{
  "Author": "Åke Engelbrektson (https://svenskasprakfiler.se)",
  "LanguageName": "Swedish",
  "LanguageNativeName": "Svenska",
  "LanguageCode": "sv",
  "Strings": [
    [171, "Ta bort aktuell översättning (Ctrl+N)"],
    [172, "Översätt (Ctrl+Enter)"],
    [173, "Växla översättningsriktning (Ctrl+I)"],
    [174, "Lyssna på texten"],
    [175, "Gå bakåt (Alt+Left Arrow)"],
    [184, "Då framåt (Alt+Right Arrow)"],
    [176, "Kan inte avgöra språket. Välj manuellt, tack!"],
    [177, "Tjänsten stöder inte källspråket."],
    [178, "Om QTranslate"],
    [179, "Version "],
    [180, "Uppdateringsservern är inte tillgänglig"],
    [181, "Version (%s) finns tillgänglig"],
    [182, "%s är uppdaterad"],
    [183, "Söker upprdateringar..."],
    [185, "Uppdatering misslyckades"],
    [186, "Romanisering: "],
    [187, "Alltid överst"],
    [188, "Tangentbord"],
    [189, "Kan inte etablera någon Internet-anslutning."],
    [190, "Ingen data returnerades (timeout vid dataöverföring)."],
    [191, "Ingen data returnerades."],
    [192, "Ingen data att översätta."],
    [193, ">Tjänsten saknar stöd för begärd kapacitet."],
    [194, "Kan inte spela upp ljudström."],
    [195, "Tjänsten saknar ljudstöd för det här språket, eller texten är för lång."],
    [196, "Skriptfel."],
    [197, "Oväntat fel."],
    [198, "Tjänsten stöder inte målspråket."],
    [199, "Kan inte hitta filen: "],
    [200, "Installerar uppdatering..."],
    [201, "Lägg till i Favoriter"],
    [202, "Ta bort från Favoriter"],
    [203, "Kontrollera att mikrofonen är ansluten till datorn."],
    [204, "Kan inte ansluta till Internet"],
    [205, "Aktivera talinmatning (%s)"],
    [206, "Inaktivera talinmatning"]
  ],
  "Windows": [{
    "Controls": [
      [1004, "Översätt"]
    ],
    "Id": 1,
    "Caption": "QTranslate"
  }, {
    "Controls": [
      [10, [
        [20, "Sök i ordbok efter"],
        [30, "Lyssna till markerad text"],
        [40, "Kopiera översättning till Urklipp"],
        [50, "Ersätt markerad text"]
      ]]
    ],
    "Id": 6
  }, {
    "Controls": [],
    "Strings": [
      [10, "Inga sökresultat hittades för '%s'."]
    ],
    "Id": 5,
    "Caption": "Ordbok"
  }, {
    "Controls": [
      [1, "OK"],
      [1160, "Spara som..."],
      [1067, "Rensa"]
    ],
    "Id": 3,
    "Caption": "Historik"
  }, {
    "Controls": [
      [1, "OK"],
      [2, "Avbryt"],
      [1049, "Verkställ"]
    ],
    "Id": 2,
    "Caption": "Alternativ"
  }, {
    "Controls": [
      [1045, "Starta vid systemstart"],
      [1070, "Användarspråk:"],
      [1075, "Teckensnitt:"],
      [1074, "Textstorlek:"],
      [1068, "Första språket:"],
      [1069, "Andra språket:"],
      [1071, "Speech input:"],
      [1063, "Automatisk språkidentifiering"],
      [1046, "Allmänt"],
      [1064, "Historik"],
      [1122, "Aktivera historik"],
      [1124, "Rensa historiken vid avslut"],
      [1123, "Expandera objekt"]
    ],
    "Id": 10,
    "Caption": "Allmänt"
  }, {
    "Controls": [
      [1049, "Anslutning"],
      [1084, "Timeout, sek:"],
      [1033, "Automatisk proxy-identifiering"],
      [1034, "Värd"],
      [1036, "Användarnamn"],
      [1037, "Lösenord"],
      [1048, "Proxy"],
      [1035, "Port"],
      [1135, [
        [0, "Använd systemets proxy-inställningar"],
        [1, "Ingen proxy"],
        [2, "Manuell proxy-konfiguration"],
        [3, "Identifiera proxy-inställningar automatiskt"]
      ]]
    ],
    "Id": 11,
    "Caption": "Internet"
  }, {
    "Controls": [
      [1177, "Lägg till ordbok..."],
      [1180, "Ta bort ordbok"]
    ],
    "Id": 12,
    "Caption": "Tjänster"
  }, {
    "Controls": [
      [1099, "Markera / Avmarkera alla"]
    ],
    "Id": 13,
    "Caption": "Språk"
  }, {
    "Controls": [
      [1076, "Allmänt"],
      [1123, "Aktivera fönsterstil"],
      [1169, "Tema:"],
      [1158, "Ändra storlek automatiskt"],
      [1160, "Aktivera automatisk position"],
      [1159, "Aktivera om öppnat"],
      [1161, "Pin when dragging"],
      [1124, "Popupfönster"],
      [1092, "Bakgrundsfärg:"],
      [1091, "Textfärg:"],
      [1090, "Kantfärg:"],
      [1145, "Transparens (0 - 90):"],
      [1146, "Kanttjocklek:"],
      [1147, "Auto-hide delay:"],
      [1194, "seconds"],
      [1137, "Ikoner:"],
      [1138, "Show open dictionary icon"],
      [1139, "Show listen to selected text icon"],
      [1140, "Show copy text to clipboard icon"],
      [1141, "Show replace selected text icon"]
    ],
    "Id": 14,
    "Caption": "Utseende"
  }, {
    "Controls": [
      [1162, [
        [0, "Aktiverat för dessa program:"],
        [1, "Inaktiverat för dessa program:"]
      ]],
      [1101, "Lägg till"],
      [1103, "Ändra"],
      [1102, "Ta bort"],
      [1113, "Aktivera smart igenkänning"]
    ],
    "Id": 15,
    "Caption": "Undantag"
  }, {
    "Controls": [
      [1118, "Aktivera snabbtangenter"],
      [1165, [
        [0, "Visa huvudfönstret"],
        [1, "Visa popup-fönster"],
        [2, "Visa ordboksfönster"],
        [3, "Visa historikfönster"],
        [4, "Visa tangentbordsfönster"],
        [5, "Lyssna till markerad text"],
        [6, "Kopiera översättning till Urklipp"],
        [7, "Byt ut markerad text"],
        [8, "Växla musläge"],
        [9, "Översätt urklippsinnehåll"],
        [10, "Översätt Urklipp i huvudfönstret"],
        [11, "Översätt Urklipp i popupfönster"],
        [12, "Ordbok från Urklipp"],
        [13, "Ändra tangentbordslayout och markerad text"],
        [14, "Lyssna till markerad textöversättning"],
        [15, "Text recognition"],
        [16, "Speech input"]
      ]]
    ],
    "Id": 16,
    "Caption": "Snabbtangenter"
  }, {
    "Controls": [
      [1146, "Avancerat"],
      [1151, "Standardwebbläsare:"],
      [1147, "Kopieringstangent:"],
      [1149, "Indikator för tangentbordslayout:"],
      [1157, "Önskad domän:"],
      [1154, "Aktivera GUI-översättning"],
      [1159, "Enable listening to the same text at a slower speed"],
      [1160, "Remove line breaks"],
      [1186, "Musläge"],
      [1155, "Aktivera musläge endast när Ctrl trycks ner"],
      [1156, "Klick på meddelandefältets ikon, växlar musläge"],
      [1158, "API keys"],
      [1195, "OCR API key:"]
    ],
    "Id": 17,
    "Caption": "Avancerat"
  }, {
    "Controls": [
      [1188, "Sök automatiskt efter uppdateringar"],
      [1190, "Sök nu"],
      [1191, "Installera"]
    ],
    "Id": 18,
    "Caption": "Uppdateringar"
  }],
  "Menus": [{
    "Items": [
      [10, "Stavningskontroll"],
      [20, "Snabböversättning"],
      [30, "Tillbakaöversättning"],
      [40, "Utökat"],
      [50, "Läs fonetiskt"],
      [60, "Rensa indata vid Dra && Släpp"],
      [61, "Automatisk borttagning av översättning"],
      [62, "Spara innehåll vid avslut"],
      [65, "Visa toppanel"],
      [70, "Visa mellanpanel"],
      [80, "Visa tjänstpanel"],
      [81, "Minimera till meddelandefältet med 'Minimera'"],
      [82, "Minimera till meddelandefältet med 'Stäng'"],
      [85, "Vid uppstart"],
      [86, "Visa programfönstret"],
      [87, "Minimera till meddelandefältet"],
      [88, "Återställ tidigare status"],
      [90, "Ordbok"],
      [100, "Historik"],
      [110, "Tangentbord"],
      [120, "Alternativ"],
      [125, "Om QTranslate"],
      [130, "Hjälp"],
      [140, "Avsluta"]
    ],
    "Id": 1
  }, {
    "Items": [
      [10, "Ångra"],
      [20, "Klipp ut"],
      [30, "Klipp ut alla"],
      [40, "Kopiera"],
      [50, "Kopiera alla"],
      [60, "Klistra in"],
      [70, "Markera alla"],
      [75, "Översätt"],
      [80, "Sök i ordbok efter"],
      [90, "Lyssna"]
    ],
    "Id": 2
  }, {
    "Items": [
      [10, "Öppna"],
      [15, "Kopiera text"],
      [20, "Kopiera översättning"],
      [30, "Ta bort"],
      [40, "Lyssna"]
    ],
    "Id": 3
  }, {
    "Items": [
      [10, "Återställ"],
      [20, "Redigera..."],
      [30, "Identifiera alltid språk"]
    ],
    "Id": 4
  }, {
    "Items": [
      [5, "Text recognition"],
      [10, "Ordbok"],
      [20, "Historik"],
      [30, "Tangentbord"],
      [36, "Aktivera snabbtangenter"],
      [40, "Musläge"],
      [50, "Aktiverad"],
      [60, "Visa ikon"],
      [70, "Visa översättning"],
      [71, "Visa översättning och läs"],
      [80, "Alternativ"],
      [90, "Om QTranslate"],
      [100, "Avsluta"]
    ],
    "Id": 5
  }, {
    "Items": [
      [10, "Markera alla"],
      [20, "Kopiera"],
      [30, "Skriv ut..."],
      [40, "Översätt"],
      [50, "Sök"],
      [60, "Lyssna"]
    ],
    "Id": 6
  }, {
    "Items": [
      [10, "Visa full historik"]
    ],
    "Id": 7
  }, {
    "Items": [
      [10, "Visa info"],
      [20, "Ta bort ordbok"]
    ],
    "Id": 8
  }, {
    "Items": [
      [10, "Rensa historik"],
      [20, "Visa tjänstpanel"],
      [30, "Exakt sökning"],
      [40, "Alternativ"]
    ],
    "Id": 9
  }, {
    "Items": [
      [110, "OCR language"],
      [120, "Translate"],
      [130, "Copy image"],
      [140, "Copy text"],
      [150, "Save image"],
      [160, "Edit image"],
      [170, "Select all"],
      [180, "Clear selection"],
      [190, "Close"]
    ],
    "Id": 10
  }]
}