MAC版本的鼠标取词功能分为三部分,以适应不同的用户情况。您可以在“西班牙语助手”菜单-“偏好设置”中修改取词的相关设置。
大部分情况下,您只需要把鼠标移动到需要取词的单词上面,稍等片刻,《西班牙语助手》就会显示解释。
如果您需要翻译指定的内容,请首先选中需要翻译的内容,稍等片刻,解释就会显示。(注意:该功能需要您在“偏好设置”中手动开启)
在一些程序(例如Firefox、Opera、Number)中,西班牙语助手无法提供上面的两种取词模式,这时您可以使用“快捷键取词”。
操作方式:首先用鼠标选中需要翻译的内容,然后按下取词快捷键⌘2即可。
为什么取不到单词?
请首先检查“偏好设置”中已经开启了取词功能,然后重启《西班牙语助手》。如果仍然不能取词,可能是目标程序不支持取词接口,请改用“快捷键取词”
取到的单词不正确?
《西班牙语助手》的自动取词功能会尝试识别词性变化并显示最接近的单词。如果识别错误了,您可以尝试使用“划词搜索”来查找需要的部分。