<?xml version="1.0"?>
<?mso-application progid="Excel.Sheet"?>
<Workbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
 xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
 xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
 <DocumentProperties xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
  <LastAuthor>rsindledecker</LastAuthor>
  <LastSaved>2010-06-03T22:12:42Z</LastSaved>
  <Version>11.6568</Version>
 </DocumentProperties>
 <ExcelWorkbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
  <WindowHeight>10005</WindowHeight>
  <WindowWidth>10005</WindowWidth>
  <WindowTopX>120</WindowTopX>
  <WindowTopY>135</WindowTopY>
  <RefModeR1C1/>
  <ProtectStructure>False</ProtectStructure>
  <ProtectWindows>False</ProtectWindows>
 </ExcelWorkbook>
 <Styles>
  <Style ss:ID="Default" ss:Name="Normal">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom"/>
   <Borders/>
   <Font ss:FontName="Calibri" x:Family="Swiss" ss:Size="11" ss:Color="#000000"/>
   <Interior/>
   <NumberFormat/>
   <Protection/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s21">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom" ss:WrapText="1"/>
  </Style>
 </Styles>
 <Worksheet ss:Name="Sheet1">
  <Table ss:ExpandedColumnCount="2" ss:ExpandedRowCount="218" x:FullColumns="1"
   x:FullRows="1" ss:DefaultColumnWidth="54" ss:DefaultRowHeight="15">
   <Column ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="173.25"/>
   <Column ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="669"/>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">windowtitle</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游乐场游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">gamemode1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">简单演示版</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">gamemode2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">方块</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">options</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">选项设置</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">optionsbutton</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;选项设置</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">highscores</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medals</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">获得奖章</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">pause</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">暂停游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">quit</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">退出游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">back</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;返回</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">fullscreen</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;全屏游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">resume</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;继续游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">yes</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;好的</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">no</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;不要</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">quittitle</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">退出游乐场</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">twodemosinfo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">左边窗口是一个简单的3维管线非交互演示版。下面窗口示范了TAnimatedSprites （蝴蝶） 和 TLuaParticleSystem （烟迹）。请右键切换不同类型。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">help</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏帮助</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">help1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">这是游戏帮助的首页。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">help2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">这是游戏帮助的第二页。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">version</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">版本: %1%</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">done</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;完成</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">prev</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;前一页</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">next</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;下一页</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">squaresinfo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">我们希望有朝一日会制作出更多的游戏。如今你可以利用此空间来制作自己的项目样本。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">quitconfirm</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你确定要退出游戏吗？</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">deletetitle</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">删除玩家</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">deleteconfirm</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">确定要删除这个玩家档案吗? 所有相关的游戏存档，高分记录和获得奖章都将会被删除。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screenswitchfailed</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">无法切换游戏屏幕显示模式。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">playground</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游乐场</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">ok</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">好的</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">cancel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">取消</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">mutesound</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;全部静音</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">musiclevel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏音乐</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">sfxlevel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏音效</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">gameover</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏结束</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">earnscore</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你想要登录本次游戏的得分和获得奖章吗? 请选定得分，并设定你想要登录的获得奖章。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medal1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">奖章 1</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medal2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">奖章 2</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">earnedscore</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">得分</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">logscore</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">登录得分</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">donotlog</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">不要登录得分</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">highscoreheader</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">localhighscores</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">本机高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">globalhighscores</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">全球高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">topplayers</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">玩家排名</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">enternameprompt</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&lt;i&gt;输入你的名字&lt;/i&gt;</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">pleaseenteraname</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">请输入名字。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">connectingtoserver</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">连接服务器。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">globalhighscoreinfo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">全球高分排行可让你将你的高分记录与全球玩家进行比较。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">eligible</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">把你的名字和得分上传到全球名录</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">eligibleasterisk</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">*全球高分榜由PlayFirst维护: http://www.playfirst.com/privacypolicy.html 为保护隐私起见，请勿将你的真实全名作为玩家名。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">congratshighscore</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">恭喜! 你获得了新的全球高分排行！</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">scorednq</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你的得分尚不能获得全球高分排行。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">yourrank</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你的排名: %1%</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">moreinfo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">更多 &amp;信息</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">viewglobal</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">查看全球高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">viewlocal</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">查看本机高分排行</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">submit</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;上传</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">resubmit</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;重新上传</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">highscorecompleteinfo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">PlayFirst 全球高分排行可让你将你的高分记录与全球玩家进行比较。&lt;br&gt;&lt;br&gt;可以用匿名方式，或使用你的PlayFirst会员账号和密码来上传你的高分。PlayFirst会员将有P1标识。&lt;br&gt;&lt;br&gt;如果你还不是PlayFirst会员，请到http://www.playfirst.com。注册免费账号。&lt;br&gt;&lt;br&gt;PlayFirst隐私政策可在 &lt;a id='privacypolicy'&gt;&lt;font size = &quot;18&quot; color '0000ff'&gt;&lt;u&gt;Privacy Policy&lt;/u&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;查阅。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">privacy</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">上传此表单，你确认该信息将公开可见。&lt;a id='privacybutton'&gt;&lt;font color '0000ff'&gt;&lt;u&gt;Privacy Policy&lt;/u&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">privacy_info</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">上传此表单，你确认该信息将公开可见。&lt;a id='privacybutton'&gt;&lt;font color '0000ff'&gt;&lt;u&gt;Privacy Info&lt;/u&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">privacy_anon</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">上传得分时，请勿包含任何个人信息，例如联系方式等。一旦上传，你输入的名字和高分信息将转到PlayFirst，Inc.的服务器，并会公开可见。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">submitglobal</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">上传全球高分</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">playerlabel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">玩家:</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">scorelabel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你的得分:</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">yourpfaccount</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你的PlayFirst账号</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">namelabel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">用户名:</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">passwordlabel</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">密码:</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">rememberpfaccount</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">记住我的PlayFirst账号</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medaldescrip1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">在任一游戏模式中获得奖章 1</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medaldescrip2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">在游戏模式 1中获得奖章 2</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medaldescrip3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">在游戏模式 2中获得奖章 2</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">medalsuccess</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">你所获得的奖章已被成功上传。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">welcome</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">欢迎，%1%</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">entername</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">请输入你的名字</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">changeplayer</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">更换玩家</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">newplayer</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;新的玩家</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">deleteplayer</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;删除玩家</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">editname</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;编辑名字</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">selectaplayer</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">选择玩家</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">nameinuse</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">该名字已被使用。请再选一个名字。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">credits</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">制作人员</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">creditsbutton</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">&amp;制作人员</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">playmovie</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">播放影片</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">intro</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">主菜单</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">introTitle</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏攻略</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">introInGameSubtitle</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">特别典藏版内容</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">introInstructions</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    本游戏攻略可以帮助你快速完成游戏。如果你在游戏过程中遇到了困难，可以随时查阅本攻略。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">walkthrough</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">流程攻略</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screensaver</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">屏幕保护</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">壁纸收藏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audio</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">游戏音乐</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">returnToGame</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">   返回游戏</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">exitApplication</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">关闭</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screensaverInstructions</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">梦之旅4: 天空之书 珍藏版</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screensaverButton</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">下载屏幕保护</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screensaverTitle2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">vista 和 windows 7</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">screensaverInstructions2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">1。导航至&quot;My Screensavers&quot;: 点击&quot;Start&quot;，选择&quot;Documents&quot;。打开&quot;My Screensavers&quot;文件夹。2。右击如图所示&quot;DreamChroniclesTheBookOfAir&quot;文件，从弹出窗口选择&quot;Install&quot;。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaperInstructions</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">点击下面的图片即可将其设置为壁纸。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper1_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">飞船</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper2_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">飞越祈愿村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper3_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">梦之塔</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper4_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">风音岛</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper5_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">起飞</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">wallpaper6_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">云端高塔</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioInstructions</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">从梦之旅音频馆下载你喜爱的音轨文件。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioInstructions2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    下载完成后，你将在你的桌面上名为&quot;Dream Chronicles - The Book of Air&quot;的文件夹中找到此音乐文件。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioButton</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">下载音频</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFileMainTheme</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">主旋律</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">天空之书开场曲</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">祈愿村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">蓄水池</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">蕾拉的冒险</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">发现</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">精灵之梦</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile6</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">逃离</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">树屋村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">光影之梦</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile9</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">人间之光</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile10</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">法伊的回忆</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile11</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">思潮</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile12</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">汤戈的留言</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile13</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">风之音乐</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">audioFile14</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">回家之旅</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">casualMode</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">休闲模式</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">challengeMode</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">挑战模式</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">puzzle1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">莉莉丝大厦</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">puzzle2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">梦之塔</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">puzzle3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">天文台</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">puzzle4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">巴杰城</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">puzzle5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">荒漠迷途</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">toc</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">目录</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">end</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">完结</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">祈愿村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    这里是祈愿村，是蕾拉和她的父母（弗杰特和法伊）及祖父母（汤戈和埃尔）生活的地方。
    这是个远离喧嚣的世外桃源。小村周围是高高的围墙，并不为隔绝村民和外界的联系，他们本就对此地安宁祥和的生活氛围留恋不舍。
    这些高墙以在梦之旅前作中所见的魔法锁加固着，只是为了防止外人的烦扰。
    街道铺着鹅卵石，沿途是色彩缤纷的住房和商店。在祈愿村的高墙之外，是芳香的森林和蜿蜒的小道，渐渐通向其它较为大型的城镇。然而，祈愿村的居民并无心探访那些遥远的地方。他们的家就在挚爱的小村庄里，他们相信，没有什么可以伤害到他们。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">祈愿村街道</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section1_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    我们的游戏是从祈愿村街道开始的。
    当你点击那些建筑物时，你可以知道那是谁的居所。但是现在，所有人都失踪了。街道一片冷清。蕾拉正站在她父亲弗杰特教书的学校门前。
    在街道中央躺着一只神秘的礼品盒，也许这就是她的祖父答应过要送给她的礼物。
    蕾拉打不开盒子。天空突然响起一声叹息，一道闪电伴着雷声劈坏了学校门口上方的大钟。大钟的碎片掉落在鹅卵石街道上。其中之一便是钟的齿轮&#45;&#45;-真是种糟透了的预感。
    点击齿轮，将其放入你的（蕾拉的）物品栏。然后再次点击齿轮，用齿轮点击锁着的盒子来开启它。
    在这华丽的盒子里，蕾拉发现一本笔记，一个梦之瑰宝和一张来自她祖父汤戈的留言。祈愿村的精灵们&#45;&#45;- 汤戈，埃尔和弗杰特，明白某些精灵可能会给小村再次带来麻烦，尽管他们一直在努力避免着这种情况的发生。很显然他们的努力并不太成功。于是，汤戈必须用他的力量来指引蕾拉，给她留下信息来帮助她。另外，汤戈还要指点蕾拉学习她以前从不知晓的精灵力量。
    日记移至屏幕画面的右下角处，可随时提供参考线索。所有汤戈的留言都会在此保存。盒子里的梦之瑰宝移至屏幕画面的左侧。
    随着蕾拉旅程的深入，你会发现一些梦之碎片&#45;&#45;-小小的闪亮宝石。你必须收集它们。当你收集了足够的梦之碎片后，梦之瑰宝的能力会被激活，你就可以使用新的魔力了。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">知识守护者</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section2_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    蕾拉正准备走进教室的时候听到了一个奇怪的声音，同时，天空中一道闪电劈坏了门口的一尊知识守护者。
    这两尊知识守护者是学校的门锁，现在损坏了一个蕾拉就无法进入学校了。
    找到损坏的守卫的九个碎片，从脚部开始修复完整。修好守卫后，蕾拉就可以从打开的校门进入教室了。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">教室</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section3_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    尽管蕾拉（和祈愿村的其他孩子）在这间教室里度过了许多时光，但现在看来它却变得有些不同，这使得蕾拉再次觉得也许她是在做梦。
    天花板中间是一轮旋转着的太阳，各种行星奇怪地挂在上面。一只蜡烛在微弱地跳动，但始终没有熄灭。
    教室里散布着梦之碎片—一共11片。
    搜集这些梦之碎片并且按照汤戈所说的做：调查黑板。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">魔法黑板</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section4_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    汤戈在黑板上留了另一张字条，这里还有2块 以上的梦之碎片。把它们搜集起来以便激活所需用到的第一块梦之瑰宝。
    阅读汤戈的留言。点击黑板把手来揭示更多信息… 使用梦之瑰宝的法力来阅读精灵语。
    这条信息告诉蕾拉要去寻找地图。蕾拉知道她的父亲把一张神秘的地图就锁在旁边的橱柜里。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">书和被锁上的橱柜</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section5_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    橱柜锁上了，但教室的桌子上出现了3本魔法书。
    蕾拉必须检查每一本书。每本书里都有一个谜题，其中一本有4块重要的梦之碎片。
    再次使用梦之瑰宝解读书页上的符号。解开每个谜题后会得到一个符号用以解开橱柜上的密码锁。
    你可以解开每个谜题后分别输入符号密码，也可以在所有谜题解开后一次性输入它们。正确排列出符号后橱柜就可以打开了。
    最终橱柜打开了，地图出现在眼前，但它瞬间就变成了碎片，散落在教室里。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">地图碎片</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section7_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    蕾拉必须找齐6块地图碎片来得到一幅完整的地图。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">橱柜和神秘的地图</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section8_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    蕾拉在橱柜上发现了4块梦之碎片和汤戈的一张留言条。
    把地图放在橱柜里，按照智力拼图的方式拼好地图，如果位置正确则地图碎片会被固定。
    一旦按照截图所示修复地图，地图作为冒险的重要必备品将收入物品栏。
    退出地图和橱柜并回到黑板前。
    注意: 每一次出现的密码都不同，截图中不一定是正确的密码。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section10</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">黑 板</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section10_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    阅读黑板上汤戈的留言条后调查黑板，再次使用梦之瑰宝将各种符号转化成汉字。
    黑板上画了几个图形，按照它们的名字顺序敲击汉字完成拼写。
    必要的话你可以点击图形查看它们的名字。
    当所有的单词都变色后黑板右侧会出现一个入口。这是弗杰特的杰作，他把他想要隐藏的东西放在这个入口后面。
    点击入口进入。
    注意: 组词谜题每次都不同，所以截图不包含正确的答案。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section11</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">停放飞艇的院子</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section11_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    你发现自己在教室黑板外的一个独立空间里。弗杰特制造的用做紧急用途的飞艇就停在这里，随时待命。
    搜集散落在庭院里的8块梦之碎;很快你就会用到它们。
    汤戈留了个字条，里面有更多的信息。
    地上有一把钥匙。用钥匙打开飞艇右手边低矮的入口后进去。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section12</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">飞艇内</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section12_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    飞艇内有许多有趣的装置，里面一块褪色的玻璃窗让蕾拉想起了家里的彩绘玻璃窗。
    搜集6块梦之碎片，阅读汤戈的留言。
    把收藏手册里的地图挂在望远镜右边的墙上，就是截图里显示的地方。
    随着旅行的进程，地图会指出你要去往的地方。
    突然蕾拉又听到了奇怪的细语。外面又出现了一阵雷声。由于担心飞艇的安全，她马上出去查看。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section13</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">修理飞艇</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section13_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    回到院子后蕾拉发现刚才的地震把飞艇弄坏了。
    在起飞前必须修好飞船。
    搜集掉落的飞艇碎片:螺旋桨、绳子、副翼等。用这些零件修好飞艇，最后把气球放上去。
    拾起彩色石头，需要用它们来制造燃料。
    最后回到飞艇中。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section14</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">飞艇内</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section14_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    打开地图后，使用显隐瑰宝的法力。目的地时之塔的信息会显示出来。
    时之塔是钟表匠的所在之处。
    走到控制轮前点击它。转动滑杆输入时之塔的正确坐标。
    一个滑杆控制方向，另一个滑杆指示经纬度。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section15</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">为旅行准备燃料</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter0_section15_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    点击燃料发生器。
    这里有6块梦之碎片和一张汤戈的留言条。
    把彩色石头放进机器右边的黑洞里，石头会进入机器并排列整齐。
    要制造燃料你必须按颜色消除石头。同色消除的石头越多制造的燃料就越多。
    你可以通过移动小块的石头来组合成大块。
    当燃料计量器显示已经制造了足够的燃料后就可以离开了。
    当你有了足够的燃料，拉下旁边的操作杆，飞艇就能起飞前往时之塔去寻找钟表匠了。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">时之塔</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    时之塔在遥远的冰冻荒原上，作为一个法力高强的隐居的精灵，钟表匠在这里同步人类和精灵的时间。
    时之塔的低温足以减慢任何走快了的时间。终年的白雪使这里保持着远古的模样。没有植物能在这样冰冷的荒原上生长，但是很久以前埃尔从一个热情好客的地方给他带来了花，花的影象现在被印在遍及整个钟表匠所管辖的这片区域的各个角落。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">钟表匠之塔</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section1_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    钟表匠负责同步不同世界的时间。这是他的工作，并且他深深为之着迷。
    现在，他住在这片荒凉的冻土之地，确保每只钟都准确走时。他用一系列基于钟表的难题来阻挡来访者的到来，蕾拉想要和他对话就必须解开这些谜题。
    他最重要的钟塔是一个日晷的一部分，这座塔在雪地上投下的阴影显示了正确的时间:6点整。
    钟表匠之塔锁上了。首先在雪地里搜集8块梦之碎片并阅读汤戈的字条。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">时钟门</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section2_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    点击门看局部特写。
    一点儿也不奇怪，是钟，这只钟需要被设置为正确的时间: 6:00。
    这里有5块梦之碎片需要收集。
    用按钮将时钟设置为正确时（可以从日晷在雪地的投影看出来）。
    然后门就开了。走过这些零散的钟表零件上楼。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">上层塔楼</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section3_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    你会看见几扇门，它们都在钟表匠的控制中。
    搜集散落在雪地上的7块梦之碎片，阅读汤戈的留言。
    点击左边的门，这是和钟表匠交流的房间。
    锁着的门上是一个齿轮谜题，这些齿轮似乎无法转动。
    退出后在雪地上拾起2个齿轮，然后再点击左边的门。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">通话房间的门</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section4_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    搜集3块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。从搜集列表中拿出齿轮放在如图所示的位置。移动齿轮，目标是让所有齿轮同时运转，并且所有齿轮都要彼此连接，你可以参照截图。
    当完成这个谜题后，与钟表匠通话的房间的门将会打开。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section6</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">钟表匠的通话房间</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section6_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    在房间里搜集12块梦之碎片，阅读汤戈的留言条。
    拾起地板上的金属铃和金属管，参照截图修复铃和从天花板上悬挂下来的管道。
    放在柜台上的书是钟表匠的留言簿，里面是对来访者的指导说明。
    点击留言簿。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">留言簿</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section7_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    搜集书里隐藏的6块梦之碎片。
    书页是空白的:钟表匠的另一个安全防范措施。
    使用显隐瑰宝展现书页上的说明。要破解信息就需要点击左边的字母填充右边书页上的空白。
    位置正确的字母会变成绿色。位置不对字母会变成红色，点击可以取消。
    完成所有的组词后，书页里的信息不仅会告诉你接下来怎样做才能找到钟表匠，同时还会出现一幅画着花朵的图案—很久以前埃尔带给钟表匠的那种。
    把这朵花作为解开钟表匠下一个精巧谜题的参考。你还将得到一个圆形的金属片，在解开钟表匠给蕾拉的下一个难题时会用得上。
    回到通话房间并点击墙壁。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">通话房间墙上的谜题</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section8_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    搜集5块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    把圆形的金属片放在墙上激活这个谜题。
    要解开这个谜题，你必须旋转圆盘使它们和钟表匠的留言簿里的花朵图案一样。如果和截图里的位置一样，齿轮会开始运转。
    最后敲响金属铃，召唤钟表匠。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section9</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">找到了钟表匠</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section9_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    敲响铃铛后，上方出现一个扩音器和一个潜望镜。
    你通过它们与钟表匠对话。
    点击它们聆听钟表匠的话。要继续游戏你需要做出正确的回答。
    如果你答错了，是不能继续游戏的。
    答错后，点击扩音器再次和钟表匠对话并更改你的回答。他会解释修复时间同步机器的必要步骤，只有修好了这个机器蕾拉才能回到自己的时空，他也可以继续自己的工作。这就需要在3个不同的地方搜集3把钥匙。
    正确的回答是:
    - 我在寻找回家的方法。我不属于这里。
    - 是的。我要回到自己的时空里。
    - 它们在哪?
    - 听起来很难，但我会尽力完成。
    - 好的，我会回来的。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section10</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">钟表房的门</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section10_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    另一个钟表匠的谜题保护着钟表房。
    搜集3块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    你必须使用显隐法术使谜题的碎片可见。把它们搜集起来完成一个智力拼图。如果位置正确，碎片会被固定不再移动。
    当拼图如截图所示后，钟表房的门就打开了。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section12</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">钟表房</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter1_section12_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    这间房里有10块梦之碎片和一张汤戈的留言条。
    搜集碎片并阅读留言条。
    所有的时钟都必须设置为正确的时间: 6:00。
    第一个转盘上有4个刻度: 上，下，左，右。每个刻度决定了时针每一次可以走多远。
    上 = 1小时，右 = 2 小时，下 = 3 小时，左 = 4 小时。
    第二个转盘按照第一个转盘设定的跨度移动时针。
    第三个转盘用来选择想要修改时间的钟。
    所有时钟都被同步到6点整后，中间的钟会打开，里面是生成飞船燃料所必须的彩色石头。搜集石头后后返回飞艇。
    进入飞艇，使用石头为旅行制造燃料。
    查阅地图，使用显隐术找到下一个目的地—树屋村。
    在控制轮上输入正确坐标后拉动拉杆启动飞艇。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">树屋村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    树屋村是横贯整个精灵世界的绿化带的一部分，也是埃尔的植物网的全部。尽管其他人也许还有怀疑，但埃尔始终认为这些树能看见并记住所有事情。
    随着时间的流逝，它们被用来隐藏财宝和秘密。
    现在，精灵世界中有人把这些书变成了黄金的，阻止它们与埃尔“对话”。
    这些树保护着一把钥匙 –钟表匠需要用来同步时间的机器的钥匙之一。
    为了获得它们的帮助，蕾拉必须先帮助这些树。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">到达树屋村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section1_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    埃尔过去总是对蕾拉说，这些树能看见一切，它们的树干里藏着许多秘密。
    现在村子被遗弃了，树也变成了金子做的了，秘密都被关在了树干里面。
    收集12块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    然后，使用回春术把黄金树变回木质。
    搜集木棍。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">树屋村的谜题</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter2_section2_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    每棵树都有2块梦之碎片和一个谜题。
    这四个谜题共同守护着隐藏的钥匙，当谜题全部解开后树根会把钥匙送出地面。
    点击每棵树，合理摆放木棍引导核桃安全地储存在树里即可解开谜题。
    截图里是一些可行的摆放方式。当你解开4个谜题后会有一个轻微的地震，然后魔法钥匙就会出现了。
    拾起钥匙和燃料所需的彩色石头。回到飞艇里。
    进入飞艇后用彩色石头制造燃料。查阅地图并使用显隐术。在控制轮上输入正确坐标后拉动拉杆启动飞艇。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">风音岛</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    风音岛是精灵们创造最初的音乐的地方。
    据说，精灵们睡着的时候人类听见了一些精灵的音乐从而创造出人类的音乐。远处隐现凶兆，你可以看见梦之塔，在梦之旅第二部: 永恒迷宫中法伊寻找弗杰特的地方。
    在精灵们离开风音岛前，他们创造了一些石头乐器可以自己演奏音乐，这样音乐才能一直延续下去。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">乐器</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section1_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    这就是精灵们最初创造音乐的海滩，就是使用你现在这看见的这些乐器。
    这些石头乐器依然可以演奏怪异的音乐。
    收集10块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    然后点击截图所示的图腾。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">风音岛的图腾</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section2_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    收集10块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    一共有4个图腾，每一个都代表了一种乐器。
    下面的符号是每种乐器的乐谱。旋转有符号的石盘直到每个乐器的乐谱都是正确的。
    当乐曲位置正确时符号会变成绿色。
    下面的字母顺序表示了石盘旋转的先后顺序。
    简单模式:
    图腾 1: E，D，C，B，A
    图腾 2: A，B，C，D，E
    图腾 3: C，B，A，D，E
    图腾 4: Any
    挑战模式:
    图腾 1: E，D，C，B，A
    图腾 2: E，D，C，B，A
    图腾 3: B，E，D，C，A
    图腾 4: E，D，C，B，A
    前往山洞。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">山洞</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section3_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    山洞里漆黑一片。
    使用光明术照亮山洞，收集8块梦之碎片并 阅读汤戈的留言条。
    你会看见一台古老的印刷机，这是用来在石头上印东西的。
    找到锤子和2个圆筒。圆筒找到后就可以放在印刷机上。为了制作印刷所需的石头，你需要用锤子敲打山洞右侧巨大的蓝色水晶石。这样你就可以得到4块所需要的石头。
    印刷机上有个装置，你可以用它来选择每种乐器片的符号和顺序。你要重新制作乐器的乐谱顺序，如果顺序对了你会听到钟声。
    插入一块蓝色石块并拉动把手，把乐谱印在石块上。
    重复这个操作制作另3块乐谱。然后离开山洞。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">乐谱</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter3_section4_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    右边建筑的顶部是用来放置蓝色石块的。
    点击顶部观察，搜集隐藏在这里的9块梦之碎片，阅读汤戈的留言条。
    把蓝色石块根据其乐谱放在符号下面。如果放对了石块会固定在插槽里，如果不对则会变回透明，需要回山洞再次印制。
    当一块石头被正确放置后，一阵地震会摧毁岛上所有的石头乐器。
    回到沙滩上，必须修好这些乐器。收集3个圆筒，3个鼓面，3个半身像和一个竖琴的尾部，然后根据截图修复这些雕塑。
    回到有石头插槽的地方放入剩下的3块蓝色石块，然后钥匙就出现了。
    现在，搜集制作燃料必须的彩色石头后回到飞艇里。
    查阅地图并使用显隐术找出下一个目的地—蓄水池。设定坐标，制造足够的燃料后离开。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">蓄水池</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    蓄水池是精灵社会公共设施的基础。
    水在这里被收集，净化然后传送。
    这么多年来，埃尔在蓄水池这里花费了大量心血以确保所有植物都能得到充分滋养。
    小屋里有一个装置，不仅能测试水的纯度，还能测量出每单位水中所含元素的数量。
    来源不同的水有不同的成分，精灵们把它们用到不同的地方。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">蓄水的池子</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section1_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    飞艇着陆了，水在这里被搜集和净化，并输送到精灵和人类的世界里。
    蕾拉听到了不祥的低语，水池里的水突然都消失了。
    搜集13块梦之碎片并阅读汤戈的留言条。
    找到3个管子，你需要用它们来修复破损的管道。
    拾起地上的钥匙。使用雷雨术制造雷雨充盈水池。
    如果这块梦之瑰宝尚未完成，你可以用刚捡到的钥匙打开小屋的门并在里面找到一些梦之碎片。
    使用雷雨术后会打雷下雨，水池里涨满水并流到水渠里。
    使用钥匙进入小屋。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">小屋里</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section2_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    小屋里漆黑一片，使用光明术照亮屋内。
    收集10块梦之碎片并 阅读汤戈的留言条。
    在小屋里看见水通过一段管道来传输，管道可以用厚木板关闭。
    找到6块木板，每一块上面有刻有符号。还需要搜集5个酒杯。
    点击木轮会出现一个特写，可以看见上面有很复杂的符号。选择正确的木板修复木轮上的符号。有些符号需要全部雕刻过的木板，有的则需要的少一些。
    把木板放在可以流水的管子的插槽上。每个插槽只能插入一块正确的木板。
    拉动拉杆让水流入天平的一端。一旦开始放水就选择一个酒杯。目标就是找到和流出的水等重的酒杯。当天平平衡时你会听到一阵钟声。
    找到正确的酒杯后就把它放在木轮特写中所对应的符号上。
    重复这一步骤直到全部五个酒杯都放置完毕，得到最后一把钥匙。
    离开小屋并搜集彩色石头作为燃料。然后回到飞艇里。
    再次使用彩色石头制造足够的燃料返回钟表匠那里。
    根据地图设定目标位置，拉动拉杆后即可飞往目的地。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">最后一扇门</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section3_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    去上层塔楼点击最高的那扇门。
    收集梦之碎片。在外面的雪地里找到钟表盘上的罗马数字。
    返回门口将罗马数字放在门上。时钟会播放一段音乐/按照数字顺序，要开门就需要再次演奏。如果演奏得不对，罗马数字会变红并且重奏一次。
    如果演奏顺序正确，门会打开，时间同步机器就在里面。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">时间同步机器</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section4_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    使用光明术，你终于看见钟表匠的终极工具，他最爱的时间同步机器。
    这是个非常复杂的机械装置，缺少的3把钥匙对钟表匠和这个装置来说都是毁灭性的打击。
    搜集5块梦之碎片，拾起地上的铁钥匙。
    用搜集到的钥匙分别打开3个红色的盖子，盖子打开后可以看出这个机器是如何运转的。其中有一个锁住的齿轮需要用地上的铁钥匙打开。
    调整齿轮的位置，在按下左边的按钮并滑动速度滑块后机器的每个部件都可以运转。要移动位置不正确的齿轮，点击使之高亮并用右边的按钮移除。
    截图所示为正确的摆放方式。
    当时间同步机器的各部位都修好后，钟表装置就开始旋转。
    你在这里的全部任务都已经完成。
    修好了钟表匠的机器后，时间再次同步了。
    离开房间，回到右边的房间搜集返回祈愿村所需的彩色石头。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">返回祈愿村</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter4_section5_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    用石头制造返航所需的燃料。
    设置祈愿村的坐标并踏上回家的旅程，前面将有更多未知的冒险和挑战。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section0</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">驳船市</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section0_content</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">    驳船市是一座建在水上的城市，它位于祈愿村南方，很多渔夫和商人在这里安家。
    在梦之旅的下一部: 水之书中，蕾拉的旅行会来到这里。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">海洋办公室</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section1_content</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s21"><Data ss:Type="String">    在蕾拉的梦中，她来到了驳船市的海洋办公室。
    左边沙发上的书会告诉你接下来要做什么;打开这本书后会出现熟悉的谜题;解开谜题后可以获知下一步的行动指南。
    你需要找到魔法地图并放在墙上空荡的框子里，就和右边所示的一样。</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">魔法地图</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0">
    <Cell><Data ss:Type="String">chapter5_section2_content</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s21"><Data ss:Type="String">    把魔法地图挂在墙上后拾起第一把钥匙。
    上面的截图显示了全部5把钥匙的地点，但每次只会在地图上显示一个。
    现在，点击地图把钥匙插进箱子里打开它。
    当你点击被打开的箱子时会出现一个谜题; 解开谜题后欣赏插图。
    第一个谜题解开后，你可以回到海洋办公室寻找下一把钥匙。
    下面告诉你每个谜题的解决方法。</Data></Cell>
   </Row>
  </Table>
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <Unsynced/>
   <Print>
    <ValidPrinterInfo/>
    <PaperSizeIndex>9</PaperSizeIndex>
    <HorizontalResolution>600</HorizontalResolution>
    <VerticalResolution>0</VerticalResolution>
    <NumberofCopies>0</NumberofCopies>
   </Print>
   <Selected/>
   <TopRowVisible>118</TopRowVisible>
   <LeftColumnVisible>1</LeftColumnVisible>
   <Panes>
    <Pane>
     <Number>3</Number>
     <ActiveRow>135</ActiveRow>
     <ActiveCol>1</ActiveCol>
     <RangeSelection>R136C2:R218C2</RangeSelection>
    </Pane>
   </Panes>
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
</Workbook>
