﻿"$$$/ AgImport/Grid/PlaceholderDropFiles=Trascinate i file da selezionare per l'importazione"
"$$$//Slideshow/Timing/FormatDuration=^1:^2:^3"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingCatalog=Ottimizzazione del catalogo"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingLibrarySearchPanel=Ottimizzazione del pannello di ricerca Libreria"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingFilesAndFolders=Aggiornamento dei percorsi file e cartelle"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingImageData=Aggiornamento dei dati di immagine"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywordStatisitcis=Aggiornamento delle statistiche delle parole chiave"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywords=Aggiornamento delle parole chiave"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingTimestamps=Aggiornamento dei tempi di acquisizione"
"$$$/3.x_Upgraders/UpdatingCollections=Aggiornamento delle raccolte"
"$$$/3.x_Upgraders/UpgradingPreviews=Aggiornamento delle anteprime"
"$$$/ACE/AdobeACE=Adobe (ACE)"
"$$$/ACE/MicrosoftICM=Microsoft ICM"
"$$$/AZstringExample=Probabilità di riuscita: ^1% (*)"
"$$$/AboutBox/64bit=64 bit"
"$$$/AboutBox/Build=Build ^1"
"$$$/AboutBox/CameraRaw=Camera Raw ^1"
"$$$/AboutBox/ExpireWarningLabel=Questo software è soggetto a scadenza"
"$$$/AboutBox/Version=Versione ^1"
"$$$/AboutBox/altCopyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Consultate le note legali nella finestra di dialogo Informazioni."
"$$$/AboutBox/beta3CopyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Consultate le note legali nella finestra di dialogo Informazioni."
"$$$/AboutBox/copyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated and its licensors. ^rAll rights reserved. Consultate le note legali nella finestra di dialogo Informazioni."
"$$$/AboutBox/expireWarning=Avvertenza: il software è soggetto a scadenza."
"$$$/AboutBox/scrollingCreditsLabel=Mostra tutti gli autori..."
"$$$/AboutBox/splashScreenLabel=Mostra schermata iniziale..."
"$$$/AdobeLR/CameraOrReader=<Fotocamera o lettore di schede>"
"$$$/AdobeLR/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/AdobeLR/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/AdobeOz/OzPluginName=Plug-in di esportazione Adobe Revel"
"$$$/AdobeOz/OzServiceTitle=Adobe Revel"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/Credits=Autori"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/Done=Chiudi"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/PatentAndLegalButton=Note legali"
"$$$/AgAboutBox/middot=^U+00B7"
"$$$/AgAppController/ExitFullscreenMsg=Premete F per uscire dalla modalità schermo intero"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbs=Aumenta dimensioni miniatura"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbsShortcut=Shift+."
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare=Confronto"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/BeforeAfter=Prima e dopo"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Multiple=Foto multiple"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Two=Due foto"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/EnablePreview=Attiva anteprima a comparsa"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/FilterViewShortcut=Shift+,"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Fullscreen=Schermo intero"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Grid=Griglia"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LiveLoupe=Lentino dinamico"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LockedLoupe=Lentino bloccato"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe=Lentino"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Header=Lentino:"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Live=Dinamico"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LiveIndent=   Dinamico"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Locked=Bloccato"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LockedIntdent=   Bloccato"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Normal=Normale"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/NormalIndent=   Normale"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLive=Lentino - dinamico"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLocked=Lentino - bloccato"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeNormal=Lentino - normale"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Show=Mostra"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowFilterView=Mostra vista filtro"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowPreview=Mostra anteprima secondo monitor"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Slideshow=Presentazione"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbs=Riduci dimensioni miniatura"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbsShortcut=Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Survey=Vista d'insieme"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomIn=Zoom in"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInShortcut=Cmd+Shift+'"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInSome=Leggero zoom avanti"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInSomeShortcut=Flippy+Cmd+Option+Shift+'"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOut=Zoom out"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutShortcut=Cmd+Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutSome=Leggero zoom indietro"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutSomeShortcut=Flippy+Cmd+Option+Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondaryDisplay=Visualizzazione secondaria"
"$$$/AgApplicationMac/AboutBox/Version=Versione ^0.^1"
"$$$/AgAutoImport/CantImportFile=Impossibile importare ^[^1^]. ^2"
"$$$/AgAutoImport/DefaultLeafFolderName=Foto importate automaticamente"
"$$$/AgAutoImport/FailedImport/CantRead=Impossibile leggere questi file"
"$$$/AgAutoImportDialog/Destination=Destinazione"
"$$$/AgAutoImportDialog/DevelopPopupLabel=Impostazioni di sviluppo:"
"$$$/AgAutoImportDialog/GroupBox=Denominazione file: ^1"
"$$$/AgAutoImportDialog/Information=Informazioni"
"$$$/AgAutoImportDialog/MetadataPopupLabel=Metadati:"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacCommand=Comando"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacDelete=Canc"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacOption=Opzione"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacReturn=A capo"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinAlt=Alt"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinBackspace=Backspace"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinControl=Control"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinEnter=Invio"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Edit=Modifica"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Erase=Cancella"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Mask=Maschera:"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/New=Nuovo"
"$$$/AgCameraRawController/ActivateAdjustment=Attiva regolazione"
"$$$/AgCameraRawController/AddBrushStroke=Aggiungi traccia pennello"
"$$$/AgCameraRawController/AddDustSpot=Aggiungi rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawController/AddGraduatedFilter=Aggiungi filtro graduato"
"$$$/AgCameraRawController/AddRedEye=Aggiungi correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawController/CopyAfterToBefore=Aggiorna impostazioni Prima"
"$$$/AgCameraRawController/CopyHistoryToBefore=Aggiorna impostazioni Prima"
"$$$/AgCameraRawController/CopySnapshotToBefore=Aggiorna impostazioni Prima"
"$$$/AgCameraRawController/DeactivateAdjustment=Disattiva regolazione"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteAdjustment=Elimina regolazione"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteDustSpot=Elimina rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteRedEye=Elimina correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawController/EmbeddedProfile=Incorporato"
"$$$/AgCameraRawController/NegativeDamagedWarning=L'immagine potrebbe essere danneggiata"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure1=Priorità alla luce"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure2=Priorità al colore"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/PaintOverlay=Sovrapposizione colore"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version1=2003"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version2=2010 (corrente)"
"$$$/AgCameraRawController/SaveHistoryStateForImage=Salva stato storia per immagine"
"$$$/AgCameraRawController/SwapBeforeAfterSettings=Scambia impostazioni Correnti e Prima"
"$$$/AgCameraRawController/SyncDustSpotRemoval=Sincronizza rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawController/SyncLocalAdjustments=Sincronizza regolazioni locali"
"$$$/AgCameraRawController/SyncRedEyeCorrections=Sincronizza correzioni occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Bezel=Modifica ^1 con tasti ' / -"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/BezelWithMinusSignGlyph=Modifica ^1 con tasti ' / ^U+2212"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Decrease=Riduci ^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Increase=Aumenta ^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Reset=Ripristina ^1"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateAdjustmentAmount=Aggiorna fattore regolazione"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateClarityAdjustment=Aggiorna regolazione chiarezza"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateContrastAdjustment=Aggiorna regolazione contrasto"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateDustSpot=Aggiorna rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateExposureAdjustment=Aggiorna regolazione esposizione"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateGraduatedFilter=Aggiorna filtro graduato"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateMidtoneAdjustment=Aggiorna regolazione luminosità"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateRedEye=Aggiorna correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSaturationAdjustment=Aggiorna regolazione saturazione"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSharpnessAdjustment=Aggiorna regolazione nitidezza"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningHue=Aggiorna tonalità di viraggio"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningSaturation=Aggiorna saturazione di viraggio"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion1=2003"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion2=2010"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/AutoGroupTitle=Impostazioni automatiche"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoBrightness=Luminosità automatica"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoContrast=Contrasto automatico"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoExposure=Esposizione automatica"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoShadows=Ombre automatiche"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueHueCalibration=Calibrazione tonalità blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueSaturationCalibration=Calibrazione saturazione blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BrushSettings=Impostazioni pennello"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CameraProfile=Profilo fotocamera"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationB=Aberrazione cromatica blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationR=Aberrazione cromatica rossa"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Clarity=Chiarezza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReduction=Riduzione disturbo colore"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReductionDetail=Dettagli colore"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ConvertToGrayscale=Converti in bianco e nero"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAngle=Ritaglio - angolo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAspect=Ritaglio - proporzioni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainAspectRatio=Ritaglio - proporzioni vincolate"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainToWarp=Ritaglio - Vincola ad alterazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropRectangle=Ritaglio - rettangolo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug1=Nitidezza precedente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug2=Debug 2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug3=Debug 3"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug4=Debug 4"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Defringe=Elimina margine"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableBrushAdjustments=Attiva regolazioni pennello"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableCalibration=Attiva calibrazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableColorAdjustments=Attiva regolazioni colore"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableDetail=Attiva dettagli"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableEffects=Attiva effetti"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableGraduatedFilter=Attiva filtri graduati"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableGrayscaleMix=Attiva miscela bianco e nero"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableLensCorrections=Attiva correzioni lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableRedEye=Attiva correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSplitToning=Attiva divisione toni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSpotRemoval=Attiva rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableToneCurve=Attiva curva di viraggio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSharpenHaloLimit=Limite alone"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenAmount=Quantità di attenuazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenRadius=Raggio di attenuazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GenericName=Impostazioni Camera Raw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GraduatedFilterSettings=Impostazioni filtro graduato"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainAmount=Fattore granulosità"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainRoughness=Disturbo grana"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainSize=Dimensioni grana"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerAqua=Livello grigio acquamarina"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerBlue=Livello grigio blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerGreen=Livello grigio verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerMagenta=Livello grigio magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerOrange=Livello grigio arancione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerPurple=Livello grigio viola"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerRed=Livello grigio rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerYellow=Livello grigio giallo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenHueCalibration=Calibrazione tonalità verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenSaturationCalibration=Calibrazione saturazione verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HighlightRecovery=Recupero luci"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraRawPreset=Predefinito: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplySnapshot=Istantanea: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/RevertToHistoryStep=Ripristina: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentAqua=Scostamento tonalità acquamarina"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentBlue=Scostamento tonalità blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentGreen=Scostamento tonalità verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentMagenta=Scostamento tonalità magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentOrange=Scostamento tonalità arancione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentPurple=Scostamento tonalità viola"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentRed=Scostamento tonalità rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentYellow=Scostamento tonalità giallo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTemperature=Temperatura"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTint=Tinta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensManualDistortionAmount=Fattore distorsione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfile=Profilo lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileChromaticAberrationScale=Scala aberrazione cromatica"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileDistortionScale=Scala distorsione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileEnable=Attiva profilo lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileSetup=Impostazione profilo lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileVignettingScale=Scala vignettatura"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentAqua=Scostamento luminanza acquamarina"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentBlue=Scostamento luminanza blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentGreen=Scostamento luminanza verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentMagenta=Scostamento luminanza magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentOrange=Scostamento luminanza arancione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentPurple=Scostamento luminanza viola"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentRed=Scostamento luminanza rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentYellow=Scostamento luminanza giallo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionContrast=Contrasto luminanza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionDetail=Dettagli luminanza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceSmoothing=Attenuazione luminanza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/MultipleChanges=Impostazioni multiple"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputBrightness=Luminosità output"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputClarity=Chiarezza output"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputContrast=Contrasto output"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputVibrance=Vividezza output"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveHorizontal=Prospettiva orizzontale"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveRotate=Ruota in prospettiva"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveScale=Scala prospettiva"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveVertical=Prospettiva verticale"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PointCurve=Curva per punti"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteAmount=Fattore vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteFeather=Sfumatura vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteHighlightContrast=Luci vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteMidpoint=Punto intermedio vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteRoundness=Rotondità vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteStyle=Stile vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ProcessVersion=Elaborazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedHueCalibration=Calibrazione tonalità rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedSaturationCalibration=Calibrazione saturazione rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Redeye=Correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentAqua=Scostamento saturazione acquamarina"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentBlue=Scostamento saturazione blu"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentGreen=Scostamento saturazione verde"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentMagenta=Scostamento saturazione magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentOrange=Scostamento saturazione arancione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentPurple=Scostamento saturazione viola"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentRed=Scostamento saturazione rosso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentYellow=Scostamento saturazione giallo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingString/AbsoluteAndRelative=^1 (^2)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithColon=^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithEquals=^1 = ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithoutValue=^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ShadowTintCalibration=Calibrazione tinta ombra"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Shadows=Ritaglio nero"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenDetail=Dettagli di nitidezza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenEdgeMasking=Mascheratura bordo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenRadius=Raggio di nitidezza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningBalance=Bilanciamento divisione toni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightHue=Tonalità luce"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightSaturation=Saturazione luce"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowHue=Tonalità ombra"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowSaturation=Saturazione ombra"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SpotRemovalSettings=Impostazioni rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Temperature=Temperatura"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Tint=Tinta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneDarks=Toni scuri"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlightSplit=Divisione luci"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlights=Toni luce"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneLights=Toni chiari"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneMidtoneSplit=Divisione mezzitoni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadowSplit=Divisione ombre"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadows=Toni ombra"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueFalse=No"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueTrue=Sì"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteAmount=Fattore vignettatura"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteMidpoint=Punto intermedio vignettatura"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyAction=Copia"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyDialog/Title=Copia impostazioni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckAll=Seleziona tutto"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckNone=Deseleziona tutto"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Auto White Balance=Bilanciamento bianco automatico"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoSettings=Aggiorna impostazioni Automatico"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoTone=Tono automatico"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/PasteSettings=Incolla impostazioni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Progress/PasteSettings=Operazione incolla impostazioni in corso"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ResetSettings=Ripristina impostazioni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateToCurrentProcessVersion=Aggiorna a elaborazione corrente (2010)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoGrayscaleMix=Miscela bianco e nero automatica"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoTone=Tono automatico"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/BasicTone=Tono di base"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Brush=Pennello"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/BrushAdjustments=Regolazioni pennello"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Calibration=Calibrazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ChromaticAberration=Aberrazione cromatica"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Color=Colori"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ColorAdjustments=Regolazioni colori"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Crop=Ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/CropAspectRatio=Proporzioni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Effects=Effetti"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableRedEye=Correzione occhi rossi"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableSpotRemoval=Rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GraduatedFilters=Filtri graduati"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Grain=Granulosità"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GrayscaleMix=Miscela bianco e nero"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Hue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensCorrections=Correzioni lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensProfile=Correzioni profilo lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LocalAdjustments=Regolazioni locali"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Luminance=Luminanza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/NoiseReduction=Riduzione disturbo"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/OutputAdjust=Regolazioni output"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/PresetName=Nome predefinito:"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ProcessVersion=Versione elaborazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Sharpening=Nitidezza"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SplitToning=Divisione toni"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SpotRemoval=Rimozione macchie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/StraightenAngle=Angolo di raddrizzamento"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Title=Salva impostazioni con nome"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Tone=Tono"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Transform=Trasforma"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/TreatmentColor=Trattamento (colori)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/TreatmentGrayscale=Trattamento (bianco e nero)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/LensCorrection=Vignettatura lente"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/PostCrop=Vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SettingsGroupTitle=Impostazioni"
"$$$/AgCameraRawSettings/HistoryStateName/ResetImageSettings=Ripristina impostazioni"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoGray=Regolazione automatica"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoMask=Maschera automatica"
"$$$/AgCameraRawUI/Brightness=Luminosità"
"$$$/AgCameraRawUI/Clarity=Chiarezza"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorAdjustment/RadioButton/AllWithSpace= Tutto"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/ConvertToGrayscale=Converti in bianco e nero"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReduction=Colori"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReductionDetail=Dettagli"
"$$$/AgCameraRawUI/Contrast=Contrasto"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensManualDistortionAmount=Distorsione"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileChromaticAberrationScale=Scala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileDistortionScale=Scala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileEnable=Attiva"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileSetup=Impostazione"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileVignettingScale=Scala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputBrightness=Luminosità"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputClarity=Chiarezza"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputContrast=Contrasto"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputVibrance=Vividezza"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveHorizontal=Orizzontale"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveRotate=Ruota"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveScale=Scala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveVertical=Verticale"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe=Elimina margine"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/AllEdges=Tutti i bordi"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/HighlightEdges=Bordi con luci"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/Off=Disattivato"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSharpenHaloLimit=Alone"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenAmount=Fattore"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenRadius=Raggio"
"$$$/AgCameraRawUI/Exposure=Esposizione"
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureInvalidValueWarning=Voce numerica non valida. È richiesto un numero compreso tra ^1 e ^2. È stato inserito l'ultimo valore."
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureRangeWarning=È richiesto un valore compreso tra ^1 e ^2. È stato inserito il valore più vicino."
"$$$/AgCameraRawUI/FillLight=Luce di schiarita"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainAmount=Fattore"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainRoughness=Disturbo"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainSize=Dimensione"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayscsaleWeights/Auto=Automatico"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Aqua=Acquamarina"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Blue=Blu"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Cyan=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Green=Verde"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Hue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Indigo=Indaco"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Lime=Lime"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Luminance=Luminanza"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Magenta=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Orange=Arancione"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Purple=Viola"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/RadioButton/All=Tutto"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Red=Rosso"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Rose=Rosa"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Violet=Violetto"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Yellow=Giallo"
"$$$/AgCameraRawUI/HighlightRecovery=Recupero"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionContrast=Contrasto"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionDetail=Dettagli"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceSmoothing=Luminanza"
"$$$/AgCameraRawUI/PointCurve=Curva per punti"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteAmount=Fattore"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteFeather=Sfumatura"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteHighlightContrast=Luci"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteMidpoint=Punto intermedio"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteRoundness=Rotondità"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteStyle=Stile"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion/Label=Elaborazione:"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion1=2003"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion2=2010 (corrente)"
"$$$/AgCameraRawUI/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/Shadows=Neri"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenDetail=Dettagli"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenEdgeMasking=Mascheratura"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenRadius=Raggio"
"$$$/AgCameraRawUI/Sharpness=Fattore"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningBalance=Bilanciamento"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightHue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightSaturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowHue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowSaturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/Temp=Temp"
"$$$/AgCameraRawUI/Tint=Tinta"
"$$$/AgCameraRawUI/Tonality/AutoAdjust=Regolazione automatica"
"$$$/AgCameraRawUI/Tone/Auto=Automatico"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Combined=Combinata"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Parametric=Parametrica"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Point=Punti"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneDarks=Colori scuri"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlightSplit=Divisione luci"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlights=Luci"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneLights=Colori chiari"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneMidtoneSplit=Divisione mezzitoni"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadowSplit=Divisione ombre"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadows=Ombre"
"$$$/AgCameraRawUI/Vibrance=Vividezza"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/AsShot=Come scattato"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Auto=Automatico"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Cloudy=Nuvolo"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Custom=Personale"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Daylight=Luce diurna"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Flash=Flash"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Shade=Ombreggiatura"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Short=BB:"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/AgCameraRawUI/blackBias=Tinta"
"$$$/AgCameraRawUI/blueHue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/blueSaturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationB=Blu/Giallo"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationR=Rosso/Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/greenHue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/greenSaturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/longestLabelTextForAlignment=Punto intermedio"
"$$$/AgCameraRawUI/redHue=Tonalità"
"$$$/AgCameraRawUI/redSaturation=Saturazione"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteAmount=Fattore"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteMidpoint=Punto intermedio"
"$$$/AgCatalogBackup/CheckingIntegrity/Messge=Verifica integrità del catalogo"
"$$$/AgCatalogBackup/DoingBackup/Message=Backup del catalogo in corso"
"$$$/AgCatalogBackup/Optimizing/Messge=Ottimizzazione del catalogo"
"$$$/AgCatalogBackup/VacuumingPreviews/Messge=Ottimizzazione del catalogo delle anteprime."
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CleanupExportCatalog=Completamento del nuovo catalogo"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyCollections=Copia delle raccolte nel nuovo catalogo"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImageProperties=Copia proprietà immagini in nuovo catalogo"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImages=Copia immagini in nuovo catalogo in corso"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyKeywords=Copia delle parole chiave nel nuovo catalogo"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CreateNewTempCatalog=Creazione nuovo catalogo di esportazione"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/width=300"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/TechNote/uri=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbupgradefailure_it"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailure/Title=Impossibile aggiornare il catalogo"
"$$$/AgCatalogOptimize/Optimize/Button=Ottimizza"
"$$$/AgCatalogOptimize/Optimize/Hint=L'ottimizzazione può richiedere alcuni minuti. Durante questo periodo non è possibile usare Lightroom."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeAgain/Message=L'ultima ottimizzazione del catalogo risale al ^1 alle ^2. Se riscontrate che sia lento e non è stato ottimizzato di recente, per migliorarne le prestazioni provate a ottimizzarlo nuovamente."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeFirstTime/Message=Se il catalogo è di grandi dimensioni e riscontrate che sia lento, per migliorarne le prestazioni provate a ottimizzarlo."
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Message=L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti"
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Title=Ottimizzazione del catalogo"
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Hint=Alla ripresa di Lightroom, il catalogo verrà controllato per individuare eventuali danni."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Message=Il catalogo non è stato ottimizzato e Lightroom deve essere riavviato."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Success/Message=Il catalogo è stato ottimizzato."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Hint=L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Message=Verifica integrità di ^1 in corso."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Title=Verifica integrità"
"$$$/AgCatalogRepair/FixingPrimaryKey=Esame delle strutture interne del catalogo."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Continue/Button=Continua"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/ObsoletePreviews/Folder/Name=Anteprime non aggiornate"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Hint=Le anteprime sono state spostate nella cartella denominata ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Message=Impossibile usare le anteprime esistenti delle immagini nel catalogo riparato ^[^1^]. Queste anteprime non aggiornate sono state spostate in un nuovo percorso e le potrete rimuovere in qualsiasi momento."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Hint=Queste anteprime si trovano in una cartella denominata ^[^1^]. Prima di continuare, spostatele o rimuovetele."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Message=Impossibile usare le anteprime esistenti delle immagini nel catalogo riparato ^[^1^]. Impossibile spostare le anteprime non aggiornate in un nuovo percorso."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FileName=Catalogo danneggiato"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FolderName=Cataloghi danneggiati"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Message=Il catalogo di Lightroom ^[^1^] è danneggiato e non può essere utilizzato o sottoposto a backup finché non viene riparato."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Title=Catalogo danneggiato rilevato"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/Button=Vedi nota tecnica di Adobe"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbrecover_it"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Button/Continue=Continua"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Error=Il catalogo di Lightroom non può essere riparato perché lo spazio sul disco rigido denominato ^[^1^] è insufficiente."
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Hint=Prima di continuare, liberate almeno ^1 MB di spazio sul disco rigido."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Button=Ripara catalogo"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line1=La riparazione potrebbe richiedere alcuni minuti e non può essere interrotta."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line2=Al termine del processo verrà visualizzato un messaggio con ulteriori istruzioni."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line1=Ulteriori tentativi di riparazione potrebbero riuscire."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line2=Se desiderate riprovare, controllate innanzitutto lo spazio su disco disponibile e chiudete tutte le altre applicazioni."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/ChooseAnother/Button=Scegli un altro catalogo"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Hint=Usate una copia di backup recente di questo catalogo o consultate la nota tecnica per ulteriori opzioni."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Message=Impossibile riparare il catalogo denominato ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Title=Impossibile riparare il catalogo danneggiato"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Message=Sono stati riscontrati dei problemi nella lettura o scrittura dal disco durante il tentativo di riparare ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Title=Temporaneamente impossibile riparare il catalogo danneggiato"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Try again/Button=Riprova"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Message=Attendete mentre viene tentata la riparazione del catalogo ^[^1^]. Al termine dell'operazione verranno fornite ulteriori istruzioni."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Title=Riparazione catalogo in corso"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressScope/Title=Ripara catalogo"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairSucceed/Message=Il catalogo ^[^1^] è stato riparato correttamente."
"$$$/AgChangelist/UnableToRedo=Impossibile ripetere l'azione."
"$$$/AgChangelist/UnableToUndo=Impossibile annullare l'azione."
"$$$/AgCollectionSource/GenericName=Raccolta"
"$$$/AgCollections/TargetCollection/MarkedCollection=^1 +"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Brightness=Luminosità"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Lightness=Chiarezza"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgColorPlopup/Blue=B"
"$$$/AgColorPlopup/Brightness=B"
"$$$/AgColorPlopup/ColorPresetSwatch/Tooltip=Impostate il colore su questo predefinito.^rTenete premuto per modificare il predefinito nel colore corrente."
"$$$/AgColorPlopup/CurrentColor/Tooltip=Colore corrente.^rFate clic per usare il selettore colore del sistema."
"$$$/AgColorPlopup/Degrees=^D"
"$$$/AgColorPlopup/FixedColorSwatch/Tooltip=Impostate il colore corrente su questo colore."
"$$$/AgColorPlopup/Green=G"
"$$$/AgColorPlopup/HashWebColorLabel=ESA"
"$$$/AgColorPlopup/Hue=H"
"$$$/AgColorPlopup/Lightness=L"
"$$$/AgColorPlopup/OriginalColor/Tooltip=Colore originale modificato.^rFate clic per ripristinare questo colore."
"$$$/AgColorPlopup/OriginalHueSatColor/Tooltip=Colore corrente."
"$$$/AgColorPlopup/Percent=%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorDisplay=R: ^1%  G: ^2%  B: ^3%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorLabel=RGB"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSB=HSB"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSL=HSL"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/ResetPhase=Ripristina posizione barra colori"
"$$$/AgColorPlopup/Red=R"
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Mac=Fate clic e tenete premuto per campionare un colore dallo schermo."
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Win=Campiona un colore dallo schermo."
"$$$/AgColorPlopup/Saturation=S"
"$$$/AgColorPlopup/SelectAColor=Selezionate un colore:"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/LoadWithCurrent=Imposta questo campione come colore corrente"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetAllSwatches=Ripristina tutti i campioni"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetThisSwatch=Ripristina questo campione"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/SetToThisColor=Seleziona questo campione"
"$$$/AgColorPlopup/TitleTemplate=^1:"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/Checkbox/IncludeDisplayProfiles=Includi profili di visualizzazione"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfileWindowTitle=Scegli profili"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfilesForMenu=Scegli profili da visualizzare nella finestra a comparsa Profilo personale:"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ProfileType/Printer=Stampante"
"$$$/AgColorProfile/ProfileType/Display=Visualizzazione"
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Create=Modifica..."
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Main=Timbro identità principale"
"$$$/AgCommonUI/Menu/BackgroundOptionsTitle=&Opzioni sfondo"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundColor=Colore sfondo"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundTexture=Texture sfondo"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/Black=&Nero"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BlackDefault=&Nero (impostazione predefinita)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/DarkGray=G&rigio scuro"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/LightGray=&Grigio chiaro"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGray=Gr&igio medio"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGrayDefault=Grigi&o medio (impostazione predefinita)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/White=&Bianco"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/None=&Nessuna"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/Stripes=&Righe"
"$$$/AgCommonUI/OnOffSwitch/On=ATTIVATO"
"$$$/AgCommonUI/PopupRow/Label/Colon=:"
"$$$/AgCommonUI/StaticText/CustomText=Testo personalizzato:"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/LargerSize=+"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/SmallerSize=-"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/Tooltip=Dimensione miniatura"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/ModuleContentTooltip=Usa solo le foto correnti nel modulo"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/Use=Usa:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Create=Crea ^1..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Delete=Elimina"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Elimina..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Edit=Modifica ^1..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ImportSmartCollection=Importa impostazioni raccolta dinamica..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Rename=Rinomina"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/SetTargetCollection=Imposta come raccolta di destinazione"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByKind=Ordina per tipo"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByName=Ordina per nome"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Tooltip/TargetCollection=Raccolta di destinazione"
"$$$/AgContentPanelDataSource/Drag/Error=Impossibile spostare le foto."
"$$$/AgCreationTypes/Browse/CreateItemDialog/Types=Tipi di creazione"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/CreateNewCreationTooltip=Nuova raccolta"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Elimina raccolta selezionata"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseAllPhotos=Tutte le foto del provino"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Segnalate e selezionate"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Segnalate (o selezionate)"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedPhotos=Foto segnalate"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseSelection=Foto selezionate"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos=&Contenuto"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos=Usa &tutte le foto del provino"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Usa foto segnalate &e selezionate"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Usa foto segnalate (&o selezionate)"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos=Usa &foto segnalate"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection=Usa foto sele&zionate"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection/Key="
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/DefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeReferenced=Includi foto con riferimento"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSelected=Includi foto selezionate"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSomething=Includi ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/MakeVCs=Crea nuove copie virtuali"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ModuleCreationTitle=Creazione ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/NewCreationNamePrompt=Nome:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/Options=Opzioni ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ParentSet=Set:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/PreviouslySelectedItemAndNewCollectionTypeAsProposedDefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/TitleTempl=Crea ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/DuplicateName=Il nome specificato è già in uso."
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/CollectionsPanel/Root=Nessuno"
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/DefaultCreationsLabel=Creazioni"
"$$$/AgCreations/OpenCreation/BezelMessage=Apri in ^1^."
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Cancel/Button=Annulla"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/DontSave/Button=Non salvare"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Info=Se salvate le modifiche, viene creata una nuova voce Impostazioni per la raccolta corrente."
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Save/Button=Salva"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Title=Intendete salvare le modifiche?"
"$$$/AgCreations/Undo/AddPhoto=Aggiungi foto"
"$$$/AgCreations/Undo/RemovePhoto=Rimuovi foto"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/Update/RemoveProgress/StopButton=Interrompi"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateCatalog/Error=Impossibile aggiornare il catalogo con i metadati del plug-in."
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/Disable=Disattiva questi plug-in"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/Title=È necessario aggiornare il catalogo prima che possa essere usato con i seguenti ^1 plug-in:"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/UpdateButton=Aggiorna catalogo"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateProgress/Caption=Aggiornamento del catalogo con i dati del plug-in"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/Disable=Disattiva questo plug-in"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/Title=Prima che possa essere usato con il seguente plug-in, occorre aggiornare il catalogo:"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/UpdateButton=Aggiorna catalogo"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Days=^1 giorni fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Hours=^1 ore fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Minutes=^1 minuti fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Months=^1 mesi fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Seconds=^1 secondi fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Weeks=^1 settimane fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Years=^1 anni fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Day=Un giorno fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Hour=Un'ora fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/LastYear=Ultimo anno"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Minute=Un minuto fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Month=Un mese fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Second=Un secondo fa"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Week=Una settimana fa"
"$$$/AgDateManagement/AdjustByOffset=Scosta di tot ore (regolazione fuso orario)"
"$$$/AgDateManagement/AdjustToDate=Regola per data e ora specifiche"
"$$$/AgDateManagement/CannotUndo=Impossibile annullare l'operazione."
"$$$/AgDateManagement/Change=Cambia"
"$$$/AgDateManagement/ChangeAll=Cambia tutto"
"$$$/AgDateManagement/CorrectedTime=Ora corretta:"
"$$$/AgDateManagement/EditCaptureTime=Modifica ora di acquisizione"
"$$$/AgDateManagement/ExactDate=Cambia in data di creazione del file"
"$$$/AgDateManagement/ExactDatePlural=Cambia in data di creazione del file per ogni immagine"
"$$$/AgDateManagement/ModifyManyMessage=Per modificare l'ora di acquisizione memorizzata nelle foto selezionate, immettete la regolazione dell'ora corretta per la foto visualizzata a sinistra. Le altre foto (ma non i video) saranno regolate di conseguenza."
"$$$/AgDateManagement/ModifyOneMessage=Per modificare l'ora di acquisizione memorizzata nella foto, immettete la regolazione corretta dell'ora di seguito."
"$$$/AgDateManagement/NewDateTime=Nuova ora"
"$$$/AgDateManagement/OriginalTime=Ora originale:"
"$$$/AgDateManagement/ProgressTitle=Regolazione ora di acquisizione"
"$$$/AgDateManagement/RevertCaptureTime/ProgressTitle=Ripristino dell'ora di acquisizione"
"$$$/AgDateManagement/TypeOfAdjustment=Tipo di regolazione"
"$$$/AgDateRangePicker/Calculating=Calcolo in corso..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CtrlLeftClick=Ctrl + clic"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CustomDate=Intervallo date..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastMonth=Mese scorso"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastYear=Anno scorso"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LeftClick=Clic"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/OptionLeftClick=Opzione + clic"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisMonth=Questo mese"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisYear=Quest'anno"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomIn=Zoom in"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomOut=Zoom out"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToAllPhotos=Visualizza tutte le foto"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToSelection=Visualizza la selezione"
"$$$/AgDateRangePicker/End=Fine"
"$$$/AgDateRangePicker/EndColon=Fine:"
"$$$/AgDateRangePicker/EnterDateRnage=Intervallo date"
"$$$/AgDateRangePicker/Hyphen=-"
"$$$/AgDateRangePicker/MonthDateYear=^2 ^1 ^3"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Apr=Apr"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Aug=Ago"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Dec=Dic"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Feb=Feb"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jan=Gen"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jul=Lug"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jun=Giu"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Mar=Mar"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/May=Mag"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Nov=Nov"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Oct=Ott"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Sep=Set"
"$$$/AgDateRangePicker/RangeTemplate=^1 - ^2"
"$$$/AgDateRangePicker/Start=Inizio"
"$$$/AgDateRangePicker/StartColon=Inizio:"
"$$$/AgDescribe/TemplateBrowser/DefaultPresetName/UntitledPreset=Predefinito senza titolo"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncSwitch/Tooltip=Attiva la sincronizzazione automatica delle impostazioni modificate con le altre foto selezionate"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/After=Dopo"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Before=Prima"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeBeforeCurrent=Copia impostazioni Prima su Dopo"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeCurrentBefore=Copia impostazioni Dopo su Prima"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/SwapCurrentBefore=Scambia impostazioni Prima e Dopo"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence=Presenza"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence/Tooltip=Regolate a piacere"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Tone=Tono"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/BluePrimary=Blu primario"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ChromaticAberration=Aberrazione cromatica"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalOptions=Opzioni sperimentali"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalSoftening=Attenuazione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Grain=Granulosità"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/NoiseReduction=Riduzione disturbo"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Sharpening=Nitidezza"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/1x=1:1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/2x=2:1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/PostCrop=Vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della miscela bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOnTooltip=Regolate la miscela bianco e nero trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GreenPrimary=Verde primario"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Highlights=Luci"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Hue=Tonalità"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della tonalità"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOnTooltip=Regolate la tonalità trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Amount=Fattore"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/AutoFailed=Impossibile individuare automaticamente un profilo corrispondente."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ChromaticAberration=C. Aberrazione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ConstrainToWarp=Vincola ritaglio"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Distortion=Distorsione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/EnableProfileCorrections=Attiva correzioni profilo"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensMake=Marca"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensModel=Modello"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfile=Profilo lente"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfileFilename=Profilo"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LoadFailed=Impossibile caricare il profilo lente."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Manual=Manuale"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/None=Nessuna"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Profile=Profilo"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ResetDefaults=Ripristina impostazioni predefinite profilo lente"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/SaveNewDefaults=Salva nuove impostazioni predefinite profilo lente"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Setup=Impostazione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Vignetting=Vignettatura"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Auto=Automatico"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Custom=Personale"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Default=Predefinito"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Luminance=Luminanza"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della luminanza"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOnTooltip=Regolate la luminanza trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Grayscale/GrayscaleMix=Miscela bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Monochrome/NoMixer=Foto monocromatica selezionata."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/OutputAdjust/Basic=Regolazioni output"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della curva per punti"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOnTooltip=Regolate la curva per punti trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion1/ZoomWarningTooltip=Per visualizzare gli effetti è richiesto un livello di zoom 1:1 o superiore"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion2/ZoomWarningTooltip=Per ottenere un'anteprima più precisa, quando regolate i controlli di questo pannello impostate l'anteprima con un livello di zoom di almeno 100%."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersionWarningTooltip=Aggiorna a elaborazione corrente (2010)"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Profile=Profilo:"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/RedPrimary=Rosso primario"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della saturazione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOnTooltip=Regolate la saturazione trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Shadows=Ombre"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/DestGamut=Destinazione fuori gamma"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/DisplayGamut=Visualizza fuori gamma"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/EnablePreview=Attiva anteprima prova"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/GamutWarnings=Avvertenze gamma"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/Intent=Intento"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/OutputGroupTitle=Output"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/destinationProfile=Spazio colore"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/simulatePaperAndInk=Simula carta e inchiostro"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/GrayscaleMix=Miscela bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta di ^1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetTooltip=Per regolare ^1 trascinate nella foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurve/Region=Regione"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOffTooltip=Interrompe la regolazione diretta della curva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOnTooltip=Regolate la curva di viraggio trascinando sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Transform=Trasforma"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Vignettes/LensCorrection=Vignettatura lente"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetOffTooltip=Interrompe la regolazione area di zoom dettagliata"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetTooltip=Per regolare area di zoom dettagliata fate clic sulla foto"
"$$$/AgDevelop/CameraRawUI/ResetTempl=Ripristina ^1"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale=B & N"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale/Tooltip=Bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByColor=Colori"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByHSL=HSL"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/Separator=/"
"$$$/AgDevelop/ColorMode=Trattamento:"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Color=Colori"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Grayscale=Bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern=^1 x ^2"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern2=^1 x ^2  /  ^3 x ^4"
"$$$/AgDevelop/Crop/Crop&Straighten=Ritaglia e raddrizza"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Custom=Personale"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/EnterCustom=Immetti personale..."
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Original=Originale"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/CropConstrainToWarp=Vincola"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/StraightenAngle=Angolo"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/B=B"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/G=G"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/PercentSign= %"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/R=R"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/Aspect=Proporzioni:"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/By=x"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/EnterCustomAspect=Immetti proporzioni personali"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowClipping=Mostra ritaglio al passaggio del mouse sull'indicatore"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ResetAll=Ripristina tutto"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowClippingIndicators=Mostra indicatori di ritaglio"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowInfo=Mostra info"
"$$$/AgDevelop/HistoryPanel/Title=Storia"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize=Campione:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/3x3=3 x 3"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/5x5=5 x 5"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/PointSample=Punto"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/TargetGroup=Gruppo di destinazione:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Grays=Grigi"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Hue=Tonalità"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Luminance=Luminanza"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/HueTargetToolbar/Done=Chiudi"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValue=-"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValueAlt=_"
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValue='"
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValueAlt=?"
"$$$/AgDevelop/KBSC/resetTargetAdjustment=;"
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetNextAdjustment=."
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetPreviousAdjustment=,"
"$$$/AgDevelop/Localized/Amount=Fattore"
"$$$/AgDevelop/Localized/Brightness=Luminosità"
"$$$/AgDevelop/Localized/Brush=Pennello:"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushA=A"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushB=B"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKey=<"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKeyShifted=>"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKey=+"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKeyShifted=*"
"$$$/AgDevelop/Localized/Clarity=Chiarezza"
"$$$/AgDevelop/Localized/Color=Colori"
"$$$/AgDevelop/Localized/Contrast=Contrasto"
"$$$/AgDevelop/Localized/Effect=Effetto:"
"$$$/AgDevelop/Localized/EffectReset=Ripristina"
"$$$/AgDevelop/Localized/Exposure=Esposizione"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvertGradientKey=*"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/BurnDarken=Brucia (scurisci)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/DodgeLighten=Scherma (schiarisci)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/IrisEnhance=Miglioramento diaframma"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/SoftenSkin=Attenua incarnato"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/TeethWhitening=Sbiancamento denti"
"$$$/AgDevelop/Localized/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgDevelop/Localized/Sharpness=Nitidezza"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKey=<"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKeyShifted=>"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKey=+"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKeyShifted=*"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToggleBrushKey=d"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningHue=Tonalità"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningSaturation=Saturazione"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Brightness=Aggiorna regolazione luminosità"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Clarity=Aggiorna regolazione chiarezza"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Contrast=Aggiorna regolazione contrasto"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Exposure=Aggiorna regolazione esposizione"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Saturation=Aggiorna regolazione saturazione"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Sharpness=Aggiorna regolazione nitidezza"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningHue=Aggiorna tonalità colore"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningSaturation=Aggiorna saturazione colore"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/Done=Chiudi"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowMaskOverlay=Mostra sovrapposizione maschera selezionata"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowMaskOverlay/Tooltip=Mostra o nasconde la maschera della puntina selezionata (O)"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowOverlayLabel=Mostra puntine di modifica:"
"$$$/AgDevelop/Loupe/Segmented/WhiteBalanceTooltip=Selettore bilanciamento bianco (W)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/GraduatedFilterTooltip=Filtro graduato (M)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/RedeyeTooltip=Correzione occhi rossi"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/RetouchTooltip=Pennello di regolazione (K)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/SpotsTooltip=Rimozione macchie (Q)"
"$$$/AgDevelop/MainView/FileMissing=Il file è offline o mancante."
"$$$/AgDevelop/MainView/NoSelection=Nessuna foto selezionata."
"$$$/AgDevelop/MainView/VideoSelected=Video non supportato in modulo Sviluppo."
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlay=&Passa a successiva modalità griglia"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlayOrientation=P&assa a successivo orientamento modalità griglia"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop=S&viluppo"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/DefaultSettings=I&mposta impostazioni predefinite..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/DefaultSettings/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures=&Fai corrispondere le esposizioni totali"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Incol&la impostazioni da Precedente"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteSettings=&Incolla impostazioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings=Sincroni&zza impostazioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Option+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog=Sincroni&zza impostazioni..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset=Nuovo p&redefinito..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPresetFolder=Nuova cartella &predefiniti..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPresetFolder/Key=Cmd+Option+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot=Nuova &istantanea..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot/Key=Cmd+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopHelp=Ai&uto modulo sviluppo..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopShortcuts=&Scelte rapide modulo sviluppo..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Basic=&Base"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/CameraCalibration=&Calibrazione fotocamera"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Collections=Racc&olte"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Detail=Dettag&li"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Effects=&Effetti"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/HSL_Color_Grayscale=&HLS / Colore / Bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Histogram=Isto&gramma"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/History=Stor&ia"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Lens Corrections=Corre&zioni lente"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Navigator=N&avigatore"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Presets=Prede&finiti"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Snapshots=I&stantanee"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/SoftProofing=P&rova a monitor"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/SplitToning=Di&visione toni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/ToneCurve=Cu&rva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo=F&oto"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync=Attiva si&ncronizzazione automatica"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTone=Tono au&tomatico"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTone/Key=Cmd+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance=Bilancia&mento bianco automatico"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio=Mantieni l&e proporzioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio/Key=a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale=Converti in &bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings=&Copia impostazioni..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings/Key=Cmd+Shift+C"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect=Ritaglia &alle stesse proporzioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect/Key=Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH=Rifletti ori&zzontale"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV=Rifletti verti&cale"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+V"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop=Ri&pristina ritaglio"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetRedEye=Ripristina occhi rossi"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings=Rip&ristina tutte le impostazioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSpotRemoval=Ripristina rimozione macchie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect=Ruota proporzioni ritaglio"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect/Key=x"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateLeft=Ruota a &sinistra (senso antiorario)"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateRight=Ruota a &destra (senso orario)"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/Settings=Impostazioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/UpdateProcessVersion=&Aggiorna a elaborazione corrente (2010)"
"$$$/AgDevelop/Menu/ProcessVersion=Elaborazione"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings=&Impostazioni"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target=Regolazione destinazione"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix=Miscela bianco e nero"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix/Key=Cmd+Option+Shift+g"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue=Tonalità"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance=Luminanza"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance/Key=Cmd+Option+Shift+l"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None=Nessuna"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None/Key=Cmd+Option+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation=Saturazione"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation/Key=Cmd+Option+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve/Key=Cmd+Option+Shift+t"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Clone=Clona"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Delete=Elimina"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Heal=Correggi"
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog=Sincronizza copie..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog=Sincronizza istantanee..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Tools=S&trumenti"
"$$$/AgDevelop/Menu/View=Vi&sualizza"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrush=Pennello di regolazione"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay=Sovrapposizione pennello di regolazione"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Black=&Nero"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Black/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/CycleOverlay=S&corri colore sovrapposizione"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Green=&Verde"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Green/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/HideOverlay=Nascondi so&vrapposizione"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Red=&Rosso"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Red/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/ShowOverlay=Mostra &sovrapposizione"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/White=&Bianco"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/White/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter=&Prima/dopo"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before=S&olo prima"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before/Key=^L"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight=&Sinistra/destra"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight/Key=y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen=S&chermo diviso"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen/Key=Shift+y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom=&Alto/basso"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom/Key=Option+y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRight=Prima/dopo si&nistra/destra"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRightSplit=Divisione prima/dopo sin&istra/destra"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottom=P&rima/dopo alto/basso"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottomSplit=Divisione p&rima/dopo alto/basso"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop=&Ritaglia"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop/Key=r"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGrid=&Sovrapposizione guide ritaglio"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal=&Diagonale"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio=Sezione au&rea"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral=&Spirale aurea"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid=&Griglia"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds=&Terzi"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle=Tr&iangolo"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleAdjustmentBrushOverlay/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlayOrientation/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe=Alterna v&ista Lentino"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GoToLibrary=Vai a Libreria:"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter=Filtro graduato"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter/Key=m"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare=&Confronta"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid=&Griglia"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe=L&entino"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibrarySurvey=&Vista d'insieme"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibrarySurvey/Key=n"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LocalizedCorrection/Key=k"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe=&Lentino"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe/Key=d"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeInfo=In&fo Lentino"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning=Avvertenza gamma monitor"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning=Avvertenza gamma dispositivo di output"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning/Key=Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ProofPreview=Anteprima prova a monitor"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ProofPreview/Key=s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye=O&cchi rossi"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping=Mostra ri&taglio"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping/Key=j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowHideAdjustmentBrushOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval=Rimozione macc&hie"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval/Key=q"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay=So&vrapposizione strumenti"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow=Mostra &sempre"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow=&Mostra automaticamente"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow=&Non mostrare mai"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected=Mostra sele&zionati"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions=Opzioni di visu&alizzazione..."
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector=Selettore bilancia&mento bianco"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector/Key=w"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn=Z&oom in"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+'"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomInMinor=Leggero zoom avanti"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomInMinor/Key=Cmd+Option+'"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOutMinor=Leggero zoom indietro"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOutMinor/Key=Cmd+Option+-"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ActivePhoto=Foto attiva"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ClearHistory=Cancella storia"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/Info=Intendete cancellare la storia della foto attiva o di tutte le ^1 foto selezionate?"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/SelectedPhotos=Foto selezionate"
"$$$/AgDevelop/Panel/Adjustments=Regolazioni"
"$$$/AgDevelop/Panel/BasicAdjustments=Base"
"$$$/AgDevelop/Panel/Calibration=Calibrazione fotocamera"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyButton=Copia"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyFromPreviousButton=Precedente"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyWithDialogButton=Copia..."
"$$$/AgDevelop/Panel/Detail=Dettagli"
"$$$/AgDevelop/Panel/Effects=Effetti"
"$$$/AgDevelop/Panel/Histogram=Istogramma"
"$$$/AgDevelop/Panel/LensCorrections=Correzioni lente"
"$$$/AgDevelop/Panel/Navigator=Navigatore"
"$$$/AgDevelop/Panel/PasteButton=Incolla"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetButton=Ripristina"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetToAdobeDefaultsButton=Ripristina (Adobe)"
"$$$/AgDevelop/Panel/SetDefaultSettingsButton=Imp. predefinite..."
"$$$/AgDevelop/Panel/SoftProofing=Prova a monitor"
"$$$/AgDevelop/Panel/SplitToning=Divisione toni"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton=Sincronizza"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/Auto=Sinc. automatica"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/WithDialog=Sincronizza..."
"$$$/AgDevelop/Panel/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/DefaultFilename=Curva per punti senza titolo.xmp"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveDialogTitle=Salva curva per punti"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveMenuItem=Salva..."
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Clear/Tooltip=Cancella passaggi storia"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearAll=Cancella tutto"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearSettingsHistory=Cancella impostazioni storia"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Title=Predefiniti"
"$$$/AgDevelop/ProofPreview/LoupeLabel=Anteprima prova"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Edit=Modifica:"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Primary=Occhi rossi non rilevati"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Secondary=Accertatevi di usare un'area che comprenda completamente l'occhio."
"$$$/AgDevelop/RedEye/RedEyeCorrection=Correzione occhi rossi"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Tool=Strumento:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/B=B"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/G=G"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/Percent=%"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/PickTargetNeutral=Scegli colore neutro di destinazione:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/R=R"
"$$$/AgDevelop/ShowInExplorer=M&ostra in Gestione risorse"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder=Mo&stra in Finder"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/AddTooltip=Crea istantanea"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/RemoveTooltip=Elimina istantanea selezionata"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/Title=Istantanee"
"$$$/AgDevelop/Spot/Brush=Pennello:"
"$$$/AgDevelop/Spot/Opacity=Opacità"
"$$$/AgDevelop/Spot/SpotEdit=Modifica diretta:"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ChooseNewName=Scegliete un nuovo nome."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ConfirmReplace=Desiderate sostituire il predefinito esistente con quello nuovo?"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/Title=Nuovo predefinito di sviluppo"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetNeedsName=Scegliete un nome per il predefinito."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetWithThisNameExists=Esiste già un predefinito con questo nome."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/Replace=Sostituisci"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/CreateButton=Aggiorna"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/Title=Aggiorna predefinito di sviluppo"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/LibraryExpected=Libreria prevista"
"$$$/AgDevelop/Title=Sviluppo"
"$$$/AgDevelop/ToneCurvePanel/EditIcon/Tooltip=Fate clic per modificare la curva per punti"
"$$$/AgDevelop/ToneCurvePanel/EditIconStop/Tooltip=Fate clic per interrompere la modifica della curva per punti"
"$$$/AgDevelop/ToneCurveView/SampleBeforeAfter=^1 / ^2 %"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/AspectLabel=Aspetto:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAfterLabel=Prima e dopo:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAndAfterTool=Prima e dopo"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ColorLabel=Etichetta colore"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CompareTool=Confronto"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToWarp=Vincola ad alterazione"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToWarp/Tooltip=Vincola il ritaglio all'area immagine originale"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/StraightenAngle=Angolo"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CropFrameTool/Tooltip=Strumento ritaglia cornice"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Clone=Clona"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Heal=Correggi"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/FlaggingTool=Segnalazione"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/GroupTool=Raggruppamento"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushDensity=Densità"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFeather=Sfumatura"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFlow=Flusso"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushSize=Dimensioni"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/NavigateTool=Naviga"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Always=Sempre"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Auto=Automatico"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Label=Sovrapposizione strumenti:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Never=Mai"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Selected=Selezionato"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Tooltip=Mostra o nasconde la sovrapposizione strumento (H)"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/PainterTool=Pittore"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RatingTool=Valutazione"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/DarkenAmount=Scurisci"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/Instructions=Trascinate dal centro dell'occhio o fate clic per usare la dimensione corrente."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/PupilSize=Pupilla"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/BrushSize/Mac/Tooltip=Modificate le dimensioni del pennello; potete anche usare i tasti '<' e '+' o la rotellina del mouse"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/BrushSize/Win/Tooltip=Modificate le dimensioni del pennello; potete anche usare i tasti '<' e '+' o la rotellina del mouse"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/Size=Dimensioni"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RotateTool=Ruota"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SlideshowTool=Presentazione"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SortTool=Ordinamento"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/StraightenTool/Tooltip=Strumento raddrizza"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Thumbnails=Miniature"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Zoom=Zoom"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSizeTool=Dimensione miniatura"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Imposta etichetta colore"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetRating=Imposta valutazione"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewModesTool=Modalità di vista"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ZoomTool=Zoom"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/BeforeAfterTooltip=Alterna tra le viste prima e dopo"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/CropTooltip=Sovrapposizione ritaglio (R)"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/LoupeTooltip=Vista Lentino (D)"
"$$$/AgDevelop/ViewOptionsDialogTitle=Opzioni vista Sviluppo"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/AutoDismiss=Eliminazione automatica"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Done=Chiudi"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Label=BB:"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/LoupeScale=Scala"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/ShowLoupe=Mostra Lentino"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Import=Importa"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Tether=Acquisizione diretta"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/BlueFilter=Filtro bianco e nero - Filtro blu"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/BlueHighContrastFilter=Filtro bianco e nero - Filtro blu a contrasto elevato"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/GreenFilter=Filtro bianco e nero - Filtro verde"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/Infrared=Filtro bianco e nero - Infrarossi"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/InfraredFilmGraid=Filtro bianco e nero - Grana pellicola infrarossi"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/OrangeFilter=Filtro bianco e nero - Filtro arancione"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/RedFilter=Filtro bianco e nero - Filtro rosso"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/RedHiContrastFilter=Filtro bianco e nero - Filtro rosso a contrasto elevato"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/YellowFilter=Filtro bianco e nero - Filtro giallo"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/BleachBypass=Creatività a colori - Sbiancatura"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP1=Creatività a colori - Colore CP 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP2=Creatività a colori - Colore CP 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP3=Creatività a colori - Colore CP 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/OldPolar=Creatività a colori - Vecchia polaroid"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/PurpleGlasses=Creatività a colori - Occhiali viola"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/Yesteryear1=Creatività a colori - Tempi andati 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/Yesteryear2=Creatività a colori - Tempi andati 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AgedPhoto=Creatività a colori - Foto invecchiata"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AntiqueGrayscale=Creatività bianco e nero - Scala di grigio antico"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AntiqueLight=Creatività bianco e nero - Antico chiaro"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WCreamtone=Creatività bianco e nero - Tonalità crema"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook1=Creatività bianco e nero - Effetto 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook2=Creatività bianco e nero - Effetto 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook3=Creatività bianco e nero - Effetto 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook4=Creatività bianco e nero - Effetto 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/BWHighContrast=Creatività bianco e nero - Contrasto elevato"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/BWLowContrast=Creatività bianco e nero - Contrasto ridotto"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/ColdTone=Creatività a colori - Tonalità fredda"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/CyanotypeGrayscale=Creatività bianco e nero - Cianografia"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/DirectPositive=Creatività a colori - Positivo diretto"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SeleniumTone=Creatività bianco e nero - Tonalità selenio"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/Sepia=Creatività bianco e nero - Tonalità seppia"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone1=Creatività - Toni divisi 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone2=Creatività - Toni divisi 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone3=Creatività - Toni divisi 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone4=Creatività - Toni divisi 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette1=Effetti bordo - Vignettatura PC 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette2=Effetti bordo - Vignettatura PC 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersBlack=Effetti bordo - Angoli arrotondati nero"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersWhite=Effetti bordo - Angoli arrotondati bianco"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/AutoTone=Generale - Tono automatico"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Grayscale=Generale - Scala di grigio"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Punch=Generale - Foratura"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Zeroed=Generale - Azzerato"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Heavy=Grana - Marcato"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Light=Grana - Leggera"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Medium=Grana - Media"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/NarrowEdgesScenic=Nitidezza - Bordi sottili (panorama)"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/WideEdgesFaces=Nitidezza - Bordi spessi (volti)"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurve/Flat=Curva di viraggio - Piatta"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurve/StrongContrast=Curva di viraggio - Contrasto medio plus"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Add_to_quick_collection/Key=B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone=Tono automatico"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone/Key=Comando + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance=Bilanciamento bianco automatico"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance/Key=Comando + Maiusc + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Clear_quick_collection/Key=Comando + Maiusc + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale=Converti in bianco e nero"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale/Key=V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings=Copia impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Description=Viene visualizzata una finestra di dialogo in cui specificare quali impostazioni copiare."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Comando + Maiusc + C"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy=Crea copia virtuale"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy/Key=Maiusc + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay=Alterna sovrapposizione informazioni"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay/Key=I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes=Alterna modalità Luci spente"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes/Key=L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes=Alterna modalità schermo"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions=Opzioni vista Sviluppo"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions/Key=Comando + J"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop=Modifica in Photoshop"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop/Key=Comando + E"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode=Accedi a modalità Pennello di regolazione"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode/Key=K"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode=Accedi a modalità Ritaglio"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode/Key=R"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode=Accedi a modalità Filtro graduato"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode/Key=M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe=Vista Lentino"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe/Key=D"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode=Accedi a modalità Rimozione macchie"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode/Key=Q"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode=Vai a modalità Luci soffuse"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode/Key=Comando + Maiusc + L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode=Vai a modalità schermo normale"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode/Key=Comando + Opzione + F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module=Vai a modulo precedente"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module/Key=Comando + Opzione+ freccia su"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/EditShortcuts=Scelte rapide per modifica"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/ModeShortcuts=Scelte rapide per modalità"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/NavigationShortcuts=Scelte rapide per navigazione"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/OutputShortcuts=Scelte rapide per output"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/UIShortcuts=Scelte rapide per vista"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar=Nascondi/mostra barra degli strumenti"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar/Key=T"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels=Nascondi tutti i pannelli"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels/Key=Maiusc + Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels=Nascondi pannelli laterali"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels/Key=Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay=Mostra/nascondi sovrapposizione informazioni"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay/Key=Comando + I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot=Nuova istantanea"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot/Key=Comando + N"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo=Foto successiva"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo/Key=Comando + freccia destra"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup=Formato di stampa"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup/Key=Comando + Maiusc + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings=Incolla impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Comando + Maiusc + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo=Foto precedente"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo/Key=Comando + freccia sinistra"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images=Stampa foto selezionate"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images/Key=Comando + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left=Ruota a sinistra"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left/Key=Maiusc + J"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right=Ruota a destra"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right/Key=Maiusc + M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors=Imposta etichette colori"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors/Key=6-9"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings=Imposta valutazioni"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings/Key=1-5"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_quick_collection/Key=Comando + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow=Accedi alla modalità Presentazione immediata"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Description=Mostra le foto correnti selezionate in una presentazione basata sulle impostazioni correnti del modulo Presentazione."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Key=Comando + Invio"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Title/DevelopShortcuts=Scelte rapide per sviluppo"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal=Vista Prima/dopo sinistra/destra"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal/Key=Y"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical=Vista Prima/dopo alto/basso"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical/Key=Opzione + Y"
"$$$/AgDialogs/Alert=Avviso"
"$$$/AgDialogs/Cancel=Annulla"
"$$$/AgDialogs/CancelableProgressDialog/CountLabel=Conteggio:"
"$$$/AgDialogs/Cancelling=Annullamento in corso..."
"$$$/AgDialogs/Confirm=Conferma"
"$$$/AgDialogs/DoNotShowCheckbox/title=Non mostrare più"
"$$$/AgDialogs/Done=Chiudi"
"$$$/AgDialogs/Error=Errore"
"$$$/AgDialogs/Info=Info"
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/BlankName=Il nome è vuoto."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameInUse=Il nome è già in uso."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameTooLong=Il nome è troppo lungo."
"$$$/AgDialogs/OK=OK"
"$$$/AgDialogs/OverallProgress/Title=Avanzamento complessivo"
"$$$/AgDialogs/Refresh=Aggiorna"
"$$$/AgDialogs/Save=Salva"
"$$$/AgDialogs/Select=Seleziona"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize=mini"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize/JA=small"
"$$$/AgDialogs/StandardError=Si è verificato un errore interno."
"$$$/AgDialogs/Warning=Avvertenza"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Prompt=Scegli"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Title=Scegli un file"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleDirectoriesOnly=Scegli una cartella"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleFilesAndDirectories=Scegli un file o una cartella"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Prompt=Salva"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Title=Scegli un file"
"$$$/AgDialogsWin/StandardErrorWithThrownString=Si è verificato un errore interno: ^1"
"$$$/AgDiscBurning/AlreadyBurning/Message=Masterizzazione di un disco da parte di ^1 in corso.^n^nPer masterizzare un nuovo disco, annullate la masterizzazione corrente o attendete la fine del processo."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/ContainedInvalidCharacters=Nome del disco non valido; è stato sostituito con un nome valido."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/NothingValid=Nome del disco non valido; immettete un nome valido per il disco."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/TooLong=Nome del disco troppo lungo; è stato abbreviato."
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/ErrorDetail=Intendete annullare la masterizzazione?"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/KeepBurning=Continua masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Quit=Annulla masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Title=Se si annulla la masterizzazione il disco non sarà più utilizzabile."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/DataVerification=Impossibile verificare che la masterizzazione sia stata completata correttamente."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/FileTooBig=La selezione contiene un file troppo grande per il disco inserito."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/GenericErrorMessage=Impossibile masterizzare."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/Hardware=Si è verificato un problema nel masterizzatore."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantErase=Impossibile cancellare il disco."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantWrite=Impossibile completare la masterizzazione."
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DiscBurnFailed=Masterizzazione disco non riuscita"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DoneBurning=Masterizzazione disco completata"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/ErasingDisc=Cancellazione disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/FinishingDisc=Completamento disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/MasteringDisc=Masterizzazione disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/PreparingDisc=Preparazione disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/VerifyingDisc=Verifica disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/WritingToDisc=Scrittura dati su disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/PrepareForBurn/ProgressTitle=Preparazione della masterizzazione in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleMultiple=Masterizzazione disco ^1 in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleSingle=Masterizzazione disco in corso"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscInfo=Inserite il disco ^1"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscTitle=In attesa del disco successivo"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/ErrorDetail=Errore rilevato:^n^n^1^n^nCosa intendete fare?"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Quit=Annulla la masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Title=Il disco corrente non è stato masterizzato correttamente."
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/TryAgainBtn=Riprova"
"$$$/AgDiscBurningExport/Progress/Title=Preparazione file per masterizzazione su disco"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnStillNeedsMoreDiscs/Message=State per masterizzare il disco numero ^1."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/Info=Al termine del disco corrente, vi verrà chiesto di inserire il disco successivo."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedOneMoreDisc/Message=State per masterizzare il primo di due dischi."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedSeveralMoreDiscs/Message=State per masterizzare il primo di ^1 dischi."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnWillFitOnSingleDisc/Message=State per masterizzare ^1 MB di dati su un disco da ^2 MB."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/CancelBurn=Annulla masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/ContinueBurn=Continua"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Info=Al termine del disco corrente, la masterizzazione è completa."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Message=State per masterizzare il disco numero ^1."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/MultiDiscBurn/DiscNameLabel=Nome disco ^1:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/Multiple=^1 immagini in attesa di masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/One=Un'immagine in attesa di masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SingleDiscBurn/DiscNameLabel=Nome disco:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/MultipleAdditionalDiscsNeeded/Info=Per completare la masterizzazione, è necessario masterizzare altri ^1 dischi."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/OneMoreDiscNeeded/Info=Per completare la masterizzazione, è necessario masterizzare un altro disco."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/Title=Riepilogo masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningUI/DiscProblem/Message=^1 non è in grado di masterizzare sul disco inserito. Inserite un altro disco."
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDialog/Title=Scegli masterizzatore"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnDrive/ListItem/Description=^1 ^2 (unità ^3:)"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnOptionsLabel=Opzioni masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/CancelBurn=Annulla masterizzazione"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseBurnerLabel=Masterizza disco in:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseSpeedLabel=Velocità masterizzazione:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/DoBurn=Masterizza"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/EjectDisc=Espelli"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadDrive=Impossibile leggere l'unità ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadInsertedDisc=Impossibile leggere il disco nell'unità ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CheckingDisc=Verifica del disco nell'unità ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/InsertDisc=Inserite un disco registrabile"
"$$$/AgDiscBurningWin/EraseFailed/EraseFailed=^1 non è stato in grado di cancellare il disco, riprovate."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Cancel=Annulla"
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Info=Se annullate l'operazione di cancellazione prima del termine, ^1 non sarà in grado di masterizzare su questo disco."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Message=La masterizzazione del disco verrà avviata da ^1 al termine dell'operazione di cancellazione."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Title=Cancellazione disco in corso"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/1x=^1x"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/BestSpeed=Usa velocità migliore possibile"
"$$$/AgDiscBurningWin/cannotBurnMsg=^1 non è in grado di masterizzare i dati: impossibile individuare un'unità che supporti la masterizzazione."
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/CancelErase=Annulla"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/DoErase=Cancella disco"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseDiscPrompt=È necessario che il disco venga cancellato da ^1 prima di masterizzare le immagini. Intendete continuare?"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseWarning=La cancellazione causa la perdita di tutti i dati sul disco."
"$$$/AgDocument/Menu/Window/ModulesSectionTitle=Moduli:"
"$$$/AgDocument/Menu/Window/PreviousModule=Torna al modulo precedente"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/OpenAnyway=Apri comunque"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/RenderUsingLightroom=Esegui il rendering con Lightroom"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessage=Aggiornate il plug-in Camera Raw usando lo strumento di aggiornamento disponibile nel menu Aiuto di Photoshop."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessageForCS3=Camera Raw versione 4.6 è l'ultima versione disponibile per Photoshop CS3. Se il supporto per i file raw della vostra fotocamera è stato introdotto successivamente al rilascio di Camera Raw 4.6, la funzione di Lightroom per l'integrazione con Photoshop richiede Photoshop CS4 e il più recente plug-in Camera Raw versione 5.\n\nLa versione del plug-in Camera Raw attualmente installato è ^2."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldWarning=Per garantire la piena compatibilità, questa versione di Lightroom potrebbe richiedere il plug-in Photoshop Camera Raw versione ^1."
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditInExternalApp=Modifica in applicazione esterna"
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditedInPhotoshop=Modificato in Adobe Photoshop"
"$$$/AgEditExternally/ButtonTextEdit=Modifica"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/prompt=Scegli"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/title=Editor esterno"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Explanation=Potete usare questa impostazione per scegliere un editor diverso da ^1."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Message=^1 ha scelto automaticamente ^2 come applicazione editor."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/OK=OK"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/UseAnyway=Usa comunque"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Cancel=Annulla"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Explanation=È possibile impostarne uno nella finestra Preferenze. Desiderate impostarlo adesso?"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Message=Non è selezionato alcun altro editor esterno."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Preferenes=Preferenze..."
"$$$/AgEditExternally/CopyFileOptions/GroupTitle=Opzioni per copia dei file"
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ItMayBeInAnIncompatibleFormat=Il formato potrebbe non essere compatibile."
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ThisPhotoWasNotImportedBecauseItCouldNotBeRead=Impossibile importare questa foto perché non è possibile leggerla."
"$$$/AgEditExternally/DialogTitle=Modifica foto con ^1"
"$$$/AgEditExternally/EditACopy/ButtonTitle=Modifica una copia"
"$$$/AgEditExternally/EditBakedCopy/ButtonTitle=Modifica una copia con le regolazioni di Lightroom"
"$$$/AgEditExternally/EditOriginal/ButtonTitle=Modifica originale"
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/CouldNotLaunchPS=I file non possono essere modificati perché ^1 non può essere avviato."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/Unknown=I file non possono essere modificati a causa di un errore sconosciuto."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/CouldNotLaunchPS=Il file non può essere modificato perché ^1 non può essere avviato."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/Unknown=Il file non può essere modificato a causa di un errore sconosciuto."
"$$$/AgEditExternally/FailedToFindImage/Msg=^1 non è in grado di individuare il file selezionato in ^2.^nIl file non verrà aperto per la modifica."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderAllOfMultipleImages/Msg=^1 non è in grado di aprire nessuna delle immagini selezionate per la modifica."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderImage/Msg=^1 non è in grado di preparare il file selezionato in ^2 per la modifica.^nIl file non verrà aperto."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderSomeOfMultipleImages/Msg=^1 non è in grado di aprire tutti i file selezionati per la modifica, solo alcuni di essi verranno aperti."
"$$$/AgEditExternally/ImageNameEdit={{image_name}}-Modifica"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/None=Nessuna"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/EditInExternalApp=&Modifica in ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeInPS=Unisci come HDR in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeProInPS=Unisci come HDR Pro in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/PhotomergeInPS=Unisci come panorama in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsLayers=Apri come livelli in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsSmartObject=Apri come oggetto avanzato in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditIn=Modifica i&n"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInExternalApp=Modifica i&n ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInUnknownUserApp=Modifica in &un'altra applicazione..."
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgManyFiles=Preparazione dei file per la modifica"
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgOneFile=Preparazione del file per la modifica"
"$$$/AgEditExternally/StackWithOriginal/Checkbox=Impila con originale"
"$$$/AgEditExternally/WhatToEdit/GroupLabel=Cosa modificare"
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/explanation=Applica le regolazioni di Lightroom e modifica una copia del file."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/reasonDisabled=Non è stata eseguita alcuna regolazione di Lightroom."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopyNoBT/explanation=Applica le regolazioni di Lightroom e modifica una copia del file.^nLa copia non contiene livelli o canali alfa."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/explanation=Modifica una copia del file originale.^nLe regolazioni Lightroom non sono visibili."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/reasonDisabled=Modifica una copia non è applicabile ai file raw o negativi digitali."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/explanation=Modifica il file originale.^nLe regolazioni Lightroom non sono visibili."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/reasonDisabled=Modifica originale non è applicabile ai file raw o negativi digitali."
"$$$/AgExport/AddPresetButton=Aggiungi"
"$$$/AgExport/CantExportBecause/FolderNotChosen=Non avete selezionato una cartella di destinazione."
"$$$/AgExport/CantExportBecause/NoOtherAppChosen=Non avete scelto alcuna applicazione con cui aprire i file."
"$$$/AgExport/CheckBox/MinimizeEmbeddedMetadata=Riduci i metadati incorporati"
"$$$/AgExport/CheckBox/Sharpen=Nitidezza per:"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchy=Scrivi parole chiave come gerarchia Lightroom"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchyTooltip=Selezionate questa opzione per includere in XMP le informazioni delle parole chiave gerarchiche di Lightroom. Questa opzione comprende tutte le parole chiave allegate e le parole chiave che le contengono e ignora i sinonimi."
"$$$/AgExport/ChooseService=Esporta in:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling=File esistenti:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Ask=Richiedi cosa fare"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Overwrite=Sovrascrivi SENZA AVVERTENZA"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Rename=Scegli un nuovo nome per il file esportato"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Skip=Ignora"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Continue/Button=Continua"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/QuitExportToCatalog/Button=Annulla esportazione come catalogo"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Title=Conferma annullamento"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/CancelNegativeOnly/Button=Annulla copia dei negativi"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/Title=Desiderate annullare il passaggio della copia dei negativi restanti oppure l'intera operazione di esportazione come catalogo?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/CancelPreviewOnly/Button=Annulla copia anteprima"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/Title=Desiderate annullare il passaggio della copia delle anteprime restanti oppure l'intera operazione di esportazione come catalogo?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Info=Se annullate l'esportazione come catalogo, verranno eliminati eventuali file già copiati nel percorso di esportazione."
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Title=Intendete annullare l'esportazione come catalogo?"
"$$$/AgExport/ConstrainMaximumSize=Ridimensiona:"
"$$$/AgExport/ContinueDontOverwrite=Usa nomi univoci"
"$$$/AgExport/CopyingPreviewsAndNegatives/Summary=Esportazione del catalogo in corso"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/cm=cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/in=pollici"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/pix=pixel"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppcm=pixel per cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppinch=pixel per pollice"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppcm=^1 ppcm"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppinch=^1 ppi"
"$$$/AgExport/DefaultExportName=Esportazione senza titolo"
"$$$/AgExport/DeletePreset/AdditionalNote=Impossibile annullare l'operazione."
"$$$/AgExport/DeletePreset/DeleteButton=Elimina"
"$$$/AgExport/DeletePreset/Message=Intendete eliminare il predefinito denominato ^[^1^]?"
"$$$/AgExport/DeletePresetButton=Rimuovi"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseFolder=Sceglite una cartella..."
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater=Scegli la cartella più tardi (utile per i predefiniti)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater/Synopsis=Scegliete un'altra cartella"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/DesignatedFolderPlusChild=^1 / ^2"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Mac=Desktop"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Win=Desktop"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Mac=Cartella documenti"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Win=Cartella Documenti"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Mac=Cartella principale"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Win=Cartella utente"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/OriginalFolder=Stessa cartella della foto originale"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Mac=Cartella Immagini"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Win=Cartella Immagini"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/SpecificFolder=Cartella specifica"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder=Cartella temporanea (verrà eliminata al termine)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder/Synopsis=Cartella temporanea"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/ChooseLater=(la cartella verrà scelta dopo aver fatto clic sul pulsante ^[Esporta^])"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/SourceFolder=(ubicazione di ogni foto sorgente)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/TempFolder=Cartella temporanea (verrà eliminata al termine)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderLabel=Cartella:"
"$$$/AgExport/DestinationFolderMustBeWritable=La cartella specificata è di sola lettura."
"$$$/AgExport/DestinationType=Esporta in:"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Export=Esporta - ^1"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Publish=Pubblica - ^1"
"$$$/AgExport/DialogHeight=400"
"$$$/AgExport/DialogTitle/One=Esporta un file"
"$$$/AgExport/DialogTitle/Plural=Esporta ^1 file"
"$$$/AgExport/DialogWidth=720"
"$$$/AgExport/DirectoryMissing=Cartella di destinazione mancante per questa operazione.\n\n^1"
"$$$/AgExport/DiskFull/Error=Il disco ^[^1^], in cui vengono esportate le immagini, non dispone di spazio sufficiente."
"$$$/AgExport/DiskFull/Hint=Prima di procedere, eliminate dei file o svuotate il cestino in modo da liberare almeno ^1 MB."
"$$$/AgExport/DiskFull/PausedCaption=In pausa perché il disco è pieno"
"$$$/AgExport/DiskFull/TryAgain=Riprova"
"$$$/AgExport/DontEnlarge=Non ingrandire"
"$$$/AgExport/EditText/Resolution=Risoluzione:"
"$$$/AgExport/Error/NotSatisfyLimitSize=Impossibile creare un JPEG entro il limite di ^1 Kbyte."
"$$$/AgExport/Error/OverwritingSourceFile=La destinazione per la foto ^1 sostituirebbe la foto esistente."
"$$$/AgExport/Error/PhotoFile=Questo file è una foto."
"$$$/AgExport/Error/VideoFile=Questo file è un video."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Details=Alcune operazioni di esportazione non sono state eseguite."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/PhotosThatFailedToExport=Foto non esportate"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/ShowInLibrary=Mostra in libreria"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Title=Risultati dell'esportazione"
"$$$/AgExport/ExportCatalog/UnknownFailureDialog/Message=Impossibile esportare il catalogo a causa di un errore imprevisto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Details=Impossibile copiare il catalogo esportato denominato nel percorso finale in ^[^1^]."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Summary=Impossibile completare l'esportazione del catalogo denominato ^[^1^]. L'esportazione verrà annullata."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/ShowInLibrary/Button=Mostra in libreria"
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/Summary=Impossibile creare il nuovo catalogo a causa di un errore imprevisto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPhotos=Impossibile copiare le foto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPreview=Impossibile copiare le anteprime delle foto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPhotos=Impossibile trovare le foto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPreview=Impossibile trovare le anteprime delle foto."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPhotos=Foto saltate a causa dell'annullamento."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPreviews=Anteprime delle foto saltate a causa dell'annullamento."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateDestDir/Message=Impossibile creare una cartella per l'esportazione nel percorso scelto. Selezionate un altro percorso."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDir/Message=Impossibile scrivere i file sul volume denominato ^[^2^]"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDirForPlugin/Message=^1 non è in grado di creare file temporanei nel volume denominato ^[^2^]"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Message=Un catalogo denominato ^[^1^] esiste già nel percorso scelto"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Remedy=Scegliete un altro nome per il catalogo o un altro percorso."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/UnknownVolume/Label=Volume sconosciuto"
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/CopyFilesFailureDialog/Summary/Message=Alcune foto sono state esportate correttamente nel nuovo catalogo. Tuttavia sono stati riscontrati i seguenti problemi."
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/Summary/Title=Problemi di esportazione come catalogo"
"$$$/AgExport/ExportLocationLabel=Percorso di esportazione"
"$$$/AgExport/ExportPushButton=Esporta"
"$$$/AgExport/ExportingManyPhotoLabel=Esportazione di ^1 foto."
"$$$/AgExport/ExportingOnePhotoLabel=Esportazione di una foto."
"$$$/AgExport/ExternalEditApp/ChooseApp=Scegliete un'applicazione..."
"$$$/AgExport/ExternalEditAppMustBeExecutable=Il file specificato non è un'applicazione."
"$$$/AgExport/FileFormats/Original=Originale"
"$$$/AgExport/FileNamingWithExample=Denominazione file: ^1"
"$$$/AgExport/FileSettings/Video=Includi file video"
"$$$/AgExport/FileSettings/Video/About=Informazioni sul supporto dei file video"
"$$$/AgExport/FileSettings/VideoNote=I file video vengono sempre esportati nel formato originale, a prescindere dal formato file selezionato qui sopra. Ai file video non vengono applicate le opzioni di dimensione immagine, nitidezza di output, metadati e filigrana."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExist=I seguenti file sono già esistenti."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions=Desiderate sovrascrivere i file esistenti, ignorarli^no rinominare i file esportati per evitare il conflitto?"
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions/WouldOverwriteSource=Desiderate ignorare i file esistenti o rinominare i file esportati per evitare il conflitto?^nNon è possibile sovrascrivere i file esistenti perché alcuni di essi sono file sorgente."
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveDown=Sposta filtro giù"
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveUp=Sposta filtro su"
"$$$/AgExport/FilterSection/Remove=Rimuovi filtro"
"$$$/AgExport/Filters/ColumnLabel=Azioni post-elaborazione:"
"$$$/AgExport/FormatSynopsis=^1 (^2)"
"$$$/AgExport/Go/PluginManager=Gestione plug-in..."
"$$$/AgExport/GroupLabel/FileSettings=Impostazioni file"
"$$$/AgExport/ImageSizing=Ridimensionamento immagine"
"$$$/AgExport/IncrementalPublish/ServiceConnection=Connessione servizio di pubblicazione"
"$$$/AgExport/InsertFilterButton=Inserisci"
"$$$/AgExport/InvalidLimit=Dimensione non valida. Specificate un numero positivo o inferiore a 999999999."
"$$$/AgExport/InvalidWidthOrHeight=Dimensione vincolo non valida. È richiesto un numero compreso tra ^1 e ^2. È stato inserito il valore più vicino."
"$$$/AgExport/JPEG/Synopsis=^1%"
"$$$/AgExport/Library/Collections/ExportToCatalogProblems=Problemi di esportazione come catalogo"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize=Limita dimensione file a:"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/KilobyteSuffix= K"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/Tooltip=Con l'opzione Limita dimensione file viene creato un file JPEG con la massima qualità possibile corrispondente alla dimensione file richiesta specificata. Quando si seleziona questa opzione, l'elaborazione per l'esportazione richiede più tempo."
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/AdobeRGB=AdobeRGB (1998)"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ColorMatchRGB=Corrispondenza colore RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/None=Nessuna"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgExport/Menu/DNG=DNG"
"$$$/AgExport/Menu/JPEG=JPEG"
"$$$/AgExport/Menu/ORIGINAL=Originale"
"$$$/AgExport/Menu/PSD=PSD"
"$$$/AgExport/Menu/TIFF=TIFF"
"$$$/AgExport/Message/Publish=Impostazioni:"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportFlatKeywords=Elenco semplice"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportLightroomHierarchicalKeywords=Elenco gerarchico di Lightroom"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/Watermark=Filigrana"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WatermarkOn=Attivato"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WriteLRHierarchy=Parole chiave"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/AddCopyrightWatermark=Aggiungi filigrana di copyright"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Minimize=Riduci"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Normal=Normale"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/WriteLRHierarchy=Includi gerarchia parole chiave"
"$$$/AgExport/MetadataGroupLabel=Metadati"
"$$$/AgExport/MissingPlugin/MoreInfoAtUrl=Maggiori informazioni su questo plug-in sono disponibili nel seguente sito Web:"
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Info=File di origine offline o mancanti."
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Message=Impossibile esportare."
"$$$/AgExport/OutputSharpening=Nitidezza output"
"$$$/AgExport/Overwrite=Sovrascrivi"
"$$$/AgExport/PhotoWasDeleted=La foto è stata eliminata."
"$$$/AgExport/Popup/SharpeningAmount=Fattore:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ActionLabel=Dopo l'esportazione:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/AppLabel=Applicazione:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth16=16 bit/componente"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth8=8 bit/componente"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthAuto=Bit automatici/componente"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthLabel=Profondità di bit:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ColorSpaceLabel=Spazio colore:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/Compression=Compressione:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ExportFormat=Formato:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Glossy=Carta lucida"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Matte=Carta opaca"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Screen=Schermo"
"$$$/AgExport/PopupMenu/PresetLabel=Predefinito:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningHigh=Alto"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningLow=Basso"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningStandard=Standard"
"$$$/AgExport/PostProcess/Finder=Mostra in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/None=Non fare nulla"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenIn=Apri in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenInSpecificApplication=Apri in un'altra applicazione..."
"$$$/AgExport/PostProcess/ShowExportActions=Vai a cartella Export Actions"
"$$$/AgExport/PostProcessingGroupLabel=Post-elaborazione"
"$$$/AgExport/PreparingToExport=Preparazione dell'esportazione in corso..."
"$$$/AgExport/Preset/BurnFullSizedJPEGs=Masterizza JPEG a dimensione intera"
"$$$/AgExport/Preset/ExportToDNG=Esporta in DNG"
"$$$/AgExport/Preset/ForEMail=Per e-mail"
"$$$/AgExport/PresetColumnWidth=200"
"$$$/AgExport/Presets/ColumnLabel=Predefinito:"
"$$$/AgExport/ProblemExportingFiles=Problema nell'esportazione dei file"
"$$$/AgExport/Publish/LocationCannotChange=Nota: una volta creata la connessione di pubblicazione, non è possibile apportarvi modifiche."
"$$$/AgExport/PublishConnection/Description=Descrizione:"
"$$$/AgExport/PutInSubfolder=Metti in sottocartella:"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto=Aggiungi a questo catalogo"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Above=Sopra l'originale"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Below=Sotto l'originale"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackWithOriginal=Aggiungi a pila:"
"$$$/AgExport/RemoveFilterButton=Rimuovi"
"$$$/AgExport/Resize/DimensionsSeparator/MultSign=^U+00D7"
"$$$/AgExport/Resize/H=A:"
"$$$/AgExport/Resize/W=L:"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/LongEdge=Bordo lungo"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Megapixels=Megapixel"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/ShortEdge=Bordo corto"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/WidthHeight=Larghezza e altezza"
"$$$/AgExport/ScopeOperationPlural=Esporta ^1 file ^2 nella cartella '^3'"
"$$$/AgExport/ScopeOperationSingular=Esporta 1 file ^1 nella cartella '^2'"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Media=Supporto"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Sharpening=Nitidezza"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/SharpeningOff=Disattivato"
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningFor=Nitidezza ^1, per ^2"
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningOff=Nitidezza disattivata"
"$$$/AgExport/Skip=Ignora"
"$$$/AgExport/Slider/Quality=Qualità:"
"$$$/AgExport/Synoposis/Resize/Abbreviated/SizeAndUnits=^1 ^2"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/BitDepth=Profondità di bit"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/ColorSpace=Spazio colore"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Format=Formato"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Metadata=Metadati"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth16=16 bit"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth8=8 bit"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Dimensions=^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Height=Altezza"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/LongEdge=Bordo lungo ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Megapixels=^4 megapixel"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Resolution=Risoluzione"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/ShortEdge=Bordo corto ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Size=Dimensione"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Width=Larghezza"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/WidthHeight=L ^1 A ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Dimensions=Ridimensiona a ^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/LongEdge=Ridimensiona bordo lungo a ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Megapixels=Ridimensiona a ^4 megapixel"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/ShortEdge=Ridimensiona bordo corto a ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/WidthHeight=Ridimensiona a L: ^1 e A: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/TempCollection/AddedByPreviousExport=Aggiunto da esportazione precedente"
"$$$/AgExport/Title=Esporta"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInExplorer=&Mostra file pubblicato in Esplora risorse"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInFinder=&Mostra file pubblicato nel Finder"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForGoToPublishedCollection=Vai a cartella pubblicata"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection=Cartella pubblicata"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection/Standalone=Cartella pubblicata"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet=Set di cartelle pubblicato"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet/Standalone=Set di cartelle pubblicato"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection=Cartella dinamica pubblicata"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Cartella dinamica pubblicata"
"$$$/AgExport/To/HardDrive=Unità disco rigido"
"$$$/AgExport/To/OpticalMedia=CD/DVD"
"$$$/AgExport/ToCatalog/DiskFull/Error=Il disco ^[^1^], su cui viene esportato il catalogo, non dispone di spazio sufficiente."
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationPlural=Esporta ^1 file ^2"
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationSingular=Esporta 1 file ^1"
"$$$/AgExport/Unit/Megapixels=megapixel"
"$$$/AgExport/Unit/Pixels=pixel"
"$$$/AgExport/UntitledPhoto=Foto senza titolo"
"$$$/AgExport/Watermark=Filigrana:"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/Disabled=Nessuna filigrana"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/UnknownWM=Filigrana sconosciuta"
"$$$/AgExport/WatermarkingGroupLabel=Filigrana"
"$$$/AgExport/chooseExportRootFolderTitle=Scegli cartella"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingNegative=Copia di ^1 in corso"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingPreview=Copia dell'anteprima per ^1"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Message=Esportazione nuovo catalogo in corso"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Title=Esporta catalogo"
"$$$/AgExportCatalog/MoveCatalogToFinalDestination=Copia del nuovo catalogo nel percorso finale"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause=Impossibile esportare:"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing=Plug-in mancante."
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing/WithName=Plug-in ^[^1^] mancante."
"$$$/AgExportDialog/NamingTemplate=Modello:"
"$$$/AgExportDialog/PublishService/SectionTitle=Servizio pubblicazione"
"$$$/AgExportDialog/RenameFiles=Rinomina in:"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Custom=Personale"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Metadata=Metadati"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Name=Nome immagine"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Sequenza e data"
"$$$/AgExportLibrary/ExportCatalogOnly=Esporta file negativi"
"$$$/AgExportLibrary/ExportPreview=Includi anteprime disponibili"
"$$$/AgExportLibrary/ExportSelectedPhotosOnly=Esporta solo foto selezionate"
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Esportazione di un catalogo con ^1 foto e ^2 copie virtuali."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndOneVirtualCopyLabel=Esportazione di un catalogo con ^1 foto e una copia virtuale."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoLabel=Esportazione di un catalogo con ^1 foto."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Esportazione di un catalogo con una foto e ^1 copie virtuali."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndOneVirtualCopyLabel=Esportazione di un catalogo con una foto e una copia virtuale."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoLabel=Esportazione di un catalogo con una foto."
"$$$/AgExportLibrary/LightroomLibraryExport=Esporta catalogo Lightroom - ^1"
"$$$/AgExportLibrary/Prompt=Esporta catalogo"
"$$$/AgExportLibrary/Title=Esporta come catalogo"
"$$$/AgExportLock/FileLocked/DialogMessage=Il file di destinazione è in uso."
"$$$/AgExportPreset/CantUseDiscBurning=La masterizzazione su disco non è supportata da Lightroom su questo computer."
"$$$/AgExportRendition/FileDoesntExist=Non vi è nessuna foto sottoposta a rendering sul disco."
"$$$/AgExportSession/Error/FailedToRender=Si è verificato un errore sconosciuto. Questa foto non è stata sottoposta a rendering."
"$$$/AgExportSession/FilterFailed=Rendering del file non riuscito da parte del filtro di post-elaborazione esportazione."
"$$$/AgFTP/BrowseServerPath/Button=Sfoglia"
"$$$/AgFTP/DefaultFTPName=FTP senza titolo"
"$$$/AgFTP/Title=Configura trasferimento file FTP"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/CustomSettings=Impostazioni personali"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/Edit=Modifica..."
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameIllegalCharactersMessage=Il nome della cartella deve essere anche un nome di file valido. Alcuni caratteri sono stati sostituiti."
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameTooLongMessage=Il nome della cartella era troppo lungo; è stato abbreviato."
"$$$/AgFileRules/Rule1Label=Regola 1"
"$$$/AgFileRules/Rule1Rule=Usate il Selettore moduli per scegliere il percorso da seguire in Lightroom."
"$$$/AgFileRules/Rule1Text=La striscia del Selettore moduli si trova nella parte superiore destra della finestra di Lightroom. Le opzioni disponibili (Libreria, Sviluppo, Presentazione e Web) descrivono in modo indicativamente sequenziale un set di attività comuni nel flusso di lavoro fotografico. Fate clic su una di queste opzioni (dette anche Moduli) per cambiare il contenuto dei pannelli e ottenere gli strumenti necessari per un'attività o serie di attività particolari."
"$$$/AgFileRules/Rule1Title=Selettore moduli"
"$$$/AgFileRules/Rule2Label=Regola 2"
"$$$/AgFileRules/Rule2Rule=Controlla i moduli mediante i pannelli."
"$$$/AgFileRules/Rule2Text=I pannelli si trovano lungo i lati destro e sinistro della finestra di Lightroom. Ogni pannello contiene gli elementi necessari per le attività associate al modulo corrente. Il pannello a sinistra contiene generalmente browser di contenuti e predefiniti; il pannello a destra contiene generalmente gli strumenti necessari per eseguire le attività. Fate clic sulle intestazioni delle sezione per visualizzarne o nasconderne il contenuto."
"$$$/AgFileRules/Rule2Title=Pannelli"
"$$$/AgFileRules/Rule3Label=Regola 3"
"$$$/AgFileRules/Rule3Rule=Individuate le foto mediante l'area Provino."
"$$$/AgFileRules/Rule3Text=Il provino lungo il lato inferiore dello schermo offre una vista permanente delle foto correnti nella griglia della libreria. Nel provino viene visualizzato il contenuto di una cartella o raccolta selezionata. Gli altri moduli usano le foto nel provino come materiale sorgente per le relative operazioni. Per cambiare le foto usate dagli altri moduli, modificate la selezione nel provino. Per modificare il contenuto del provino, tornate alla libreria e selezionate altre foto."
"$$$/AgFileRules/Rule3Title=Provino"
"$$$/AgFileRules/Rule4Label=Regola 4"
"$$$/AgFileRules/Rule4Rule=Usate alcune importanti scelte rapide da tastiera per lavorare in modo più efficiente:"
"$$$/AgFileRules/Rule4Title=Comandi da tastiera importanti"
"$$$/AgFileRules/Rule5Label=Regola 5"
"$$$/AgFileRules/Rule5Text=Buon divertimento."
"$$$/AgFileRules/Rule5Title=Infine..."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=Il nome della sottocartella contiene caratteri non validi, che sono stati sostituiti."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameTooLongMessage=Il nome della sottocartella conteneva troppi caratteri ed è stato abbreviato."
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowAdornments=Mostra valutazioni e selezioni"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowBadges=Mostra distintivi"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowImageInfoTooltips=Mostra descrizioni informazioni immagine"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowInNavigator=Mostra foto nel navigatore al passaggio del mouse"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowStackCounts=Mostra conteggio pile"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ViewOptions=Opzioni di visualizzazione"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates=Intendete verificare automaticamente la disponibilità di aggiornamenti?"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Automatic=Verifica automatica"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Manual=Verifica manuale"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdatesDescription=Desiderate che venga controllato periodicamente il sito Web di Adobe per verificare la disponibilità di una versione aggiornata? Potete eseguire la verifica manuale in qualsiasi momento tramite il menu Aiuto e modificare questa impostazione in Preferenze."
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenMode=Alterna modalità schermo intero"
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenModeKey=F"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLights=Luci soffuse"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLightsKey=L"
"$$$/AgFiveRules/FlagSelectedPhotos=Segnala foto selezionate"
"$$$/AgFiveRules/FlagSelectedPhotosKey=<"
"$$$/AgFiveRules/ModuleHelpKey=Maiusc + H"
"$$$/AgFiveRules/ModuleHelpKey/Mac=Maiusc + H"
"$$$/AgFiveRules/ModuleShortcuts=Scelte rapide specifiche del modulo"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanels=Mostra e nascondi tutti i pannelli"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanelsKey=Maiusc + Tab"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanelsKey/Win=Maiusc + Tab"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanels=Mostra e nascondi i pannelli laterali"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanelsKey=Tab"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Button/Overwrite=Sovrascrivi"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ErrorDeletingFile=Errore durante l'eliminazione del file"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ExistingItemCouldNotBeOverwritten=Impossibile sovrascrivere l'elemento ^1 esistente. L'elemento ^1 non verrà spostato."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Message=Conflitto file ^1"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/OverwriteExistingFile=Un elemento ^1 con questo nome esiste già in questa cartella. Intendete sovrascrivere l'elemento ^1 esistente?"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/CopyToFolder=Copia ^1 nella cartella"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/MoveToFolder=Sposta ^1 nella cartella"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/FolderMenu/NewFolder=Nuova cartella..."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/FolderLabel=Cartella:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/TemplateNameLabel=Nome ^1:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/Title=Nuovo ^1"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/DefaultFolderName=Cartella senza titolo"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/ErrorDuplicateName=Esiste già una cartella con questo nome. Scegliete un altro nome."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/FolderNameLabel=Nome cartella:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/Title=Nuova cartella"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/Panel/AddFolderButtonTitle=Aggiungi cartella"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Message/PresetName=Nome ^1:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Title/Rename=Rinomina ^1"
"$$$/AgHeadlights/display/ApipDisplay= Contribuite al miglioramento di Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallation=<AgErrorText>I file dell'Aiuto di ^1 non sono stati installati correttamente. Reinstallate e riprovate.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallationOrOffline=<AgErrorText>L'Aiuto in linea di ^1 non è disponibile. Verificate la connessione Internet e riprovate. È inoltre possibile installare localmente i file dell'Aiuto mediante lo strumento Supporto della comunità Adobe.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/Unknown=<AgErrorText>Impossibile visualizzare l'Aiuto.</AgErrorText>"
"$$$/AgIdentityPlatePlopup/descriptions/default=Timbro identità predefinito"
"$$$/AgIdentityPlatePlopup/descriptions/main=Timbro identità principale"
"$$$/AgIdentityPlates/BadImageFileWarning=Si è verificato un problema caricando il file di immagine."
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning=Esiste già un timbro identità denominato ^[^1^]"
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning/Info=Scegliete un altro nome."
"$$$/AgIdentityPlates/ImageSizeWarning=Questo file è molto grande ( ^1 x ^2 ). È consigliabile usare un file più piccolo."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Choose=Scegli"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ClearImage=Cancella immagine"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Enable=Attiva timbro identità"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions=Incollate o trascinate un'immagine in questo spazio. L'immagine non può essere di oltre ^0 pixel in altezza e può contenere trasparenza."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Mac=Incollate o trascinate un'immagine in questa area.^nLe immagini possono contenere trasparenza."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Win=Fate clic qui o trascinate un'immagine in questa area.^nLe immagini possono contenere trasparenza."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/HideDetails=Nascondi dettagli"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LocateFile=Individua file..."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LongDescription=Personalizzate l'ambiente Lightroom con elementi identificativi propri."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ModulePickerDescription=...e scegliete un font complementare per i pulsanti del selettore moduli."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ShowDetails=Mostra dettagli"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Title=Editor timbro identità"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseAnyway=Usa comunque"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseGraphical=Usa un timbro identità grafico"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseText=Usa un timbro identità con testo formattato"
"$$$/AgIdentityPlates/Plopup/Header/Edit=Modifica..."
"$$$/AgIdentityPlates/Plopup/Header/New=Nuovo"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Message=Intendete rimuovere il timbro identità denominato ^[^0^]?"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Remove=Rimuovi"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Label=Nome:"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Title=Salva timbro identità con nome..."
"$$$/AgIdentityPlates/UniqueNameAppendPattern=^1 ^2"
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied=Accesso al file negato."
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied/Plural=Accesso al file negato."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat=Il file è non supportato o danneggiato."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat/Plural=I file sono non supportati o danneggiati."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled=L'operazione è stata annullata."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled/Plural=Le operazioni sono state annullate."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed=Impossibile creare una cartella."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed/Plural=Impossibile creare una o più cartelle."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed=Impossibile creare un file."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed/Plural=Impossibile creare uno o più file."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed=Impossibile eliminare un file."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed/Plural=Impossibile eliminare uno o più file."
"$$$/AgImageIO/Errors/DirectoryNotFound=Impossibile trovare la cartella."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile=È stata riscontrata una fine di file inattesa."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile/Plural=È stata riscontrata una fine di file inattesa."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong=Nome file troppo lungo."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong/Plural=Nomi file troppo lunghi."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound=Impossibile trovare il file."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound/Plural=Impossibile trovare i file."
"$$$/AgImageIO/Errors/FolderNotFound/Plural=Impossibile trovare le cartelle."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient=Dipende da minuscole/maiuscole, non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient/Plural=Dipendono da minuscole/maiuscole, non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG=File troppo grande per essere salvato in formato DNG."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG/Plural=File troppo grandi per essere salvati in formato DNG."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG=File troppo grande per essere salvato in formato JPEG."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG/Plural=File troppo grandi per essere salvati in formato JPEG."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD=File troppo grande per essere salvato in formato PSD."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD/Plural=File troppo grandi per essere salvati in formato PSD."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF=File troppo grande per essere salvato in formato TIFF."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF/Plural=File troppo grandi per essere salvati in formato TIFF."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath=Si è verificato un errore matematico interno."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath/Plural=Si sono verificati errori matematici interni."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory=La memoria disponibile non è sufficiente."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory/Plural=La memoria disponibile non è sufficiente."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP=I metadati XMP per il file non contengono impostazioni."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP/Plural=I metadati XMP per i file non contengono impostazioni."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite=Impossibile leggere il file. Aprite nuovamente il file in Photoshop e salvatelo con la preferenza ^{Massimizza compatibilità^} attivata."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite/Plural=Impossibile leggere i file. Aprite nuovamente i file in Photoshop e salvateli con la preferenza ^{Massimizza compatibilità^} attivata."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem=Il sistema per la memoria virtuale non era disponibile."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem/Plural=Il sistema per la memoria virtuale non era disponibile."
"$$$/AgImageIO/Errors/None=Non è stato segnalato alcun errore."
"$$$/AgImageIO/Errors/None/Plural=Non è stato segnalato alcun errore."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory=È stato trovato un file, anziché la cartella prevista"
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory/Plural=Sono stati trovati file, anziché le cartelle previste."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile=È stata trovata una cartella, anziché il file previsto."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile/Plural=Sono state trovate cartelle, anziché i file previsti."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented=Dipende da minuscole/maiuscole, non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented/Plural=Dipendono da minuscole/maiuscole, non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile=Impossibile aprire il file."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile/Plural=Impossibile aprire i file."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile=Impossibile leggere il file."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile/Plural=Impossibile leggere i file."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown/Plural=Si sono verificati errori sconosciuti."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth=Il file usa una profondità di bit non supportata."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth/Plural=I file usano una profondità di bit non supportata."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression=Il file usa un algoritmo di compressione non supportato."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression/Plural=I file usano un algoritmo di compressione non supportato."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng=Il file in formato negativo digitale (DNG) non è compatibile con questa versione di Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng/Plural=I file in formato negativo digitale (DNG) non sono compatibili con questa versione di Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers=Il file usa funzioni non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers/Plural=I file usano funzioni non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode=Il file usa un metodo di colore non supportato."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode/Plural=I file usano un metodo di colore non supportato."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw=Il file proviene da una fotocamera non riconosciuta dal supporto di Lightroom per il formato raw."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw/Plural=I file provengono da una fotocamera non riconosciuta dal supporto di Lightroom per il formato raw."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize=Il file è troppo grande."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize/Plural=I file sono troppo grandi."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency=Il file usa funzioni non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency/Plural=I file usano funzioni non supportate."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied=Accesso alla scrittura non consentito."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied/Plural=Accesso alla scrittura non consentito."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile=Impossibile scrivere il file."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile/Plural=Impossibile scrivere i file."
"$$$/AgImageInfoOverlays/MissingMetadata=^U+2013"
"$$$/AgImageMetadata/Exif/LightroomSoftware=Adobe Photoshop Lightroom ^1"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/all=Tutto"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/captionCopyright=Copyright e didascalia"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/noExif=Nessun dato EXIF"
"$$$/AgImageMetadata/FromMetadata=Da Metadati"
"$$$/AgImport/BackupFolderForImportToday=Importato il ^1"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectFailed=Impossibile espellere la scheda dopo l'importazione"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectedAfterImport=Scheda espulsa dopo l'importazione"
"$$$/AgImport/Canceling=annullamento dell'attività in corso..."
"$$$/AgImport/CantImportFilesInTrash=Impossibile importare i file perché alcuni di essi sono stati spostati nel cestino."
"$$$/AgImport/DestinationPanel/Header=Destinazione"
"$$$/AgImport/Develop/Snapshot/Name=Da importazione"
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Explanation=Non tutti i file importati erano file raw da fotocamera. Sono stati convertiti in DNG solo i file raw da fotocamera."
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Message=I file non in formato raw da fotocamera non sono stati convertiti in DNG."
"$$$/AgImport/DiskFull/Error=Il disco ^[^1^] in cui vengono esportate le immagini non dispone di spazio sufficiente."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Mac=Prima di procedere, eliminate dei file o svuotate il cestino in modo da liberare almeno ^1 MB."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Win=Prima di procedere, eliminate dei file o svuotate il cestino in modo da liberare almeno ^1 MB."
"$$$/AgImport/DiskFull/PausedCaption=In pausa perché il disco è pieno"
"$$$/AgImport/DiskFull/StopImport=Interrompi importazione"
"$$$/AgImport/DiskFull/TryAgain=Riprova"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles=Risultati importazione"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles/CheckForUpdates=Ricerca aggiornamenti"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles/Details=Alcune operazioni di importazione non sono state eseguite."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedAlreadyExistMsg/Plural=I file esistono già nel catalogo."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedBecauseNotPhotos/Plural=I file non sono foto né video."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedCouldNotBeReadMsg=Impossibile leggere i seguenti file, che non sono stati importati."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotRenamed=I seguenti file sono stati importati ma non è stato possibile rinominarli."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemImportingFromCatalog=Problemi di importazione dal catalogo"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles=Problemi di importazione dei file"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/AddCountToErrorMessage=^1 (^2)"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/BatchNumbering=Elementi ^1-^2"
"$$$/AgImport/ExistingImagesFailedImport/ShowInLibrary=Mostra in libreria"
"$$$/AgImport/FileHandlingPanel/Header=Gestione file"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/ExampleName=IMG_001.RAW"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/Header=Ridenominazione file"
"$$$/AgImport/From/Device=Scheda o dispositivo simile"
"$$$/AgImport/From/Files=File su disco"
"$$$/AgImport/Grid/NoPhotosFound=Nessuna foto rilevata."
"$$$/AgImport/Grid/Placeholder=Selezionate una sorgente."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/Import=Importa"
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/MainMessage=Le seguenti foto non verranno importate perché sono già presenti nel catalogo.^nPer visualizzare queste foto nel catalogo, selezionate ^{Mostra in libreria^} (l'importazione verrà annullata)."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/ShowInLibrary=Mostra in libreria"
"$$$/AgImport/ImportPreset=Importa predefinito:"
"$$$/AgImport/IncludeSubfolders=Includi sottocartelle"
"$$$/AgImport/Library/Collections/AlreadyInLibrary=Già presente nel catalogo"
"$$$/AgImport/Library/Collections/MergeConflictCollection=File duplicati"
"$$$/AgImport/Loupe/CouldNotRead=Impossibile leggere l'anteprima."
"$$$/AgImport/Loupe/LoadingPhoto=Caricamento in corso..."
"$$$/AgImport/Loupe/NoSelection=Nessuna foto selezionata."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/bigMessage=Negativo originale mancante."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/details=Questa foto è già presente nel catalogo corrente. Il negativo originale per il catalogo corrente è mancante."
"$$$/AgImport/NoPhotosInDroppedFiles=Non è stata trovata alcuna foto da importare."
"$$$/AgImport/PreparingPhotos=Preparazione dell'importazione di foto in corso"
"$$$/AgImport/Preset=Predefinito:"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckAll=Seleziona tutto"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckVideos=Seleziona i video"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckAll=Deseleziona tutto"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckVideos=Deseleziona i video"
"$$$/AgImport/PreviewUnavailable=Anteprima^nnon disponibile^nper questo file."
"$$$/AgImport/Progress/NumberOfPhotos=^1 di ^2 foto importate"
"$$$/AgImport/ProgressLabel/ProcessedThisImage=^1..."
"$$$/AgImport/ProgressString/ConvertToDNGAndImport=Converti in negativi digitali e importa"
"$$$/AgImport/ProgressString/CopyAndImportPhotos=Copia e importa le foto"
"$$$/AgImport/ProgressString/ImportFromOriginalLocation=Importa i file nel percorso corrente"
"$$$/AgImport/ProgressString/MoveAndImportPhotos=Sposta e importa le foto"
"$$$/AgImport/SettingsPanel/Header=Applica durante importazione"
"$$$/AgImport/Sort/CaptureTime=Ora di acquisizione"
"$$$/AgImport/Sort/CheckedState=Stato selezionato"
"$$$/AgImport/Sort/DestinationFolder=Cartella di destinazione"
"$$$/AgImport/Sort/FileName=Nome file"
"$$$/AgImport/Sort/MediaType=Tipo supporto"
"$$$/AgImport/SourcePanel/DevicesHeader=Dispositivi"
"$$$/AgImport/SourcePanel/FilesHeader=File"
"$$$/AgImport/SourcePanel/Header=Sorgente"
"$$$/AgImport/TempDirPrefix=Cartella temporanea"
"$$$/AgImport/Title=Importa"
"$$$/AgImport/TooNew/NeedUpgradeErrors=Fate clic qui sotto per verificare la disponibilità di una versione aggiornata di Lightroom."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/AlreadyInCatalog=Questa foto è già stata importata."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/checked=Questa foto verrà importata."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Questa foto non verrà importata."
"$$$/AgImport/UntitledPhoto=Senza titolo"
"$$$/AgImport/ViewMode/GridTooltip=Vista Griglia (G)"
"$$$/AgImport/ViewMode/LoupeTooltip=Vista Lentino (E)"
"$$$/AgImport/backupDownloadFolderName=Backup dei download"
"$$$/AgImportCatalogDialog/BadCopyToLocation=Il nuovo percorso di destinazione per la copia della foto non è valido, selezionate un altro percorso."
"$$$/AgImportDialog/AutoImportDialogTitle=Impostazioni di importazione automatica"
"$$$/AgImportDialog/AutoImportFromFolder/ChooseFolderDialogTitle=Importazione automatica da cartella"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/BogusDate=data sconosciuta"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/ByDate=Per data"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/Folder=Per cartelle originali"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/None=In una cartella"
"$$$/AgImportDialog/CannotUseCatalog/Message=Impossibile importare dal catalogo."
"$$$/AgImportDialog/CantImportCurrentLibrary=Non potete eseguire l'importazione dal catalogo attivo di Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLibraryAndRawFilesAtSameTime=Non potete importare contemporaneamente un catalogo di Lightroom e file raw singoli."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLockedDB=Questo catalogo è già in uso da un'istanza di Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CantImportMultipleLibraries=Potete importare un solo catalogo di Lightroom alla volta."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary=Impossibile importare da questo catalogo al momento. Il catalogo è in uso da un'altra copia di Lightroom o è stato chiuso in modo non corretto. Se è stato chiuso in modo non corretto, alla sua apertura verificatene l'integrità."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary/LowDiskSpace=Impossibile importare da questo catalogo al momento. Lo spazio disponibile non è sufficiente per creare una copia di lavoro temporanea del catalogo."
"$$$/AgImportDialog/CantMakeLibraryWritable=Impossibile importare dal catalogo al momento. Impossibile scrivere una copia di lavoro temporanea del catalogo."
"$$$/AgImportDialog/CatalogOnly/OpenPanelTitle=Importa dal catalogo Lightroom"
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooNew/Hint=Il catalogo è stato creato con una versione di Lightroom più recente."
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooOld/Message=Il catalogo è stato creato con una versione precedente di Lightroom e non può essere usato con questa versione di Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CopyFilesToLightroomLibrary=Copia le foto in un nuovo percorso e aggiungi a catalogo"
"$$$/AgImportDialog/CopyMove/MoveToLabel=Sposta in:"
"$$$/AgImportDialog/CopyPhotosAsDigitalNegativeDNG=Copia le foto come negativi digitali (DNG) e aggiungi al catalogo"
"$$$/AgImportDialog/DefaultExampleName=IMG_0001"
"$$$/AgImportDialog/EnableAutoImport=Attiva importazione automatica"
"$$$/AgImportDialog/ErrorImportingLibrary=Impossibile importare questo catalogo a causa di un errore sconosciuto."
"$$$/AgImportDialog/FileNaming=Denominazione file:"
"$$$/AgImportDialog/FileNaming/Template=Modello:"
"$$$/AgImportDialog/FolderName=Nome sottocartella:"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingForDuplicates=Ricerca di foto duplicate"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingPhotoLocations=Verifica dei percorsi delle foto"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CopyingLibrary=Creazione di una copia di lavoro temporanea del catalogo"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview=Anteprime iniziali:"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Embedded=Incorporate e collaterali"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/FinalRender=1:1"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Minimal=Minime"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Standard=Standard"
"$$$/AgImportDialog/InvalidCatalog/Hint=Il catalogo non è un catalogo valido di Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/Keywords=Parole chiave:"
"$$$/AgImportDialog/Metadata/EditPresets=Modifica predefiniti..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NewPreset=Nuovo..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NoPreset=Nessuno"
"$$$/AgImportDialog/MoveFilesToLightroomLibrary=Sposta le foto in un nuovo percorso e aggiungi al catalogo"
"$$$/AgImportDialog/NamingTokens/ShootName=Nome servizio fotografico"
"$$$/AgImportDialog/NoAutoSegment/UntitledFolder=Cartella senza titolo"
"$$$/AgImportDialog/OpenPanelPrompt=Scegli"
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Choosing=Scelta dei gruppi di file..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Comparing=Confronto con il contenuto del catalogo in corso..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Scanning=Scansione dei file in corso..."
"$$$/AgImportDialog/ReferenceFilesInExistingLocation=Aggiungi le foto al catalogo senza spostarle"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Label=Per data: 2005/12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Template=%Y/%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_10/Template=%Y/%m"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_11/Template=%Y/%b"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_12/Template=%Y/%B"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_13/Template=%Y %B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Label=Per data: 2005/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Template=%Y/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Label=Per data: 2005/12/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Template=%Y/%m/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Label=Per data: 2005/dicembre/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Template=%Y/%B/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Label=Per data: 2005/dicembre 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Template=%Y/%B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Label=Per data: 2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Template=%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Label=Per data: 2005 dic 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Template=%Y %b %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Label=Per data: 20051217"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Template=%Y%m%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Label=Per data: 2005/2005-12/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Template=%Y/%Y-%m/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/Tether/NamingTokens/SessionName=Nome sessione"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Additional=Aggiuntivo"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Custom=Personale"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Name=Nome immagine"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Numbering=Numerazione"
"$$$/AgImportFromCatalog/CheckingForChangedDuplicates=Verifica di foto duplicate modificate"
"$$$/AgImportFromCatalog/FailedToCopy=Impossibile copiare i file per queste immagini nella cartella selezionata."
"$$$/AgImportFromCatalog/ImportingPhotos=Importa foto da catalogo"
"$$$/AgImportFromCatalog/Library/Collections/FailedToCopy=Impossibile copiare"
"$$$/AgImportFromCatalog/LoadingImageText=Caricamento in corso..."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Hint=Per proseguire l'importazione è necessario liberare almeno ^1 MB di spazio."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Warning=Spazio disponibile insufficiente nel disco di importazione ^[^1^]."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/hint=Questa foto esiste già nel catalogo corrente e le impostazioni sono diverse."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/message=Le impostazioni delle foto sono diverse."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/hint=Questa foto è già presente nel catalogo corrente. Il negativo originale per il catalogo corrente è mancante."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/message=Negativo originale mancante."
"$$$/AgImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Importa da catalogo"
"$$$/AgImportFromCatalog/Preparing=Preparazione dell'importazione dal catalogo"
"$$$/AgImportFromCatalog/PreviewUnavailable=Anteprima^nnon disponibile^nper questo file."
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingKeywords=Importazione parole chiave in corso"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingPhotos=Importazione delle foto in corso"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/Sorting=Ordinamento foto in corso"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedCollections=Aggiornamento delle raccolte importate in corso"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedKeywords=Aggiornamento delle parole chiave importate in corso"
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/copyNegativesForChangedPhotosNonRawOnly/WontImportThisRaw=Il file raw duplicato non viene copiato, ma le impostazioni provenienti dal catalogo importato vengono trasferite."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/ignoreThisDuplicate=Questa foto esiste già nel catalogo e le impostazioni sono diverse."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/originalMissingCopyingFromImported/settingsIdentical=Il file originale mancante viene copiato dal catalogo importato. Le impostazioni esistenti vengono mantenute."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/Importing=Le impostazioni del file importato sostituiscono le impostazioni della foto esistente."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/notImporting=Questa foto con impostazioni diverse è già presente nel catalogo."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsIdentical=Questa foto è già presente nel catalogo con impostazioni identiche."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/checked=Questa foto verrà importata."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Questa foto non verrà importata."
"$$$/AgImportFromCatalog/UnknownErrMakingTempLibrary=Al momento non è possibile importare dal catalogo. Errore imprevisto durante la creazione della copia di lavoro temporanea del catalogo."
"$$$/AgImportFromCatalog/UpgradingForImport/Progress/Title=Aggiornamento del catalogo ^1"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Cancel=Annulla"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Import=Importa"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Checkbox/ShowPreview=Mostra anteprima"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Folder=Cartella"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Import=Importa"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Photos=Foto"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyFilesAndSyncSettings=Copia le nuove foto in un nuovo percorso e importa"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyMove/CopyToLabel=Copia in:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyNegativeFilesForChangedPhotos/NonRawOnly=Sostituisci solo file non raw (TIFF, PSD, JPEG)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CreateBackupOfChangedPhotos=Mantieni impostazioni precedenti come copia virtuale"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/DontImportNewPhotos=Non importare nuove foto"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace=Sostituisci:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/Nothing=Niente"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateAll=Metadati, impostazioni di sviluppo e file negativi."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateMetadata=Solo metadati e impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/FileHandling=Gestione file:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/MultiplePhotos=Contenuto del catalogo (^1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/OnePhoto=Contenuto catalogo (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/Many=Foto esistenti modificate (^1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/None=Foto esistenti modificate (nessuna trovata)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/One=Foto esistenti modificate (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFilesAndSyncSettings=Aggiungi le nuove foto al catalogo senza spostarle"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/None=Nuove foto (nessuna)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/One=Nuove foto (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/Plural=Nuove foto (^1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalogTitle=Importa da catalogo ^[^1^]"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFiles=Copia file mancanti"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFilesTo=Copia in:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyToPreviousLocation=Copia in percorso precedente se possibile"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThesePhotos=Per queste foto:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThisPhoto=Per questa foto:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Plural=^1 foto nel catalogo corrente sono mancanti. I file negativi sono disponibili nel catalogo che viene importato."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Singular=Una foto nel catalogo corrente è mancante. Il file negativo è disponibile nel catalogo che viene importato."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/PreserveOldSettings=Mantieni impostazioni precedenti come copia virtuale"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Title=Foto esistenti mancanti (^1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/UpdateMetadata=Aggiorna metadati e impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Hint=Tutte le foto del catalogo sono aggiornate nel catalogo corrente."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Message=Il catalogo selezionato non contiene nulla da importare."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/PreviewTitle=Anteprima"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/SelectAllShootsTableItem/AllFolders=Tutte le cartelle (^1 cartelle)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kNumPhotosWidth=45"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kShootPathWidth=250"
"$$$/AgImportView/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileFailed=Impossibile copiare un file nel percorso richiesto."
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileToBackupLocationFailed=I file non possono essere copiati nel percorso di backup."
"$$$/AgImportWorker/Error/MoveFileFailed=Impossibile spostare un file nel percorso richiesto."
"$$$/AgImportWorker/FailedToMoveCopyConvertDuringImport=Impossibile trovare spazio per il file importato"
"$$$/AgKeyMetadataPanel/CategoryTitle/Format=Tipo di file"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/CountingCaption=Conteggio degli elementi"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Error/OnlyUTF8=Per l'importazione delle parole chiave, sono supportati solo i file di testo codificati ASCII o Unicode UTF-8."
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/ImportingCaption=Importazione di ^1 elementi"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Title=Importa parole chiave"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/FilterBy=Mostra foto con etichetta ^[^1^]"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabel=Imposta etichetta su ^[^1^]"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabelViaMenu=Imposta etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Action/NextPhoto=Vai a foto successiva"
"$$$/AgLibrary/Action/PreviousPhoto=Vai a foto precedente"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/Rejected=Imposta come rifiutato"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetFlagged=Segnala come selezione"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetUnflagged=Rimuovi segnalazione"
"$$$/AgLibrary/AddKeyword=Aggiungi parola chiave"
"$$$/AgLibrary/AddKeywords=Aggiungi parole chiave"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Already In Catalog=Già presente nel catalogo"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Explanation=Ciascun file può essere associato con una foto."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Message=Il file ^[^1^] è associato a un'altra foto nel catalogo."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/ShowInLibrary=Mostra in libreria"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Button/Continue=Continua"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Error=Il catalogo di Lightroom denominato ^[^1^] non può essere aperto perché è già aperto in un'altra applicazione."
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Hint=Prima di provare ad avviarlo, chiudete l'altra copia di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/AutoSyncSwitch/Tooltip=Attiva la sincronizzazione automatica delle modifiche apportate alle altre foto selezionate"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreateVirtualCopy=Cre&a copia virtuale"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOff=Filtri libreria disattivati"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOnOnly=Filtri libreria attivati"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RatingSet=Imposta valutazione su ^1"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RemoveColorLabel=Rimuovi etichetta ^1"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setCollectionAsTarget=Raccolta di destinazione ^{^1^}"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setQuickCollectionAsTarget=Raccolta rapida di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Breadcrumbs/Filters=RF"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/EditButton=Modifica"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/Options=Opzioni ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/RenameButton=Rinomina"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/SaveButton=Salva"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemTooltip=Crea nuovo ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/AddToSelected=Aggiungi a foto selezionate"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateAsChild=Inserisci in ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreationOptions=Opzioni creazione"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/EditButton=Modifica"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Options=Opzioni tag parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Synonyms=Sinonimi:"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/TitleTempl=Crea ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/DeleteButton=&Elimina"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraMult=Contiene ^1 foto."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraOne=Contiene una foto."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/HasChildren=Contiene raccolte aggiuntive che verranno eliminate."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/Message=Intendete eliminare l'elemento ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleExtra=Alcuni elementi selezionati possono contenere foto o raccolte."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleMsg=Intendete eliminare tutti gli elementi selezionati?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteItemTooltip=Elimina ^1 selezionato"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/DeleteButton=&Elimina"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraMult=Questa parola chiave è usata in ^1 foto, da cui verrà rimossa."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraOne=Questa parola chiave è usata in una foto, da cui verrà rimossa."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/HasChildren=Contiene ulteriori parole chiave che verranno anch'esse eliminate. Tali parole chiave verranno rimosse da eventuali altre foto in cui sono utilizzate."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/Message=Intendete eliminare la parola chiave ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleExtra=Alcune delle parole chiave selezionate possono essere usate in foto dalle quali verranno rimosse oppure possono contenere altre parole chiave che verranno anch'esse eliminate."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleMsg=Intendete eliminare tutte le parole chiave selezionate?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DuplicateName=Il nome ^[^1^] è già in uso. Scegliete un altro nome."
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/LabelTempl=^1:"
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/TitleTempl=Modifica ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/ExportSynonyms=Esporta sinonimi"
"$$$/AgLibrary/Browse/FindMissingFiles/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FindOldProcessVersion/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FolderNameTooLongError=Questa stringa è troppo lunga per un nome di cartella."
"$$$/AgLibrary/Browse/IllegalCharsInFolderNameError=Questo nome non è valido come nome di cartella. Contiene alcuni caratteri speciali non consentiti."
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeOnExport=Includi nell'esportazione"
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeParentsOnExport=Esporta le parole chiave madre"
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaExplanation=Il carattere virgola è usato per delimitare più parole chiave elencate insieme."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaMessage=I tag parole chiave non possono contenere virgole (,)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskExplanation=Il carattere asterisco viene usato a volte dopo i tag parole chiave non applicabili a tutte le foto selezionate."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskMessage=I tag parole chiave e sinonimi non possono terminare con un asterisco (*)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashExplanation=La barra è indicata come separatore delle parole chiave nelle Preferenze."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashMessage=I tag parole chiave e i sinonimi non possono contenere barre (/)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodExplanation=Il punto è indicato come separatore delle parole chiave nelle Preferenze."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodMessage=I tag parole chiave e i sinonimi non possono contenere punti (.)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonExplanation=Il carattere punto e virgola può essere usato per delimitare più parole chiave elencate insieme."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonMessage=I tag parole chiave non possono contenere il simbolo punto e virgola (;)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarExplanation=Il carattere barra verticale è usato per rappresentare le parole chiave gerarchiche nei metadati."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarMessage=I tag parole chiave e i sinonimi non possono contenere barre verticali (|)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceExplanation=Spazi e tabulazioni possono causare problemi quando le parole chiave sono presentate come elenchi in cui le voci sono delimitate da virgola."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceMessage=I tag parole chiave e i sinonimi non possono contenere spazi all'inizio e alla fine."
"$$$/AgLibrary/Browse/NonEmptyNameNeeded=Specificate un nome non vuoto."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameEmpty=Questo nome è vuoto. Scegliete un altro nome."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameItemDialog/TitleTempl=Rinomina ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameUnknownErr=Impossibile rinominare. Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder=&Sincronizza cartella..."
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder/Key="
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/CurrentImport=Importazione corrente"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/EntireLibrary=Tutte le foto"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/LastImport=Importazione precedente"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/QuickCollection=Raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/TemporaryCollection=Raccolta temporanea"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CatalogHeader=Catalogo"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CollectionsHeader=Raccolte"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/FolderViewHeader=Cartelle"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/ContextMenuItem=Rimuovi questa raccolta temporanea"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/UndoActionName=Rimuovi raccolta temporanea"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/ContextMenuItem=Rimuovi copie precedenti delle foto aggiornate"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/UndoActionName=Rimuovi copie precedenti delle foto aggiornate"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/AllButton=Crea per tutte"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/Explanation=È selezionata una sola foto."
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageBuldMinimalAnd1=Desiderate generare anteprime minime per tutte le foto o solamente per una?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageFullAnd1=Intendete creare le anteprime per tutte le foto o solamente per una?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageStandardAnd1=Intendete creare anteprime di dimensioni standard per tutte le foto o solamente per una?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/OneButton=Crea per una"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustImage=Regola immagine"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustWB=Regola bilanciamento del bianco"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ApplyPreset=Applica predefinito"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropAspect=Imposta proporzioni ritaglio"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropName/Original=Originale"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropNameConstruction=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetColor=Imposta colore"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetCropAspect=Imposta proporzioni di ritaglio: ^1"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetGrayscale=Imposta bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetSnapshot=Imposta istantanea"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetTreatment=Imposta trattamento"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetWhiteBalance=Imposta bilanciamento bianco"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ToggleGrayscale=Attiva/disattiva bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Custom=Personale"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/DefaultSettings=Impostazioni predefinite"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Defaults=Predefinito"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/ManyPhotos=^1o più foto"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/MultipleSettings=Impostazioni multiple"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/ManyPhotos=^1o più foto"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/MultipleSettings=Impostazioni multiple"
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotFind/Message=Impossibile trovare questo catalogo."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotUse/Message=Impossibile avviare questo catalogo. Si trova su un volume di rete o su un volume in cui non è possibile salvare le modifiche."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CatalogLocation/Hint=Il percorso del catalogo è ^1."
"$$$/AgLibrary/CannotUseDB/ChooseAnother/Button=Scegli un altro catalogo"
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Info=Provate a rimuovere le foto dalle raccolte di questo set oppure a eliminarle dal catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Message=Impossibile eliminare le foto direttamente da un set di raccolte."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Info=Provate a rimuovere la foto dalle raccolte presenti nel set o a eliminarla dal catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Message=Impossibile eliminare una foto direttamente da un set di raccolte."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/Default/Message=Impossibile eliminare da questa sorgente."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Info=Provate a modificare i metadati delle foto in modo che non corrispondano più ai criteri della raccolta dinamica oppure a eliminare le foto dal catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Message=Impossibile eliminare le foto direttamente da una raccolta dinamica."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Info=Provate a modificare i metadati della foto in modo che non corrispondano più ai criteri della raccolta dinamica oppure a eliminare la foto dal catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Message=Impossibile eliminare una foto direttamente da una raccolta dinamica."
"$$$/AgLibrary/CantMoveVCOnly/Error=Le copie virtuali non possono essere spostate senza le relative foto principali."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Error=Impossibile avviare Lightroom perché non è possibile creare i file nel percorso per i file temporanei ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Hint=Per il corretto funzionamento di Lightroom, deve essere possibile creare dei file temporanei."
"$$$/AgLibrary/CatalogLocationHint/Hint=I cataloghi di Lightroom non possono essere aperti su volumi di rete, dispositivi di memorizzazione rimovibili o volumi di sola lettura."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/ContinueButton=Continua"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Info=Si consiglia di copiare l'applicazione sul disco rigido prima di eseguire l'avvio."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/QuitButton=Esci"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Title=Avvio da un'immagine disco"
"$$$/AgLibrary/ChooseCatalog=Scegli un catalogo"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Create=Crea un nuovo catalogo..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CreateNewCatalogTitle=Crea cartella con nuovo catalogo"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/IntegrityCheck=Verifica integrità del catalogo"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/LibraryLocation=Selezionate un catalogo recente da aprire"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/MakeSelectedLibraryDefault=Carica sempre questo catalogo all'avvio"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/NotOnNetworkOrInReadOnlyFolder/Hint=Nota: i cataloghi di Lightroom non possono trovarsi in volumi di rete o cartelle di sola lettura."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Open=Apri"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Other=Scegliete un altro catalogo..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Quit=Esci"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectDatabaseCreateButton=Crea"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Title=Adobe Photoshop Lightroom - Selezione catalogo"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalog=Chiusura catalogo"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalogNamed=Chiusura catalogo: ^1"
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/Message=Questo servizio di pubblicazione non supporta i video."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/MultipleWereNotAdded=^1 file video non sono stati aggiunti alla raccolta."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/OneWasNotAdded=Il file video non è stato aggiunto alla raccolta."
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetDialog/Title=Modifica set di etichette colore"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetSetDialog/Change=Cambia"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/PresetLabel=Predefinito:"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Approved=Approvato"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Review=Da rivedere"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Second=Secondo"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Select=Selezionato"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/ToDo=Da fare"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/BridgeDefault=Predefinito di Bridge"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/LrDefault=Predefinito di Lightroom"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus=Stato revisione"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ColorCorrectionNeeded=Correzione colore necessaria"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/GoodToUse=Buona"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/RetouchingNeeded=Ritocco necessario"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToDelete=Da eliminare"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToPrint=Da stampare"
"$$$/AgLibrary/CommandEnums/show_bezel/on_change_only=Se modificato"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabel=+ ^1"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabelVerbose=più ^1^raltro"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/DoneButton=Chiudi"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/MakeSelect=Seleziona"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SwapButton=Scambia"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SyncButton=Sincronizza"
"$$$/AgLibrary/Compare/Tooltip/Deselect=Deseleziona foto (O)"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Commit=Conferma confronto"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Swap=Scambia"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Candidate=Candidato"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Select=Selezione"
"$$$/AgLibrary/CompareView/PreviewLoading=Caricamento in corso..."
"$$$/AgLibrary/CorruptDB/Technote/Button=Vedi nota tecnica di Adobe"
"$$$/AgLibrary/CreateNotAllowedOnReadOnlyVolume/Message=Impossibile creare un catalogo denominato ^[^1^] sul volume ^[^2^] perché non è possibile salvare le modifiche in questo percorso."
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/ProgressPlural=Creazione delle copie virtuali in corso"
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Explanation=Non è possibile annullare questa operazione né eventuali operazioni precedenti. È possibile annullare la creazione di copie virtuali soltanto per un massimo di ^1 foto."
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Message=Creazione di ^1 copie virtuali in corso"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Delete=&Elimina da disco"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Remove=Rimuo&vi"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/CantUndoSuffix/TooManyPhotos=^1Non è possibile annullare questa operazione né eventuali operazioni precedenti. È possibile annullare soltanto la rimozione di un massimo di ^2 foto. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Plural=Il comando Elimina sposta i file nel cestino del Finder e li rimuove da Lightroom. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Single=Il comando Elimina sposta il file nel cestino del Finder e lo rimuove da Lightroom. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Plural=^1Impossibile eliminare ^2 file perché sono mancanti. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Single=^1Impossibile eliminare un file perché è mancante. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Plural=^1Verranno anche rimosse ^2 copie virtuali. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Single=^1Verrà anche rimossa una copia virtuale. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Plural=Il comando Elimina sposta i file nel cestino di Esplora risorse e li rimuove da Lightroom. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Single=Il comando Elimina sposta il file nel cestino di Esplora risorse e lo rimuove da Lightroom. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/GatheringInfo=Raccolta informazioni"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/Message=Intendete eliminare la foto principale selezionata dal disco oppure rimuoverla solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/MessagePlural=Intendete eliminare le ^1 foto principali selezionate dal disco oppure rimuoverle solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Message=Intendete eliminare la foto selezionata dal disco oppure rimuoverla solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MessagePlural=Intendete eliminare le ^1 foto selezionate dal disco oppure rimuoverle solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemovePlural=Intendete rimuovere le ^1 foto selezionate?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemoveSingle=Intendete rimuovere la foto selezionata?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemovePlural=Intendete eliminare le ^1 copie virtuali rifiutate?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemoveSingle=Intendete eliminare la copia virtuale rifiutata?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessagePlural=Intendete eliminare le ^1 foto principali rifiutate dal disco oppure rimuoverle solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessageSingle=Intendete eliminare la foto principale rifiutata dal disco oppure rimuoverla solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessagePlural=Intendete eliminare le ^1 foto rifiutate dal disco oppure rimuoverle solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessageSingle=Intendete eliminare la foto rifiutata dal disco oppure rimuoverla solo da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/NoneToDelete=Non vi sono foto rifiutate da eliminare."
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemovePlural=Intendete rimuovere le ^1 foto rifiutate?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemoveSingle=Intendete rimuovere la foto rifiutata?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemovePlural=Intendete eliminare le ^1 copie virtuali selezionate?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemoveSingle=Intendete eliminare la copia virtuale selezionata?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/Message=Intendete rimuovere la copia virtuale selezionata da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/MessagePlural=Intendete rimuovere le ^1 copie virtuali selezionate da Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/ManyServices=^1\n\nSe lasciate queste foto nel servizio, Lightroom non sarà in grado di gestirle in futuro."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/OneService=Se lasciate queste foto nel servizio, Lightroom non sarà in grado di gestirle in futuro."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/ManyServices=^1\n\nSe lasciate la foto in questi servizi, Lightroom non sarà in grado di gestirla in futuro."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/OneService=Se lasciate la foto in questo servizio, Lightroom non sarà in grado di gestirla in futuro."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/ManyPhotos/ManyPhotos=&Lascia foto su tutti i servizi"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/ManyServices=&Lascia foto in tutti i servizi"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/OneService=&Lascia foto nel servizio"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OneService/ManyPhotos=&Lascia foto nel servizio"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/ManyServices=Una o più di queste foto sono pubblicate sui seguenti servizi:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/OneService=Una o più di queste foto sono pubblicate sul servizio ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/ManyServices=Questa foto è pubblicata sui seguenti servizi:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/OneService=Questa foto è pubblicata sul servizio ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Plural=&Rimuovi da tutti i servizi"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Single=&Rimuovi dal servizio"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposureStepName=Corrispondenza esposizione totale"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposuresTitle=Corrispondenza esposizioni totali"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAction=Sincronizza"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeTitle=Sincronizza impostazioni"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsAndSnapshotsTitle=Sincronizza con istantanee"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsTitle=Sincronizza con copie"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardAllButton=Elimina tutto"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardButton=Elimina"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardOneButton=Elimina uno"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Explanation=In questo modo, le anteprime 1:1 vengono eliminate dalla cache. Quando i dati a dimensione intera sono nuovamente necessari, verranno recuperati tramite la lettura dal file."
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1=Intendete eliminare l'anteprima a dimensione intera per una foto?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1orMany=Intendete eliminare l'anteprima a dimensione intera per tutte le ^1 foto o solo per quella selezionata?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/MessageMult=Intendete eliminare le anteprime a dimensione intera per ^1 foto?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/NoPhotosDialog/Message=Non sono state rilevate foto di cui eliminare le anteprime."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/Error=Spazio insufficiente sul disco ^[^1^] contenente il catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/HintWhenSaveFailed=Eliminate dei file o svuotate il cestino in modo da liberare almeno ^1 MB."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/TryAgain=Riprova"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Button/Continue=Continua"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Error=Impossibile aprire il catalogo di Lightroom perché lo spazio disponibile sul disco rigido denominato ^[^1^] non è sufficiente."
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Hint=Prima di continuare, liberate almeno ^1 MB di spazio sul disco rigido."
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Label=Nome parola chiave:"
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Title=Modifica tag parola chiave"
"$$$/AgLibrary/EmptyDueToFilterMessage=Nessuna foto corrisponde al filtro."
"$$$/AgLibrary/EmptyImportButInProgressMessage=Importazione in corso..."
"$$$/AgLibrary/EmptyItemMessage=Nessuna foto nell'elemento selezionato."
"$$$/AgLibrary/EmptyItemsMessage=Nessuna foto negli elementi selezionati."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage=Per iniziare fate clic sul pulsante ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Import=Importa..."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Info=Per iniziare subito a lavorare con le foto, scegliete Importa."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Message=La libreria è vuota."
"$$$/AgLibrary/EmptySpecialTypedItemMessage=Nessuna foto in ^1."
"$$$/AgLibrary/EmptyTypedItemMessage=Nessuna foto nella ^1 selezionata."
"$$$/AgLibrary/ExceededMaximumPreviewPath/Message=Impossibile creare o aprire un catalogo denominato ^[^1^] sul volume ^[^2^] perché i percorsi della cache di anteprima supererebbero la lunghezza massima consentita per i percorsi sulla piattaforma in uso."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/ChooseAnother/Button=Scegli un altro catalogo"
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Message=Impossibile aprire il catalogo a causa di un errore imprevisto."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Title=Errore imprevisto durante l'apertura del catalogo."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/TryAgain/Button=Riprova"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude=Altitudine"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude/Meters=^1 m"
"$$$/AgLibrary/Exif/ApertureValue=Apertura"
"$$$/AgLibrary/Exif/Artist=Artista"
"$$$/AgLibrary/Exif/BrightnessValue=Valore luminosità"
"$$$/AgLibrary/Exif/Camera=Fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelMake=^1 (^2)"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSer=^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSerMakeTempl=^3 ^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime=Data e ora"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/ActionName=Modifica ora di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Date=Data"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Time=Ora"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeDigitized=Data e ora digitalizzata"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal=Data e ora originale"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Date=Data di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/GoToDate/ActionName=Mostra foto acquisite in questa data"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Label=Ora di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Time=Ora di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/descriptiveTitle=Data/ora di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/DimensionsTemplate=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/Exposure=Esposizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureBiasValue=Riferimento esposizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureProgram=Programma esposizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureShutterSpeedAtAperture=^1 a ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureTime=Tempo esposizione"
"$$$/AgLibrary/Exif/FNumber=Numero di apertura"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate=^U+0192 / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate/ASCII=f / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/Flash=Flash"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidFire=Utilizzato"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidNotFire=Non utilizzato"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength=Lunghezza focale"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength35mm=Lunghezza focale 35 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLengthTemplate=^1 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS=GPS"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/ActionName=Posizione su mappa"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/Pair=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ISOSpeedRating=Sensibilità pellicola ISO"
"$$$/AgLibrary/Exif/LatitudeLongitude=^1^D^2\'^3\" ^4"
"$$$/AgLibrary/Exif/Lens=Lente"
"$$$/AgLibrary/Exif/Make=Marca"
"$$$/AgLibrary/Exif/MakeFull=Marca fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/MaxApertureValue=Apertura massima"
"$$$/AgLibrary/Exif/MeteringMode=Metodo misurazione"
"$$$/AgLibrary/Exif/Model=Modello"
"$$$/AgLibrary/Exif/ModelFull=Modello fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumber=Numero di serie"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumberFull=Numero di serie fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedDenomNumberFormat=1/%.0f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedNumberFormat=%.1f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedValue=Velocità otturatore"
"$$$/AgLibrary/Exif/Software=Software"
"$$$/AgLibrary/Exif/SubjectDistance=Distanza soggetto"
"$$$/AgLibrary/Exif/commonPhotoSettings=Impostazioni foto comuni"
"$$$/AgLibrary/Exif/exposureAndISO=Esposizione e ISO"
"$$$/AgLibrary/Exif/lensSetting=Impostazione lente"
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Explanation=Non sarà possibile effettuare regolazioni sulla foto."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Message=Sono stati rilevati dei problemi da ^1 durante la lettura di questa foto."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/PossiblyUnsupportedFileExplanation=Il file potrebbe essere stato salvato in un formato non supportato. Non sarà possibile effettuare regolazioni sulla foto."
"$$$/AgLibrary/FailedToCreateNewCatalog/Message=Impossibile inizializzare il catalogo denominato ^[^1^]. L'applicazione verrà chiusa."
"$$$/AgLibrary/FailedToOpenNewCatalog/Message=Impossibile aprire il catalogo denominato ^[^1^]. L'applicazione verrà chiusa."
"$$$/AgLibrary/Filter/AllRatings=Tutte le classificazioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateAndDayOfWeek=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateWithoutDayOfWeek=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/Year=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllAspectRatios=Tutte le proporzioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllKeywords=Tutte le parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio=Proporzioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Landscape=Orizzontale"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Portrait=Verticale"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Square=Quadrate"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Unknown=Sconosciute"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/All=Tutte le città"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Plural=Città"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Single=Città"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Unknown=Città sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/All=Tutti i Paesi"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Plural=Paesi"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Single=Paese"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Unknown=Paese sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/All=Tutti i creatori"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Plural=Creatori"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Single=Creatore"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Unknown=Creatore sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/All=Tutti i predefiniti di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Custom=Personale"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/None=Nessun predefinito"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Plural=Predefiniti di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Single=Predefinito di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Unavailable=Predefinito non disponibile"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keyword=Parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/All=Tutte le etichette"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Plural=Etichette"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Single=Etichetta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Unknown=Nessuna etichetta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/All=Tutte le posizioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Plural=Posizioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Single=Località"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Unknown=Posizione sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Nothing=Nessuna"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/All=Tutti gli stati/province"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Plural=Stati/province"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Single=Stato/provincia"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Unknown=Stato/provincia sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/All=Tutti i trattamenti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Color=Colori"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Grayscale=Bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Plural=Trattamenti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Single=Trattamento"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/All=Tutte le aperture"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Plural=Aperture"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Single=Apertura"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Unknown=Apertura sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/All=Tutte le fotocamere"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Plural=Fotocamere"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Single=Fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Unknown=Fotocamera sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/All=Tutti i numeri di serie fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Plural=Numeri di serie fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Single=Numero di serie fotocamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Unknown=Numero di serie fotocamera sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/All=Tutto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Plural=Stati copyright"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Single=Stato Copyright"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/All=Tutte le date"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Plural=Date"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Single=Data"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Unknown=Data sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/All=Tutte le date"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Plural=Date"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Single=Data (gerarchica)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Unknown=Sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/All=Tutti i tipi di file"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Plural=Tipi di file"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Single=Tipo di file"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Unknown=Tipo di file sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/All=Tutti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Plural=Stati flash"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Single=Stato flash"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/All=Tutte le lunghezze focali"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Plural=Lunghezze focali"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Single=Lunghezza focale"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Unknown=Lunghezza focale sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/All=Tutti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Plural=Stati GPS"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Title=Dati GPS"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/false=Nessuna posizione GPS"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/true=Posizione GPS"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/All=Tutte le velocità ISO"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Plural=Velocità ISO"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Single=Velocità ISO"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Unknown=Velocità ISO sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/All=Tutti i processi"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Plural=Processi"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Single=Processo"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Unknown=Processo sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/All=Tutte le lenti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Plural=Lenti"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Single=Lente"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Unknown=Lente sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/All=Tutte le posizioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Hierarchical=Posizione (gerarchica)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Plural=Posizioni"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Single=Posizione"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Unknown=Sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCity=Città sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCountry=Paese sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownLocation=Località sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownState=Stato sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/All=Tutte le velocità dell'otturatore"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Plural=Velocità dell'otturatore"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Single=Velocità otturatore"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Unknown=Velocità otturatore sconosciuta"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabel=Colori"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabelTooltip=Filtro basato sull'etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/All=Tutte le foto"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/MasterPhotos=Foto principali"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/Videos=Video"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/VirtualCopies=Copie virtuali"
"$$$/AgLibrary/Filter/FlagLabel=Segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Filter/KindLabel=Tipo"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems=Mostra foto in sottocartelle"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/NoLabel=Nessuna etichetta"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/OtherLabel=Altra etichetta"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledMultiple=Con etichetta ^1 o ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledSingle=Con etichetta ^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllDates=Tutte le date conosciute"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllMetadata=Metadati ricercabili"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllPhotos=Tutte le date"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndHigher=e superiore"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndLower=e inferiore"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AreEmpty=Sono vuoti"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ArentEmpty=Non sono vuoti"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Caption=Didascalia"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAll=Contiene tutto"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAny=Contiene"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainsWords=Contiene parole"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CopyName=Nome copia"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CustomDates=Personale"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EXIF=EXIF ricercabili"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EndingWith=Termina con"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Filename=Nome file"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IPTC=IPTC ricercabile"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedFields=Qualsiasi campo ricercabile"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedPluginFields=Qualsiasi campo plug-in ricercabile"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsEmpty=È vuoto"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsntEmpty=Non è vuoto"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastMonth=Ultimo mese"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastWeek=Ultima settimana"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastYear=Ultimo anno"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/NotContaining=Non contiene"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Only=solo"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAll=Contengono tutto"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAny=Contengono"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/EndingWith=Terminano con"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/NotContaining=Non contengono"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/StartingWith=Iniziano con"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/StartingWith=Inizia con"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisMonth=Questo mese"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisWeek=Questa settimana"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisYear=Quest'anno"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Title=Titolo"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Today=Oggi"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/TwoMonthsAgo=Due mesi fa"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Unspecified=Date sconosciute"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Yesterday=Ieri"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn=Aggi&ungi colonna"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnLoading=Caricamento in corso..."
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/AddColumn=Aggiungi colonna"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/RemoveColumn=Rimuovi questa colonna"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort=Ordine:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Ascending=Crescente"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Descending=Decrescente"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View=Vista:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Flat=Semplice"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Hierarchical=Gerarchica"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable=&Attiva filtro metadati"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn=&Rimuovi ultima colonna"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/NoFilter=Nessun filtro"
"$$$/AgLibrary/Filter/OneStar=Una stella"
"$$$/AgLibrary/Filter/PickTooltip=Filtro basato su stato segnalazione (^1)"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingDescription=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingLabel=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigher=Valutazione maggiore o pari a"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigherShort=e superiore"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndLower=Valutazione minore o pari a"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/Only=Valutazione pari a"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/OrLowerShort=o inferiore"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingTooltip=Filtro basato su valutazione"
"$$$/AgLibrary/Filter/RefineLabel=Attributo"
"$$$/AgLibrary/Filter/ResetFilter=Ripristina questo filtro"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchFieldCollapsedPlaceholderTemplate=^1/^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchTextTooltip=Immettete qui il testo da cercare"
"$$$/AgLibrary/Filter/Stars=^1 stelle"
"$$$/AgLibrary/Filter/TextLabel=Testo"
"$$$/AgLibrary/Filter/Timeline/TimelineLabel=Timeline"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DatePresets=Predefiniti data"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DateRange=Intervallo di date di acquisizione da mostrare"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/SearchTarget=Destinazione di ricerca"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CameraInfo=Informazioni fotocamera"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CustomFilter=Filtro personale"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/DefaultColumns=Colonne predefinite"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/ExposureInfo=Informazioni esposizione"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/FiltersOff=Filtri disattivati"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Flagged=Segnalato"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/LocationColumns=Colonne di località"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/NoFilter=Nessun filtro"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Rated=Con valutazione"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Unrated=Senza valutazione"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Attribute/Title=Attributo"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Metadata/Title=Metadati"
"$$$/AgLibrary/Filtering/None/Title=Nessuno"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Text/Title=Testo"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Timeline/Title=Timeline"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddFolder/UndoDescription=Aggiungi cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddParentFolder=Aggiungi cartella madre"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddSubFolder=Aggiungi sottocartella..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/CannotUndo/Warning=Questa operazione non può essere annullata. Intendete continuare?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateAsChild=Crea cartella in ^[^1^]..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Delete=Rimuovi"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/DeleteWithElipse=Rimuovi..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/ImportToHere=Importa in questa cartella..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/RemoveAndPromote=Promuovi sottocartelle"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/RemoveAndPromoteWithElipse=Promuovi sottocartelle..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Rename=Rinomina..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Continue=Continua"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolder=Crea nuova cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateAsChild=Inserisci in ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateFolder=Crea cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/FolderLabel=Cartella:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/IncludeSelected=Includi foto selezionate"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/Options=Opzioni cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder=Elimina cartella selezionata"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/Hint=Se continuate, queste foto verranno rimosse dal catalogo di Lightroom, ma la cartella e i file rimarranno sul disco."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/ManyImages=Intendete rimuovere la cartella ^[^1^]? Questa cartella contiene ^2 foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OneImage=Intendete rimuovere la cartella ^[^1^]? Questa cartella contiene 1 foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Plural=Se continuate, le foto verranno rimosse dal catalogo di Lightroom ma tutti i file e le cartelle resteranno sul disco."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Single=Se continuate, la foto verrà rimossa dal catalogo di Lightroom ma tutti i file e le cartelle resteranno sul disco."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/ManyImages=Queste cartelle contengono ^1 foto. Intendete comunque eliminarle?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/OneImage=Queste cartelle contengono una foto. Intendete comunque eliminarle?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/DuplicateName=Il nome ^[^1^] è già in uso. Scegliete un altro nome."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameIsTooLong=Questo nome è troppo lungo per un nome di cartella."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameWasEmpty=Specificate un nome non vuoto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/kNameHasInvalidCharacters=Questo nome non è valido come nome di cartella. Contiene alcuni caratteri speciali non consentiti."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ExportAsCatalog/Folder=Esporta questa cartella come catalogo..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FindMissingFolder=Trova cartella mancante..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderAndPath=Cartella e percorso"
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderNameOnly=Solo nome cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeButtonTitle=Unisci"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflictHint=Le cartelle e i file duplicati sono stati lasciati nel rispettivo precedente percorso."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflicts=Alcune cartelle sono state combinate solo parzialmente perché sono stati rilevati file con lo stesso nome in entrambi i percorsi."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeFolders=Combina percorsi cartelle"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeWarning=La cartella selezionata o una delle sue sottocartelle è già in Lightroom. Intendete combinare tali cartelle?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Info=Questa operazione causa lo spostamentto del file corrispondente sul disco rigido. Se continuate, non sarà possibile annullare né lo spostamento né eventuali modifiche precedentemente apportate."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/InfoPlural=Questa operazione causa lo spostamento dei file corrispondenti sul disco rigido. Se continuate, non sarà possibile annullare né lo spostamento né eventuali modifiche precedentemente apportate."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Message=Spostamento di un file su disco"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MessagePlural=Spostamento di file su disco"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MoveButton=Sposta"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/PluralProgressScopeTitle=Spostamento di file in corso"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/ProgressScopeTitle=Spostamento del file"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CannotMoveFolderToSubfolder=Impossibile spostare la cartella in una delle sue sottocartelle."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveAppFolder=La cartella denominata ^[^1^] contiene l'applicazione e non può essere spostata mentre Lightroom è in esecuzione."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveDatabaseFolder=La cartella denominata ^[^1^] contiene il catalogo di Lightroom e non può essere spostata mentre Lightroom è in esecuzione."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Mac=La cartella denominata ^[^1^] si trova nel cestino. Spostatela fuori dal cestino, quindi provate a spostare nuovamente queste foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Win=La cartella denominata ^[^1^] si trova nel cestino. Spostatela fuori dal cestino, quindi provate a spostare nuovamente queste foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/ProgressScopeTitle=Spostamento cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolderToLocation=Sposta cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolder=Sposta foto selezionata in questa cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolderPlural=Sposta foto selezionate in questa cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PathFromVolume=Percorso da volume"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Confirm=Promuovi sottocartelle"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/RootHint=Se continuate, tutte le foto nella cartella principale verranno rimosse dal catalogo di Lightroom, ma la cartella e i file rimarranno sul disco."
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Warning=In questo modo, la cartella del livello superiore verrà rimossa e le relative sottocartelle verranno promosse."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Remove=Rimuovi"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/AlreadyExists=Impossibile rinominare o spostare la cartella ^1. Esiste già un file o una cartella con quel nome."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/Failed=Impossibile rinominare o spostare la cartella ^1."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderDialog=Rinomina cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderLabel=Nome cartella:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ReplaceFolder/FolderAlreadyExists=Una cartella denominata ^1 è già presente in questo percorso."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RootFolderDisplay=Visualizzazione cartella principale:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Save=Salva"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SaveFolderMetadata=Salva metadati"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowConflictInLibrary=Mostra in Libreria"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowIcons=Mostra icone"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SyncFolder=&Sincronizza cartella..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/SynchronizeFolder=Sincronizza cartella"
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdateFolderLocation=Aggiorna percorso cartella..."
"$$$/AgLibrary/FolderViewCreateFolder/Error=Impossibile creare la cartella ^1 sul disco."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/CouldntCreateFolder=Impossibile completare lo spostamento della cartella. Creazione della cartella denominata ^[^1^] non riuscita."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/UnknownErrorMoving=Impossibile completare lo spostamento della cartella. Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgLibrary/Folders/SearchingForMissingPhotos=Ricerca di foto mancanti vicine"
"$$$/AgLibrary/Grid/StackCount/NofM=^1 di ^2"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Flagged=La foto è segnalata"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Label=Etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rating=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rejected=La foto è rifiutata"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCC=Ruota foto in senso orario"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCCW=Ruota foto in senso antiorario"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Unflagged=La foto non è segnalata"
"$$$/AgLibrary/GridPlaceholder/LoadingMessage=Caricamento in corso..."
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField=Attiva il campo di immissione della parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField/Key=Comando + K"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField=Attiva il campo di ricerca"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField/Key=Comando + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Add_to_Quick_Collection/Key=B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection=Cancella raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection/Key=Comando + Maiusc + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings=Copia impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Comando + Maiusc + C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViews=Alterna viste griglia"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViewsKey=J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModes=Alterna modalità Luci spente"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModesKey=L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenMode=Passa a modalità Schermo successiva"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenModeKey=F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRating=Riduci la valutazione"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRatingKey=Maiusc + R"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshop=Modifica in Photoshop"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshopKey=Comando + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareView=Accedi a modalità Confronto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareViewKey=C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridView=Accedi a modalità Griglia"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridViewKey=G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1View=Accedi a vista Lentino o 1:1"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1ViewKey=A capo"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeView=Accedi a vista Lentino"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeViewKey=E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowMode=Accedi alla modalità Presentazione immediata"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowModeKey=Comando + Invio"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyView=Passa a modalità Vista d'insieme"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyViewKey=N"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image=Esporta foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image/Key=Comando + Maiusc + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/FlaggingShortcuts=Scelte rapide per segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ImageShortcuts=Scelte rapide per foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/PanelShortcuts=Scelte rapide per pannelli"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/RatingsShortcuts=Scelte rapide per valutazioni"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ViewShortcuts=Scelte rapide per viste"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBar=Nascondi/mostra la barra dei filtri"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBarKey=,"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImages=Importa foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImagesKey=Comando + Maiusc + I"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRating=Aumenta la valutazione"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRatingKey=Maiusc + D"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters=Attiva/disattiva filtri libreria"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters/Key=Comando + L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image=Foto selezionata successiva"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image/Key=Comando + freccia destra"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings=Incolla impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Comando + Maiusc + V"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image=Foto selezionata precedente"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image/Key=Comando + freccia sinistra"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library=Rimuovi da libreria"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library/Key=Canc"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile=Rinomina file"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNone=Ripristina valutazioni su nessuna"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNoneKey=0"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenMode=Torna a modalità Schermo normale"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenModeKey=Comando + Opzione + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousView=Torna a vista precedente"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousViewKey=Esc"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModule=Torna a modulo precedente"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModuleKey=Comando + Opzione+ freccia su"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder=Mostra nel Finder"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder/Key=Comando + R"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeft=Ruota a sinistra"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeftKey=Maiusc + J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRight=Ruota a destra"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRightKey=Maiusc + M"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadata=Salva metadati su file"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadataKey=Comando + S"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabels=Imposta etichette colori"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsKey=6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShift=Imposta etichette colore e passa alla foto successiva"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShiftKey=Maiusc + 6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDown=Riduci stato segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDownKey=Comando + freccia giù"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlagged=Aumenta stato segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlaggedKey=Comando + freccia su"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatings=Imposta valutazioni"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsKey=1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShift=Imposta valutazioni e passa alla foto successiva"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShiftKey=Maiusc + 1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanels=Nascondi/mostra tutti i pannelli"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanelsKey=Maiusc + Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbar=Nascondi/mostra la barra degli strumenti"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbarKey=T"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels=Mostra/nascondi pannelli laterali"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_in_explorer=Mostra in Esplora risorse"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_the_Quick_Collection/Key=Comando + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages=Impila foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages/Key=Comando + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Title=Scelte rapide per Libreria"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlag=Attiva/disattiva stato segnalato"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlagKey=<"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages=Annulla pila foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages/Key=Comando + Maiusc + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptions=Opzioni vista Griglia"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptionsKey=Comando + J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in=Zoom in"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in/Key=Comando + '"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out=Zoom out"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out/Key=Comando + -"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent=Zoom al 100%"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent/Key=Z"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooNewDB/Error=Impossibile aprire il catalogo di Lightroom denominato ^[^1^] perché è più recente di questa versione di Lightroom. Intendete selezionare un altro catalogo?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Error=Impossibile aprire il catalogo di Lightroom denominato ^[^1^] perché è in una versione obsoleta. Intendete selezionare un altro catalogo?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Hint=Il catalogo è stato creato in una versione beta di Lightroom che non supporta l'aggiornamento dei cataloghi."
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/UnknownDB/Error=Impossibile aprire il catalogo di Lightroom denominato ^[^1^] perché non è valido. Intendete selezionare un altro catalogo?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/UnknownDB/Hint=Il catalogo non è riconosciuto come catalogo valido.^n^nIl catalogo si trova in ^1."
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/IndexNumber=Numero indice"
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/None=Nessuno"
"$$$/AgLibrary/InvalidPAth/Error=Impossibile usare il catalogo di Lightroom perché il percorso ^[^1^] non è valido."
"$$$/AgLibrary/InvalidPath/Hint=Impossibile trovare il percorso."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Error=Impossibile avviare Lightroom perché il percorso per file temporanei ^[^1^] non è valido."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Hint=Per il corretto funzionamento di Lightroom è richiesto un percorso valido per file temporanei."
"$$$/AgLibrary/KBSC/decrementThumbSize=-"
"$$$/AgLibrary/KBSC/incrementThumbSize='"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/DefaultFilename=Parole chiave Lightroom.txt"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/ExportTitle=Esporta parole chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Placeholder=Parole chiave filtro"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Tooltip=Immettete il testo del filtro parola chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/ContextMenu/PutKeywordsHere=Inserite nuove parole chiave nella parola chiave corrente"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsDefaultParent=^1  ^B"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsInShortcut=^1 +"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography=Fotografia in esterni"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Fall=Autunno"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/FlowersAndPlants=Piante e fiori"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Landscape=Orizzontale"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Macro=Macro"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/People=Persone"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Spring=Primavera"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Summer=Estate"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Wildlife=Fauna"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Winter=Inverno"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography=Ritratti"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Babies=Bambini"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Candid=Fotocamera nascosta"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Families=Famiglie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Fashion=Moda"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Headshots=Primi piani"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Individuals=Individui"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Kids=Ragazzi"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Outdoor=Esterni"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Pets=Animali domestici"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography=Foto di matrimoni"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/BlackAndWhite=Bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Bride=Sposa"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Candid=Posa naturale"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Ceremony=Cerimonia"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Family=Famiglia"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Groom=Sposo"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Reception=Ricevimento"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/WeddingParty=Festa nuziale"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotographyPreCeremony/=Pre-cerimonia"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeyword=Aggiunta parola chiave: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation=Le parole chiave digitate in questo campo vengono aggiunte alle foto selezionate."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/CommaSep=Separate più parole chiave con virgole.^nLe parole chiave possono contenere spazi."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/SpaceSep=Usate uno spazio per separare le parole chiave.^nRacchiudete tra virgolette le parole chiave contenenti spazi (esempio: \"bufera di neve\")"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsPlaceholder=Fate clic qui per aggiungere parole chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AsteriskExplanationTooltip=Un asterisco (*) indica che un tag è stato applicato solo ad alcune foto selezionate."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/AddRow=Aggiungi riga"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/RemoveRow=Rimuovi riga"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Change=Cambia"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/GroupBox/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/2up=2 immagini"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/3up=3 immagini"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/Label=Layout:"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/numPad=Tastierino numerico"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Title=Modifica set parola chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/EnterKeywords=Immetti parole chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/ExportedKeywordTags=Da esportare"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/FlattenedKeywordTags=Parole chiave e parole chiave madre"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/Tags=Tag parola chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/PlaceholderString/Working=in corso..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/RemoveKeyword=Rimozione parola chiave: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/EditMenuItem=Modifica set..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/Label=Set parole chiave"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/RecentKeywordsMenuItem=Parole chiave recenti"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Suggestions/Label=Suggerimenti parola chiave"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/RemovedColorLabel=Rimuovi etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/SetLabel=Imposta etichetta su ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Create=Creato:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/FileName=Nome file:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackup=Ultimo backup:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format=^1 alle ^2"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format/Unknown=---"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastOptimized=Ultima ottimizzazione:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Location=Percorso:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Show=Mostra"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Size=Dimensioni:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Title=Impostazioni catalogo"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/CreateNew=Crea catalogo predefinito"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/UseDefault=Usa catalogo predefinito"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/CreateNewOrLocateExisting/Message=Impossibile trovare il catalogo nel percorso (^1). Intendete trovare un catalogo esistente o crearne uno nuovo?"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Title=Catalogo di Lightroom non trovato."
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/UseDefaultOrLocateExisting/Message=Impossibile trovare il catalogo nel percorso (^1). Intendete trovare un catalogo esistente o usare quello predefinito?"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/FindRelatedFiles=Trova foto mancanti vicine"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocateWindowTitle=Individua ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/SelectButtonTitle=Seleziona"
"$$$/AgLibrary/LongAppName=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Loupe/NoSelection=Nessuna foto selezionata."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Error=Si è verificato un errore di elaborazione nella foto."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Loading=Caricamento in corso..."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Working=Elaborazione in corso..."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Hint=Potete continuare a usare Lightroom, ma dovete rimuovere dei file o svuotare il cestino per liberare almeno ^1 MB di spazio."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning=Spazio disponibile insufficiente nel disco ^[^1^] contenente il catalogo di Lightroom."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning/Title=Spazio su disco limitato"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/LinkFocus=Collega"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SwapImages=Scambia immagini"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SyncFocus=Sincronizza fuoco"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/UnlinkFocus=Scollega fuoco"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary=&Vai a cartella in libreria"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/Metadata=Metadati"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoTone=Tono au&tomatico"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoWhiteBalance=&Bilanciamento bianco automatico"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory=Cancella &storia"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistoryWithDialog=Cancella s&toria..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale=Converti in &bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore=Copia impostazioni Dopo su Prima"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore/Key=Cmd+Option+Shift+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter=Copia impostazioni Prima su Dopo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyFromPreviousSettings/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings=&Copia impostazioni..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings/Key=Cmd+Shift+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/DevelopSettings=Impostazioni di &sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures=&Fai corrispondere le esposizioni totali"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto=&Foto successiva"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Incolla impo&stazioni da precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings=&Incolla impostazioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto=F&oto precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings=&Ripristina"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter=Scambia impostazioni Prima e Dopo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings=Sincroni&zza impostazioni..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettingsKey=Cmd+Shift+S"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/UpdateProcessVersion=&Aggiorna a elaborazione corrente (2010)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/AddToSelection=Aggiungi alla selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/IntersectWithSelection=Interseca con la selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/RemoveFromSelection=Rimuovi da selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByFlag=Seleziona per segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByLabel=Seleziona per etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByRating=Seleziona per valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SubtractFromSelection=Sottrai dalla selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Export=&Esporta foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Export/ExportAgain=Esporta &con precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport=Importazione a&utomatica"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings=Impostazioni di importazione &automatica..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport=A&ttiva importazione automatica"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog=&Backup catalogo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive=Deseleziona &foto attiva"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive/Key=o"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos=&Deseleziona foto non segnalate"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection=In&verti selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos=Seleziona foto &segnalate"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos/Key=Cmd+Option+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive=S&eleziona solo foto attive"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive/Key=Cmd+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export=&Esporta..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain=Esporta &con precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain/Key=Cmd+Option+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog=Esporta come catalo&go..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos=&Esporta foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos/Key=Cmd+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPresets=Espor&ta con predefinito"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Import=&Importa..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos=&Importa foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos/Key=Cmd+Shift+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotosFromDevice=Importa foto da &dispositivo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog=I&mporta da catalogo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection=Nuova ra&ccolta..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection/Key=Cmd+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet=Nuovo s&et raccolte..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder=Nu&ova cartella..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection=Nuova raccolta din&amica..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog=&Nuovo catalogo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog=&Apri catalogo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog/Key=Cmd+O"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent=Apri &recente"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent/WithPath=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog=Ottimiz&za catalogo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Revert=&Versione precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture=Acquisizione diretta"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/AutoAdvanceSelection=Avanzamento automatico selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/AutoAdvanceSelection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow=Nascondi finestra acquisizione diretta"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow/Key=Cmd+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot=Nuovo scatto"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot/Key=Cmd+Shift+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/ShowWindow=Mostra finestra acquisizione diretta"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/Start/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StartTetheredCapture=Avvia acquisizione diretta..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StopTetheredCapture=Arresta acquisizione diretta"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/UpgradeFromElements=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryHelp=Aiuto &modulo libreria..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryShortcuts=&Scelte rapide per modulo Libreria..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/CopySettings=&Copia impostazioni..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteFromPrevious=Incolla &impostazioni da precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteSettings=&Incolla impostazioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/ResetSettings=&Ripristina"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/UpdateProcessVersion=&Aggiorna a elaborazione corrente (2010)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/DevelopSettings=Impostazioni di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/ExportSubmenu=Esporta"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal=Rifletti &orizzontale"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical=Rifletti &verticale"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/GoToPublishedPhoto=Vai a foto pubblicata"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MarkPhotoDirty=Contrassegna per la ripubblicazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MetadataPresets=Predefiniti metadati"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/PresetsLabel=Predefiniti:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary=Ri&muovi da catalogo"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateLeft=Ruota a &sinistra (senso antiorario)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateRight=Ruota a &destra (senso orario)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsLabel=Istantanee:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsNone=Nessuno"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Transform=T&rasforma"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddMultipleTempl=Aggiungi pa&role chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddShortcutKeyword=A&ggiungi parola chiave scelta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddTempl=Aggiungi pa&rola chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword=&Applica parola chiave scelta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveMultipleTempl=&Rimuovi parole chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveShortcutKeyword=&Rimuovi parola chiave scelta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveTempl=&Rimuovi parola chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleMultipleTempl=A&ttiva/disattiva parole chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleShortcutKeyword=Attiva/disattiva &parola chiave scelta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleTempl=Attiva/disattiva pa&rola chiave ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/LabelAndNext=^1 e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ColorLabelSet=Set etichetta co&lore"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotoToDNG=Converti la foto in &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG=Converti le foto in &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhoto=&Elimina la foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos=&Elimina le foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects=Elimina foto ri&fiutate..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects/Key=Cmd+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/EnableFilters=Attiva fi&ltri"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByColorLabel=Filtra per etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByCopyStatus=Filtra per tipo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByMetadata=Filtra per metadati"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPick=Filtra per segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPreset=Filtra per predefinito"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByRating=Filtra per valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterLibrary/Key=Cmd+l"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Filters=Filtri li&breria"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find=&Trova..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find/Key=Cmd+f"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindMissingFiles=Trova foto mancanti"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow=Pre&sentazione immediata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow/Key=Cmd+Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/LockFilters=&Blocca filtri"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto=Foto s&uccessiva selezionata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInCompare=Apri in Confronto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInLoupe=Apri in Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInSurvey=Apri in Vista d'insieme"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews=Ante&prime"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews=&Elimina anteprime 1:1..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews=Rendering &anteprime 1:1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews=&Rendering anteprime in dimensione standard"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto=&Foto precedente selezionata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine=Migliora foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RefineWithDialog=&Migliora foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhoto=Rimuovi e &sposta la foto nel cestino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhotos=Rimuovi e &sposta la foto nel cestino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrash/WithEllipse=^1..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhoto=Ri&muovi ed elimina la foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos=Ri&muovi ed elimina le foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromQuickCollection=&Rimuovi da Raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhoto=Rimuovi foto dal cata&logo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos=Rimuovi foto dal cata&logo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos/Key=Option+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhoto=&Rinomina la foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos=Rino&mina le foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ShowOldProcessVersion=Trova foto con elaborazione precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SourceSpecificFilters=Ricorda separatamente i filtri di ciascuna sorgente"
"$$$/AgLibrary/Menu/LibraryTitle=&Libreria"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync=Attiva si&ncronizzazione automatica"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata=&Copia metadati..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets=Mo&difica predefiniti metadati..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting=Atti&va pittura"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting/Key=Cmd+Option+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords=&Esporta parole chiave..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords=Import&a parole chiave..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/KeywordSet=Set parole c&hiave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata=Incolla me&tadati"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords=Sv&uota parole chiave non utilizzate"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut=Imposta &scelta rapida parola chiave..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut/Key=Cmd+Option+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly=Mostra metadati solo per &foto di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata=Sincroni&zza metadati..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/Title=M&etadati"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword=A&ttiva/disattiva parola chiave scelta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword/Key=Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Collections=Racc&olte"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Comments=Comm&enti"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Folders=C&artelle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Histogram=Istog&ramma"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/KeywordList=E&lenco parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Keywording=Crea&zione parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Library=&Catalogo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Metadata=Metadat&i"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Navigator=Navi&gatore"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/PublishServices=&Servizi pubblicazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/QuickDevelop=S&viluppo rapido"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords=Aggiungi parole &chiave..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords/Key=Cmd+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AssignColorLabel=Imposta etic&hetta colore"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance=Avanzamento automatico"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CloseLoupe=Chiudi &Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CollectionsHeader=Raccolte:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime=Modifica &ora di acquisizione..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords=Cambia parole c&hiave..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal=Rifletti ori&zzontale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical=Rifletti &verticale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToCollection=Vai a raccolta"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary=Vai a cartella in li&breria"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Blue=Blu"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Custom=Personale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/CustomLabel=Etichetta personale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Green=Verde"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/NoLabel=Nessuna etichetta"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/None=Nessuna"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Purple=Viola"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Red=Rosso"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1AndNextShortcut=Shift+6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1Shortcut=6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2AndNextShortcut=Shift+7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2Shortcut=7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3AndNextShortcut=Shift+8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3Shortcut=8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4AndNextShortcut=Shift+9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4Shortcut=9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Unlabeled=Senza etichetta"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Yellow=Giallo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/NotInACollection=Non presente in alcuna raccolta"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe=Apri in Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe/Key=Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/PublishedCollectionsHeader=Raccolte pubblicate:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime=Ripristina ora di ac&quisizione originale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTimeTitle=Ripristina ora di acquisizione originale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft=Ru&ota a sinistra (senso antiorario)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft/Key=Shift+j"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight=Ruota a &destra (senso orario)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight/Key=Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SelectStackContents=Seleziona contenuto pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetFlagTitle=Imposta se&gnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetKeyword=Imposta pa&rola chiave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag=Ri&duci stato segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag/Key=Cmd+Down"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/FlagAndNext=Segnalato e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged=&Segnalato"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged/Key=p"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag=&Aumenta stato segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag/Key=Cmd+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected=&Rifiutato"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected/Key=x"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/RejectedAndNext=Rifiutato e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/ToggleFlag=A&ttiva/disattiva segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/UnflagAndNext=Non segnalato e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged=&Non segnalato"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged/Key=u"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/AndNextTempl=^1 e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Decrease Rating=Ri&duci valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Increase Rating=&Aumenta valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating1=^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating2=^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating3=^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating4=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating5=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None=&Nessuna"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None/Key=0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext=Nessuna e successiva"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext/Key=Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1/Key=1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1AndNext/Key=Shift+1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2/Key=2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2AndNext/Key=Shift+2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3/Key=3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3AndNext/Key=Shift+3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4/Key=4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4AndNext/Key=Shift+4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5/Key=5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5AndNext/Key=Shift+5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating1=&1 stella"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating2=&2 stelle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating3=&3 stelle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating4=&4 stelle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating5=&5 stelle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRatingTitle=Impos&ta valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack=&Impila automaticamente per ora di acquisizione..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll=Ridu&ci tutte le pile"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll=&Espandi tutte le pile"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack=&Raggruppa in pile"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack/Key=Cmd+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown=Sposta &giù nella pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown/Key=Shift+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop=Sposta in prima p&osizione nella pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop/Key=Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp=&Sposta su nella pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp/Key=Shift+q"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove=Ri&muovi dalla pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split=&Dividi pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack=A&ttiva/disattiva pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack/Key=s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack=Ann&ulla pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack/Key=Cmd+Shift+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stacking=Pila d&i foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ToggleStack=Attiva/disattiva pila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ZoomInOnLoupe=Zoom in nel Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection=Aggi&ungi a raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection/Key=b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext=Aggiungi a &Raccolta rapida e avanti"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext/Key=Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection=Aggiungi a raccol&ta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection/WithCollectionName=Aggiungi a raccol&ta di destinazione ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection=Cancella racco&lta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection/Key=Cmd+Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies=Cr&ea copie virtuali"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies/Key=Shift+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ModifyTargetCollection=Modifica raccolta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromQuickCollection=Rim&uovi da raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection=Rimuovi da raccol&ta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection/WithCollectionName=Rimuovi da raccol&ta di destinazione ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ReturnToQuickCollection=Torna a conten&uto precedente"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection=Sal&va raccolta rapida..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection/Key=Cmd+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster=Imposta co&pia come principale"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection=Mostra racc&olta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection/Key=Cmd+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowTargetCollection=Mostra raccol&ta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection=Imposta come raccolta di destina&zione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection/Key=Cmd+Shift+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollectionExplict=Imposta raccolta rapida come &destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleQuickCollection=&Attiva/disattiva raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection=Attiva/disattiva raccol&ta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection/WithCollectionName=Attiva/disattiva raccol&ta di destinazione ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/TargetCollectionAndNext=^1 e successivo"
"$$$/AgLibrary/Menu/ToggleFlag/Key=<"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=Pennello di regolazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare=&Confronto"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare/Key=c"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop=&Ritaglia"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize=Riduci dimensioni griglia"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize/Key=-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode=Attiva modalità immagine a s&pecchio"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop=Vai &a Sviluppo"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GraduatedFilterInDevelop=Filtro graduato"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid=&Griglia"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid/Key=g"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle=&Stile vista Griglia"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells=&Celle compatte"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle=&Alterna stile vista"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle/Key=j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells=Celle &estese"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges=Mostra &distintivi"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras=Mo&stra extra"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Group/Off=Disattivato"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GroupTitle=Raggruppa per"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize=Aumenta dimensioni griglia"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize/Key='"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe=L&entino"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe/Key=e"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeInfo=Infor&mazioni Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle=&Alterna visualizzazione informazioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle/Key=i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1=Informazioni &1"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2=Informazioni &2"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras=Mo&stra sovrapposizione informazioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras/Key=Cmd+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar=Mostra barra &filtri"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar/Key=,"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Adjustments=Regol&azioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending=&Crescente"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/AspectRatio=&Proporzioni"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/CapturedTime=Ora di ac&quisizione"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending=Dec&rescente"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Dimensions=Dimensioni &immagine"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditCount=Mo&difica conteggio"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditTime=&Modifica ora"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileExtension=Estensione &file"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileName=&Nome file"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileSize=Dimen&sione file"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileType=&Tipo di file"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/ImportOrder=&Ordine aggiunto"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelColor=Co&lore etichetta"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelText=Testo &etichetta"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Pick=&Selezione"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/PublishStatus=Stato pubblicazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Rating=&Valutazione"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Title=&Titolo"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/UserOrder=Ordine &utente"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SortTitle=Or&dina"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop=Rimozione macc&hie"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop/Key=q"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey=&Vista d'insieme"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey/Key=n"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Title=&Visualizza"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleLoupeView=Attiva/disattiva vista &Lentino"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView=Attiva/disattiva vista &Zoom"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView/Key=z"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions=&Opzioni di visualizzazione..."
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop=Regola &bilanciamento del bianco"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop/Key=w"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn=Zoom &in"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+'"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomInMinor=Leggero zoo&m avanti"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomInMinor/Key=Cmd+Option+'"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut=Zoom o&ut"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOutMinor=Leggero zoo&m indietro"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOutMinor/Key=Cmd+Option+-"
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInExternalApp=&Modifica in ^1..."
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInPhotoshop=&Modifica in Photoshop..."
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStack=Riduci pila"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStacks=Riduci pile"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStack=Espandi pila"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStacks=Espandi pile"
"$$$/AgLibrary/Menus/ColorLabels/Edit=Modifica..."
"$$$/AgLibrary/Menus/KeywordSets/Edit=Modifica..."
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/IndexedShortcut/Key=Alt+^1"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet=Set parole chiave successivo"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet/Key=Option+0"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NotDefined=non definito"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet=Set parole chiave precedente"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet/Key=Option+Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ActionName=Imposta ^1"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/ClearButton=Cancella"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/MenuItem=Cancella tutte le voci recenti..."
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Message=Intendete cancellare gli elenchi dei suggerimenti per tutti i campi dei metadati?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Title=Cancella tutte le voci recenti"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists=Cancella tutti gli elenchi dei suggerimenti"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists/DisableSuggestionsButton=Disattiva suggerimenti"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionListsMessage=Intendete cancellare gli elenchi dei suggerimenti per tutti i campi dei metadati?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearThisList/MenuItem=Cancella queste voci recenti"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadButton/Tooltip=Carica metadati"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadingSpinner/Tooltip=Caricamento dei metadati (clic per interrompere)"
"$$$/AgLibrary/Metadata/MaximumLabelWidth=250"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AbsoluteFilePath=Percorso file assoluto"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Aperture/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questa apertura"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes=Attributi comuni"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Display=^1  ^U+00B7  ^2  ^U+00B7  ^3^4"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Label/None=Senza etichetta"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/QuotedLabel=^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/Labeled=Valutazione ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/None=Nessuna classificazione"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/VC=  ^U+00B7  Copia virtuale"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AudioFile=File audio"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/BR=BR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Caption=Didascalia"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ColorLabel=Etichetta"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName=Nome copia"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName/GoToMaster/ActionTitle=Vai a principale"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Copyright=Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState=Stato Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/Copyrighted=Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/MissingUnknown=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/PublicDomain=Dominio pubblico"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifBrief=Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifMinimalBrief=Exif condensato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileBaseName=Nome base file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileExtension=Estensione file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileName=Nome file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FilePath=Percorso file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize=Dimensione file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/FileNotFound=File non trovato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/NotAvailable=Impossibile recuperare"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/ActionTitle=Rinomina batch"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/DefaultVCName=Copia"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/WithVCName=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder=Cartella"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder/ActionTitle=Mostra questa cartella in Lightroom"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/HR=HR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/IPTCBrief=IPTC"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ISO/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questo valore ISO"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Lens/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questa lente"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Make/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questa marca di fotocamera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Megapixels=Megapixel"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MegapixelsTemplate=^1 MP"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataDate=Data metadati"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus=Stato metadati"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/ExternalXmpIsDirty=Modificato su disco"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/MetadataConflict=Rilevato conflitto"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/UpToDate=Aggiornato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataImageIsMissing=File mancante"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataIsReadOnly=File di sola lettura"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataMightBeDirty=..."
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarHasConflictingData=Sconosciuto"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarIsOutOfDate=Modificato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Model/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questo modello di fotocamera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/OriginalFilename=Nome file originale"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Flagged=Segnalato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Rejected=Rifiutato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Unflagged=Non segnalato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Rating=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/RatingAndLabel=Valutazione ed etichetta"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SerialNumber/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questa fotocamera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ShutterSpeed/ActionTitle=Mostra foto acquisite con questa velocità di otturatore"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SidecarFiles=File collaterali"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/TooltipTemplate=^1^n^n^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/XMPStatus/ActionTitle=Risolvi conflitto"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/combinedImageFileDimensions=^1 ritagliato a ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/copyrightInfoURL/ActionTitle=Vai a URL"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions=Ritagliato"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions/ActionTitle=Vai a sovrapposizione ritaglio"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensionsFull=Dimensioni ritagliate"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions=Dimensioni"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions/description=Dimensioni file"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/sendEmail/ActionTitle=Invia e-mail"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/AccessoryView/SetPopupTooltip=Set metadati"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedTitle=Misto"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedValue=< misto >"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/NoSelection=Nessuna foto selezionata."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins=Impossibile applicare completamente questo predefinito di metadati."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins/Detail=Il predefinito contiene valori per uno o più plug-in che non sono attualmente installati o attivati."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Active=Attivo"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/All=Tutto selezionato"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Message=Applica predefinito metadati"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/info=Intendete applicare il predefinito a tutte le foto selezionate o solo alle foto attive?"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyingProgressScope=Applicazione predefinito ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/PastingProgressScope=Operazione incolla metadati in corso"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/PresetLabel=Predefinito"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AccessoryView/DevelopPresetTooltip=Predefinito di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AutoTone=Tono automatico"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Color=Colori"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CoolerTemperture=Rendi più freddo"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CropRatio=Rapporto di ritaglio"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBlackClipping=Riduci ritaglio nero"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBrightness=Riduci luminosità"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseClarity=Riduci chiarezza"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseContrast=Riduci contrasto"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureLg=Riduci esposizione: 1 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureSm=Riduci esposizione: 1/3 di stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseFillLight=Riduci luce di schiarita"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseHighlightRecovery=Riduci recupero luci"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseTint=Tinta più verde"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseVibrance=Riduci vividezza"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Grayscale=Bianco e nero"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Histogram/Calculating=Calcolo in corso..."
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBlackClipping=Aumenta ritaglio nero"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBrightness=Aumenta luminosità"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseClarity=Aumenta chiarezza"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseContrast=Aumenta contrasto"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureLg=Aumenta esposizione: 1 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureSm=Aumenta esposizione: 1/3 di stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseFillLight=Aumenta luce di schiarita"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseHighlightRecovery=Aumenta recupero luci"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseTint=Tinta più magenta"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseVibrance=Aumenta vividezza"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Preset=Predefinito salvato"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetAll=Ripristina tutto"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetWB=Imposta bilanciamento bianco su Come scattato"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeAction=Sincronizza"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeTitle=Sincronizza impostazioni"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperture=Temperatura"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Tint=Tinta"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ToneControl=Controllo tonalità"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Treatment=Trattamento"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WarmerTemperture=Rendi più caldo"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBlackClipping=Imposta ritaglio nero su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBrightness=Imposta luminosità su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroClarity=Imposta chiarezza su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroContrast=Imposta contrasto su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroExposure=Imposta esposizione su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroFillLight=Imposta luce di schiarita su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroHighlightRecovery=Imposta recupero luci su 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroVibrance=Imposta vividezza su 0"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Explanation=Percorso precedente: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/LocateButton=Individua"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Message=Impossibile usare ^[^1^] perché non è stato trovato il file originale. Desiderate individuarlo?"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Confirm=Conferma"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Extra=Nome file originale: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Message=Il file selezionato ^[^1^] ha un nome diverso rispetto a quello da individuare. Si tratta del file corretto?"
"$$$/AgLibrary/MissingProfiles/Explanation=Alcuni profili fotocamera risultano mancanti e ciò potrebbe influire sul rendering dei file raw. Per ripristinarli, installate di nuovo Lightroom."
"$$$/AgLibrary/MissingProfiles/Message=Profili fotocamera mancanti."
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/ContinueTracking=Continua a tenere traccia"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Forget=Ignora"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message1=I file seguenti (correlati a questa foto) erano presenti, ma ora sono mancanti."
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message2=La foto è ancora presente. Intendete ignorare i file collaterali o continuare a tenerne traccia?"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Title=File collaterali mancanti"
"$$$/AgLibrary/Module/PhotoMenuTitle=F&oto"
"$$$/AgLibrary/ModuleChange=Cambio di modulo"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsError=Tutte le foto selezionate sono copie virtuali."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsMessage=È possibile spostare in un'altra cartella solo i file principali."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesMissingError=Tutte le foto selezionate sono mancanti. Non è possibile spostare alcun file."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFile=^1 file da spostare è mancante. Intendete continuare e spostare i file disponibili?"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFiles=^1 file da spostare sono mancanti. Intendete continuare e spostare i file disponibili?"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/ApplyToSelectedButton=Applica a selezione"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Info=Questa modifica dei metadati verrà applicata a ^1 foto selezionate. Per applicare le modifiche solo alla foto di destinazione, attivate ^[Mostra metadati solo per foto di destinazione^] nel menu Metadati."
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Message=Intendete applicare le modifiche apportate ai metadati a tutte le foto selezionate?"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Title=Imposta metadati per più foto"
"$$$/AgLibrary/MustCheckDBDueToCrash/Error=Durante l'ultima esecuzione, Lightroom è stato chiuso in modo inaspettato a causa di un problema di lettura del catalogo. Prima di procedere, è necessario verificare il catalogo."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForCreate/Message=Impossibile creare un catalogo denominato ^[^1^] sul volume di rete ^[^2^]."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForOpen/Message=Impossibile aprire il catalogo denominato ^[^1^] che si trova sul volume di rete ^[^2^]."
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/ChooseButton=Scegli"
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/Title=Scegli o crea nuova cartella..."
"$$$/AgLibrary/NoSourceMessage=Non è selezionata alcuna sorgente di foto."
"$$$/AgLibrary/NoTempPath/Error=Impossibile avviare Lightroom perché non è possibile trovare un percorso in cui registrare i file temporanei."
"$$$/AgLibrary/Op/CreateKeywordTag=Crea tag parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Op/EditKeywordTag=Modifica tag parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Op/selectMatchingPhotos=Seleziona foto corrispondenti"
"$$$/AgLibrary/OpenCatalog/Title=Apri catalogo"
"$$$/AgLibrary/OpenPanelPrompt=Scegli"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalog=Apertura catalogo"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalogNamed=Apertura catalogo: ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeyword=Aggiungi parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeywords=Aggiungi parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustFlag=Regola segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustRating=Regola classificazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeKeywords=Cambia parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeSourceUndoName=Cambia sorgente"
"$$$/AgLibrary/Ops/DecreaseRating=Riduci valutazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeleteRejects=Elimina foto rifiutate"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeselectPhoto=Deseleziona foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardPreviews=Elimina anteprime 1:1"
"$$$/AgLibrary/Ops/FlipPhotos=Rifletti foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportKeywords=Importa parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP=Leggi &metadati da file"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMPPlural=Leggi &metadati dai file"
"$$$/AgLibrary/Ops/IncreaseRating=Aumenta valutazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/Keywords/ExportAsCatalog=Esporta come catalogo"
"$$$/AgLibrary/Ops/MovePublishedCollection=Sposta ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/PasteMetadata=Incolla metadati"
"$$$/AgLibrary/Ops/RefinePhotos=Migliora foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveFromCollection=&Rimuovi da raccolta"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeyword=Rimuovi parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeywords=Rimuovi parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenameCollection=Rinomina raccolta"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenamePublishedCollection=Rinomina ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/ReorderPhotos=Riordina foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetBrushing=Ripristina pennellata"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetCrop=Ripristina ritaglio"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetGraduatedFilters=Ripristina filtri graduati"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetRedeye=Ripristina occhi rossi"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetSpotRemoval=Ripristina rimozione macchie"
"$$$/AgLibrary/Ops/RevertSettings=Ripristina impostazioni"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveQuickCollection=Salva raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveXMPMetadata=Salva metadati XMP"
"$$$/AgLibrary/Ops/Select=Seleziona"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectNone=Deseleziona tutto"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectionUndoName=Selezione"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetFlag=Imposta segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelColor=Imposta colore etichetta"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelText=Imposta testo etichetta"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetRating=Imposta valutazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/TargetCollection/Clear=Cancella raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleFlag=Attiva/disattiva segnalazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleKeywordShortcut=Attiva/disattiva scelta rapida parola chiave"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleLabelColor=Attiva/disattiva colore etichetta"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews=Aggiorna ante&prima DNG e metadati"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPlural=Aggiorna ante&prime DNG e metadati"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPluralProgress=Aggiornamento anteprime e metadati DNG in corso"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsProgress=Aggiornamento anteprima e metadati DNG in corso"
"$$$/AgLibrary/Ops/addFolder/selectedPaths=Percorsi selezionati"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/reparent=Sposta raccolta"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction=Direzione"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/h=Orizzontale"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/v=Verticale"
"$$$/AgLibrary/Ops/label/setToString/labelName=Nome etichetta"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/FolderToRename=Cartella da rinominare"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/NewFolderName=Nome nuova cartella"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/PathsToRemove=Percorsi da rimuovere"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder=Rimuovi cartella"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/Progress=Rimozione cartella in corso"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/ProgressPlural=Rimozione cartelle in corso"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolderPlural=Rimuovi cartelle"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/selectedPaths=Percorsi selezionati"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate=Ruota foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation=Rotazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/180=180^D"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/ccw=Senso antiorario"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/cw=Senso orario"
"$$$/AgLibrary/Ops/setRating/rating=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/Ops/toggleLabel/whichLabelColor=Etichetta"
"$$$/AgLibrary/Panel/AddButtonTitle=Aggiungi"
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButtonTitle=Sinc. automatica"
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButtonTooltip=La sincronizzazione è attivata; le modifiche apportate alla foto corrente verranno applicate anche alle altre foto selezionate."
"$$$/AgLibrary/Panel/DevelopTitle=Sviluppo rapido"
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportButtonTitle=Esporta..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportCatalogButtonTitle=Esporta catalogo"
"$$$/AgLibrary/Panel/HistogramTitle=Istogramma"
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportButtonTitle=Importa..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportCatalog=Importa catalogo"
"$$$/AgLibrary/Panel/InfoTitle=Creazione parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Panel/KeywordListTitle=Elenco parole chiave"
"$$$/AgLibrary/Panel/MetadataTitle=Metadati"
"$$$/AgLibrary/Panel/Navigator=Navigatore"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishButtonTitle=Pubblica"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishSelectedButtonTitle=Pubblica selezione"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncMetadataButtonTitle=Sinc. Metadati"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTitle=Sincronizza"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTooltip=Sincronizza metadati"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncSettingsButtonTitle=Sinc. Impostazioni"
"$$$/AgLibrary/PathLengthHit/Hint=Il percorso completo del catalogo, inclusivo del nome del catalogo e dei caratteri di separazione, non può contenere più di ^1 caratteri. Il percorso fornito contiene ^2 caratteri."
"$$$/AgLibrary/PublishServicesPanel/Header=Servizi pubblicazione"
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Error=Impossibile usare il catalogo denominato ^[^1^] perché è di sola lettura e non può essere aperto."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Hint=Ciò può essere dovuto ad autorizzazioni errate oppure il catalogo è in uso da parte di un'altra applicazione di Lightroom. Provate a risolvere il problema oppure selezionate un altro catalogo."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Error=Impossibile usare il catalogo di Lightroom perché non è possibile creare file all'interno della cartella madre ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Hint=Prima di procedere correggete le autorizzazioni della cartella oppure scegliete un altro catalogo."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForCreate/Message=Impossibile creare un catalogo denominato ^[^1^] sul volume ^[^2^] perché non è possibile salvare le modifiche in questo percorso."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForOpen/Message=Impossibile aprire il catalogo denominato ^[^1^] posizionato nel volume ^[^2^] perché non è possibile salvare le modifiche in questo percorso."
"$$$/AgLibrary/RecentLibrary/Defaul=^1 (impostazione predefinita)"
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Hint=L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Message=Il catalogo denominato ^[^1^] è in uno stato non coerente. Prima di procedere, è necessario ripristinare il catalogo."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Title=Ripristino del catalogo"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Info=A seguito di questa operazione, le foto non contrassegnate verranno considerate rifiutate e quelle contrassegnate diventeranno non contrassegnate."
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Message=Intendete migliorare le foto visualizzate?"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/RefineButton=Migliora"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Title=Migliora foto"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Info=Per usare questo catalogo, è necessario chiudere il catalogo corrente e riavviare Lightroom. Intendete riavviare Lightroom con ^1?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Message=Intendete riavviare Lightroom con questo catalogo?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/RelaunchButton=Riavvia"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Title=Apri catalogo"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeyword=Rimuovi parola chiave"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeywords=Rimuovi parole chiave"
"$$$/AgLibrary/RestoreDialog/Continue=Continua"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Button/Save=Salva"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Checkbox/ClearAfterSave=Cancella raccolta rapida dopo il salvataggio"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/DefaultText/UntitledCollection=Raccolta senza titolo"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName=Esiste già una raccolta con questo nome."
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName/NumLines=1"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Label/CollectionName=Nome raccolta:"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Title/SaveQuickCollection=Salva raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/SaveXMPAs/FileFormat=File XMP (.xmp)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/CompareTooltip=Vista Confronto (C)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/GridTooltip=Vista Griglia (G)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/ListTooltip=Visualizzazione a elenco"
"$$$/AgLibrary/Segmented/LoupeTooltip=Vista Lentino (E)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/SurveyTooltip=Vista d'insieme (N)"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Label=Scelta rapida parola chiave:"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/SetButton=Imposta"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Title=Imposta scelta parola chiave"
"$$$/AgLibrary/ShortAppName=Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Sidecars/Scanning=Scansione file correlati"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AttachCopyToOriginal=Collega copia a originale"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack=Impila automaticamente"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/CollapseStack=Riduci pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ExpandStack=Espandi pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/GroupIntoStack=Raggruppa in pile"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveDownInStack=Sposta giù nella pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToTopOfStack=Sposta in prima posizione nella pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveUpInStack=Sposta su nella pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/RemoveFromStack=Rimuovi dalla pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/SplitStack=Dividi pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ToggleStack=Attiva/disattiva pila"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/Unstack=Annulla pila"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Button/Stack=Impila"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayMult=^1 pile, ^2 non impilate"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayOne=1 pila, ^1 non impilate"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/FewerStacks=Meno pile"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/MoreStacks=Più pile"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/TimeBetweenStacks=Intervallo tra le pile:"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/MinutesSeconds=^1:^2:^3"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Title=Impila automaticamente per ora di acquisizione"
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantCreateStackMessage=Impossibile creare la pila."
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantGroupAcrossFoldersDescription=Le pile non possono contenere foto memorizzate in cartelle diverse."
"$$$/AgLibrary/Stacks/Op/Reorder=Riordina pila"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Count=Rimuovi foto mancanti dal catalogo (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/TempCollection=Foto mancanti dalla cartella ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Unknown=Rimuovi foto mancanti dal catalogo (conteggio...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Count=Importa nuove foto (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Unknown=Importa nuove foto (conteggio...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitle=Sincronizzazione cartella ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitlePlural=Sincronizzazione cartelle"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog=Sincronizza"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ExplanatoryText=La sincronizzazione consente di aggiornare il catalogo di Lightroom con le ultime modifiche apportate alle foto in altre applicazioni."
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/MetadataUpdates=Ricerca aggiornamenti metadati"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowImportDialog=Mostra finestra di dialogo prima dell'importazione"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowMissingPhotos=Mostra foto mancanti"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/Title=Sincronizza cartella ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/TitlePlural=Sincronizza ^1 cartelle"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Create=Crea ^1..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/CreateAsChild=Crea ^1 in ^[^2^]..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Delete=Elimina"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Elimina..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Edit=Modifica ^1..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Rename=Rinomina"
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Error=Impossibile avviare Lightroom perché lo spazio disponibile sul disco rigido denominato ^[^1^] non è sufficiente."
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Hint=Lightroom richiede dello spazio su questa unità per la gestione dei file temporanei. Prima di avviare Lightroom, accertatevi che su questo disco rigido siano disponibili almeno ^1 MB."
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToQuickCollection=Aggiungi foto a raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToTargetCollection=Aggiungi foto a raccolta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Adjusted=La foto contiene regolazioni di sviluppo"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Comments=Foto con commenti"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Cropped=La foto è stata ritagliata"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/InCollection=La foto è nella raccolta"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondMonitor=La foto è bloccata nel secondo monitor (fate clic per sbloccarla)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondWindow=La foto è bloccata nella seconda finestra (fate clic per sbloccarla)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/QuickCollection=La foto è presente nella raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Stacked=La foto fa parte di una pila"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Tagged=La foto contiene parole chiave"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/TargetCollection=La foto è presente nella raccolta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/VirtualCopy=La foto è una copia virtuale"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/ColorLabel=Etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/CompareLabel=Confronto:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/LabelTool=Etichetta"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/RatingTool=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/SurveyLabel=Vista d'insieme:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Next=Seleziona foto successiva"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Play=Presentazione impromptu"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Previous=Seleziona foto precedente"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Ruota foto a sinistra (senso antiorario)"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Ruota foto a destra (senso orario)"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SelectPaintColorLabel=Selezionate l'etichetta colore da pitturare sulle foto"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Imposta etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetRating=Imposta valutazione"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/StopSlideshow=Interrompi presentazione e torna all'inizio"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteAnyhow=Elimina i file"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead=Impossibile spostare ^1 di questi file nel cestino."
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead/Title=Intendete eliminarli immediatamente?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DoNotDelete=Annulla"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Mac=I file si trovano su un volume che non supporta il cestino. Intendete eliminarli immediatamente?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Win=I file si trovano su un volume che non supporta il cestino. Intendete eliminarli immediatamente?"
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Mac=Impossibile spostare nel cestino il file denominato ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Win=Impossibile spostare nel cestino il file denominato ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Mac=Impossibile spostare nel cestino ^1 file."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Win=Impossibile spostare nel cestino ^1 file."
"$$$/AgLibrary/Undo/ToggleColorLabel=Attiva/disattiva etichetta ^1"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingLibraryFileFormat=Aggiornamento formato file catalogo"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Flag=Segnala come selezione (P)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Group/Label/Grouping=Raggruppamento:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/GroupCriteriaTooltip=Criteri di raggruppamento"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Done=Chiudi"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/EditFieldTooltip=Immettete le parole chiave da pitturare sulle foto"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/PlaceholderText=Immettete qui le parole chiave"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/EditFieldTooltip=Immettete l'etichetta da pitturare sulle foto"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/Paint=Pittura:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Flag=Segnalazione"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Label=Etichetta"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Metadata=Metadati"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rating=Valutazione"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rotation=Rotazione"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Settings=Impostazioni"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/TargetCollection=Raccolta di destinazione"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/NoPresets=Nessun predefinito definito"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CCW=Ruota a sinistra (senso antiorario)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CW=Ruota a destra (senso orario)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipH=Rifletti in orizzontale"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipV=Rifletti in verticale"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/PainterTooltip=Pittore"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Rejected=Imposta come rifiutato (X)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/Label/SortBy=Ordina:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortCriteriaTooltip=Criterio di ordinamento"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortDirectionTooltip=Direzione di ordinamento"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Badges=Distintivi miniature"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/BottomLabel=Etichetta inferiore:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Flags=Segnalazioni"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeColorLabel=Includi etichetta colore"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeRotation=Includi pulsanti di rotazione"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IndexNumber=Numero indice"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/QuickCollectionMarkers=Indicatori raccolta rapida"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Rotation=Rotazione"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowExpandedCellHeader=Mostra intestazione con etichette:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowOnMouseOver=Mostra elementi selezionabili solo al passaggio del mouse"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowRatingFooter=Mostra piè di pagina valutazione"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowWorkingOverlay=Mostra messaggio durante il caricamento o il rendering delle foto"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells=Applica tinta colori etichetta alle celle della griglia"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Tooltips=Mostra descrizioni con informazioni immagine"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TopLabel=Etichetta superiore:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/UnsavedMetadata=Metadati non salvati"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/Checkbox/ShowExtras=Mostra extra griglia:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/CompactCells=Celle compatte"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/ExpandedCells=Celle estese"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/CellIcons=Icone celle"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/CompactExtras=Extra celle compatte"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/ExpandedExtras=Extra celle estese"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/Options=Opzioni"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/AutoShowHide=Mostra brevemente alla modifica della foto"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/Checkbox/ShowInfoOverlay=Mostra sovrapposizione informazioni:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/General=Generali"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info1=Informazioni Lentino 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info2=Informazioni Lentino 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info1=Informazioni 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info2=Informazioni 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/PushButton/UseDefaultsTitle=Usa impostazioni predefinite"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/GridView=Vista Griglia"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/LoupeView=Vista Lentino"
"$$$/AgLibrary/ViewOptionsDialogTitle=Opzioni vista Libreria"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityFormat=%s (%.0f%%)^n%s"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityInfo=^1/^2"
"$$$/AgLibrary/Volume/ConfirmEject=Intendete espellere il volume ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Volume/CountFormat=%s^n%s (%.0f%%)^n%s"
"$$$/AgLibrary/Volume/Eject=Espelli..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Free=Libero: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Full=Il volume è pieno."
"$$$/AgLibrary/Volume/NearlyFull=Il volume è quasi pieno."
"$$$/AgLibrary/Volume/Offline=Offline"
"$$$/AgLibrary/Volume/Online=Online"
"$$$/AgLibrary/Volume/PercentFull=Questo volume è pieno al ^1%."
"$$$/AgLibrary/Volume/PhotoCount=^1 foto"
"$$$/AgLibrary/Volume/Rename=Rinomina..."
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowDiskSpace=   Spazio disco"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowNoInfo=   Nessuno"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowPhotoCount=   Conteggio foto"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowStatus=   Stato"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowVolumeInfo=Informazioni volume:"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowFreeSpace=Mostra stato e spazio libero"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowStatusOnly=Mostra stato"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLightColor=Colore luce stato"
"$$$/AgLibrary/Volume/SynchronizeAllFolders=Sincronizza tutte le cartelle..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Total=Totale: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Used=Usato: ^1"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataImportSettings=Importa impostazioni da disco"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSync=I metadati per questa foto sono stati modificati da un'altra applicazione. Desiderate che Lightroom importi le impostazioni dal disco o che sovrascriva le impostazioni del disco con quelle del catalogo?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSyncPlural=I metadati per una o più foto sono stati modificati da un'altra applicazione. Desiderate che Lightroom importi le impostazioni dal disco o che sostituisca le impostazioni del disco con quelle del catalogo?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwrite=Sovrascrivi impostazioni"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwriteOnError=Riprova esportazione metadati"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanation=I metadati per questa foto sono stati modificati da Lightroom e da un'altra applicazione. Desiderate che Lightroom importi le impostazioni dal disco o che sovrascriva le impostazioni del disco con quelle del catalogo?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanationPlural=I metadati per queste o altre foto sono stati modificati da Lightroom e da un'altra applicazione. Desiderate che Lightroom importi le impostazioni dal disco o sovrascriva le impostazioni del disco con quelle del catalogo?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanation=Impossibile aggiornare i metadati di questa foto perché la foto risultava mancante nell'ultima esportazione di metadati. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanationPlural=Impossibile aggiornare i metadati di una o più foto perché le foto risultavano mancanti nell'ultima esportazione di metadati. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanation=Impossibile aggiornare i metadati di questa foto perché il file di metadati era di sola lettura. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanationPlural=Impossibile aggiornare i metadati di una o più foto perché i metadati erano di sola lettura. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSaveButton=Salva"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=I metadati di questa foto sono stati modificati in Lightroom. Intendete salvare le modifiche su disco?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDatePlural=I metadati di una o più foto sono stati modificati in Lightroom. Intendete salvare le modifiche su disco?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanation=Si è verificato un errore sconosciuto durante la scrittura dei metadati su questa foto. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanationPlural=Si sono verificati errori sconosciuti durante la scrittura dei metadati su una o più foto. Intendete riprovare?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataMightBeDirty=Controllo metadati in corso..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataOutOfSync=I metadati sono stati modificati esternamente"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateReadOnly=Il file di metadati è di sola lettura"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=È necessario aggiornare il file di metadati"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateUnknownError=Errore di scrittura dei metadati"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MidQualityThumbnail=Caricamento in corso..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingPhoto=Foto mancante"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingSidecar=File collaterale mancante"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SidecarConflict=Si è verificato un conflitto con il file collaterale"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile=Salva metadati nel f&ile"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFiles=Salva metadat&i nei file"
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/OutOfSpace=Impossibile scrivere i metadati. Nel disco è disponibile meno di 1 GB di spazio."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadataProgress=Salvataggio dei metadati in corso"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Info=Con questa operazione, i metadati nel catalogo di Lightroom verranno sovrascritti da quelli del file. Questa operazione non può essere annullata."
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Message=Intendete leggere i metadati dal file selezionato?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/MessagePlural=Intendete leggere i metadati dai file selezionati?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/XMPButton=Leggi"
"$$$/AgLibrary/readXmp/Progress=Lettura metadati XMP"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/Progress=Scrittura metadati XMP"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotoTo=Aggiungi foto selezionata a questa raccolta"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotosTo=Aggiungi foto selezionate a questa raccolta"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/ExportAsCatalog=Esporta questa raccolta come catalogo..."
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/MovePhrase=Sposta raccolta"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/Name=Raccolta"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/NamePlural=Raccolte"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/RenamePhrase=Rinomina raccolta"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotoTo=Aggiungi foto selezionata"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotosTo=Aggiungi foto selezionate"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/ExportAsCatalog=Esporta questa raccolta pubblicata come catalogo..."
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/MovePhrase=Sposta raccolta pubblicata"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/Name=Raccolta pubblicata"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/NamePlural=Raccolte pubblicate"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/RenamePhrase=Rinomina raccolta pubblicata"
"$$$/AgLibraryDeletePublishedPhotos/Info/ManyServices/Comma=, "
"$$$/AgLibraryImageHistorySettingsData/Undo/RenameHistoryStep=Rinomina passaggio storia"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshot=Applica istantanea ^[^1^]"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshotStep=Istantanea: ^1"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionPresetFormatter_v2=^3/^4 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeFormatter=^1 ^2"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimePresetFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/NoNameSnapshot=< senza nome >"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple=Intendete aggiornare le altre ^1 copie della foto che stanno usando l'istantanea ^[^2^]?"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple/Do=Aggiorna"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple/Dont=Non aggiornare"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy=Intendete aggiornare l'altra copia della foto che sta usando l'istantanea ^[^1^]?"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy/Do=Aggiorna"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy/Dont=Non aggiornare"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/AddSnapshot=Aggiungi istantanea"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RemoveSnapshot=Rimuovi istantanea"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RenameSnapshot=Rinomina istantanea"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateSnapshot=Aggiorna istantanea"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateSnapshotWithCurrentSettins=Aggiorna istantanea con impostazioni correnti"
"$$$/AgLibraryImages/CreateVirtualCopy/DevelopHistory=Crea copia virtuale"
"$$$/AgLibraryImages/DefaultCopyName=Copia ^1"
"$$$/AgLibraryKeyword/AppendedIndicator/TagAppliesToPartOfSelection=*"
"$$$/AgLibraryKeyword/MultipleTags=< tag multipli >"
"$$$/AgLibraryMetadataFormatters/SidecarFiles/Separator=,"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Collection/Title=raccolta"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedCollection/Title=Raccolta pubblicata"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSet/Title=Set di raccolte pubblicato"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSmartCollection/Title=Raccolta dinamica pubblicata"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Set/Title=set di raccolte"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/SmartCollection/Title=Raccolta dinamica"
"$$$/AgLibraryModule/ModuleTitle=Libreria"
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/Offline=Il file è offline o mancante."
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/OfflineWithName=Il file denominato ^[^1^] è offline o mancante."
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/FetchingInitialPreviews=Recupero anteprime iniziali"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingOneToOnePreviews=Rendering anteprime 1:1"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingStandardPreviews=Rendering anteprime standard"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/RenderingFile=^1 (^2 di ^3)"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/ScanningFile=^1 (^2 di ^3)"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/01=Gennaio"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/02=Febbraio"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/03=Marzo"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/04=Aprile"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/05=Maggio"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/06=Giugno"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/07=Luglio"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/08=Agosto"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/09=Settembre"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/10=Ottobre"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/11=Novembre"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/12=Dicembre"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Friday=Venerdì"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Monday=Lunedì"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Saturday=Sabato"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Sunday=Domenica"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Thursday=Giovedì"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Tuesday=Martedì"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Wednesday=Mercoledì"
"$$$/AgLibraryTagKinds/ExportAsCatalog/KeywordContents=Esporta queste foto come catalogo..."
"$$$/AgLibraryTagKinds/InfoPanel/ManyKeywords=< parole chiave da ^1+ foto >"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Collection=Aggiungi a raccolta"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Keyword=Aggiungi questa parola chiave alla foto selezionata"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Keyword=Aggiungi questa parola chiave alle foto selezionate"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collection=Elimina raccolta"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collections=Elimina raccolte"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keyword=Elimina parola chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keywords=Elimina parole chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keyword=Sposta parola chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keywords=Sposta parole chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImage/Keyword=Rimuovi queste parole chiave dalla foto selezionata"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImages/Keyword=Rimuovi questa parola chiave dalle foto selezionate"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Folder=Cartella"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Keyword=Tag parola chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/PreviousCatalogExport=Esportazione precedente come catalogo"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/TemporaryCollection=Raccolta temporanea"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/UpdatedPhotos=Foto aggiornate"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Keywords=Tag parole chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedMultiple/Keyword=Parole chiave assegnate: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedSingle/Keyword=Parola chiave assegnata: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedMultiple/Keyword=Parole chiave rimosse: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedSingle/Keyword=Parola chiave rimossa: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagAsTagShortcut/Keyword=Usa come scelta rapida parola chiave"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagsAsTagShortcut/Keyword=Usa come scelte rapida parole chiave"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/PausedLowDiskSpace=In pausa (spazio su disco insufficiente)"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/ScanningExistingPreview=Analisi anteprime esistenti"
"$$$/AgLibraryVolume/Name=Nome"
"$$$/AgLibraryVolume/Volume=Volume"
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/DialogMessage=La versione beta di ^1 è scaduta. L'applicazione verrà chiusa."
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/="
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AFGHANISTAN=AFGHANISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALBANIA=ALBANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALGERIA=ALGERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AMERICANSAMOA=SAMOA AMERICANE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANDORRA=ANDORRA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGOLA=ANGOLA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGUILLA=ANGUILLA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTARCTICA=ANTARTIDE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTIGUAANDBARBUDA=ANTIGUA E BARBUDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARGENTINA=ARGENTINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARMENIA=ARMENIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARUBA=ARUBA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRALIA=AUSTRALIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRIA=AUSTRIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AZERBAIJAN=AZERBAIJAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHAMAS=BAHAMAS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHRAIN=BAHRAIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BANGLADESH=BANGLADESH"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BARBADOS=BARBADOS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELARUS=BIELORUSSIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELGIUM=BELGIO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELIZE=BELIZE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BENIN=BENIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BERMUDA=BERMUDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BHUTAN=BHUTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOLIVIA=BOLIVIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOSNIAANDHERZEGOWINA=BOSNIA-ERZEGOVINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOTSWANA=BOTSUANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRAZIL=BRASILE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRITISHINDIANOCEANTERRITORY=TERRITORIO BRITANNICO DELL'OCEANO INDIANO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRUNEIDARUSSALAM=BRUNEI DARUSSALAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BULGARIA=BULGARIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURKINAFASO=BURKINA FASO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURUNDI=BURUNDI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMBODIA=CAMBOGIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMEROON=CAMERUN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAPEVERDE=CAPO VERDE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAYMANISLANDS=ISOLE CAYMAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CENTRALAFRICANREPUBLIC=REPUBBLICA CENTROAFRICANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHAD=CIAD"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHILE=CILE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHINA=CINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHRISTMASISLAND=ISOLA CHRISTMAS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COCOSKEELINGISLANDS=ISOLE COCOS (KEELING)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COLOMBIA=COLOMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COMOROS=COMORE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CONGO=CONGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COOKISLANDS=ISOLE COOK"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COSTARICA=COSTA RICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COTEDIVOIRE=COSTA D'AVORIO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CROATIAHRVATSKA=CROAZIA (HRVATSKA)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CYPRUS=CIPRO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CZECHREPUBLIC=REPUBBLICA CECA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Canada=Canada"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DJIBOUTI=GIBUTI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICA=DOMINICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICANREPUBLIC=REPUBBLICA DOMINICANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Denmark=Danimarca"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ECUADOR=ECUADOR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EGYPT=EGITTO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ELSALVADOR=EL SALVADOR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EQUATORIALGUINEA=GUINEA EQUATORIALE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ERITREA=ERITREA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ESTONIA=ESTONIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ETHIOPIA=ETIOPIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FALKLANDMALVINASISLANDS=ISOLE FALKLAND (MALVINE)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FAROEISLANDS=ISOLE FAROER"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FEDERATEDSTATESOFMICRONESIA=STATI FEDERATI DI MICRONESIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FIJI=FIGI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHGUIANA=GUIANA FRANCESE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHPOLYNESIA=POLINESIA FRANCESE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Finland=Finlandia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/France=Francia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GABON=GABON"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GAMBIA=GAMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GEORGIA=GEORGIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GHANA=GHANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GIBRALTAR=GIBILTERRA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREECE=GRECIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREENLAND=GROENLANDIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GRENADA=GRENADA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUADELOUPE=GUADALUPE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUAM=GUAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUATEMALA=GUATEMALA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEA=GUINEA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEABISSAU=GUINEA-BISSAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUYANA=GUIANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Germany=Germania"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HAITI=HAITI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HOLYSEEVATICANCITYSTATE=SANTA SEDE (CITTÀ DEL VATICANO)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONDURAS=HONDURAS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONGKONG=HONG KONG"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HUNGARY=UNGHERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ICELAND=ISLANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDIA=INDIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDONESIA=INDONESIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/IRELAND=IRLANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ISRAEL=ISRAELE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Italy=Italia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JAMAICA=GIAMAICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JORDAN=GIORDANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Japan=Giappone"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KAZAKHSTAN=KAZAKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KENYA=KENYA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KIRIBATI=KIRIBATI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KUWAIT=KUWAIT"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KYRGYZSTAN=KIRGHIZISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LAOS=LAOS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LATVIA=LETTONIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LEBANON=LIBANO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LESOTHO=LESOTHO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIBERIA=LIBERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIECHTENSTEIN=LIECHTENSTEIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LITHUANIA=LITUANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LUXEMBOURG=LUSSEMBURGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACAU=MACAO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACEDONIA=MACEDONIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MADAGASCAR=MADAGASCAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAWI=MALAWI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAYSIA=MALESIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALDIVES=MALDIVE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALI=MALI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALTA=MALTA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARSHALLISLANDS=ISOLE MARSHALL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARTINIQUE=MARTINICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITANIA=MAURITANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITIUS=MAURITIUS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAYOTTE=MAYOTTE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MEXICO=MESSICO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOLDOVA=MOLDAVIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONACO=MONACO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONGOLIA=MONGOLIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONTSERRAT=MONTSERRAT"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOROCCO=MAROCCO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOZAMBIQUE=MOZAMBICO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MYANMAR=MYANMAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAMIBIA=NAMIBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAURU=NAURU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEPAL=NEPAL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NETHERLANDSANTILLES=ANTILLE OLANDESI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWCALEDONIA=NUOVA CALEDONIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWZEALAND=NUOVA ZELANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NICARAGUA=NICARAGUA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGER=NIGER"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGERIA=NIGERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIUE=NIUE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORFOLKISLAND=ISOLA NORFOLK"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORTHERNMARIANAISLANDS=ISOLE MARIANNE SETTENTRIONALI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Norway=Norvegia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/OMAN=OMAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAKISTAN=PAKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PALAU=PALAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PANAMA=PANAMA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAPUANEWGUINEA=PAPUA NUOVA GUINEA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PARAGUAY=PARAGUAY"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PERU=PERÙ"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PHILIPPINES=FILIPPINE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PITCAIRN=PITCAIRN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/POLAND=POLONIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PORTUGAL=PORTOGALLO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PUERTORICO=PORTO RICO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/QATAR=QATAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/REUNION=REUNION"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ROMANIA=ROMANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RUSSIA=RUSSIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RWANDA=RUANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTKITTSANDNEVIS=SAINT KITTS E NEVIS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTLUCIA=SANTA LUCIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTVINCENTANDGRENADINES=SAINT VINCENT E GRENADINE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAMOA=SAMOA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SANMARINO=SAN MARINO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAOTOMEANDPRINCIPE=SAO TOME E PRINCIPE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAUDIARABIA=ARABIA SAUDITA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SENEGAL=SENEGAL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SEYCHELLES=SEYCHELLES"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SGEORGIAANDSSANDWICHISL=ISOLE GEORGIA DEL SUD E SANDWICH AUSTRALI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SIERRALEONE=SIERRA LEONE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SINGAPORE=SINGAPORE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVAKIA=SLOVACCHIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVENIA=SLOVENIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOLOMONISLANDS=ISOLE SALOMONE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOMALIA=SOMALIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHAFRICA=SUD AFRICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHKOREA=COREA DEL SUD"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SRILANKA=SRI LANKA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STHELENA=SANT'ELENA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STPIERREANDMIQUELON=ST. PIERRE E MIQUELON"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SURINAME=SURINAME"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SVALBARDANDJANMAYENISLANDS=ISOLE SVALBARD E JAN MAYEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWAZILAND=SWAZILAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWITZERLAND=SVIZZERA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Spain=Spagna"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Sweden=Svezia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAIWAN=TAIWAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAJIKISTAN=TAJIKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TANZANIAUNITEDREPUBLICOF=TANZANIA - REPUBBLICA UNITA DI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/THAILAND=TAILANDIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOGO=TOGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOKELAU=TOKELAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TONGA=TONGA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TRINIDADANDTOBAGO=TRINIDAD E TOBAGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUNISIA=TUNISIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKEY=TURCHIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKMENISTAN=TURKMENISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKSANDCAICOSISLANDS=ISOLE TURKS E CAICOS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUVALU=TUVALU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TheNetherlands=Paesi Bassi"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UGANDA=UGANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UKRAINE=UCRAINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UNITEDARABEMIRATES=EMIRATI ARABI UNITI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/URUGUAY=URUGUAY"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/USMINOROUTLYINGISLANDS=ISOLE MINORI DEGLI STATI UNITI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UZBEKISTAN=UZBEKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedKingdom=Regno Unito"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedStates=Stati Uniti"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VANUATU=VANUATU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VENEZUELA=VENEZUELA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIETNAM=VIETNAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSBRITISH=ISOLE VERGINI (GRAN BRETAGNA)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSUS=ISOLE VERGINI (STATI UNITI)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WALLISANDFUTUNAISLANDS=ISOLE WALLIS E FUTUNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WESTERNSAHARA=SAHARA OCCIDENTALE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/YEMEN=YEMEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAIRE=ZAIRE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAMBIA=ZAMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZIMBABWE=ZIMBABWE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/otherUNKNOWN=altro/SCONOSCIUTO"
"$$$/AgLicenseDialog/DoNotLocalizeThisString_WebTeamSaysNotToLocalizeIt/PurchaseLightroomSite=http://www.adobe.com/go/baalightroom^1"
"$$$/AgLicenseDialog/GoBackButton=Precedente"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAccountingFinancialManager=Direttore contabile/finanziario"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdministrativeSupport=Supporto amministrativo"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdvertisingPromotionsManager=Direttore pubblicitario/promozionale"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArchitect=Architetto"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArtManagerDirector=Direttore artistico"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobChairmanOwnerCEOPartner=Presidente/proprietario/CEO/partner"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCommercialIndustrialDesigner=Designer commerciale/industriale"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCreativeDirector=Direttore creativo"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobDeveloper=Sviluppatore"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEducator=Educatore"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEngineer=Ingegnere"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFilmVideoEditorProducer=Produttore o montatore film/video"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFineArtistGraphicDesigner=Artista/grafico"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHealthcarePractitioner=Operatore sanitario"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHumanResources=Risorse umane"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobITISMISManagementStaff=Gestione o staff IT/IS/MIS"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobInteriorDesignerFashionDesigner=Disegnatore di interni/di moda"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobLegal=Legale"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMarketingSalesManagementStaff=Gestione o staff marketing/vendite"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMultimediaArtistsAnimators=Multimediale/artisti o animatori"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobOther=Altro"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPhotographer=Fotografo"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintProductionManager=Direttore della produzione di stampa"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintPublishingEditor=Editore della pubblicazione di stampa"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPublicRelations=Relazioni pubbliche"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPurchasing=Acquisto"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobScientistResearcher=Scienziato/ricercatore"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobSelect=Selezionate un'occupazione"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobStudent=Studente"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTechnicalWriterDocumentation=Scrittore tecnico/documentazione"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTrainer=Formatore"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobVideographer=Grafico video"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobWebDesigner=Designer Web"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgAdvertisingAgency=Agenzia pubblicitaria"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgArchitecture=Architettura"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBookPublisher=Editore di libri"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBroadcastCableTVRadio=TV via cavo/radio"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCatalogPublisher=Editore di cataloghi"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgComputerHardwareSoftware=Hardware/software"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCorporateInHouseAdvtgMktgDept=Reparto marketing aziendale/in house/agenzia"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgDirectMarketingPromotions=Promozioni marketing dirette"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEducationK12=Scuola dell'obbligo"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEngineering=Ingegneria"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEntertainment=Intrattenimento"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFilmAnimationProduction=Produzione film/animazione"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFinancialServicesBankingInsurance=Servizi finanziari/bancari/assicurativi"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGovernment=Pubblica amministrazione"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGraphicDesign=Grafica"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHealthcareSocialServices=Sanità/servizi sociali"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHigherEducation=Istruzione universitaria"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgLegal=Legale"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMagazinePublisher=Editore di riviste"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgManufacturing=Produzione manifatturiera"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMilitary=Militare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgNewspaperPublisher=Editore di giornali"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgOther=Altro"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPharmaceuticalsBioTech=Farmaceutico/biotecnologia"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPrinterNoPrePressProduction=Stampatore - senza produzione prestampa"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProductionPostProductionVisualEffects=Produzione - effetti visivi di postproduzione"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProfessionalServices=Servizi professionali"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPublicRelations=Relazioni pubbliche"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgRealEstate=Immobiliare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgSelect=Selezionate un settore"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgServiceProviderPrePressProduction=Fornitore di servizi - produzione prestampa"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgVideoProduction=Produzione video"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWebStudioInteractiveAgency=Studio Web/agenzia interattiva"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWholesaleRetail=Ingrosso/dettaglio"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BenefitToLicensing=Acquistando la licenza di Lightroom, potrete godere di vantaggi quali assistenza tecnica sul prodotto e la possibilità di partecipare al programma beta."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BigTrialDaysRemaining=(^1 giorni rimanenti)"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuySerialNumberButtonTitle=Acquista"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuyUsingWebBrowser=Acquista online mediante il browser Web."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HaveSerialRadioButtonTitle=Dispongo di un numero di serie e desidero attivare la licenza di Lightroom"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesBenefitToLicensing=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesForSmallTrialDaysRemaining=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/NeedSerialNumber=Avete bisogno di un numero di serie?"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/SmallTrialDaysRemaining=Il periodo di prova scade tra ^1 giorni. Al termine, per continuare a usare il programma dovrete acquistare la licenza di Adobe Photoshop Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WantToTryRadioButtonTitle=Desidero provare"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WelcomeTitle=Benvenuti in Adobe Photoshop Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/FaxLabel=Fax:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/PhoneLabel=Telefono:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address1Label=Indirizzo:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address2Label=Indirizzo 2:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CityLabel=Città:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyLabel=Società:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNote="
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNoteHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CountryLabel=* Paese/territorio:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailAgainLabel=* Conferma e-mail:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailLabel=* E-mail:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EnterRegistrationString=Per registrare Adobe Photoshop Lightroom, immettete le seguenti informazioni:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/FirstNameLabel=Nome:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/FirstNameLabelRequired=* Nome:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryLabel=Settore:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Mac=12"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/DepartmentLabel=Reparto:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceiveFax=Fax"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceivePhone=Telefono"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/LastNameLabel=Cognome:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/LastNameLabelRequired=* Cognome:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationLabel=Occupazione:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Mac=12"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PendingString=Le informazioni di registrazione sono state inviate ad Adobe. Potete continuare; verrete notificati in caso di problemi nel contattare il server di registrazione."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PrivacyPolicy=Desidero ricevere comunicazioni relative ad Adobe, i suoi prodotti e servizi inclusi le versioni e gli aggiornamenti dei prodotti, seminari, eventi, sondaggi, formazione e offerte speciali; Adobe e i suoi operatori possono usare i dati forniti nel rispetto dell'informativa sulla privacy online di Adobe."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveEmail=E-mail"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMail=Posta"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMailLabel=Preferisco essere contattato tramite:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisterButtonTitle=Registra"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredButtonTitle=Aggiorna informazioni"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredString=Registrazione presso Adobe eseguita correttamente. In caso di cambiamenti nelle informazioni di registrazione, potete inviare le informazioni aggiornate in qualsiasi momento."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RequiredFieldsPrompt=Compilate tutti i campi richiesti."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/StateLabel=Prov./Stato:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ThankYouString=Grazie per aver acquistato la licenza di Adobe Photoshop Lightroom. Per inviare le informazioni di registrazione ad Adobe, fate clic sul pulsante Registra."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ZipLabel=CAP:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterLicense=Immettete le seguenti informazioni:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterOldSerialNumberForUpgrade=Questo numero di serie può essere usato solo per l'aggiornamento. È richiesto anche il numero di serie della precedente versione di Lightroom:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/OriginalSerialNumberLabel=Numero di serie originale:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/SerialNumberLabel=Numero di serie:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesPendingString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesRegisteredString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesThankYouString=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicylHeightInLines=4"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/ReceiveMailLabelHeightInLines=1"
"$$$/AgLicenseDialog/QuitButton=Esci"
"$$$/AgLicenseDialog/RegisterLightroomSite=http://www.adobe.com/go/inproductreg_it"
"$$$/AgLicenseDialog/RequiredFields=I campi contrassegnanti da un asterisco (*) sono obbligatori."
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfControlsForRegPage=small"
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfMiniControlsForRegPage=mini"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ANHUI=Anhui"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.BEIJING=Beijing"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.CHONGQING=Chongqing"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.FUJIAN=Fujian"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GANSU=Gansu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGDON=Guangdong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGXI=Guangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUIZHOU=Guizhou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HAINAN=Hainan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEBEI=Hebei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEILONGJ=Heilongjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HENAN=Henan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUBEI=Hubei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUNAN=Hunan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGSU=Jiangsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGXI=Jiangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JILIN=Jilin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.LIAONING=Liaoning"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NEIMONGO=Nei Mongol"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NINGXIA=Ningxia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.QINGHAI=Qinghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHAANXI=Shaanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANDONG=Shandong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANGHAI=Shanghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANXI=Shanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SICHUAN=Sichuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.TIANJIN=Tianjin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XINJIANG=Xinjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XIZANG=Xizang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.YUNNAN=Yunnan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ZHEJIANG=Zhejiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AIN=Ain"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AISNE=Aisne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALLIER=Allier"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESDEH=Alpes-de-Haute-Provence"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESMAR=Alpes-Maritimes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDECHE=Ardèche"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDENNES=Ardennes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARIEGE=Ariège"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUBE=Aube"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUDE=Aude"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AVEYRON=Aveyron"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BASRHIN=Bas-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BOUCHESD=Bouches-du-Rh^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CALVADOS=Calvados"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CANTAL=Cantal"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHER=Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNT=Charente"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNTMRTM=Charente-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORREZE=Corrèze"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORSEDUS=Corse-du-Sud"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTEDOR=C^U+00F4te-d'Or"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTES=Cotes-du-Nord"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTESDAR=Coste d'Armore"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CREUSE=Creuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DEUXSEVR=Deux-Sèvres"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOMTOM=D.O.M.-T.O.M"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DORDOGNE=Dordogne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOUBS=Doubs"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DROME=Dr^U+00F4me"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ESSONNE=Essonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EURE=Eure"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EUREETLO=Eure-et-Loir"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.FINISTER=Finist^U+00E8re"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GARD=Gard"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GERS=Gers"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GIRONDE=Gironde"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUADE=Guadeloupe "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUYAN=Guyane "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTECOR=Haute Corse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEGAR=Haute-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTELOI=Haute-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEMAR=Haute-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAL=Hautes-Alpes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAO=Haute-Sa^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAV=Haute-Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESPY=Hautes-Pyr^U+00E9n^U+00E9es"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEVIE=Haute-Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTRHIN=Haut-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTSDES=Hauts-de-Seine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HERAULT=Hérault"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HORSF=Hors-France"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ILLEETVI=Ille-et-Vilaine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDRE=Indre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDREETL=Indre-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ISERE=Isère"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.JURA=Jura"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LANDES=Landes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRE=Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIREATL=Loire-Atlantique"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRET=Loiret"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRETCH=Loir-et-Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOT=Lot"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOTETGAR=Lot-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOZERE=Lozère"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAINEETL=Maine-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MANCHE=Manche"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARNE=Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARTI=Martinique "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAYENNE=Mayenne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEURTHEE=Meurthe-et-Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEUSE=Meuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MORBIHAN=Morbihan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MOSELLE=Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NIEVRE=Nièvre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NORD=Nord"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.OISE=Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ORNE=Orne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PARIS=Paris"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PASDECAL=Pas-de-Calais"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PUYDEDOM=Puy de Dôme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESAT=Pyr^U+00E9n^U+00E9es-Atlantiques"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESOR=Pyr^U+00E9n^U+00E9es-Orientales"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.REUNI=R^U+00E9union"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.RHONE=Rh^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAINT=Saint-Pierre-et-Miq. "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAONEETL=Sa^U+00F4ne-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SARTHE=Sarthe"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAVOIE=Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEETM=Seine-et-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEMAR=Seine-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINESAI=Seine-Saint-Denis"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SOMME=Somme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARN=Tarn"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARNETGA=Tarn-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TERRITDE=Territ.-de-Belfort"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDEMAR=Val-de-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDOISE=Val-d'Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAR=Var"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAUCLUSE=Vaucluse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VENDEE=Vendée"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VIENNE=Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VOSGES=Vosges"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.WALLIS=Wallis-et-Futuna "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YONNE=Yonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YVELINES=Yvelines"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BADENWUE=Baden-Wuerttemberg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BAVARIA=Bavaria"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BERLIN=Berlin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BRANDENB=Brandenburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BREMEN=Bremen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HAMBURG=Hamburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HESSE=Hesse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.LOWERSAX=Bassa Sassonia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.MECKLENB=Mecklenburg-Vorpomm."
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.NRTHRHIN=North Rhine Westfalia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.RHINELAN=Rhineland Palatinate"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAARLAND=Saarland"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SACHSENA=Sachsen-Anhalt"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAXONY=Saxony"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SCHLESHOL=Schleswig-Holstein"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.THURINGI=Thuringia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.HONGKO=Isola di Hong Kong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.KOWLOO=Kowloon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.NEWTERR=Nuovi territori"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AICHIKEN=Aichi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AKITAKEN=Akita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AOMORIKE=Aomori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.CHIBAKEN=Chiba-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.EHIMEKEN=Ehime-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUIKEN=Fukui-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUOKAK=Fukuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUSHIM=Fukushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GIFUKEN=Gifu-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GUNMAKEN=Gunma-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HIROSHIM=Hiroshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HOKKAIDO=Hokkaido"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HYOGOKEN=Hyogo-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IBARAGIK=Ibaragi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.ISHIKAWA=Ishikawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IWATEKEN=Iwate-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGAWAKE=Kagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGOSHIM=Kagoshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KANAGAWA=Kanagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KOCHIKEN=Kochi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KUMAMOTO=Kumamoto-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KYOTOFU=Kyoto-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIEKEN=Mie-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAGIKE=Miyagi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAZAKI=Miyazaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGANOKE=Nagano-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGASAKI=Nagasaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NARAKEN=Nara-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NIIGATAK=Niigata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OITAKEN=Oita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKAYAMAK=Okayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKINAWAK=Okinawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OSAKAFU=Osaka-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAGAKEN=Saga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAITAMAK=Saitama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIGAKEN=Shiga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIMANEK=Shimane-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIZUOKA=Shizuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOCHIGIK=Tochigi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKUSHIM=Tokushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKYOTO=Tokyo-to"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOTTORIK=Tottori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOYAMAKE=Toyama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.WAKAYAMA=Wakayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGATA=Yamagata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGUCH=Yamaguchi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMANASH=Yamanashi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CB=Cholla-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CD=Cheju-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CH=Chung-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CN=Cholla-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CU=Chung-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.IN=Inch'on"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KB=Kyongsang-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KD=Kangwon-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KW=Kwangju"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KY=Kyonggi-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.PU=Pusan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.SE=Seul"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TG=Taegu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TJ=Taejon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.UL=Ulsan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHANGHUA=Chang-hua"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHIAI=Chia-i"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHILUNG=Chi-lung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHUNGHSI=Chung-hsing-hsin-tsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HSINCHU=Hsin-chu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HUALIEN=Hua-lien"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.ILAN=I-lan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.KAOHSIUN=Kao-hsiung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.MIAOLI=Miao-li"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.NANTOU=Nan-t'ou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PENGHU=P'eng-hu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PINGTUNG=P'ing-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAICHUNG=T'ai-chung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAINAN=T'ai-nan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAIPEI=Taipei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAITUNG=T'ai-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAOYUAN=T'ao-yuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.YUNLIN=Yun-lin"
"$$$/AgLicenseDialog/StatePopUpMenuWidth=150"
"$$$/AgLicenseDialog/UseHorizontalScrollerForRegPage=0"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedCancelVerb=Annulla"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedGotoAdobedotComVerb=Vai ad Adobe.com"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessage=L'invio delle informazioni di registrazione ad Adobe non è riuscito. Controllate la connessione Internet e riprovate. In alternativa, andate direttamente al sito Adobe.com mediante il browser Web e registrate Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageWidthInChars=40"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTitle=Registrazione elettronica non riuscita"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTryAgainVerb=Riprova"
"$$$/AgLightroomApp/HelpResourcesOnlineURL=http://www.adobe.com/go/lr_lrm_helpcenter_it/"
"$$$/AgMRUPopupView/Menu/Clear=Cancella elenco"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Action=Azione"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/AperturePrioriry=Priorità apertura"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Creative=Creativo"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Landscape=Orizzontale"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Manual=Manuale"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Normal=Normale"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Portrait=Verticale"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/ShutterPriority=Priorità otturatore"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Auto=Automatico"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsoryFiring=Flash obbligatorio"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsorySuppression=Soppresso"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightDetected=Luce rilevata"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightNotDetected=Luce non rilevata"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/NoStrobeReturnDetection=Nessun ritorno di luce stroboscopica rilevato"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Average=Media"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Centra media ponderata"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Multispot=MultiSpot"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Partial=Parziale"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Pattern=Pattern"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Spot=Spot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/ISOCountryCode/ValidationMessage=Il codice Paese ISO deve contenere due o tre lettere ASCII o tre numeri ASCII."
"$$$/AgMetadata/IPTC/category=Categoria"
"$$$/AgMetadata/IPTC/category/supplementalCategories=Altre categorie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city=Città"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Description=Immettete il nome della città ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Short=Città"
"$$$/AgMetadata/IPTC/copyrightInfoURL=URL informazioni copyright"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country=Paese"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Description=Immettete il nome del paese ritratto nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Short=Paese"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator=Creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Description=Immettete il nome della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Short=Creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress=Indirizzo creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Description=Immettete l'indirizzo della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Short=Indirizzo"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity=Città creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Description=Immettete la città della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Short=Città"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry=Paese creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Description=Immettete il paese della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Short=Paese"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle=Qualifica creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Description=Immettete la qualifica della persona elencata nel campo Creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Short=Qualifica"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince=Stato/Provincia creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Description=Immettete lo stato della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Short=Stato/provincia"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail=E-mail creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Description=Immettete gli indirizzi e-mail di lavoro per la persona che ha creato l'immagine, ad esempio nome@dominio.com"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Short=E-mail"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone=Telefono creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Description=Immettete i numeri telefonici di lavoro della persona che ha creato l'immagine, utilizzando il formato internazionale, ad esempio +39 (0123) 456789"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Short=Telefono"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite=Sito Web creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Description=Immettete l'URL Web di lavoro per la persona che ha creato l'immagine, ad esempio http://www.dominio.com/"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Short=Sito Web"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip=CAP creatore"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Description=Immettete il CAP della persona che ha creato l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Short=CAP"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated=Data di creazione"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Description=Immettete la data in cui è stata ripresa l'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Short=Data di creazione"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter=Autore descrizione"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Description=Immettete il nome della persona coinvolta nella scrittura, redazione o correzione della descrizione dell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Short=Autore descrizione"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline=Titolo"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Description=Immettete una breve descrizione o un riepilogo dei contenuti dell'immagine idoneo alla pubblicazione"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Short=Titolo"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions=Istruzioni"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Description=Immettete le informazioni su divieti o altre restrizioni non coperte dal campo Condizioni e diritti d'uso"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Short=Istruzioni"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre=Genere intellettuale"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Description=Immettete un termine che descriva la natura dell'immagine relativamente alle sue caratteristiche intellettuali o giornalistiche, ad esempio libro giornale, o soggetto ritratto (nel sito http://www.newscodes.org/ sono disponibili degli esempi)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Short=Genere intellettuale"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode=Codice oggetto IPTC"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Description=Immettete solo valori ammessi da IPTC Subject NewsCodes Controlled Vocabulary (consultate http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Short=Codice oggetto IPTC"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode=Codice paese ISO"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Description=Immettete il codice ISO 3166 di 2 o 3 lettere per il paese della persona ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Short=Codice paese ISO"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier=Identificativo lavoro"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Description=Immettete un numero o identificatore per il controllo del flusso di lavoro o per il tracciamento"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Short=Identificativo lavoro"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location=Sottolocalità"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Description=Immettete i dettagli della località ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Short=Sottolocalità"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider=Riconoscimenti"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Description=Immettete l'autore da riportare quando l'immagine viene pubblicata"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Short=Riconoscimenti"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms=Condizioni e diritti d'uso"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Description=Immettete le istruzioni per un utilizzo legale dell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Short=Condizioni e diritti d'uso"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene=Codice scena IPTC"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Description=Immettete solo valori ammessi da IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (consultate http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Short=Scena"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source=Sorgente"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Description=Immettete il proprietario originale del copyright dell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Short=Sorgente"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince=Stato/provincia"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Description=Immettete il nome della provincia o dello stato ritratto nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Short=Prov./Stato"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title=Titolo"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Description=Immettete un nome breve e comprensibile per l'immagine, eventualmente corrispondente al nome file."
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Short=Titolo"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/CopyrightOwner=Proprietario copyright"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/Unspecified=Non specificato"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo=Informazioni aggiuntive"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo/Short=Info aggiuntive"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject=Opera d'arte o soggetto nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject/Short=Opera d'arte ritratta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm=Termine vocabolario controllato"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm/Short=Contenuto"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID=GUID immagine digitale"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID/Short=GUID immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType=Tipo di sorgente digitale"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/DigitalCapture=Acquisizione digitale originale da una scena dal vivo"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/NegativeFilm=Digitalizzato da una pellicola in negativo"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/PositiveFilm=Digitalizzato da una pellicola in positivo"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Print=Digitalizzato da una stampa su supporto non trasparente"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Short=Tipo di sorgente"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/SoftwareImage=Creato da software"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/event=Evento"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageCreator=Creatore immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplier=Fornitore immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplierImageID=ID immagine fornitore"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/licensor=Licenziatario"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationCreated=Località di creazione"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown=Località ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown/Short=Località ritratta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailHeight=Altezza max. disponibile"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailWidth=Larghezza max. disponibile"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure=Dichiarazione età modello/a minore"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=Età 14 anni o meno"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age15=Età 15 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age16=Età 16 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age17=Età 17 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age18=Età 18 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age19=Età 19 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age20=Età 20 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age21=Età 21 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age22=Età 22 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age23=Età 23 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age24=Età 24 anni"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=Età 25 anni o più"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Età sconosciuta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Short=Dichiarazione età minore"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelAge=Età"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseID=ID rilascio"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus=Stato rilascio"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Rilasci modello/a limitati o incompleti"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/None=Nessuno"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/NotApplicable=Non applicabile"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Rilasci modello/a senza limiti"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode=Codice organizzazione ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode/Short=Codice organizz. ritratta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName=Nome dell'organizzazione ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName/Short=Nome organizz. ritratta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage=Persona ritratta nell'immagine"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage/Short=Persona ritratta"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/plusVersion=Versione PLUS"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID=ID rilascio proprietà"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID/Short=ID rilascio"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus=Stato rilascio proprietà"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Rilasci proprietà limitati o incompleti"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/None=Nessuno"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/NotApplicable=Non applicabile"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/Short=Stato rilascio"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Rilasci proprietà senza limiti"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/registryId=Voce registro immagini"
"$$$/AgMetadata/XMP/Rating/ValidationMessage=Il valore di valutazione deve essere un numero compreso tra 1 e 5 oppure può essere lasciato vuoto."
"$$$/AgMetadataFormatter/NumSecondsTemplate=^1 sec"
"$$$/AgMetadataFormatter/dateTimeConcatenation=^1 ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Basic=Informazioni di base"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Exif=Informazioni fotocamera"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTC=IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCContent=Contenuto IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCopyright=Copyright IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCreator=Creatore IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCImage=Immagine IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCStatus=Stato IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Admin=Estensione IPTC - Amministrazione"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Artwork=Estensione IPTC - Opera d'arte"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Description=Estensione IPTC - Descrizione"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Models=Estensione IPTC - Modelli"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Others=Estensione IPTC - Altri"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Rights=Estensione IPTC - Diritti"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Keywords=Parole chiave"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Unknown=Categoria sconosciuta"
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTC/W3CDate/InvalidDate=La data non è valida. Usate il formato GG-MM-AAAA."
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTCEx/InvalidNumber=Valore non valido. Inserite un valore numerico."
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Infinity=^U+221E"
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Unknown=Sconosciuta"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/BrightnessValue=^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ExposureBiasValue=^1 EV"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ISOSpeedRating=ISO ^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/exposureISO=^1, ISO ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/focalLenAndLens=^1 (^2)"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/full=^1, ^2"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Append=Aggiungi"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountOne=1 elemento"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountTemplate=^1 elementi"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Replace=Sostituisci"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Copy=Copia"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Sync=Sincronizza"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Copy=Copia metadati"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Sync=Sincronizza metadati"
"$$$/AgMetadataPresets/EditMetadataPresets/WindowTitle=Modifica predefiniti metadati"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckAll=Seleziona tutto"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckFilled=Seleziona compilati"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckNone=Deseleziona tutto"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Create=Crea"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Done=Chiudi"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ErrorDuplicateName=Esiste già un predefinito con questo nome. Scegliete un altro nome."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/AsNew/Message=Intendete salvare le modifiche come nuovo predefinito?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/DontSaveButton=Non salvare"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/Message=Intendete salvare le modifiche nel predefinito ^[^1^]?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveAsButton=Salva con nome..."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveButton=Salva"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/PresetName=Nome predefinito:"
"$$$/AgMetadataPresets/InvalidName=Il nome deve essere una stringa."
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Append=Aggiungi"
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Append/Tooltip=Questa opzione consente di aggiungere queste parole chiave a quelle già esistenti al momento di applicarle."
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Replace=Sostituisci"
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Replace/Tooltip=Questa opzione consente di eliminare le parole chiave esistenti e di applicare solo quelle elencate qui."
"$$$/AgMetadataPresets/NameTooLong=Il nome del predefinito dei metadati è troppo lungo."
"$$$/AgMetadataPresets/NewMetadataPreset/WindowTitle=Nuovo predefinito metadati"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Editor modello di testo"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Custom=Personale"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/EXIF=Dati EXIF"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/IPTC=Dati IPTC"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Name=Nome immagine"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Numbering=Numerazione"
"$$$/AgModuleUtils/ModuleNames/UnknownModule=Sconosciuto"
"$$$/AgNaming/CustomTextTokenTitle=Testo personalizzato"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FiveDigits=Numero importazione (00001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FourDigits=Numero importazione (0001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/OneDigit=Numero importazione (1)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/ThreeDigits=Numero importazione (001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/TwoDigits=Numero importazione (01)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FiveDigits=Numero immagine (00001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FourDigits=Numero immagine (0001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/OneDigit=Numero immagine (1)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/ThreeDigits=Numero immagine (001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/TwoDigits=Numero immagine (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FiveDigits=Numero sequenza (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FourDigits=Numero sequenza (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/OneDigit=Numero sequenza (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits=Numero sequenza (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits/Short=Num. seq. (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/TwoDigits=Numero sequenza (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FiveDigits=Numero totale (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FourDigits=Numero totale (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/OneDigit=Numero totale (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/ThreeDigits=Numero totale (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/TwoDigits=Numero totale (01)"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle=Data"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Day=Giorno"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Month=Mese"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Time=Ora"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Year=Anno"
"$$$/AgNaming/Token/FolderEvaluator/NoFolderAvailable=Cartella senza titolo"
"$$$/AgNaming/Token/ImageNameEvaluator/GenericPhotoName=IMG_0001.DNG"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_DD=%d"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Hour=%H"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Julian=%j"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_MM=%m"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Minute=%M"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Mon=%b"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Month=%B"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Second=%S"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YY=%y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYMMDD=%d%m%y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYY=%Y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYYMMDD=%d%m%Y"
"$$$/AgNaming/Token/date_DD=Data (GG)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Hour=Ora"
"$$$/AgNaming/Token/date_Julian=Giorno giuliano dell'anno"
"$$$/AgNaming/Token/date_Local=Data (GG mese AAAA)"
"$$$/AgNaming/Token/date_LocalEncoding=%d %B %Y"
"$$$/AgNaming/Token/date_MM=Data (MM)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Minute=Minuto"
"$$$/AgNaming/Token/date_Mon=Data (Mes)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Month=Data (Mese)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Second=Secondo"
"$$$/AgNaming/Token/date_YY=Data (AA)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYMMDD=Data (GGMMAA)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYY=Data (AAAA)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYYMMDD=Data (GGMMAAAA)"
"$$$/AgNaming/Token/image_folder=Nome cartella"
"$$$/AgNaming/Token/image_name=Nome file"
"$$$/AgNaming/Token/image_originalname=Nome file originale"
"$$$/AgNaming/Token/name_copyname=Copia nome"
"$$$/AgNaming/Token/name_file_extension=Estensione nome file"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename=Nome file"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename_number_suffix=Suffisso numerico nome file"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename=Nome file originale"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename_number_suffix=Suffisso numerico originale"
"$$$/AgNamingDialog/ExampleNameLabel=Esempio:"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/Custom=senza titolo"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/ShootName=servizio fotografico senza titolo"
"$$$/AgNamingTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Editor modello nome file"
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Message=Impossibile rinominare le ^1 foto con lo stesso nome personalizzato ^{^2^}."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Remedy=Per rinominare correttamente le foto, selezionate un pattern nome personalizzato con criteri aggiuntivi."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Retry=Riprova"
"$$$/AgNamingUI/ConvertMultipleImagesToDNGOperationString=Conversione di ^1 foto in DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertOneImageToDNGOperationString=Conversione foto in DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/DeleteOriginalsAfterConversion=Elimina originali al termine della conversione"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFiles=Converti solo file raw"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFilesTooltip=Opzione consigliata. Se è selezionata, i file che non sono in formato raw da fotocamera restano inalterati."
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/SourceFiles=File di origine"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Item=Versione ^1 e successive"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Tooltip=^1 e successive: sarà possible leggere il file DNG con ^1 (^2) e successive e ^3 e successive."
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/TooltipWithOftenOlder=^1 e successive: sarà possible leggere il file DNG con ^1 (^2) e successive e ^3 e successive. In base al modello di fotocamera, sarà possible leggere il file DNG con le versioni precedenti."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Compatibility=Compatibilità:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/CompressedLossless=Compresso (senza perdita)"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/DNGCreation=Creazione DNG"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedOriginal=Incorpora file raw originale"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedRaw/Tooltip=Incorpora l'intero file raw non DNG all'interno del file DNG. Il file DNG risulta più grande, ma in un secondo tempo sarà possibile estrarre, se necessario, il file raw originale."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension=Estensione file:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/lowercase=dng"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/uppercase=DNG"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/ConvertToLinear/Tooltip=I dati di immagine vengono memorizzati in un formato interpolato (^[senza mosaico^]). Ciò può rivelarsi utile se il pattern mosaico di una particolare fotocamera non è supportato dal lettore DNG."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/PreserveRAW/Tooltip=Se possibile, i dati immagine vengono memorizzati nel formato originale ^[con mosaico^], che consente di mantenere una maggiore quantità di dati. I dati immagine con mosaico possono essere convertiti in dati lineari, ma non viceversa."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod=Metodo di conversione immagine:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/ConvertToLinear=Converti in immagine lineare"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/PreserveRAW=Mantieni immagine raw"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize=Anteprima JPEG:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/FullSize=Dimensione reale"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/MediumSize=Dimensione media"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/None=Nessuna"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Options=Opzioni"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRename=Impossibile rinominare il seguente file collaterale:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRenamePlural=Impossibile rinominare i seguenti file collaterali:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/OK=OK"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecars=Problema di modifica del nome di un file collaterale"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecarsPlural=Problema di modifica del nome dei file collaterali"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemWithRenamingFiles=Problema di modifica del nome dei file"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalog=Il file collaterale è stato rimosso dal catalogo."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalogPlural=Questi file collaterali sono stati rimossi dal catalogo."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/SomeFilesWereNotRenamed=Alcuni file non sono stati rinominati"
"$$$/AgNamingUI/FileNaming=Denominazione file:"
"$$$/AgNamingUI/RenameFile/ChangingTo=Modifica di ^1 in ^2"
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/NotRenamableMessage=Alcune foto non verranno rinominate perché sono mancanti o di sola lettura."
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/SomeFilesWereNotRenamed/Reason=Questi file non sono stati rinominati perché sono mancanti, non scrivibili o presentano conflitti di nome."
"$$$/AgNamingUI/RenameImages/OneFailed=Impossibile rinominare il file denominato ^[^1^]."
"$$$/AgNamingUI/RenameMultipleImagesOperationString=Modifica del nome di ^1 immagini"
"$$$/AgNamingUI/RenameOneImageOperationString=Modifica del nome di 1 immagine"
"$$$/AgNamingUI/RenamePhotos/GeneratingNamesCaption=Generazione di nuovi nomi..."
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertNPhotosToDNG=Converti ^1 foto in DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertOnePhotoToDNG=Converti foto in DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameNPhotos=Rinomina ^1 foto"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameOnePhoto=Rinomina 1 foto"
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/FailedToDeleteTheOriginalImageFile=Impossibile eliminare il file della foto originale."
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/Missing=Impossibile convertire il file della foto originale perché non è stato trovato."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OneFailed=Si è verificato un errore durante la conversione del file ^[^1^]."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OutOfSpace=Impossibile convertire le foto in DNG. Il disco dispone di meno di 1 GB di spazio libero."
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fill=Riempi"
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fit=Adatta"
"$$$/AgNavigator/ZoomMenu/Tooltip=Cambia livello zoom"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView=ADATTA"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView/Tooltip=Esegui zoom sulla foto per adattarla allo schermo"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne=1:1"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne/Tooltip=Esegui zoom sulla foto al 100%"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill=RIEMPI"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill/Tooltip=Esegui zoom sulla foto per riempire lo schermo"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomedIn/Tooltip=Esegui zoom sulla foto a un livello specifico"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/ACCESS_DENIED=accesso negato"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/AlreadyConnected=Già connesso"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PARAMETERS=sono stati forniti parametri non validi"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PATHNAME=nome percorso non valido"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BadProtocol=Protocollo non valido"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CANCELLED=l'operazione è stata annullata"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_CLOSED=il canale è stato chiuso"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_OPEN=il canale era già aperto"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CONNECT_FAILED=connessione al server non riuscita"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCAL_IO_ERROR=si è verificato un errore del disco locale"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCKED=bloccato"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOGIN_FAILED=accesso non valido"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/METHOD_NOT_ALLOWED=metodo non consentito"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_DIRECTORY=non era una directory"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_EMPTY=non era vuoto"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_FILE=non era un file"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_IMPLEMENTED=una funzione non è stata implementata"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_LOCKED=non bloccato"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NotConnected=Non connesso"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OPERATION_PENDING=un'altra operazione era già in attesa"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_DISK=spazio su disco insufficiente"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_MEMORY=memoria insufficiente"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/PROTOCOL_ERROR=si è verificato un errore nel protocollo"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/REMOTE_IO_ERROR=si è verificato un errore del disco remoto"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_DOESNT_EXIST=la risorsa non esiste"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_EXISTS=la risorsa esiste già"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_IN_USE=la risorsa era già in uso"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_REDIRECTED=la risorsa è stata reindirizzata"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TIMED_OUT=la risposta non è stata ricevuta in tempo"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TruncatedUpload=Un file è stato troncato durante il caricamento"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN=si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_HOST=il server non è stato trovato"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_PROTOCOL=il protocollo è sconosciuto"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/Unknown=Errore sconosciuto"
"$$$/AgNetIO/Navigate/EmptyPathName=< home >"
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralError=Impossibile navigare nel server FTP."
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralErrorWithDesc=Impossibile navigare nel server FTP, perché ^1."
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch=Il server non è stato riconosciuto correttamente. Intendete accettare la nuova chiave host?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/AcceptKey=Accetta chiave"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/CancelErase=Annulla"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/newKey=Nuova chiave host SSH: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown=La chiave host di questo server non è riconosciuta da Lightroom. Intendete accedere comunque?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/AcceptKey=Accetta chiave"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/CancelErase=Annulla"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/newKey=Chiave host SSH: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/UnknownError=Errore sconosciuto"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Date=Data"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Name=Nome"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Size=Dimensioni"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerName=Server:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerPassword=Password:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerUsername=Nome utente:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevel=^U+25B2"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevelFont=Arial"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP=Metodo passivo per il trasferimento di dati:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP/WarningInternet=Il trasferimento FTP a Internet generalmente richiede il metodo passivo o passivo ottimizzato."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/Protocol=Protocollo:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPath=Percorso server:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPort=Porta:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword=Memorizza password in predefinito"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword/WarningPlainText=La password verrà memorizzata sotto forma di testo semplice."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Enhanced Passive=Passivo ottimizzato"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/None=Non passivo"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Passive=Passivo"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/FTP=FTP"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/sFTP=SFTP"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Password=Password:"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Title=Password"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Upload=Carica"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Username=Nome utente:"
"$$$/AgNitroImport/Operation/Title=Impossibile importare le foto."
"$$$/AgOuputDataModel/FetchingImageInfo=Raccolta informazioni..."
"$$$/AgOutputDataModel/ContentMode/Undo=Usa contenuto"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/allAvailablePhotos=tutte le foto del provino"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/flaggedPhotos=foto segnalate"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/selectedPhotos=foto selezionate"
"$$$/AgPanel/AddPresetGlyph=+"
"$$$/AgPanel/CollapseAll=Riduci tutto"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/HideAll=Nascondi tutto"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/ShowAll=Mostra tutto"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/SoloMode=Modalità solo"
"$$$/AgPanel/ExpandAll=Espandi tutto"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel0=Cmd+MacControl+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel1=Cmd+MacControl+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel2=Cmd+MacControl+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel3=Cmd+MacControl+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel4=Cmd+MacControl+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel5=Cmd+MacControl+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel6=Cmd+MacControl+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel7=Cmd+MacControl+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel8=Cmd+MacControl+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel9=Cmd+MacControl+9"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel0=Cmd+Shift+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel1=Cmd+Shift+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel2=Cmd+Shift+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel3=Cmd+Shift+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel4=Cmd+Shift+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel5=Cmd+Shift+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel6=Cmd+Shift+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel7=Cmd+Shift+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel8=Cmd+Shift+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel9=Cmd+Shift+9"
"$$$/AgPanel/PanelMenu/Unused=Non usato"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel0=Cmd+0"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel1=Cmd+1"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel2=Cmd+2"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel3=Cmd+3"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel4=Cmd+4"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel5=Cmd+5"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel6=Cmd+6"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel7=Cmd+7"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel8=Cmd+8"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel9=Cmd+9"
"$$$/AgPathControl/ChooseButton=Scegli..."
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/FileAndFolder=Scegli file o cartella"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Files=Scegli file"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Folder=Scegli cartella"
"$$$/AgPathControl/FilePathNotSpecified=< non specificato >"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/AddToFavorites=Aggiungi ai Preferiti"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/ClearRecentSources=Cancella sorgenti recenti"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/FavoriteSourcesLabel=Sorgenti preferite:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/NoFavorites=Nessun preferito"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RecentSourcesLabel=Sorgenti recenti:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RemoveFromFavorites=Rimuovi dai Preferiti"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/AorB=%s o %s"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Folders=Cartelle"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Separator=%s, %s"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/commaSeperated=^1, ^2"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/truncation=^1,..."
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/Separator=^1/^2"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotos=^1 foto"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosSelected=^1 selezionata"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosShownTotal=^1 di ^2 foto"
"$$$/AgPhotoBin/Label/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/FullscreenOff=Interrompi uso secondo monitor"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/FullscreenOn=Usa secondo monitor"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/WindowOff=Nascondi finestra secondaria"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/WindowOn=Mostra finestra secondaria"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/Alternate=Ripristina dimensioni predefinite"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/L=L"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/M=M"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/PreviousSize=Usa dimensioni precedenti"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/S=S"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XL=XL"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XS=XS"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoBackButton=Precedente"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoForwardButton=Successivo"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/LibraryGridButton=Griglia libreria (G)"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/PrimaryViewMode=Finestra principale"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondMonitorMode=Secondo monitor"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondWindowMode=Seconda finestra"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode=^1^2^3^4"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Click=^nFate clic per ^1"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Fullscreen=^n^1+ clic per ^2 la modalità schermo intero"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Mac=Opzione"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Win=Alt"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Preview=^n^1+ clic per ^2 l'anteprima del monitor secondario "
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Mac=Comando"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Win=Ctrl"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/disable=disattivare"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/enable=attivare"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/hide=nascondere"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/show=mostrare"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Before=Prima"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterLR=Prima/dopo - Sinistra/destra"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterTB=Prima/dopo - Su/giù"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Loupe=Lentino"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Compare=Confronto"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Grid=Griglia"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Loupe=Lentino"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Survey=Vista d'insieme"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Primary=   Finestra principale:"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/SecondaryWindow=   Finestra secondaria:"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/GoURL=Vai a URL"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/IllegalType=Il valore deve essere una stringa."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/OldVersion=Questa è una versione precedente della proprietà. Non potete assegnare alcun valore eccetto nil."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/TablesNotAllowedInVisibleFields=I valori della tabella non sono consentiti nei campi visibili."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotInEnum=Il valore non è uno di quelli specificati per questo campo."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotNumber=Il valore per un campo di valutazione deve essere un numero."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotWhole=Il valore per un campo di valutazione deve essere un numero intero compreso tra 0 e 5."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueOutOfRange=Il valore per un campo di valutazione deve essere compreso tra 0 e 5."
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/All=Qualsiasi stato segnalazione"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Flagged=Solo segnalate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonFlagged=Foto non segnalate e rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonNeutral=Foto segnalate e rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Rejected=Solo foto rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unflagged=Solo foto non segnalate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unrejected=Foto segnalate e non segnalate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/All=Qualsiasi stato segnalazione"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Flagged=Foto segnalate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonFlagged=Foto non segnalate e rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonNeutral=Foto segnalate e rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Rejected=Foto rifiutate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unflagged=Foto non segnalate"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unrejected=Foto segnalate e non segnalate"
"$$$/AgPlopup/Tooltip/Close=Chiudi"
"$$$/AgPluginManager=Aggiungi plug-in Lightroom"
"$$$/AgPluginManager/AddPluginButton=Aggiungi"
"$$$/AgPluginManager/DeletePresetButton=Rimuovi"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/MostRecent=Ultimo messaggio:"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/Save=Salva registro diagnostico del plug-in su file"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/SaveLog=Salva registro diagnostico su file..."
"$$$/AgPluginManager/DiagnosticsSectionLabel=Strumenti autore plug-in"
"$$$/AgPluginManager/Done=Chiudi"
"$$$/AgPluginManager/Error/DialogSectionsForPlugin=Impossibile creare le sezioni di informazioni per il plug-in."
"$$$/AgPluginManager/Error/EndDialogForPlugin=Impossibile chiudere la finestra di dialogo per il plug-in."
"$$$/AgPluginManager/Error/StartDialogForPlugin=Impossibile aprire la finestra di dialogo per il plug-in."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded=Nessun plug-in aggiunto"
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Hint=Per aggiungere i plug-in, premete il pulsante ^[Aggiungi^] di seguito."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Message=Nessun plug-in Lightroom è stato aggiunto su questo computer."
"$$$/AgPluginManager/PluginColumnWidth=200"
"$$$/AgPluginManager/PluginExchange=Plug-in Exchange..."
"$$$/AgPluginManager/Prompt=Aggiungi plug-in"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Broken=Installato ma non funzionante"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Disabled=Disattivato"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Incompatible=Non compatibile"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/OK=Installato e funzionante"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Warnings=Installato; potrebbe non funzionare"
"$$$/AgPluginManager/Status/Disable=Disattiva"
"$$$/AgPluginManager/Status/Enable=Attiva"
"$$$/AgPluginManager/Status/MultipleErrors=^1 messaggi diagnostici"
"$$$/AgPluginManager/Status/NoErrors=Nessun messaggio diagnostico"
"$$$/AgPluginManager/Status/OneError=Un messaggio diagnostico"
"$$$/AgPluginManager/Status/Path=Percorso:"
"$$$/AgPluginManager/Status/PluginAuthorsOnly=(Consigliato solo per gli autori di plug-in)"
"$$$/AgPluginManager/Status/Reload=Ricarica plug-in"
"$$$/AgPluginManager/Status/ReloadEachTime=Ricarica plug-in a ogni esportazione"
"$$$/AgPluginManager/Status/Status=Stato:"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Broken=Il plug-in non funziona correttamente"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Disabled=Il plug-in è disattivato"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/OK=Il plug-in è attivato"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Warnings=Il plug-in è attivato"
"$$$/AgPluginManager/Status/Version=Versione:"
"$$$/AgPluginManager/Status/WebSite=Sito Web:"
"$$$/AgPluginManager/StatusSectionLabel=Stato"
"$$$/AgPluginManager/Title=Gestione plug-in di Lightroom"
"$$$/AgPluginManager/Win=Aggiungere un plug-in di Lightroom^n^nSelezionate una cartella il cui nome termini con ^[.lrplugin^]."
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/DeleteControlPoint=Elimina punto di controllo"
"$$$/AgPreferences/AgImport/ShowImportForMemoryCard=Mostra finestra di dialogo di importazione quando viene rilevata una scheda di memoria"
"$$$/AgPreferences/AgImport/TreatJPEGFilesAsSeparatePhotos=Tratta file JPEG accanto ai file raw come foto separate"
"$$$/AgPreferences/AgImport/skipCameraFolderNames=Ignora nomi cartelle generati dalla fotocamera durante la denominazione delle cartelle"
"$$$/AgPreferences/AutoImport/WatchedFolderLabel=Cartella esaminata:"
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Detail=Se viene rilevata una scheda, Lightroom potrebbe non avviarsi automaticamente a meno che non venga modificata la configurazione Criteri di gruppo.\n\nCriteri di gruppo è una funzione di sicurezza di Microsoft Windows."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Detail=Se viene rilevata una scheda, Lightroom potrebbe non avviarsi automaticamente."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Prompt=Impossibile attivare AutoPlay."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Prompt=AutoPlay è al momento disattivato a causa della configurazione dei criteri di gruppo."
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettings=Impostazioni cache Camera Raw"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Gigabytes=GB"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Location=Percorso:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/MaximumSize=Dimensione massima:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/PurgeCache=Svuota cache"
"$$$/AgPreferences/CatalogInfoDescription=Alcune impostazioni sono specifiche per i singoli cataloghi e vengono modificate in Impostazioni catalogo."
"$$$/AgPreferences/CatalogSettingsSection=Impostazioni catalogo"
"$$$/AgPreferences/Choose=Scegli"
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/AutoImport/IsNotEmpty=La cartella di importazione automatica deve essere vuota alla prima configurazione. Scegliete una cartella vuota."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/IsOnNetworkVolumeError=^1 non può usare un volume di rete come sorgente di importazione automatica."
"$$$/AgPreferences/ConfigureSystemSounds=Configura suoni di sistema..."
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection=Impostazioni di sviluppo predefinite"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoGray=Applica la miscela automatica alla prima conversione in bianco e nero"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoTone=Applica la regolazione automatica dei toni"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToISO=Impostazioni predefinite specifiche per il valore ISO della fotocamera"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToSerial=Impostazioni predefinite specifiche per il numero di serie della fotocamera"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/ResetAllDefaults=Ripristina tutte le impostazioni di sviluppo predefinite"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPrompt=Mostra sempre la richiesta del catalogo all'avvio di Lightroom. Per ignorare la richiesta e usare il catalogo più recente, all'avvio tenete premuto il tasto Opzione."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPromptWin=Mostra sempre la richiesta del catalogo all'avvio di Lightroom. Per ignorare la richiesta e usare il catalogo più recente, all'avvio tenete premuto il tasto Ctrl."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/LoadMostRecentLibrary=Carica catalogo più recente"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/Other=Altro..."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/PromptAtBeginning=Chiedi all'avvio di Lightroom"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescription=Usa sempre l'ultimo catalogo usato in Lightroom. Per selezionare un altro catalogo, all'avvio tenete premuto il tasto Opzione."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescriptionWin=Usa sempre l'ultimo catalogo usato in Lightroom. Per selezionare un altro catalogo, all'avvio tenete premuto il tasto Ctrl."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelected=Usa sempre il catalogo selezionato. Per caricare temporaneamente un altro catalogo, all'avvio tenete premuto il tasto Opzione."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelectedWin=Usa sempre il catalogo selezionato. Per caricare temporaneamente un altro catalogo, all'avvio tenete premuto il tasto Ctrl."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/16bit=16 bit/componente"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/8bit=8 bit/componente"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/AdobeRGB=AdobeRGB (1998)"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/PSD=PSD"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/TIFF=TIFF"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_AdobeRGB=Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ColorMatchRGB=Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contratio, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ProPhotoRGB=ProPhoto RGB 16 bit è la scelta consigliata per conservare i dettagli di colore da Lightroom. PSD può essere meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massimizza compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_sRGB=Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_AdobeRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ColorMatchRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ProPhotoRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Ciò si applica in modo particolare agli spazi di colore con un'ampia gamma, come ProPhoto RGB. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_sRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. PSD può risultare meno efficiente rispetto a TIFF per gli aggiornamenti dei metadati. Durante il salvataggio da Photoshop, usate l'opzione ^[Massima compatibilità^]. In caso contrario, Lightroom non sarà in grado di leggere le immagini."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_AdobeRGB=Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ColorMatchRGB=Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ProPhotoRGB=ProPhoto RGB 16 bit è la scelta consigliata per conservare i dettagli di colore da Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_sRGB=Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_AdobeRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ColorMatchRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ProPhotoRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Ciò si applica in modo particolare agli spazi di colore con un'ampia gamma, come ProPhoto RGB."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_sRGB=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_AdobeRGB_external=Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ColorMatchRGB_external=Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ProPhotoRGB_external=ProPhoto RGB 16 bit è la scelta consigliata per conservare i dettagli di colore da Lightroom. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_sRGB_external=Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_AdobeRGB_external=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore AdobeRGB (1998) non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ColorMatchRGB_external=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore ColorMatch RGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ProPhotoRGB_external=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Ciò si applica in modo particolare agli spazi di colore con un'ampia gamma, come ProPhoto RGB. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_sRGB_external=I file a 8 bit sono più piccoli e più compatibili con diversi programmi e plug-in, ma non conservano i dettagli tonali più lievi né i dati a 16 bit. Lo spazio colore sRGB non comprende l'intera gamma di colori disponibile in Lightroom. I file TIFF con compressione ZIP potrebbero risultare non compatibili con alcune applicazioni precedenti."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/BitDepth=Profondità di bit:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/ColorSpace=Spazio colore:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Compression=Compressione:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Label=Formato file:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Resolution=Risoluzione:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditor/FileNamingWithExample=Denominazione file per modifica esterna: ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithName=Modifica in ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithoutName=Modifica in Adobe Photoshop (non trovato)"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab=Gestione file"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/FileNames=Generazione nome file"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/ReadingMetadata=Lettura metadati"
"$$$/AgPreferences/FilePathNotSpecified=< non specificato >"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/CheckForUpdates=Controlla automaticamente se sono disponibili aggiornamenti"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/SplashOnStartup=Mostra schermata di benvenuto all'avvio"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/ClearButton=Cancella"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/Label/Application=Applicazione:"
"$$$/AgPreferences/General/Label/AdditionalExternalEditor=Editor esterno aggiuntivo"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Backup=Backup"
"$$$/AgPreferences/General/Label/CompletionSounds=Suoni per completamento"
"$$$/AgPreferences/General/Label/LibraryStartup=Catalogo predefinito"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Settings=Impostazioni:"
"$$$/AgPreferences/GoToCatalogInfoButton=Vai a impostazioni catalogo"
"$$$/AgPreferences/GoToPresetsFolder=Mostra cartella dei predefiniti Lightroom..."
"$$$/AgPreferences/GroupBox/ImportOptions=Opzioni di importazione"
"$$$/AgPreferences/Import/GlobalSequenceNumber=Foto importate:"
"$$$/AgPreferences/Import/ImportOperationSequenceNumber=Numero importazione:"
"$$$/AgPreferences/ImportDNGCreation=Importa creazione DNG"
"$$$/AgPreferences/ImportSequenceGroupBoxTitle=Numeri importazione sequenze"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsField=Completa automaticamente il testo nel campo Tag parole chiave"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsFieldTooltip=La voce nel campo Aggiungi parola chiave viene sempre completata automaticamente."
"$$$/AgPreferences/Interface/Automatic=Automatico (impostazione predefinita)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/FillColorLabel=Colore riempimento:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/MainWindow=Finestra principale"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/OverlayTextureLabel=Texture:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/SecondaryWindow=Finestra secondaria"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseSimplified=Cinese semplificato"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseTrad=Cinese tradizionale"
"$$$/AgPreferences/Interface/Dutch=Olandese"
"$$$/AgPreferences/Interface/English=Inglese"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowBadges=Mostra distintivi"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowImageInfoTooltips=Mostra descrizioni con informazioni foto"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowInNavigatorOnMouseOver=Mostra foto nel navigatore al passaggio del mouse"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowRatingsAndPicks=Mostra valutazioni e selezioni"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowStackCounts=Mostra conteggio pile"
"$$$/AgPreferences/Interface/French=Francese"
"$$$/AgPreferences/Interface/German=Tedesco"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Background=Sfondo"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Filmstrip=Provino"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/KeywordEntry=Immissione parole chiave"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/LightsOut=Luci spente"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Panels=Pannelli"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Tweaks=Rifiniture"
"$$$/AgPreferences/Interface/Italian=Italiano"
"$$$/AgPreferences/Interface/Japanese=Giapponese"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator=Separa parole chiave con:"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/CommaNote=Le parole chiave possono contenere spazi"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Commas=Virgole"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/SpaceNote=Racchiudete tra virgolette le parole chiave contenenti spazi"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Spaces=Spazi"
"$$$/AgPreferences/Interface/Korean=Coreano"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label1Shortcut=6"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label2Shortcut=7"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label3Shortcut=8"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label4Shortcut=9"
"$$$/AgPreferences/Interface/Language=Lingua:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/DimLevelLabel=Livello intensità:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/ScreenColorLabel=Colore schermo:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoHide=Nascondi automatico"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoShowHide=Mostra e nascondi automaticamente"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Label=Comportamento:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Manual=Manuale"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Mixed=Misto"
"$$$/AgPreferences/Interface/Portuguese=Portoghese"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/AutoDetail=Usa font di grandi dimensioni quando il sistema è impostato su un valore DPI elevato"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Automatic=Automatico (predefinito)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large=Grande"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/LargeCurrent=Grande (corrente)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/PanelFontLabel=Dimensione font:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Small=Piccolo (impostazione predefinita)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/SmallCurrent=Piccola (corrente)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/SmallNonDefault=Piccola"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutLanguageChange=Le modifiche hanno effetto al successivo avvio di Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutNotImmediate=Nota: le modifiche di font hanno effetto al successivo avvio di Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/All=Isola tutti i pannelli"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/Mixed=Misto"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/None=Non isolare i pannelli"
"$$$/AgPreferences/Interface/SoloLabel=Isolamento:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Spanish=Spagnolo"
"$$$/AgPreferences/Interface/SuggestCompletions=Suggerimenti da valori immessi recentemente"
"$$$/AgPreferences/Interface/Swedish=Svedese"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/AntiAliasingTooltip=La funzione di anti-alias dei font è generalmente attivata. Selezionate questa opzione per usare al suo posto la preferenza di sistema per l'anti-alias dei font."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/DefaultAntiAliasing=Usa preferenza sistema per anti-alias dei font"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions=Usa frazioni tipografiche"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions/Tooltip=Visualizza le frazioni nei campi dei metadati mediante i caratteri di frazione oppure in apice e pedice."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/WarnAboutAntiAliasing=Nota: le modifiche dell'anti-alias dei font hanno effetto al riavvio di Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenter=Centra sul punto su cui si è fatto clic per lo zoom"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenterTip=Quando ingrandite una foto, la visualizzazione viene centrata sul punto in cui avete fatto clic."
"$$$/AgPreferences/LabelDescription=Se desiderate mantenere la compatibilità con le etichette in Adobe Bridge, usate gli stessi nomi in entrambe le applicazioni."
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/EveryExit=Ogni volta che si esce da Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/Never=Mai"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/NextExitOnly=Alla prossima uscita da Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerDay=Una volta al giorno, all'uscita da Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerMonth=Una volta al mese, all'uscita da Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerWeek=Una volta alla settimana, all'uscita da Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/50=50%"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/70=70%"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/80Default=80% (impostazione predefinita)"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/90=90%"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab=Metadati"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/EXIF=EXIF"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/Editing=Modifica"
"$$$/AgPreferences/Presets/Location/GroupBox=Percorso"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/StorePresetsByCatalog=Memorizza predefiniti con catalogo"
"$$$/AgPreferences/PreviewsTab=Gestione file"
"$$$/AgPreferences/ResetColorLabelPresets=Ripristina predefiniti di etichette colore"
"$$$/AgPreferences/ResetExportPresets=Ripristina predefiniti di esportazione"
"$$$/AgPreferences/ResetKeywordSetPresets=Ripristina predefiniti di set parole chiave"
"$$$/AgPreferences/ResetLibraryFilterPresets=Ripristina predefiniti di filtri libreria"
"$$$/AgPreferences/ResetLocalizedCorrectionPresets=Ripristina predefiniti di regolazione locale"
"$$$/AgPreferences/ResetMetadataTokenPresets=Ripristina modelli testo"
"$$$/AgPreferences/ResetNamingTokenPresets=Ripristina modelli nome file"
"$$$/AgPreferences/SoundMenuItems/NoSound=Nessun suono"
"$$$/AgPreferences/SoundsDescription=La combinazione dei suoni del sistema determina quali suoni vengono riprodotti per ciascun tipo di eventi."
"$$$/AgPreferences/TabTitle/Interface=Interfaccia"
"$$$/AgPreferences/TabView/ExternalEditing=Modifica esterna"
"$$$/AgPreferences/TabView/General=Generali"
"$$$/AgPreferences/TabView/Import=Importazione"
"$$$/AgPreferences/TabView/Presets=Predefiniti"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Asterisk=Asterisco"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/CriticalStop=Arresto critico"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/DefaultBeep=Segnale acustico predefinito"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Exclamation=Esclamazione"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Question=Domanda"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/SystemNotification=Notifica di sistema"
"$$$/AgPreferences/Window=Preferenze"
"$$$/AgPreferences/XMP/AutoWriteOption=Scrivi automaticamente modifiche in XMP"
"$$$/AgPreferences/XMP/KeywordSeparatorExplanation=Nell'importazione o lettura dei metadati, è possibile riconoscere le parole chiave separate da punti, barre e barre rovesciate come gerarchie di parole chiave anziché parole chiave semplici. La barra verticale è sempre riconosciuta come separatore gerarchico."
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatDotAsSeparator=Tratta ^{.^} come separatore di parole chiave"
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatForwardSlashAsSeparator=Tratta ^{/^} come separatore di parole chiave"
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRaws=Scrivi le modifiche di data e ora nei file raw proprietari."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRawsWarning=Avvertenza: la scrittura delle modifiche della data nei file raw proprietari alterano il contenuto del file raw."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDevelopSettingsOption=Includi impostazioni di sviluppo nei metadati nei file JPEG, TIFF e PSD"
"$$$/AgPreferences/XMP/XMPWarning=Avvertenza: le modifiche apportate in Lightroom non sono automaticamente visibili in altre applicazioni."
"$$$/AgPreferences/defaultLibrary=All'avvio, usa questo catalogo:"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButton=Ripristina tutte le finestre di dialogo di avvertenza"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButtonWithTips=Ripristina tutte le finestre di dialogo di avvertenza e tutti i suggerimenti"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNamePrefix=Esegui"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNameSuffix=Al termine dell'esportazione di foto, riproduci:"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNamePrefix=Esegui"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNameSuffix=Al termine dell'importazione della foto, riproduci:"
"$$$/AgPreferences/restoreAllPromptsSection=Richieste"
"$$$/AgPreferences/restorePresetsSection=Impostazioni predefinite di Lightroom"
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Detail=Al successivo avvio verrà effettuato un tentativo di correzione del problema."
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Message=È stato riscontrato un errore durante la lettura dalla cache delle anteprime. L'applicazione deve essere chiusa."
"$$$/AgPrint/Button/PageSetup=Formato di stampa..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintNow=Stampa uno"
"$$$/AgPrint/Button/PrintSettings=Impostazioni di stampa..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintToFile=Stampa su file..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintWithDialog=Stampa..."
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/CalibratePrinter=Calibra stampante"
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/PrinterUtility=Avvia utility stampante"
"$$$/AgPrint/Checkbox/16BitPrinting=Output a 16 bit"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Autorotate=Ruota per adattare"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropMarks=Indicatori di ritaglio"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropToFill=Esegui zoom per riempire"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CustomFileDimensions=Dimensioni file personali:"
"$$$/AgPrint/Checkbox/DraftMode=Stampa in modalità Bozza"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ForceSquareCells=Mantieni quadrato"
"$$$/AgPrint/Checkbox/IdentityPlateOverride=Ignora colore"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ImageCells=Celle immagine"
"$$$/AgPrint/Checkbox/MarginsAndGutters=Margini e distanza"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBackgroundColor=Colore sfondo pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBleed=Pagina al vivo"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageGrid=Griglia pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageInfo=Informazioni pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageNumbers=Numeri pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintBehindImages=Rendering dietro immagine"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintOnEveryImage=Rendering su ogni immagine"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPageOptions=Opzioni di pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPhotoInfo=Informazioni foto"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Rulers=Righelli"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ShowGuides=Mostra guide"
"$$$/AgPrint/Checkbox/SingleImagePerPage=Ripeti una foto per pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/StrokeBorder=Applica traccia a bordo"
"$$$/AgPrint/ColorProfiles/ManagedByPrinter=(Gestito da stampante)"
"$$$/AgPrint/DefaultMeasurementUnitForPrint=centimeters"
"$$$/AgPrint/Engine/CustomPackage=Pacchetto personale"
"$$$/AgPrint/Engine/Grid=Immagine singola / Provini a contatto"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/Cells=Celle"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/ImageSettings=Impostazioni immagine"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/RulersGridAndGuides=Righelli, griglie e guide"
"$$$/AgPrint/Engine/PicturePackage=Pacchetto immagini"
"$$$/AgPrint/Error/Continue=Continua"
"$$$/AgPrint/Error/DoYouWantToContinue=Intendete continuare il processo di stampa?"
"$$$/AgPrint/Error/InvalidImages=Questo processo di stampa contiene ^1 immagini non valide. Potrebbero essere state salvate in un formato file non supportato. Queste immagini non possono essere stampate."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/NotManaging=Il profilo personale selezionato per questo processo di stampa è mancante o non valido. Se proseguite comunque, i colori non saranno gestiti da Lightroom."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/UsingSRGB=Il profilo personale selezionato per questo processo di stampa è mancante o non valido. Se proseguite comunque, verrà usato il profilo sRGB."
"$$$/AgPrint/Error/MissingImages=Questo processo di stampa contiene ^1 foto di cui mancano i file sorgente."
"$$$/AgPrint/Error/OneInvalidImage=Questo processo di stampa contiene una foto non valida. Potrebbe essere stata salvata in un formato file non supportato. Questa immagine non può essere stampata."
"$$$/AgPrint/Error/OneMissingImage=Questo processo di stampa contiene una foto di cui manca il file sorgente."
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisEnd=</EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisStart=<EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/PrinterUnknown=(fornito durante la stampa)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ProfileManagedByPrinter=(Gestito da stampante)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningOff=Disattivato"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningUnknown=(sconosciuto)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/MaximumWidthPageNumber=9"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Printer=Stampante:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Profile=Profilo:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Sharpening=Nitidezza:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/MetadataItemSeparator= ^B "
"$$$/AgPrint/InfoBezel/MultiplePages/PageNofM=Pagina ^1-^2 di ^3"
"$$$/AgPrint/InfoBezel/OnePage/PageNofM=Pagina ^1 di ^2"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid=Griglia"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid/Snap=Allinea:"
"$$$/AgPrint/Interface/GridSnap=Allineamento alla griglia:"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler=Righello"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler/Units=Unità di misura:"
"$$$/AgPrint/Label/FileResolution=Risoluzione file"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Guides=&Guide"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells=Celle &immagine"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters=&Margini e distanze"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters/Key=Cmd+Shift+m"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed=&Pagina al vivo"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides=&Mostra guide"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers=Mos&tra righelli"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers/Key=Cmd+r"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintOne=Stampa uno"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings=Impostazioni di stampa..."
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings/Key=Cmd+Option+Shift+p"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Revert=&Ripristina modifiche modulo di stampa"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Save=&Salva impostazioni modulo di stampa"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Cells=Celle"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Grid=Griglia"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Off=Disattivato"
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintHelp=Ai&uto modulo di stampa..."
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintShortcuts=&Scelte rapide modulo stampa..."
"$$$/AgPrint/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Raccolte"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/LayoutEngine=&Stile di layout"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/Preview=&Anteprima"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/PrintJob=Pro&cesso di stampa"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/TemplateBrowser=Bro&wser modelli"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage=Vai a &prima pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage/Key=Cmd+Shift+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage=Vai a &ultima pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage/Key=Cmd+Shift+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage=V&ai a pagina successiva"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage=&Vai a pagina precedente"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate=Nuovo m&odello"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder=Nuova cartella modelli"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RevertTemplate=&Ripristina modello"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RevertTemplate/Key="
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateLeft=Ruota a si&nistra (senso antiorario)"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateRight=Ruota a &destra (senso orario)"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/SaveTemplate=&Salva modello"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/SaveTemplate/Key=Cmd+s"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/CM=Centimetri"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Inches=Pollici"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/MM=Millimetri"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Picas=Pica"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Points=Punti"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/WidestMeasurementAbbreviation=mm"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/centimeters=centimetri"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/inches=pollici"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/millimeters=millimetri"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/picas=pica"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/points=punti"
"$$$/AgPrint/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=&Pennello di regolazione"
"$$$/AgPrint/Menu/View/CropInDevelop=&Ritaglia"
"$$$/AgPrint/Menu/View/GoToLibrary=Vai a Libreria:"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare=&Confronta"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid=Gr&iglia"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe=&Lentino"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay=Mostra &sovrapposizione informazioni"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay/Key=i"
"$$$/AgPrint/ModuleTitle=Stam&pa"
"$$$/AgPrint/Package/Checkbox/LockCellsToPhotoAspectRatio=Blocca su proporzioni foto"
"$$$/AgPrint/Package/Popup/CutLines=Guide taglio:"
"$$$/AgPrint/PageSettings/RulerUnits=Unità di misura righelli:"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellHeight=Altezza"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSize=Dimensione cella"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacing=Spaziatura tra celle"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingH=Orizzontale"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingV=Verticale"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellWidth=Larghezza"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Colonne"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Basso"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Sinistra"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Destra"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Alto"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Margins=Margini"
"$$$/AgPrint/PageSetup/PageGrid=Griglia pagina"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Righe"
"$$$/AgPrint/PageSetup/longest_text_label=Orizzontale"
"$$$/AgPrint/Panel/Guides=Guide"
"$$$/AgPrint/Panel/ImageSettings=Impostazioni immagine"
"$$$/AgPrint/Panel/Layout=Layout"
"$$$/AgPrint/Panel/LayoutEngine=Stile di layout"
"$$$/AgPrint/Panel/PageOptions=Pagina"
"$$$/AgPrint/Panel/PaperSettings=Carta"
"$$$/AgPrint/Panel/Preview=Anteprima"
"$$$/AgPrint/Panel/PrintJobSettings=Processo di stampa"
"$$$/AgPrint/Panel/TemplateBrowserTitle=Browser modelli"
"$$$/AgPrint/PaperName/NoPaper=(nessuno)"
"$$$/AgPrint/PaperName/Paper=Carta: ^1"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType=Tipo supporto:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Glossy=Lucido"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Matte=Opaco"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MetadataSize=Dimensione font:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/ProPhotoRGB=Pro Photo RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintTo=Stampa su:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/JPEGFile=File JPEG"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/Printer=Stampante"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/TIFFFile=File TIFF"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintingProfile=Profilo:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/RenderingIntent=Intento di rendering:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Sharpening=Nitidezza stampa:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningHigh=Alta"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningLow=Bassa"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningStandard=Standard"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression=Compressione:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/LZW=LZW"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/Uncompressed=Non compresso"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Watermarking=Filigrana:"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobMulti=Lightroom (^1 e ^2 altre)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobOne=Lightroom (^1)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobTwo=Lightroom (^1 e 1 altra)"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement=Gestione colore"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/Dialogs/SelectMetadataToShow=Scegli metadati"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning=Esiste già un gruppo di metadati denominato ^[^1^]"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning/Info=Scegliete un altro nome."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Custom=Personale"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Remove=Rimuovi..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/SaveAs=Salva con nome..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Message=Rimuovi il gruppo di metadati denominato ^[^1^]"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Remove=Rimuovi"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Label=Nome:"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Title=Salva timbro identità con nome..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/defaultName=Senza titolo"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/InnerStroke=Traccia interna"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/PhotoBorder=Bordo foto"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Slider/BorderWidth=Larghezza"
"$$$/AgPrint/PrinterName/NoPrinter=(nessuno)"
"$$$/AgPrint/PrinterName/Printer=Stampante: ^1"
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsMac=Quando selezionate un profilo personale, prima di avviare la stampa disattivate la gestione del colore della stampante, nella finestra di dialogo Stampa. Per questa stampa verrà usato Compensazione punto nero."
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsWin=Quando selezionate un profilo personale, prima di avviare la stampa disattivate la gestione del colore della stampante, nella finestra di dialogo del driver della stampante. Per questa stampa verrà usato Compensazione punto nero."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsMac=Quando selezionate ^[Gestito da stampante^], prima di avviare la stampa attivate la gestione colore della stampante nella finestra di dialogo Stampa."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsWindows=Quando selezionate ^[Gestito da stampante^], attivate la gestione colore nella finestra di dialogo del driver della stampante."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/Other=Altro..."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/PrinterManaged=Gestito da stampante"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Preparing=Preparazione processo di stampa"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Rendering=Rendering pagina ^1, immagine ^2"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/0=0^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/180=180^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/270=-90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/90=90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/180=Ruota su schermo 180^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/270=Ruota su schermo -90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/90=Ruota su schermo 90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/None=Nessuna rotazione"
"$$$/AgPrint/Rulers/PrintIdentityPlate=Timbro identità"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidth=Larghezza"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidthUnit=pt"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateOpacity=Opacità"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateScale=Scala"
"$$$/AgPrint/Slider/JPEGQuality=Qualità JPEG"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolution=Risoluzione di stampa"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolutionUnit/ppi=ppi"
"$$$/AgPrint/Title=Stampa"
"$$$/AgPrint/Toolbar/PageSizePopup/PaperSize=Formato carta:"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Home=Mostra prima pagina"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Next=Mostra pagina successiva"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Previous=Mostra pagina precedente"
"$$$/AgPrint/Tooltip/RotateIDPlate=Ruota timbro identità"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/cm=cm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/in=in"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/mm=mm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/picas=pc"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/points=pt"
"$$$/AgPrint/ViewMenu/Title=&Visualizza"
"$$$/AgPrint/WarningBadge/MetadataConflictExplanation=A causa di conflitti, il file collaterale non può essere aggiornato completamente."
"$$$/AgPrintLayouts/Template/2x2Grid=Griglia 2 x 2"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4Wide=Largo x 4"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4x5ContactSheet=Provino a contatto 4 x 5"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/5x8ContactSheet=Provino a contatto 5 x 8"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/FineArtMat=Margine artistico"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/MaximizeSize=Ingrandisci"
"$$$/AgPrintLayouts/Templates/MaximizeSizeCentered=Ingrandisci centrato"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6=(1) 4 x 6 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6|6.2x3=(1) 4 x 6, (6) 2 x 3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.5x7=(1) 5 x 7 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.7x5|4.2x3=(1) 7 x 5, (4) 2,5 x 3,5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.8x10=(1) 8 x 10 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1largeWithStroke=1 grande con tratto"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2-UpGreetingCard=Biglietto di auguri a 2 immagini"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.4x6=Personale (2) 4 x 6"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.7x5=(2) 7 x 5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2x2Cells=Celle 2 x 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4Wide=Largo x 4"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4x5ContactSheet=Provino a contatto 4 x 5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x11ContactSheet=Provino a contatto 5x11 orizzontale"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x8ContactSheet=Provino a contatto 5 x 8"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x9LandscapeContactSheet=Provino a contatto 5x9 orizzontale"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom1over2=Personale 1 su 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom2over1=Personale 2 su 1"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom4Square=Personale 4 quadrato"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomCentered=Personale centrato"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3=Sovrapposizione personale x3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3Border=Personale sovrapposizione x3 bordo"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3LS=Sovrapposizione personale x3 orizzontale"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomSquare+2=Personale quadrato + 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/FineArtMat=Margine artistico"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSize=Ingrandisci"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSizeCentered=Ingrandisci centrato"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Package2LargeCentered=(2) 7 x 5 centrato"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Triptych=Trittico"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection=Cancella raccolta rapida"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection/Key=Comando + Maiusc + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes=Alterna modalità Luci spente"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes/Key=L"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes=Alterna modalità schermo"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage=Vai alla prima pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage/Key=Comando + Maiusc + freccia sinistra"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage=Vai all'ultima pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage/Key=Comando + Maiusc + freccia destra"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode=Vai a modalità Luci soffuse"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode/Key=Comando + Maiusc + L"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage=Vai alla pagina successiva"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage/Key=Comando + freccia destra"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode=Vai a modalità schermo normale"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode/Key=Comando + Opzione + F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule=Vai a modulo precedente"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule/Key=Comando + Opzione + freccia su"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage=Vai alla pagina precedente"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage/Key=Comando + freccia sinistra"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ModeSortcuts=Scelte rapide per modalità"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PageExtraSortcuts=Scelte rapide extra per pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PrintingShortcuts=Scelte rapide per stampa"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/UISortcuts=Scelte rapide per interfaccia"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ViewSortcuts=Scelte rapide per vista"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels=Nascondi tutti i pannelli"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels/Key=Maiusc + Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels=Nascondi pannelli laterali"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup=Formato di stampa"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup/Key=Comando + Maiusc + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print=Stampa"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print/Key=Comando + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy=Stampa una copia"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy/Key=Comando + Opzione + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells=Mostra celle immagine"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells/Key=Comando + Maiusc + K"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters=Mostra margini e distanze"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters/Key=Comando + Maiusc + M"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed=Mostra pagina al vivo"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed/Key=Comando + Maiusc + J"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras=Mostra guide"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras/Key=Comando + Maiusc + H"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowQuickCollection/Key=Comando + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers=Mostra righelli"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers/Key=Comando + R"
"$$$/AgPrintShortcuts/Title/PrintShortcuts=Scelte rapide per stampa"
"$$$/AgProgressScope/TaskCompleted=Attività completata"
"$$$/AgProgressView/CancelingText=Annullamento attività in corso..."
"$$$/AgProgressView/ManyOperationsText=^1 operazioni in corso..."
"$$$/AgProgressView/NoOperationsText=Nessuna operazione in corso"
"$$$/AgPublish/CommentsPanel/RatingTitle=Classificazione foto"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Delete=&Elimina"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Leave=&Lascia nel servizio"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/CantUndoSuffix=^1Questa operazione non può essere annullata."
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Plural=Possono contenere foto o ulteriori raccolte che sono state pubblicate. Potete lasciare tali foto e raccolte nel servizio (verranno ignorate da Lightroom) oppure eliminarle ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos=Contiene ^1 foto che sono state pubblicate. Potete lasciare tali foto nel servizio (verranno ignorate da Lightroom) oppure eliminarle ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos/Children=Contiene delle foto e sottoraccolte che sono state pubblicate. Potete lasciare tali elementi nel servizio (verranno ignorati da Lightroom) oppure eliminarli ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/NoPhotos/Children=Contiene delle sottoraccolte che sono state pubblicate e che possono contenere delle foto. Potete lasciare tali elementi nel servizio (verranno ignorati da Lightroom) oppure eliminarli ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/Children=Contiene una foto e una o più sottoraccolte che sono state pubblicate. Potete lasciare tali elementi nel servizio (verranno ignorati da Lightroom) oppure eliminarli ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/NoChildren=Contiene una foto che è stata pubblicata. Potete lasciare tale foto nel servizio (verrà ignorata da Lightroom) oppure eliminarla ora dal servizio. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Plural=Intendete eliminare le ^1 raccolte pubblicate selezionate?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Single=Intendete eliminare la raccolta pubblicata denominata ^[^1^]?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Extra=La connessione tra Lightroom e questo servizio verrà tralasciata. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Message=Intendete eliminare il servizio di pubblicazione denominato ^[^1^]?"
"$$$/AgPublish/ConnectionTagNameMustNotBeEmpty=Occorre specificare un nome non vuoto."
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemoteCollection=Vai a raccolta pubblicata"
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemotePhoto=Vai a foto pubblicata"
"$$$/AgPublish/DefaultConnectionNameCounter=^1 ^2"
"$$$/AgPublish/DeletingCollection/CantDeleteCollectionBecause=Impossibile eliminare le raccolte pubblicate."
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Desktop=Desktop"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Mac=Documenti"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Win=Documenti"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Mac=Home"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Win=Utente"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Mac=Immagini"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Win=Immagini"
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=Il nome della sottocartella conteneva caratteri non validi."
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameTooLongMessage=Il nome della sottocartella conteneva troppi caratteri."
"$$$/AgPublish/FirstCollection=senza titolo"
"$$$/AgPublish/MarkPhotosDirty=Contrassegna per la ripubblicazione"
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined=Impossibile trovare l'URL per la raccolta pubblicata."
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined/Photo=Impossibile trovare l'URL per la foto pubblicata."
"$$$/AgPublish/PublishTo/ColumnLabel=Servizi pubblicazione:"
"$$$/AgPublish/RemovingPhotos/ProgressTitle=Rimozione delle foto dai servizi"
"$$$/AgPublish/RenamingCollection/CantRenameCollectionBecause=Impossibile rinominare la raccolta pubblicata."
"$$$/AgPublish/ReparentingCollection/CantMoveCollectionBecause=Impossibile spostare le raccolte pubblicate."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/One=Intendete contrassegnare la foto di questa connessione per la ripubblicazione oppure lasciarla nel suo stato attuale?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/Plural=Intendete contrassegnare tutte le ^1 foto di questa connessione per la ripubblicazione oppure lasciarle nel loro stato attuale?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/LeaveAsIs=Lascia inalterato"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Message=Avete modificato le impostazioni per questa connessione di pubblicazione."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Republish=Ripubblica tutto"
"$$$/AgPublish/UpdatingComments/RetrievingComments=Recupero dei commenti per ^1"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantDownloadCommentsBecause=Impossibile scaricare i commenti di questa raccolta."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToCollectionBecause=Impossibile mostrare questa raccolta pubblicata."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToPhotoBecause=Impossibile mostrare questa foto pubblicata."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantPublishBecause=Impossibile aggiornare la raccolta."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/DownloadingComments=Scaricamento dei commenti"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingCollection=Aggiornamento di ^1"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingPublishedCollections=Aggiornamento delle raccolte pubblicate"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/DeleteAnyway=Elimina comunque"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Plural=Potete comunque eliminare queste raccolte dal catalogo di Lightroom, ma resteranno nel servizio."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Single=Potete comunque eliminare questa raccolta dal catalogo di Lightroom, ma resterà nel servizio."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/ManyCollections=Impossibile eliminare una o più raccolte dal servizio."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/OneCollection=Impossibile eliminare la raccolta dal servizio."
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveBecause=Impossibile salvare le modifiche:"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/GoBack=Torna indietro e apporta modifiche"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/Message=Impossibile salvare questa connessione di pubblicazione perché non è impostata correttamente."
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Name=Nome:"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Optional=(facoltativo)"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/ViaService=Mediante il servizio:"
"$$$/AgPublishDialog/Save=Salva"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/DontSave=Non salvare"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/Message=Intendete salvare le modifiche apportate alla connessione di pubblicazione ^[^1^]?"
"$$$/AgPublishDiaog/NewConnectionDialog/Title=Crea nuova connessione di pubblicazione"
"$$$/AgPublishManager/Title=Gestione pubblicazione di Lightroom"
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateAnotherPublishService=Crea altro servizio pubblicazione mediante ^[^1^]..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateNewCreationTooltip=Nuova raccolta pubblicata"
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeletePublishService=Elimina servizio pubblicazione..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Elimina raccolta pubblicata selezionata"
"$$$/AgPublishServicesPanel/EditConnection=Modifica impostazioni..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/FindPublishPlugins=Trova altri plug-in online..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/HideConnectionPlaceholder=Nascondi"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPlugin=(plug-in mancante)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPluginWithName=^1 (plug-in mancante)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/NewConnection=Imposta..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/PublishConnectionManager=Passa a Gestione pubblicazione..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/RenamePublishService=Rinomina servizio pubblicazione..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowConnectionPlaceholder=Mostra"
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowServiceIcons=Mostra icone servizi di pubblicazione"
"$$$/AgQueryUI/Range/ToLabel=a"
"$$$/AgQueryUI/threeMiddots=^U+00B7^U+00B7^U+00B7"
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Detail=Al prossimo avvio verrà effettuato un tentativo di diagnostica del problema."
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Message=È stato rilevato un problema durante la lettura di un file di catalogo. L'applicazione verrà chiusa."
"$$$/AgSdkExportFilter/EndDialog=Si è verificato un errore interno del plug-in alla chiusura della finestra di dialogo Esporta."
"$$$/AgSdkExportFilter/StartDialog=Si è verificato un errore interno del plug-in all'apertura della finestra di dialogo Esporta."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/CouldNotCreateSectionForDialog=Si è verificato un errore durante il caricamento di una porzione della finestra di dialogo Esporta del plug-in."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/PostProcessTaskFailed=L'attività di post-elaborazione del plug-in non è stata completata correttamente."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/FailedToLoad=Impossibile caricare il filtro di post-elaborazione da questo plug-in."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/EndDialog=Si è verificato un errore interno del plug-in alla chiusura della finestra di dialogo Esporta."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotAddComment=Si è verificato un errore durante il tentativo di pubblicare un commento nel servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotCreateNewPublishService=Si è verificato un errore durante il tentativo di creare una connessione al servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeleteCollection=Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminazione di una raccolta dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePhotosFromRemoteCollection=Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminazione delle foto dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePublishService=Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare le impostazioni del servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotEndDialogForCollectionSettings=Si è verificato un errore durante il tentativo di chiudere la finestra di dialogo delle impostazioni della raccolta."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetCollectionBehavior=Si è verificato un errore durante il tentativo di recupero delle informazioni sul servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetComments=Si è verificato un errore durante il tentativo di recupero dei commenti dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetRatings=Si è verificato un errore durante il tentativo di recupero delle classificazioni dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotMoveCollection=Si è verificato un errore durante il tentativo di spostare la raccolta nel servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotRenameCollection=Si è verificato un errore durante il tentativo di rinominare la raccolta nel servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePhotosFromServiceOnDeleteFromCatalog=Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare le foto dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePublishedCollection=Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare una raccolta pubblicata dal servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotSortPhotos=Si è verificato un errore durante il tentativo di ordinare le foto nel servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotTestConnection=Si è verificato un errore durante il tentativo di verifica di una connessione al servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateCollectionSettings=Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le impostazioni per questa raccolta."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdatePublishService=Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiornare le impostazioni del servizio."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateSettings=Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle impostazioni di esportazione per questo plug-in."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/PostProcessTaskFailed=L'attività di post-elaborazione del plug-in non è stata completata correttamente."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/StartDialog=Si è verificato un errore interno del plug-in all'apertura della finestra di dialogo Esporta."
"$$$/AgSdkExportServiceProviders/AddExportService=Impossibile creare il gestore di esportazione per questo plug-in."
"$$$/AgSdkMenu/Error/InfoLuaInvalid=Impossibile leggere la descrizione del menu del plug-in (all'interno del file ^[Info.lua^]). (^1)"
"$$$/AgSdkMenu/Error/InvalidEnabledWhen=Impossibile leggere la descrizione del menu del plug-in (all'interno del file ^[Info.lua^]). (La voce EnabledWhen contiene un valore non valido: ^[^1^])"
"$$$/AgSdkMenu/NoneDefined=(non definito)"
"$$$/AgSdkMenu/RunMenu=Si è verificato un errore nel plug-in durante l'esecuzione della voce di menu ^[^1^]."
"$$$/AgSdkMenus/AddPluginMenuItem=Impossibile aggiungere un elemento di menu per questo plug-in."
"$$$/AgSdkMenus/Menu/PluginExtras=Extra &plug-in"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidTagset=Impossibile leggere la descrizione del set di tag dei metadati del plug-in (^1). (^2)"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidType=Il file doveva restituire una tabella; ha invece restituito ^1."
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/MissingId=ID mancante nella descrizione del set dei tag."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/CouldNotLoadPlugin=Si è verificato un errore durante il caricamento di questo plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/DisablePlugin=Si è verificato un errore durante il tentativo di disattivare il plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/EnablePlugin=Si è verificato un errore durante il tentativo di attivare il plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/IncompatibleWithOS=Il plug-in non è compatibile con il sistema operativo in uso."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/InitializePlugin=Si è verificato un errore durante l'avvio del plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/ShutdownPlugin=Si è verificato un errore durante il tentativo di chiudere il plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/UnrecognizedFormat=Formato del plug-in non riconosciuto."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongSdkVersion=Il plug-in è progettato per la versione ^1 di Lightroom."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongType=^1 era ^2; doveva essere ^3."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Disabled=Il plug-in è correntemente disattivato."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Enabled=Il plug-in è attivato."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Incompatible=Il plug-in non è compatibile con il sistema operativo in uso."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Invalid=Questo plug-in è difettoso e non può essere usato."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Warnings=Questo plug-in è attivato, ma si sono verificati alcuni problemi."
"$$$/AgSdkPluginLoader/Error/RunScript=Si è verificato un errore durante l'esecuzione di uno degli script del plug-in."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew=Impossibile aggiornare i metadati del plug-in perché è stato aggiornato in un formato più recente, non supportato da questo plug-in."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew/V3=I metadati del plug-in presenti in questo catalogo sono più recenti rispetto a quanto supportato dalla versione installata del plug-in."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/FilterPresets=Impossibile leggere i predefiniti dei filtri da questo plug-in."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadMetadata=Impossibile leggere le specifiche dei metadati da questo plug-in."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadSchema/Failed=Si è verificato un errore durante la lettura dello schema per il plug-in ^[^1^]. Il plug-in verrà disattivato."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Tagset=Impossibile leggere i set dei tag dei metadati da questo plug-in."
"$$$/AgSdkServiceLoader=Impossibile caricare il servizio dal plug-in."
"$$$/AgSdkTetherServiceProviders/AddTetherService=Impossibile creare l'handler di acquisizione diretta per questo plug-in."
"$$$/AgSlideshow/Export/PDF/CannotWriteFile=Impossibile scrivere il file PDF."
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Alterna modalità Luci spente"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Alterna modalità schermo"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Vai a modalità Luci soffuse"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Comando + Maiusc + L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Vai a modalità schermo normale"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Comando + Opzione + F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ModeHeader=Scelte rapide per modalità"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Cancella raccolta rapida"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Comando + Maiusc + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Comando + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End=Termina presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End/Key=Esc"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG=Esporta presentazione JPEG"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG/Key=Comando + Maiusc + J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF=Esporta presentazione PDF"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF/Key=Comando + J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause=Pausa presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause/Key=Barra spaziatrice"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play=Riproduci presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play/Key=Invio"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview=Anteprima presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview/Key=Opzione + Invio"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text=Aggiungi sovrapposizione testo"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text/Key=Comando + T"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ShowHeader=Scelte rapide per presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Vai a modulo precedente"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Comando + Opzione + freccia su"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Nascondi tutti i pannelli"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Maiusc + Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Nascondi pannelli laterali"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides=Mostra guide"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides/Key=Comando + Maiusc + H"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ViewHeader=Scelte rapide per vista"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert=Ripris&tina impostazioni di presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert/Key="
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Save=&Salva impostazioni di presentazione"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Save/Key=Cmd+s"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoMusic=La musica non viene salvata nelle presentazioni PDF."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoTransitions=Le transizioni Adobe Acrobat usano una velocità fissa."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Plural=Note:"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Singular=Nota:"
"$$$/AgSlideshow/Panels/Canceling=Annullamento in corso dell'esportazione presentazione come video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/Layout/MarginGangCheckbox=Aggiungi o rimuovi questo margine dal gruppo"
"$$$/AgSlideshow/Panels/LinkMarginButton/UndoName=Collega margini"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowJPEGTitle=Esporta presentazione in JPEG"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle=Esporta presentazione in PDF"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/JPEG=Esporta presentazione in JPEG"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/Video=Esporta presentazione come video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowVideoTitle=Esporta presentazione come video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/UnLinkMarginButton/UndoName=Scollega margini"
"$$$/AgSlideshow/PanelsSaveSlideshowPrompt=Esporta"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText=Diapositiva ^1 di ^2 (^3)"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText/noPhotos=Nessuna foto selezionata"
"$$$/AgSlideshow/Units/Pixels=px"
"$$$/AgSlideshow/Video/DefaultUses=Nessun dettaglio aggiuntivo."
"$$$/AgSlideshow/Video/VideoPreset=Predefinito video:"
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/FullScreen=Mostra automaticamente schermo intero"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Height=Altezza:"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Width=Larghezza:"
"$$$/AgSlideshowExport/Jpeg/ColorSpace/Label=Spazio colore:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1024x768=1024 x 768"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1200x800=1200 x 800"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1600x1200=1600 x 1200"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/320x240=320 x 240"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/480x320=480 x 320"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/640x480=640 x 480"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Label/CommonSizes=Dimensioni comuni:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Other=Altro"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Screen=Schermo"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CaptionandRating=Didascalia e valutazione"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CropToFill=Ritaglia per riempire"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Default=Predefinito"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/ExifMetadata=Metadati Exif"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Widescreen=Widescreen"
"$$$/AgSpringTree/partialCount=^1 / ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplate=^1^U+2044^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplateASCII=^1/^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplate=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplateASCII=^1 ^2/^3"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/NegativePrefixTemplate=-^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/RegularDash=- ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/UnicodeFigureDash=^U+2012 ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaPositive=+ ^1"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/Concatenator=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/DefaultName/Untitled=Senza titolo"
"$$$/AgStringUtils/byteString/byte=1 byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/bytes=^1 byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/gigabytes=^1 GB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/kilobytes=^1 KB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/megabytes=^1 MB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/negativeBytes=-^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/petabytes=^1 PB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/terabytes=^1 TB"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/N_Objects=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/finalSeparatorString= e "
"$$$/AgStringUtils/localizedList/separatorString=,"
"$$$/AgSubstrate/AgFileScanner/Error=Errore durante la scansione del file system"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AppArch=Architettura dell'applicazione"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ApplicationFolder=Cartella applicazione"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Arch=Architettura del sistema"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AssressSpace=Memoria reale disponibile in Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUCount=Numero di processori fisici"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUSpeed=Velocità processore"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Close=Chiudi"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Copy=Copia"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DesktopComposition=Composizione desktop attivata"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DisplayDensity=Impostazione DPI del sistema"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Displays=Monitor"
"$$$/AgSystemInfoDialog/FromAppStore=Dall’App Store"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GCCacheSize=Dimensione cache memoria"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GHz=GHz"
"$$$/AgSystemInfoDialog/HighDPI=^1 DPI (modalità DPI elevata)"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Mac=small"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Win=mini"
"$$$/AgSystemInfoDialog/LibraryPath=Percorso libreria"
"$$$/AgSystemInfoDialog/MB=MB"
"$$$/AgSystemInfoDialog/No=No"
"$$$/AgSystemInfoDialog/NormalDPI=^1 DPI"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OS=Sistema operativo"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OSVersion=Versione"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Percentage=%"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAM=Memoria integrata"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAMUsed=Memoria fisica usata Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SaveAs=Salva con nome..."
"$$$/AgSystemInfoDialog/SerialNumber=Numero di serie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SettingsPath=Cartella impostazioni"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Source=Fonte"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Title=Informazioni sul sistema"
"$$$/AgSystemInfoDialog/UpdatedToolkit=Toolkit aggiornato"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Version=Versione Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/VirtualUsed=Memoria virtuale usata Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Yes=Sì"
"$$$/AgTemplateBroswerView/RemoveButtonTitle=Rimuovi"
"$$$/AgTemplateBrowser/ContextMenu/Rename=Rinomina"
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorCreatingTemplate=Si è verificato un errore durante la creazione di questo modello: ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorSavingFile=Si è verificato un errore durante il salvataggio questo modello."
"$$$/AgTemplateBrowser/Export/Title=Esporta ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/CouldNotRead/Message=Impossibile leggere il file ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Err/Message=Errore di importazione ^[^1^]."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/ImportButton=Importa"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Title=Importa ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/WrongType/Message=Il file ^1 era un tipo errato di ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallButton=Installa"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultiple=Intendete installare ^1 ^2?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultipleInfo=L'installazione copia i file ^1 nelle directory appropriate, nella cartella dei predefiniti di Lightroom."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOne=Intendete installare ^1 ^[^2^]?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOneInfo=L'installazione copia il file ^1 nella directory appropriata, nella cartella dei predefiniti di Lightroom."
"$$$/AgTemplateBrowser/Items/UntitledNameAndNumber=^1 ^2"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Delete=Elimina"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/DeleteFolder=Elimina cartella"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Export=Esporta..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Import=Importa..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/NewFolder=Nuova cartella"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Rename=Rinomina"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Update=Aggiorna con impostazioni correnti"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameConflict=Conflitto nome"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameTakenErr=Il nome ^[^1^] è già stato assegnato, sceglietene un altro."
"$$$/AgTemplateBrowser/UndoAction/UpdateTemplate=Aggiorna ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomPresets=Predefiniti di Lightroom"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomTemplates=Modelli di Lightroom"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledPreset=Predefinito senza titolo"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledSnapshot=Istantanea senza titolo"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledTemplate=Modello senza titolo"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserPresets=Predefiniti utente"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserTemplates=Modelli utente"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/preset=predefinito"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/snapshot=istantanea"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/template=modello"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/presets=predefiniti"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/snapshots=istantanee"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/templates=modelli"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Preset=Predefinito"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Snapshot=Istantanea"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Template=modello"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Presets=Predefiniti"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Snapshots=Istantanee"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Templates=Modelli"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/CatalogBasedPresetFolderName/LightroomSettings=Impostazioni Lightroom"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/InstallButton=Installa"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogMessage=Intendete installare l'elemento ^1 denominato ^{^2^}?"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogTitle=Installa modello"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/NameForCopiedItem=Copia di ^1"
"$$$/AgTemplateBrowserView/CreateNewPresetTooltip=Crea nuovo predefinito"
"$$$/AgTemplateBrowserView/DeleteSelectedPresetTooltip=Elimina predefinito selezionato"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/AperturePriority=Priorità apertura"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/AutoDepthOfField=Profondità di campo automatica"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Bulb=Esposizione posa (Bulb)"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/CloseUp=Ripresa ravvicinata"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/CreativeAuto=Creativo automatico"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/DepthOfField=Profondità di campo"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/FlashOff=Flash disattivato"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Landscape=Paesaggio"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Manual=Manuale"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/NightScenePortrait=Ritratto notturno"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Portrait=Ritratto"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Program=Programma"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/ShutterPriority=Priorità a velocità otturatore"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Sports=Sport"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgTether/Canon/Aperture/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Canon/BatteryLevel/AC=AC"
"$$$/AgTether/Canon/BatteryLevel/Percent=^1%"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/CombineTwoTypes=^1+^2"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Large=L"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Medium=M"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Small=S"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/RAW=RAW"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/SRAW=SRAW"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/SRAW1=SRAW1"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgTether/Canon/ISO/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Canon/Shutter/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Canon/Shutter/Bulb=Esposizione posa (Bulb)"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Cloudy=Nuvoloso"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/ColorTemperature=K"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Daylight=Luce diurna"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Flash=Flash"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual=Manuale"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual2=Manuale 2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual3=Manuale 3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual4=Manuale 4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual5=Manuale 5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC1=PC-1"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC2=PC-2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC3=PC-3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC4=PC-4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC5=PC-5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Shade=Ombra"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/DefaultMessage=Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/EDS_ERR_INTERNAL_ERROR=Si è verificato un errore interno nel plug-in."
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/EDS_ERR_UNIMPLEMENTED=Nella fotocamera non è stata implementata una funzione richiesta."
"$$$/AgTether/CaptureError/ErrorFromTetherPlugin=È stato segnalato un problema dal plug-in di acquisizione diretta."
"$$$/AgTether/CaptureError/ProblemWithTheCapture=Si è verificato un problema con l'acquisizione."
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Aperture=Apertura"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Bulb=Esposizione posa (Bulb)"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Program=Programma"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Time=Ora"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Auto=Automatico"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Cloudy=Nuvoloso"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/ColorTemp=Temp. colore"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Daylight=Luce diurna"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Flash=Flash"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/HMI=HMI"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Manual=Manuale"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/NeonCool=Fl freddo"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/NeonWarm=Fl caldo"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Shadow=Ombra"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/AperturePriority=Priorità apertura"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Manual=Manuale"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Program=Programma"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/ShutterPriority=Priorità velocità"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/AgTether/Progress/Download/TransferringFilesFromCamera=Trasferimento di file dalla fotocamera"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/ChooseNewDestination=Scegli nuova destinazione"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/StopTethering=Arresta acquisizione diretta"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Info=L'unità potrebbe essere piena o non essere più accessibile."
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Title=Impossibile usare un file acquisito"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SaveToCard=Salva foto su scheda interna"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SegmentByShots=Segmenta foto per scatti"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShootName=Sessione studio"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShotName=Scatto 1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Destination=Destinazione"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox=Denominazione file: ^1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/FileNaming=Denominazione"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/Session=Sessione"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Information=Informazioni"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotName=Nome scatto iniziale"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotNameLabel=Nome scatto iniziale:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Location=Percorso:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/MetadataPopupLabel=Metadati:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Sample=Esempio:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/SessionName=Nome sessione:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotName=Nome scatto"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotNameLabel=Nome scatto:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/TetheredCaptureSettings=Impostazioni acquisizione diretta"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Capture=Acquisisci"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Close=Chiudi"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Settings=Impostazioni"
"$$$/AgTetherWindow/ColorTempTemplate=^1^D K"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/None=Nessuno"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/SameAsPrevious=Come precedente"
"$$$/AgTetherWindow/ErrorMessageFormatterWithCode=Codice errore: ^1"
"$$$/AgTetherWindow/Popup/NoCameraDetected=Nessuna fotocamera rilevata"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/DevelopSettingsLabel=Impostazioni di sviluppo:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/FStopLabel=^U+0192 /"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ISOAuto=Automatico"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ISOLabel=ISO"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/TimeFractionLabel/Numerator1=1 /"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/TimeInSecsLabel/Numerator1=sec"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/WBLabel=BB:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/WhiteBalance/Auto=Automatico"
"$$$/AgTetherWindow/Window=Acquisizione diretta"
"$$$/AgTokenPresets/CustomText=Testo personalizzato:"
"$$$/AgTokenPresets/EditDialog/Done=Chiudi"
"$$$/AgTokenPresets/FileNaming=Denominazione file"
"$$$/AgTokenPresets/FileNamingWithExample=Denominazione file: ^1"
"$$$/AgTokenPresets/Menu/CustomSettings=Impostazioni personali"
"$$$/AgTokenPresets/NamingTemplate=Modello per denominazione:"
"$$$/AgTokenPresets/PopupMenu/PresetLabel=Predefinito:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/Example=Esempio:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/ExtensionCase=Estensioni:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Lowercase=Minuscolo"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Unchanged=Lascia inalterato"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Uppercase=Maiuscolo"
"$$$/AgTokenPresets/PresetDialog/Buttons/Insert=Inserisci"
"$$$/AgTokenPresets/PresetsMenu/Edit=Modifica..."
"$$$/AgTokenPresets/SequenceStart=Numero di inizio:"
"$$$/AgTokenPresets/ShootName=Nome servizio fotografico:"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/FlattenCuve=Appiattisci curva"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetContrast=Ripristina contrasto"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCurveSections=Ripristina regioni"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCuve=Ripristina tutto"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetParametricCurve=Ripristina regioni e divisioni"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetPointCurve=Ripristina curva per punti"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetSplits=Ripristina divisioni"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ShowInfo=Mostra info"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Hide=&Nascondi barra degli strumenti"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Key=t"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Show=Mostra &barra degli strumenti"
"$$$/AgToolbarView/VariableArea/SelectPopup=Seleziona contenuto barra degli strumenti"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NoUpgradeDetails=Nessun dettaglio fornito per questo aggiornamento."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NotAnUpgrade=Questi aggiornamenti sono stati già applicati o non sono compatibili con questa versione di Lightroom."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppMessage=Avete installato un componente aggiornato in Lightroom. Per usare il nuovo componente, Lightroom viene riavviato."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppTitle=Pronto al riavvio di Lightroom"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogMessage=State per installare i componenti aggiornati di Lightroom:"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogTitle=Aggiornamento Lightroom"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/NilValue=Nessun font"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/ValuePattern=^0 ^1"
"$$$/AgUI/Button/Cancel=Annulla"
"$$$/AgUI/Button/OK=OK"
"$$$/AgUI/FlashView/Mac/ViewHasFocusMessage=Premere Esc per ripristinare la funzione della tastiera."
"$$$/AgUI/FontStyle/Bold=Grassetto"
"$$$/AgUI/FontStyle/BoldItalic=GrassettoCorsivo"
"$$$/AgUI/FontStyle/Italic=Corsivo"
"$$$/AgUI/FontStyle/Regular=Normale"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/ClearImage=Cancella immagine"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/SelectImage=Seleziona immagine..."
"$$$/AgUI/ImageWell/FileDialogAcceptedImageFileFormats=File di immagini (*.jpg;*.gif;*.png;*.bmp;*.tif;*.tiff)|*.jpg; *.jpeg; *.gif; *.png; *.bmp; *.tif; *.tiff|"
"$$$/AgUI/ImageWell/NotValid=Immagine non valida."
"$$$/AgUI/Menu/Panels/AutoShowHideLocked=Bloccato aperto"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBahavior/Manual=Manuale"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoHide=Nascondi automaticamente"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Nascondi e mostra automaticamente"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/Manual=Manuale"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/SyncOpposites=Sincronizza con pannello opposto"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/DefaultPresetName=Predefinito senza titolo"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/Custom=Personale"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/DeletePreset=Elimina predefinito ^[^1^]..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/EditSettings=Modifica impostazioni..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/ExistingNameEdited=^1 (modificato)"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/RenamePreset=Rinomina predefinito ^[^1^]..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/SavePreset=Salva impostazioni correnti come nuovo predefinito..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/UpdatePreset=Aggiorna predefinito ^[^1^]"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/CreateButton=Crea"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/PresetNameLabel=Nome predefinito:"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/Title=Nuovo predefinito"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/RenameButton=Rinomina"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/Title=Rinomina predefinito"
"$$$/AgUI/TextField/InvalidWarning=Voce numerica non valida. È richiesto un numero compreso tra ^0 e ^1. È stato inserito l'ultimo valore."
"$$$/AgUI/TextField/MinusReplacement=^U+2212"
"$$$/AgUI/TextField/RangeWarning=Questo valore deve essere compreso tra ^0 e ^1. È stato inserito il valore più vicino."
"$$$/AgURLProtocolClient/Exceptions/Unknown=Errore sconosciuto"
"$$$/AgUndo/AutoGroupOpen=Impossibile annullare a causa di un errore di programmazione."
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitle=&Ripristina"
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitleTempl=&Ripristina ^1"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitle=&Annulla"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitleTempl=&Annulla ^1"
"$$$/AgVanityPlates/EndMarksMenu/GoToFolder=Vai a Cartella indicatori fine pannello"
"$$$/AgVanityPlates/MainDialog/PanelTerminator=Indicatori fine:"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Custom=Personale"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Remove=Rimuovi..."
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/SaveAs=Salva con nome..."
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Atom=Atomo"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Box=Casella"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/ContextMenuTitle=Indicatore fine pannello"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Fleur=Giglio"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Flourish=Ornatura (predefinito)"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Leaf=Foglia"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/None=Nessuno"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament1=Decorazione 1"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament2=Decorazione 2"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament3=Decorazione 3"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament4=Decorazione 4"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament5=Decorazione 5"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/SmallFlourish=Ornatura piccola"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Tattoo=Tatuaggio"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/YinYang=Yin yang"
"$$$/AgVanityPlates/defaultName=Senza titolo"
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Error=Controllo versione non riuscito."
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Extra=Ciò è probabilmente dovuto a uno dei seguenti motivi:^n^n^B La connessione Internet non è attualmente disponibile.^n^B Il server contenente i dati di versione non è al momento disponibile.^n^nVerificate la connessione Internet e/o riprovate più tardi."
"$$$/AgVersionController/CurrentlyInstalledVersion=Versione corrente: ^1"
"$$$/AgVersionController/DialogMessages/AddUpdatedToolkitMessage=^1\n\nQuesti componenti sono già stati aggiornati:"
"$$$/AgVersionController/Download=Scarica..."
"$$$/AgVersionController/IgnoreTheseUpdates=Ignora questi aggiornamenti"
"$$$/AgVersionController/NewVersionAvailable=È disponibile nuovo software per ^1."
"$$$/AgVersionController/NoUpdatesAvailable=Il software è aggiornato. Al momento non è disponibile alcun aggiornamento."
"$$$/AgVersionController/RemindMeLater=Ricorda più tardi"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo=^1 (build ^2)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/ModuleNamed=Modulo ^1"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionForCameraRaw=Adobe Camera Raw ^1 per Lightroom ^2 (build ^3)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionNoRevision=^1.^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBeta=^1 beta ^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBetaOne=^1 beta"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithRevision=^1.^2.^3"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfoWithDescription=^1 ^2 (build ^3)"
"$$$/AgVersionController/UpdateDialogTitle=Aggiornamento Lightroom disponibile"
"$$$/AgVersionController/UpdateSite=http://www.adobe.com/it/products/photoshoplightroom/"
"$$$/AgVersionController/VersionDialogTitle=Controllo versione"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P=1080p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P/uses=Ottimizzato per video HD di alta qualità. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/240=320 x 240"
"$$$/AgVideoCodec/Template/240/uses=Ottimizzato per lettori multimediali personali ed e-mail. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/320=480 x 320"
"$$$/AgVideoCodec/Template/320/uses=Ottimizzato per dispositivi mobili quali iPhone, iPod Touch, Android, ecc. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/480=720 x 480"
"$$$/AgVideoCodec/Template/480_web/uses=Ottimizzato per piccoli dispositivi palmari e per il Web. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/540P=960 x 540"
"$$$/AgVideoCodec/Template/540P/uses=Ottimizzato per display multimediali per uso domestico quali AppleTV. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P=720p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P/uses=Ottimizzato per la condivisione online, ad esempio mediante YouTube, Facebook, ecc. Compatibile con Adobe Media Player, Apple QuickTime e Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoSupport/ContextMenu/OpenInDefaultApp=Apri video nel lettore predefinito"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2^U+200A:^U+200A^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Win=^1:^2:^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Win=^1:^2"
"$$$/AgVideoSupport/Tooltip/Grid=Fate clic per aprire il file video nel visualizzatore predefinito"
"$$$/AgWPG/AppearanceXML/DateFormat=%d/%m/%y, %I:%M:%S %p"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/AbortMessages/UnhandledRequest=Il modello non contiene un meccanismo per gestire questa richiesta"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/BuildingHTMLPage=Creazione pagina richiesta"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/EasterEggText=Saluti da Shadowland."
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/GoBackLinkText=Indietro"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/MissingResource=Errore: la risorsa non esiste"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Notice/ResourceIsBeingGenerated=In corso. Generazione contenuto in corso..."
"$$$/AgWPG/Dialogs/About/Title=Info su"
"$$$/AgWPG/FTPUpload/ProgerssScope/Title=Carica galleria di foto per Web"
"$$$/AgWPG/Flash/DebugWindow=Finestra di debug"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Message=Intendete installare lo stile di layout per Web ^{^1^}? Verrà richiesto il riavvio di Lightroom."
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/NoButton=No"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Title=Installa stile di layout Web"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/YesButton=Sì"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/Compiler Error=ERRORE"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/MissingInclude=File non trovato per la direttiva di inclusione: ^1"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/RecursiveIncludeFile=Inclusione ricorsiva del file per il file ^[^1^]. (Il file fa ciclicamente riferimento a se stesso.)"
"$$$/AgWPG/MainContentArea/LoadingMessage=Caricamento."
"$$$/AgWPG/Menu/File/Revert=&Ripristina impostazioni galleria Web"
"$$$/AgWPG/Menu/File/Save=&Salva impostazioni gallerie Web"
"$$$/AgWPG/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Raccolte"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserPreview=&Anteprima"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserTitle=Bro&wser modelli"
"$$$/AgWPG/Panel/Preview=Anteprima"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/appearanceConfiguration=Nessuna opzione di aspetto"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/colorPalette=Nessun colore regolabile"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/labels=Nessuna etichetta configurabile"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/outputSettings=Nessuna impostazione di output"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/All=Tutto"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/CopyrightOnly=Solo copyright"
"$$$/AgWPG/Panels/VersionInfo/templateVersion=Versione ^1"
"$$$/AgWPG/Presets/Flahs/Earthy=Naturale"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Clean=Pulito"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/DarkPoppySeed=Semi di papavero neri"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/LightroomUI=UI di Lightroom"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/PureBlack=Nero puro"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/PureWhite=Bianco puro"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Slideshow=Presentazione"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Stationery=Carta da lettere"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Taxi=Taxi"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/VintageNewspaper=Giornale d'epoca"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Charcoal=Carboncino"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/CleanHTML=Pulito - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/DarkPoppySeedHTML=Semi di papavero neri - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Dusk=Crepuscolo"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/EarthyHTML=Naturale - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/IceBlue=Blu ghiaccio"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Ivory=Avorio"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/LightroomUIHTML=UI di Lightroom - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Midnight=Mezzanotte"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureBlackHTML=Nero puro - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureWhiteHTML=Bianco puro - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/StationeryHTML=Carta da lettere - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/TaxiHTML=Taxi - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/VintageNewspaperHTML=Giornale d'epoca - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/ExifMetadata=Metadati Exif"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/HTMLGalleryDefault=Galleria HTML (impostazione predefinita)"
"$$$/AgWPG/RightPanels/OutputPath/UserEnteredABackSlashWarning=Nei percorsi FTP occorre usare le barre in avanti."
"$$$/AgWPG/TaskList/AdditionalDetailsForCaption=^1 (^2)"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/BuildPreviewOfWebGallery=Creazione anteprima galleria foto Web"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/Building=Creazione galleria di foto Web"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/SaveWebGallery=Salva Galleria di foto per Web"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UpdateWebGallery=Aggiorna galleria Web"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UploadWebGallery=Carica Galleria di foto per Web"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/BlueSky=Cielo azzurro"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Classic=Classico"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/EarlGrey=Earl Grey"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/FlashDefault=Galleria Flash (impostazioni predefinite)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/MossyRock=Muschio"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/NightLife=Vita notturna"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/PaperWhite=Bianco carta"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/TheBlues=Blues"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/WarmDay=Giornata estiva"
"$$$/AgWPG/TextInput/MaximumInputSizeExceeded=La lunghezza massima di questo campo di testo è stata superata. Il testo immesso è stato troncato in base al numero di caratteri consentiti."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser=Anteprima in browser..."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser/Key=Cmd+Option+p"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Home=Vai alla prima pagina della galleria"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Next=Seleziona foto successiva"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Previous=Seleziona foto precedente"
"$$$/AgWPG/Undo/GalleryTemplate=Applica modello galleria"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUIUndoLabel=Parametro Web"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUndoLabel=Impostazione Web"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser=Applica modello"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser/GalleryMissing=Il modello non può essere applicato perché la galleria Web (ID = ^{^1^}) è mancante. Installate la galleria Web e riprovate."
"$$$/AgWPG/Views/HTML/Panel/RowColumnPicker/InstructionText=Per impostare le dimensioni, fate clic ovunque nella griglia."
"$$$/AgWatermarking/Alignment=Allinea:"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Center=Centro"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Left=Sinistra"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Right=Destra"
"$$$/AgWatermarking/Anchor=Ancoraggio:"
"$$$/AgWatermarking/ChooseDescription=Scegliete un'immagine^nPNG o JPG"
"$$$/AgWatermarking/Color=Colore:"
"$$$/AgWatermarking/CopyrightWithName=^C ^1"
"$$$/AgWatermarking/DefaultWatermarkText=Copyright"
"$$$/AgWatermarking/Dialog/Popup/New=Nuova"
"$$$/AgWatermarking/Done=Chiudi"
"$$$/AgWatermarking/Font=Font:"
"$$$/AgWatermarking/Graphic=Grafica"
"$$$/AgWatermarking/ImageOptions/Choose=Scegli..."
"$$$/AgWatermarking/ImageOptionsSection=Opzioni immagine"
"$$$/AgWatermarking/Inset=Rientro"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Horizontal=Orizzontale:"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Vertical=Verticale:"
"$$$/AgWatermarking/Kind=Stile filigrana:"
"$$$/AgWatermarking/Opacity=Opacità:"
"$$$/AgWatermarking/OpenPanel/Choose=Scegli"
"$$$/AgWatermarking/PanelWidth=310"
"$$$/AgWatermarking/Popup/EditWatermarks=Modifica filigrane..."
"$$$/AgWatermarking/Popup/None=Nessuno"
"$$$/AgWatermarking/Popup/OldCopyrightWatermark=Filigrana di copyright semplice"
"$$$/AgWatermarking/Rotate=Ruota:"
"$$$/AgWatermarking/Save=Salva"
"$$$/AgWatermarking/Shadow=Ombra"
"$$$/AgWatermarking/Size=Dimensioni:"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fill=Riempi"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fit=Adatta"
"$$$/AgWatermarking/Size/Proportional=Proporzionale"
"$$$/AgWatermarking/Style=Stile:"
"$$$/AgWatermarking/Text=Testo"
"$$$/AgWatermarking/TextOptionsSection=Opzioni testo"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowAngle=Angolo:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOffset=Scostamento:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOpacity=Opacità:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowRadius=Raggio:"
"$$$/AgWatermarking/Title=Editor filigrana"
"$$$/AgWatermarking/WatermarkEffectsSection=Effetti filigrana"
"$$$/AgWelcome/DialogTitle=Benvenuti in Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgWelcome/FiveRules=Le cinque regole"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/AutoUpdates=Aggiornamenti automatici"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/License=Licenza"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/LicenseOrTry=Licenza o versione di prova"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Registration=Registrazione"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step1=1. Selettore dei moduli"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step2=2. Pannelli"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step3=3. Provino"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step4=4. Comandi da tastiera"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step5=5. Infine..."
"$$$/AgWizardDlg/Back= < Indietro   "
"$$$/AgWizardDlg/Cancel=Annulla"
"$$$/AgWizardDlg/Finish=Fine"
"$$$/AgWizardDlg/Next=   Avanti > "
"$$$/AgWizardDlg/Quit=Esci"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Exit=Esci"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Quit=Esci"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Mac/Finder=Finder"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Win/Explorer=Esplora risorse"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFoundExplanation=Percorso provato: ^1"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFount=Un file non si trova nel percorso specificato."
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Mac/GetInfo=Ottieni informazioni"
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Win/Properties=Proprietà"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorer=&Mostra in Esplora risorse"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorerNoAccel=Mostra in Esplora risorse"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder=&Mostra nel Finder"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinderNoAccel=Mostra nel Finder"
"$$$/AgWorkspace/Unknown/Application=<sconosciuto>"
"$$$/AgXML/Exceptions/Unknown=Errore sconosciuto"
"$$$/AgXML/Factory/UnknownError=Impossibile creare l'oggetto XML"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDisk=Questa foto è stata modificata in un'applicazione esterna. Desiderate che le impostazioni siano sovrascritte sul disco?"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDiskPlural=Una o più foto sono state modificate in un'applicazione esterna. Desiderate che le impostazioni siano sovrascritte sul disco?"
"$$$/AgZString/UnitTest/LooksLikeZString=sì"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString01=test hat at end of string^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString02=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString03=Unicode escape ^U+00D7 multiplication sign"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString04=^r"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString05=^n"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString06=^B"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString07=^C"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString08=^D"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString09=^I"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString1=test hat at end of string^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString10=^R"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString11=^S"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString12=^T"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString13=^!"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString14=^{"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString15=^}"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString16=^["
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString17=^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString18=^'"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString19=^e"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString2=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString20=^E"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString21=^d"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString22=^L"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString23=^V"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString24=^#"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString25=^`"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString26=^^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString3=Unicode escape ^U+00D7 multiplication sign"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString4=^[quoted string^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestString=stringa di base"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/1to3=1:3"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/1to4=1:4"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/2to1=2:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/3to1=3:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/4to1=4:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/8to1=8:1"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterOldSerialNumberForUpgradeString=2"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterRegistrationString=2"
"$$$/AglicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicyButtonTitle=Vai a Informativa sulla privacy"
"$$$/Application/AutoPlay/ActionName=Importa foto"
"$$$/Application/AutoPlay/OpenCommand=&Apri"
"$$$/Application/ExitApp/Prompt=Intendete uscire da ^1?"
"$$$/Application/ExitApp/QuitButton=Esci"
"$$$/Application/FullscreenWarning=Premete F per uscire dalla modalità schermo intero"
"$$$/Application/Menu/App/HideLightroom=Nascondi Lightroom"
"$$$/Application/Menu/App/HideOthers=Nascondi altri"
"$$$/Application/Menu/App/QuitLightroom=Esci da Lightroom"
"$$$/Application/Menu/App/Services=Servizi"
"$$$/Application/Menu/App/ShowAll=Mostra tutto"
"$$$/Application/Menu/Edit/Copy=&Copia"
"$$$/Application/Menu/Edit/Cut=&Taglia"
"$$$/Application/Menu/Edit/Delete=&Elimina"
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup=C&onfigurazione timbro identità..."
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/Edit/Paste=Inco&lla"
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences=&Preferenze..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences/KeyWin=Cmd+,"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo=&Ripristina"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo/Key=Cmd+Shift+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/RedoWin/Key=Cmd+y"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll=Sele&ziona tutto"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll/Key=Cmd+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone=Deselezio&na tutto"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone/Key=Cmd+d"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNoneAlt/Key=Cmd+Shift+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling=Ortografia"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpelling=Controllo ortografia"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpellingAsYouType=Effettua controllo ortografia durante la digitazione"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/Spelling=Ortografia..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Title=&Modifica"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo=&Annulla"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo/Key=Cmd+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup=Modifi&ca filigrane..."
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/File/Exit=E&sci"
"$$$/Application/Menu/File/Exit/Key=Cmd+q"
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo=&Impostazioni catalogo..."
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo/Key=Cmd+Option+,"
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup=&Formato di stampa..."
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup/Key=Cmd+Shift+p"
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager=Gestione plug-in..."
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager/Key=Cmd+Option+Shift+,"
"$$$/Application/Menu/File/Print=Stam&pa..."
"$$$/Application/Menu/File/Print/Key=Cmd+p"
"$$$/Application/Menu/File/Title=&File"
"$$$/Application/Menu/Help/AboutAdobeLightroom=&Info su Adobe Photoshop Lightroom 3..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp=Aiuto &di Lightroom..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp/Key=F1"
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates=Ricerca &aggiornamenti..."
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/GettingStarted=&Guida introduttiva..."
"$$$/Application/Menu/Help/HelpResourcesOnline=&Risorse di supporto online..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline=Lightroom &online..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration=Registrazione Lightroom..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/OptIn=Programma di miglioramento prodotto Adobe..."
"$$$/Application/Menu/Help/ProductImprovementProgram=Programma di miglioramento prodotto Adobe..."
"$$$/Application/Menu/Help/ProductImprovementProgram/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo=Informazioni sul sistema..."
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/TheFiveRules=Le &cinque regole..."
"$$$/Application/Menu/Help/TheFiveRules/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/Title=&Aiuto"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip=Mostra provi&no"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip/Key=F6"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels=Mostra pannelli &moduli sinistra"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels/Key=F7"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker=Mostra selettore mo&duli"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker/Key=F5"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels=Mostra pannelli mod&uli destra"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels/Key=F8"
"$$$/Application/Menu/Panels/Title=&Pannelli"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels=A&ttiva/disattiva tutti i pannelli"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels/Key=Shift+Tab"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels=Attiva/disattiva &pannelli laterali"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels/Key=Tab"
"$$$/Application/Menu/Scripts/OpenUserScriptsFolder=Apri cartella degli script utente..."
"$$$/Application/Menu/Window/CloseWindow=Chiudi finestra"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels=S&chermo intero e nascondi pannelli"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels/Key=Cmd+Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen=&Schermo intero"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu=Schermo intero &barra dei menu"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack=&Indietro"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack/Key=Cmd+Option+Left"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule=Torna a modulo precedente"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule/Key=Cmd+Option+Up"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward=A&vanti"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward/Key=Cmd+Option+Right"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim=Luci &soffuse"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim/Key=Cmd+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff=Luci s&pente"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn=Luci &accese"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOutTitle=Luci spente"
"$$$/Application/Menu/Window/Minimize=Riduci"
"$$$/Application/Menu/Window/Modules=Moduli:"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode=Modalità luci successiva"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode/Key=l"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode=&Modalità schermo successiva"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode/Key=f"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal=&Normale"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal/Key=Cmd+Option+f"
"$$$/Application/Menu/Window/NormalScreenMode=Modalità schermo &normale"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode=Modalità luci precedente"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode/Key=Flippy+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousScreenMode=Modalità schermo &precedente"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousScreenMode/Key=Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/ScreenMode=Modalità schermo"
"$$$/Application/Menu/Window/Title=Fi&nestra"
"$$$/Application/Menu/Window/Zoom=Zoom"
"$$$/Application/MustCancelMultipleTasksWarning=Sono in corso ^1 attività da annullare prima di uscire: ^2."
"$$$/Application/MustCancelOneTaskWarning=È in corso un'attività da annullare prima di uscire: ^1."
"$$$/Application/MustCancelTasksBeforeExitApp/Prompt=Impossibile uscire da ^1"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitActiveTasks/Button=Esci da tutte le attività in corso"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitThisTask/Button=Esci da questa attività"
"$$$/Application/MustCancelTasksResumeActiveTasks/Button=Continua"
"$$$/Application/QuotedStringTemplate=^[^1^]"
"$$$/Application/SystemMenu/ShowCatalogLocation=Mostra percorso &catalogo..."
"$$$/Application/TerminationWithOneTaskWarning=È in corso un'attività: ^1."
"$$$/Application/TerminationWithTasksWarning=Sono in corso ^1 attività: ^2."
"$$$/Application/Title=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/Application/finalListSeparator= e "
"$$$/Application/listSeparator=,"
"$$$/ApplicationPresetsFolder/Presets=Predefiniti"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/ChooseDifferent/Button=Scegli un'altra cartella di backup..."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Hint=Controllate le autorizzazioni della cartella o lo spazio disponibile"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Message=Impossibile effettuare il backup del catalogo denominato ^[^1^]."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/TryAgain/Button=Riprova"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Hint=Alla successiva apertura del catalogo, verrà effettuato un tentativo di riparazione."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Message=Il catalogo denominato ^[^1^] non ha superato la verifica dell'integrità richiesta e non è possibile effettuarne il backup."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Message/Working=Backup di ^[^1^] in corso"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Title=Backup del catalogo"
"$$$/BackupLibraryDialog/Also=Inoltre:"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackUpLibraryTitle=Backup del catalogo"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupButtonTitle=Backup"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupDirectory=Cartella di backup:"
"$$$/BackupLibraryDialog/ChooseBackupLocation/ChooseButtonTitle=Scegli"
"$$$/BackupLibraryDialog/DailyPeriodicityComment=Secondo le impostazioni del catalogo ^[^1^], occorre effettuarne il backup una volta al giorno."
"$$$/BackupLibraryDialog/DontBackupThisTimeButtonTitle=Ignora questa volta"
"$$$/BackupLibraryDialog/EveryLaunchPeriodicityComment=Secondo le impostazioni del catalogo ^[^1^], occorre effettuarne il backup ogni volta che viene chiuso."
"$$$/BackupLibraryDialog/IntegrityCheck/Checkbox=Verifica integrità prima di effettuare il backup"
"$$$/BackupLibraryDialog/MonthlyPeriodicityComment=Secondo le impostazioni del catalogo ^[^1^], occorre effettuarne il backup una volta al mese."
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Daily=Ignora fino a domani"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Monthly=Ignora fino al mese prossimo"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Weekly=Ignora fino alla settimana prossima"
"$$$/BackupLibraryDialog/Note=Nota: viene effettuato il backup solamente del file del catalogo e non delle singole foto presenti in esso come riferimenti."
"$$$/BackupLibraryDialog/Optimize/Checkbox=Ottimizza catalogo dopo il backup"
"$$$/BackupLibraryDialog/ThisLaunchPeriodicityComment=Secondo le impostazioni del catalogo ^[^1^], occorre effettuarne il backup alla sua prossima chiusura."
"$$$/BackupLibraryDialog/WeeklyPeriodicityComment=Secondo le impostazioni del catalogo ^[^1^], occorre effettuarne il backup una volta alla settimana."
"$$$/Bezel/RedoTemplate=Ripristina ^1"
"$$$/Bezel/RedoTitle=Ripristina"
"$$$/Bezel/UndoTemplate=Annulla ^1"
"$$$/Bezel/UndoTitle=Annulla"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Lineare"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Contrasto medio"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Contrasto forte"
"$$$/CameraStats/ProgressCaption/GatheringInfo=Ottenimenti di informazioni dalle foto"
"$$$/CatalogInfoWindow/GeneralTab/Information=Informazioni"
"$$$/CatalogInfoWindow/locale_metric/minimum_width=550"
"$$$/ChooseFolderDialog/ChooseFolder=&Scegli cartella"
"$$$/ColorManagement/Intent/Absolute=Assoluto"
"$$$/ColorManagement/Intent/Perceptual=Percettiva"
"$$$/ColorManagement/Intent/Relative=Relativo"
"$$$/ColorManagement/Intent/Saturation=Saturazione"
"$$$/Develop/CalibrationSwitch/OffTooltip=Disattiva calibrazione personale fotocamera"
"$$$/Develop/CalibrationSwitch/OnTooltip=Attiva calibrazione personale fotocamera"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OffTooltip=Disattiva regolazioni colore"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OnTooltip=Attiva regolazioni colore"
"$$$/Develop/DefaultSettings=Imposta impostazioni di sviluppo predefinite"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Description=Intendete modificare le impostazioni predefinite usate da Lightroom e Camera Raw per i file dei negativi con le seguenti proprietà?"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Format=Formato:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/ISOSpeedRating=Sensibilità pellicola ISO:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Make=Marca:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Model=Modello:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/NotUndoable=Non è possibile annullare queste modifiche."
"$$$/Develop/DefaultSettings/RestoreAdobeDefaults=Ripristina impostazioni predefinite di Adobe"
"$$$/Develop/DefaultSettings/SerialNumber=Numero di serie:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/UpdateToCurrent=Aggiorna a impostazioni correnti"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OffTooltip=Disattiva la riduzione del disturbo e la nitidezza"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OnTooltip=Attiva la riduzione del disturbo e la nitidezza"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OffTooltip=Disattiva gli effetti"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OnTooltip=Attiva gli effetti"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OffTooltip=Disattiva miscela bianco e nero"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OnTooltip=Attiva miscela bianco e nero"
"$$$/Develop/HistoryName/SwapCurrentAndBefore=Scambia impostazioni"
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OffTooltip=Disattiva correzioni lente"
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OnTooltip=Attiva correzioni lente"
"$$$/Develop/Localized/Close=Chiudi"
"$$$/Develop/Localized/Edit/Tooltip=Fate clic per attivare o disattivare la modifica della regolazione selezionata."
"$$$/Develop/Localized/New/Tooltip=Fate clic per interrompere la modifica della regolazione selezionata."
"$$$/Develop/Localized/Reset=Ripristina"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Gradients/OffTooltip=Disattiva filtro graduato"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Gradients/OnTooltip=Attiva filtro graduato"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Painting/OffTooltip=Disattiva regolazioni pennello"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Painting/OnTooltip=Attiva regolazioni pennello"
"$$$/Develop/Loupe/OverlayMessage/VideoWithName=Il file ^[^1^] è un video."
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OffTooltip=Disattiva correzione occhi rossi"
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OnTooltip=Attiva correzione occhi rossi"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OffTooltip=Disattiva rimozione macchie"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OnTooltip=Attiva rimozione macchie"
"$$$/Develop/SoftProofingSwitch/OffTooltip=Disattiva l'anteprima della prova a monitor"
"$$$/Develop/SoftProofingSwitch/OnTooltip=Attiva l'anteprima della prova a monitor"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OffTooltip=Disattiva effetti di toni divisi"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OnTooltip=Attiva effetti di toni divisi"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OffTooltip=Disattiva regolazioni curva di viraggio"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OnTooltip=Attiva regolazioni curva di viraggio"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Info=Per questa immagine è disponibile una nuova tecnologia di elaborazione. L'aggiornamento potrebbe produrre modifiche visive lievi o moderate nella riduzione del disturbo e nelle regolazioni della nitidezza. Per mantenere le impostazioni originali, fate clic su Annulla."
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/ReviewChanges=Rivedi modifiche mediante prima/dopo"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Title=Aggiorna versione elaborazione"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Update=Aggiorna"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllFilmstrip=Aggiorna tutte le foto del provino"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllSelected=Aggiorna tutte le foto selezionate"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromHistory=Copia impostazioni passaggio storia su Prima"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromSnapshot=Copia impostazioni istantanea su Prima"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/CreateSnapshot=Crea istantanea"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/HistoryState=Stato storia"
"$$$/DevelopView/Toolbar/rgbBeforeAfterSeparator=/"
"$$$/DeviceNotification/ActionSeparator=|"
"$$$/DeviceNotification/Cancel=Annulla"
"$$$/DeviceNotification/Connected=^1 connesso"
"$$$/DeviceNotification/Import=Importa"
"$$$/DeviceNotification/UnknownDevice=Dispositivo sconosciuto"
"$$$/Error/AgSilver/Document/ModuleChange=Si è verificato un errore durante la modifica dei moduli."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposure/Destination=Si è verificato un errore di calcolo dell'esposizione effettiva per una o più foto. Tali foto non sono state modificate."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposures/Source=Si è verificato un errore di calcolo dell'esposizione effettiva per la foto di destinazione. Nessuna foto è stata modificata."
"$$$/ExportDialog/BrokenPlugin=Si è verificato un errore di plug-in."
"$$$/ExportDialog/CantUseFilter=Impossibile usare l'azione post-elaborazione ^[^1^]"
"$$$/ExportDialog/CantUsePlugin=Impossibile usare il plug-in"
"$$$/ExportDialog/CantUsePluginWithName=Impossibile usare il plug-in ^[^1^]"
"$$$/Facebook/Album/CommentsAndRatingsWillBeLostWarning=Non è possibile sostituire una foto dall'interno di Lightroom. Verrà quindi caricata la foto aggiornata e potrete eliminare manualmente la versione precedente della foto dal browser. Eventuali commenti e indicazioni Mi piace non verranno trasferiti automaticamente alla nuova foto.^n^nIntendete procedere?"
"$$$/Facebook/Album/PluralUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=^1 foto da aggiornare su Facebook"
"$$$/Facebook/Album/SingularUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=Una foto da aggiornare su Facebook"
"$$$/Facebook/Album/TooManyPhotos=State tentando di pubblicare su un album che non dispone di spazio sufficiente. Il numero massimo di foto consentito in ^1 è ^2"
"$$$/Facebook/Album/cannotComplete=Impossibile completare la pubblicazione."
"$$$/Facebook/AlbumAssociation=Nessun album Facebook selezionato"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccess=Riservatezza:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessEveryone=Tutti"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriends=Solo amici"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriendsOfFriends=Amici di amici"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumDesc=Descrizione album:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumLocation=Percorso:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumName=Nome album:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingAlbum=Album esistente:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingNonUserAlbum=Album non-utente esistente:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/Location=Percorso:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/UseExisting=Usa album esistente"
"$$$/Facebook/AlbumCreationError=La creazione dell'album ha generato un errore"
"$$$/Facebook/AlbumCreationFailed=Creazione album non riuscita."
"$$$/Facebook/AlbumGone=Impossibile verificare l'esistenza dell'album Facebook. Potete creare ora un nuovo album,^n oppure annullare e riprovare più tardi, dopo aver verificato l'esistenza dell'album mediante il browser Web."
"$$$/Facebook/AppId/Get=Fornite l'ID dell'applicazione Facebook"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/Authenticate=Autorizza su ^1"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/MustVisit=Dovete autorizzare Lightroom ad accedere al vostro account Facebook. Fate clic su OK per accedere a^nFacebook.com, quindi seguite le istruzioni e tornate a Lightroom per completare il processo."
"$$$/Facebook/Authentication/Continue=Dopo aver effettuato l'autorizzazione mediante il browser Web, continuate qui..."
"$$$/Facebook/Authentication/DidIt=Chiudi"
"$$$/Facebook/Authentication/Done=Plug-in Pubblicazione Lightroom su ^1"
"$$$/Facebook/Authentication/LongDidIt=Ho autorizzato su ^1"
"$$$/Facebook/CollectionAlbumAssociation=Nessun album Facebook assegnato alla raccolta."
"$$$/Facebook/CreateAlbum/NotEnoughInfo=Per creare un album Facebook è necessario specificare nome e grado di riservatezza."
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName=Foto"
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName/Photostream=Photostream"
"$$$/Facebook/DeleteCollection/CannotDeleteMessage=Gli album Facebook possono essere eliminati solo mediante un browser, mentre le foto pubblicate possono essere eliminate mediante l'interfaccia di Lightroom."
"$$$/Facebook/DeletePhotos/CannotDeleteMessage=[FGp] ù_Photos on the Facebook site cannot be deleted by Lightroom. Please use your browser. The photos marked for removal will be removed from the Lightroom published collection."
"$$$/Facebook/DeletingCollectionAndContents=Eliminazione del set di foto ^[^1^]"
"$$$/Facebook/ExporDialog/CreateAlbum=Crea nuovo album"
"$$$/Facebook/ExporDialog/ShowAlbum=Vai ad album"
"$$$/Facebook/Facebook-title=Facebook"
"$$$/Facebook/FailedToGetAlbumInfoByRemoteId=Recupero delle informazioni sull'album non riuscito."
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Assigned=Album Facebook: ^1"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Default=<album>"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Title=Album Facebook"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreationFailed=Recupero delle informazioni sull'album Facebook non riuscito."
"$$$/Facebook/MustAuthorize=Per completare questa azione, dovete attivare l'autorizzazione su Facebook. Aprite la finestra di dialogo Gestione pubblicazione di Lightroom e fate clic su \"Autorizza su Facebook\""
"$$$/Facebook/PhotoDeletionUnsuccessful=Eliminazione della foto da Facebook non riuscita. Verificate lo stato della foto su Facebook utilizzando il browser."
"$$$/Facebook/PluginName=Facebook"
"$$$/Facebook/Publish/CommentUploadFailed=Caricamento commento non riuscito"
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToPublish=Verifica autenticazione Facebook non riuscita."
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToUploadComments=Verifica autenticazione Facebook non riuscita."
"$$$/Facebook/Publish/Progress=Pubblicazione di ^1 foto su Facebook"
"$$$/Facebook/Publish/Progress/One=Pubblicazione di una foto su Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Account=Account Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/Authenticated=Autorizzato come ^1 "
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/NotAuthenticated=Non autorizzato"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Album=Album Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Authenticating=Autorizzazione in corso..."
"$$$/Facebook/PublishingManager/CantChangeUser=Modifica utente Facebook non consentita per una connessione salvata."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChangeUser=Cambia account"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBy=Imposta titolo Facebook con:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBySecondChoice=Se vuoto, usa:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/CreatingAlbum=Creazione album in corso."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ForgetUser=Rimuovi autorizzazione"
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAlbumInfoFailed=Impossibile recuperare le informazioni sull'album da Facebook."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAllAlbumsInfoFailed=Impossibile recuperare da Facebook le informazioni sull'album."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetItemInfoFailed=Impossibile recuperare le informazioni sull'elemento."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ItemInfoTitle=Informazioni di base per elemento"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LeaveAsIs=Lascia titolo esistente"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LoginButtonTitle=Autorizza su Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NoDefaultSelected=Nessun album selezionato"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NonUserAlbum/Title=Album non-utente:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NotAuthenticated=Non autorizzato"
"$$$/Facebook/PublishingManager/OnUpdate=Durante l'aggiornamento delle foto:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ReplaceExistingTitle=Sostituisci titolo esistente"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Synopsis/TitleWithFallback=Titolo IPTC o ^1"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title=Titolo Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Empty=Lascia vuoto"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Filename=Nome file"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Title=Titolo IPTC"
"$$$/Facebook/PublishingManager/UserAlbum/Title=Album: "
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Replace=Carica"
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Skip=Ignora"
"$$$/Facebook/TitleForGoToPublishedCollection=Mostra in Facebook"
"$$$/Facebook/TitleForPhotoLikes=Conteggio simili"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection=Raccolta"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection/Standalone=Raccolta"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection=Raccolta dinamica"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Raccolta dinamica"
"$$$/Facebook/UploadPhoto/FileDoesNotExist=File non esistente: ^1"
"$$$/Facebook/UploadPhotoFailed=Caricamento foto non riuscito"
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookLink=le Condizioni di utilizzo di Facebook."
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookTerms=Prima di procedere, acquisite familiarità con"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp=Apri con applicazione predefinita"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/Bezel=Apertura con applicazione predefinita"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/OpenInAppNamed=Apertura con ^1"
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResults=Sono state sostituite ^1 occorrenze del testo ^[^2^] con ^[^3^]."
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResultsNone=Non è stata trovata alcuna occorrenza del testo ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Continue=Continua"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Exit=Esci"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Quit=Esci"
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR1=Aggiorna il catalogo di Lightroom 1 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR2=Aggiorna il catalogo di Lightroom 2 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR3Beta=Aggiorna il catalogo di Lightroom 3 Beta denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LRGeneric=Aggiorna il precedente catalogo di Lightroom denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE6=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements 6 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE7=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements 7 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE8=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements 8 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE9=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements 9 denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSEGeneric=Aggiorna il catalogo di Photoshop Elements denominato ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChangeFolder/ChangeButton/Label=Cambia..."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChooseFolder/Label=Percorso:"
"$$$/FirstRunUpgrade/Destination/ChoiceBox/Label=Nuova destinazione catalogo"
"$$$/FirstRunUpgrade/DoNotAskAgain/Label=Non chiedere di nuovo"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/width=550"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Multiple/UpgradeableCatalogs/Message=Nel computer in uso sono stati rilevati dei cataloghi non compatibili con Lightroom. Desiderate aggiornare un catalogo esistente oppure aprire Lightroom con un nuovo catalogo?"
"$$$/FirstRunUpgrade/Other=Scegliete un altro catalogo..."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/CreateNew/Title=Create un nuovo catalogo Lightroom 3."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/Title=Crea nuovo catalogo di Lightroom"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LogInFailed=Accesso non riuscito, era stato effettuato l'accesso come ^1"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoggedIn=Accesso effettuato come ^1"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoggingIn=Accesso in corso..."
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoginFailed/Message=Impossibile verificare questo account Flickr. Effettuate di nuovo l'accesso. Tenete presente che non è possibile cambiare l'account Flickr per una connessione di pubblicazione esistente. Occorre accedere allo stesso account."
"$$$/Flickr/AccountStatus/NotLoggedIn=Accesso non effettuato"
"$$$/Flickr/AccountStatus/UserNameAndLoginName=^1 (^2)"
"$$$/Flickr/AccountStatus/WaitingForFlickr=In attesa di risposta da flickr.com..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/GoToFlickr=Ottieni chiave API Flickr..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Invalid=La chiave seguente non è valida."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Key=Chiave API:"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Message=Per utilizzare questo plug-in di esempio, dovete ottenere una chiave API da flickr.com. Per richiederla, accedete a Flickr ed effettuate la registrazione da Esplora > Servizi Flickr > Le tue chiavi API."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Secret=Segreto condiviso:"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Title=Immettete la chiave API Flickr"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/AuthButtonText=Autorizza"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/HelpText=Se fate clic su Autorizza, verrà aperta una pagina Web nel browser in cui potrete effettuare l'accesso. Al termine, tornate a Lightroom per completare l'autorizzazione."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/Message=Per caricare le immagini in Flickr è richiesta la vostra autorizzazione."
"$$$/Flickr/CantChangeUserID=Non è possibile cambiare l'account Flickr per una connessione di pubblicazione esistente. Effettuate di nuovo l'accesso con l'account utilizzato per la creazione della connessione."
"$$$/Flickr/DefaultCollectionName/Photostream=Photostream"
"$$$/Flickr/DeletingCollectionAndContents=Eliminazione del set di foto ^[^1^]"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Replace=Sostituisci"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Skip=Ignora"
"$$$/Flickr/Error/API=Messaggio di errore restituito dalle API di Flickr (funzione ^1, messaggio ^2)"
"$$$/Flickr/Error/API/Upload=Messaggio di errore restituito dalle API di Flickr (caricamento funzione, messaggio ^1)"
"$$$/Flickr/Error/NetworkFailure=Impossibile contattare il servizio Web Flickr. Controllate la connessione Internet."
"$$$/Flickr/ExportDialog/Account=Account Flickr"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBy=Imposta titolo Flickr con:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBySecondChoice=Se vuoto, usa:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Family=Famiglia"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Friends=Amici"
"$$$/Flickr/ExportDialog/HideFromPublicSite=Nascondi dalle aree pubbliche del sito"
"$$$/Flickr/ExportDialog/LeaveAsIs=Lascia titolo esistente"
"$$$/Flickr/ExportDialog/NoLogin=Non avete ancora effettuato l'accesso a Flickr."
"$$$/Flickr/ExportDialog/OnUpdate=Durante l'aggiornamento delle foto:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Privacy=Riservatezza:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/PrivacyAndSafety=Privacy e sicurezza"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Private=Privato"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Public=Pubblico"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ReplaceExistingTitle=Sostituisci titolo esistente"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety=Livello di sicurezza:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Moderate=Moderato"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Restricted=Limitato"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Safe=Sicuro"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Synopsis/TitleWithFallback=Titolo IPTC o ^1"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title=Titolo Flickr"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Empty=Lascia vuoto"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Filename=Nome file"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Title=Titolo IPTC"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type=Tipo:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Other=Altro"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Photo=Foto"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Screenshot=Schermata"
"$$$/Flickr/Flickr-title=Flickr"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Plural/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=^1 foto da aggiornare su Flickr"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Singular/CommentsAndRatingsWillBeLostWarning=Con un account Flickr gratuito (non Pro), i commenti e le classificazioni andranno perse nelle foto aggiornate. Intendete continuare?"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Singular/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=Una foto da aggiornare su Flickr"
"$$$/Flickr/LoginButton/LogInAgain=Accesso"
"$$$/Flickr/LoginButton/LoggedIn=Intendete cambiare utente?"
"$$$/Flickr/LoginButton/NotLoggedIn=Accesso"
"$$$/Flickr/LoginFailed=Accesso non riuscito."
"$$$/Flickr/NonProAccountLimitations=L'account non è un account Flickr Pro ed è soggetto a limitazioni. Una volta caricata una foto, questa non verrà aggiornata automaticamente in caso di modifica. Inoltre, è previsto un limite di ampiezza di banda mensile per il caricamento."
"$$$/Flickr/PluginName=Flickr"
"$$$/Flickr/ProAccountDescription=Con l'account Flickr Pro è possibile utilizzare le raccolte, le foto modificate vengono automaticamente ripubblicate e non viene applicato alcun limite di ampiezza di banda mensile."
"$$$/Flickr/Publish/Progress=Pubblicazione di ^1 foto su Flickr in corso"
"$$$/Flickr/Publish/Progress/One=Pubblicazione di una foto su Flickr in corso"
"$$$/Flickr/SignIn=Effettuate l'accesso con le credenziali per l'account Flickr."
"$$$/Flickr/TitleForGoToPublishedCollection=Mostra in Flickr"
"$$$/Flickr/TitleForPhotoRating=Conteggio preferiti"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection=Set di foto"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection/Standalone=Set di foto"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection=Set di foto dinamico"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Set di foto dinamico"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/DoneButtonText=Chiudi"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/HelpText=Una volta concessa l'autorizzazione per Lightroom (nel browser Web), fate clic sul pulsante Chiudi qui sotto."
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/Message=Tornate a questa finestra dopo aver autorizzato Lightroom in Flickr.com."
"$$$/FolderUI/ErrorCouldNotCreateFile=Impossibile spostare il file nella destinazione selezionata."
"$$$/FolderUI/ErrorDialog/ProblemMovingFiles=Errore durante lo spostamento dei file"
"$$$/FolderUI/ErrorFileAlreadyExists=Il file esiste già in questa destinazione."
"$$$/FolderUI/ErrorSourceMissing=File mancante."
"$$$/FolderUI/ErrorUnknownMoveError=Impossibile spostare il file a causa di un errore sconosciuto."
"$$$/FolderUI/FailedToMoveFiles=Si è verificato un errore durante la copia dei file nella destinazione selezionata. Non è stato possibile copiare i seguenti file:"
"$$$/GridGrouping/Landscape=Orizzontale"
"$$$/GridGrouping/PhotoCount=%d foto"
"$$$/GridGrouping/PhotoCountOne=%d foto"
"$$$/GridGrouping/Portrait=Verticale"
"$$$/GridGrouping/Section/Earlier=Precedente"
"$$$/GridGrouping/Section/NeverEdited=Mai modificato"
"$$$/GridGrouping/Section/PastYear=Ultimo anno"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Flagged=Segnalato"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Rejected=Rifiutato"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Unflagged=Non segnalato"
"$$$/GridGrouping/Section/Rating=^1 stelle"
"$$$/GridGrouping/Section/Selected=Selezionato"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisMonth=Questo mese"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisWeek=Questa settimana"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisYear=Quest'anno"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownDate=Data sconosciuta"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownFileFormat=Tipo sconosciuto"
"$$$/GridGrouping/Section/Unrated=Senza valutazione"
"$$$/GridGrouping/Section/Unselected=Non selezionato"
"$$$/GridGrouping/Square=Quadrato"
"$$$/Help/Shortcuts/AddToTargetCollection=Aggiungi a raccolta di destinazione"
"$$$/Help/Shortcuts/Header/TargetCollectionSortcuts=Scelte rapide per la raccolta di destinazione"
"$$$/Help/Shortcuts/ShowTargetCollection=Mostra raccolta di destinazione"
"$$$/ImporItView/Tooltip/FileSize=^1 selezionato"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Prompt/Choose=Scegli"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Title/AddVolume=Aggiungi volume"
"$$$/Import/Confirm/Remove=Rimuovi"
"$$$/Import/Confirm/RemoveNetworkVolume=Intendete rimuovere questo volume di rete?"
"$$$/Import/CreateNewFolder=Crea nuova cartella"
"$$$/Import/CustomPresetName=Nessuno"
"$$$/Import/DestinationMenu/ClearRecentPaths=Cancella percorsi recenti"
"$$$/Import/DestinationMenu/CreateNewFolder=Crea nuova cartella..."
"$$$/Import/FavoritesPanel/Header=Preferiti"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/AddFavorite=Aggiungi preferito"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/AddTooltip=Aggiunge ai preferiti il percorso selezionato"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/RemoveFavorite=Elimina preferito"
"$$$/Import/Filter/FilterLabel=Filtro:"
"$$$/Import/Footer/CountAndSize=^1 / ^2"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowSize=Mostra sempre conteggio e dimensione"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowStatus=Mostra stato durante l'elaborazione"
"$$$/Import/GridSection/AllPhotos=Tutte le foto"
"$$$/Import/GridSection/ExcludeFromImport=Escludi da importazione"
"$$$/Import/GridSection/IncludeInImport=Includi in importazione"
"$$$/Import/GridSection/NewPhotos=Nuove foto"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/AllDates=Tutte le date"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/DayFormatting=%e %B %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/MonthFormatting=%B %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/YearFormatting=%Y"
"$$$/Import/Header/AllPhotos=Tutte le foto"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Devices=Dispositivi:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Files=File:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Recent=Recenti:"
"$$$/Import/Header/FROM=DA"
"$$$/Import/Header/Menu/OtherDestination=Altra destinazione..."
"$$$/Import/Header/Menu/OtherSource=Altra sorgente..."
"$$$/Import/Header/MyCatalog=Catalogo personale"
"$$$/Import/Header/PathPlus=^1 +"
"$$$/Import/Header/SelectDestination=Selezionate una destinazione"
"$$$/Import/Header/SelectSource=Selezionate una sorgente"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseDestinationFolder=Scegliete la cartella di destinazione"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseSourceFolder=Scegliete la cartella sorgente"
"$$$/Import/Header/TO=A"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos=Tutte le foto"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos/Tooltip=Tutte le foto nella sorgente selezionata"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders=Cartelle di destinazione"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders/Tooltip=Raggruppa le foto in base alle cartelle di destinazione"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/MonthFormat=%b"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos=Nuove foto"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos/Tooltip=Esclude le foto precedentemente importate"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotosNoDupes/Tooltip=Esclude i possibili duplicati e le foto precedentemente importate"
"$$$/Import/PreviousSourcePathTooltip=^1 (percorso di importazione precedente)"
"$$$/Import/RecentPanel/Clear/Tooltip=Cancella percorsi recenti"
"$$$/Import/RecentPanel/ClearAll=Cancella tutto"
"$$$/Import/RecentPanel/Header=Recenti"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddNetworkVolume=Aggiungi volume di rete..."
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddTooltip=Aggiungi volume di rete"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/IncludeSubfolders=Includi sottocartelle"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Mac=Desktop"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Win=Desktop"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Mac=Immagini"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Win=Immagini"
"$$$/Import/Tips/ExpandButton=Fate clic qui per ulteriori opzioni"
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltip=^1 ^2"
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltipWithRelative=^1 ^2 (^3)"
"$$$/ImportHeader/Device/Tooltip=Dispositivo: ^1"
"$$$/ImportHeader/DriveTitle=^1: "
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Mac=Volume: ^1^nPercorso: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Win=Unità: ^1^nPercorso: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Mac=Volume: ^1^nPercorso: ^2 (incluse sottocartelle)"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Win=Unità: ^1^nPercorso: ^2 (incluse sottocartelle)"
"$$$/ImportPreflight/PreparingToImport=Preparazione dell'importazione in corso..."
"$$$/ImportToolbar/AlreadyInCatalog=Questa foto è già presente nel catalogo"
"$$$/ImportToolbar/ImportCheckboxTooltip=Premete P per selezionare, X per deselezionare, < per alternare"
"$$$/ImportToolbar/IncludeInImport=Includi in importazione"
"$$$/ImportToolbar/SuspectedDuplicate=È possibile che questa foto sia un duplicato"
"$$$/ImportVeiw/FileNaming/RenameFiles=Rinomina file"
"$$$/ImportView/Cancel=Annulla"
"$$$/ImportView/ContextMenu/ImportPhoto=Importa foto"
"$$$/ImportView/DevelopPopupLabel=Impostaz. sviluppo"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/CustomizeIcon=Aggiungi icona personale"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/Eject=Espelli"
"$$$/ImportView/EjectAfterImport=Espelli dopo l'importazione"
"$$$/ImportView/FewerOptions=Mostra meno opzioni"
"$$$/ImportView/FileHandling/AffectedFolders=Solo cartelle interessate"
"$$$/ImportView/FileHandling/AllFolders=Tutte le cartelle"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo=Crea una seconda copia in:"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo/Choose=Scegli cartella..."
"$$$/ImportView/FileHandling/DateFormat=Formato data"
"$$$/ImportView/FileHandling/IgnoreDuplicates=Non importare i possibili duplicati"
"$$$/ImportView/FileHandling/Organize=Organizza"
"$$$/ImportView/FileHandling/RenderPreviews=Antepr. rendering"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootName=Nome servizio fotografico"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootNameTooltip=Immettete un nome che descriva il servizio fotografico"
"$$$/ImportView/FileHandling/Subfolder=In sottocartella"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderCheckboxTooltip=Inserisci foto in una sottocartella della destinazione"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderTooltip=Immettete il nome della sottocartella"
"$$$/ImportView/FileHandling/View=Visualizza:"
"$$$/ImportView/FileNamign/TokenPopupTitle/Template=Modello"
"$$$/ImportView/FileNaming/CustomTextTitle=Testo personale"
"$$$/ImportView/FileNaming/ExtensionCaseTitle=Estensioni"
"$$$/ImportView/FileNaming/RenamingDisabled=La funzione di ridenominazione è disattivata"
"$$$/ImportView/FileNaming/SampleColon=Esempio:"
"$$$/ImportView/FileNaming/SequenceStart=Numero di inizio"
"$$$/ImportView/FileNaming/ShootNameTitle=Nome servizio foto"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Add=Aggiungi"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Copy=Copia"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyAsDNG=Copia come DNG"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyDescription=Copia le foto in un nuovo percorso e aggiungi al catalogo"
"$$$/ImportView/FilePlacement/DNGDescription=Converti in DNG in un nuovo percorso e aggiungi al catalogo"
"$$$/ImportView/FilePlacement/LeaveDescription=Aggiunge le foto al catalogo senza spostarle"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Move=Sposta"
"$$$/ImportView/FilePlacement/MoveDescription=Sposta le foto in un nuovo percorso e aggiungi al catalogo"
"$$$/ImportView/Import=Importa"
"$$$/ImportView/ImportDialog=Importa foto"
"$$$/ImportView/ImportDialog/CustomCancelMessage=Intendete chiudere la finestra di dialogo Importa e uscire?"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButton=Includi sottocartelle"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButtonTooltip=Attiva ricerca ricorsiva in cartelle"
"$$$/ImportView/Keywords=Parole chiave"
"$$$/ImportView/Less=Meno"
"$$$/ImportView/MetadataPopupLabel=Metadati"
"$$$/ImportView/MetadataPresetPopupLabel=Predefinito di metadati"
"$$$/ImportView/More=Altro"
"$$$/ImportView/MoreOptions=Mostra altre opzioni"
"$$$/ImportView/OnePhoto=1 foto"
"$$$/ImportView/Organize/DisabledText=Nessuna opzione di organizzazione per ^[Aggiungi^]"
"$$$/ImportView/PhotoCount=^1 foto"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/AllPhotosSelected=Tutte le ^1 foto selezionate"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesAndExisting=^1 (si ignorano ^2 e ^3)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesOrExisting=^1 (^2 ignorate)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotos=Nessuna foto rilevata"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosFound=Nessuna foto rilevata"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosSelected=Nessuna foto selezionata"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneDuplicate=1 possibile duplicato"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneExisting=1 file precedentemente importato"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OnePhotoSelectded=1 foto selezionata"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeDuplicates=^1 possibili duplicati"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeExisting=^1 file precedentemente importati"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomePhotosSelected=^1 di ^2 foto selezionate"
"$$$/ImportView/PhotoSizeApproximate=^1*"
"$$$/ImportView/Placeholder/SearchingForPhotos=Ricerca di foto in corso..."
"$$$/ImportView/Shortcut/ToggleChecked=<"
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomIn=="
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomOut=-"
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicates=Ricerca di duplicati in corso..."
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicatesProgress=Ricerca di duplicati in corso (^1%)..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFiles=Ricerca dei file in corso..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFilesWithCount=Individuazione dei file in corso (^1)..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDates=Caricamento date in corso..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDatesAndThumbnails=Caricamento date e miniature in corso..."
"$$$/ImportView/Status/Tooltip/Duplicates=^1 rimanenti"
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Info=Per cercare i file in tutte le sottocartelle della cartella selezionata, selezionate ^[Includi sottocartelle^] nel pannello Sorgente."
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Message=Le sottocartelle non sono più incluse."
"$$$/ImportView/SubfoldersOffBezel=Includi sottocartelle disattivato"
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Info=Per cercare solo nella cartella selezionata e non nelle sue sottocartelle, deselezionate ^[Includi sottocartelle^] nel pannello Sorgente."
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Message=Le sottocartelle sono ora incluse"
"$$$/ImportView/SubfoldersOnBezel=Includi sottocartelle su"
"$$$/ImportView/Summary/AllowDuplicates=Consenti duplicati"
"$$$/ImportView/Summary/DevelopSettings=Impostazioni di sviluppo"
"$$$/ImportView/Summary/FileHandling=Gestione file"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicates=Ignora duplicati"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicatesAndPreviewQuality=^1, ^2"
"$$$/ImportView/Summary/NoPreviews=Nessuna anteprima"
"$$$/ImportView/Summary/None=Nessuno"
"$$$/ImportView/Summary/Off=Disattivato"
"$$$/ImportView/Summary/PreviewTYpe=^1 anteprime"
"$$$/ImportView/Summary/Previews=Anteprime"
"$$$/ImportView/Summary/Renaming=Ridenominazione"
"$$$/ImportView/Summary/SecondCopy=Seconda copia"
"$$$/ImportView/Tooltip/DNGFileSizeInfo=*Dopo la conversione in DNG, la dimensione finale sarà diversa."
"$$$/ImportView/Tooltip/FileSizeWithIgnore=^1 selezionati (^2 ignorati)"
"$$$/ImportView/Tooltip/SuspectedDuplicate=Questa foto sembra essere un duplicato di un'altra foto già presente nel catalogo."
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/HideVolume=Nascondi questo volume"
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/RemoveNetworkVolume=Rimuovi volume di rete..."
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCopyrightNotice/Label=Nota Copyright"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCreator/Label=Creatore"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AODateCreated/Label=Data di creazione"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSource/Label=Sorgente"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSourceInvNo/Label=Numero inventario"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOTitle/Label=Titolo"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerID/Label=Identificatore"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerName/Label=Nome"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorImageID/Label=Identificatore"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorName/Label=Nome"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierImageID/Label=Identificatore"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierName/Label=Nome"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCity/Label=Città"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCountry/Label=Paese"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorEmail/Label=E-mail"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorExtendedAddress/Label=Indirizzo esteso"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorID/Label=Identificatore"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorName/Label=Nome"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorPostalCode/Label=CAP"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorRegion/Label=Stato/provincia"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorStreetAddress/Label=Indirizzo"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone1/Label=Telefono 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone2/Label=Telefono 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType1/Label=Tipo telefono 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType2/Label=Tipo telefono 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorURL/Label=URL"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/cell/Label=Cellulare"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/fax/Label=Fax"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/home/Label=Telefono abitazione"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/pager/Label=Cercapersone"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/work/Label=Telefono ufficio"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/City/Label=Città"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryCode/Label=Codice paese"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryName/Label=Paese"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/ProvinceState/Label=Stato/provincia"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/Sublocation/Label=Sottolocalità"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/WorldRegion/Label=Area geografica"
"$$$/IptcExt/LocationShown/City/Label=Città"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryCode/Label=Codice paese"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryName/Label=Paese"
"$$$/IptcExt/LocationShown/ProvinceState/Label=Stato/provincia"
"$$$/IptcExt/LocationShown/Sublocation/Label=Sottolocalità"
"$$$/IptcExt/LocationShown/WorldRegion/Label=Area geografica"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegItemId/Label=ID elemento"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegOrgId/Label=ID organizzazione"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/ItemAndOrg=^1 / ^2"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/NoItemAndOrg=- / ^1"
"$$$/IptcExt/Synopsis/NameAndId=^1 (^2)"
"$$$/IptcExt/Synopsis/unnamed=senza nome"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Importa parole chiave da catalogo"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/Preparing=Preparazione dell'importazione delle parole chiave dal catalogo"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordExportToFile/Title=Esportazione delle parole chiave su file"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordImportFromFile/Title=Importazione di parole chiave da file"
"$$$/KeywordImportExport/StopButton=Interrompi"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/Problems=Parole chiave problematiche: ^1"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/SubstitutionMade=Una o più delle parole chiave importate contengono caratteri non validi (come ^[|^] oppure ^[,^]) che sono stati convertiti in ^[-^]."
"$$$/Library/Filter/FilterLabel=Filtro libreria:"
"$$$/Library/Filter/LockIconTooltip=Se bloccato, il filtro non verrà disattivato se si cambiano sorgenti"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/CollectionName=Foto mancanti"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundMessage=Tutte le foto nel catalogo sono disponibili."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundTitle=Nessuna foto mancante."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope=Trova foto mancante"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Paths=Ottenimento percorsi da catalogo in corso"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/PopulatingMissingPhotoCollection=Creazione raccolta foto mancanti in corso"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Scan=Rilevamento di foto mancanti in corso"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/CollectionName=Foto con elaborazione precedente"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundMessage=Non sono state trovate foto con un'elaborazione precedente alla più recente in questo catalogo."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundTitle=Nessuna foto con elaborazione precedente."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope=Trova foto con elaborazione precedente"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Gathering=Ottenimento foto da catalogo in corso"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/PopulatingCollection=Creazione della raccolta con elaborazione precedente"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Scan=Ricerca di foto con elaborazione precedente"
"$$$/Library/Folders/FindMissingFolder=Trova cartella mancante"
"$$$/Library/Folders/UpdateLocationOfFolder=Aggiorna posizione della cartella ^[^1^]"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Add=Aggiungi"
"$$$/Library/MetadataStructUI/BagIndicator/bullet= ^B"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Close=Chiudi"
"$$$/Library/MetadataStructUI/MixedValues=<misto>"
"$$$/Library/MetadataStructUI/NoEntries/emdash=^U+2014"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Remove=Rimuovi"
"$$$/Library/Panel/Comments=Commenti"
"$$$/Library/Panel/Comments/Many=^1 commenti"
"$$$/Library/Panel/Comments/None=Nessun commento"
"$$$/Library/Panel/Comments/One=1 commento"
"$$$/Library/Panel/Comments/Tooltip/Refresh=Aggiorna commenti"
"$$$/Library/PublishHeaderView/PublishButton=Pubblica"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/ProgressScopeTitle=Svuotamento parole chiave inutilizzate"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/UndoTitle=Svuota parole chiave inutilizzate"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/Finishing=Completamento in corso"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/ProcessingPhotos=Elaborazione di ^1 foto in corso"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/UpdatingUI=Aggiornamento dell'interfaccia utente in corso"
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/Export=Esporta impostazioni raccolta dinamica..."
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/PublishNow=Pubblica adesso"
"$$$/LibraryCreations/DefaultSmartCollections/CollectionSet/Title=Raccolte dinamiche"
"$$$/LibraryCreations/ExportPreset/Label=Predefinito:"
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Prompt=Importa"
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Title=Importa impostazioni raccolta dinamica"
"$$$/LibraryCreations/SmartCollections/UniqueImportName=^1 ^2"
"$$$/LibraryFilter/Columns/AllTemplateWithCount=Tutto (^2 ^1)"
"$$$/LibraryFilter/FilmstripLabel/Filter=Filtro:"
"$$$/LibraryFilter/OffTooltip=Filtra le foto in base allo stato di selezione, alla valutazione o all'etichetta colore."
"$$$/LibraryFilter/OnTooltip=Disattiva filtri"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/AllValues=Tutti i valori"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/NoValue=Nessun valore"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Value=Valore"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Values=Valori"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidPreset=Impossibile leggere la descrizione del predefinito di filtri del plug-in (^1). (^2)"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidType=Il file doveva restituire una tabella; ha invece restituito ^1."
"$$$/LibraryFilters/HideTooltip=Nascondi filtri predefiniti"
"$$$/LibraryFilters/ShowTooltip=Mostra tutti i filtri"
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragKeywords/Error=Impossibile spostare le parole chiave."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragPhotos/Error=Impossibile spostare le foto."
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/DecreaseRating=Shift+r"
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/IncreaseRating=Shift+d"
"$$$/LibraryMetadata/All/CreatorInfoLabel=Contatto"
"$$$/LibraryMetadata/All/ExifLabel=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/All/IPTCLabel=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/AllPluginMetadata=Tutti i metadati del plug-in"
"$$$/LibraryMetadata/DefaultPreset=Predefinito"
"$$$/LibraryMetadata/EditPresets=Modifica predefiniti..."
"$$$/LibraryMetadata/ExifAndIptcPreset=EXIF e IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/ExifMinimalPreset=EXIF condensato"
"$$$/LibraryMetadata/ExifPreset=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Copyright=Copyright"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/FormalDescriptiveInfo=Immagine"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/PhotographerInfo=Contatto"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Status=Stato"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/VisualContent=Contenuto"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Workflow=Flusso di lavoro"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/AdminInfo=Amministrazione"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ArtworkOrObjectInImage=Opere d'arte o oggetti"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/DescriptionInImage=Descrizione"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ModelsInImage=Modelli"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Others=Altri"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Property=Proprietà"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/RightssInfo=Diritti"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCExPreset=Estensione IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCPreset=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/LargeCaptionPreset=Didascalia grande"
"$$$/LibraryMetadata/LocationPreset=Percorso"
"$$$/LibraryMetadata/MinimalPreset=Minimo"
"$$$/LibraryMetadata/NewPreset=Salva come nuovo predefinito..."
"$$$/LibraryMetadata/NoPreset=Nessuno"
"$$$/LibraryMetadata/QuickDescribe=Descrizione rapida"
"$$$/LibraryMetadata/RefreshPresetsMenu=Aggiorna questo menu"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/ColoredRed=Rosso"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/FiveStars=Cinque stelle"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Past Month=Mese scorso"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/RecentlyModified=Modificato di recente"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/VideoFiles=File video"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Without Keywords=Senza parole chiave"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/DisclosureWidget/Label=Informazioni di catalogo"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format=^1 @ ^2"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format/Unknown=---"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Label=Ultima modifica:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Path/Label=Percorso:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Photos/Label=Foto:"
"$$$/Lightroom/CreationsPanel/Title=Raccolte"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitle=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitleWithModule=^1 - Adobe Photoshop Lightroom - ^2"
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/InfoV3=Questa operazione può richiedere del tempo.\n\n^1"
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Message=Il plug-in ^[^1^] richiede l'autorizzazione per scrivere il catalogo."
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Proceed=Procedi"
"$$$/LrDialogs/Cancel=Annulla"
"$$$/LrDialogs/Error/NoContents=presentModalDialog chiamata senza parametri di contenuto"
"$$$/LrDialogs/OK="
"$$$/LrPhotoInfo/Error/VideoFormat=formato file video non supportato."
"$$$/MainIdentityPlate/RollerOverHint=Selezionate un altro timbro identità..."
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG=Negativo digitale (DNG)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPEG=JPEG"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPGCMYK=JPEG / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSD=Documento Photoshop (PSD)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSDCMYK=Documento Photoshop / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/RAW=Raw"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFF=TIFF"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFFCMYK=TIFF / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/VIDEO=Video"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/Video=Video"
"$$$/ModulePicker/Default/Font/Mac=MyriadWebPro"
"$$$/ModulePicker/Default/Font/Win=MyriadWebPro"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/MultiMonitor/CompareTooltip=(Maiusc + C)"
"$$$/MultiMonitor/GridTooltip=(Maiusc + G)"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeBezel=Lentino dinamico"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Mac=Maiusc + Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Win=Maiusc + Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeTooltip=Mostra foto al passaggio del mouse^n(Tenete premuto Maiusc + Z per un uso momentaneo, aggiungete ^2 per attivare/disattivare lo zoom)"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Mac=Opzione"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Win=Alt"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Fullscreen=Bloccato sul secondo monitor"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Windowed=Bloccato sulla seconda finestra"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip=Mostra foto finché sbloccata^n(^1)"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutMac=Comando + Maiusc + A capo"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutWin=Ctrl + Maiusc + Invio"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Live=Dinamico"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Locked=Bloccato"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Normal=Normale"
"$$$/MultiMonitor/LoupeTooltip=(Maiusc + E)"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/LockToSecondardyDisplay=Blocca in visualizzazione secondaria"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowInSecondWindow=Blocca in seconda finestra"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowOnSecondMonitor=Blocca in secondo monitor"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Compare=Confronto"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Grid=Griglia"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Loupe=Lentino"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Slideshow=Presentazione"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Survey=Vista d'insieme"
"$$$/MultiMonitor/NormalLoupeTooltip=Mostra la foto più selezionata.^n(Maiusc + E)"
"$$$/MultiMonitor/Popup/WindowTitle=Secondo monitor"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Pause=Pausa"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Play=Riproduci"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Repeat=Ripeti"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Stop=Interrompi"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Mac=(Cmd + Opzione + Maiusc + A capo)"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Win=(Ctrl + Alt + Maiusc + Invio)"
"$$$/MultiMonitor/SurveyTooltip=(Maiusc + N)"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Ending=Mostra schermata finale al termine della presentazione"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Intro=Mostra schermata introduttiva all'inizio della presentazione"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Override=Sovrascrivi impostazioni presentazione con le preferenze di presentazione globali"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/PauseOnIntro=Metti immediatamente in pausa all'inizio della presentazione"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Fullscreen=Sbloccato dal secondo monitor"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Windowed=Sbloccato dalla seconda finestra"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Blank=Vuoto"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Compare=Confronto"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Grid=Griglia"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Loupe=Lentino"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Slideshow=Presentazione"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Survey=Vista d'insieme"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Windowed/Size=16"
"$$$/MultiMonitor/WindowTitle=Lightroom - visualizzazione secondaria"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/ChooseFolder/Label=Destinazione:"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/DiscardUpgradedCopy/Choice/Label=Elimina catalogo aggiornato dopo l'importazione."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Hint=Provate ad aggiornare direttamente il catalogo aprendolo in Lightroom 3."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Message=Impossibile aggiornare il file di catalogo ^[^1^] ed eseguire l'importazione dallo stesso."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/KeepUpgradedCopy/Choice/Label=Salva catalogo aggiornato."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Success/Message=L'aggiornamento del file di catalogo ^[^1^] è stato completato. Viene ora avviata l'importazione del catalogo."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description=L'aggiornamento del catalogo verrà effettuato in background. Al termine dell'aggiornamento, verrà ripresa l'operazione di importazione."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=3"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/LargeSizeWarning/Description=L'aggiornamento del catalogo verrà effettuato in background. Al termine dell'aggiornamento, verrà ripresa l'operazione di importazione, il cui completamento può richiedere alcuni minuti."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message=Prima che possa essere importato con Lightroom 3, occorre aggiornare il file di catalogo selezionato ^[^1^]."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/HeightInLines=2"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Avvia aggiornamento in background"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpgradeNeeded/Title=È necessario aggiornare il catalogo"
"$$$/OZ/PublishingManager/AccountStatus/Authenticated=Autorizzato come ^1 "
"$$$/OZ/PublishingManager/AccountStatus/VerificationFailed=È stato inviato un messaggio di verifica e-mail a questo indirizzo. Prima di effettuare l'accesso, completate la procedura di verifica."
"$$$/OZ/PublishingManager/Catalogs/TooManyCatalogs=È stato raggiunto il limite di caroselli. Avete già creato il numero massimo consentito di ^1 caroselli."
"$$$/OpenFileDialog/ChooseSelected=&Scegli selezionato"
"$$$/OpenFileDialog/Supported Files=File supportati"
"$$$/Oz/CatalogCreation/CatalogName=Nome catalogo:"
"$$$/Oz/DuplicateDetection/FileDuplicate=Il file seguente era duplicato."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/FilesDuplicate=I file seguenti erano duplicati."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/ProblemExportingFiles=Problema nell'esportazione dei file"
"$$$/Oz/DuplicateDetection/fileNotExport=La foto duplicata è stata ignorata."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/filesNotExport=Le foto duplicate sono state ignorate."
"$$$/Oz/Error/NetworkFailure=Impossibile contattare il servizio Web ^1. Controllate la connessione Internet."
"$$$/Oz/Error/No-User-PassWd=Credenziali utente vuote"
"$$$/Oz/Error/No-User-PassWd/Info=Inserite indirizzo e-mail e password."
"$$$/Oz/ExporDialog/CreateCarousel=Crea un nuovo carosello..."
"$$$/Oz/ExporDialog/DeleteCarousel=Elimina il carosello..."
"$$$/Oz/ExporDialog/DeleteCatalog=Intendete eliminare il carosello? Questa operazione non può essere annullata."
"$$$/Oz/ExporDialog/NotDeleteCatalog=Impossibile eliminare il carosello"
"$$$/Oz/ExporDialog/NotDeleteCatalogReason=Impossibile eliminare l'ultimo carosello attivo."
"$$$/Oz/LoginDialog/ButtonSignIn=Accedi"
"$$$/Oz/LoginDialog/EmailAddress=Indirizzo e-mail:"
"$$$/Oz/LoginDialog/LoginReason1=Il token di autenticazione è stato cancellato. Effettuate di nuovo l'autorizzazione."
"$$$/Oz/LoginDialog/Password=Password:"
"$$$/Oz/LoginDialog/SignUp=Crea account"
"$$$/Oz/LoginDialog/Title=Accesso ad Adobe Revel"
"$$$/Oz/PublishingManager/Account=Account"
"$$$/Oz/PublishingManager/AlbumNotExist=Il carosello è stato eliminato dal server. Scegliete un altro carosello come nuova destinazione."
"$$$/Oz/PublishingManager/Authenticating=Autorizzazione in corso..."
"$$$/Oz/PublishingManager/Catalog=Caroselli"
"$$$/Oz/PublishingManager/ChangeUser=Cambia account"
"$$$/Oz/PublishingManager/CreatingAlbum=Creazione carosello in corso."
"$$$/Oz/PublishingManager/ForgetUser=Rimuovi autorizzazione"
"$$$/Oz/PublishingManager/MustAuthenticate=Verifica autenticazione Adobe Revel non riuscita"
"$$$/Oz/PublishingManager/NoCatalog=<Nessuno>"
"$$$/Oz/PublishingManager/NoDefaultSelected=Nessun carosello selezionato"
"$$$/Oz/PublishingManager/NotAuthenticated=Non autorizzato"
"$$$/Oz/PublishingManager/OzName=Plug-in di esportazione Adobe Revel"
"$$$/Oz/PublishingManager/SignUp=Crea account"
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenExpired=Il token di autenticazione è scaduto. Effettuate di nuovo l'autorizzazione."
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenNotObtained=Impossibile ricevere il token di autenticazione."
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenParseError=Errore nell'analisi del token di autenticazione."
"$$$/Oz/PublishingManager/invalidCredential=Credenziali utente non valide."
"$$$/Oz/PublishingManager/unauthorized=Autorizzazione non riuscita"
"$$$/Oz/Upload/Progress=Caricamento di ^1 risorse su Adobe Revel"
"$$$/Oz/Upload/Progress/One=Caricamento di 1 risorsa su Adobe Revel"
"$$$/PDFWriter/Creator/ReleaseCreator=Adobe ^1 ^2"
"$$$/PSBI/Automate/ImageProcessor/Photoshop/Scripts=Script"
"$$$/PSBI/Automate/LoadFilesIntoStack/Photoshop/FileName=Carica file in serie.jsx"
"$$$/PSBI/Automate/MergeToHDR/NotFound=Impossibile trovare %1."
"$$$/PSE6UpgradeCatalogUI/Failure/Message=È stato rilevato un problema durante l'aggiornamento del catalogo di Photoshop Elements. Impossibile completare l'operazione."
"$$$/PSEUpgrade/UnknownVolume=Volume sconosciuto"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/ChooseFolder/Label=Destinazione catalogo Lightroom:"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details=Lightroom verrà riavviato, quindi verrà creato un nuovo catalogo nella destinazione indicata di seguito."
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details/HeightInLines=3"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message=Desiderate aggiornare un catalogo di Photoshop Elements in modo da consentirne l'utilizzo in Lightroom?"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/width=550"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/UpgradeButton/Title=Aggiorna"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE6CatalogLabel=^1 (PSE6)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE7CatalogLabel=^1 (PSE7)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE8CatalogLabel=^1 (PSE8)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE9CatalogLabel=^1 (PSE9)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSECatalog/CatalogChooser=Catalogo Photoshop Elements"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Aggiorna catalogo di Photoshop Elements "
"$$$/Package/Popup/CutLines/CropMarks=Indicatori di ritaglio"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Lines=Linee"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Off=Disattivato"
"$$$/PopupMenu/TruncatedTooltipFormat=%s: %s"
"$$$/PrefsWindow/BackUpLibrary=Esegui backup catalogo:"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews=Elimina automaticamente anteprime 1:1:"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneDay=Dopo un giorno"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneWeek=Dopo una settimana"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterThirtyDays=Dopo 30 giorni"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/Never=Mai"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Dash=Trattini (-)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/SimilarCharacters=Caratteri simili"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Underscore=Trattini bassi (_)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/CommandLineFriendly=/ : \ * ? \" < > | Ұ = + ; , ^  [ ]"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Mac=/ :"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Win=/ : \ * ? \" < > | Ұ"
"$$$/PrefsWindow/PreviewCache=Cache anteprima"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality=Qualità anteprima:"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/High=Alta"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Low=Bassa"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Medium=Media"
"$$$/PrefsWindow/PreviewSize/Pixels=^1 pixel"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Cancel=Annulla"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Restore=Ripristina"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ConfirmPresetReset=State per ripristinare i predefiniti originali dell'applicazione."
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ThisCannotBeUndone=Questa operazione non può essere annullata. Intendete continuare?"
"$$$/PrefsWindow/Space/LeaveItAlone=Lascia inalterato"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithADash=Sostituisci con trattino"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithAnUnderscore=Sostituisci con trattino basso"
"$$$/PrefsWindow/StandardPreviewSize=Dimensione anteprima standard:"
"$$$/PrefsWindow/WhatCharsAreIllegal=Tratta i seguenti caratteri come non validi:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasASpace=Quando un nome file contiene uno spazio:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasIllegalCharacters=Sostituisci caratteri non validi nel nome file con:"
"$$$/Print/CellDimensions/WidthByHeight=^1 x ^2"
"$$$/Print/Engine/Grid/Interface/Checkbox/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AddToPackage=Aggiungi a pacchetto"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AdjustSelectedCell=Regola cella selezionata"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AutoLayout=Layout automatico"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellHeight=Altezza"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellWidth=Larghezza"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Bleed=Pagina al vivo"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/ClearLayout=Cancella layout"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/NewPage=Nuova pagina"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/RotateCell=Ruota cella"
"$$$/Print/Engines/Package/CellOverlappingWarningTooltip=Alcune celle su questa pagina sono sovrapposte e la stampa potrebbe risultare errata."
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Caption=Didascalia"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/CopyName=Nome copia"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Creator=Creatore"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Date=Data esposizione"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FStop=Numero di apertura"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Filename=Nome file"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Flash=Flash"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FocalLength=Lunghezza focale"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ISO=ISO"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Lens=Lente"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Location=Posizione"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Make=Marca fotocamera"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Model=Modello fotocamera"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ShutterSpeed=Velocità otturatore"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Title=Titolo"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/AnchorCell=Ancora cella"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/DeleteCell=Elimina cella"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/MatchAspectRatio=Fai corrispondere proporzioni foto"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/RotateCell=Ruota cella"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendBackwards=Invia indietro"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendForwards=Invia avanti"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToBack=Invia sotto"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToFront=Invia in primo piano"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/UnanchorCell=Annulla ancoraggio cella"
"$$$/Print/PrintToFile/ProgressDialog/PrintingToFile=Stampa su file in corso"
"$$$/PrintModule/BezelMessage/CellWasClipped=La cella è stata ritagliata per poter rientrare nella pagina"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/StaticText=Vai alla pagina:"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/Title=Vai alla pagina"
"$$$/PrintModule/ImagePrintSnapshotText/Print=Stampa"
"$$$/PrintModule/PaperName/CustomPaper=Carta personale"
"$$$/PrintModule/PaperName/PrintToJPEG/CustomPaper=Carta personale"
"$$$/PrintModule/PaperSize/CustomSize=Dimensioni personali"
"$$$/PrintModule/PreviewNavigatorButton/ZoomPage=Zoom pagina"
"$$$/PrintModule/PrintSettingsDialog/Button/Save=Salva"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Procedi"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/OverwriteFolderMessage=La destinazione ^[^1^] esiste già. Questa cartella e il suo contenuto potrebbero essere sovrascritti. Intendete continuare e salvare il processo di stampa in questo percorso?"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Conferma sovrascrittura"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/FileNameTemplate=^1-^2.^3"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/Progress/WritingPageNofM=Scrittura della pagina ^1 di ^2 in corso"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFilePrompt=Salva"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFile=Salva file"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFolder=Salva file in cartella"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/ConfirmButton=Procedi"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Info=Se continuate, la memoria potrebbe diventare insufficiente."
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Message=La dimensione non compressa del file che state tentando di stampare è di circa ^1 MB per pagina. Intendete continuare?"
"$$$/PrintModule/PrintViewConstruction/WarnHighResolution/Message=Avete scelto un valore di risoluzione di stampa elevato, che su alcuni sistemi potrebbe provocare problemi di memoria o errori di stampa."
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperHeight=Altezza:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperWidth=Larghezza:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/PaperMenu/Custom=Personale"
"$$$/PrintPackageCellSizes/CellSizeMenuTemplate=^1 x ^2"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/AddButton=Aggiungi"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/EditFieldsLabel=Dimensioni personali:"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/FieldSeparator=x"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/Title=Nuova dimensione personale"
"$$$/PrintPackageCellSizes/PopupMenu/Edit=Modifica..."
"$$$/PrintViewConstruction/OutputFileDimensions/Separator=  x"
"$$$/Publish/CommentBadge/Tooltip/Comments=^1 commenti"
"$$$/Publish/CommentBadge/Tooltip/OneComment=1 commento"
"$$$/Publish/CommentsPanel/AddComments=Fate clic qui per aggiungere un nuovo commento"
"$$$/Publish/CommentsPanel/NoCommentsCanBeAdded=Il servizio non supporta l'aggiunta di commenti"
"$$$/Publish/CommentsPanel/NoConnection=Nessuna connessione"
"$$$/Publish/CommentsPanel/PhotoHasNotYetBeenPublished=Foto non pubblicata"
"$$$/Publish/CommentsPanel/Rating=^1: ^2"
"$$$/Publish/CommentsPanel/RefreshComments=Aggiorna commenti"
"$$$/Publish/FavoritesBadge/Tooltip/Favorites=^1 preferiti"
"$$$/Publish/FavoritesBadge/Tooltip/OneFavorite=1 preferito"
"$$$/Publish/Panel/Comments/FullDateTime=^1 @ ^2"
"$$$/Publish/Panel/Comments/More=Mostra tutti i commenti..."
"$$$/Publish/Panel/Comments/NoComments=Nessun commento su questa foto"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingPublished=Foto non pubblicata"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingSelected=Nessuna selezione"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ServiceDoesNotSupportComments=Il servizio selezionato non supporta i commenti"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ShowingFirstN=Visualizzati i primi ^1 di ^2 commenti"
"$$$/Publish/RatingBadge/Tooltip/Stars=^1 stelle"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/CopyURL=Copia URL negli Appunti"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/EmailURL=URL e-mail"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/OpenURLInWebBrowser=Apri URL in browser Web"
"$$$/Publish/ToHardDisk/NotPublishedYet=Il file non è ancora stato pubblicato."
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotConfigured=(non configurato)"
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotSaved=(non salvato)"
"$$$/PublishInPlaceView/DeletePhotos=Foto eliminate da rimuovere"
"$$$/PublishInPlaceView/ModifiedPhotos=Foto modificate da ripubblicare"
"$$$/PublishInPlaceView/NewPhotos=Nuove foto da pubblicare"
"$$$/PublishInPlaceView/PublishedPhotos=Foto pubblicate"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Custom=Personale"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Metadata=Metadati"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Name=Nome immagine"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Sequenza e data"
"$$$/SDK/CustomMetadata/Error/UpdateFunctionFailed=Impossibile aggiornare completamente i metadati del plug-in."
"$$$/SDK/MissingPlugin/ErrorMessage=Questo plug-in non è installato o non funziona correttamente."
"$$$/SDK/MissingPlugin/Title=(plug-in mancante)"
"$$$/SdkCustomMetadataProvider/Error/MetadataProviderInvalid=Impossibile leggere la descrizione del provider dei metadati del plug-in."
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Location=Percorso"
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Name=Nome"
"$$$/SelectLibraryDialog/FolderColumnWidth=400"
"$$$/SelectLibraryDialog/NameColumnWidth=300"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key=Shift+Option+h"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key/Win=Shift+Option+h"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleShortcuts/Key=Shift+h"
"$$$/Silver/License/CantLoadEula=Impossibile caricare l'EULA"
"$$$/Silver/License/Error=Errore"
"$$$/Slideshow/Adornment/DefaultText=Contenuto testo predefinito"
"$$$/Slideshow/Bezel/RemoveFromBin=Immagine rimossa da presentazione"
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/JPEG=Esporta JPEG..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/PDF=Esporta PDF..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/Video=Esporta video..."
"$$$/Slideshow/Button/Play=Riproduci"
"$$$/Slideshow/Button/Preview=Anteprima"
"$$$/Slideshow/Class/ArrayOfImages=Raccolta corrente"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow=&Termina presentazione"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow/Key=Escape"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu=Vai a diapositiva successiva"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu/Key=Right"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow=Pausa pre&sentazione"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow/Key=Space"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll=Esegui presentazione con tutte le foto"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll/Key=Cmd+Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PlaySelected=Esegui presentazione con foto selezionate"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow=Ante&prima presentazione"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow/Key=Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu=Vai a diapositiva precedente"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu/Key=Left"
"$$$/Slideshow/Commands/ResumeSlideshow=Riprendi pre&sentazione"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow=Esegui prese&ntazione"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow/Key=Return"
"$$$/Slideshow/Creations/Slideshow/Title=presentazione"
"$$$/Slideshow/Dialog/TemplatePreview/EmptyText=< vuoto >"
"$$$/Slideshow/Menu/AddTextOverlay=&Aggiungi sovrapposizione testo..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG=Es&porta presentazione JPEG..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF=Esporta presenta&zione PDF..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF/Key=Cmd+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video=&Esporta presentazione video..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video/Key=Cmd+Option+j"
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowHelp=Ai&uto modulo presentazione..."
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowShortcuts=&Scelte rapide per modulo presentazione..."
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/BackdropTitle=&Sfondo"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Raccolte"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/LayoutTitle=&Layout"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OptionsTitle=&Opzioni"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OverlaysTitle=So&vrapposizioni"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/PlaybackTitle=Riprodu&zione"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserPreview=&Anteprima"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserTitle=Bro&wser modelli"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TitlesTitles=T&itoli"
"$$$/Slideshow/Menu/Play=&Riproduci"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateLeft=&Ruota a sinistra (senso antiorario)"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateRight=Ruota a &destra (senso orario)"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate=&Nuovo modello"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder=Nuo&va cartella modelli"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/Slideshow/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=&Pennello di regolazione"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop=&Ritaglia"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop=Vai a S&viluppo"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToLibrary=Vai a Libreria:"
"$$$/Slideshow/Menu/View/HideGuides=Nascondi &guide"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare=&Confronta"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid=Gr&iglia"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe=Lentin&o"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides=Mostra &guide"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+H"
"$$$/Slideshow/Module/Title=&Presentazione"
"$$$/Slideshow/Panel/BackdropTitle=Sfondo"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=Durata diapositiva"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroOutroPanelTitle=Titoli"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroSlideHasIdentityPlate=Aggiungi timbro identità"
"$$$/Slideshow/Panel/LayoutTitle=Layout"
"$$$/Slideshow/Panel/OptionsTitle=Opzioni"
"$$$/Slideshow/Panel/OverlaysTitle=Sovrapposizioni"
"$$$/Slideshow/Panel/Override=Escludi:"
"$$$/Slideshow/Panel/PauseOnOntri=Pausa all'introduzione"
"$$$/Slideshow/Panel/PlaybackTitle=Riproduzione"
"$$$/Slideshow/Panel/Preview=Anteprima"
"$$$/Slideshow/Panel/Screen=Schermata di riproduzione"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Color=Colore"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/IdentityPlate=Timbro identità"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Repeat=Ripeti"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenOutro=Schermata finale"
"$$$/Slideshow/Panel/TemplateBrowserTitle=Browser modelli"
"$$$/Slideshow/Panel/TransitionFade/Color=Colore"
"$$$/Slideshow/Panel/UseSplashScreen=Schermata introduttiva"
"$$$/Slideshow/Panel/introScreen=Schermata introduttiva"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowAngle=Angolo"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOffset=Scostamento"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowRadius=Raggio"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/RatingsOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/SelectedTextOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/UseDropShadow=Ombra"
"$$$/Slideshow/Panels/AngleUnit=^D"
"$$$/Slideshow/Panels/BackgroundImageOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/BottomMarginLabel=Basso"
"$$$/Slideshow/Panels/CropToFillLabel=Ingrandisci per riempire cornice"
"$$$/Slideshow/Panels/DrawIdentityPlateBehind=Rendering dietro immagine"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowAngle=Angolo"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOffset=Scostamento"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowRadius=Raggio"
"$$$/Slideshow/Panels/EachSlide=Diapositive"
"$$$/Slideshow/Panels/FrameStrokeWidth=Larghezza"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientAngle=Angolo"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateOpacity=Opacità"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateScale=Scala"
"$$$/Slideshow/Panels/LeftMarginLabel=Sinistra"
"$$$/Slideshow/Panels/MarginLink=Collega tutto"
"$$$/Slideshow/Panels/PlayMusic=Colonna sonora"
"$$$/Slideshow/Panels/RandomOrder=Ordine casuale"
"$$$/Slideshow/Panels/RatingsScale=Scala"
"$$$/Slideshow/Panels/RightMarginLabel=Destra"
"$$$/Slideshow/Panels/Screens=Altre schermate vuote"
"$$$/Slideshow/Panels/Seconds=sec"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowCustomObjects=Sovrapposizione testo"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowGuides=Mostra guide"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowIdentityPlate=Timbro identità"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRatings=Stelle di valutazione"
"$$$/Slideshow/Panels/TopMarginLabel=Alto"
"$$$/Slideshow/Panels/Transition=Dissolvenze"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundColor=Colore sfondo"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundImage=Immagine sfondo"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBorderLabel=Applica traccia a bordo"
"$$$/Slideshow/Panels/UseDropShadow=Genera ombra"
"$$$/Slideshow/Panels/UseGradientLabel=Sfumatura colore"
"$$$/Slideshow/Panels/preparePreviews=Prepara anteprime in anticipo"
"$$$/Slideshow/Panels/repeatForever=Ripeti"
"$$$/Slideshow/PopupMenu/Watermarking=Filigrana:"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Caption=Preparazione anteprima della diapositiva numero ^1"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/ContinueButton=Continua"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Title=Preparazione della presentazione"
"$$$/Slideshow/Properties/name=Nome"
"$$$/Slideshow/Template/LoadTemplate=Carica modello"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/AddButton=ABC"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldFace=Stile font:"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldTitle=Font:"
"$$$/Slideshow/Title=Presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/ABC=Aggiungi testo a diapositiva"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenNotPlaying=Vai alla prima diapositiva"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenPlaying=Interrompi presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Next=Vai alla diapositiva successiva"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Pause=Pausa presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play=Riproduci presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Preview=Anteprima presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Resume=Riprendi presentazione"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Previous=Vai alla diapositiva precedente"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Ruota ornamento a sinistra (senso antiorario)"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Ruota ornamento a destra (senso orario)"
"$$$/Slideshow/Undo/AddAdornment=Aggiungi ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowAngle=Angolo ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOffset=Scostamento ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOpacity=Opacità ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowRadius=Raggio ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/Use Drop Shadow=Usa ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentBehind=Ornamento dietro immagine"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColor=Colore ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColorOverride=Ignora colore ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentCustomString=Stringa personale ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentFont=Font ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentName=Nome"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentOpacity=Opacità ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentPlacement=Posizionamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentSize=Scala ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentValue=Valore ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornments=Ornamenti"
"$$$/Slideshow/Undo/AutoAdvanceSlides=Durata diapositiva"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Brightness=Opacità sfondo"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Color=Colore sfondo"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Image=Immagine sfondo"
"$$$/Slideshow/Undo/Blank Other Screens=Altre schermate vuote"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin=Gruppo margine inferiore"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin Gang=Margine inferiore"
"$$$/Slideshow/Undo/CustomObjects=Mostra sovrapposizioni testo"
"$$$/Slideshow/Undo/DeleteAdornment=Elimina ornamento"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowAngle=Angolo ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOffset=Scostamento ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOpacity=Opacità ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowRadius=Raggio ombra esterna"
"$$$/Slideshow/Undo/Frame Color=Colore cornice"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Angle=Angolo sfumatura"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Color=Sfumatura colore"
"$$$/Slideshow/Undo/GradientOpacity=Opacità sfumatura"
"$$$/Slideshow/Undo/Image Selection=Selezione immagine"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin=Margine sinistro"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin Gang=Gruppo margine sinistro"
"$$$/Slideshow/Undo/MusicSourceFolder=File di musica"
"$$$/Slideshow/Undo/NamedIdentityPlate=Timbro identità con nome"
"$$$/Slideshow/Undo/PlayMusic=Riproduci colonna sonora"
"$$$/Slideshow/Undo/Playlist=Colonna sonora:"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingColor=Colore stelle di valutazione"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingOpacity=Opacità stelle di valutazione"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingScale=Scala stelle di valutazione"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin=Margine destro"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin Gang=Gruppo margine destro"
"$$$/Slideshow/Undo/Selected Adornment=Ornamento selezionato"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Progress=Mostra avanzamento"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Ratings=Mostra valutazioni"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowGuides=Mostra guide"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowIdentityPlate=Mostra timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/Shuffle=Ordine casuale"
"$$$/Slideshow/Undo/Slideshow Mode=Modalità presentazione"
"$$$/Slideshow/Undo/Speed=Velocità"
"$$$/Slideshow/Undo/Stroke Width=Spessore traccia"
"$$$/Slideshow/Undo/Target Screen=Schermata di destinazione"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin=Margine superiore"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin Gang=Gruppo margine superiore"
"$$$/Slideshow/Undo/Transition Speed=Velocità transizione"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundColor=Usa colore sfondo"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundImage=Usa immagine sfondo"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBorder=Applica traccia a bordo"
"$$$/Slideshow/Undo/UseGradientOverlay=Usa sfumatura colore"
"$$$/Slideshow/Undo/UseWatermark=Usa filigrana"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityBehind=Timbro identità dietro immagine"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityColor=Colore timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityOpacity=Opacità timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityScale=Scala timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/Watermark=Filigrana"
"$$$/Slideshow/Undo/cropToFill=Ingrandisci per riempire cornice"
"$$$/Slideshow/Undo/interstialFadeColor=Colore dissolvenza interstiziale"
"$$$/Slideshow/Undo/introColor=Colore schermata introduttiva presentazione"
"$$$/Slideshow/Undo/introIPUseColorOverride=Usa ignora colore"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlate=Timbro identità iniziale"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateColor=Ignora colore"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateScale=Scala timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/introScreen=Usa schermata introduttiva"
"$$$/Slideshow/Undo/introUseIdentityPlate=Introduzione presentazione"
"$$$/Slideshow/Undo/outroColor=Colore schermata finale presentazione"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIPUseColorOverride=Usa ignora colore"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlate=Timbro identità finale"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateColor=Ignora colore"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateScale=Scala timbro identità"
"$$$/Slideshow/Undo/outroScreen=Usa schermata finale"
"$$$/Slideshow/Undo/outroUseIdentityPlate=Fine presentazione"
"$$$/Slideshow/Undo/preparePreviews=Prepara anteprime in anticipo"
"$$$/Slideshow/Undo/repeatForver=Ripeti"
"$$$/Slideshow/Undo/showRulers=Mostra righelli"
"$$$/Slideshow/Undo/useDropShadow=Genera ombra"
"$$$/Slideshow/Undo/useInterstitialFade=Usa dissolvenza interstiziale"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Encoding/Error=Errore durante la codifica del video"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Encoding/ErrorTitle=Esportazione non riuscita"
"$$$/Slideshow/VideoExport/EncodingFailure=Esportazione come video non riuscita."
"$$$/Slideshow/VideoExport/FileLocked=Impossibile scrivere il file di destinazione"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Log=Registro"
"$$$/Slideshow/Warnings/DragHereForBackground=Trascinate un'immagine dal provino"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/EncodingFile=Codifica fotogrammi per ^1"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/EncodingIDPlate=Codifica timbro identità"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/RenderingFile=Rendering del file ^1"
"$$$/SlideshowExport/PDF/CreatingPage=Creazione della pagina ^1"
"$$$/SlideshowExport/Video/Canceling=Annullamento in corso"
"$$$/SlideshowExport/Video/RenderingIdentityPlate=Rendering timbro identità"
"$$$/SlideshowExportDialog/Slider/Quality/Title=Qualità:"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicButton/DefaultTitle=Nessuna musica selezionata"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseDialogPrompt=Scegli"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseMusicTitle=Scegliete un file di musica da riprodurre"
"$$$/SlideshowModule/ViewMenu/Title=&Visualizza"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSource/Duration=<EM>Durata:</EM> ^1"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/ChooseButton=Seleziona musica"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/Corrupt/tooltip=Il file selezionato non è un file di musica valido."
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/SyncButton=Adatta a musica"
"$$$/SlideshowShortcuts/Title/SlideshowShortcuts=Scelte rapide per presentazione"
"$$$/SlideshowToolbar/CustomTextField/MaxTextString=Le sovrapposizioni di testo della presentazione sono limitate a 200 caratteri."
"$$$/SmartCollection/Criteria/AnySearchableMetadata=Metadati ricercabili"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aperture=Apertura"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aspect=Proporzioni"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Camera=Fotocamera"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CameraSN=Numero di serie fotocamera"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Caption=Didascalia"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CaptureDate=Data di acquisizione"
"$$$/SmartCollection/Criteria/City=Città"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Collection=Raccolta"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyName=Nome copia"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyrightStatus=Stato copyright"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Country=Paese"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Creator=Creatore"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Cropped=Ritagliato"
"$$$/SmartCollection/Criteria/DevelopPreset=Predefinito di sviluppo"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EXIF=EXIF ricercabili"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EditTime=Data modifica"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FileType=Tipo di file"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Filename=Nome file"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FilenameExtension=Estensione nome file"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FlashState=Stato flash"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FocalLength=Lunghezza focale"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Folder=Cartella"
"$$$/SmartCollection/Criteria/GPSData=Dati GPS"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HasAdjustments=Contiene regolazioni"
"$$$/SmartCollection/Criteria/IPTC=IPTC ricercabile"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ISO=Sensibilità pellicola ISO"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ImportDate=Data importazione"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Job=Processo"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Keywords=Parole chiave"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelColor=Colore etichetta"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelText=Testo etichetta"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Lens=Lente"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Location=Località"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Pick=Segnalazione selezione"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PluginMetadata=Tutti i metadati plug-in ricercabili"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishCollection=Pubblica raccolta"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishedVia=Pubblicato mediante"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Rating=Valutazione"
"$$$/SmartCollection/Criteria/SearchableText=Tutto il testo ricercabile"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ShutterSpeed=Velocità otturatore"
"$$$/SmartCollection/Criteria/State=Stato/provincia"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Title=Titolo"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Treatment=Trattamento"
"$$$/SmartCollection/CustomMetadata/NoValue=(Nessun valore)"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/All=Tutti i seguenti valori sono veri"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/Any=Uno dei seguenti valori è vero"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/None=Nessuno dei seguenti valori è vero"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Days=giorni"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Hours=ore"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Months=mesi"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Weeks=settimane"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Years=anni"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/AreEmpty=sono vuoti"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ArentEmpty=non sono vuoti"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAll=contiene tutto"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAny=contiene"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingWords=contiene parole"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/EndingWith=termina con"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/Is=è"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsAfter=è dopo"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsBefore=è prima"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsEmpty=è vuoto"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsFalse=è falso"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThan=è maggiore di"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThanOrEqualTo=è maggiore o pari a"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInRange=è in intervallo"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheLast=è negli ultimi"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheRange=è nell'intervallo"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisMonth=è nel mese"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisWeek=è nella settimana"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisYear=è nell'anno"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThan=è minore di"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThanOrEqualTo=è minore o pari a"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNot=non è"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNotInTheLast=non è nell'ultimo"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsToday=è oggi"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsTrue=è vero"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsYesterday=è ieri"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsntEmpty=non è vuoto"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/NotContaining=non contiene"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/StartingWith=inizia con"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Prefix=Fai corrispondere "
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Suffix=  delle seguenti regole:"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/all=tutte"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/any=una qualunque"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/none=nessuna"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/landscape=orizzontale"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/portrait=verticale"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/square=quadrato"
"$$$/SmartCollection/Value/color/blue=blu"
"$$$/SmartCollection/Value/color/custom=personale"
"$$$/SmartCollection/Value/color/green=verde"
"$$$/SmartCollection/Value/color/none=nessuno"
"$$$/SmartCollection/Value/color/purple=viola"
"$$$/SmartCollection/Value/color/red=rosso"
"$$$/SmartCollection/Value/color/yellow=giallo"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/copyrighted=con copyright"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/publicDomain=di dominio pubblico"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/unknown=sconosciuto"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/custom=personale"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/default=impostazione predefinita"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/specified=specificato"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidFire=utilizzato"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidNotFire=non utilizzato"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/unknown=sconosciuto"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/flagged=segnalato"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/rejected=rifiutato"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/unflagged=non segnalato"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/color=colori"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/grayscale=scala di grigio"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/undefined=non definito"
"$$$/SmugMug/CantChangeUserID=Non è possibile modificare gli account SmugMug in una connessione di pubblicazione esistente. Eseguite nuovamente l'autenticazione con l'account utilizzato per la prima creazione della connessione."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete=Eliminare le ^1 raccolte pubblicate selezionate?"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/Button/Leave=Lascia su SmugMug"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/CanNotBeUndone=Questa operazione non può essere annullata."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/Info=Avvertenza: se la raccolta contiene foto, gallerie, categorie o sottocategorie, queste saranno eliminate definitivamente da SmugMug.^nPotete lasciare la raccolta su SmugMug (mentre viene eliminata da Lightroom) oppure eliminarla immediatamente da SmugMug."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/One=Intendete eliminare la raccolta pubblicata denominata \"^1\"?"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted=Questa raccolta pubblicata è stata eliminata da SmugMug"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Button/Republish=Ripubblica"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Button/SyncHierarchy=Sincronizza gerarchia"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Info=Intendete ripubblicarla?"
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/AuthButtonText=Autorizza"
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/HelpText=Se fate clic su Autorizza, verrà aperta una pagina Web nel browser in cui potrete effettuare l'accesso. Al termine, tornate a Lightroom per completare l'autorizzazione."
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/Message=Per caricare le immagini in SmugMug è richiesta la vostra autorizzazione."
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Account=Account SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/NoLogin=Non avete ancora effettuato l‘accesso a SmugMug."
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings=Impostazioni SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Advanced=Mostra finestra di dialogo della galleria avanzata"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Advanced/Short=Avanzato"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Basic/Short=Base"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Authorize=Autorizza"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/NewToSmugMug=Nuovi utenti SmugMug?"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Reauthorize=Autorizza di nuovo"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Refresh=Aggiorna"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Refreshing=Aggiorn. in corso..."
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/SyncNow=Sincronizza ora"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/AccountType=Tipo di account"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/AddOns=Componenti aggiuntivi"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/None=Nessuno"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/SmugVault=SmugVault"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/Status=Stato"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncEdit=Sincronizza impostazioni Galleria prima della modifica"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncEdit/Short=Sincronizza modifiche"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncHierarchy=Sincronizza gerarchia"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncHierarchy/Short=Sincronizza gerarchia"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Updating=In attesa di SmugMug."
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/AdvancedSettings=Impostazioni avanzate"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Backprinting=Backprint"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/CanRank=Consenti classificazione foto"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Clean=Visualizza descrizione e aggiorna ora"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection=Correzione colore"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/Inherit=Usa impostazioni generali del sito"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/No=No"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/Yes=Sì"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Comments=Consenti commenti"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Community=Community"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Community/None=Nessuno"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Description=Descrizione"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/EXIF=Visualizza informazioni fotocamera"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/External=Consenti collegamento da sorgenti esterne"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/FamilyEdit=Consenti a familiari di modificare le didascalie e le parole chiave"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Filenames=Visualizza nome file o foto senza didascalie"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/FriendEdit=Consenti agli amici di modificare le didascalie e le parole chiave"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Geography=Abilita geolocalizzazione"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header=Aspetto"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header/Custom=Personale"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header/SmugMug=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/HideOwner=Nascondi navigazione e personalizzazione"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping=Consegna personale"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/Inherit=Usa impostazioni generali del sito"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/No=No"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/Yes=Sì"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Keywords=Parole chiave"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize=Dimensione massima"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Large=Grande"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Medium=Media"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Original=Originale"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/X2Large=X2Large"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/X3Large=X3Large"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/XLarge=Extra large"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/NiceName=NiceName"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/PackagingBranding=Abilita personalizzazione pacchetto"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Password=Password"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/PasswordHint=Suggerimento password"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Printable=Consenti stampa"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy=Privacy"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy/Public=Pubblico"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy/Unlisted=Non elencato"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays=Ritardo bozza"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays/Multiple=giorni"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays/One=giorno"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Protected=Abilita protezione da clic destro"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings=Impostazioni rapide"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings/Default=Predefinito"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings/None=Nessuno"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Share=Visualizza pulsante Condividi"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SmugSearchable=Consenti a SmugMug di indicizzare le foto"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort=Ordina"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByCaption=Per didascalia"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateModified=Per data di modifica (se disponibile)"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateTaken=Per data di scatto (se disponibile)"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateUploaded=Per data di caricamento"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByFilenames=Per nome file"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/None=Nessuno"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SortDirection/Ascending=Crescente"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SortDirection/Descending=Decrescente"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs=Miniature"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs/Original=Originale"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs/Square=Quadrato"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Style=Stile"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/LookAndFeel=Aspetto e stile"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Printing=Stampa"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/SecurityAndPrivacy=Protezione e privacy"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Sharpening=Nitidezza"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Social=Social"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Theme=Tema"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Theme/Default=Predefinito"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpAmount=Fattore"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpRadius=Raggio"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpSigma=Sigma"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpThreshold=Soglia"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Watermark=Filigrana"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Watermark/Default=Predefinito"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/WorldSearchable=Consenti a sorgenti esterne di indicizzare le foto"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Button/LearnMore=Per saperne di più"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Button/SignUp=Iscrizione"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/EmailAddress=Indirizzo e-mail"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Nickname=Nickname"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Passsord=Password"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/TOS/1=Accetto i"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/TOS/2=Termini del servizio di SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Text/1=Siete pronti a scoprire SmugMug?"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Text/2=La versione di prova è gratuita per 14 giorni e non vi sarà richiesta alcuna carta di credito finché non sarete certi di usufruire del nostro servizio."
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Title=Iscrivetevi per una versione di prova gratuita di SmugMug."
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/DoneButtonText=Chiudi"
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/HelpText=Dopo aver ottenuto l'autorizzazione ad accedere a Lightroom (nel vostro browser Web), fate clic sul pulsante Chiudi riportato di seguito."
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/Message=Tornate a questa finestra dopo aver ottenuto l'autorizzazione Lightroom in SmugMug."
"$$$/SmugMug/Error/API=Messaggio di errore restituito dalle API di SmugMug (funzione ^1, messaggio ^2)"
"$$$/SmugMug/Error/Account/Expired=Il vostro account SmugMug è scaduto."
"$$$/SmugMug/Error/InUse/EmailAddress=Indirizzo e-mail non valido"
"$$$/SmugMug/Error/InUse/EmailAddress/Info=Spiacenti, l'indirizzo e-mail è già in uso."
"$$$/SmugMug/Error/InUse/NickName=Nickname non valido"
"$$$/SmugMug/Error/InUse/NickName/Info=Spiacenti, questo nickname è già in uso."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/EmailAddress=Indirizzo e-mail non valido"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/EmailAddress/Info=Immettete un indirizzo e-mail valido."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/NickName=Nickname non valido"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Nickname/Info=Immettete un nickname valido contenente solo caratteri alfanumerici o trattini."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Password=Password non valida"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Password/Info=Immettete una password valida composta da almeno 6 caratteri."
"$$$/SmugMug/Error/NetworkFailure=Impossibile contattare il servizio Web SmugMug. Controllate la connessione Internet."
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unavailable=Servizio non disponibile"
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unavailable/Info=SmugMug non è al momento disponibile. Provate più tardi."
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unreachable=Servizio non raggiungibile"
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unreachable/Info=SmugMug è attualmente irraggiungibile. Controllate la vostra connessione Internet o riprovate più tardi."
"$$$/SmugMug/Error/System=Errore di sistema"
"$$$/SmugMug/Error/System/Info=Riprovate."
"$$$/SmugMug/Error/TOS=Termini del servizio non accettati"
"$$$/SmugMug/Error/TOS/Info=Leggete e accettate i Termini del servizio SmugMug."
"$$$/SmugMug/Error/TimeStamp/Expired=L'indicatore di data/ora per questa richiesta non è valido. Accertarsi che l'ora, la data e il fuso orario del sistema siano impostati correttamente."
"$$$/SmugMug/Error/TokenStatus/Revoked=Il token di accesso a SmugMug per Adobe Lightroom è stato revocato."
"$$$/SmugMug/Error/Unknown=Errore sconosciuto"
"$$$/SmugMug/Error/Unknown/Info=Riprovate. Codice di errore"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Account/Expired=Account scaduto"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Corrupt=File danneggiato ricevuto"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Failed=Caricamento non riuscito"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Imcomplete=File incompleto ricevuto"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/MaxAlbumCount=Numero massimo di album superato"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Service/Unavailable=Servizio non disponibile"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TimedOut=Timeout di caricamento"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TooBig/Photo=Dimensioni foto maggiori di ^1"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TooBig/Video=Dimensioni video maggiori di ^1"
"$$$/SmugMug/Message/SignUp=Benvenuti tra noi!"
"$$$/SmugMug/Message/SignUp/Info=La versione di prova è gratuita per due settimane.^n^nFare clic su Autorizza per continuare."
"$$$/SmugMug/PluginName=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Progress/Category/Create=Creazione categoria in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/Gallery/Create=Creazione di ^1 in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/Gallery/Update=Aggiornamento di ^1 in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync=Sincronizzazione gerarchia SmugMug in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync/Initializing=Inizializzazione in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync/Processing=Elaborazione in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Create/One=Creazione raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Delete=Eliminazione raccolte pubblicate in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Delete/One=Eliminazione raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Rename/One=Ridenominazione raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Reparent=Associazione raccolte pubblicate in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Reparent/One=Associazione raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Sync/One=Sincronizzazione raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Update/One=Aggiornamento raccolta pubblicata in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollectionSet/Rename/One=Ridenominazione set di raccolte pubblicate in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/SignUp/Caption=Accesso in corso"
"$$$/SmugMug/Progress/SignUp/Title=Versione di prova gratuita SmugMug"
"$$$/SmugMug/Progress/SubCategory/Create=Creazione sottocategoria in corso"
"$$$/SmugMug/Publish/Progress=Pubblicazione di ^1 foto su SmugMug in corso"
"$$$/SmugMug/Publish/Progress/One=Pubblicazione di una foto su SmugMug in corso"
"$$$/SmugMug/SmugMug-title=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Active=Attivo"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Expired=Scaduto"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/SmugMug/Status/Token/Authorized=Autorizzato"
"$$$/SmugMug/Status/Token/AuthorizedAs=Autorizzato come ^1"
"$$$/SmugMug/Status/Token/AuthorizedRefresh=Aggiornamento in corso..."
"$$$/SmugMug/Status/Token/Authorizing=Autorizzazione in corso..."
"$$$/SmugMug/Status/Token/NotAuthorized=Non autorizzato"
"$$$/SmugMug/Status/Token/Revoked=Revocato"
"$$$/SmugMug/Status/Token/RevokedRefresh=Nuova autorizzazione in corso..."
"$$$/SmugMug/TitleForGoToPublishedCollection=Mostra su SmugMug"
"$$$/SmugMug/TitleForGoToPublishedPhoto=Mostra su SmugMug"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollection=Galleria"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollection/Standalone=Galleria"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollectionSet=Categoria"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollectionSet/Standalone=Categoria"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedSmartCollection=Galleria dinamica"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Galleria dinamica"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Power=Power"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Pro=Pro"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Standard=Standard"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Unknown=Sconosciuto"
"$$$/SpringTree/DockFolder=Aggancia cartella"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/E=^1 E^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/G=^1 G^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/M=^1 M^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/P=^1 P^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/T=^1 T^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/k=^1 k^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/m=^1 m^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/micro=^1 ^U+00B5^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/n=^1 n^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/p=^1 p^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/unity=^1 ^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/exa=esa"
"$$$/SystemInternational/Unit/giga=giga"
"$$$/SystemInternational/Unit/kilo=chilo"
"$$$/SystemInternational/Unit/mega=mega"
"$$$/SystemInternational/Unit/micro=micro"
"$$$/SystemInternational/Unit/milli=milli"
"$$$/SystemInternational/Unit/nano=nano"
"$$$/SystemInternational/Unit/peta=peta"
"$$$/SystemInternational/Unit/pico=pico"
"$$$/SystemInternational/Unit/tera=tera"
"$$$/Tether/Plugin/Canon=Plug-in per acquisizione diretta Canon"
"$$$/Tether/Plugin/Canon/PluginName=Plug-in per acquisizione diretta Canon"
"$$$/Tether/Plugin/ICA=Plug-in per acquisizione diretta Image Capture"
"$$$/Tether/Plugin/Leica=Plug-in Acquisizione diretta Leica"
"$$$/Tether/Plugin/Leica/PluginName=Plug-in Acquisizione diretta Leica"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon=Plug-in acquisizione diretta Nikon"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon/PluginName=Plug-in acquisizione diretta Nikon"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Caption=Didascalia"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/CustomText=Testo personalizzato"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Date=Data"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Equipment=Apparecchiatura"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Exposure=Esposizione"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Filename=Nome file"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Sequence=Sequenza"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Title=Titolo"
"$$$/TokenPresets/Naming/CustomNameXofY/of= di "
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameOriginalFileNumber=Nome personale - numero file originale"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameSequence=Nome personale - sequenza"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameXofY=Nome personale (x di y)"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomText=Nome personale"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/DateFilename=Data - nome file"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/Filename=Nome file"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/FilenameSequence=Nome file - sequenza"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/SessionNameSequence=Nome sessione - Sequenza"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameOriginalFileNumber=Nome servizio fotografico - numero file originale"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameSequence=Nome servizio fotografico - Sequenza"
"$$$/Units/Distance/meter/prefix=m"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Hint=Attendete che l'aggiornamento del catalogo venga completato."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Message=Aggiornamento catalogo in corso"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Pressed/Title=Elementi saltati..."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Title=Ignora"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Title=Aggiornamento catalogo"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Riprova aggiornamento catalogo"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Hint=Ciò è probabilmente dovuto all'uscita inaspettata da Lightroom durante l'aggiornamento di un catalogo di versione precedente in ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Message=Il catalogo che state aprendo è un aggiornamento non completo di un catalogo Lightroom di versione precedente e non può essere utilizzato. Cosa intendete fare?"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Elimina catalogo e scegli un altro catalogo"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/ChooseAnother/Button=Mantieni catalogo e scegli un altro catalogo"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Hint=Ciò è probabilmente dovuto all'uscita inaspettata da Lightroom durante l'aggiornamento di un catalogo di versione precedente."
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Message=Il catalogo che state aprendo è un aggiornamento non completo di un catalogo Lightroom e non può essere utilizzato. Cosa intendete fare?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Button/TryAgain/Button=Riprova"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Message=L'aggiornamento è stato annullato. Cosa intendete fare?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCatalog/ChooseAnother/Button=Scegli un altro catalogo"
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/FileExists/Message=Impossibile eseguire l'aggiornamento in questo percorso peché è già presente un file con lo stesso nome. Scegliete un altro nome o un'altra destinazione per il catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/ParentFolderMissing/Message=Impossibile eseguire l'aggiornamento in questo percorso perché la cartella non esiste. Scegliete un altro nome per la cartella o un'altra destinazione per il catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/PreviewCacheExists/Message=Impossibile eseguire l'aggiornamento in questo percorso perché esiste una cartella di anteprima di Lightroom con lo stesso nome di catalogo. Scegliete un altro nome per la cartella o un'altra destinazione per il catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Button/Continue=Continua"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/ChooseAnother/Button=Scegli un'altra destinazione"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Lightroom=Il percorso scelto si trova su un altro volume rispetto al catalogo originale. In Lightroom non è supportata la copia dei file di anteprima tra volumi diversi come parte dell'aggiornamento del catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Message=Se usate questo percorso, dovete creare nuovamente le anteprime dopo l'aggiornamento. Intendete continuare?"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ChooseFolder/Label=Aggiorna destinazione:"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Exit=Esci"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Quit=Esci"
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Hint=Prima di riprovare liberate almeno ^1 MB su questo volume."
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Message=Impossibile aggiornare in questo percorso sul volume ^[^1^] perché lo spazio disponibile non è sufficiente."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Hint=I cataloghi di Lightroom non possono essere aggiornati in percorsi su volumi di rete, dispositivi di memorizzazione rimovibili o volumi di sola lettura."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Message=Impossibile eseguire l'aggiornamento nel percorso scelto sul volume di rete ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Hint=Liberate ^1 MB su questo volume o scegliete un altro percorso con almeno ^1 MB di spazio libero."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Message=Impossibile aggiornare in questo percorso sul volume ^[^1^] perché lo spazio disponibile non è sufficiente."
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Hint=Le anteprime verranno ricreate mentre usate il catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Message=Lightroom ha aggiornato correttamente il formato del file di catalogo, ma non è riuscito a copiare i file di anteprima."
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Hint=I cataloghi di Lightroom non possono essere aggiornati in percorsi su volumi di rete, dispositivi di memorizzazione rimovibili o volumi di sola lettura. Critica"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Message=Impossibile eseguire l'aggiornamento nel percorso scelto sul volume ^[^1^] perché non è consentito salvare le modifiche in questo percorso."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/CorruptionLikely/Message=Non è stato possibile aggiornare il formato di questo file di catalogo; il file potrebbe essere danneggiato."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/GenericFailure/Message=Sono stati rilevati alcuni problemi durante l'aggiornamento del file di catalogo; non è possibile usare questo catalogo in questa versione di Lightroom."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/IOError/Message=A causa di problemi di lettura o scrittura sul disco rilevati durante il tentativo di aggiornare il formato del file catalogo, al momento non è possibile aggiornare il catalogo."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/ChooseAnother/Button=Scegli un altro catalogo"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description=Verrà creato un nuovo file catalogo nella destinazione indicata di seguito. Anche le anteprime verranno spostate in questo percorso e verranno convertite per Lightroom 3."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message=Aggiornate il file del catalogo ^[^1^] in modo da consentirne l'utilizzo con Lightroom 3."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message/HeightInLines=2"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Aggiorna"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Aggiornamento catalogo di Lightroom"
"$$$/UpgradeCatalogUI/WrongExtension/Message=I nomi file di file di catalogo di Lightroom devono terminare con l'estensione ^[^1^]."
"$$$/UpgradeFromLR1/RenamedCollectionTemplate=[^1 foto]"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded=Immagini di backup di Photoshop Elements non aggiornate"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=^1 foto di un catalogo Photoshop Elements sono state aggiornate da Lightroom. Tuttavia non è stato possibile aggiornare ^2 ulteriori foto perché erano state spostate su un'unità di backup di Photoshop Elements attualmente non accessibile."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=^1 foto di un catalogo Photoshop Elements sono state aggiornate da Lightroom. Tuttavia non è stato possibile aggiornare un'ulteriore foto perché era stata spostata su un'unità di backup di Photoshop Elements attualmente non accessibile."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message=Per gestire le foto di backup di Photoshop Elements in Lightroom, usate Lightroom per importare le immagini dai seguenti dischi di backup di Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=Una foto di un catalogo Photoshop Elements è stata aggiornata da Lightroom. Tuttavia non è stato possibile aggiornare ^1 ulteriori foto perché erano state spostate su un'unità di backup di Photoshop Elements attualmente non accessibile."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=Una foto di un catalogo Photoshop Elements è stata aggiornata da Lightroom. Tuttavia non è stato possibile aggiornare un'ulteriore foto perché era stata spostata su un'unità di backup di Photoshop Elements attualmente non accessibile."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Hint=Attendete che il catalogo di Lightroom sia creato."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Message=Creazione di un nuovo catalogo di Lightroom dai dati del catalogo di Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Title=Creazione del catalogo di Lightroom"
"$$$/UpgradePSECatalog/SomeImagesNotUpgraded/Message=Il catalogo di Photoshop Elements è stato aggiornato correttamente. ^1 delle foto sono state aggiunte al catalogo di Lightroom, ma ^2 erano in un formato non supportato da Lightroom. Potete continuare a visualizzare questi file in Photoshop Elements."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/width=550"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportCurrent/Button=Importa catalogo selezionato"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Button=Importa catalogo aggiornato"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Message=Il catalogo selezionato è già stato aggiornato da Lightroom 3."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Prompt=Desiderate importare dal catalogo aggiornato?"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/OriginalCatalog/Title=Catalogo selezionato:"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Title=Trovata una versione aggiornata del catalogo"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UpgradedCatalog/Title=Catalogo aggiornato:"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseCurrent/Button=Aggiorna di nuovo"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Button=Usa catalogo esistente"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Message=Il catalogo selezionato è già stato aggiornato da Lightroom 3."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Prompt=Desiderate usare il catalogo aggiornato?"
"$$$/WPG/Button/Export=Esporta..."
"$$$/WPG/Button/UploadWPG=Carica"
"$$$/WPG/Button/UploadWPG/More=Carica..."
"$$$/WPG/CantLoadFlashMessage=Impossibile caricare Flash Player."
"$$$/WPG/Creations/Print/Title=stampa"
"$$$/WPG/Creations/WebGallery/Title=galleria Web"
"$$$/WPG/Error/CannotDoTokenSubstitution=Impossibile sostituire token."
"$$$/WPG/Error/CannotMakeHTML=Impossibile generare la galleria Web."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoOutputPath=Il percorso di output non può essere vuoto."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoPresetChosen=È necessario selezionare un predefinito."
"$$$/WPG/FTP/ConnectionFailedMessage=impossibile eseguire la connessione al server FTP"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExists=La destinazione specificata esiste già sul server."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExistsDetail=Intendete continuare? Alcuni file sul server potrebbero andare perduti."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Message=Trasferimento FTP non riuscito perché la directory di output specificata esiste già ed è un file semplice. Rimuovete o rinominate il file oppure scegliete un'altra directory di output"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Title=Il file è una directory"
"$$$/WPG/FTP/Upload/Failed=Trasferimento FTP non riuscito con messaggio ^{^1^}."
"$$$/WPG/FTP/Upload/UnknownError=Errore sconosciuto"
"$$$/WPG/FTP/Upload/UploadInProgress=Caricamento già in corso."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessage=Sono state generate ^1 avvertenze."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessageSingular=È stata generata un'avvertenza."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/MainMessage=Caricamento non completato correttamente"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/WindowTitle=Avvertenze"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/RemoveTempFiles=Rimozione dei file temporanei"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/SendingFTP=Invio dei file via FTP"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/TestingConnection=Controllo delle impostazioni di connessione FTP"
"$$$/WPG/FlashGallery/Title=Galleria di foto Adobe Flash"
"$$$/WPG/Gallery/windowtitle=Galleria"
"$$$/WPG/HTMLGallery/Title=Galleria di foto HTML"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Alterna modalità Luci spente"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Alterna modalità schermo"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Vai a modalità Luci soffuse"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Comando + Maiusc + L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Vai a modalità schermo normale"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Comando + Opzione + F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ModeHeader=Scelte rapide per modalità"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Cancella raccolta rapida"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Comando + Maiusc + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Comando + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Title=Scelte rapide per Web"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Vai a modulo precedente"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Comando + Opzione + freccia su"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Nascondi tutti i pannelli"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Maiusc + Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Nascondi pannelli laterali"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ViewHeader=Scelte rapide per vista"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export=Esporta galleria Web"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export/Key=Comando + J"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload=Ricarica galleria Web"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload/Key=Comando + R"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/WebHeader=Scelte rapide per Web"
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGHelp=Ai&uto modulo Web..."
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGShortcuts=Scelte rapide per modulo Web..."
"$$$/WPG/Menu/Panel/Engine/Title=Stile di la&yout"
"$$$/WPG/Menu/Panel/ImageSettings/Title=&Info immagine"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettings/Title=In&fo sito"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsAppearance/Title=A&spetto"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsColorPalette/Title=Pa&lette colori"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsOutputSettings/Title=Impostazioni di &output"
"$$$/WPG/Menu/Panel/uploadSettings/Title=Impostazioni &caricamento"
"$$$/WPG/Menu/View=&Visualizza"
"$$$/WPG/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop=Vai a &Sviluppo"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/AdjustmentBrush=&Pennello di regolazione"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Crop=&Ritaglia"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary=Vai a Libreria:"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Compare=&Confronta"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Grid=Gr&iglia"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Loupe=&Lentino"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/WPG/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/WPG/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate=Nuovo m&odello"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder=Nuova cartella modelli"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/WPG/Menu/Web/RevertTemplate=&Ripristina impostazioni Web"
"$$$/WPG/Menu/Web/RevertTemplate/Key="
"$$$/WPG/Menu/Web/SaveTemplate=&Salva impostazioni Web"
"$$$/WPG/Menu/Web/SaveTemplate/Key=Cmd+s"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel=Usa impostazioni avanzate"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel/Key=Cmd+Shift+Option+/"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG=Esporta galleria di foto per Web..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG/Key=Cmd+j"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/GalleryVersionInfoNamed=Informazioni su ^[^1^]..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload=Ricarica"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload/Key=Cmd+r"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/UseNormalSettingsPanel=Usa impostazioni normali"
"$$$/WPG/Menus/Web=We&b"
"$$$/WPG/MustBeValidASCII/FTPPath/Default=foto"
"$$$/WPG/NoFlash=Nessun lettore Flash"
"$$$/WPG/Output/FTPPreset=Server FTP:"
"$$$/WPG/Output/SaveAs=Inserisci in sottocartella:"
"$$$/WPG/Panel/ImageSettingsTitle=Info immagine"
"$$$/WPG/Panel/LayoutStyle/Title=Stile di layout"
"$$$/WPG/Panel/OutputTitle=Impostazioni caricamento"
"$$$/WPG/Panel/Style=Stile applicato"
"$$$/WPG/Panel/TemplateBrowserTitle=Browser modelli"
"$$$/WPG/Panel/Tooltip/Layout=Stile di layout"
"$$$/WPG/Panel/UploadSettings/FullPath=Percorso completo:"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Appearance/Title=Aspetto"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/ColorPalette/Title=Palette colori"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Labels/Title=Info sito"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/OutputSettings/Title=Impostazioni di output"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGPrompt=Salva"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGTitle=Salva galleria Web"
"$$$/WPG/Pipeline/CommandOp/filecopy=Copia risorsa"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlash=Esporta galleria Flash"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlashAfterPhotoBinChanges=Generazione galleria Flash"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportIP=Esporta timbro identità"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportJPEGRenditions=Esporta immagine ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/Finishing=Completamento esportazione"
"$$$/WPG/Pipeline/FlashFitting/SetRating=Imposta valutazione ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/PreparingMetadata=Preparazione metadati"
"$$$/WPG/Pipeline/QueueFileFiorExport=Richiesta elaborazione per ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadManager/Rebuild=Nuova creazione galleria"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadWPG=Caricamento pagina aggiornata"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Short=Limite raggiunto per galleria"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Tooltip=Con questa galleria non è possibile usare più di ^1 immagini"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Default=Browser predefinito"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Firefox=Firefox"
"$$$/WPG/Preview/Browser/IE=Internet Explorer"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Safari=Safari"
"$$$/WPG/PreviewInBrowser/AlreadyInProgress=L'anteprima browser è già stata generata. Attendete il completamento dell'anteprima precedente prima di iniziarne un'altra oppure annullate questa operazione e riprovate."
"$$$/WPG/RightPanels/Generating=Caricamento in corso..."
"$$$/WPG/RightPanels/ImageInfo/LabelsLabel=Etichette"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/ImagePath=File di immagine originale mancante: ^[^1^]"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/InfoMessage=I file JPEG sono stati generati usando i dati pixel migliori disponibili nella cache dell'immagine."
"$$$/WPG/Save/MissingImages/MainMessage=Esportazione non completata correttamente"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/WindowTitle=Immagini mancanti"
"$$$/WPG/Styles/BuildIn/Title=Integrato"
"$$$/WPG/TagsetsForTokenFields/FormattedTokens/Title=Formattato"
"$$$/WPG/Title=Web"
"$$$/WPGBatchProcessing/ProgressScope/DefaultMessage=Generazione galleria Web"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Procedi"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Message=La destinazione ^[^1^] esiste già. Questa directory e il suo contenuto potrebbero essere sovrascritti. Intendete procedere con il salvataggio della galleria Web in questo percorso?"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Conferma sovrascrittura"
"$$$/WPGHTMLView/SafariBoomsIt/64BitWarning=Le gallerie HTML nel modulo Web sono disattivate nell'applicazione Macintosh a 64 bit per questa versione. Provate l'opzione ^{Anteprima in browser^} nella barra degli strumenti o riavviate in modalità a 32 bit."
"$$$/WPGModule/Commands/Export/Dialog/PreparingToExport=Preparazione dell'esportazione in corso..."
"$$$/WPGPanelUI/Watermarking=Filigrana:"
"$$$/WPGPanelUI/metadataModeControl/defaultTitle=Metadati"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupDescription=Descrizione"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupTitle=Titolo"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/copyright=Copyright"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/metadata=Metadati"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/photographer=Fotografo"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/errorOccurred=Si è verificato un errore durante l'invio del file: ^1"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/localFileMissing=Il file ^1 era mancante"
"$$$/Win/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Nascondi e mostra automaticamente"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Alt=Alt"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Backspace=Backspace"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Ctrl=Ctrl"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Down=Giù"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Enter=Invio"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Left=Sinistra"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Right=Destra"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Shift=Maiuscole"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Space=Barra spaziatrice"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Tab=Tab"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Up=Su"
"$$$/ZString/Subscope/Example=Questo è un esempio"
"$$$/ZStringPath/StringKey=Questo è il valore del testo inglese"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Mac=Monaco"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Win=Courier New"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Mac=10"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Win=11"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/LeftMargin=92"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/height_in_lines/Mac=3"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/height_in_lines/Win=3"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/width_in_chars/Mac=40"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/width_in_chars/Win=45"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthMac=100"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthWin=100"
"$$$/locale_metric/AgImportFromCatalogDialog/minThumbnailGridWidth=400"
"$$$/locale_metric/AgManyErrorsDialog/listWidth=700"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/contentWidth=650"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/labelWidth=250"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontName=GillSans"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Mac=200"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Win=200"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/height=400"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/width=720"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/PrimaryFontSize=13"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/SecondaryFontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Info/Height=3"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Message/Height=2"
"$$$/locale_metric/AgWPG/Toolbar/WarningAndMessageArea/Width=150"
"$$$/locale_metric/AgWatermark/font=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/DeviceNotification/LargeText=14"
"$$$/locale_metric/DeviceNotification/SmallText=12"
"$$$/locale_metric/Flickr/ExportDialog/LoginButton/Width=160"
"$$$/locale_metric/ISO_639_1/LanguageCode=it"
"$$$/locale_metric/ImportView/LargeText=14"
"$$$/locale_metric/ImportView/LargestText=13"
"$$$/locale_metric/ImportView/MinimumPresetAreaWidth=240"
"$$$/locale_metric/ImportView/SmallText=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Bezel/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/CommentText/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/CommenterName/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/CameraPopup=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutLabel=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValue=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValueCondensed=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValueSmall=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValue=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValueSmall=11"
"$$$/locale_metric/Mac/HistogramMetadata/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Button/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/SliderSpacing=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Spacing=8"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportHeader/Behavior/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportHeader/Behavior/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Mac/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeader/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeaderCondensed/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/FontControls/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Small/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/KeywordCheckbox/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LabelBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/TextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/defaultWidth=282"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/minWidth=282"
"$$$/locale_metric/Mac/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Mac/VolumeHeader/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowHeight=450"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowWidth=608"
"$$$/locale_metric/Panel/HeaderAccessoryPopupWidth=95"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/ContentWidth=700"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/criteriaPopupMaxWidthInPixels=200"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/operationPopupWidthInChars=16"
"$$$/locale_metric/SmugMug/Dialog/Export/Button/Width=130"
"$$$/locale_metric/Win/Bezel/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/CommentText/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/CommenterName/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/CameraPopup=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutLabel=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValue=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValueCondensed=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValueSmall=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValue=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValueSmall=11"
"$$$/locale_metric/Win/HistogramMetadata/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Win/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Button/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/SliderSpacing=2"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/SmallBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Spacing=1"
"$$$/locale_metric/Win/ImportHeader/Behavior/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/ImportHeader/Behavior/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeader/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeaderCondensed/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/FontControls/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Small/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/KeywordCheckbox/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/TextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/defaultWidth=278"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/minWidth=278"
"$$$/locale_metric/Win/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Win/VolumeHeader/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/specifier=testo inglese"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetBrushing=Ripristina pennellata"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetCrop=Ripristina ritaglio"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetGraduatedFilters=Ripristina filtri graduati"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetRedeye=Ripristina occhi rossi"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetSpotRemoval=Ripristina rimozione macchie"
"$$$Oz/PublishingManager/LoginButtonTitle=Autorizza"
