﻿"$$$/ AgImport/Grid/PlaceholderDropFiles=Släpp de filer du vill välja för import"
"$$$//Slideshow/Timing/FormatDuration=^1:^2:^3"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingCatalog=Optimerar katalog"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingLibrarySearchPanel=Optimerar sökpanel för katalog"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingFilesAndFolders=Uppdaterar fil- och mappsökvägar"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingImageData=Uppdaterar bilddata"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywordStatisitcis=Uppdaterar nyckelordsstatistik"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywords=Uppdaterar nyckelord"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingTimestamps=Uppdaterar insamlingstid"
"$$$/3.x_Upgraders/UpdatingCollections=Uppdaterar samlingar"
"$$$/3.x_Upgraders/UpgradingPreviews=Uppgraderar förhandsvisningar"
"$$$/ACE/AdobeACE=Adobe (ACE)"
"$$$/ACE/MicrosoftICM=Microsoft ICM"
"$$$/AZstringExample=Det finns en chans på ^1 % att det lyckas (*)"
"$$$/AboutBox/64bit=64 bitar"
"$$$/AboutBox/Build=Bygge ^1"
"$$$/AboutBox/CameraRaw=Camera Raw ^1"
"$$$/AboutBox/ExpireWarningLabel=Detta program kommer att upphöra."
"$$$/AboutBox/Version=Version ^1"
"$$$/AboutBox/altCopyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved. Läs de juridiska meddelandena i rutan Om."
"$$$/AboutBox/beta3CopyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Läs de juridiska meddelandena i rutan Om."
"$$$/AboutBox/copyrightText=^C 2007 - 2011 Adobe Systems Incorporated and its licensors. ^rAll rights reserved. Läs de juridiska meddelandena i rutan Om."
"$$$/AboutBox/expireWarning=Varning! Detta program kommer att upphöra."
"$$$/AboutBox/scrollingCreditsLabel=Visa alla tillkännagivanden..."
"$$$/AboutBox/splashScreenLabel=Visa startbild..."
"$$$/AdobeLR/CameraOrReader=<Kamera eller kortläsare>"
"$$$/AdobeLR/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/AdobeLR/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/AdobeOz/OzPluginName=Adobe Revel export-plug-in"
"$$$/AdobeOz/OzServiceTitle=Adobe Revel"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/Credits=Medarbetare"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/Done=Klar"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/PatentAndLegalButton=Juridiska meddelanden"
"$$$/AgAboutBox/middot=^U+00B7"
"$$$/AgAppController/ExitFullscreenMsg=Tryck på F för fullskärmsläge"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbs=Öka storlek på miniatyrbilder"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbsShortcut=Shift+."
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare=Jämför"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/BeforeAfter=Före och efter"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Multiple=Flera foton"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Two=Två foton"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/EnablePreview=Aktivera popup-förhandsvisning"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/FilterViewShortcut=Shift+,"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Fullscreen=Fullskärm"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Grid=Stödraster"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LiveLoupe=Direktlupp"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LockedLoupe=Låst lupp"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe=Lupp"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Header=Lupp:"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Live=Direkt"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LiveIndent=   Direkt"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Locked=Låst"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LockedIntdent=   Låst"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Normal=Normal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/NormalIndent=   Normal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLive=Lupp - direkt"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLocked=Lupp - låst"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeNormal=Lupp - normal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Show=Visa"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowFilterView=Visa filtervy"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowPreview=Visa förhandsvisning på den sekundära bildskärmen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Slideshow=Bildspel"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbs=Minska storlek på miniatyrbilder"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbsShortcut=Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Survey=Undersökning"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomIn=Zooma in"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInShortcut=Cmd+Shift+'"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInSome=Zooma in något"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInSomeShortcut=Flippy+Cmd+Option+Shift+'"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOut=Zooma ut"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutShortcut=Cmd+Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutSome=Zooma ut något"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutSomeShortcut=Flippy+Cmd+Option+Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondaryDisplay=Sekundär visning"
"$$$/AgApplicationMac/AboutBox/Version=Version ^0,^1"
"$$$/AgAutoImport/CantImportFile=Det går inte att importera ^[^1^]. ^2"
"$$$/AgAutoImport/DefaultLeafFolderName=Automatiskt importerade foton"
"$$$/AgAutoImport/FailedImport/CantRead=Det går inte att läsa dessa filer"
"$$$/AgAutoImportDialog/Destination=Mål"
"$$$/AgAutoImportDialog/DevelopPopupLabel=Framkallningsinställningar:"
"$$$/AgAutoImportDialog/GroupBox=Namnge filer: ^1"
"$$$/AgAutoImportDialog/Information=För Information"
"$$$/AgAutoImportDialog/MetadataPopupLabel=Metadata:"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacCommand=Kommando"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacDelete=Ta bort"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacOption=Alternativ"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacReturn=Enter"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinAlt=Alt"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinBackspace=Backsteg"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinControl=Ctrl"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinEnter=Enter"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Edit=Redigera"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Erase=Radera"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Mask=Maskera:"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/New=Nytt"
"$$$/AgCameraRawController/ActivateAdjustment=Aktivera justering"
"$$$/AgCameraRawController/AddBrushStroke=Lägg till penseldrag"
"$$$/AgCameraRawController/AddDustSpot=Lägg till fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawController/AddGraduatedFilter=Lägg till övertoningsfilter"
"$$$/AgCameraRawController/AddRedEye=Lägg till röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawController/CopyAfterToBefore=Uppdatera före-inställningar"
"$$$/AgCameraRawController/CopyHistoryToBefore=Uppdatera före-inställningar"
"$$$/AgCameraRawController/CopySnapshotToBefore=Uppdatera före-inställningar"
"$$$/AgCameraRawController/DeactivateAdjustment=Inaktivera justering"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteAdjustment=Ta bort justering"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteDustSpot=Ta bort fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteRedEye=Ta bort röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawController/EmbeddedProfile=Inbäddade"
"$$$/AgCameraRawController/NegativeDamagedWarning=Den här bilden verkar vara skadad"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure1=Högdagerprioritet"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure2=Färgprioritet"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/PaintOverlay=Färgövertäckning"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version1=2003"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version2=2010 (aktuell)"
"$$$/AgCameraRawController/SaveHistoryStateForImage=Spara historikläge för bild"
"$$$/AgCameraRawController/SwapBeforeAfterSettings=Växla aktuella inställningar och före-inställningar"
"$$$/AgCameraRawController/SyncDustSpotRemoval=Synkronisera fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawController/SyncLocalAdjustments=Synkronisera lokala justeringar"
"$$$/AgCameraRawController/SyncRedEyeCorrections=Synkronisera röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Bezel=Ändra ^1 med hjälp av tangenterna +/'"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/BezelWithMinusSignGlyph=Ändra ^1 med hjälp av tangenterna +/'"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Decrease=Minska^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Increase=Öka^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Reset=Återställ ^1"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateAdjustmentAmount=Uppdatera justerad mängd"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateClarityAdjustment=Uppdatera klarhetsjustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateContrastAdjustment=Uppdatera kontrastjustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateDustSpot=Uppdatera fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateExposureAdjustment=Uppdatera exponeringsjustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateGraduatedFilter=Uppdatera övertoningsfilter"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateMidtoneAdjustment=Uppdatera intensitetsjustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateRedEye=Uppdatera röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSaturationAdjustment=Uppdatera mättnadsjustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSharpnessAdjustment=Uppdatera skärpejustering"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningHue=Uppdatera toningsnyans"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningSaturation=Uppdatera toningsmättnad"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion1=2003"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion2=2010"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/AutoGroupTitle=Automatiska inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoBrightness=Automatisk intensitet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoContrast=Automatisk kontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoExposure=Automatisk exponering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoShadows=Automatiska skuggor"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueHueCalibration=Kalibrering av blå nyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueSaturationCalibration=Kalibrering av blå mättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BrushSettings=Penselinställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CameraProfile=Kameraprofil"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationB=Blå kromatisk avvikelse"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationR=Röd kromatisk avvikelse"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Clarity=Klarhet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReduction=Färgbrusminskning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReductionDetail=Färgdetalj"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ConvertToGrayscale=Konvertera till svartvitt"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAngle=Beskärningsvinkel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAspect=Beskärningsproportioner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainAspectRatio=Beskär - begränsa proportioner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainToWarp=Beskär begränsningar för att tänja"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropRectangle=Beskär rektangel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug1=Gammal skärpa"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug2=Felsök 2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug3=Felsök 3"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug4=Felsök 4"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Defringe=Överstrålning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableBrushAdjustments=Aktivera penseljusteringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableCalibration=Aktivera kalibrering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableColorAdjustments=Aktivera färgjusteringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableDetail=Aktivera detaljer"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableEffects=Aktivera effekter"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableGraduatedFilter=Aktivera övertoningsfilter"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableGrayscaleMix=Aktivera svartvit mix"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableLensCorrections=Aktivera objektivkorrigeringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableRedEye=Aktivera röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSplitToning=Aktivera delad toning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSpotRemoval=Aktivera fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableToneCurve=Aktivera tonkurva"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSharpenHaloLimit=Halogräns"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenAmount=Jämna till mängd"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenRadius=Jämna till radie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GenericName=Inställningar för Camera Raw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GraduatedFilterSettings=Inställningar för övertoningsfilter"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainAmount=Kornmängd"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainRoughness=Kornojämnhet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainSize=Kornstorlek"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerAqua=Turkosgrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerBlue=Blågrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerGreen=Gröngrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerMagenta=Magentagrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerOrange=Orangegrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerPurple=Lilagrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerRed=Rödgrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerYellow=Gulgrå nivå"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenHueCalibration=Kalibrering av grön nyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenSaturationCalibration=Kalibrering av grön mättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HighlightRecovery=Högdageråterställning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraRawPreset=Förinställning: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplySnapshot=Fixering: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/RevertToHistoryStep=Återställ till: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentAqua=Turkos nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentBlue=Blå nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentGreen=Grön nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentMagenta=Magenta nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentOrange=Orange nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentPurple=Lila nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentRed=Röd nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentYellow=Gul nyansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTemperature=Temperatur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTint=Färgton"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensManualDistortionAmount=Förvrängningsgrad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfile=Linsprofil"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileChromaticAberrationScale=Skala för kromatisk avvikelse"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileDistortionScale=Förvrängningsskala"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileEnable=Aktivera objektivprofil"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileSetup=Profilinställningar för objektiv"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileVignettingScale=Vinjetteringsskala"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentAqua=Turkos luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentBlue=Blå luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentGreen=Grön luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentMagenta=Magenta luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentOrange=Orange luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentPurple=Lila luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentRed=Röd luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentYellow=Gul luminansväxling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionContrast=Luminanskontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionDetail=Luminansdetalj"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceSmoothing=Luminansutjämning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/MultipleChanges=Flera inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputBrightness=Utdataljusstyrka"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputClarity=Utdataklarhet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputContrast=Utdatakontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputVibrance=Utdatalyster"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveHorizontal=Vågrätt perspektiv"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveRotate=Rotera perspektiv"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveScale=Perspektivskala"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveVertical=Lodrätt perspektiv"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PointCurve=Punktkurva"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteAmount=Vinjettmängd efter beskärning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteFeather=Vinjettludd efter beskärning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteHighlightContrast=Högdagrar i efterbeskärningsvinjetteringar "
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteMidpoint=Vinjettmittpunkt efter beskärning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteRoundness=Vinjettrundhet efter beskärning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteStyle=Stil för efterbeskärningsvinjettering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ProcessVersion=Process"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedHueCalibration=Kalibrering av röd nyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedSaturationCalibration=Kalibrering av röd mättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Redeye=Röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentAqua=Turkos mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentBlue=Blå mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentGreen=Grön mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentMagenta=Magenta mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentOrange=Orange mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentPurple=Lila mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentRed=Röd mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentYellow=Gul mättnadsskiftning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingString/AbsoluteAndRelative=^1 (^2)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithColon=^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithEquals=^1 = ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithoutValue=^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ShadowTintCalibration=Kalibrering av skuggton"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Shadows=Svart urklipp"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenDetail=Öka detaljskärpa"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenEdgeMasking=Kantmaskning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenRadius=Skärperadie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningBalance=Dela toningsbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightHue=Högdagernyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightSaturation=Högdagermättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowHue=Skuggnyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowSaturation=Skuggmättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SpotRemovalSettings=Inställningar för fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Temperature=Temperatur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Tint=Färgton"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneDarks=Mörka toner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlightSplit=Högdagerdelning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlights=Högdagertoner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneLights=Ljusa toner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneMidtoneSplit=Mellantonsdelning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadowSplit=Skuggdelning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadows=Skuggtoner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueFalse=Nej"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueTrue=Ja"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteAmount=Vinjettmängd"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteMidpoint=Vinjettens mittpunkt"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/WhiteBalance=Vitbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyAction=Kopiera"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyDialog/Title=Kopiera inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckAll=Markera alla"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckNone=Markera ingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Auto White Balance=Automatisk vitbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoSettings=Uppdatera automatiska inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoTone=Automatisk toning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/PasteSettings=Klistra in inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Progress/PasteSettings=Inställningar för inklistring"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ResetSettings=Återställ inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateToCurrentProcessVersion=Uppdatera till aktuell process (2010)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoGrayscaleMix=Automatisk svartvit mix"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoTone=Automatisk toning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/BasicTone=Baston"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Brush=Pensel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/BrushAdjustments=Penseljusteringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Calibration=Kalibrering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ChromaticAberration=Kromatisk avvikelse"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Color=Färg"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ColorAdjustments=Färgjusteringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Crop=Beskär"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/CropAspectRatio=Proportioner"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Effects=Effekter"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableRedEye=Röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableSpotRemoval=Fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GraduatedFilters=Övertoningsfilter"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Grain=Kornighet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GrayscaleMix=Svartvit mix"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Hue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensCorrections=Objektivkorrigeringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensProfile=Korrigeringar i objektivprofil"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LocalAdjustments=Lokala justeringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Luminance=Luminans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/NoiseReduction=Brusreducering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/OutputAdjust=Utdatajusteringar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/PresetName=Förinställningsnamn:"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ProcessVersion=Processversion"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Sharpening=Skärpa"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SplitToning=Delad toning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SpotRemoval=Fläckborttagning"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/StraightenAngle=Räta ut vinkel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Title=Spara namngivna inställningar"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Tone=Ton"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ToneCurve=Tonkurva"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Transform=Omforma"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/TreatmentColor=Hantering (färg)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/TreatmentGrayscale=Behandling (svartvitt)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/LensCorrection=Objektivvinjettering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/PostCrop=Efterbeskärningsvinjettering"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/WhiteBalance=Vitbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SettingsGroupTitle=Inställningar"
"$$$/AgCameraRawSettings/HistoryStateName/ResetImageSettings=Återställ inställningar"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoGray=Automatisk – justering"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoMask=Automatisk mask"
"$$$/AgCameraRawUI/Brightness=Intensitet"
"$$$/AgCameraRawUI/Clarity=Klarhet"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorAdjustment/RadioButton/AllWithSpace= Alla "
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/ConvertToGrayscale=Konvertera till svartvitt"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReduction=Färg"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReductionDetail=Detalj"
"$$$/AgCameraRawUI/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensManualDistortionAmount=Förvrängning"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileChromaticAberrationScale=Skala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileDistortionScale=Skala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileEnable=Aktivera"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileSetup=Konfigurera"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileVignettingScale=Skala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputBrightness=Intensitet"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputClarity=Klarhet"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputContrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputVibrance=Lyster"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveHorizontal=Vågrätt"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveRotate=Rotera"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveScale=Skala"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveVertical=Lodrätt"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe=Överstrålning"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/AllEdges=Alla kanter"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/HighlightEdges=Markera kanter"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/Off=Av"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSharpenHaloLimit=Haloeffekt"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenAmount=Mängd"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenRadius=Radie"
"$$$/AgCameraRawUI/Exposure=Exponering"
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureInvalidValueWarning=Ogiltig numerisk post. Ett tal mellan ^1 och ^2 krävs. Tidigare värde insatt."
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureRangeWarning=Du måste ange ett tal mellan ^1 och ^2. Det senast använda värdet används."
"$$$/AgCameraRawUI/FillLight=Fyllnadsljus"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainAmount=Mängd"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainRoughness=Ojämnhet"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainSize=Storlek"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayscsaleWeights/Auto=Automatisk"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Aqua=Turkos"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Blue=Blå"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Cyan=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Green=Grön"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Hue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Indigo=Indigoblå"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Lime=Gröngul"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Luminance=Luminans"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Magenta=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Orange=Orange"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Purple=Lila"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/RadioButton/All=Alla"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Red=Röd"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Rose=Rosenröd"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Violet=Violett"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Yellow=Gul"
"$$$/AgCameraRawUI/HighlightRecovery=Återställning"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionContrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionDetail=Detalj"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceSmoothing=Luminans"
"$$$/AgCameraRawUI/PointCurve=Punktkurva"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteAmount=Mängd"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteFeather=Ludd"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteHighlightContrast=Högdagrar"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteMidpoint=Mittpunkt"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteRoundness=Rundhet"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteStyle=Stil"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion/Label=Process:"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion1=2003"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion2=2010 (aktuell)"
"$$$/AgCameraRawUI/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/Shadows=Svärta"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenDetail=Detalj"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenEdgeMasking=Maskning"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenRadius=Radie"
"$$$/AgCameraRawUI/Sharpness=Mängd"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningBalance=Balans"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightHue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightSaturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowHue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowSaturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/Temp=Temperatur"
"$$$/AgCameraRawUI/Tint=Färgton"
"$$$/AgCameraRawUI/Tonality/AutoAdjust=Automatisk – justering"
"$$$/AgCameraRawUI/Tone/Auto=Automatisk"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Combined=Kombinerad"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Parametric=Parametrisk"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurve/RadioButton/Point=Punkt"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneDarks=Mörker"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlightSplit=Markera delning"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlights=Högdagrar"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneLights=Ljus"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneMidtoneSplit=Mellantonsdelning"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadowSplit=Skuggdelning"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadows=Skuggor"
"$$$/AgCameraRawUI/Vibrance=Lyster"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/AsShot=Som fotograferat"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Auto=Automatisk"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Cloudy=Molnigt"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Custom=Egen"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Daylight=Dagsljus"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Flash=Blixt"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Fluorescent=Lysrör"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Shade=Skugga"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Short=VB:"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Tungsten=Glödlampa"
"$$$/AgCameraRawUI/blackBias=Färgton"
"$$$/AgCameraRawUI/blueHue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/blueSaturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationB=Blå/Gul"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationR=Röd/Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/greenHue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/greenSaturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/longestLabelTextForAlignment=Som fotograferat"
"$$$/AgCameraRawUI/redHue=Nyans"
"$$$/AgCameraRawUI/redSaturation=Mättnad"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteAmount=Mängd"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteMidpoint=Mittpunkt"
"$$$/AgCatalogBackup/CheckingIntegrity/Messge=Kontrollerar katalogintegritet"
"$$$/AgCatalogBackup/DoingBackup/Message=Säkerhetskopierar katalog"
"$$$/AgCatalogBackup/Optimizing/Messge=Optimerar katalog"
"$$$/AgCatalogBackup/VacuumingPreviews/Messge=Optimerar förhandsvisningskatalogen."
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CleanupExportCatalog=Slutför den nya katalogen"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyCollections=Kopierar samlingar till den nya katalogen"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImageProperties=Kopierar bildegenskaper till den nya katalogen"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImages=Kopierar bilder till den nya katalogen"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyKeywords=Kopierar nyckelord till den nya katalogen"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CreateNewTempCatalog=Skapar ny exportkatalog"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/width=300"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/TechNote/uri=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbupgradefailure_se"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailure/Title=Det går inte att uppgradera katalog"
"$$$/AgCatalogOptimize/Optimize/Button=Optimera"
"$$$/AgCatalogOptimize/Optimize/Hint=Optimeringen kan ta fler minuter. Du kommer inte att kunna använda Lightroom när optimeringen utförs."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeAgain/Message=Katalogen optimerades senast ^1 ^2. Om den har börjat gå långsamt och du inte har optimerat den nyligen kan du eventuellt förbättra prestanda genom att optimera den."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeFirstTime/Message=Om katalogen är stor och körs långsamt kan du eventuellt förbättra prestanda genom att optimera den."
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Message=Det här kan ta ett tag"
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Title=Optimerar katalog"
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Hint=När Lightroom fortsätter kommer katalogen att kontrolleras."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Message=Katalogen optimerades inte. Du måste starta om Lightroom."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Success/Message=Katalogen har optimerats."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Hint=Det här kan ta ett tag."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Message=Integriteten på ^1 kontrolleras."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Title=Kontrollerar integriteten"
"$$$/AgCatalogRepair/FixingPrimaryKey=Kontrollerar interna katalogstrukturer."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Continue/Button=Fortsätt"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/ObsoletePreviews/Folder/Name=Inaktuella förhandsvisningar"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Hint=Förhandsvisningarna har flyttats till mappen ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Message=Det går inte att använda de befintliga förhandsvisningarna för bilderna i den reparerade katalogen ^[^1^]. Du kan ange att du vill att de här inaktuella förhandsvisningarna ska flyttas till en annan plats så att du kan ta bort dem när du vill."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Hint=De här förhandsvisningarna finns i mappen ^[^1^]. Du bör flytta eller ta bort dem innan du fortsätter."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Message=Det går inte att använda de befintliga förhandsvisningarna för bilderna i den reparerade katalogen ^[^1^]. Det gick inte att flytta de här inaktuella förhandsvisningarna till en ny plats."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FileName=Skadad katalog"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FolderName=Skadade kataloger"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Message=Lightroom-katalogen ^[^1^] är skadad. Det går inte att använda eller säkerhetskopiera den förrän du har reparerat den."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Title=En skadad katalog hittades"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/Button=Se Adobe TechNote"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbrecover_se"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Button/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Error=Det gick inte att reparera Lightroom-katalogen eftersom det inte finns tillräckligt mycket ledigt utrymme på hårddisken ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Hint=Innan du fortsätter måste du se till att det finns minst ^1 MB ledigt utrymme på den här hårddisken."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Button=Reparera katalog"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line1=Det kan ta flera minuter att slutföra reparationen. Du bör inte avbryta den."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line2=Ett meddelande med fler instruktioner kommer att visas när reparationen är slutförd."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line1=Det går eventuellt att reparera genom att försöka igen."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line2=Om du vill försöka igen kontrollerar du först det tillgängliga diskutrymmet och avslutar alla andra program."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/ChooseAnother/Button=Välj en annan katalog"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Hint=Använd en säkerhetskopia av den här katalogen. Om du vill ha fler alternativ läser du i TechNote-kommentaren."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Message=Det gick inte att reparera katalogen ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Title=Det går inte att reparera en skadad katalog"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Message=Det uppstod problem vid försök att läsa från eller skriva till disken vid försök att reparera ^[^1^]."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Title=Det gick inte att reparera den skadade katalogen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Try again/Button=Försök igen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Message=Vänta medan Lightroom försöker reparera katalogen ^[^1^]. Ytterligare instruktioner kommer att visas när åtgärden är slutförd."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Title=Katalogreparation utförs"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressScope/Title=Reparera katalog"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairSucceed/Message=Katalogen ^[^1^] reparerades."
"$$$/AgChangelist/UnableToRedo=Det går inte att göra om den här åtgärden."
"$$$/AgChangelist/UnableToUndo=Det går inte att ångra den här åtgärden."
"$$$/AgCollectionSource/GenericName=Samling"
"$$$/AgCollections/TargetCollection/MarkedCollection=^1 +"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Brightness=Intensitet"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Lightness=Ljushet"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgColorPlopup/Blue=B"
"$$$/AgColorPlopup/Brightness=I"
"$$$/AgColorPlopup/ColorPresetSwatch/Tooltip=Ställ in färg för den här förinställningen.^rHåll kvar för att ändra förinställning till aktuell färg."
"$$$/AgColorPlopup/CurrentColor/Tooltip=Aktuell färg.^rKlicka för att använda systemets färgväljare."
"$$$/AgColorPlopup/Degrees=^D"
"$$$/AgColorPlopup/FixedColorSwatch/Tooltip=Gör den här färgen till aktuell färg."
"$$$/AgColorPlopup/Green=G"
"$$$/AgColorPlopup/HashWebColorLabel=HEX"
"$$$/AgColorPlopup/Hue=N"
"$$$/AgColorPlopup/Lightness=L"
"$$$/AgColorPlopup/OriginalColor/Tooltip=Originalfärgen ändras.^rKlicka för att återställa till den här färgen."
"$$$/AgColorPlopup/OriginalHueSatColor/Tooltip=Aktuell färg."
"$$$/AgColorPlopup/Percent=%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorDisplay=R: ^1% G: ^2% B: ^3%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorLabel=RGB"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSB=NMI"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSL=NML"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/ResetPhase=Återställ rampposition"
"$$$/AgColorPlopup/Red=R"
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Mac=Klicka och håll för att ta ett färgprov från skärmen."
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Win=Ta ett färgprov från skärmen."
"$$$/AgColorPlopup/Saturation=M"
"$$$/AgColorPlopup/SelectAColor=Markera en färg:"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/LoadWithCurrent=Ange att denna färgruta ska tilldelas den aktuella färgen"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetAllSwatches=Återställ alla färgrutor"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetThisSwatch=Återställ denna färgruta"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/SetToThisColor=Markera denna färgruta"
"$$$/AgColorPlopup/TitleTemplate=^1 :"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/Checkbox/IncludeDisplayProfiles=Inkludera visingsprofiler"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfileWindowTitle=Välj profiler"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfilesForMenu=Välj vilka profiler som ska visas i snabbmenyn Anpassad profil:"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ProfileType/Printer=Skrivare"
"$$$/AgColorProfile/ProfileType/Display=Visning"
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Create=Redigera..."
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Main=Huvudidentitetsplåt"
"$$$/AgCommonUI/Menu/BackgroundOptionsTitle=&Bakgrundsalternativ"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundColor=Bakgrundsfärg"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundTexture=Bakgrundstextur"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/Black=&Svart"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BlackDefault=&Svart (standard)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/DarkGray=Mö&rkgrå"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/LightGray=&Ljusgrå"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGray=&Mellangrå"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGrayDefault=&Mellangrå (standard)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/White=&Vit"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/None=&Inga"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/Stripes=&Kritstreck"
"$$$/AgCommonUI/OnOffSwitch/On=På"
"$$$/AgCommonUI/PopupRow/Label/Colon= :"
"$$$/AgCommonUI/StaticText/CustomText=Egen text:"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/LargerSize=+"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/SmallerSize=-"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/Tooltip=Miniatyrstorlek"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/ModuleContentTooltip=Använd endast dessa foton i modulen"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/Use=Använd:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Create=Skapa ^1..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Delete=Ta bort"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Ta bort..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Edit=Redigera ^1..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ImportSmartCollection=Importera inställningar för smart samling..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Rename=Byt namn"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/SetTargetCollection=Ange som målsamling"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByKind=Sortera efter typ"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByName=Sortera efter namn"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Tooltip/TargetCollection=Målsamling"
"$$$/AgContentPanelDataSource/Drag/Error=Det gick inte att flytta dessa foton."
"$$$/AgCreationTypes/Browse/CreateItemDialog/Types=Projekttyper"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/CreateNewCreationTooltip=Ny samling"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Ta bort markerad samling"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseAllPhotos=Alla bildbandsbilder"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Flaggade och valda"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Flaggade (eller valda)"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedPhotos=Flaggade foton"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseSelection=Valda foton"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos=&Innehåll"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos=Använd &alla bildbandsbilder"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Använd flaggade &och valda foton"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Använd flaggade (&eller valda) foton"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos=Använd &flaggade foton"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection=Använ&d valda foton"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection/Key="
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/DefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeReferenced=Inkludera refererade foton"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSelected=Inkludera valda foton"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSomething=Inkludera ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/MakeVCs=Skapa nya virtuella kopior"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ModuleCreationTitle=^1 Projekt"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/NewCreationNamePrompt=Namn:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/Options=^1 Alternativ"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ParentSet=Uppsättning:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/PreviouslySelectedItemAndNewCollectionTypeAsProposedDefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/TitleTempl=Skapa ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/DuplicateName=Det angivna namnet används redan."
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/CollectionsPanel/Root=Ingen"
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/DefaultCreationsLabel=Projekt"
"$$$/AgCreations/OpenCreation/BezelMessage=Öppna i ^1^."
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Cancel/Button=Avbryt"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/DontSave/Button=Spara inte"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Info=Om du sparar ändringarna kommer en ny inställningspost att skapas för den aktuella samlingen."
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Save/Button=Spara"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Title=Vill du spara ändringarna?"
"$$$/AgCreations/Undo/AddPhoto=Lägg till foto"
"$$$/AgCreations/Undo/RemovePhoto=Ta bort foto"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/Update/RemoveProgress/StopButton=Stopp"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateCatalog/Error=Det gick inte att uppgradera katalogen för plugin-programmetadata."
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/Disable=Inaktivera de här plugin-programmen"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/Title=Katalogen måste uppdateras innan du kan använda den med följande ^1 plugin-program:"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateMultiple/UpdateButton=Uppdatera katalog"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateProgress/Caption=Uppdaterar katalogen för plugin-programdata"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/Disable=Inaktivera det här plugin-programmet"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/Title=Katalogen måste uppdateras innan du kan använda den med följande plugin-program:"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateSingle/UpdateButton=Uppdatera katalog"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Days=För ^1 dagar sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Hours=^1 timmar sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Minutes=För ^1 minuter sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Months=För ^1 månader sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Seconds=För ^1 sekunder sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Weeks=För ^1 veckor sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Years=För ^1 år sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Day=För en dag sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Hour=För en timme sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/LastYear=Förra året"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Minute=För en minut sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Month=För en månad sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Second=För en sekund sedan"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Week=För en vecka sedan"
"$$$/AgDateManagement/AdjustByOffset=Ändra genom att ange antalet timmar (tidszonsjustering)"
"$$$/AgDateManagement/AdjustToDate=Ändra till ett speciellt datum och en speciell tid"
"$$$/AgDateManagement/CannotUndo=Du kan inte ångra den här åtgärden."
"$$$/AgDateManagement/Change=Ändra"
"$$$/AgDateManagement/ChangeAll=Ändra alla"
"$$$/AgDateManagement/CorrectedTime=Korrigerad tid:"
"$$$/AgDateManagement/EditCaptureTime=Redigera insamlingstid"
"$$$/AgDateManagement/ExactDate=Ändra till datum då filen skapades"
"$$$/AgDateManagement/ExactDatePlural=Ändra till datum då filen skapades för varje bild"
"$$$/AgDateManagement/ModifyManyMessage=Ändra insamlingstiden som är sparad i de markerade foton genom att ange korrigeringstidsjusteringen för fotot som visas till vänster. Övriga foton (men inte videor) kommer att ändras med samma tid."
"$$$/AgDateManagement/ModifyOneMessage=Ändra insamlingstiden som är sparad i fotot genom att ange den korrekta tidsjusteringen nedan."
"$$$/AgDateManagement/NewDateTime=Ny tid"
"$$$/AgDateManagement/OriginalTime=Ursprunglig tid:"
"$$$/AgDateManagement/ProgressTitle=Justera insamlingstid"
"$$$/AgDateManagement/RevertCaptureTime/ProgressTitle=Återställer insamlingstid"
"$$$/AgDateManagement/TypeOfAdjustment=Typ av justering"
"$$$/AgDateRangePicker/Calculating=Beräknar..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CtrlLeftClick=Ctrl+vänsterklicka"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CustomDate=Ange datumintervall..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastMonth=Förra månaden"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastYear=Förra året"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LeftClick=Vänsterklicka"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/OptionLeftClick=Alt+vänsterklicka"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/SelectAll=Markera alla"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisMonth=Denna månad"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisYear=Detta år"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomIn=Zooma in"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomOut=Zooma ut"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToAllPhotos=Zooma in alla bilder"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToSelection=Zooma in markering"
"$$$/AgDateRangePicker/End=Slut"
"$$$/AgDateRangePicker/EndColon=Slut:"
"$$$/AgDateRangePicker/EnterDateRnage=Ange datumintervall"
"$$$/AgDateRangePicker/Hyphen=-"
"$$$/AgDateRangePicker/MonthDateYear=^1 ^2, ^3"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Apr=Apr"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Aug=Aug"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Dec=Dec"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Feb=Feb"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jan=Jan"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jul=Jul"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jun=Jun"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Mar=Mar"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/May=Maj"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Nov=Nov"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Oct=Okt"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Sep=Sep"
"$$$/AgDateRangePicker/RangeTemplate=^1 - ^2"
"$$$/AgDateRangePicker/Start=Starta"
"$$$/AgDateRangePicker/StartColon=Starta:"
"$$$/AgDescribe/TemplateBrowser/DefaultPresetName/UntitledPreset=Namnlös förinställning"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncSwitch/Tooltip=Aktivera automatisk synkronisering av inställningsändringar till andra valda foton"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/After=Efter"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Before=Före"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeBeforeCurrent=Kopiera före-inställningar till efter"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeCurrentBefore=Kopiera efter-inställningar till före"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/SwapCurrentBefore=Växla före- och efter-inställningar"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence=Närvaro"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence/Tooltip=Egen inställning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Tone=Ton"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/BluePrimary=Blå primärfärg"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ChromaticAberration=Kromatisk avvikelse"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalOptions=Försöksalternativ"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalSoftening=Mjuka upp"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Grain=Kornighet"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/NoiseReduction=Brusreducering"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Sharpening=Skärpa"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/1x=1:1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/2x=2:1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/PostCrop=Efterbeskärningsvinjettering"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av svartvit mix"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOnTooltip=Justera svartvit mix genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GreenPrimary=Grön primärfärg"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Highlights=Högdagrar"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Hue=Nyans"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av nyans"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOnTooltip=Justera nyans genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Amount=Mängd"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/AutoFailed=Det gick inte att hitta en matchande profil automatiskt."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ChromaticAberration=K. avvikelse"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ConstrainToWarp=Begränsa beskärning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Distortion=Förvrängning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/EnableProfileCorrections=Aktivera profilkorrigeringar"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensMake=Märke"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensModel=Modell"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfile=Objektivprofil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfileFilename=Profil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LoadFailed=Det gick inte att läsa in objektivprofilen."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Manual=Manuell"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/None=Ingen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Profile=Profil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ResetDefaults=Återställ standardvärden för objektivprofil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/SaveNewDefaults=Spara nya standardvärden för objektivprofil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Setup=Konfigurera"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Vignetting=Vinjettering"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Auto=Automatisk"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Custom=Egen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Default=Standard"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Luminance=Luminans"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av luminans"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOnTooltip=Justera luminans genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Grayscale/GrayscaleMix=Svartvit mix"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Monochrome/NoMixer=Monokromt foto markerat."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/OutputAdjust/Basic=Utdatajusteringar"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av punktkurva"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOnTooltip=Justera punktkurva genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion1/ZoomWarningTooltip=Om du vill se de här effekterna måste du använda zoomnivån 100 % eller högre"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion2/ZoomWarningTooltip=Om du vill visa en mer exakt förhandsvisning zoomar du förhandsvisningen till 100 % eller större när du justerar kontrollerna i den här panelen."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersionWarningTooltip=Uppdatera till aktuell process (2010)"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Profile=Profil :"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/RedPrimary=Röd primärfärg"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av mättnad"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOnTooltip=Justera mättnad genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Shadows=Skuggor"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/DestGamut=Målet är utanför färgomfånget"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/DisplayGamut=Visa färgomfångsvarning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/EnablePreview=Aktivera provtrycksförhandsvisning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/GamutWarnings=Färgomfångsvarningar"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/Intent=Återgivning"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/OutputGroupTitle=Utdata"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/destinationProfile=Färgrymd"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/simulatePaperAndInk=Simulera papper och bläck"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/GrayscaleMix=Svartvit mix"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/ToneCurve=Tonkurva"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetOffTooltip=Stoppa direktjustering av ^1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetTooltip=Justera ^1 genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurve/Region=Region"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOffTooltip=Avbryt direktjusteringen av tonkurva"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOnTooltip=Justera tonkurva genom att dra i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Transform=Omforma"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Vignettes/LensCorrection=Objektivvinjettering"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetOffTooltip=Stoppa justering av detaljerat zoomområde"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetTooltip=Justera detaljerat zoomområde genom att klicka i fotot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawUI/ResetTempl=Återställ ^1"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale=Svartvitt"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale/Tooltip=Svartvitt"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByColor=Färg"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByHSL=NML"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/Separator=/"
"$$$/AgDevelop/ColorMode=Hantering:"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Color=Färg"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Grayscale=Svartvitt"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern=^1 x ^2"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern2=^1 x ^2 / ^3 x ^4"
"$$$/AgDevelop/Crop/Crop&Straighten=Beskär och räta upp"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Custom=Egen"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/EnterCustom=Ange egen..."
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Original=Original"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/CropConstrainToWarp=Begränsa"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/StraightenAngle=Räta upp"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/B=B"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/G=G"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/PercentSign= %"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/R=R"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/Aspect=Proportioner:"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/By=x"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/EnterCustomAspect=Ange anpassade proportioner"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowClipping=Visa indikatorn för Bortfall när musen är över"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ResetAll=Återställ alla"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowClippingIndicators=Visa bortfallsindikatorer"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowInfo=Visa Info"
"$$$/AgDevelop/HistoryPanel/Title=Händelser"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize=Provstorlek:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/3x3=3 x 3"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/5x5=5 x 5"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/PointSample=Punkt"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/TargetGroup=Målgrupp:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Grays=Gråtoner"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Hue=Nyans"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Luminance=Luminans"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/ToneCurve=Tonkurva"
"$$$/AgDevelop/HueTargetToolbar/Done=Klart"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValue='"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValueAlt=*"
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValue=+"
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValueAlt=?"
"$$$/AgDevelop/KBSC/resetTargetAdjustment=;"
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetNextAdjustment=."
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetPreviousAdjustment=,"
"$$$/AgDevelop/Localized/Amount=Mängd"
"$$$/AgDevelop/Localized/Brightness=Intensitet"
"$$$/AgDevelop/Localized/Brush=Pensel:"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushA=A"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushB=B"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKey=<"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKeyShifted=>"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKey=-"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKeyShifted=_"
"$$$/AgDevelop/Localized/Clarity=Klarhet"
"$$$/AgDevelop/Localized/Color=Färg"
"$$$/AgDevelop/Localized/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgDevelop/Localized/Effect=Effekt:"
"$$$/AgDevelop/Localized/EffectReset=Återställ"
"$$$/AgDevelop/Localized/Exposure=Exponering"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvertGradientKey=-"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/BurnDarken=Bränn (mörkare)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/DodgeLighten=Skugga (gör ljusare)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/IrisEnhance=Irisförbättring"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/SoftenSkin=Jämna till skal"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/TeethWhitening=Vitare tänder"
"$$$/AgDevelop/Localized/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgDevelop/Localized/Sharpness=Skärpa"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKey=<"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKeyShifted=>"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKey=-"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKeyShifted=_"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToggleBrushKey=d"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningHue=Nyans"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningSaturation=Mättnad"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Brightness=Uppdatera intensitetsjustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Clarity=Uppdatera klarhetsjustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Contrast=Uppdatera kontrastjustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Exposure=Uppdatera exponeringsjustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Saturation=Uppdatera mättnadsjustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Sharpness=Uppdatera skärpejustering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningHue=Uppdatera färgnyans"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningSaturation=Uppdatera färgmättnad"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/Done=Klar"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowMaskOverlay=Visa vald maskövertäckning"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowMaskOverlay/Tooltip=Visa eller dölj masken för den valda nålen (O)"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowOverlayLabel=Visa redigeringsnålar:"
"$$$/AgDevelop/Loupe/Segmented/WhiteBalanceTooltip=Vitbalansväljare (W)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/GraduatedFilterTooltip=Övertoningsfilter (M)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/RedeyeTooltip=Röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/RetouchTooltip=Justeringspensel (K)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/SpotsTooltip=Fläckborttagning (Q)"
"$$$/AgDevelop/MainView/FileMissing=Filen är offline eller saknas."
"$$$/AgDevelop/MainView/NoSelection=Inga foton är markerade."
"$$$/AgDevelop/MainView/VideoSelected=Video stöds inte i Framkalla."
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlay=&Bläddra stödrasterövertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlayOrientation=Bläddra &orientering för stödrasterövertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop=Fra&mkalla"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/DefaultSettings=Ange &standardinställningar..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/DefaultSettings/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures=&Matcha alla exponeringar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Klistra in inställningar &från föregående"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteSettings=K&listra in inställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings=&Synkronisera inställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Option+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog=&Synkronisera inställningar..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset=Ny fö&rinställning..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPresetFolder=Ny förinställnings&mapp..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPresetFolder/Key=Cmd+Option+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot=Ny fi&xering..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot/Key=Cmd+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopHelp=Hjälp för fra&mkallningsmodul..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopShortcuts=Kortkommandon för framkallnin&gsmodul"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Basic=&Grundläggande"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/CameraCalibration=&Kamerakalibrering"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Collections=&Samlingar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Detail=D&etalj"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Effects=&Effekter"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/HSL_Color_Grayscale=NMI/färg/&svartvitt"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Histogram=Histog&ram"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/History=H&istorik"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Lens Corrections=&Objektivkorrigeringar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Navigator=&Överblick"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Presets=&Förinställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Snapshots=Fi&xeringar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/SoftProofing=Ko&rrektur på skärmen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/SplitToning=&Delad toning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/ToneCurve=&Tonkurva"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo=&Foto"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync=Aktivera automatisk sy&nkronisering"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTone=Automatisk &toning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTone/Key=Cmd+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance=Automatisk &vitbalans"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio=&Begränsa proportioner"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio/Key=Shift+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale=Konvertera t&ill svartvitt"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings=&Kopiera inställningar..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings/Key=Cmd+Shift+C"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect=Beskär till samma &proportioner"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect/Key=Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH=Vänd vå&grätt"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV=Vän&d lodrätt"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+V"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop=&Återställ beskärning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetRedEye=Återställ röda-ögon"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings=Återställ &alla inställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSpotRemoval=Återställ fläckborttagning"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect=Rotera beskärningsproportioner"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect/Key=x"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateLeft=Rotera åt vä&nster (moturs)"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateRight=Rotera åt &höger (medurs)"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/Settings=Inställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/UpdateProcessVersion=&Uppdatera till aktuell process (2010)"
"$$$/AgDevelop/Menu/ProcessVersion=Process"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings=&Inställningar"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target=Måljustering"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix=Svartvit mix"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix/Key=Cmd+Option+Shift+g"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue=Nyans"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance=Luminans"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance/Key=Cmd+Option+Shift+l"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None=Inga"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None/Key=Cmd+Option+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation=Mättnad"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation/Key=Cmd+Option+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve=Tonkurva"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve/Key=Cmd+Option+Shift+t"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Clone=Klona"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Delete=Ta bort"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Heal=Lagning"
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog=Synkronis&era kopior..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog=Synkronisera fi&xeringar..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Tools=V&erktyg"
"$$$/AgDevelop/Menu/View=&Visa"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrush=Justeringspensel"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay=Justeringspenselövertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Black=Sv&art"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Black/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/CycleOverlay=Växla &mellan övertäckningsfärger"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Green=&Grön"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Green/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/HideOverlay=&Dölj övertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Red=&Röd"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/Red/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/ShowOverlay=Vi&sa övertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/White=&Vit"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/White/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter=&Före/efter"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before=&Endast före"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before/Key=Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight=&Vänster/Höger"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight/Key=y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen=&Delad skärm"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen/Key=Shift+Y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom=&Överkant/Nederkant"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom/Key=Alt+Y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRight=Före/Efter &Vänster/Höger"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRightSplit=Före/Efter Vänster/Höger &delning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottom=Före/Efter &Överkant/Nederkant"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottomSplit=&Före/Efter Överkant/Nederkant delning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop=B&eskär"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop/Key=r"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGrid=Beskär &stödlinjeövertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal=&Diagonal"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio=&Gyllene snittet"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral=G&yllene spiralen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid=&Stödraster"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds=&Tredjedelar"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle=T&riangel"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleAdjustmentBrushOverlay/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlayOrientation/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe=Bläddr&a luppvisning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GoToLibrary=Gå till följande bibliotek:"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter=Övertoningsfilter"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter/Key=m"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare=Jä&mför"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid=&Stödraster"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe=Lup&p"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibrarySurvey=&Undersökning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibrarySurvey/Key=n"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LocalizedCorrection/Key=k"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe=&Lupp"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe/Key=d"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeInfo=Lupp&information"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning=Bildskärmsfärgomfångsvarning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning=Färgomfångsvarning för utdataenheten"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning/Key=Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ProofPreview=Förhandsvisning av korrektur på skärmen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ProofPreview/Key=s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye=&Röda ögon"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping=Visa &bortfall"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping/Key=j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowHideAdjustmentBrushOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval=Flä&ckborttagning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval/Key=q"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay=Ver&ktygsövertäckning"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow=&Alltid synlig"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow=&Visa automatiskt"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow=V&isa aldrig"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected=Visa &markerade"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions=&Visningsalternativ..."
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector=Vitbala&nsväljare"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector/Key=w"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn=Z&ooma in"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+'"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomInMinor=Zooma in något"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomInMinor/Key=Cmd+Option+'"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOutMinor=Zooma ut något"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOutMinor/Key=Cmd+Option+-"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ActivePhoto=Aktivt foto"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ClearHistory=Radera händelser"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/Info=Rensa historik från aktivt foto eller alla ^1 valda foton?"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/SelectedPhotos=Valda foton"
"$$$/AgDevelop/Panel/Adjustments=Justeringar"
"$$$/AgDevelop/Panel/BasicAdjustments=Grundläggande"
"$$$/AgDevelop/Panel/Calibration=Kamerakalibrering"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyButton=Kopiera"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyFromPreviousButton=Föregående"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyWithDialogButton=Kopiera..."
"$$$/AgDevelop/Panel/Detail=Detalj"
"$$$/AgDevelop/Panel/Effects=Effekter"
"$$$/AgDevelop/Panel/Histogram=Histogram"
"$$$/AgDevelop/Panel/LensCorrections=Objektivkorrigeringar"
"$$$/AgDevelop/Panel/Navigator=Överblick"
"$$$/AgDevelop/Panel/PasteButton=Klistra in"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetButton=Återställ"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetToAdobeDefaultsButton=Återställ (Adobe)"
"$$$/AgDevelop/Panel/SetDefaultSettingsButton=Ange standard..."
"$$$/AgDevelop/Panel/SoftProofing=Korrektur på skärmen"
"$$$/AgDevelop/Panel/SplitToning=Delad toning"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton=Synkronisera"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/Auto=Automatisk synk."
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/WithDialog=Synkronisera..."
"$$$/AgDevelop/Panel/ToneCurve=Tonkurva"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/DefaultFilename=Untitled Point Curve.xmp"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveDialogTitle=Spara punktkurva"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveMenuItem=Spara..."
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Clear/Tooltip=Rensa händelesteg"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearAll=Rensa alla"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearSettingsHistory=Rensa inställningshistorik"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Title=Förinställningar"
"$$$/AgDevelop/ProofPreview/LoupeLabel=Provtrycksförhandsvisning"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Edit=Redigera:"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Primary=Det gick inte att hitta några röda ögon"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Secondary=Du måste ta med ett område som innehåller hela ögat."
"$$$/AgDevelop/RedEye/RedEyeCorrection=Röda-ögon-korrigering"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Tool=Verktyg:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/B=B"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/G=G"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/Percent=%"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/PickTargetNeutral=Välj ett neutralt mål:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/R=R"
"$$$/AgDevelop/ShowInExplorer=&Visa i Utforskaren"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder=&Visa i Finder"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/AddTooltip=Skapa fixering"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/RemoveTooltip=Ta bort markerad fixering"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/Title=Fixeringar"
"$$$/AgDevelop/Spot/Brush=Pensel:"
"$$$/AgDevelop/Spot/Opacity=Opacitet"
"$$$/AgDevelop/Spot/SpotEdit=Redigera fläck:"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ChooseNewName=Välj ett nytt namn."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ConfirmReplace=Vill du ersätta befintlig förinställning med denna?"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/Title=Ny framkallningsförinställning"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetNeedsName=Ange ett namn för förinställningen."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetWithThisNameExists=En förinställning med detta namn finns redan."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/Replace=Ersätt"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/CreateButton=Uppdatera"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/Title=Uppdatera framkallningsförinställning"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/LibraryExpected=Bibliotek förväntades"
"$$$/AgDevelop/Title=Framkalla"
"$$$/AgDevelop/ToneCurvePanel/EditIcon/Tooltip=Klicka om du vill redigera punktkurvan"
"$$$/AgDevelop/ToneCurvePanel/EditIconStop/Tooltip=Klicka om du vill sluta redigera punktkurvan"
"$$$/AgDevelop/ToneCurveView/SampleBeforeAfter=^1 / ^2 %"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/AspectLabel=Proportioner:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAfterLabel=Före och efter:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAndAfterTool=Före och efter"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ColorLabel=Färgetikett"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CompareTool=Jämför"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToWarp=Begränsa för att tänja"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToWarp/Tooltip=Begränsa beskärningen till det ursprungliga bildområdet"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/StraightenAngle=Räta upp"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CropFrameTool/Tooltip=Verktyg för beskärningsram"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Clone=Klona"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Heal=Lagning"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/FlaggingTool=Flaggning"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/GroupTool=Grupperar"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushDensity=Densitet"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFeather=Ludd"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFlow=Flöde"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushSize=Storlek"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/NavigateTool=Navigera"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Always=Alltid"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Auto=Automatisk"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Label=Verktygsövertäckning:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Never=Aldrig"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Selected=Valt"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Tooltip=Visa eller dölj verktygsövertäckningen (H)"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/PainterTool=Målare"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RatingTool=Klassificering"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/DarkenAmount=Mörkare"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/Instructions=Dra från mitten på ögat eller klicka för att använda aktuell storlek."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/PupilSize=Pupillstorlek"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/BrushSize/Mac/Tooltip=Ändra penselstorleken, du kan också använda tangenterna '<' och '-' eller mushjulet"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/BrushSize/Win/Tooltip=Ändra penselstorleken, du kan också använda tangenterna '<' och '-' eller mushjulet"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/Size=Storlek"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RotateTool=Rotera"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SlideshowTool=Bildspel"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SortTool=Sortera"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/StraightenTool/Tooltip=Räta upp"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Thumbnails=Miniatyrbilder"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Zoom=Zooma"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSizeTool=Miniatyrstorlek"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Ange färgetikett"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetRating=Ange klassificering"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewModesTool=Visa lägen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ZoomTool=Zooma"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/BeforeAfterTooltip=Bläddra mellan före- och eftervyer"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/CropTooltip=Beskär övertäckning (R)"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/LoupeTooltip=Luppvisning (D)"
"$$$/AgDevelop/ViewOptionsDialogTitle=Alternativ för framkallningsvy"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/AutoDismiss=Automatisk stängning"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Done=Klart"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Label=VB:"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/LoupeScale=Skala"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/ShowLoupe=Visa lupp"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Import=Importera"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Tether=Direktfångst"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/BlueFilter=Svartvitt filter - Blått filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/BlueHighContrastFilter=Svartvitt filter - Blått högkontrastfilter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/GreenFilter=Svartvitt filter - Grönt filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/Infrared=Svartvitt filter - Infraröd"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/InfraredFilmGraid=Svartvitt filter - Infraröd film, kornig"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/OrangeFilter=Svartvitt filter - Orange filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/RedFilter=Svartvitt filter - Rött filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/RedHiContrastFilter=Svartvitt filter - Rött högkontrastfilter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/B&WFilter/YellowFilter=Svartvitt filter - Gult filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/BleachBypass=Kreativ färg - Bleach Bypass"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP1=Kreativ Färg - Färgförinställning 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP2=Kreativ färg - Färgförinställning 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP3=Kreativ färg - Färgförinställning 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/OldPolar=Kreativ färg - Gammal polaroid"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/PurpleGlasses=Kreativ färg - Lila glas"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/Yesteryear1=Färg, kreativ - Svunna tider 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/Yesteryear2=Kreativ färg - Svunna tider 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AgedPhoto=Kreativ färg - Åldrat foto"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AntiqueGrayscale=Kreativ svartvit - Antik gråskala"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AntiqueLight=Kreativ svartvit - Antik ljus"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WCreamtone=Kreativ svartvit  - Gräddvit"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook1=Kreativ svartvit - Utseende 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook2=Kreativ svartvit - Utseende 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook3=Kreativ svartvit - Utseende 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/B&WLook4=Kreativ svartvit - Utseende 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/BWHighContrast=Kreativ svartvit - Hög kontrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/BWLowContrast=Kreativ svartvit - Låg kontrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/ColdTone=Kreativ färg - Kall ton"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/CyanotypeGrayscale=Kreativ svartvit - Cyanotopi"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/DirectPositive=Kreativ färg - Direkt positiv"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SeleniumTone=Kreativ svartvit - Selenton"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/Sepia=Kreativ svartvit - Sepiaton"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone1=Kreativ - Delad ton 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone2=Kreativ - Delad ton 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone3=Kreativ - Delad ton 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/SplitTone4=Kreativ - Delad ton 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette1=Kanteffekter - Vinjett 1 efter beskärning"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette2=Kanteffekter - Vinjett 2 efter beskärning"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersBlack=Kanteffekter - Rundade hörn, svart"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersWhite=Kanteffekter - Rundade hörn, vitt"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/AutoTone=Allmän – Automatisk toning"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Grayscale=Allmän – Gråskala"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Punch=Allmän – Hål"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Zeroed=Allmän – Nollad"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Heavy=Kornighet - Kraftig"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Light=Kornighet - Lätt"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Medium=Kornighet - Medel"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/NarrowEdgesScenic=Skärpa - Tunna kanter (scenisk)"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/WideEdgesFaces=Skärpa - Breda kanter (ansikten)"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurve/Flat=Tonkurva – Plan"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurve/StrongContrast=Tonkurva - Medelkontrast plus"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Add_to_quick_collection/Key=B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone=Automatisk toning"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone/Key=Kommando + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance=Automatisk vitbalans"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance/Key=Kommando + Skift + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Clear_quick_collection/Key=Kommando + Skift + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale=Konvertera till svartvitt"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale/Key=V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings=Kopiera framkallningsinställningar"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Description=En dialogruta öppnas där du väljer vilka inställningar som ska kopieras."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Kommando + Skift + C"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy=Skapa virtuell kopia"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy/Key=Skift + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay=Bläddra i informationsövertäckning"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay/Key=I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes=Bläddra mellan släckningslägen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes/Key=L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes=Bläddra mellan skärmlägen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions=Alternativ för framkallningsvy"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions/Key=Kommando + J"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop=Redigera i Photoshop"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop/Key=Kommando + E"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode=Ange justering för penselläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode/Key=K"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode=Ange beskärningsläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode/Key=R"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode=Ange övertoningsfilterläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode/Key=M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe=Luppvisning"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe/Key=D"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode=Ange fläckborttagningsläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode/Key=Q"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode=Gå till ljusnedtoningsläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode/Key=Kommando + Skift + L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode=Gå till normalt skärmläge"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode/Key=Kommando + Alt + F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module=Gå till föregående modul"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module/Key=Kommando + Alt + Uppåtpil"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/EditShortcuts=Redigeringskortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/ModeShortcuts=Lägeskortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/NavigationShortcuts=Navigeringskortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/OutputShortcuts=Utdatakortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/UIShortcuts=Visningskortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar=Dölj/Visa verktygsfält"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar/Key=T"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels=Dölj alla paneler"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels/Key=Skift + Tabb"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels=Dölj sidopaneler"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels/Key=Tabb"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay=Dölj/Visa informationsövertäckning"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay/Key=Kommando + I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot=Ny fixering"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot/Key=Kommando + N"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo=Nästa foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo/Key=Kommando + Högerpil"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup=Utskriftsformat"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup/Key=Kommando + Skift + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings=Klistra in framkallningsinställningar"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Kommando + Skift + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo=Föregående foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo/Key=Kommando + Vänsterpil"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images=Skriv ut markerade foton"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images/Key=Kommando + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left=Rotera åt vänster"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left/Key=Skift + J"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right=Rotera åt höger"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right/Key=Skift + M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors=Ange färgetiektter"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors/Key=6-9"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings=Ange klassificeringar"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings/Key=1-5"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_quick_collection/Key=Kommando + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow=Ange läge för Impromptu-bildspel"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Description=De markerade fotona visas i ett bildspel baserat på aktuella inställningar för bildspelsmodulen."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Key=Kommando + Enter"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Title/DevelopShortcuts=Framkallningskortkommandon"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal=Visa Före och Efter vänster och höger"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal/Key=Y"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical=Visa Före och Efter upp och ned"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical/Key=Alt + Y"
"$$$/AgDialogs/Alert=Varning"
"$$$/AgDialogs/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgDialogs/CancelableProgressDialog/CountLabel=Antal:"
"$$$/AgDialogs/Cancelling=Avbryter..."
"$$$/AgDialogs/Confirm=Bekräfta"
"$$$/AgDialogs/DoNotShowCheckbox/title=Visa inte igen"
"$$$/AgDialogs/Done=Klar"
"$$$/AgDialogs/Error=Fel"
"$$$/AgDialogs/Info=Info"
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/BlankName=Namnet är tomt."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameInUse=Namnet används."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameTooLong=Namnet är för långt."
"$$$/AgDialogs/OK=OK"
"$$$/AgDialogs/OverallProgress/Title=Generell bearbetning"
"$$$/AgDialogs/Refresh=Uppdatera"
"$$$/AgDialogs/Save=Spara"
"$$$/AgDialogs/Select=Markera"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize=mini"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize/JA=small"
"$$$/AgDialogs/StandardError=Ett internt fel har inträffat."
"$$$/AgDialogs/Warning=Varning"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Prompt=Välj"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Title=Välj en fil"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleDirectoriesOnly=Välj en mapp"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleFilesAndDirectories=Välj en fil eller en mapp"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Prompt=Spara"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Title=Välj en fil"
"$$$/AgDialogsWin/StandardErrorWithThrownString=Ett internt fel har inträffat: ^1"
"$$$/AgDiscBurning/AlreadyBurning/Message=En skiva bränns för närvarande på ^1.^n^nOm du vill bränna en ny skiva ska du antingen avbryta pågående bränning eller vänta tills den är avslutad."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/ContainedInvalidCharacters=Ogiltigt skivnamn. Det har ersatts med ett giltigt namn."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/NothingValid=Ogiltigt skivnamn. Ange ett giltigt skivnamn."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/TooLong=Skivans namn är för långt. Det har förkortats."
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/ErrorDetail=Vill du fortfarande avbryta bränningen?"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/KeepBurning=Fortsätt bränna skivan"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Quit=Avbryt bränning av skiva"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Title=Om du avbryter bränningen blir skivan oanvändbar."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/DataVerification=Det går inte att kontrollera om bränningen lyckades."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/FileTooBig=Markeringen innehåller en fil som är för stor för att få plats på den inmatade skivan."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/GenericErrorMessage=Det går inte att bränna."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/Hardware=Det har uppstått ett problem med skivbrännaren."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantErase=Det går inte att radera skivan."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantWrite=Det går inte att slutföra bränningen."
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DiscBurnFailed=Bränningen av skivan misslyckades"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DoneBurning=Bränningen av skivan är klar"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/ErasingDisc=Raderar skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/FinishingDisc=Slutför skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/MasteringDisc=Mastering av skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/PreparingDisc=Förbereda skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/VerifyingDisc=Verifiera skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/WritingToDisc=Skriva data på skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/PrepareForBurn/ProgressTitle=Förberedelse för att bränna skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleMultiple=Bränna skivan ^1"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleSingle=Bränna skiva"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscInfo=Sätt in skivan ^1"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscTitle=Vänta på nästa skiva"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/ErrorDetail=Det rapporterade felet var ^n^n^1^n^nVad vill du göra?"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Quit=Avbryt bränningen"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Title=Bränningen av den aktuella skivan misslyckades."
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/TryAgainBtn=Försök igen"
"$$$/AgDiscBurningExport/Progress/Title=Förbereder filer för skivbränning"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnStillNeedsMoreDiscs/Message=Du ska nu bränna skiva nummer ^1."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/Info=Du får ett meddelande att sätta in nästa skiva när den här skivan är klar."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedOneMoreDisc/Message=Du ska nu bränna den första skivan av totalt två."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedSeveralMoreDiscs/Message=Du ska nu bränna den första skivan av totalt ^1."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnWillFitOnSingleDisc/Message=Du ska nu bränna ^1 MB med data på en skiva som kan innehålla ^2 MB data."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/CancelBurn=Avbryt bränning av skiva"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/ContinueBurn=Fortsätt"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Info=När skivan är klar kommer bränningen att slutföras."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Message=Du ska nu bränna skiva nummer ^1."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/MultiDiscBurn/DiscNameLabel=Namn på skiva ^1"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/Multiple=^1 bilder väntar på att brännas"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/One=En bild väntar på att brännas"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SingleDiscBurn/DiscNameLabel=Skivans namn:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/MultipleAdditionalDiscsNeeded/Info=Du behöver ytterligare ^1 skivor för att kunna slutföra bränningen."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/OneMoreDiscNeeded/Info=Du behöver ytterligare en skiva för att kunna slutföra bränningen."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/Title=Sammanfattning för bränning"
"$$$/AgDiscBurningUI/DiscProblem/Message=Det gick inte att bränna ned ^1 på den isatta skivan. Sätt in en annan skiva."
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDialog/Title=Välj brännare"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnDrive/ListItem/Description=^1 ^2 (enhet ^3:)"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnOptionsLabel=Alternativ för bränning"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/CancelBurn=Avbryt bränning av skiva"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseBurnerLabel=Bränn skiva i:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseSpeedLabel=Bränningshastighet:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/DoBurn=Bränn"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/EjectDisc=Mata ut"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadDrive=Det går inte att läsa enheten ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadInsertedDisc=Det går inte att läsa skivan i enheten ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CheckingDisc=Kontrollera skivan i enheten ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/InsertDisc=Sätt in en inspelningsbar skiva"
"$$$/AgDiscBurningWin/EraseFailed/EraseFailed=Det gick inte att radera skivan med ^1. Försök igen."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Info=Om du avbryter raderingen innan den är klar, går det inte att bränna skivan med ^1."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Message=Skivan kommer att brännas med ^1 när raderingen är slutförd."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Title=Raderar skiva"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/1x=^1x"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/BestSpeed=Använd bästa tänkbara hastighet"
"$$$/AgDiscBurningWin/cannotBurnMsg=Det gick inte att bränna data med ^1 eftersom det inte går att hitta en enhet som kan användas för bränning."
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/CancelErase=Avbryt"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/DoErase=Radera skiva"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseDiscPrompt=Skivan måste raderas med ^1 innan det går att bränna ned några bilder. Är det säkert att du vill göra detta?"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseWarning=Vid en radering tas alla data på skivan bort."
"$$$/AgDocument/Menu/Window/ModulesSectionTitle=Moduler:"
"$$$/AgDocument/Menu/Window/PreviousModule=Gå tillbaka till föregående modul"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/OpenAnyway=Vill du öppna i alla fall?"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/RenderUsingLightroom=Återgivning med Lightroom"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessage=Uppdatera plugin-programmet för Camera Raw med uppdateringsverktyget i Photoshops hjälpmeny."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessageForCS3=Camera Raw version 4.6 är den senaste tillgängliga versionen för Photoshop CS3. Om raw-filsstöd infördes för din kamera efter Camera Raw 4.6 krävs Photoshop CS4 och det senaste plugin-programmet för Camera Raw version 5 för Photoshop-integreringsfunktionerna i Lightroom.^n^nDen version av Camera Raw-plugin-programmet som för närvarande är installerad är ^2."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldWarning=För att denna version av Lightroom ska vara fullt kompatibel kan version ^1 av plugin-programmet Camera Raw för Photoshop krävas."
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditInExternalApp=Redigera i externt program"
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditedInPhotoshop=Redigerat i Adobe Photoshop"
"$$$/AgEditExternally/ButtonTextEdit=Redigera"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/prompt=Välj"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/title=Extern redigerare"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Explanation=Du kan använda den här inställningen för att välja en annan redigerare än ^1."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Message=^1 har redan automatiskt valt ^2 som redigeringsprogram."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/OK=OK"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/UseAnyway=Använd i alla fall"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Explanation=Du kan ange inställningar för det här i inställningsfönstret. Vill du konfigurera det nu?"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Message=Du har inte valt någon extern redigerare."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Preferenes=Inställningar..."
"$$$/AgEditExternally/CopyFileOptions/GroupTitle=Kopiera filalternativ"
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ItMayBeInAnIncompatibleFormat=Den kan ha ett icke kompatibelt format."
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ThisPhotoWasNotImportedBecauseItCouldNotBeRead=Det här fotot kan inte importeras eftersom filen inte kan läsas."
"$$$/AgEditExternally/DialogTitle=Redigera foto med ^1"
"$$$/AgEditExternally/EditACopy/ButtonTitle=Redigera en kopia"
"$$$/AgEditExternally/EditBakedCopy/ButtonTitle=Redigera en kopia med Lightroom-justeringar"
"$$$/AgEditExternally/EditOriginal/ButtonTitle=Redigera original"
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/CouldNotLaunchPS=Det gick inte att redigera filerna eftersom det inte gick att starta ^1."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/Unknown=Det gick inte att redigera filerna på grund av ett okänt fel."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/CouldNotLaunchPS=Det gick inte att redigera filen eftersom det inte gick att starta ^1."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/Unknown=Det gick inte att redigera filen på grund av ett okänt fel."
"$$$/AgEditExternally/FailedToFindImage/Msg=^1 kunde inte hitta den markerade filen på ^2.,^nDen kommer inte att öppnas för redigering."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderAllOfMultipleImages/Msg=^1 kunde inte öppna någon av de markerade bilderna för redigering."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderImage/Msg=^1 kunde inte preparera den markerade filen på ^2.,^nDen kommer inte att öppnas."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderSomeOfMultipleImages/Msg=^1 kunde inte öppna alla markerade bilder för redigering. Endast vissa kommer att öppnas."
"$$$/AgEditExternally/ImageNameEdit={{image_name}}-Redigera"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/None=Inga"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/EditInExternalApp=&Redigera i ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeInPS=Lägg samman till HDR i Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeProInPS=Lägg samman till HDR Pro i Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/PhotomergeInPS=Lägg samman till panorama i Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsLayers=Öppna som lager i Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsSmartObject=Öppna som smart objekt i Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditIn=&Redigera i"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInExternalApp=Redigera i ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInUnknownUserApp=Redigera i a&nnat program..."
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgManyFiles=Förbereda filer för redigering"
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgOneFile=Förbereda fil för redigering"
"$$$/AgEditExternally/StackWithOriginal/Checkbox=Stapla med original"
"$$$/AgEditExternally/WhatToEdit/GroupLabel=Vad som ska redigeras"
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/explanation=Använd Lightroom-justeringarna för att redigera en kopia av filen."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/reasonDisabled=Inga Lightroom-justeringar har gjorts."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopyNoBT/explanation=Använd Lightroom-justeringarna för att redigera en kopia av filen.^nKopian kommer inte att innehålla lager eller alfakanaler."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/explanation=Redigera en kopia av originalfilen.^nLightroom-justeringarna kommer inte att synas."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/reasonDisabled=Redigera en kopia går inte att använda för Raw- eller Digital Negative-filer."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/explanation=Redigera originalfilen.^nLightroom-justeringarna kommer inte att synas."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/reasonDisabled=Redigera original går inte att använda för Raw- eller Digital Negative-filer."
"$$$/AgExport/AddPresetButton=Lägg till"
"$$$/AgExport/CantExportBecause/FolderNotChosen=Du har inte valt någon målmapp."
"$$$/AgExport/CantExportBecause/NoOtherAppChosen=Du har inte valt något program att öppna filerna med."
"$$$/AgExport/CheckBox/MinimizeEmbeddedMetadata=Minimera inbäddade metadata"
"$$$/AgExport/CheckBox/Sharpen=Skärpa för:"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchy=Skriv nyckelord som Lightroom-hierarki"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchyTooltip=Markera för att inkludera hierarkisk nyckelordsinformation för Lightroom i XMP. Detta alternativ innebär att alla bifogade nyckelord med deras innehållande nyckelord inkluderas och att synonymer ignoreras."
"$$$/AgExport/ChooseService=Exportera till:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling=Befintliga filer:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Ask=Fråga vad som ska göras"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Overwrite=Skriv över UTAN VARNING"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Rename=Välj ett nytt namn för den exporterade filen"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Skip=Hoppa över"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Continue/Button=Fortsätt"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/QuitExportToCatalog/Button=Avbryt Exportera som katalog"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Title=Bekräfta annullering"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/CancelNegativeOnly/Button=Avbryt negativkopiering"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/Title=Vill du avbryta resten av negativkopieringen eller vill du avbryta hela åtgärden Exportera som katalog?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/CancelPreviewOnly/Button=Avbryt förhandsvisningskopiering"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/Title=Vill du avbryta resten av förhandsvisningskopieringen eller vill du avbryta hela åtgärden Exportera som katalog?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Info=Om du avbryter Exportera som katalog, kommer filer som har kopierats till exportmålet att tas bort."
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Title=Är det säkert att du vill avbryta Exportera som katalog?"
"$$$/AgExport/ConstrainMaximumSize=Anpassa:"
"$$$/AgExport/ContinueDontOverwrite=Använd unika namn"
"$$$/AgExport/CopyingPreviewsAndNegatives/Summary=Exportera katalog"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/cm=cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/in=tum"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/pix=pixlar"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppcm=pixlar per cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppinch=pixlar per tum"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppcm=^1 ppcm"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppinch=^1 ppt"
"$$$/AgExport/DefaultExportName=Namnlös export"
"$$$/AgExport/DeletePreset/AdditionalNote=Du kan inte ångra den här åtgärden."
"$$$/AgExport/DeletePreset/DeleteButton=Ta bort"
"$$$/AgExport/DeletePreset/Message=Ta bort förinställning med namnet ^[^1^]?"
"$$$/AgExport/DeletePresetButton=Ta bort"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseFolder=Välj en mapp..."
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater=Välj mapp senare (användbart för förinställningar)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater/Synopsis=Välj mapp senare"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/DesignatedFolderPlusChild=^1 / ^2"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Mac=Skrivbord"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Win=Skrivbord"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Mac=Dokumentmapp"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Win=Mappen Mina dokument"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Mac=Hemmapp"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Win=Användarmapp"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/OriginalFolder=Samma mapp som originalfoto"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Mac=Mappen Mina bilder"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Win=Mappen Mina bilder"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/SpecificFolder=Speciell mapp"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder=Tillfällig mapp (tas bort efter slutförande)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder/Synopsis=Tillfällig mapp"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/ChooseLater=(du väljer mapp efter att du har klickat på Exportera)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/SourceFolder=(oavsett var varje fotokälla finns)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/TempFolder=Tillfällig mapp (tas bort när åtgärden är slutförd)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderLabel=Mapp:"
"$$$/AgExport/DestinationFolderMustBeWritable=Det går inte att skriva till den angivna mappen."
"$$$/AgExport/DestinationType=Exportera till:"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Export=Exportera  - ^1"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Publish=Publicera - ^1"
"$$$/AgExport/DialogHeight=400"
"$$$/AgExport/DialogTitle/One=Exportera en fil"
"$$$/AgExport/DialogTitle/Plural=Exportera ^1 filer"
"$$$/AgExport/DialogWidth=725"
"$$$/AgExport/DirectoryMissing=Målmappen för den här åtgärden saknas.\n\n^1"
"$$$/AgExport/DiskFull/Error=Utrymmesbrist på skivan ^[^1^] som du exporterar bilder till."
"$$$/AgExport/DiskFull/Hint=Du måste frigöra minst ^1 MB innan du fortsätter genom att ta bort filer eller tömma papperskorgen."
"$$$/AgExport/DiskFull/PausedCaption=Pausad eftersom skivan är full"
"$$$/AgExport/DiskFull/TryAgain=Försök igen"
"$$$/AgExport/DontEnlarge=Förstora inte"
"$$$/AgExport/EditText/Resolution=Upplösning:"
"$$$/AgExport/Error/NotSatisfyLimitSize=Det gick inte att skapa en JPEG-fil som uppfyller den angivna gränsen på ^1 kB."
"$$$/AgExport/Error/OverwritingSourceFile=Målet för fotot ^1 innebär att befintligt foto kommer att bytas ut."
"$$$/AgExport/Error/PhotoFile=Den här filen är ett foto"
"$$$/AgExport/Error/VideoFile=Den här filen är ett videoklipp."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Details=Vissa exportåtgärder utfördes inte."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/PhotosThatFailedToExport=Foton som inte exporterades"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/ShowInLibrary=Visa i bibliotek"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Title=Exportresultat"
"$$$/AgExport/ExportCatalog/UnknownFailureDialog/Message=Det uppstod ett oväntat fel. Det gick inte att exportera katalogen."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Details=Det gick inte att kopiera den exporterade katalogen till den slutliga platsen ^[^1^]."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Summary=Det gick inte att slutföra exporten av katalogen ^[^1^]. Katalogexporten avbryts."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/ShowInLibrary/Button=Visa i bibliotek"
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/Summary=Det gick inte att skapa en ny katalog eftersom det uppstod ett oväntat fel."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPhotos=Det gick inte att kopiera foton."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPreview=Det gick inte att kopiera förhandsvisningar av foton."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPhotos=Det gick inte att hitta foton."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPreview=Det gick inte att hitta förhandsvisningar av foton."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPhotos=Foton hoppades över på grund av annullering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPreviews=Förhandsvisningar av foton hoppades över på grund av annullering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateDestDir/Message=Det gick inte att skapa en mapp för exporten på den valda platsen. Du måste välja en annan plats."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDir/Message=Det gick inte att skriva filer till volymen ^[^2^]"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDirForPlugin/Message=Det gick inte att skapa tillfälliga filer med ^1 på volymen med namnet ^[^2^]"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Message=En katalog med namnet ^[^1^] finns redan på platsen du valde"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Remedy=Välj antingen ett annat katalognamn eller en annan plats."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/UnknownVolume/Label=Okänd volym"
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/CopyFilesFailureDialog/Summary/Message=Vissa av fotona kunde exporteras till den nya katalogen, men följande problem inträffade."
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/Summary/Title=Exportera som katalogproblem"
"$$$/AgExport/ExportLocationLabel=Exportplats"
"$$$/AgExport/ExportPushButton=Exportera"
"$$$/AgExport/ExportingManyPhotoLabel=Exportera ^1 foton."
"$$$/AgExport/ExportingOnePhotoLabel=Exportera ett foto."
"$$$/AgExport/ExternalEditApp/ChooseApp=Välj ett program..."
"$$$/AgExport/ExternalEditAppMustBeExecutable=Den angivna filen är inte något program."
"$$$/AgExport/FileFormats/Original=Original"
"$$$/AgExport/FileNamingWithExample=Namnge filer: ^1"
"$$$/AgExport/FileSettings/Video=Inkludera videofiler"
"$$$/AgExport/FileSettings/Video/About=Om funktioner för videofiler"
"$$$/AgExport/FileSettings/VideoNote=Videofiler exporteras alltid i sitt originalfilformat, oavsett vilket filformat som valts ovan. Alternativen för bildstorlek, utdataskärpa, metadata och vattenstämplar används inte för videofiler."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExist=Följande filer finns redan."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions=Vill du skriva över de befintliga filerna, hoppa över befintliga filer ^neller ändra namn på de exporterade filerna för att undvika konflikt?"
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions/WouldOverwriteSource=Vill du hoppa över befintliga filer eller byta namn på de exporterade filerna för att undvika konflikt?^nDu kan inte skriva över de befintliga filerna eftersom vissa av dem är källfiler."
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveDown=Flytta filter nedåt"
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveUp=Flytta filter uppåt"
"$$$/AgExport/FilterSection/Remove=Ta bort filter"
"$$$/AgExport/Filters/ColumnLabel=Efterbearbetningsåtgärder:"
"$$$/AgExport/FormatSynopsis=^1 (^2)"
"$$$/AgExport/Go/PluginManager=Plugin-hantering..."
"$$$/AgExport/GroupLabel/FileSettings=Filinställningar"
"$$$/AgExport/ImageSizing=Ange storlek på bild"
"$$$/AgExport/IncrementalPublish/ServiceConnection=Publiceringstjänstanslutning"
"$$$/AgExport/InsertFilterButton=Infoga"
"$$$/AgExport/InvalidLimit=Ogiltig storlek. Måste vara ett positivt tal eller ett värde mindre än 999999999."
"$$$/AgExport/InvalidWidthOrHeight=Ogiltig begränsningsstorlek. Begränsningsstorleken måste vara ett tal mellan ^1 och ^2. Det närmaste värdet används."
"$$$/AgExport/JPEG/Synopsis=^1%"
"$$$/AgExport/Library/Collections/ExportToCatalogProblems=Exportera som katalogproblem"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize=Begränsa filstorleken till:"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/KilobyteSuffix= K"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/Tooltip=Om du begränsar filstorleken skapas JPEG-filen med högsta möjliga kvalitet som matchar den begärda filstorleken."
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/AdobeRGB=AdobeRGB (1998)"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/None=Inga"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgExport/Menu/DNG=DNG"
"$$$/AgExport/Menu/JPEG=JPEG"
"$$$/AgExport/Menu/ORIGINAL=Original"
"$$$/AgExport/Menu/PSD=PSD"
"$$$/AgExport/Menu/TIFF=TIFF"
"$$$/AgExport/Message/Publish=Inställningar:"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportFlatKeywords=Platt lista"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportLightroomHierarchicalKeywords=Lista för Lightroom-hierarki"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/Watermark=Vattenstämpel"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WatermarkOn=På"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WriteLRHierarchy=Nyckelord"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/AddCopyrightWatermark=Lägg till copyright-vattenstämpel"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Minimize=Minimera"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Normal=Normal"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/WriteLRHierarchy=Inkludera nyckelordshierarki"
"$$$/AgExport/MetadataGroupLabel=Metadata"
"$$$/AgExport/MissingPlugin/MoreInfoAtUrl=Mer information om detta plugin-program kan finnas på följande webbplats:"
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Info=Källfilerna är offline eller saknas."
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Message=Det går inte att exportera."
"$$$/AgExport/OutputSharpening=Utdataskärpa"
"$$$/AgExport/Overwrite=Skriv över"
"$$$/AgExport/PhotoWasDeleted=Fotot togs bort."
"$$$/AgExport/Popup/SharpeningAmount=Mängd:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ActionLabel=Efter export:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/AppLabel=Program:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth16=16 bitar/komponent"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth8=8 bitar/komponent"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthAuto=Autobitar/komponent"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthLabel=Bitdjup:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ColorSpaceLabel=Färgrymd:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/Compression=Komprimering:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ExportFormat=Format:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glättat papper"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Matte=Matt papper"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Screen=Skärm"
"$$$/AgExport/PopupMenu/PresetLabel=Förinst.:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningHigh=Hög"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningLow=Låg"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningStandard=Standard"
"$$$/AgExport/PostProcess/Finder=Visa i ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/None=Gör ingenting"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenIn=Öppna i ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenInSpecificApplication=Öppna i annat program..."
"$$$/AgExport/PostProcess/ShowExportActions=Navigera till mappen Export Actions"
"$$$/AgExport/PostProcessingGroupLabel=Efterbearbetning"
"$$$/AgExport/PreparingToExport=Förbereder för export..."
"$$$/AgExport/Preset/BurnFullSizedJPEGs=Efterbelys fullstora JPEG-bilder"
"$$$/AgExport/Preset/ExportToDNG=Exportera till DNG"
"$$$/AgExport/Preset/ForEMail=För e-post"
"$$$/AgExport/PresetColumnWidth=200"
"$$$/AgExport/Presets/ColumnLabel=Förinst.:"
"$$$/AgExport/ProblemExportingFiles=Problem vid export av filer"
"$$$/AgExport/Publish/LocationCannotChange=Obs! Det går inte att ändra värdet efter att du har skapat den här publiceringsanslutningen."
"$$$/AgExport/PublishConnection/Description=Beskrivning:"
"$$$/AgExport/PutInSubfolder=Placera i undermapp:"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto=Lägg till i denna katalog"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Above=Ovanför originalet"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Below=Under originalet"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackWithOriginal=Lägg till till stapel:"
"$$$/AgExport/RemoveFilterButton=Ta bort"
"$$$/AgExport/Resize/DimensionsSeparator/MultSign=^U+00D7"
"$$$/AgExport/Resize/H=H:"
"$$$/AgExport/Resize/W=B:"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Dimensions=Dimensioner"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/LongEdge=Lång kant"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Megapixels=Megapixlar"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/ShortEdge=Kort kant"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/WidthHeight=Bredd och höjd"
"$$$/AgExport/ScopeOperationPlural=Exportera ^1 ^2 filer till mappen '^3'"
"$$$/AgExport/ScopeOperationSingular=Exportera 1 ^1 fil till mappen '^2'"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Media=Media"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Sharpening=Skärpa"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/SharpeningOff=Av"
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningFor=Skärpa ^1, för ^2"
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningOff=Skärpeinställning – av"
"$$$/AgExport/Skip=Hoppa över"
"$$$/AgExport/Slider/Quality=Kvalitet:"
"$$$/AgExport/Synoposis/Resize/Abbreviated/SizeAndUnits=^1 ^2"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/BitDepth=Bitdjup"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/ColorSpace=Färgrymd"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Format=Format"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Metadata=Metadata"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth16=16 bitar"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth8=8 bitar"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Dimensions=^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Height=Höjd"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/LongEdge=Lång kant: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Megapixels=^4 megapixlar"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Resolution=Upplösning"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/ShortEdge=Kort kant: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Size=Storlek"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Width=Bredd"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/WidthHeight=B: ^1, H: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Dimensions=Ändra storlek till ^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/LongEdge=Ändra storlek på den långa kanten till ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Megapixels=Ändra storlek till ^4 megapixlar"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/ShortEdge=Ändra storlek på den korta kanten till ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/WidthHeight=Ändra storlek till B: ^1 H: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/TempCollection/AddedByPreviousExport=Tillagt vid den föregående exporten"
"$$$/AgExport/Title=Exportera"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInExplorer=V&isa publicerade filer i Utforskaren"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInFinder=V&isa publicerade filer i Finder"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForGoToPublishedCollection=Gå till publicerad mapp"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection=Publicerad mapp"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection/Standalone=Publicerad mapp"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet=Publicerad mappuppsättning"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet/Standalone=Publicerad mappuppsättning"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection=Publicerad smart mapp"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Publicerad smart mapp"
"$$$/AgExport/To/HardDrive=Hårddisk"
"$$$/AgExport/To/OpticalMedia=CD/DVD"
"$$$/AgExport/ToCatalog/DiskFull/Error=Utrymmesbrist på disken ^[^1^] som du exporterar katalogen till."
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationPlural=Exportera ^1 ^2 filer"
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationSingular=Exportera 1 ^1 fil"
"$$$/AgExport/Unit/Megapixels=megapixlar"
"$$$/AgExport/Unit/Pixels=pixlar"
"$$$/AgExport/UntitledPhoto=Namnlöst foto"
"$$$/AgExport/Watermark=Vattenstämpel:"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/Disabled=Ingen vattenstämpel"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/UnknownWM=Okänd vattenstämpel"
"$$$/AgExport/WatermarkingGroupLabel=Vattenstämplar"
"$$$/AgExport/chooseExportRootFolderTitle=Välj mapp"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingNegative=Kopierar ^1"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingPreview=Kopierar förhandsvisning för ^1"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Message=Exporterar ny katalog"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Title=Exportera katalog"
"$$$/AgExportCatalog/MoveCatalogToFinalDestination=Kopierar den nya katalogen till den slutliga platsen"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause=Det går inte att exportera:"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing=Plugin-programmet saknas."
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing/WithName=Plugin-programmet ^[^1^] saknas."
"$$$/AgExportDialog/NamingTemplate=Mall:"
"$$$/AgExportDialog/PublishService/SectionTitle=Publiceringstjänst"
"$$$/AgExportDialog/RenameFiles=Ändra namn till:"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Custom=Egen"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Metadata=Metadata"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Name=Bildnamn"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Sekvens och datum"
"$$$/AgExportLibrary/ExportCatalogOnly=Exportera negativfiler"
"$$$/AgExportLibrary/ExportPreview=Inkludera tillgängliga förhandsvisningar"
"$$$/AgExportLibrary/ExportSelectedPhotosOnly=Exportera endast markerade foton"
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Exportera en katalog med ^1 foton och ^2 virtuella kopior."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndOneVirtualCopyLabel=Exportera en katalog med ^1 foton och en virtuell kopia."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoLabel=Exportera en katalog med ^1 foton."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Exportera en katalog med ett foto och ^1 virtuella kopior."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndOneVirtualCopyLabel=Exportera en katalog med ett foto och en virtuell kopia."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoLabel=Exportera en katalog med ett foto."
"$$$/AgExportLibrary/LightroomLibraryExport=Lightroom-katalogexport - ^1"
"$$$/AgExportLibrary/Prompt=Exportera katalog"
"$$$/AgExportLibrary/Title=Exportera som katalog"
"$$$/AgExportLock/FileLocked/DialogMessage=Målfilen används."
"$$$/AgExportPreset/CantUseDiscBurning=Det går inte att bränna skivor med Lightroom på den här datorn."
"$$$/AgExportRendition/FileDoesntExist=Inget återgivet foto finns på disken."
"$$$/AgExportSession/Error/FailedToRender=Ett okänt fel inträffade. Detta foto återgavs inte."
"$$$/AgExportSession/FilterFailed=Det gick inte att återge filen i exportefterbearbetningsfiltret."
"$$$/AgFTP/BrowseServerPath/Button=Bläddra"
"$$$/AgFTP/DefaultFTPName=Namnlös FTP"
"$$$/AgFTP/Title=Konfigurera FTP-filöverföring"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/CustomSettings=Egna inställningar"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/Edit=Redigera..."
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameIllegalCharactersMessage=Mappnamnet måste vara ett giltigt filnamn. Vissa tecken har ersatts."
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameTooLongMessage=Mappnamnet är för långt. Det har förkortats."
"$$$/AgFileRules/Rule1Label=Regel ett"
"$$$/AgFileRules/Rule1Rule=Du kan använda modulväljaren till att välja väg i Lightroom:"
"$$$/AgFileRules/Rule1Text=Remsan för modulväljaren visas överst till höger i Lightroom-fönstret. De alternativ du hittar där (Bibliotek, Framkalla, Bildspel, Skriv ut och Webb) beskriver löst ett antal vanliga uppgifter i en fotografs arbetsflöde. Om du klickar på något av alternativen (eller modulerna) kommer innehållet på panelerna att ändras för att ge dig nödvändiga verktyg för den speciella uppgiften eller uppgifterna."
"$$$/AgFileRules/Rule1Title=Modulväljaren"
"$$$/AgFileRules/Rule2Label=Regel två"
"$$$/AgFileRules/Rule2Rule=Du kan använda panelerna till att kontrollera modulerna."
"$$$/AgFileRules/Rule2Text=Panelerna finns till vänster och höger om Lightroom-fönstret. Varje panel innehåller de element som behövs för uppgifterna kopplade till den aktuella modulen. I panelen till vänster finns vanligtvis innehållet och förinställda webbläsare och i panelen till höger finns vanligtvis de verktyg du behöver för att utföra uppgifterna. När du klickar på avsnittsrubrikerna visas eller döljs innehållet."
"$$$/AgFileRules/Rule2Title=Paneler"
"$$$/AgFileRules/Rule3Label=Regel tre"
"$$$/AgFileRules/Rule3Rule=Du kan använda bildbandet till att navigera mellan dina foton."
"$$$/AgFileRules/Rule3Text=På bildbandet längst ner på skärmen visas de aktuella fotona i bibliotektsstödrastret. Innehållet i en markerad mapp eller samling återspeglas på bildbandet. För de andra modulerna kommer fotona i bildbandet att användas som källmaterial för vidtagna åtgärder. Ändra avsnitt på bildbandet för att ändra fotona som används i andra moduler. Om du vill ändra innehållet på bildbandet går du tillbaka till biblioteket och markerar nya foton."
"$$$/AgFileRules/Rule3Title=Bildband"
"$$$/AgFileRules/Rule4Label=Regel fyra"
"$$$/AgFileRules/Rule4Rule=Du kan arbeta snabbare genom att lära dig användbara kortkommandon:"
"$$$/AgFileRules/Rule4Title=Användbara kortkommandon"
"$$$/AgFileRules/Rule5Label=Regel fem"
"$$$/AgFileRules/Rule5Text=Mycket nöje!"
"$$$/AgFileRules/Rule5Title=Slutligen..."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=Namnet på undermappen innehöll ogiltiga tecken. De kan eventuellt ha ersatts."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameTooLongMessage=Undermappens namn innehöll för många tecken. Namnet har kortats av."
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowAdornments=Visa klassificeringar och val"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowBadges=Visa emblem"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowImageInfoTooltips=Visa verktygstips för bild"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowInNavigator=Visa foton i Överblick när muspekaren förs över"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowStackCounts=Visa stapelantal"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ViewOptions=Visningsalternativ"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates=Vill du ha automatisk kontroll för uppdateringar?"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Automatic=Automatisk"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Manual=Manuell"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdatesDescription=Vill du att Lightroom automatiskt ska kontrollera Adobes webbplats för att se om det finns några uppdateringar? Du kan när som helst kontrollera själv via Hjälp-menyn och även ändra inställningen i Inställningar."
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenMode=Bläddra fullskärmsläge"
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenModeKey=F"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLights=Tona ned ljuset"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLightsKey=L"
"$$$/AgFiveRules/FlagSelectedPhotos=Flagga markerat(de) foto(n)"
"$$$/AgFiveRules/FlagSelectedPhotosKey=<"
"$$$/AgFiveRules/ModuleHelpKey=Skift+H"
"$$$/AgFiveRules/ModuleHelpKey/Mac=Skift-H"
"$$$/AgFiveRules/ModuleShortcuts=Modulspecifika genvägar"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanels=Visa och dölj alla paneler"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanelsKey=Skift-Tabb"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanelsKey/Win=Skift+Tabb"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanels=Visa och dölj sidopaneler"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanelsKey=Tabb"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Button/Overwrite=Skriv över"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ErrorDeletingFile=Ett fel uppstod då en fil skulle tas bort"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ExistingItemCouldNotBeOverwritten=Den befintliga ^1 kan inte skrivas över. Din ^1 kommer inte att flyttas."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Message=^1 filkonflikt"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/OverwriteExistingFile=En ^1 med detta namn finns redan i den här mappen. Vill du skriva över den befintliga ^1?"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/CopyToFolder=Kopiera ^1 till mapp"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/MoveToFolder=Flytta ^1 till mapp"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/FolderMenu/NewFolder=Ny mapp..."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/FolderLabel=Mapp:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/TemplateNameLabel=^1 namn:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/Title=Ny ^1"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/DefaultFolderName=Namnlös mapp"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/ErrorDuplicateName=En mapp med detta namn finns redan. Välj ett annat."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/FolderNameLabel=Mappnamn:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/Title=Ny mapp"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/Panel/AddFolderButtonTitle=Lägg till mapp"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Message/PresetName=^1 namn:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Title/Rename=Byt namn på ^1"
"$$$/AgHeadlights/display/ApipDisplay= Hjälp till med att förbättra Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallation=<AgErrorText>Hjälpfilen för ^1 har inte installerats korrekt. Installera den på nytt och försök igen.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallationOrOffline=<AgErrorText>Onlinehjälp för ^1 är inte tillgänglig. Kontrollera din internetanslutning och försök igen. Hjälpfiler kan även installeras lokalt genom Adobe Community hjälpverktyget.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/Unknown=<AgErrorText>Det går inte att visa hjälpen.</AgErrorText>"
"$$$/AgIdentityPlatePlopup/descriptions/default=Standardidentitetsplåt"
"$$$/AgIdentityPlatePlopup/descriptions/main=Huvudidentitetsplåt"
"$$$/AgIdentityPlates/BadImageFileWarning=Ett fel uppstod när bildfilen skulle laddas."
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning=Det finns redan en identitetsplåt med namnet ^[^1^]"
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning/Info=Välj ett annat namn."
"$$$/AgIdentityPlates/ImageSizeWarning=Filen är väldigt stor (^1 x ^2). Vi rekommenderar att du väljer en mindre fil."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Choose=Välj"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ClearImage=Rensa bild"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Enable=Aktivera identitetsplåt"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions=Klistra in och dra en bild till detta utrymme. Bilderna får vara mer än ^0 pixlar höga och de kan vara genomskinliga."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Mac=Klistra in eller dra en bild på/till den här platsen.^nBilder får innehålla genomskinlighet."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Win=Klicka här eller dra en bild till den här platsen.^nBilder får innehålla genomskinlighet."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/HideDetails=Dölj detaljer"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LocateFile=Sök efter fil..."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LongDescription=Anpassa Lightroom-miljön med dina egna kännetecken."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ModulePickerDescription=...och välj ett passande teckensnitt för modulväljarknapparna."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ShowDetails=Visa detaljer"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Title=Identitetsplåtsredigerare"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseAnyway=Använd i alla fall"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseGraphical=Använd en grafisk identitetsplåt"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseText=Använd en identitetsplåt med formaterad text"
"$$$/AgIdentityPlates/Plopup/Header/Edit=Ändra..."
"$$$/AgIdentityPlates/Plopup/Header/New=Nytt"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Message=Ta bort identitetsplåten med namnet ^[^0^]?"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Remove=Ta bort"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Label=Namn:"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Title=Spara identitetsplåten som..."
"$$$/AgIdentityPlates/UniqueNameAppendPattern=^1 ^2"
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied=Åtkomst till filen nekades."
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied/Plural=Åtkomst till filen nekades."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat=Det verkar som om filen inte stöds eller att den är skadad."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat/Plural=Det verkar som om filerna inte stöds eller att de är skadade."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled=Åtgärden avbröts."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled/Plural=Åtgärden avbröts."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed=Det gick inte att skapa mappen."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed/Plural=Det gick inte att skapa en eller flera mappar."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed=Det gick inte att skapa en fil."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed/Plural=Det gick inte att skapa en eller flera filer."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed=Det gick inte att ta bort en fil."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed/Plural=Det gick inte att ta bort en eller flera filer."
"$$$/AgImageIO/Errors/DirectoryNotFound=Det gick inte att hitta mappen."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile=Ett oväntat filslut inträffade."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile/Plural=Ett oväntat filslut inträffade."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong=Ett filnamn var för långt."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong/Plural=Filnamnen vara för långa."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound=Det gick inte att hitta filen."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound/Plural=Det gick inte att hitta filerna."
"$$$/AgImageIO/Errors/FolderNotFound/Plural=Det gick inte att hitta mappen(-arna)."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient=Den är beroende av ett ogiltigt tecken."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient/Plural=De är beroende av ett tecken som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG=Filen är för stor för att sparas i DNG-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG/Plural=Filerna är för stora för att sparas i DNG-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG=Filen är för stor för att sparas i JPEG-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG/Plural=Filerna är för stora för att sparas i JPEG-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD=Filen är för stor för att sparas i PSD-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD/Plural=Filerna är för stora för att sparas i PSD-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF=Filen är för stor för att sparas i TIFF-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF/Plural=Filerna är för stora för att sparas i TIFF-format."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath=Ett internt matematiskt fel inträffade."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath/Plural=Interna matematiska fel inträffade."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory=Det finns inte tillräckligt med minne."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory/Plural=Det finns inte tillräckligt med minne."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP=XMP-metadata för filen innehöll inga inställningar."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP/Plural=XMP-metadata för filerna innehöll inga inställningar."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite=Det gick inte att läsa filen. Öppna den på nytt i Photoshop och spara den med inställningen ^{Maximera kompatibilitet^} aktiverad."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite/Plural=Det gick inte att läsa filerna. Öppna dem på nytt i Photoshop och spara dem med inställningen ^{Maximera kompatibilitet^} aktiverad."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem=Det virtuella systemet var inte tillgängligt."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem/Plural=Det virtuella systemet var inte tillgängligt."
"$$$/AgImageIO/Errors/None=Inget fel rapporterades."
"$$$/AgImageIO/Errors/None/Plural=Inga fel rapporterades."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory=En fil hittades där en mapp förväntades."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory/Plural=Filer hittades där mappar förväntades."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile=En mapp hittades där en fil förväntades."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile/Plural=Mappar hittades där filer förväntades."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented=Den är beroende av ett ogiltigt tecken."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented/Plural=De är beroende av ett tecken som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile=Det gick inte att öppna filen."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile/Plural=Det gick inte att öppna filerna."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile=Det gick inte att läsa filen."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile/Plural=Det gick inte att läsa filerna."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown=Ett oväntat fel uppstod."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown/Plural=Oväntade fel uppstod."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth=För filen används ett bitdjup som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth/Plural=För filerna används ett bitdjup som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression=För filen används en komprimeringsalgoritm som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression/Plural=För filerna används en komprimeringsalgoritm som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng=DNG-filen (Digital Negative) är inkompatibel med den här versionen av Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng/Plural=DNG-filerna (Digital Negative) är inkompatibla med den här versionen av Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers=För filen används funktioner som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers/Plural=För filerna används funktioner som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode=För filen används ett färgläge som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode/Plural=För filerna används ett färgläge som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw=Filen kommer från en kamera som inte känns igen i funktionerna för RAW-format i Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw/Plural=Filerna kommer från en kamera som inte känns igen i funktionerna för RAW-format i Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize=Filen är för stor."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize/Plural=Filerna är för stora."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency=För filen används funktioner som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency/Plural=För filerna används funktioner som inte stöds."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied=Skrivåtkomst nekades."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied/Plural=Skrivåtkomst nekades."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile=Det gick inte att skriva till filen."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile/Plural=Det gick inte att skriva till filerna."
"$$$/AgImageInfoOverlays/MissingMetadata=^U+2013"
"$$$/AgImageMetadata/Exif/LightroomSoftware=Adobe Photoshop Lightroom ^1"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/all=Alla"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/captionCopyright=Copyright och bildtext"
"$$$/AgImageMetadata/Export/Modes/noExif=Ingen EXIF"
"$$$/AgImageMetadata/FromMetadata=Från metadata"
"$$$/AgImport/BackupFolderForImportToday=Importerat på ^1"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectFailed=Det gick inte att mata ut kortet efter importen"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectedAfterImport=Matade ut kortet efter importen"
"$$$/AgImport/Canceling=avbryter uppgiften..."
"$$$/AgImport/CantImportFilesInTrash=Det gick inte att importera filerna eftersom vissa av dem finns i papperskorgen."
"$$$/AgImport/DestinationPanel/Header=Mål"
"$$$/AgImport/Develop/Snapshot/Name=Från import"
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Explanation=Inte alla filer som importerades var Raw-filer. Endast dessa filer kan konverteras till DNG."
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Message=Icke-Raw-filer konverterades inte till DNG."
"$$$/AgImport/DiskFull/Error=Utrymmesbrist på skivan ^[^1^] som du importerar bilder till."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Mac=Ta bort filer eller töm papperskorgen så att minst ^1 MB ledigt utrymme finns innan du fortsätter."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Win=Ta bort filer eller töm papperskorgen så att minst ^1 MB ledigt utrymme finns innan du fortsätter."
"$$$/AgImport/DiskFull/PausedCaption=Pausad eftersom skivan är full"
"$$$/AgImport/DiskFull/StopImport=Stoppa importen"
"$$$/AgImport/DiskFull/TryAgain=Försök igen"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles=Importresultat"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles/CheckForUpdates=Kontrollera om det finns uppdateringar"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles/Details=Vissa importåtgärder utfördes inte."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedAlreadyExistMsg/Plural=Filerna finns redan i katalogen."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedBecauseNotPhotos/Plural=Filerna är inte foton eller videor."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedCouldNotBeReadMsg=Följande filer importerades inte eftersom de inte kunde läsas."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotRenamed=Följande filer importerades men det gick inte att ändra namn på dem."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemImportingFromCatalog=Det har uppstått problem vid import från katalog"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles=Det har uppstått problem vid import av filer"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/AddCountToErrorMessage=^1 (^2)"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/BatchNumbering=Objekt ^1-^2"
"$$$/AgImport/ExistingImagesFailedImport/ShowInLibrary=Visa i bibliotek"
"$$$/AgImport/FileHandlingPanel/Header=Filhantering"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/ExampleName=BILD_001.RAW"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/Header=Filnamnändring"
"$$$/AgImport/From/Device=Kort eller liknande enhet"
"$$$/AgImport/From/Files=Filer på disk"
"$$$/AgImport/Grid/NoPhotosFound=Det finns inga foton."
"$$$/AgImport/Grid/Placeholder=Du måste välja en källa."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/Import=Importera"
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/MainMessage=Följande foton kommer inte att importeras eftersom de redan finns i katalogen.^nOm du vill se dessa foton i katalogen väljer du \"Visa i bibliotek\" (importoperationen kommer att avbrytas)."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/ShowInLibrary=Visa i bibliotek"
"$$$/AgImport/ImportPreset=Importera förinställning:"
"$$$/AgImport/IncludeSubfolders=Inkludera undermappar"
"$$$/AgImport/Library/Collections/AlreadyInLibrary=Redan i katalog"
"$$$/AgImport/Library/Collections/MergeConflictCollection=Duplicerade filer"
"$$$/AgImport/Loupe/CouldNotRead=Det gick inte att läsa förhandsvisning."
"$$$/AgImport/Loupe/LoadingPhoto=Läser in..."
"$$$/AgImport/Loupe/NoSelection=Du har inte valt något foto."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/bigMessage=Originalnegativ saknas."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/details=Detta foto finns redan i den aktuella katalogen. Originalnegativet för den aktuella katalogen saknas."
"$$$/AgImport/NoPhotosInDroppedFiles=Inga foton för importen hittades."
"$$$/AgImport/PreparingPhotos=Förbereder import av foton"
"$$$/AgImport/Preset=Förinställning:"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckAll=Markera alla"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckVideos=Markera videor"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckAll=Avmarkera alla"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckVideos=Avmarkera videor"
"$$$/AgImport/PreviewUnavailable=Det finns ingen^ntillgänglig förhandsvisning^nför den här filen."
"$$$/AgImport/Progress/NumberOfPhotos=^1 av ^2 foton importerades"
"$$$/AgImport/ProgressLabel/ProcessedThisImage=^1..."
"$$$/AgImport/ProgressString/ConvertToDNGAndImport=Konvertera till Digital Negative och importera"
"$$$/AgImport/ProgressString/CopyAndImportPhotos=Kopiera och importera foton"
"$$$/AgImport/ProgressString/ImportFromOriginalLocation=Importera filer vid deras aktuella placering"
"$$$/AgImport/ProgressString/MoveAndImportPhotos=Flytta och importera foton"
"$$$/AgImport/SettingsPanel/Header=Använd vid import"
"$$$/AgImport/Sort/CaptureTime=Insamlingstid"
"$$$/AgImport/Sort/CheckedState=Kontrollerat läge"
"$$$/AgImport/Sort/DestinationFolder=Målmapp"
"$$$/AgImport/Sort/FileName=Filnamn"
"$$$/AgImport/Sort/MediaType=Medietyp"
"$$$/AgImport/SourcePanel/DevicesHeader=Enheter"
"$$$/AgImport/SourcePanel/FilesHeader=Filer"
"$$$/AgImport/SourcePanel/Header=Källa"
"$$$/AgImport/TempDirPrefix=Tillfällig mapp "
"$$$/AgImport/Title=Importera"
"$$$/AgImport/TooNew/NeedUpgradeErrors=Klicka nedan om du vill söka efter en uppdaterad version av Lightroom."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/AlreadyInCatalog=Det här fotot har redan importerats."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/checked=Detta foto kommer att importeras."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Detta foto kommer inte att importeras."
"$$$/AgImport/UntitledPhoto=Namnlöst"
"$$$/AgImport/ViewMode/GridTooltip=Stödrastervisning (G)"
"$$$/AgImport/ViewMode/LoupeTooltip=Luppvisning (E)"
"$$$/AgImport/backupDownloadFolderName=Hämta säkerhetskopior"
"$$$/AgImportCatalogDialog/BadCopyToLocation=Den nya fotokopian till sökvägen är inte giltig, välj en annan sökväg."
"$$$/AgImportDialog/AutoImportDialogTitle=Inställningar för automatisk import"
"$$$/AgImportDialog/AutoImportFromFolder/ChooseFolderDialogTitle=Automatisk import från mapp"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/BogusDate=okänt datum"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/ByDate=Efter datum"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/Folder=Per originalmappar"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/None=In i en mapp"
"$$$/AgImportDialog/CannotUseCatalog/Message=Det går inte att importera från den här katalogen."
"$$$/AgImportDialog/CantImportCurrentLibrary=Du kan inte importera från den aktiva Lightroom-katalogen."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLibraryAndRawFilesAtSameTime=Du kan inte importera från en Lightroom-katalog och enskilda Raw-filer samtidigt."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLockedDB=Den här katalogen används redan av en annan instans i Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CantImportMultipleLibraries=Du kan endast importera en Lightroom-katalog i taget."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary=Det går inte att importera från den här katalogen just nu. Antingen används katalogen i en annan Lightroom-kopia eller så stängdes den felaktigt. Om den stängdes felaktigt bör du göra en integritetskontroll när den öppnas."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary/LowDiskSpace=Det går inte att importera från den här katalogen just nu. Det finns inte tillräckligt med utrymme för att skapa en tillfällig arbetskopia av katalogen."
"$$$/AgImportDialog/CantMakeLibraryWritable=Det går inte att importera från den här katalogen för närvarande. Det går inte att skriva till den tillfälliga arbetskopian av katalogen."
"$$$/AgImportDialog/CatalogOnly/OpenPanelTitle=Importera från Lightroom-katalog"
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooNew/Hint=Katalogen har skapats med en senare version av Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooOld/Message=Katalogen har skapats med en Lightroom-version som är för gammal för att kunna användas med den här Lightroom-versionen."
"$$$/AgImportDialog/CopyFilesToLightroomLibrary=Kopiera foton till en ny plats och lägg till i katalog"
"$$$/AgImportDialog/CopyMove/MoveToLabel=Flytta till:"
"$$$/AgImportDialog/CopyPhotosAsDigitalNegativeDNG=Kopiera foton som Digital Negative (DNG) och lägg till i katalog"
"$$$/AgImportDialog/DefaultExampleName=IMG_0001"
"$$$/AgImportDialog/EnableAutoImport=Aktivera automatisk import"
"$$$/AgImportDialog/ErrorImportingLibrary=Det gick inte att importera den här katalogen eftersom ett okänt fel inträffade."
"$$$/AgImportDialog/FileNaming=Namnge fil:"
"$$$/AgImportDialog/FileNaming/Template=Mall:"
"$$$/AgImportDialog/FolderName=Namn på undermapp:"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingForDuplicates=Kontrollerar om det finns dubblettfoton"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingPhotoLocations=Kontrollerar fotoplatser"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CopyingLibrary=En tillfällig arbetskopia av katalogen skapas"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview=Ursprungliga förhandsvisningar:"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Embedded=Inbäddade och underordnade"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/FinalRender=1:1"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Minimal=Minimal"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Standard=Standard"
"$$$/AgImportDialog/InvalidCatalog/Hint=Katalogen verkar inte vara en giltig Lightroom-katalog."
"$$$/AgImportDialog/Keywords=Nyckelord:"
"$$$/AgImportDialog/Metadata/EditPresets=Redigera förinställningar..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NewPreset=Nytt..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NoPreset=Inga"
"$$$/AgImportDialog/MoveFilesToLightroomLibrary=Flytta foton till en ny plats och lägg till i katalog"
"$$$/AgImportDialog/NamingTokens/ShootName=Fotograferingsnamn"
"$$$/AgImportDialog/NoAutoSegment/UntitledFolder=Namnlös mapp"
"$$$/AgImportDialog/OpenPanelPrompt=Välj"
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Choosing=Väljer filgrupper..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Comparing=Jämför med kataloginnehåll..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Scanning=Läser in filer..."
"$$$/AgImportDialog/ReferenceFilesInExistingLocation=Lägg till foton i katalog utan att flytta"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Label=Efter datum: 2005/12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Template=%Y/%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_10/Template=%Y/%m"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_11/Template=%Y/%b"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_12/Template=%Y/%B"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_13/Template=%Y %B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Label=Efter datum: 2005/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Template=%Y/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Label=Efter datum: 2005/12/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Template=%Y/%m/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Label=Efter datum: 2005/december/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Template=%Y/%B/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Label=Efter datum: 2005/December 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Template=%Y/%B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Label=Efter datum: 2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Template=%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Label=Efter datum: 2005 dec 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Template=%Y %b %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Label=Efter datum: 20051217"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Template=%Y%m%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Label=Efter datum: 2005/2005-12/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Template=%Y/%Y-%m/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/Tether/NamingTokens/SessionName=Sessionsnamn"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Additional=Ytterligare"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Custom=Egen"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Name=Bildnamn"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Numbering=Numrering"
"$$$/AgImportFromCatalog/CheckingForChangedDuplicates=Söker efter ändrade duplicerade foton"
"$$$/AgImportFromCatalog/FailedToCopy=Det gick inte att kopiera filerna för dessa bilder till de mappar du har markerat."
"$$$/AgImportFromCatalog/ImportingPhotos=Importera foton från katalog"
"$$$/AgImportFromCatalog/Library/Collections/FailedToCopy=Kopieringen misslyckades"
"$$$/AgImportFromCatalog/LoadingImageText=Läser in..."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Hint=Importen kan inte fullföljas förrän du frigör minst ^1 MB."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Warning=QfUå_Your disk ^[^1^], to which you are importing, is low on space."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/hint=Det här fotot finns redan i katalogen men inställningarna är inte desamma."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/message=Fotoinställningarna överensstämmer inte."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/hint=Det här fotot finns redan i den aktuella katalogen. Originalnegativet för den aktuella katalogen saknas."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/message=Saknat originalnegativ."
"$$$/AgImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Importera från katalog"
"$$$/AgImportFromCatalog/Preparing=Förbereder för import från katalog"
"$$$/AgImportFromCatalog/PreviewUnavailable=Det finns ingen^ntillgänglig förhandsvisning^nför den här filen."
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingKeywords=Importerar nyckelord"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingPhotos=Importerar foton"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/Sorting=Sorterar foton"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedCollections=Uppdaterar importerade samlingar"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedKeywords=Uppdaterar importerade nyckelord"
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/copyNegativesForChangedPhotosNonRawOnly/WontImportThisRaw=Den här duplicerade RAW-filen kommer inte att kopieras, men inställningarna från den importerade katalogen kommer att överföras."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/ignoreThisDuplicate=Det här fotot finns redan i katalogen men inställningarna är inte desamma."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/originalMissingCopyingFromImported/settingsIdentical=Den saknade originalfilen kommer att kopieras från importkatalogen. De befintliga inställningarna kommer att bevaras."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/Importing=Inställningarna i den importerade filen kommer ett ersätta inställningarna för det här befintliga fotot."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/notImporting=Det här fotot finns redan med andra inställningar i katalogen."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsIdentical=Det här fotot finns redan i katalogen med identiska inställningar."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/checked=Det här fotot kommer att importeras."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Det här fotot kommer inte att importeras."
"$$$/AgImportFromCatalog/UnknownErrMakingTempLibrary=Det gick inte att importera från katalogen. Det uppstod ett oväntat fel när en tillfällig arbetskopia av katalogen skapades."
"$$$/AgImportFromCatalog/UpgradingForImport/Progress/Title=Uppgraderar katalogen ^1"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Import=Importera"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Checkbox/ShowPreview=Visa förhandsvisning"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Folder=Mapp"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Import=Importera"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Photos=Foton"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyFilesAndSyncSettings=Kopiera nya foton till en ny plats och importera"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyMove/CopyToLabel=Kopiera till:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyNegativeFilesForChangedPhotos/NonRawOnly=Ersätt endast icke-RAW-filer (TIFF, PSD, JPEG)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CreateBackupOfChangedPhotos=Behåll de gamla inställningarna som en virtuell kopia"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/DontImportNewPhotos=Importera inte nya foton"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace=Ersätt:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/Nothing=Inget"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateAll=Metadata, framkallningsinställningar och negativfiler"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateMetadata=Endast metadata- och framkallningsinställningar"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/FileHandling=Filhantering:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/MultiplePhotos=Kataloginnehåll (^1 foton)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/OnePhoto=Kataloginnehåll (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/Many=Ändrade befintliga foton (^1 foton)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/None=Ändrade befintliga foton (inga hittades)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/One=Ändrade befintliga foton (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFilesAndSyncSettings=Lägg till nya foton i katalogen utan att flytta"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/None=Nya foton (inga hittades)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/One=Nya foton (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/Plural=Nya foton (^1 foton)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalogTitle=Importera från katalogen ^[^1^]"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFiles=Kopiera saknade filer"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFilesTo=Kopiera till:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyToPreviousLocation=Kopiera från tidigare plats, om möjligt"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThesePhotos=För följande foton:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThisPhoto=För följande foto:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Plural=Det finns ^1 foton som saknas i den aktuella katalogen. De här negativfilerna finns i den katalog du importerar."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Singular=Det finns ett saknat foto i den aktuella katalogen. Negativfilen för fotot hittades i den katalog du importerar."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/PreserveOldSettings=Behåll de gamla inställningarna som en virtuell kopia"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Title=Saknade befintliga foton (^1 hittades)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/UpdateMetadata=Uppdatera metadata- och framkallningsinställningar"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Hint=Alla katalogens foton är uppdaterade i den aktuella katalogen."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Message=Det finns inget att importera från den valda katalogen."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/PreviewTitle=Förhandsgranska"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/SelectAllShootsTableItem/AllFolders=Alla mappar (^1 mappar)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kNumPhotosWidth=45"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kShootPathWidth=250"
"$$$/AgImportView/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileFailed=Det gick inte att kopiera en fil till den önskade platsen."
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileToBackupLocationFailed=Det gick inte att kopiera filerna till säkerhetskopieringsplatsen."
"$$$/AgImportWorker/Error/MoveFileFailed=Det gick inte att flytta en fil till den önskade platsen."
"$$$/AgImportWorker/FailedToMoveCopyConvertDuringImport=Det gick inte att hitta en plats för den importerade filen."
"$$$/AgKeyMetadataPanel/CategoryTitle/Format=Filtyp"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/CountingCaption=Räknar objekt"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Error/OnlyUTF8=Endast ASCII- eller Unicode UTF-8-textfiler stöds för import av nyckelord."
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/ImportingCaption=Importerar ^1 objekt"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Title=Importera nyckelord"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/FilterBy=Visa foton med etiketten ^[^1^]"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabel=Ange etikett som ^[^1^]"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabelViaMenu=Ange färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Action/NextPhoto=Gå till nästa foto"
"$$$/AgLibrary/Action/PreviousPhoto=Gå till föregående foto"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/Rejected=Ange som Avvisad"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetFlagged=Flagga"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetUnflagged=Ta bort flagga"
"$$$/AgLibrary/AddKeyword=Lägg till nyckelord"
"$$$/AgLibrary/AddKeywords=Lägg till nyckelord"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Already In Catalog=Redan i katalog"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Explanation=Varje fil kan endast kopplas till ett foto."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Message=Filen ^[^1^] är kopplad till ett annat foto i den här katalogen."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/ShowInLibrary=Visa i bibliotek"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Button/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Error=Lightroom-katalogen med namnet ^[^1^] kan inte öppnas eftersom den redan har öppnats i ett annat program."
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Hint=Stäng den andra Lightroom-kopian innan du försöker på nytt."
"$$$/AgLibrary/AutoSyncSwitch/Tooltip=Möjliggör automatisk synkronisering av ändringar till andra valda foton"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreateVirtualCopy=Ska&pa virtuell kopia"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOff=Biblioteksfilter Av"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOnOnly=Biblioteksfilter På"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RatingSet=Ange klassificering till ^1"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RemoveColorLabel=Ta bort etiketten ^1"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setCollectionAsTarget=Målsamling ^{^1^}"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setQuickCollectionAsTarget=Mål för snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Breadcrumbs/Filters=RF"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/EditButton=Redigera"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/Options=^1 Alternativ"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/RenameButton=Byt namn"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/SaveButton=Spara"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemTooltip=Skapa nytt ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/AddToSelected=Lägg till bland markerade foton"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateAsChild=Placera i ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreationOptions=Alternativ för att skapa"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/EditButton=Redigera"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Options=Alternativ för nyckelordstagg"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Synonyms=Synonymer:"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/TitleTempl=Skapa ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/DeleteButton=&Ta bort"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraMult=Den innehåller ^1 foton."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraOne=Den innehåller ett foto."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/HasChildren=Den innehåller ytterligare samlingar som också kommer att tas bort."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/Message=Vill du radera objektet ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleExtra=Vissa av de markerade objekten kan innehålla foton eller samlingar."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleMsg=Vill du ta bort alla markerade objekt?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteItemTooltip=Ta bort markerat ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/DeleteButton=&Ta bort"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraMult=Används på ^1 foton från vilka detta nyckelord kommer att tas bort."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraOne=Används på 1 foto från vilket detta nyckelord kommer att tas bort."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/HasChildren=Den innehåller ytterligare nyckelord som också kommer att tas bort. De nyckelorden kommer även att tas bort från alla foton där de används."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/Message=Vill du ta bort nyckelordet ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleExtra=Vissa av de markerade nyckelorden kan användas i foton från vilka de kommer att tas bort eller innehålla andra nyckelord som också kommer att tas bort."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleMsg=Vill du ta bort alla markerade nyckelord?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DuplicateName=Namnet ^[^1^] finns redan. Välj ett annat namn."
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/LabelTempl=^1:"
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/TitleTempl=Redigera ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/ExportSynonyms=Exportera synonymer"
"$$$/AgLibrary/Browse/FindMissingFiles/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FindOldProcessVersion/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FolderNameTooLongError=Den här textsträngen är för lång för att vara ett mappnamn."
"$$$/AgLibrary/Browse/IllegalCharsInFolderNameError=Detta är inte ett giltigt mappnamn. Vissa specialtecken är inte tillåtna."
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeOnExport=Inkludera vid export"
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeParentsOnExport=Exportera med nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaExplanation=Kommatecknet används som avgränsare för nyckelord när de används tillsammans."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaMessage=Nyckelordstaggar får inte innehålla kommatecken (,)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskExplanation=Asterisken används ibland efter nyckelordstaggar som inte gäller för alla markerade foton."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskMessage=Nyckelordstaggar och synonymer får inte avslutas med en asterisk (*)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashExplanation=Snedstrecket är markerat som en nyckelordsavgränsare i Inställningar."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashMessage=Nyckelordstaggar och synonymer får inte innehålla snedstreck (/)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodExplanation=Punkten är markerad som en nyckelordsavgränsare i Inställningar."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodMessage=Nyckelordstaggar och synonymer får inte innehålla punkter (.)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonExplanation=Semikolon används som avgränsare för nyckelord när de används tillsammans."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonMessage=Nyckelordstaggar får inte innehålla semikolon (;)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarExplanation=Tecknet vertikalstreck används för att representera hierarkiska nyckelord i metadata."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarMessage=Nyckelordstaggar och synonymer får inte innehålla vertikalstreck (|)."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceExplanation=Blanksteg och tabbar orsakar problem när nyckelord skrivs i en kommaavgränsad lista."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceMessage=Nyckelordstaggar och synonymer får inte börja eller sluta med blanksteg."
"$$$/AgLibrary/Browse/NonEmptyNameNeeded=Ett icke-tomt namn måste anges."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameEmpty=Detta namn är tomt. Välj ett annat."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameItemDialog/TitleTempl=Byt namn på ^1"
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameUnknownErr=Det gick inte att byta namnet"
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder=S&ynkronisera mapp..."
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder/Key="
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/CurrentImport=Aktuell import"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/EntireLibrary=Alla foton"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/LastImport=Senaste import"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/QuickCollection=Snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/TemporaryCollection=Tillfällig samling"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CatalogHeader=Katalog"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CollectionsHeader=Samlingar"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/FolderViewHeader=Mappar"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/ContextMenuItem=Ta bort den här tillfälliga samlingen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/UndoActionName=Ta bort tillfällig samling"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/ContextMenuItem=Ta bort gamla kopior av uppdaterade foton"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/UndoActionName=Ta bort gamla kopior av uppdaterade foton"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/AllButton=Bygga upp alla"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/Explanation=Endast ett foto har markerats."
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageBuldMinimalAnd1=Vill du bygga minimala förhandsvisningar för alla foton eller endast för ett foto?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageFullAnd1=Vill du bygga upp fullständiga förhandsvisningar för alla foton eller endast för ett?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageStandardAnd1=Vill du bygga upp förhandsvisningar med standarstorlek för alla foton eller endast för ett?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/OneButton=Bygg upp ett"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustImage=Justera bild"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustWB=Justera vitbalans"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ApplyPreset=Använd förinställning"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropAspect=Ange beskärningsproportioner"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropName/Original=Original"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropNameConstruction=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetColor=Ange färg"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetCropAspect=Ange beskärningsproportioner: ^1"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetGrayscale=Ange som svartvitt"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetSnapshot=Ange fixering"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetTreatment=Ange behandling"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetWhiteBalance=Ange vitbalans"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ToggleGrayscale=Växla svartvitt (av/på)"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Custom=Egen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/DefaultSettings=Standardinställningar"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Defaults=Standard"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/ManyPhotos=^1+ foton"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/MultipleSettings=Flera inställningar"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/ManyPhotos=^1+ foton"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/MultipleSettings=Flera inställningar"
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotFind/Message=Det går inte att hitta den här katalogen."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotUse/Message=Det går inte att öppna den här katalogen. Den finns antingen på en nätverksvolym eller på en volym som inte kan användas av Lightroom för att spara ändringarna."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CatalogLocation/Hint=Katalogens plats är ^1."
"$$$/AgLibrary/CannotUseDB/ChooseAnother/Button=Välj en annan katalog"
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Info=Försök att ta bort fotona från samlingar i den här uppsättningen eller att ta bort dem från Lightroom-katalogen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Message=Det går inte att ta bort foton direkt från en samlingsuppsättning."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Info=Försök att ta bort fotot från samlingar i den här uppsättningen eller att ta bort det från Lightroom-katalogen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Message=Det går inte att bort foton direkt från en samlingsuppsättning. "
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/Default/Message=Det går inte att ta bort från den här källan."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Info=Försök att redigera metadata för fotona så att de inte längre överensstämmer med villkoret för den smarta samlingen eller ta bort dem från Lightroom-katalogen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Message=Det går inte att bort foton direkt från smarta samlingar."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Info=Försök med att redigera metadata för fotot så att det inte längre överensstämmer med villkoret för den smarta samlingen eller ta bort det från Lightroom-katalogen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Message=Det går inte att bort foton direkt från smarta samlingar. "
"$$$/AgLibrary/CantMoveVCOnly/Error=Det går inte att kopiera virtuella kopior utan respektive originalfoton."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Error=Det gick inte att starta Lightroom eftersom det inte går att skapa filer på platsen ^[^1^] för tillfälliga filer."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Hint=Om du vill använda Lightroom måste det gå att skapa tillfälliga filer."
"$$$/AgLibrary/CatalogLocationHint/Hint=Det går inte att öppna Lightroom-kataloger på nätverksvolymer, löstagbara lagringsenheter eller skrivskyddade volymer."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/ContinueButton=Fortsätt"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Info=Du bör kopiera programmet till hårddisken innan du startar det."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/QuitButton=Avsluta"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Title=Starta från avbildningsfil på disk"
"$$$/AgLibrary/ChooseCatalog=Välj en katalog"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Create=Skapa en ny katalog"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CreateNewCatalogTitle=Skapa mapp med ny katalog"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/IntegrityCheck=Testa katalogens integritet"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/LibraryLocation=Välj en katalog att öppna"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/MakeSelectedLibraryDefault=Läs alltid in den här katalogen vid start"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/NotOnNetworkOrInReadOnlyFolder/Hint=Obs! Lightroom-kataloger kan inte finnas på nätverksvolymer eller i skrivskyddade mappar."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Open=Öppna"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Other=Välj en annan katalog..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Quit=Avsluta"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectDatabaseCreateButton=Skapa"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Title=Adobe Photoshop Lightroom – Välj katalog"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalog=Stänger katalog"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalogNamed=Stänger katalog: ^1"
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/Message=Den här publiceringstjänsten hanterar inte video."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/MultipleWereNotAdded=^1  videofiler lades inte till i den här samlingen."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/OneWasNotAdded=Videofilen har inte lagts till i samlingen."
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetDialog/Title=Redigera färgetikettsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetSetDialog/Change=Ändra"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/PresetLabel=Förinst.:"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Approved=Godkänd"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Review=Recension"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Second=Andra"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Select=Välj"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/ToDo=Att göra"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/BridgeDefault=Bridge-standard"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/LrDefault=Lightroom-standard"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus=Kontrollera status"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ColorCorrectionNeeded=Färgkorrigering behövs"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/GoodToUse=Kan användas"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/RetouchingNeeded=Retuschering behövs"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToDelete=Att ta bort"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToPrint=Att skriva ut"
"$$$/AgLibrary/CommandEnums/show_bezel/on_change_only=Ändrat"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabel=+ ^1"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabelVerbose=+ ^1^rmer"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/DoneButton=Klart"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/MakeSelect=Skapa markering"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SwapButton=Växla"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SyncButton=Synkronisera"
"$$$/AgLibrary/Compare/Tooltip/Deselect=Avmarkera foto (O)"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Commit=Gör jämförelse"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Swap=Växla"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Candidate=Kandidat"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Select=Markera"
"$$$/AgLibrary/CompareView/PreviewLoading=Läser in..."
"$$$/AgLibrary/CorruptDB/Technote/Button=Se Adobe TechNote"
"$$$/AgLibrary/CreateNotAllowedOnReadOnlyVolume/Message=Det går inte att skapa en katalog med namnet ^[^1^] på volymen ^[^2^] eftersom det inte går att spara ändringar på den här platsen med Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/ProgressPlural=Skapa virtuella kopior"
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Explanation=Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden eller några tidigare åtgärder. Det går endast att ångra skapandet av virtuella kopior för ^1 eller färre foton."
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Message=Skapa ^1 virtuella kopior"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Delete=Ta &bort från disk"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Remove=&Ta bort"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/CantUndoSuffix/TooManyPhotos=^1Du kommer inte att kunna ångra den här åtgärden eller några tidigare åtgärder. Det går endast att ångra borttagningen av ^2 eller färre foton.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Plural=Om du tar bort flyttas filerna till Papperskorgen i Finder och tas bort från Lightroom.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Single=Om du tar bort flyttas filen till Papperskorgen i Finder och avlägsnas från Lightroom.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Plural=Det gick inte att ta bort ^1^2-filer eftersom de saknas. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Single=^1Det gick inte att ta bort en fil eftersom den saknas.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Plural=^1^2 virtuella kopior kommer också att tas bort.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Single=^1En virtuell kopia kommer också att tas bort.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Plural=Om du tar bort flyttas filerna till Papperskorgen i Utforskaren och tas bort från Lightroom.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Single=Om du tar bort flyttas filen till Papperskorgen i Utforskaren och tas bort från Lightroom.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/GatheringInfo=Samlar information"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/Message=Vill du ta bort det markerade huvudfotot från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/MessagePlural=Vill du ta bort ^1 markerade huvudfoton från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Message=Vill du ta bort det markerade fotot från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MessagePlural=Vill du ta bort ^1 markerade foton från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemovePlural=Vill du ta bort de ^1 valda fotona?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemoveSingle=Vill du ta bort det valda fotot?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemovePlural=Vill du ta bort de ^1 avvisade virtuella kopiorna?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemoveSingle=Vill du ta bort den avvisade virtuella kopian?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessagePlural=Vill du ta bort ^1 avvisade huvudfoton från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessageSingle=Vill du ta bort det avvisade huvudfotot från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessagePlural=Vill du ta bort ^1 avvisade foton från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessageSingle=Vill du ta bort det avvisade fotot från disken eller endast från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/NoneToDelete=Det fanns inga avvisade foton att ta bort."
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemovePlural=Vill du ta bort ^1 avvisade foton?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemoveSingle=Vill du ta bort det avvisade fotot?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemovePlural=Vill du ta bort de ^1 valda virtuella kopiorna?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemoveSingle=Vill du ta bort den valda virtuella kopian?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/Message=Vill du ta bort den markerade virtuella kopian från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/MessagePlural=Vill du ta bort ^1 markerade virtuella kopior från Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/ManyServices=^1\n\nOm du låter de här fotona vara kvar på den här tjänsten kommer du inte att kunna använda Lightroom till att hantera dem i framtiden."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/OneService=Om du låter de här fotona vara kvar på den här tjänsten kommer du inte att kunna använda Lightroom till att hantera dem i framtiden."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/ManyServices=^1\n\nOm du låter fotot vara kvar på de här tjänsterna kommer du inte att kunna använda Lightroom till att hantera det i framtiden."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/OneService=Om du låter fotot vara kvar på den här tjänsten kommer du inte att kunna använda Lightroom till att hantera det i framtiden."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/ManyPhotos/ManyPhotos=&Lämna foton på alla tjänster"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/ManyServices=&Lämna fotot på alla tjänster"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/OneService=&Lämna fotot på tjänsten"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OneService/ManyPhotos=&Lämna fotona på tjänsten"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/ManyServices=Ett eller flera av fotona publiceras med följande tjänster:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/OneService=Ett eller flera av fotona publiceras med tjänsten ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/ManyServices=Det här fotot publiceras till följande tjänster:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/OneService=Det här fotot publiceras på tjänsten ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Plural=Ta bo&rt från alla tjänster"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Single=Ta bo&rt från tjänst"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposureStepName=Matcha totalexponering"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposuresTitle=Matcha totalexponeringar"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAction=Synkronisera"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeTitle=Synkronisera inställningar"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsAndSnapshotsTitle=Synkronisera med fixeringar"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsTitle=Synkronisera med kopior"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardAllButton=Kasta alla"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardButton=Kasta bort"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardOneButton=Kasta en"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Explanation=Detta gör att 1:1-förhandsvisningarna i cacheminnet tas bort. Om alla data skulle behövas senare kommer dessa att läsas in från filen."
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1=Vill du kasta den fullstora förhandsvisningen för ett foto?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1orMany=Vill du kasta de fullstora förhandsvisningarna för alla ^1 foton eller bara för det markerade?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/MessageMult=Vill du kasta den fullstora förhandsvisningen för ^1 foton?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/NoPhotosDialog/Message=Det fanns inga foton från vilka du kunde kasta förhandsvisningar."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/Error=Utrymmet på disken ^[^1^] med din Lightroom-katalog har kommit till en kritisk låg nivå."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/HintWhenSaveFailed=Ta bort filer eller töm papperskorgen så att minst ^1 MB ledigt utrymme finns."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/TryAgain=Försök igen"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Button/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Error=Lightroom-katalogen kan inte öppnas eftersom det inte finns tillräckligt med utrymme på hårddisken med namnet ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Hint=Innan du fortsätter ska du se till att det finns minst ^1 MB tillgängligt utrymme på hårddisken."
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Label=Nyckelordsnamn:"
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Title=Redigera nyckelordstagg"
"$$$/AgLibrary/EmptyDueToFilterMessage=Inga foton matchar filtret."
"$$$/AgLibrary/EmptyImportButInProgressMessage=Import pågår..."
"$$$/AgLibrary/EmptyItemMessage=Inga foton i markerat objekt."
"$$$/AgLibrary/EmptyItemsMessage=Inga foton i markerade objekt."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage=Börja genom att klicka på ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Import=Importera..."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Info=Välj Importera om du vill börja arbeta med dina foton nu."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Message=Ditt bibliotek är tomt."
"$$$/AgLibrary/EmptySpecialTypedItemMessage=Det finns inga foton i ^1."
"$$$/AgLibrary/EmptyTypedItemMessage=Inga foton i markerad ^1."
"$$$/AgLibrary/ExceededMaximumPreviewPath/Message=Det gick inte att skapa eller öppna katalogen ^[^1^] på volymen ^[^2^] eftersom sökvägarna till förhandsvisningscachen skulle överskrida de största tillåtna sökvägslängderna för plattformen."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/ChooseAnother/Button=Välj en annan katalog"
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Message=Det gick inte att öppna katalogen eftersom det uppstod ett oväntat fel."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Title=Det uppstod ett oväntat fel när katalogen öppnades."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/TryAgain/Button=Försök igen"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude=Höjd"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude/Meters=^1 m"
"$$$/AgLibrary/Exif/ApertureValue=Bländare"
"$$$/AgLibrary/Exif/Artist=Konstnär"
"$$$/AgLibrary/Exif/BrightnessValue=Intensitetsvärde"
"$$$/AgLibrary/Exif/Camera=Kamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelMake=^1 (^2)"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSer=^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSerMakeTempl=^3 ^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime=Datum och tid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/ActionName=Redigera insamlingstid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Date=Datum"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Time=Tid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeDigitized=Digitalt datum och tid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal=Ursprungligt datum och tid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Date=Insamlingsdatum"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/GoToDate/ActionName=Visa foton tagna den här dagen"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Label=Insamlingstid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Time=Insamlingstid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/descriptiveTitle=Insamlingsdatum/-tid"
"$$$/AgLibrary/Exif/DimensionsTemplate=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/Exposure=Exponering"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureBiasValue=Exponeringskompensation"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureProgram=Exponeringsprogram"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureShutterSpeedAtAperture=^1 vid ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureTime=Exponeringstid"
"$$$/AgLibrary/Exif/FNumber=F-stopp"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate=^U+0192 / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate/ASCII=f / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/Flash=Blixt"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidFire=Aktiverades"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidNotFire=Aktiverades inte"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength=Brännvidd"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength35mm=Brännvidd 35 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLengthTemplate=^1 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS=GPS"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/ActionName=Kartplats"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/Pair=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ISOSpeedRating=ISO-hastighet"
"$$$/AgLibrary/Exif/LatitudeLongitude=^1^D^2\'^3\" ^4"
"$$$/AgLibrary/Exif/Lens=Lins"
"$$$/AgLibrary/Exif/Make=Märke"
"$$$/AgLibrary/Exif/MakeFull=Kameramärke"
"$$$/AgLibrary/Exif/MaxApertureValue=Maximal bländare"
"$$$/AgLibrary/Exif/MeteringMode=Mätningsläge"
"$$$/AgLibrary/Exif/Model=Modell"
"$$$/AgLibrary/Exif/ModelFull=Kameramodell"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumber=Serienummer"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumberFull=Kamerans serienummer"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedDenomNumberFormat=1/%.0f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedNumberFormat=%.1f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedValue=Slutarhastighet"
"$$$/AgLibrary/Exif/Software=Programvara"
"$$$/AgLibrary/Exif/SubjectDistance=Objektsavstånd"
"$$$/AgLibrary/Exif/commonPhotoSettings=Vanliga fotoinställningar"
"$$$/AgLibrary/Exif/exposureAndISO=Exponering och ISO"
"$$$/AgLibrary/Exif/lensSetting=Linsinställningar"
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Explanation=Du kommer inte att kunna göra justeringar i fotot."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Message=Det har uppstått problem i ^1 med att läsa detta foto."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/PossiblyUnsupportedFileExplanation=Det kan ha sparats med ett filformat som inte stöds. Du kommer inte att kunna göra justeringar i fotot."
"$$$/AgLibrary/FailedToCreateNewCatalog/Message=Det gick inte att initiera katalogen med namnet ^[^1^] och programmet stängs."
"$$$/AgLibrary/FailedToOpenNewCatalog/Message=Det gick inte att öppna katalogen med namnet ^[^1^] och programmet stängs."
"$$$/AgLibrary/Filter/AllRatings=Alla klassificeringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateAndDayOfWeek=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateWithoutDayOfWeek=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/Year=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllAspectRatios=Alla proportioner"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllKeywords=Alla nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio=Proportioner"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Landscape=Liggande"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Portrait=Stående"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Square=Fyrkant"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/All=Alla orter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Plural=Orter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Single=Ort"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Unknown=Okänd ort"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/All=Alla länder"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Plural=Länder"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Single=Land"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Unknown=Okänt land"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/All=Alla skapare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Plural=Skapare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Single=Skapare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Unknown=Okänd skapare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/All=Alla framkallningsförinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Custom=Egen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/None=Ingen förinställning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Plural=Framkallningsförinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Single=Framkallningsförinställning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Unavailable=Otillgänglig förinställning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keyword=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/All=Alla etiketter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Plural=Etiketter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Single=Etikett"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Unknown=Ingen etikett"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/All=Alla placeringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Plural=Placeringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Single=Placering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Unknown=Okänd placering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Nothing=Inga"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/All=Alla delstater/provinser"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Plural=Delstater/provinser"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Single=Delstat/provins"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Unknown=Okänd delstat/provins"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/All=All hantering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Color=Färg"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Grayscale=Svartvitt"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Plural=Hanteringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Single=Hantering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/All=Alla bländarinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Plural=Bländarinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Single=Bländare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Unknown=Okänd bländare"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/All=Alla kameror"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Plural=Kameror"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Single=Kamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Unknown=Okänd kamera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/All=Alla kameraserienummer"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Plural=Kameraserienummer"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Single=Kamerans serienummer"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Unknown=Okänt kameraserienummer"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/All=Alla"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Plural=Copyright-status"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Single=Copyright-status"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/All=Alla datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Plural=Datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Single=Datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Unknown=Okänt datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/All=Alla datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Plural=Datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Single=Datum (hierarkiskt)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/All=Alla filtyper"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Plural=Filtyper"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Single=Filtyp"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Unknown=Okänd filtyp"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/All=Alla"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Plural=blixtinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Single=Blixtinställning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/All=Alla brännvidder"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Plural=Brännvidder"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Single=Brännvidd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Unknown=Okänd brännvidd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/All=Alla"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Plural=GPS-lägen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Title=GPS-data"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/false=Ingen GPS-plats"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/true=GPS-plats"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/All=Alla ISO-hastigheter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Plural=ISO-hastigheter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Single=ISO-hastighet"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Unknown=Okänd ISO-hastighet"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/All=Alla jobb"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Plural=Jobb"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Single=Jobb"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Unknown=Okänt jobb"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/All=Alla linser"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Plural=Linser"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Single=Lins"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Unknown=Okänd lins"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/All=Alla placeringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Hierarchical=Placering (hierarkisk)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Plural=Placeringar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Single=Placering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCity=Okänd stad"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCountry=Okänt land"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownLocation=Okänd placering"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownState=Okänd delstat"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/All=Alla slutarhastigheter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Plural=Slutarhastigheter"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Single=Slutarhastighet"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Unknown=Okänd slutarhastighet"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabel=Färg"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabelTooltip=Filtret baseras på färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/All=Alla foton"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/MasterPhotos=Huvudfoton"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/Videos=Videor"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/VirtualCopies=Virtuella kopior"
"$$$/AgLibrary/Filter/FlagLabel=Flagga"
"$$$/AgLibrary/Filter/KindLabel=Typ"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems=Visa foton i undermappar"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/NoLabel=Ingen etikett"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/OtherLabel=Annan etikett"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledMultiple=Etiketten ^1 eller ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledSingle=Etiketten ^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllDates=Alla kända datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllMetadata=Sökbara metadata"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllPhotos=Alla datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndHigher=och högre"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndLower=och lägre"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AreEmpty=Är tomma"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ArentEmpty=Är inte tomma"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Caption=Bildtext"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAll=Innehåller alla"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAny=Innehåller"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainsWords=Innehåller ord"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CopyName=Kopiera namn"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CustomDates=Egen"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EXIF=Sökbar EXIF"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EndingWith=Slutar med"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Filename=Filnamn"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IPTC=Sökbar IPTC"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedFields=Alla sökbara fält"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedPluginFields=Alla sökbara plugin-fält"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsEmpty=Är tom"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsntEmpty=Är inte tom"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastMonth=Förra månaden"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastWeek=Förra veckan"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastYear=Förra året"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/NotContaining=Innehåller inte"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Only=endast"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAll=Innehålla alla"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAny=Innehålla"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/EndingWith=Slutar med"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/NotContaining=Innehåller inte"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/StartingWith=Börja med"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/StartingWith=Börjar med"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisMonth=Denna månad"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisWeek=Denna vecka"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisYear=Detta år"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Title=Titel"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Today=Idag"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/TwoMonthsAgo=För två månader sedan"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Unspecified=Okända datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Yesterday=Igår"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn=&Lägg till kolumn"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnLoading=Läser in..."
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/AddColumn=Lägg till kolumn"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/RemoveColumn=Ta bort den här kolumnen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort=Sortera:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Ascending=Stigande"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Descending=Fallande"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View=Visa:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Flat=Plan"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Hierarchical=Hierarkisk"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable=&Aktivera metadatafilter"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn=&Ta bort sista kolumnen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/NoFilter=Inget filter"
"$$$/AgLibrary/Filter/OneStar=En stjärna"
"$$$/AgLibrary/Filter/PickTooltip=Filter baseras på flaggstatus (^1)"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingDescription=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingLabel=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigher=Klassificeringen är större än eller lika med"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigherShort=och högre"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndLower=Klassificeringen är mindre än eller lika med"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/Only=Klassificeringen är lika med"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/OrLowerShort=eller lägre"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingTooltip=Filter baseras på klassificering"
"$$$/AgLibrary/Filter/RefineLabel=Attribut"
"$$$/AgLibrary/Filter/ResetFilter=Återställ detta filter"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchFieldCollapsedPlaceholderTemplate=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchTextTooltip=Ange söktexten här"
"$$$/AgLibrary/Filter/Stars=^1 stjärnor"
"$$$/AgLibrary/Filter/TextLabel=Text"
"$$$/AgLibrary/Filter/Timeline/TimelineLabel=Tidslinje"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DatePresets=Datumförinställningar"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DateRange=Intervall för insamlingsdagar som ska visas"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/SearchTarget=Sökmål"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CameraInfo=Kamerainformation"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CustomFilter=Eget filter"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/DefaultColumns=Standardkolumner"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/ExposureInfo=Exponeringsinformation"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/FiltersOff=Filter av"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Flagged=Flaggad"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/LocationColumns=Placeringskolumner"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/NoFilter=Inget filter"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Rated=Poängsatt"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Unrated=Ej poängsatt"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Attribute/Title=Attribut"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Metadata/Title=Metadata"
"$$$/AgLibrary/Filtering/None/Title=Inga"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Text/Title=Text"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Timeline/Title=Tidslinje"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddFolder/UndoDescription=Lägg till mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddParentFolder=Lägg till överordnad mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddSubFolder=Lägg till undermapp..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/CannotUndo/Warning=Den här åtgärden går inte att ångra. Vill du fortsätta?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateAsChild=Skapa mapp i ^[^1^]..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Delete=Ta bort"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/DeleteWithElipse=Ta bort..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/ImportToHere=Importera till den här mappen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/RemoveAndPromote=Befordra undermappar"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/RemoveAndPromoteWithElipse=Befordra undermappar..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Rename=Ändra namn på..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolder=Skapa ny mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateAsChild=Placera i ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateFolder=Skapa mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/FolderLabel=Mapp:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/IncludeSelected=Inkludera valda foton"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/Options=Mappalternativ"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder=Ta bort markerad mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/Hint=Om du fortsätter kommer dessa foton att tas bort från Lightroom-katalogen, men mappen och filerna tas inte bort från disken."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/ManyImages=Vill du ta bort mappen ^[^1^]? Den här mappen innehåller ^2 foton."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OneImage=Vill du ta bort mappen ^[^1^]? Den här mappen innehåller 1 foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Plural=Om du fortsätter kommer de här fotona att tas bort från Lightroom-katalogen. Inga mappar eller filer kommer att tas bort från disken."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Single=Om du fortsätter kommer det här fotot att tas bort från Lightroom-katalogen. Inga mappar eller filer kommer att tas bort från disken."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/ManyImages=De här mapparna innehåller ^1 foton. Vill du tar bort dem ändå?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/OneImage=Den här mapparna innehåller ett foto. Vill du ta bort dem ändå?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/DuplicateName=Namnet ^[^1^] finns redan. Välj ett annat namn."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameIsTooLong=Det här namnet är för långt för att vara ett mappnamn."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameWasEmpty=Ett icke-tomt namn måste anges."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/kNameHasInvalidCharacters=Detta är inte ett giltigt mappnamn. Vissa specialtecken är inte tillåtna."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ExportAsCatalog/Folder=Exportera den här mappen som en katalog..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FindMissingFolder=Sök efter saknade mappar..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderAndPath=Mapp och sökväg"
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderNameOnly=Endast mappnamn"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeButtonTitle=Lägg samman"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflictHint=De duplicerade filerna och mapparna har inte flyttats eller tagits bort."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflicts=Det gick endast att kombinera vissa mappar delvis eftersom det fanns filer med samma namn på båda platserna."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeFolders=Kombinera mapplatser"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeWarning=Den valda mappen eller någon av undermapparna till den finns redan i Lightroom. Vill du kombinera de här mapparna?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Info=Detta medför att motsvarande fil på disken kommer att flyttas. Om du fortsätter kommer du inte att kunna ångra den här flytten eller eventuella ändringar du gjort tidigare i filen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/InfoPlural=Detta medför att motsvarande filer på disken kommer att flyttas. Om du fortsätter kommer du inte att kunna ångra den här flytten eller eventuella ändringar du gjort tidigare i filerna."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Message=Flytta en fil på disken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MessagePlural=Flytta filer på disken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MoveButton=Flytta"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/PluralProgressScopeTitle=Flyttar filer"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/ProgressScopeTitle=Flyttar fil"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CannotMoveFolderToSubfolder=Det går inte att flytta en mapp till en undermapp till mappen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveAppFolder=I mappen med namnet ^[^1^] finns Lightroom-programmet och den kan inte flyttas samtidigt som du använder Lightroom."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveDatabaseFolder=I mappen med namnet ^[^1^] finns Lightroom-katalogen och den kan inte flyttas samtidigt som du använder Lightroom."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Mac=Mappen med namnet ^[^1^] ligger i papperskorgen. Flytta den från papperskorgen och försök sedan att flytta dessa foton igen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Win=Mappen med namnet ^[^1^] ligger i papperskorgen. Flytta den från papperskorgen och försök sedan att flytta dessa foton igen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/ProgressScopeTitle=Flytta mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolderToLocation=Flytta mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolder=Flytta markerat foto till den här mappen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolderPlural=Flytta markerade foton till den här mappen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PathFromVolume=Sökväg från volym"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Confirm=Befordra undermappar"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/RootHint=Om du fortsätter kommer alla foton i rotmappen att tas bort, men mappen och filerna tas inte bort från disken."
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Warning=Detta leder till att mappen på den högsta nivån tas bort och att undermapparna befordras."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Remove=Ta bort"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/AlreadyExists=Det går inte att ändra namn på eller flytta mappen ^1. Det finns redan en fil eller mapp med det namnet."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/Failed=Det går inte att byta namn på eller flytta mappen ^1."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderDialog=Byt namn på mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderLabel=Mappnamn:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ReplaceFolder/FolderAlreadyExists=En mapp med namnet ^1 finns redan på den här platsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RootFolderDisplay=Visa rotmapp:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Save=Spara"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SaveFolderMetadata=Spara metadata"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowConflictInLibrary=Visa i biblioteket"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowIcons=Visa ikoner"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SyncFolder=&Synkronisera mapp..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/SynchronizeFolder=Synkronisera mapp"
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdateFolderLocation=Uppdatera mapplats..."
"$$$/AgLibrary/FolderViewCreateFolder/Error=Det gick inte att skapa mappen ^1 på disken."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/CouldntCreateFolder=Det gick inte att slutföra mappflytten. Det gick inte att skapa mappen med namnet ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/UnknownErrorMoving=Det gick inte att slutföra mappflytten eftersom ett okänt fel inträffade."
"$$$/AgLibrary/Folders/SearchingForMissingPhotos=Söker efter näraliggande foton"
"$$$/AgLibrary/Grid/StackCount/NofM=^1 av ^2"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Flagged=Fotot är flaggat"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Label=Färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rating=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rejected=Fotot har avvisats"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCC=Rotera foto medurs"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCCW=Rotera foto moturs"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Unflagged=Fotot är inte flaggat"
"$$$/AgLibrary/GridPlaceholder/LoadingMessage=Läser in..."
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField=Aktivera nyckelordsfältet"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField/Key=Kommando + K"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField=Aktivera sökfältet"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField/Key=Kommando + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Add_to_Quick_Collection/Key=B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection=Rensa snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection/Key=Kommando + Skift + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings=Kopiera framkallningsinställningar"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Kommando + Skift + C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViews=Bläddra stödrastervisning"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViewsKey=J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModes=Bläddra mellan släckningslägen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModesKey=L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenMode=Bläddra till nästa skärmläge"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenModeKey=F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRating=Minska klassificeringen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRatingKey=A"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshop=Redigera i Photoshop"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshopKey=Kommando + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareView=Ange jämförelseläge"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareViewKey=C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridView=Ange stödrasterläge"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridViewKey=G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1View=Ange lupp eller 1:1-vy"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1ViewKey=Enter"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeView=Ange luppvisning"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeViewKey=E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowMode=Ange läge för Impromptu-bildspel"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowModeKey=Kommando + Enter"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyView=Växla till undersökningsläget"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyViewKey=N"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image=Exportera foton"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image/Key=Kommando + Skift + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/FlaggingShortcuts=Flaggningskortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ImageShortcuts=Fotokortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/PanelShortcuts=Panelkortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/RatingsShortcuts=Klassificeringskortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ViewShortcuts=Visningskortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBar=Visa/Dölj filterfältet "
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBarKey=,"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImages=Importera foton"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImagesKey=Kommando + Skift + I"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRating=Öka klassificering"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRatingKey=Skift + D"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters=Aktivera/Inaktivera biblioteksfilter"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters/Key=Kommando + L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image=Nästa markerade foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image/Key=Kommando + Högerpil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings=Klistra in framkallningsinställningar"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Kommando + Skift + V"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image=Tidigare markerat foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image/Key=Kommando + Vänsterpil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library=Ta bort biblioteket"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library/Key=Ta bort"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile=Byt namn på fil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNone=Återställ till ingen klassificering"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNoneKey=0"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenMode=Återgå till normalt skärmläge"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenModeKey=Kommando + Alt + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousView=Återgå till tidigare visning"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousViewKey=Esc"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModule=Återgå till tidigare modul"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModuleKey=Kommando + Alt + Uppåtpil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder=Visa i Finder"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder/Key=Kommando + R"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeft=Rotera åt vänster"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeftKey=Skift + J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRight=Rotera åt höger"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRightKey=Skift + M"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadata=Spara metadata i fil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadataKey=Kommando + S"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabels=Ange färgetiketter"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsKey=6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShift=Ange färgetiketter och flytta till nästa foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShiftKey=Skift + 6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDown=Minska flaggstatus"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDownKey=Kommando + Nedåtpil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlagged=Öka flaggstatus"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlaggedKey=Kommando + Uppåtpil"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatings=Ange klassificeringar"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsKey=1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShift=Ange klassificeringar och flytta till nästa foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShiftKey=Skift + 1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanels=Dölj/Visa alla paneler"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanelsKey=Skift + Tabb"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbar=Dölj/Visa verktygsfältet"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbarKey=T"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels=Dölj/Visa sidopaneler"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels/Key=Tabb"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_in_explorer=Visa i Utforskaren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_the_Quick_Collection/Key=Kommando + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages=Stapla foton"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages/Key=Kommando + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Title=Bibliotekskortkommandon"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlag=Växla flaggad status"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlagKey=<"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages=Dela upp hög"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages/Key=Kommando + Skift + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptions=Alternativ för stödrastervisning"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptionsKey=Kommando + J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in=Zooma in"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in/Key=Kommando + '"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out=Zooma ut"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out/Key=Kommando + -"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent=Zooma till 100 %"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent/Key=Z"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooNewDB/Error=Lightroom-katalogen med namnet ^[^1^] kan inte öppnas eftersom den är för ny för att användas i den här versionen av Lightroom. Vill du välja en annan katalog?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Error=Lightroom-katalogen med namnet ^[^1^] kan inte öppnas eftersom den är för gammal. Vill du välja en annan katalog?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Hint=Det verkar som om katalogen har skapats med en betaversion av Lightroom där kataloguppgraderingar inte stöds."
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/UnknownDB/Error=Lightroom-katalogen med namnet ^[^1^] kan inte öppnas eftersom den inte är giltig. Vill du välja en annan katalog?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/UnknownDB/Hint=Katalogen är ogiltig.^n^nKatalogen kan hittas på ^1."
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/IndexNumber=Indexnummer"
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/None=Inga"
"$$$/AgLibrary/InvalidPAth/Error=Det går inte att använda Lightroom-katalogen eftersom sökvägen ^[^1^] inte är giltig."
"$$$/AgLibrary/InvalidPath/Hint=Det går inte att hitta sökvägen."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Error=Det gick inte att starta Lightroom eftersom sökvägen ^[^1^] för tillfälliga filer inte är giltig."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Hint=Det går inte att använda Lightroom om du inte anger en giltig sökväg för tillfälliga filer."
"$$$/AgLibrary/KBSC/decrementThumbSize=-"
"$$$/AgLibrary/KBSC/incrementThumbSize='"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/DefaultFilename=Lightroom Keywords.txt"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/ExportTitle=Exportera nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Placeholder=Filtrera nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Tooltip=Ange text för nyckelordsfilter här"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/ContextMenu/PutKeywordsHere=Placera nya nyckelord i detta nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsDefaultParent=^1 ^B"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsInShortcut=^1 +"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography=Utomhusfotografering"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Fall=Höst"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/FlowersAndPlants=Blommor och växter"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Landscape=Liggande"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Macro=Makro"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/People=Människor"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Spring=Vår"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Summer=Sommar"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Wildlife=Vilda djur"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Winter=Vinter"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography=Porträttfotografering"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Babies=Småbarn"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Candid=Smygfoton"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Families=Familjer"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Fashion=Mode"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Headshots=Porträtt"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Individuals=Enskilda"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Kids=Barn"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Outdoor=Utomhus"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Pets=Sällskapsdjur"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography=Bröllopsfoton"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/BlackAndWhite=Svartvitt"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Bride=Brud"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Candid=Smygfoton"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Ceremony=Högtider"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Family=Familj"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Groom=Brudgum"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Reception=Mottagning"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/WeddingParty=Bröllopsfest"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotographyPreCeremony/=Förberedelser"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeyword=Lägga till nyckelord: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation=Nyckelord som skrivs i detta fält kommer att läggas till de valda fotona."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/CommaSep=Använd kommatecken till att avgränsa nyckelord.^nNyckelord får innehålla blanksteg."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/SpaceSep=Använd blanksteg till att avgränsa nyckelord.^nAnvänd citattecken kring nyckelord som innehåller blanksteg. (Exempel: \"snöblandat regn\".)"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsPlaceholder=Klicka här för att lägga till nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AsteriskExplanationTooltip=En asterisk (*) betyder att ett märke läggs till endast vissa av de markerade fotona."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/AddRow=Lägg till rad"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/RemoveRow=Ta bort rad"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Change=Ändra"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/GroupBox/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/2up=Visa 2"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/3up=Visa 3"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/Label=Layout:"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/numPad=Numeriskt tangentbord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Title=Redigera nyckelordsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/EnterKeywords=Ange nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/ExportedKeywordTags=Kommer att exporteras"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/FlattenedKeywordTags=Nyckelord och innehåller nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/Tags=Nyckelordstaggar"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/PlaceholderString/Working=arbetar..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/RemoveKeyword=Ta bort nyckelord: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/EditMenuItem=Redigera uppsättning..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/Label=Nyckelordsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/RecentKeywordsMenuItem=Nya nyckelord"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Suggestions/Label=Nyckelordsförslag"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/RemovedColorLabel=Ta bort färgetikett"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/SetLabel=Ange ^[^1^] som etikett"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Create=Skapad den:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/FileName=Filnamn:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackup=Senaste säkerhetskopia:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format=^1 @ ^2"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format/Unknown=---"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastOptimized=Senast optimerad:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Location=Plats:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Show=Visa"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Size=Storlek:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Title=Kataloginställningar"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Unknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/CreateNew=Skapa standardkatalog"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/UseDefault=Använd standardkatalog"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/CreateNewOrLocateExisting/Message=Katalogen på platsen (^1) går inte att hitta. Vill du leta efter en befintlig katalog eller skapa en ny?"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Title=Lightroom-katalogen går inte att hitta."
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/UseDefaultOrLocateExisting/Message=Katalogen på platsen (^1) går inte att hitta. Vill du leta efter en befintlig katalog eller använda standardkatalogen?"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/FindRelatedFiles=Sök efter närliggande saknade foton"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocateWindowTitle=Sök efter ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/SelectButtonTitle=Markera"
"$$$/AgLibrary/LongAppName=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Loupe/NoSelection=Inga foton är markerade."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Error=Det uppstod ett fel under arbetet med fotot."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Loading=Läser in..."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Working=Arbetar..."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Hint=Du kan fortsätta använda Lightroom, men du bör ta bort filer eller tömma papperskorgen för att frigöra minst ^1 MB snarast."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning=Du har utrymmesbrist på disken ^[^1^] med din Lightroom-katalog."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning/Title=Ont om diskutrymme"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/LinkFocus=Länka fokus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SwapImages=Växla bilder"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SyncFocus=Synkfokus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/UnlinkFocus=Bryt länk till fokus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary=Gå till mappen i bibli&oteket"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/Metadata=Metadata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoTone=Automatisk &toning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoWhiteBalance=Automatisk &vitbalans"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory=Rensa &historik"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistoryWithDialog=Rensa &historik..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale=Konverter&a till svartvitt"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore=Kopiera efter-inställningar till före"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore/Key=Cmd+Option+Shift+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter=Kopiera före-inställningar till efter"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyFromPreviousSettings/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings=&Kopiera inställningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings/Key=Cmd+Shift+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/DevelopSettings=&Framkallningsinställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures=&Matcha alla exponeringar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto=&Nästa foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Klistra in &inställningar från föregående"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings=Klist&ra in inställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto=&Föregående foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings=Åt&erställ"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter=Växla före- och efter-inställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings=&Synkronisera inställningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettingsKey=Cmd+Shift+S"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/UpdateProcessVersion=&Uppdatera till aktuell process (2010)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/AddToSelection=Lägg till i markering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/IntersectWithSelection=Överlappa med markering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/RemoveFromSelection=Ta bort från markering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByFlag=Markera med flagga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByLabel=Markera med färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByRating=Markera med klassificering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SubtractFromSelection=Ta bort från markering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Export=&Exportera foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Export/ExportAgain=Exportera &med föregående"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport=&Automatisk import"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings=Automatiska &importinställningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport=&Aktivera automatisk import"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog=&Säkerhetskopiera katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive=Avmarkera aktivt &foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive/Key=o"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos=A&vmarkera ej flaggade foton"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection=I&nvertera markering"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos=Väl&j flaggade foton"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos/Key=Cmd+Option+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive=Välj endast aktivt fot&o"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive/Key=Cmd+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export=&Exportera..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain=Exportera me&d föregående"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain/Key=Cmd+Option+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog=Exportera som &katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos=&Exportera foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos/Key=Cmd+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPresets=E&xportera med förinställning"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Import=&Importera..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos=&Importera foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos/Key=Cmd+Shift+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotosFromDevice=Importera foton från en&het..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog=Importera &från katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection=Ny s&amling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection/Key=Cmd+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet=Ny samlings&uppsättning..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder=Ny &mapp..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection=Ny sma&rt samling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog=&Ny katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog=Ö&ppna katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog/Key=Cmd+O"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent=Öppna senas&te"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent/WithPath=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog=&Optimera katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Revert=&Återställ"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture=Direktfångst"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/AutoAdvanceSelection=Fullfölj markering automatiskt"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/AutoAdvanceSelection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow=Dölj fönster för direktfångst"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow/Key=Cmd+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot=Nytt foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot/Key=Cmd+Shift+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/ShowWindow=Visa fönster för direktfångst"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/Start/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StartTetheredCapture=Starta direktfångst..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StopTetheredCapture=Stoppa direktfångst"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/UpgradeFromElements=Uppgradera Photoshop Elements-katalog..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryHelp=Hjälp för &biblioteksmodul..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryShortcuts=&Kortkommandon för biblioteksmodul"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/CopySettings=&Kopiera inställningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteFromPrevious=Klistra in &inställningar från föregående"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteSettings=Klist&ra in inställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/ResetSettings=&Återställ"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/UpdateProcessVersion=&Uppdatera till aktuell process (2010)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/DevelopSettings=Framkallningsinställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/ExportSubmenu=Exportera"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal=Vänd &vågrätt"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical=Vänd &lodrätt"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/GoToPublishedPhoto=Gå till publicerat foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MarkPhotoDirty=Markera för ompublicering"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MetadataPresets=Metadataförinställningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/PresetsLabel=Förinställningar:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary=&Ta bort från katalog"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateLeft=Rotera åt vänster (mot&urs)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateRight=Rotera åt &höger (medurs)"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsLabel=Fixeringar:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsNone=Inget"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Transform=&Omforma"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddMultipleTempl=&Lägg till nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddShortcutKeyword=&Lägg till genvägsnyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddTempl=&Lägg till nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword=&Använd genvägsnyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveMultipleTempl=&Ta bort nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveShortcutKeyword=&Ta bort genvägsnyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveTempl=&Ta bort nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleMultipleTempl=&Växla nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleShortcutKeyword=Vä&xla genvägsnyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleTempl=Vä&xla nyckelord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/LabelAndNext=^1 och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ColorLabelSet=&Färgetikettsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotoToDNG=Konvertera foto till &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG=Konvertera foton till &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhoto=&Ta bort foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos=&Ta bort foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects=Ta bort avv&isade foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects/Key=Cmd+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/EnableFilters=A&ktivera filter"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByColorLabel=Filtrera efter färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByCopyStatus=Filtrera efter typ"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByMetadata=Filtrera efter metadata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPick=Filtrera efter flagga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPreset=Filtrera efter förinställning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByRating=Filtrera efter klassificering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterLibrary/Key=Cmd+l"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Filters=&Biblioteksfilter"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find=&Sök..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find/Key=Cmd+f"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindMissingFiles=Sök efter saknade foton"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow=Impromptu-&bildspel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow/Key=Cmd+Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/LockFilters=L&ås filter"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto=&Nästa markerade foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInCompare=Öppna i Jämför"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInLoupe=Öppna i Lupp"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInSurvey=Öppna i Undersökning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews=För&handsvisningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews=&Kasta 1:1-förhandsvisningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews=Återge 1:1&-förhandsvisningar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews=&Återge förhandsvisningar i standardstorlek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto=&Tidigare markerat foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine=Förbättra foton"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RefineWithDialog=&Förbättra foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhoto=Ta bort och &flytta foto från papperskorgen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhotos=Ta bort och &flytta foton från papperskorgen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrash/WithEllipse=^1..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhoto=&Ta bort och kasta foto i papperskorg"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos=&Ta bort och kasta foton i papperskorg"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromQuickCollection=&Ta bort från snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhoto=Ta &bort foto från katalog"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos=Ta &bort foton från katalog"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos/Key=Option+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhoto=Ändra namn &på foto..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos=Ändra namn &på foton..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ShowOldProcessVersion=Sök efter foton för föregående process"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SourceSpecificFilters=Kom ihåg varje källfilter separat"
"$$$/AgLibrary/Menu/LibraryTitle=&Bibliotek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync=Aktivera automatisk synkr&onisering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata=&Kopiera metadata..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets=&Redigera metadataförinställningar..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting=&Aktivera färgläggning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting/Key=Cmd+Option+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords=&Exportera nyckelord..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords=&Importera nyckelord..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/KeywordSet=&Nyckelordsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata=Klis&tra in metadata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords=Ta &bort ej använda nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut=An&ge nyckelordsgenväg..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut/Key=Cmd+Option+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly=&Visa metadata endast för mål-foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata=S&ynkronisera metadata..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/Title=&Metadata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword=&Växla genvägsnyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword/Key=Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Collections=&Samlingar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Comments=Komm&entarer"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Folders=&Mappar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Histogram=H&istogram"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/KeywordList=&Nyckelordslista"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Keywording=&Använda nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Library=&Katalog"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Metadata=M&etadata"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Navigator=&Överblick"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/PublishServices=&Publiceringstjänster"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/QuickDevelop=Snabb&framkallning"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords=Lägg till n&yckelord..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords/Key=Cmd+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AssignColorLabel=A&nge färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance=Avancera automatiskt"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CloseLoupe=&Stäng lupp"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CollectionsHeader=Samlingar:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime=Re&digera insamlingstid..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords=Ändra &Nyckelord..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal=Vänd vå&grätt"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical=Vänd lo&drätt"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToCollection=Gå till samling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary=Gå till mappen i bibli&oteket"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Blue=Blå"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Custom=Egen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/CustomLabel=Egen etikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Green=Grön"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/NoLabel=Ingen etikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/None=Ingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Purple=Lila"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Red=Röd"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1AndNextShortcut=Shift+6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1Shortcut=6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2AndNextShortcut=Shift+7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2Shortcut=7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3AndNextShortcut=Shift+8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3Shortcut=8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4AndNextShortcut=Shift+9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4Shortcut=9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Unlabeled=Ingen etikett"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Yellow=Gul"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/NotInACollection=Finns inte i någon samling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe=&Öppna i lupp"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe/Key=Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/PublishedCollectionsHeader=Publicerade samlingar:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime=Återställ insamlingstid till urs&prunglig tid"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTimeTitle=Återställ insamlingstiden till den ursprungliga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft=Rotera åt vänster (mot&urs)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft/Key=Shift+j"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight=Rotera åt &höger (medurs)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight/Key=Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SelectStackContents=Visa stackinnehåll"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetFlagTitle=Ang&e flagga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetKeyword=Ange nycke&lord"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag=&Minska flaggstatus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag/Key=Cmd+Down"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/FlagAndNext=Flaggad och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged=&Flaggad"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged/Key=p"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag=&Öka flaggstatus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag/Key=Cmd+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected=&Avvisad"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected/Key=x"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/RejectedAndNext=Avvisad och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/ToggleFlag=&Växla flagga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/UnflagAndNext=Ej flaggad och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged=&Ej flaggad"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged/Key=u"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/AndNextTempl=^1 och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Decrease Rating=&Minska klassificering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Increase Rating=&Öka klassificering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating1=^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating2=^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating3=^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating4=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating5=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None=&Inga"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None/Key=0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext=Inga och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext/Key=Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1/Key=1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1AndNext/Key=Shift+1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2/Key=2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2AndNext/Key=Shift+2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3/Key=3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3AndNext/Key=Shift+3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4/Key=4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4AndNext/Key=Shift+4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5/Key=5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5AndNext/Key=Shift+5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating1=&1 stjärna"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating2=&2 stjärnor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating3=&3 stjärnor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating4=&4 stjärnor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating5=&5 stjärnor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRatingTitle=Ange klassifi&cering"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack=&Stapla automatiskt per insamlingstid..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll=&Komprimera alla högar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll=&Utöka alla högar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack=&Gruppera i högar"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack/Key=Cmd+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown=Flytta nedåt &i hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown/Key=Shift+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop=&Flytta överst i hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop/Key=Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp=F&lytta uppåt i hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp/Key=Shift+q"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove=&Ta bort från hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split=Dela &hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack=&Växla hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack/Key=s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack=&Dela upp"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack/Key=Cmd+Shift+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stacking=&Skapa hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ToggleStack=Växla hög"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ZoomInOnLoupe=Zooma in i lupp"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection=Lägg till i &målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection/Key=b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext=Lägg till i &snabbsamling och gå till nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext/Key=Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection=Lägg till i &målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection/WithCollectionName=Lägg &till i målsamlingen ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection=&Rensa snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection/Key=Cmd+Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies=Skapa virtuell&a kopior"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies/Key=Shift+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ModifyTargetCollection=Ändra målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromQuickCollection=Ta bort från snabbsa&mling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection=Ta bort från &målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection/WithCollectionName=&Ta bort från målsamlingen ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ReturnToQuickCollection=Återgå till tidigare inne&håll"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection=&Spara snabbsamling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection/Key=Cmd+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster=Gör &kopia till mall"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection=&Visa snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection/Key=Cmd+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowTargetCollection=Visa &målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection=An&ge som målsamling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection/Key=Cmd+Shift+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollectionExplict=Ange snabbsamlin&g som mål"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleQuickCollection=Vä&xla snabbsamling (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection=Växla &målsamling (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection/WithCollectionName=Växla &målsamlingen ^[^1^] (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Menu/TargetCollectionAndNext=^1 och nästa"
"$$$/AgLibrary/Menu/ToggleFlag/Key=<"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=Justeringspensel"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare=&Jämför"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare/Key=c"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop=&Beskär"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize=Minska stödrasterstorlek"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize/Key=-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode=&Aktivera spegelbildsläge"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop=&Gå till framkallning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GraduatedFilterInDevelop=Övertoningsfilter"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid=&Stödraster"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid/Key=g"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle=&Format för stödrastervisning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells=&Kompakta celler"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle=&Bläddra visningsformat"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle/Key=j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells=&Utöka celler"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges=Visa &emblem"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras=&Visa information"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Group/Off=Av"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GroupTitle=Gruppera efter"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize=Öka stödrasterstorlek"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize/Key='"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe=&Lupp"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe/Key=e"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeInfo=Lupp&information"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle=&Bläddra informationsvisning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle/Key=i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1=Information &1"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2=Information &2"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras=&Visa infomationsövertäckning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras/Key=Cmd+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar=Visa filt&erfält"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar/Key=,"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Adjustments=&Justeringar"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending=&Stigande"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/AspectRatio=&Proportioner"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/CapturedTime=&Insamlingstid"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending=&Fallande"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Dimensions=&Bilddimensioner"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditCount=&Redigera antal"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditTime=Re&digera tid"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileExtension=Fi&lnamnstillägg"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileName=Fil&namn"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileSize=Fil&storlek"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileType=Filt&yp"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/ImportOrder=Tillagd &ordning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelColor=&Etikettfärg"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelText=Etikettte&xt"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Pick=&Välj"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/PublishStatus=Publiceringsstatus"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Rating=&Klassificering"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Title=&Titel"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/UserOrder=&Användarordning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SortTitle=So&rtera"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop=Fläckbor&ttagning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop/Key=q"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey=&Undersökning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey/Key=n"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Title=&Visa"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleLoupeView=Växla lu&ppvisning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView=Vä&xla zoomvisning"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView/Key=z"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions=Vis&ningsalternativ..."
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop=Justera &vitbalans"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop/Key=w"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn=Z&ooma in"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+'"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomInMinor=Zooma in &något"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomInMinor/Key=Cmd+Option+'"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut=&Zooma ut"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOutMinor=Zooma ut n&ågot"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOutMinor/Key=Cmd+Option+-"
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInExternalApp=&Redigera i ^1..."
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInPhotoshop=&Redigera i Photoshop..."
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStack=Komprimera hög"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStacks=Komprimera högar"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStack=Utöka hög"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStacks=Utöka högar"
"$$$/AgLibrary/Menus/ColorLabels/Edit=Redigera..."
"$$$/AgLibrary/Menus/KeywordSets/Edit=Redigera..."
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/IndexedShortcut/Key=Alt+^1"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet=Nästa nyckelordsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet/Key=Alt+0"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NotDefined=inte definierat"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet=Tidigare nyckelordsuppsättning"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet/Key=Alt+Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ActionName=Uppsättning ^1"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/ClearButton=Rensa"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/MenuItem=Rensa alla nya poster..."
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Message=Vill du rensa förslagslistor för alla metadatafält?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Title=Rensa alla nya poster"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists=Rensa alla förslagslistor"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists/DisableSuggestionsButton=Inaktivera förslag"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionListsMessage=Vill du rensa förslagslistor för alla metadatafält?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearThisList/MenuItem=Rensa dessa nya poster"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadButton/Tooltip=Läs in metadata"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadingSpinner/Tooltip=Metadata läses in (klicka för att avbryta)"
"$$$/AgLibrary/Metadata/MaximumLabelWidth=250"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AbsoluteFilePath=Absolut filsökväg"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Aperture/ActionTitle=Visa foton tagna med denna bländare"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes=Allmänna attribut"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Display=^1 ^U+00B7 ^2 ^U+00B7 ^3^4"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Label/None=Ingen etikett"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/QuotedLabel=^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/Labeled=Klassificering: ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/None=Ingen värdering"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/VC=  ^U+00B7 Virtuell kopia"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AudioFile=Ljudfil"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/BR=BR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Caption=Bildtext"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ColorLabel=Etikett"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName=Kopiera namn"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName/GoToMaster/ActionTitle=Gå till mall"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Copyright=Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState=Copyright-status"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/Copyrighted=Upphovsrättsskyddad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/MissingUnknown=Okänd"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/PublicDomain=Offentlig domän"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifBrief=Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifMinimalBrief=Koncentrerad Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileBaseName=Filens huvudnamn"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileExtension=Filtillägg"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileName=Filnamn"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FilePath=Filsökväg"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize=Filstorlek"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/FileNotFound=Det gick inte att hitta filen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/NotAvailable=Kan inte hämtas"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/ActionTitle=Döp om grupp"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/DefaultVCName=Kopiera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/WithVCName=^1/^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder=Mapp"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder/ActionTitle=Visa denna mapp i Lightroom"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/HR=HR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/IPTCBrief=IPTC"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ISO/ActionTitle=Visa foton tagna med detta ISO"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Lens/ActionTitle=Visa foton tagna med denna lins"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Make/ActionTitle=Visa foton tagna med detta kameramärke"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Megapixels=Megapixlar"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MegapixelsTemplate=^1 MP"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataDate=Datum för metadata"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus=Status för metadata"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/ExternalXmpIsDirty=Ändrad på disk"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/MetadataConflict=Konflikt upptäckt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/UpToDate=Aktuell"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataImageIsMissing=Filen saknas"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataIsReadOnly=Filen är skrivskyddad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataMightBeDirty=..."
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarHasConflictingData=Okänd"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarIsOutOfDate=Har ändrats"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Model/ActionTitle=Visa foton tagna med denna kameramodell"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/OriginalFilename=Ursprungligt filnamn"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Flagged=Flaggad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Rejected=Avvisat"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Unflagged=Ingen flagga"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Rating=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/RatingAndLabel=Klassificering och etikett"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SerialNumber/ActionTitle=Visa foton tagna med denna kamera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ShutterSpeed/ActionTitle=Visa foton tagna med denna slutarhastighet"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SidecarFiles=Underordnade filer"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/TooltipTemplate=^1^n^n^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/XMPStatus/ActionTitle=Lös konflikt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/combinedImageFileDimensions=^1 beskuren till ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/copyrightInfoURL/ActionTitle=Gå till URL"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions=Beskuren"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions/ActionTitle=Gå till Beskär övertäckning"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensionsFull=Beskurna dimensioner"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions=Dimensioner"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions/description=Fildimensioner"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/sendEmail/ActionTitle=Skicka e-postmeddelande"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/AccessoryView/SetPopupTooltip=Metadatauppsättning"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedTitle=Blandad"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedValue=< blandad >"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/NoSelection=Inga foton är markerade."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins=Det gick inte att använda den här förinställningen helt och hållet."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins/Detail=Den här förinställningen innehåller värden för ett eller flera plugin-program som för tillfället inte är installerade eller aktiverade."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Active=Aktiv"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/All=Alla markerade"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Message=Använd metadataförinställning"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/info=Använd förinställningen på alla markerade foton eller endast på det aktiva fotot?"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyingProgressScope=Använder förinställning ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/PastingProgressScope=Inklistring av metadata"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/PresetLabel=Förinst."
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AccessoryView/DevelopPresetTooltip=Framkallningsförinställning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AutoTone=Automatisk toning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Color=Färg"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CoolerTemperture=Gör kallare"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CropRatio=Beskärningsproportion"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBlackClipping=Minska svarta urklipp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBrightness=Minska intensitet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseClarity=Minska klarhet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseContrast=Minska kontrast"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureLg=Minska exponering: 1 stopp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureSm=Minska exponering: 1/3 stopp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseFillLight=Minska fyllnadsljus"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseHighlightRecovery=Minska markerad återställning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseTint=Mer grön färgton"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseVibrance=Minska lyster"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Grayscale=Svartvitt"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Histogram/Calculating=Beräknar..."
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBlackClipping=Öka svarta urklipp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBrightness=Öka intensitet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseClarity=Öka klarhet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseContrast=Öka kontrast"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureLg=Öka exponering: 1 stopp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureSm=Öka exponering: 1/3 stopp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseFillLight=Öka fyllnadsljus"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseHighlightRecovery=Öka markerad återställning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseTint=Mer magentafärgton"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseVibrance=Öka lyster"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Preset=Sparad förinställning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetAll=Återställ alla"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetWB=Ange Vitbalans till Som fotograferat"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeAction=Synkronisera"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeTitle=Synkronisera inställningar"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperture=Temperatur"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Tint=Färgton"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ToneControl=Tonkontroll"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Treatment=Hantering"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WarmerTemperture=Gör varmare"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WhiteBalance=Vitbalans"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBlackClipping=Ange 0 för Svart urklipp"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBrightness=Ange 0 för Intensitet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroClarity=Ange 0 för Klarhet"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroContrast=Ange 0 för Kontrast"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroExposure=Ange 0 för Exponering"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroFillLight=Ange 0 för Fyllnadsljus"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroHighlightRecovery=Ange 0 för högdageråterställning"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroVibrance=Ange 0 för Lyster"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Explanation=Tidigare plats: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/LocateButton=Leta reda på"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Message=^[^1^] kunde inte användas eftersom originalfilen inte kunde hittas. Vill du leta reda på den?"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Confirm=Bekräfta"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Extra=Ursprungligt filnamn: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Message=Filen som du markerade ^[^1^] har ett annat namn än den som du försöker hitta. Är du säker på att det är rätt fil?"
"$$$/AgLibrary/MissingProfiles/Explanation=Vissa av dina kameraprofiler verkas saknas, vilket kan påverka återgivningen av raw-filer. Installera om Lightroom så att du kan återställa dem."
"$$$/AgLibrary/MissingProfiles/Message=Kameraprofiler saknas."
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/ContinueTracking=Fortsätt spåra"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Forget=Glöm bort"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message1=Följande filer (som hör till detta foto) fanns tidigare, men saknas nu."
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message2=Fotot finns fortfarande. Vill du ignorera de underordnade filerna eller fortsätta att spåra dem?"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Title=Saknade underordnade filer"
"$$$/AgLibrary/Module/PhotoMenuTitle=&Foto"
"$$$/AgLibrary/ModuleChange=Moduländring"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsError=Alla markerade foton är virtuella kopior."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsMessage=Endast mallfiler kan flyttas till andra mappar."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesMissingError=Alla de valda filerna saknas. Det går inte att flytta några filer."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFile=^1 filer som du försöker flytta saknas. Vill du fortsätta och flytta de filer som inte saknas?"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFiles=^1 filer som du försöker flytta saknas. Vill du fortsätta och flytta de filer som inte saknas?"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/ApplyToSelectedButton=Använd för markerade"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Info=Den här metadataändringen kommer att användas på de ^1 markerade fotona. Om du bara vill använda ändringar på målfotot aktiverar du objektet ^[Visa metadata endast för målfoto^] på menyn Metadata."
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Message=Ska metadataändringen användas för alla markerade foton?"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Title=Ange metadata i flera foton"
"$$$/AgLibrary/MustCheckDBDueToCrash/Error=Den senaste gången Lightroom kördes stängdes programmet i förväg eftersom ett problem uppstod då katalogen skulle läsas. En kontroll av katalogen görs nu innan du kan fortsätta."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForCreate/Message=Det går inte att läsa katalogen med namnet ^[^1^] på nätverksvolymen ^[^2^]."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForOpen/Message=Det går inte att öppna katalogen med namnet ^[^1^] på nätverksvolymen ^[^2^]."
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/ChooseButton=Välj"
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/Title=Välj eller skapa ny mapp..."
"$$$/AgLibrary/NoSourceMessage=Du har inte valt någon fotokälla."
"$$$/AgLibrary/NoTempPath/Error=Det gick inte att starta Lightroom eftersom det inte gick att hitta någon plats för lagring av tillfälliga filer."
"$$$/AgLibrary/Op/CreateKeywordTag=Skapa nyckelordsetikett"
"$$$/AgLibrary/Op/EditKeywordTag=Redigera nyckelordstagg"
"$$$/AgLibrary/Op/selectMatchingPhotos=Välj matchande foton"
"$$$/AgLibrary/OpenCatalog/Title=Öppna katalog"
"$$$/AgLibrary/OpenPanelPrompt=Välj"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalog=Öppnar katalog"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalogNamed=Öppnar katalog: ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeyword=Lägg till nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeywords=Lägg till nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustFlag=Justera flagga"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustRating=Justera klassificering"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeKeywords=Ändra nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeSourceUndoName=Ändra källa"
"$$$/AgLibrary/Ops/DecreaseRating=Minska klassificering"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeleteRejects=Ta bort avvisade foton"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeselectPhoto=Avmarkera foto"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardPreviews=Kasta 1:1-förhandsvisningar"
"$$$/AgLibrary/Ops/FlipPhotos=Vänd foton"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportKeywords=Importera nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP=Läs &metadata från fil"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMPPlural=Läs &metadata från filer"
"$$$/AgLibrary/Ops/IncreaseRating=Öka klassificering"
"$$$/AgLibrary/Ops/Keywords/ExportAsCatalog=Exportera som katalog"
"$$$/AgLibrary/Ops/MovePublishedCollection=Flytta ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/PasteMetadata=Klistra in metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/RefinePhotos=Förbättra foton"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveFromCollection=&Ta bort från samling"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeyword=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeywords=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenameCollection=Ändra namn på samling"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenamePublishedCollection=Ändra namn på ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/ReorderPhotos=Ordna om foton"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetBrushing=Återställ pensling"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetCrop=Återställ beskärning"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetGraduatedFilters=Återställ övertoningsfilter"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetRedeye=Återställ röda-ögon"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetSpotRemoval=Återställ fläckborttagning"
"$$$/AgLibrary/Ops/RevertSettings=a1Uå_Revert Settings"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveQuickCollection=Spara snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveXMPMetadata=Spara XMP-metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/Select=Välj"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectAll=Markera alla"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectNone=Markera ingen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectionUndoName=Markering"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetFlag=Ange flagga"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelColor=Ange etikettfärg"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelText=Ange etikettext"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetRating=Ange klassificering"
"$$$/AgLibrary/Ops/TargetCollection/Clear=Rensa snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleFlag=Växla flagga (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleKeywordShortcut=Växla nyckelordskortkommando (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleLabelColor=Växla etikettfärg (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews=&Uppdatera DNG-förhandsvisning och metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPlural=&Uppdatera DNG-förhandsvisningar och metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPluralProgress=Uppdaterar DNG-förhandsvisningar och -metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsProgress=Uppdaterar DNG-förhandsvisning och -metadata"
"$$$/AgLibrary/Ops/addFolder/selectedPaths=Valda sökvägar"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/reparent=Flytta samling"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction=Riktning"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/h=Vågrätt"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/v=Lodrätt"
"$$$/AgLibrary/Ops/label/setToString/labelName=Etikettnamn"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/FolderToRename=Mapp att ändra namn på"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/NewFolderName=Nytt mappnamn"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/PathsToRemove=Sökvägar att ta bort"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder=Ta bort mapp"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/Progress=Tar bort mapp"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/ProgressPlural=Tar bort mappar"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolderPlural=Ta bort mappar"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/selectedPaths=Valda sökvägar"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate=Rotera foton"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation=Rotering"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/180=180^D"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/ccw=Motsols"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/cw=Medsols"
"$$$/AgLibrary/Ops/setRating/rating=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/Ops/toggleLabel/whichLabelColor=Etikett"
"$$$/AgLibrary/Panel/AddButtonTitle=Lägg till"
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButtonTitle=Automatisk synk."
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButtonTooltip=Automatisk synkronisering är aktiverad. Ändringar i det aktuella fotot kommer alltså att påverka andra markerade foton."
"$$$/AgLibrary/Panel/DevelopTitle=Snabbframkallning"
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportButtonTitle=Exportera..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportCatalogButtonTitle=Exportera katalog"
"$$$/AgLibrary/Panel/HistogramTitle=Histogram"
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportButtonTitle=Importera..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportCatalog=Importera katalog"
"$$$/AgLibrary/Panel/InfoTitle=Använda nyckelord"
"$$$/AgLibrary/Panel/KeywordListTitle=Nyckelordslista"
"$$$/AgLibrary/Panel/MetadataTitle=Metadata"
"$$$/AgLibrary/Panel/Navigator=Överblick"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishButtonTitle=Publicera"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishSelectedButtonTitle=Publicera markerade"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncMetadataButtonTitle=Synk. metadata"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTitle=Synkronisera"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTooltip=Synk. metadata"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncSettingsButtonTitle=Synk. inställningar"
"$$$/AgLibrary/PathLengthHit/Hint=Den fullständiga katalogsökvägen, inklusive katalognamnet och avgränsare, får inte vara längre än ^1 tecken. Den angivna sökvägen är ^2 tecken."
"$$$/AgLibrary/PublishServicesPanel/Header=Publiceringstjänster"
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Error=Det går inte att använda katalogen med namnet ^[^1^] eftersom den är skrivskyddad och inte går att öppna."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Hint=Detta kan bero på felaktiga behörigheter eller att katalogen används i ett annat Lightroom-program. Du kan försöka rätta till problemet eller välja en annan katalog."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Error=Lightroom-katalogen kan inte användas eftersom det inte går att skapa filer i den överordnade mappen ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Hint=Du ska antingen åtgärda mappbehörigheterna innan du fortsätter eller välja en annan katalog."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForCreate/Message=Det går inte att skapa en katalog med namnet ^[^1^] på volymen ^[^2^] eftersom det inte går att spara ändringar på den här platsen med Lightroom."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForOpen/Message=Det går inte att öppna katalogen med namnet ^[^1^] på volymen ^[^2^] eftersom det inte går att spara ändringar på den här platsen med Lightroom."
"$$$/AgLibrary/RecentLibrary/Defaul=^1 (standard)"
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Hint=Detta kan ta flera minuter."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Message=Katalogen med namnet ^[^1^] stängdes i ett felaktigt läge. Katalogen måste återställas innan du fortsätter."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Title=Återställer katalog"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Info=Detta leder till att omarkerade foton avvisas och att markerade foton avmarkeras."
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Message=Vill du förbättra de visade fotona?"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/RefineButton=Förbättra"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Title=Förfina foton"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Info=Om du vill använda den här katalogen måste den aktuella katalogen stängas och du måste starta om Lightroom. Vill du starta om Lightroom med ^1?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Message=Vill du starta om Lightroom med den här katalogen?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/RelaunchButton=Starta om"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Title=Öppna katalog"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeyword=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeywords=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibrary/RestoreDialog/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Button/Save=Spara"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Checkbox/ClearAfterSave=Rensa snabbsamling när den har sparats"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/DefaultText/UntitledCollection=Namnlös samling"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName=En samling med detta namn finns redan."
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName/NumLines=1"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Label/CollectionName=Samlingsnamn:"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Title/SaveQuickCollection=Spara snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/SaveXMPAs/FileFormat=XMP-fil (.xmp)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/CompareTooltip=Jämförelsevisning (C)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/GridTooltip=Stödrastervisning (G)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/ListTooltip=Listvisning"
"$$$/AgLibrary/Segmented/LoupeTooltip=Luppvisning (E)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/SurveyTooltip=Undersökningsvisning (N)"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Label=Nyckelordsgenväg:"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/SetButton=Ange"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Title=Ange nyckelordsgenväg"
"$$$/AgLibrary/ShortAppName=Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Sidecars/Scanning=Söker efter relaterade filer"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AttachCopyToOriginal=Bifoga kopia till original"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack=Stapla automatiskt"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/CollapseStack=Komprimera hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ExpandStack=Utöka hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/GroupIntoStack=Gruppera i hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveDownInStack=Flytta nedåt i hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToTopOfStack=Flytta överst i hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveUpInStack=Flytta uppåt i hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/RemoveFromStack=Ta bort från hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/SplitStack=Dela hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ToggleStack=Växla hög"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/Unstack=Dela upp"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Button/Stack=Stapla"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayMult=^1 högar, ^2 uppdelade"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayOne=1 hög, ^1 uppdelade"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/FewerStacks=Färre högar"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/MoreStacks=Fler högar"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/TimeBetweenStacks=Tid mellan högar:"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/MinutesSeconds=^1:^2:^3"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Title=Stapla automatiskt per insamlingstid"
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantCreateStackMessage=Det gick inte att skapa hög."
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantGroupAcrossFoldersDescription=Högar kan inte innehålla foton som är sparade i olika mappar."
"$$$/AgLibrary/Stacks/Op/Reorder=Ändra ordning i hög"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Count=Ta bort saknade foton från katalogen (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/TempCollection=Foton som saknas i mappen ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Unknown=Ta bort saknade foton från katalogen (fortsättning...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Count=Importera nya foton (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Unknown=Importera nya foton (fortsättning...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitle=Synkroniserar mapp ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitlePlural=Synkroniserar mappar"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog=Synkronisera"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ExplanatoryText=Genom synkroniseringen hålls Lightroom-katalogen aktuell med de senaste ändringarna som du gjort på dina foton med andra program."
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/MetadataUpdates=Sök efter metadatauppdateringar"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowImportDialog=Visa importdialogrutan före importen"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowMissingPhotos=Visa saknade foton"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/Title=Synkronisera mapp ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/TitlePlural=Synkronisera ^1 mappar"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Create=Skapa ^1..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/CreateAsChild=Skapa ^1 i ^[^2^]..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Delete=Ta bort"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Ta bort..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Edit=Redigera ^1..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Rename=Byt namn"
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Error=Det gick inte att starta Lightroom eftersom det inte finns tillräckligt med ledigt utrymme på hårddisken med namnet ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Hint=Utrymme för tillfälliga filer för Lightroom krävs på den här enheten. Du måste se till att det finns minst ^1 MB med ledigt utrymme på hårddisken innan du försöker starta Lightroom."
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToQuickCollection=Lägg foto i snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToTargetCollection=Lägg foto i målsamling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Adjusted=Fotot innehåller framkallningsjusteringar"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Comments=Det finns kommentarer till fotot"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Cropped=Fotot har beskurits"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/InCollection=Fotot finns i samlingen"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondMonitor=Fotot är låst till den sekundära bildskärmen (klicka för att låsa upp)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondWindow=Fotot är låst till ett sekundärt fönster (klicka för att låsa upp)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/QuickCollection=Fotot finns i en snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Stacked=Fotot är en del av en hög"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Tagged=Fotot innehåller nyckelord"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/TargetCollection=Fotot finns i en målsamling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/VirtualCopy=Fotot är en virtuell kopia"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/ColorLabel=Färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/CompareLabel=Jämför:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/LabelTool=Etikett"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/RatingTool=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/SurveyLabel=Undersökning:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Next=Markera nästa foto"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Play=Impromptu-bildspel"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Previous=Markera tidigare foto"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Rotera fotot åt vänster (moturs)"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Rotera fotot åt höger (medurs)"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SelectPaintColorLabel=Markera färgetikett för att måla på foton"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Ange färgetikett"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetRating=Ange klassificering"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/StopSlideshow=Stoppa bildspel och återgå till början"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteAnyhow=Ta bort filer nu"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead=^1 av dessa filer kan inte flyttas till papperskorgen."
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead/Title=Vill du ta bort dem omedelbart?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DoNotDelete=Avbryt"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Mac=Filerna finns på en volym utan stöd för Papperskorgen. Vill du ta bort dem omedelbart?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Win=Filerna finns på en volym utan stöd för Papperskorgen. Vill du ta bort dem omedelbart?"
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Mac=Filen med namnet ^[^1^] kan inte flyttas till papperskorgen."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Win=Filen med namnet ^[^1^] kan inte flyttas till papperskorgen."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Mac=Det finns ^1 filer som inte kan flyttas till papperskorgen."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Win=Det finns ^1 filer som inte kan flyttas till papperskorgen."
"$$$/AgLibrary/Undo/ToggleColorLabel=Växla etiketten ^1 (av/på)"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingLibraryFileFormat=Uppdaterar katalogfilsformat"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Flag=Flagga som vald (P)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Group/Label/Grouping=Grupp:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/GroupCriteriaTooltip=Gruppvillkor"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Done=Klart"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/EditFieldTooltip=Ange nyckelord för att måla på foton här"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/PlaceholderText=Ange nyckelorden här"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/EditFieldTooltip=Ange etikett för att måla på foton här"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/Paint=Färg:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Flag=Flagga"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Label=Etikett"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Metadata=Metadata"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rating=Klassificering"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rotation=Rotering"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Settings=Inställningar"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/TargetCollection=Målsamling"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/NoPresets=Inga förinställningar är definierade"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CCW=Rotera åt vänster (moturs)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CW=Rotera åt höger (medurs)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipH=Vänd vågrätt"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipV=Vänd lodrätt"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/PainterTooltip=Målare"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Rejected=Ange som avvisad (X)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/Label/SortBy=Sortera:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortCriteriaTooltip=Sorteringsvillkor"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortDirectionTooltip=Sorteringsriktning"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Badges=Miniatyremblem"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/BottomLabel=Nederkantsetikett:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Flags=Flaggor"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeColorLabel=Inkludera färgetikett"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeRotation=Inkludera roteringsknappar"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IndexNumber=Indexnummer"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/QuickCollectionMarkers=Markeringar för snabbsamling"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Rotation=Rotering"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowExpandedCellHeader=Visa rubrik med etiketter:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowOnMouseOver=Visa klickbara objekt endast när muspekaren förs över"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowRatingFooter=Visa klassificeringssidfot"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowWorkingOverlay=Visa meddelanden när foton laddas eller återges"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells=Tonade stödrasterceller med etikettsfärger"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Tooltips=Visa verktygstips för bilder"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TopLabel=Överkantsetikett:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/UnsavedMetadata=Ej sparade metadata"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/Checkbox/ShowExtras=Visa stödrastertillbehör:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/CompactCells=Komprimera celler"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/ExpandedCells=Utökade celler"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/CellIcons=Cellikoner"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/CompactExtras=Komprimera celltillbehör"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/ExpandedExtras=Expandera celltillbehör"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/Options=Alternativ"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/AutoShowHide=Visa snabbt vid fotoändring"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/Checkbox/ShowInfoOverlay=Visa infomationsövertäckning:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/General=Allmänt"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info1=Luppinformation 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info2=Luppinformation 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info1=Information 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info2=Information 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/PushButton/UseDefaultsTitle=Använd standardvärden"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/GridView=Stödrastervisning"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/LoupeView=Luppvisning"
"$$$/AgLibrary/ViewOptionsDialogTitle=Alternativ för biblioteksvisning"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityFormat=%s (%.0f%%)^n%s"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityInfo=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/Volume/ConfirmEject=Vill du mata ut volymen ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Volume/CountFormat=%s^n%s (%.0f%%)^n%s"
"$$$/AgLibrary/Volume/Eject=Mata ut..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Free=Ledigt: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Full=Den här volymen är full."
"$$$/AgLibrary/Volume/NearlyFull=Den här volymen är nästan full."
"$$$/AgLibrary/Volume/Offline=Offline"
"$$$/AgLibrary/Volume/Online=Online"
"$$$/AgLibrary/Volume/PercentFull=Den här volymen är ^1% full."
"$$$/AgLibrary/Volume/PhotoCount=^1 foton"
"$$$/AgLibrary/Volume/Rename=Byt namn på..."
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowDiskSpace=   Diskutrymme"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowNoInfo=   Inga"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowPhotoCount=   Fotoantal"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowStatus=   Status"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowVolumeInfo=Volyminformation:"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowFreeSpace=Visa status och ledigt utrymme"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowStatusOnly=Visa status"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLightColor=Färg för statuslampa"
"$$$/AgLibrary/Volume/SynchronizeAllFolders=Synkronisera alla mappar..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Total=Totalt: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Used=Används: ^1"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataImportSettings=Importera inställningar från disk"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSync=Metadata för det här fotot har ändrats i ett annat program. Vill du importera inställningarna från disken eller skriva över inställningarna på disken med de i katalogen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSyncPlural=Metadata för ett eller flera av de här fotona har ändrats i ett annat program. Vill du importera inställningarna från disken eller skriva över inställningarna på disken med de i katalogen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwrite=Skriv över inställningar"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwriteOnError=Försök på nytt med metadataexport"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanation=Metadata för det här fotot har ändrats både i Lightroom och i ett annat program. Vill du importera inställningarna från disken eller skriva över inställningarna på disken med de i katalogen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanationPlural=Metadata för ett eller flera av de här fotona har ändrats både i Lightroom och i ett annat program. Vill du importera inställningarna från disken eller skriva över inställningarna på disken med de i katalogen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanation=Metadata för detta foto kan inte uppdateras eftersom fotot saknades vid den senaste metadataexporten. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanationPlural=Metadata för ett eller flera foton kan inte uppdateras eftersom fotot/fotona saknades vid den senaste metadataexporten. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanation=Metadata för detta foto kan inte uppdateras eftersom metadatafilen är skrivskyddad. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanationPlural=Metadata för ett eller flera foton kan inte uppdateras eftersom metadatainformationen var skrivskyddad. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSaveButton=Spara"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=Metadata för detta foto har ändrats i Lightroom. Vill du spara ändringarna på disken?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDatePlural=Metadata för ett eller flera foton har ändrats i Lightroom. Vill du spara ändringarna på disken?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanation=Det uppstod ett okänt fel under skrivning av metadata till detta foto. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanationPlural=Det uppstod okända fel vid skrivning av metadata till ett eller flera av dessa foton. Vill du försöka igen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataMightBeDirty=Kontrollerar metadata..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataOutOfSync=Metadata ändrades externt"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateReadOnly=Metadatafilen är skrivskyddad"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=Metadatafilen behöver uppdateras"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateUnknownError=Fel vid skrivning av metadata"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MidQualityThumbnail=Läser in..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingPhoto=Foto saknas"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingSidecar=Underordnad fil saknas"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SidecarConflict=Konflikt i den underordnade filen"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile=&Spara metadata i fil"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFiles=&Spara metadata i filer"
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/OutOfSpace=Det gick inte att skriva metadata. Disken har mindre än 1 GB ledigt utrymme."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadataProgress=Sparar metadata"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Info=Detta gör att metadata i Lightroom-katalogen skrivs över med metadata från filen. Den här åtgärden går inte att ångra."
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Message=Vill du läsa metadata från den markerade filen?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/MessagePlural=Vill du läsa metadata från de markerade filerna?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/XMPButton=Läsa"
"$$$/AgLibrary/readXmp/Progress=Läser XMP-metadata"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/Progress=Skriver XMP-metadata"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotoTo=Lägg till det valda foton i den här samlingen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotosTo=Lägg till de valda fotona till den här samlingen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/ExportAsCatalog=Exportera den här samlingen som en katalog..."
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/MovePhrase=Flytta samling"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/Name=Samling"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/NamePlural=Samlingar"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/RenamePhrase=Ändra namn på samling"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotoTo=Lägg till det valda fotot"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotosTo=Lägg till de valda fotona"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/ExportAsCatalog=Exportera den här publicerade samlingen som en katalog..."
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/MovePhrase=Flytta publicerad samling"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/Name=Publicerad samling"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/NamePlural=Publicerade samlingar"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/RenamePhrase=Ändra namn på publicerad samling"
"$$$/AgLibraryDeletePublishedPhotos/Info/ManyServices/Comma=, "
"$$$/AgLibraryImageHistorySettingsData/Undo/RenameHistoryStep=Byt namn på historiksteg"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshot=Använd fixering ^[^1^]"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshotStep=Fixering: ^1"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionPresetFormatter_v2=^3/^4 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeFormatter=^1 ^2"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimePresetFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/NoNameSnapshot=< namnlös>"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple=Uppdatera de ^1 andra kopiorna av detta foto med hjälp av fixeringen ^[^2^]?"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple/Do=Uppdatera"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateMultiple/Dont=Uppdatera inte"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy=Uppdatera den andra kopian av detta foto med hjälp av fixeringen ^[^1^]?"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy/Do=Uppdatera"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/UpdateOneOtherCopy/Dont=Uppdatera inte"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/AddSnapshot=Lägg till fixering"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RemoveSnapshot=Ta bort fixering"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RenameSnapshot=Ändra namn på fixering"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateSnapshot=Uppdatera fixering"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateSnapshotWithCurrentSettins=Uppdatera fixering med de aktuella inställningarna"
"$$$/AgLibraryImages/CreateVirtualCopy/DevelopHistory=Skapa virtuell kopia"
"$$$/AgLibraryImages/DefaultCopyName=Kopiera ^1"
"$$$/AgLibraryKeyword/AppendedIndicator/TagAppliesToPartOfSelection=*"
"$$$/AgLibraryKeyword/MultipleTags=< flera märken >"
"$$$/AgLibraryMetadataFormatters/SidecarFiles/Separator=, "
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Collection/Title=Samling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedCollection/Title=Publicerad samling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSet/Title=Publicerad samlingsuppsättning"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSmartCollection/Title=Publicerad smart samling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Set/Title=Samlingsuppsättning"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/SmartCollection/Title=Smart samling"
"$$$/AgLibraryModule/ModuleTitle=Bibliotek"
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/Offline=Den här filen är offline eller saknas."
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/OfflineWithName=Filen med namnet ^[^1^] är offline eller saknas."
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/FetchingInitialPreviews=Hämtar ursprungliga förhandsvisningar"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingOneToOnePreviews=Återger 1:1-förhandsvisningar"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingStandardPreviews=Återger standardförhandsvisningar"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/RenderingFile=^1 (^2 av ^3)"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/ScanningFile=^1 (^2 av ^3)"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/01=Januari"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/02=Februari"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/03=Mars"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/04=April"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/05=Maj"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/06=Juni"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/07=Juli"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/08=Augusti"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/09=September"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/10=Oktober"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/11=November"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/12=December"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Friday=Fredag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Monday=Måndag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Saturday=Lördag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Sunday=Söndag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Thursday=Torsdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Tuesday=Tisdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Wednesday=Onsdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/ExportAsCatalog/KeywordContents=Exportera de här fotona som en katalog..."
"$$$/AgLibraryTagKinds/InfoPanel/ManyKeywords=< nyckelord från ^1+ foton>"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Collection=Lägg till i samling"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Keyword=Lägg till detta nyckelord till markerat foto"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Keyword=Lägg till detta nyckelord till markerade foton"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collection=Ta bort samling"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collections=Ta bort samlingar"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keyword=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keywords=Ta bort nyckelord"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keyword=Flytta nyckelord"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keywords=Flytta nyckelord"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImage/Keyword=Ta bort detta nyckelord från markerat foto"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImages/Keyword=Ta bort detta nyckelord från markerade foton"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Folder=Mapp"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Keyword=Nyckelordstagg"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/PreviousCatalogExport=Senaste export som katalog"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/TemporaryCollection=Tillfällig samling"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/UpdatedPhotos=Uppdaterade foton"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Keywords=Nyckelordstaggar"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedMultiple/Keyword=Tilldelade nyckelord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedSingle/Keyword=Tilldelat nyckelord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedMultiple/Keyword=Borttagna nyckelord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedSingle/Keyword=Borttaget nyckelord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagAsTagShortcut/Keyword=Använd denna som nyckelordsgenväg"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagsAsTagShortcut/Keyword=Använd dessa som nyckelordsgenvägar"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/PausedLowDiskSpace=Pausad (ont om ledigt diskutrymme)"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/ScanningExistingPreview=Läser in befintliga förhandsvisningar"
"$$$/AgLibraryVolume/Name=Namn"
"$$$/AgLibraryVolume/Volume=Volym..."
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/DialogMessage=Den här betaversionen av ^1 har upphört. Programmet kommer nu att avslutas."
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/="
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AFGHANISTAN=AFGHANISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALBANIA=ALBANIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALGERIA=ALGERIET"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AMERICANSAMOA=AMERIKANSKA SAMOA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANDORRA=ANDORRA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGOLA=ANGOLA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGUILLA=ANGUILLA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTARCTICA=ANTARKTIS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTIGUAANDBARBUDA=ANTIGUA OCH BARBUDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARGENTINA=ARGENTINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARMENIA=ARMENIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARUBA=ARUBA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRALIA=AUSTRALIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRIA=ÖSTERRIKE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AZERBAIJAN=AZERBAJDZJAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHAMAS=BAHAMAS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHRAIN=BAHRAIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BANGLADESH=BANGLADESH"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BARBADOS=BARBADOS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELARUS=VITRYSSLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELGIUM=BELGIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELIZE=BELIZE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BENIN=BENIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BERMUDA=BERMUDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BHUTAN=BHUTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOLIVIA=BOLIVIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOSNIAANDHERZEGOWINA=BOSNIEN OCH HERCEGOVINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOTSWANA=BOTSWANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRAZIL=BRASILIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRITISHINDIANOCEANTERRITORY=BRITTISKA INDISKA OCEANIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRUNEIDARUSSALAM=BRUNEI DARUSSALAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BULGARIA=BULGARIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURKINAFASO=BURKINA FASO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURUNDI=BURUNDI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMBODIA=KAMBODJA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMEROON=KAMERUN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAPEVERDE=CAPE VERDE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAYMANISLANDS=CAYMANÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CENTRALAFRICANREPUBLIC=CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHAD=TCHAD"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHILE=CHILE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHINA=KINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHRISTMASISLAND=JULÖN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COCOSKEELINGISLANDS=COCOS-KEELINGÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COLOMBIA=COLOMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COMOROS=KOMORERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CONGO=KONGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COOKISLANDS=COOKÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COSTARICA=COSTA RICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COTEDIVOIRE=ELFENBENSKUSTEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CROATIAHRVATSKA=KROATIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CYPRUS=CYPERN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CZECHREPUBLIC=TJECKISKA REPUBLIKEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Canada=KANADA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DJIBOUTI=DJIBOUTI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICA=DOMINICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICANREPUBLIC=DOMINIKANSKA REPUBLIKEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Denmark=DANMARK"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ECUADOR=ECUADOR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EGYPT=EGYPTEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ELSALVADOR=EL SALVADOR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EQUATORIALGUINEA=EKVATORIALGUINEA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ERITREA=ERITREA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ESTONIA=ESTLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ETHIOPIA=ETIOPIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FALKLANDMALVINASISLANDS=FALKLANDSÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FAROEISLANDS=FÄRÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FEDERATEDSTATESOFMICRONESIA=MIKRONESISKA FEDERATIONEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FIJI=FIJI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHGUIANA=FRANSKA GUIANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHPOLYNESIA=FRANSKA POLYNESIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Finland=FINLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/France=FRANKRIKE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GABON=GABON"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GAMBIA=GAMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GEORGIA=GEORGIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GHANA=GHANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GIBRALTAR=GIBRALTAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREECE=GREKLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREENLAND=GRÖNLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GRENADA=GRENADA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUADELOUPE=GUADELOUPE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUAM=GUAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUATEMALA=GUATEMALA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEA=GUINEA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEABISSAU=GUINEA-BISSAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUYANA=GUYANA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Germany=TYSKLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HAITI=HAITI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HOLYSEEVATICANCITYSTATE=VATIKANSTATEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONDURAS=HONDURAS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONGKONG=HONG KONG"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HUNGARY=UNGERN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ICELAND=ISLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDIA=INDIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDONESIA=INDONESIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/IRELAND=IRLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ISRAEL=ISRAEL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Italy=ITALIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JAMAICA=JAMAICA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JORDAN=JORDANIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Japan=JAPAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KAZAKHSTAN=KAZAKSTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KENYA=KENYA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KIRIBATI=KIRIBATI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KUWAIT=KUWAIT"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KYRGYZSTAN=KIRGIZISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LAOS=LAOS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LATVIA=LETTLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LEBANON=LIBANON"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LESOTHO=LESOTHO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIBERIA=LIBERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIECHTENSTEIN=LIECHTENSTEIN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LITHUANIA=LITAUEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LUXEMBOURG=LUXEMBURG"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACAU=MACAO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACEDONIA=MAKEDONIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MADAGASCAR=MADAGASKAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAWI=MALAWI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAYSIA=MALAYSIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALDIVES=MALDIVIERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALI=MALI"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALTA=MALTA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARSHALLISLANDS=MARSHALLÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARTINIQUE=MARTINIQUE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITANIA=MAURETANIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITIUS=MAURITIUS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAYOTTE=MAYOTTE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MEXICO=MEXIKO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOLDOVA=MOLDAVIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONACO=MONACO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONGOLIA=MONGOLIET"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONTSERRAT=MONTSERRAT"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOROCCO=MAROCKO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOZAMBIQUE=MOÇAMBIQUE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MYANMAR=MYANMAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAMIBIA=NAMIBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAURU=NAURU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEPAL=NEPAL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NETHERLANDSANTILLES=NEDERLÄNDSKA ANTILLERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWCALEDONIA=NYA KALEDONIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWZEALAND=NYA ZEELAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NICARAGUA=NICARAGUA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGER=NIGER"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGERIA=NIGERIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIUE=NIUE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORFOLKISLAND=NORFOLKÖN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORTHERNMARIANAISLANDS=NORDMARIANERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Norway=NORGE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/OMAN=OMAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAKISTAN=PAKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PALAU=PALAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PANAMA=PANAMA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAPUANEWGUINEA=PAPUA NYA GUINEA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PARAGUAY=PARAGUAY"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PERU=PERU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PHILIPPINES=FILIPPINERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PITCAIRN=PITCAIRN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/POLAND=POLEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PORTUGAL=PORTUGAL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PUERTORICO=PUERTO RICO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/QATAR=QATAR"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/REUNION=REUNION"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ROMANIA=RUMÄNIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RUSSIA=RYSSLAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RWANDA=RWANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTKITTSANDNEVIS=SAINT KITTS OCH NEVIS"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTLUCIA=SAINT LUCIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTVINCENTANDGRENADINES=SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAMOA=SAMOA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SANMARINO=SAN MARINO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAOTOMEANDPRINCIPE=SAO TOME OCH PRINCIPE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAUDIARABIA=SAUDIARABIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SENEGAL=SENEGAL"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SEYCHELLES=SEYCHELLERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SGEORGIAANDSSANDWICHISL=SYDGEORGIA OCH SÖDRA SANDWICHÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SIERRALEONE=SIERRA LEONE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SINGAPORE=SINGAPORE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVAKIA=SLOVAKIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVENIA=SLOVENIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOLOMONISLANDS=SOLOMONÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOMALIA=SOMALIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHAFRICA=SYDAFRIKA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHKOREA=SYDKOREA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SRILANKA=SRI LANKA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STHELENA=ST. HELENA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STPIERREANDMIQUELON=ST. PIERRE OCH MIQUELON"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SURINAME=SURINAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SVALBARDANDJANMAYENISLANDS=SVALBARD OCH JAN MAYENÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWAZILAND=SWAZILAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWITZERLAND=SCHWEIZ"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Spain=SPANIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Sweden=SVERIGE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAIWAN=TAIWAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAJIKISTAN=TADZJIKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TANZANIAUNITEDREPUBLICOF=TANZANIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/THAILAND=THAILAND"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOGO=TOGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOKELAU=TOKELAU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TONGA=TONGA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TRINIDADANDTOBAGO=TRINIDAD OCH TOBAGO"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUNISIA=TUNISIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKEY=TURKIET"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKMENISTAN=TURKMENISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKSANDCAICOSISLANDS=TURKS OCH CAICOSÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUVALU=TUVALU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TheNetherlands=NEDERLÄNDERNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UGANDA=UGANDA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UKRAINE=UKRAINA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UNITEDARABEMIRATES=FÖRENADE ARABEMIRATEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/URUGUAY=URUGUAY"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/USMINOROUTLYINGISLANDS=USA, MINDRE YTTRE ÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UZBEKISTAN=UZBEKISTAN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedKingdom=STORBRITANNIEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedStates=USA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VANUATU=VANUATU"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VENEZUELA=VENEZUELA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIETNAM=VIETNAM"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSBRITISH=JUNGFRUÖARNA (BRITTISKA)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSUS=JUNGFRUÖARNA (USA)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WALLISANDFUTUNAISLANDS=WALLIS OCH FUTUNAÖARNA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WESTERNSAHARA=VÄSTSAHARA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/YEMEN=YEMEN"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAIRE=ZAIRE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAMBIA=ZAMBIA"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZIMBABWE=ZIMBABWE"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/otherUNKNOWN=annan/OKÄND"
"$$$/AgLicenseDialog/DoNotLocalizeThisString_WebTeamSaysNotToLocalizeIt/PurchaseLightroomSite=http://www.adobe.com/go/baalightroom^1"
"$$$/AgLicenseDialog/GoBackButton=Gå tillbaka"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAccountingFinancialManager=Redovisning/Ekonomichef"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdministrativeSupport=Administrativsupport"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdvertisingPromotionsManager=Reklam/Marknadsföringschef"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArchitect=Arkitekt"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArtManagerDirector=Konstnärligt ansvarig/Direktör"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobChairmanOwnerCEOPartner=Ordförande/Ägare/VD/Samarbetspartner"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCommercialIndustrialDesigner=Kommersiell/industriell formgivare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCreativeDirector=Kreativt ansvarig"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobDeveloper=Utvecklare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEducator=Utbildare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEngineer=Tekniker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFilmVideoEditorProducer=Film- och videoredaktör eller producent"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFineArtistGraphicDesigner=Konstnär/grafisk design"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHealthcarePractitioner=Hälsovårdsarbetare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHumanResources=Personalavdelning"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobITISMISManagementStaff=Arbetsledning/medarbetare inom IT och telefoni"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobInteriorDesignerFashionDesigner=Inredningsarkitekt/modeskapare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobLegal=Juridik"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMarketingSalesManagementStaff=Marknadsföring/säljledning eller personal"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMultimediaArtistsAnimators=Multimedia/konstnär eller animatör"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobOther=Annan"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPhotographer=Fotograf"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintProductionManager=Ansvarig för trycksaksproduktion"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintPublishingEditor=Redaktör för trycksakspublicering"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPublicRelations=Public Relations"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPurchasing=Inköp"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobScientistResearcher=Vetenskapsman/Forskare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobSelect=Välj en yrkesgrupp"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobStudent=Elev"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTechnicalWriterDocumentation=Teknisk skribent/Dokumentation"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTrainer=Instruktör"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobVideographer=Videofilmare"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobWebDesigner=Webbdesigner"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgAdvertisingAgency=Reklambyrå"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgArchitecture=Arkitektur"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBookPublisher=Bokförläggare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBroadcastCableTVRadio=Kabel-TV/Radio"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCatalogPublisher=Katalogsutgivare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgComputerHardwareSoftware=Datorer/Program"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCorporateInHouseAdvtgMktgDept=Bolag/Internt/Agentmarknadsföringsavdelning"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgDirectMarketingPromotions=Direktmarknadsföring"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEducationK12=Utbildning K-12"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEngineering=Teknik"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEntertainment=Underhållning"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFilmAnimationProduction=Film/Animation"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFinancialServicesBankingInsurance=Finansiella tjänster/Bankverksamhet/Försäkring"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGovernment=Offentlig myndighet"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGraphicDesign=Grafisk design"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHealthcareSocialServices=Hälsovård/Socialförvaltning"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHigherEducation=Högre utbildning"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgLegal=Juridik"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMagazinePublisher=Tidskriftutgivare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgManufacturing=Tillverkning"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMilitary=Militären"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgNewspaperPublisher=Tidningsutgivare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgOther=Annan"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPharmaceuticalsBioTech=Läkemedel/Bioteknik"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPrinterNoPrePressProduction=Tryckeri - Ingen prepress-produktion"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProductionPostProductionVisualEffects=Produktion - Visuella effekter efter produktion"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProfessionalServices=Tjänster"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPublicRelations=Public Relations"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgRealEstate=Fastighetsmäklare"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgSelect=Välj en industrigren"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgServiceProviderPrePressProduction=Tjänsteleverantör - prepress-produktion"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgVideoProduction=Videoproduktion"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWebStudioInteractiveAgency=Webbstudio/Interaktiv agentur"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWholesaleRetail=Partihandel/Detaljhandel"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BenefitToLicensing=Genom att licensiera Lightroom kommer du att kunna få produktsupport och fortsätta delta i det fortsatta betaprogramarbetet."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BigTrialDaysRemaining=(^1 dagar återstår)"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuySerialNumberButtonTitle=Köp"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuyUsingWebBrowser=Köp ett online via webbläsaren."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HaveSerialRadioButtonTitle=Jag har ett serienummer och vill licensiera Lightroom"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesBenefitToLicensing=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesForSmallTrialDaysRemaining=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/NeedSerialNumber=Behöver ett serienummer?"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/SmallTrialDaysRemaining=Det är ^1 dagar kvar av testperioden. När den är slut måste du licensiera Adobe Photoshop Lightroom för att kunna fortsätta att använda det."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WantToTryRadioButtonTitle=Jag vill pröva"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WelcomeTitle=Välkommen till Adobe Photoshop Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/FaxLabel=Fax:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/PhoneLabel=Telefon:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address1Label=Adress:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address2Label=Adress 2:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CityLabel=Ort:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyLabel=Företag:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNote="
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNoteHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CountryLabel=* Land/Område:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailAgainLabel=* Bekräfta e-postadress:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailLabel=* E-postadress:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EnterRegistrationString=Om du vill registrera Adobe Photoshop Lightroom måste du ange följande information:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/FirstNameLabel=Förnamn:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/FirstNameLabelRequired=* Förnamn:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryLabel=Industrigren:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Mac=5"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/DepartmentLabel=Avdelning:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceiveFax=Fax"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceivePhone=Telefon"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/LastNameLabel=Efternamn:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/LastNameLabelRequired=* Efternamn:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationLabel=Yrke:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Mac=12"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PendingString=Din registreringsinformation skickas till Adobe. Du kan fortsätta använda programmet. Du får ett meddelande om det uppstår något problem med uppkoppling till registreringsservern."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PrivacyPolicy=Jag vill ha meddelanden om Adobe, dess produkter och tjänster inklusive produktlanseringar, produktuppgraderingar, seminarier, mässor, undersökningar, utbildning och specialerbjudanden, och Adobe och dess ombud får använda de uppgifter jag lämnat i enlighet med Adobes onlinesekretesspolicy."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveEmail=E-post"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMail=Post"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMailLabel=Jag föredrar att bli kontaktad via:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisterButtonTitle=Registrera dig nu"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredButtonTitle=Uppdatera informationen"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredString=Du har nu skickat din registrering till Adobe. Om du ändrar registreringsinformationen kan du skicka den nya informationen när som helst."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RequiredFieldsPrompt=Fyll i alla obligatoriska fält."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/StateLabel=Delstat:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ThankYouString=Tack för att du licensierar Adobe Photoshop Lightroom. Skicka din registrering till Adobe genom att klicka på knappen Registrera nu."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ZipLabel=Postnummer:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterLicense=Ange följande information:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterOldSerialNumberForUpgrade=Det här är ett uppgraderingsserienummer. Du måste även ange serienumret för den föregående versionen av Lightroom:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/OriginalSerialNumberLabel=Ursprungligt serienummer:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/SerialNumberLabel=Serienummer:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesPendingString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesRegisteredString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesThankYouString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicylHeightInLines=4"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/ReceiveMailLabelHeightInLines=1"
"$$$/AgLicenseDialog/QuitButton=Avsluta"
"$$$/AgLicenseDialog/RegisterLightroomSite=http://www.adobe.com/go/inproductreg_se"
"$$$/AgLicenseDialog/RequiredFields=Fält markerade med * är obligatoriska"
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfControlsForRegPage=small"
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfMiniControlsForRegPage=mini"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ANHUI=Anhui"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.BEIJING=Beijing"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.CHONGQING=Chongqing"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.FUJIAN=Fujian"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GANSU=Gansu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGDON=Guangdong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGXI=Guangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUIZHOU=Guizhou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HAINAN=Hainan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEBEI=Hebei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEILONGJ=Heilongjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HENAN=Henan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUBEI=Hubei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUNAN=Hunan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGSU=Jiangsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGXI=Jiangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JILIN=Jilin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.LIAONING=Liaoning"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NEIMONGO=Nei Mongol"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NINGXIA=Ningxia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.QINGHAI=Qinghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHAANXI=Shaanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANDONG=Shandong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANGHAI=Shanghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANXI=Shanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SICHUAN=Sichuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.TIANJIN=Tianjin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XINJIANG=Xinjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XIZANG=Xizang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.YUNNAN=Yunnan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ZHEJIANG=Zhejiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AIN=Ain"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AISNE=Aisne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALLIER=Allier"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESDEH=Alpes-de-Haute-Provence"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESMAR=Alpes-Maritimes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDECHE=Ard^U+00E8che"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDENNES=Ardennes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARIEGE=Ari^U+00E8ge"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUBE=Aube"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUDE=Aude"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AVEYRON=Aveyron"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BASRHIN=Bas-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BOUCHESD=Bouches-du-Rh^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CALVADOS=Calvados"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CANTAL=Cantal"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHER=Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNT=Charente"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNTMRTM=Charente-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORREZE=Corr^U+00E8ze"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORSEDUS=Corse-du-Sud"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTEDOR=C^U+00F4te-d'Or"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTES=Cotes-du-Nord "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTESDAR=C^U+00F4tes-d'Armor"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CREUSE=Creuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DEUXSEVR=Deux-S^U+00E8vres"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOMTOM=D.O.M.-T.O.M"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DORDOGNE=Dordogne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOUBS=Doubs"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DROME=Dr^U+00F4me"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ESSONNE=Essonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EURE=Eure"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EUREETLO=Eure-et-Loir"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.FINISTER=Finist^U+00E8re"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GARD=Gard"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GERS=Gers"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GIRONDE=Gironde"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUADE=Guadeloupe "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUYAN=Guyane "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTECOR=Haute Corse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEGAR=Haute-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTELOI=Haute-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEMAR=Haute-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAL=Hautes-Alpes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAO=Haute-Sa^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAV=Haute-Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESPY=Hautes-Pyr^U+00E9n^U+00E9es"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEVIE=Haute-Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTRHIN=Haut-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTSDES=Hauts-de-Seine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HERAULT=H^U+00E9rault"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HORSF=Hors-France "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ILLEETVI=Ille-et-Vilaine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDRE=Indre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDREETL=Indre-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ISERE=Is^U+00E8re"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.JURA=Jura"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LANDES=Landes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRE=Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIREATL=Loire-Atlantique"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRET=Loiret"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRETCH=Loir-et-Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOT=Lot"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOTETGAR=Lot-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOZERE=Loz^U+00E8re"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAINEETL=Maine-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MANCHE=Manche"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARNE=Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARTI=Martinique "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAYENNE=Mayenne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEURTHEE=Meurthe-et-Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEUSE=Meuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MORBIHAN=Morbihan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MOSELLE=Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NIEVRE=Ni^U+00E8vre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NORD=Nord"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.OISE=Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ORNE=Orne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PARIS=Paris"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PASDECAL=Pas-de-Calais"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PUYDEDOM=Puy-de-D^U+00F4me"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESAT=Pyr^U+00E9n^U+00E9es-Atlantiques"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESOR=Pyr^U+00E9n^U+00E9es-Orientales"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.REUNI=R^U+00E9union"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.RHONE=Rh^U+00F4ne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAINT=Saint-Pierre-et-Miq. "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAONEETL=Sa^U+00F4ne-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SARTHE=Sarthe"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAVOIE=Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEETM=Seine-et-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEMAR=Seine-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINESAI=Seine-Saint-Denis"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SOMME=Somme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARN=Tarn"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARNETGA=Tarn-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TERRITDE=Territ.-de-Belfort"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDEMAR=Val-de-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDOISE=Val-d'Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAR=Var"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAUCLUSE=Vaucluse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VENDEE=Vend^U+00E9e"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VIENNE=Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VOSGES=Vosges"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.WALLIS=Wallis-et-Futuna "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YONNE=Yonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YVELINES=Yvelines"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BADENWUE=Baden-Württemberg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BAVARIA=Bayern"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BERLIN=Berlin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BRANDENB=Brandenburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BREMEN=Bremen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HAMBURG=Hamburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HESSE=Hessen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.LOWERSAX=Nedre Sachsen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.MECKLENB=Mecklenburg-Vorpomm."
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.NRTHRHIN=Nordrhein-Westfalen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.RHINELAN=Rheinland-Pfalz"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAARLAND=Saarland"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SACHSENA=Sachsen-Anhalt"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAXONY=Sachsen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SCHLESHOL=Schleswig-Holstein"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.THURINGI=Thüringen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.HONGKO=Hongkongön"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.KOWLOO=Kowloon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.NEWTERR=Nya territorierna"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AICHIKEN=Aichi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AKITAKEN=Akita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AOMORIKE=Aomori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.CHIBAKEN=Chiba-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.EHIMEKEN=Ehime-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUIKEN=Fukui-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUOKAK=Fukuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUSHIM=Fukushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GIFUKEN=Gifu-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GUNMAKEN=Gunma-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HIROSHIM=Hiroshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HOKKAIDO=Hokkaido"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HYOGOKEN=Hyogo-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IBARAGIK=Ibaragi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.ISHIKAWA=Ishikawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IWATEKEN=Iwate-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGAWAKE=Kagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGOSHIM=Kagoshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KANAGAWA=Kanagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KOCHIKEN=Kochi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KUMAMOTO=Kumamoto-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KYOTOFU=Kyoto-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIEKEN=Mie-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAGIKE=Miyagi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAZAKI=Miyazaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGANOKE=Nagano-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGASAKI=Nagasaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NARAKEN=Nara-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NIIGATAK=Niigata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OITAKEN=Oita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKAYAMAK=Okayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKINAWAK=Okinawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OSAKAFU=Osaka-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAGAKEN=Saga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAITAMAK=Saitama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIGAKEN=Shiga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIMANEK=Shimane-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIZUOKA=Shizuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOCHIGIK=Tochigi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKUSHIM=Tokushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKYOTO=Tokyo-to"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOTTORIK=Tottori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOYAMAKE=Toyama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.WAKAYAMA=Wakayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGATA=Yamagata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGUCH=Yamaguchi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMANASH=Yamanashi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CB=Cholla-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CD=Cheju-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CH=Chung-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CN=Cholla-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CU=Chung-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.IN=Inchon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KB=Kyongsang-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KD=Kangwon-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KW=Kwangju"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KY=Kyonggi-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.PU=Pusan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.SE=Seoul"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TG=Taegu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TJ=Taejon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.UL=Ulsan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHANGHUA=Chang-hua"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHIAI=Chia-i"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHILUNG=Chi-lung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHUNGHSI=Chung-hsing-hsin-tsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HSINCHU=Hsin-chu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HUALIEN=Hua-lien"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.ILAN=I-lan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.KAOHSIUN=Kao-hsiung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.MIAOLI=Miao-li"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.NANTOU=Nan-t'ou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PENGHU=P'eng-hu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PINGTUNG=P'ing-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAICHUNG=T'ai-chung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAINAN=T'ai-nan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAIPEI=Taipei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAITUNG=T'ai-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAOYUAN=T'ao-yuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.YUNLIN=Yun-lin"
"$$$/AgLicenseDialog/StatePopUpMenuWidth=100"
"$$$/AgLicenseDialog/UseHorizontalScrollerForRegPage=0"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedCancelVerb=Avbryt"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedGotoAdobedotComVerb=Gå till Adobe.com"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessage=Det gick inte att skicka registreringsinformationen till Adobe. Kontrollera Internet-uppkopplingen och gör ett nytt försök. Du kan även gå direkt till Adobe.com i webbläsaren för att registrera Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageWidthInChars=40"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTitle=Elektronisk registrering misslyckades"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTryAgainVerb=Försök igen"
"$$$/AgLightroomApp/HelpResourcesOnlineURL=http://www.adobe.com/go/lr_lrm_helpcenter_se/"
"$$$/AgMRUPopupView/Menu/Clear=Rensa lista"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Action=Funktionsmakro"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/AperturePrioriry=Aperturprioritet"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Creative=Kreativ"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Landscape=Liggande"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Manual=Manuell"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Normal=Normal"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Portrait=Stående"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/ShutterPriority=Slutarprioritet"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Auto=Automatisk"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsoryFiring=Obligatorisk blixt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsorySuppression=Undertryckt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Unknown=Okänd"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightDetected=Blixt upptäcktes"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightNotDetected=Ingen blixt upptäcktes"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/NoStrobeReturnDetection=Ingen stroboskopavkänning"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Average=Medelvärde"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Centrumviktat medelvärde"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Multispot=Flera punkter"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Partial=Del"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Pattern=Mönster"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Spot=Dekorfärg"
"$$$/AgMetadata/IPTC/ISOCountryCode/ValidationMessage=ISO-landskoden måste innehålla två eller tre ASCII-bokstäver eller tre ASCII-siffror."
"$$$/AgMetadata/IPTC/category=Kategori"
"$$$/AgMetadata/IPTC/category/supplementalCategories=Övriga kategorier"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city=Ort"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Description=Ange namnet på den stad som visas i det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Short=Ort"
"$$$/AgMetadata/IPTC/copyrightInfoURL=URL för copyrightinformation"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country=Land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Description=Ange namnet på det land som visas i det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Short=Land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator=Skapare"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Description=Ange namnet på den person som skapade det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Short=Upphovsman"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress=Skapare – adress"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Description=Ange adress för den person som skapade den här bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Short=Adress"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity=Skapare – ort"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Description=Ange stad för den person som skapade den här bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Short=Ort"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry=Skapare – land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Description=Ange land för personen som skapade den här bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Short=Land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle=Skapare – befattning"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Description=Ange befattningen för den person som är angiven i fältet för skapare"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Short=Befattning"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince=Skapare – delstat/provins"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Description=Ange delstat för personen som skapade den här bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Short=Delstat/provins"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail=Skapare – e-postadress"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Description=Ange e-postadressen till arbetet för den person som skapade den här bilden, ex. namn@domän.se."
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Short=E-postadress"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone=Skapare – telefonnummer"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Description=Ange kontorstelefonnumret till den person som skapade den här bilden med ett internationellt format, som +1 (123) 456789"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Short=Telefon"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite=Skapare – webbplats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Description=Ange arbets-URL-adresserna för den person som skapade den här bilden, till exempel http://www.domän.se/"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Short=Webbplats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip=Skapare – postnummer"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Description=Ange postnumret för den person som skapade den här bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Short=Postnummer"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated=Skapad den"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Description=Ange det datum när fotot togs"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Short=Skapad den"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter=Beskrivningen skriven av"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Description=Ange namnet på den person som har skrivit, redigerat eller korrigerat beskrivningen av det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Short=Beskrivningen skriven av"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline=Rubrik"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Description=Ange en kort publiceringsbar sammanfattning av innehållet i fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Short=Rubrik"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions=Instruktioner"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Description=Ange information om embargon eller andra begränsningar som inte omfattas av fältet med rättigheter och användningsvillkor"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Short=Instruktioner"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre=Intellektuell genre"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Description=Ange en term som beskriver typen av bild med intellektuella eller journalistiska egenskaper, som dagbok eller artikel (se exemplen på http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Short=Intellektuell genre"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode=IPTC-objektkod"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Description=Ange endast värden som finns i NewsCodes-ordlistan för IPTC-motiv (se http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Short=IPTC-objektkod"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode=ISO-landskod"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Description=Ange den två- eller tresiffriga ISO 3166-landskoden för det land som visas i det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Short=ISO-landskod"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier=Befattnings-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Description=Ange ett nummer eller ID för arbetsflödeskontroll eller spårning"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Short=Befattnings-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location=Underplats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Description=Ange detaljerna för den plats som visas i det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Short=Underplats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider=Tillkännagivanden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Description=Ange namnet på den som ska anges som upphovsman när det här fotot publiceras"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Short=Tillkännagivanden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms=Rättigheter och användarvillkor"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Description=Ange instruktioner om hur den här bilden får användas lagenligt."
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Short=Rättigheter och användarvillkor"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene=IPTC-scenkod"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Description=Ange endast värden som finns i NewsCodes-ordlistan för IPTC-scener (se http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Short=Scen"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source=Källa"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Description=Ange den ursprungliga upphovsrättsinnehavaren för det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Short=Källa"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince=Delstat/provins"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Description=Ange namnet på den region som visas i det här fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Short=Delstat"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title=Rubrik"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Description=Ange ett kort namn för fotot, som eventuellt kan vara filnamnet"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Short=Titel"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/CopyrightOwner=Upphovsrättsinnehavare"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/Unspecified=Ospecificerat"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo=Ytterligare information"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo/Short=Ytterligare information"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject=Bild eller objekt i bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject/Short=Bilder som visas"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm=Kontrollerat fackuttryck"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm/Short=Innehåll"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID=GUID för digital bild"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID/Short=Bild-GUID"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType=Digital källtyp"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/DigitalCapture=Ursprunglig digital inspelning från ett faktiskt motiv"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/NegativeFilm=Digitaliserat från ett filmnegativ"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/PositiveFilm=Digitaliserat från ett filmpositiv"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Print=Digitaliserat från ett tryck på ett icke-genomskinligt medium"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Short=Källtyp"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/SoftwareImage=Skapat av programvara"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/event=Händelse"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageCreator=Bildskapare"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplier=Bildleverantör"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplierImageID=Leverantörens bild-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/licensor=Licensinnehavare"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationCreated=Platsen skapades"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown=Plats som visas i bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown/Short=Plats som visas"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailHeight=Maximal höjd"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailWidth=Maximal bredd"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure=Åldersinformation för minderårig modell i fotot"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 år eller yngre"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age15=15 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age16=16 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age17=17 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age18=18 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age19=19 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age20=20 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age21=21 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age22=22 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age23=23 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age24=24 år"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 år eller äldre"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Okänd ålder"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Short=Minderårig Friskrivning"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelAge=Ålder"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseID=Versions-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus=Versionsstatus"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Begränsade eller ofullständiga modellfriskrivningar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/None=Ingen"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/NotApplicable=Ej tillämpbart"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Obegränsade modellfriskrivningar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode=Kod för organisation i bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode/Short=Kod för visad organisation"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName=Namn på organisation i bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName/Short=Namn på visad organisation"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage=Person som visas i bilden"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage/Short=Person som visas"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/plusVersion=PLUS-version"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID=Egenskapsversions-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID/Short=Versions-ID"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus=Egenskapsversionsstatus"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Begränsade eller ofullständiga egendomsfriskrivningar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/None=Ingen"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/NotApplicable=Ej tillämpbart"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/Short=Versionsstatus"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Obegränsade egendomsfriskrivningar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/registryId=Bildregisterpost"
"$$$/AgMetadata/XMP/Rating/ValidationMessage=Klassificeringen skrivs med siffrorna 1 till 5, eller lämnas tom."
"$$$/AgMetadataFormatter/NumSecondsTemplate=^1 sek."
"$$$/AgMetadataFormatter/dateTimeConcatenation=^1 ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Basic=Basinformation"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Exif=Kamerainformation"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTC=IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCContent=IPTC-innehåll"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCopyright=IPTC-copyright"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCreator=IPTC-skapare"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCImage=IPTC-bild"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCStatus=IPTC-status"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Admin=IPTC-tillägg: Administration"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Artwork=IPTC-tillägg: Teckning"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Description=IPTC-tillägg: Beskrivning"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Models=IPTC-tillägg: Modeller"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Others=IPTC-tillägg: Annat"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Rights=IPTC-tillägg: Rättigheter"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Keywords=Nyckelord"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Unknown=Okänd kategori"
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTC/W3CDate/InvalidDate=Det gick inte att tolka datumet. Du ska använda formatet ÅÅÅÅ-MM-DD."
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTCEx/InvalidNumber=Ogiltigt värde. Du måste ange ett numeriskt värde."
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Infinity=^U+221E"
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Unknown=Okänd"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/BrightnessValue=^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ExposureBiasValue=^1 EV"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ISOSpeedRating=ISO ^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/exposureISO=^1, ISO ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/focalLenAndLens=^1 (^2)"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/full=^1, ^2"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Append=Lägg till"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountOne=1 objekt"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountTemplate=^1 objekt"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Replace=Ersätt"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Copy=Kopiera"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Sync=Synkronisera"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Copy=Kopiera metadata"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Sync=Synkronisera metadata"
"$$$/AgMetadataPresets/EditMetadataPresets/WindowTitle=Redigera metadataförinställningar"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckAll=Markera alla"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckFilled=Markering ifylld"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckNone=Markera ingen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Create=Skapa"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Done=Klart"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ErrorDuplicateName=En förinställning med detta namn finns redan. Välj ett annat."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/AsNew/Message=Spara ändringar som en ny förinställning?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/DontSaveButton=Spara inte"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/Message=Spara ändringarna i förinställningen ^[^1^]?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveAsButton=Spara som..."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveButton=Spara"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/PresetName=Förinställningsnamn:"
"$$$/AgMetadataPresets/InvalidName=Namnet måste vara en sträng."
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Append=Lägg till"
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Append/Tooltip=Med Lägg till läggs dessa nyckelord till i befintliga nyckelord när de används."
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Replace=Ersätt"
"$$$/AgMetadataPresets/Keywords/Replace/Tooltip=Med Ersätt tas befintliga nyckelord bort och endast de som listas här används."
"$$$/AgMetadataPresets/NameTooLong=Namnet på metadataförinställningen är för långt."
"$$$/AgMetadataPresets/NewMetadataPreset/WindowTitle=Ny metadataförinställning"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Textmallsredigerare"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Custom=Egen"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/EXIF=EXIF-data"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/IPTC=IPTC-data"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Name=Bildnamn"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Numbering=Numrering"
"$$$/AgModuleUtils/ModuleNames/UnknownModule=Okänd"
"$$$/AgNaming/CustomTextTokenTitle=Egen text"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FiveDigits=Importnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FourDigits=Importnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/OneDigit=Importnummer (1)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/ThreeDigits=Importnummer (001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/TwoDigits=Importnummer (01)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FiveDigits=Bildnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FourDigits=Bildnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/OneDigit=Bildnummer (1)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/ThreeDigits=Bildnummer (001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/TwoDigits=Bildnummer (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FiveDigits=Sekvensnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FourDigits=Sekvensnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/OneDigit=Sekvensnummer (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits=Sekvensnummer (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits/Short=Sekvensnummer (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/TwoDigits=Sekvensnummer (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FiveDigits=Totalt antal (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FourDigits=Totalt antal (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/OneDigit=Totalt antal (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/ThreeDigits=Totalt antal (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/TwoDigits=Totalt antal (01)"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle=Datum"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Day=Dag"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Month=Månad"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Time=Tid"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Year=År"
"$$$/AgNaming/Token/FolderEvaluator/NoFolderAvailable=Namnlös mapp"
"$$$/AgNaming/Token/ImageNameEvaluator/GenericPhotoName=BILD_0001.DNG"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_DD=%d"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Hour=%H"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Julian=%j"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_MM=%m"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Minute=%M"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Mon=%b"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Month=%B"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Second=%S"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YY=%y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYMMDD=%d%m%y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYY=%Y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYYMMDD=%d%m%Y"
"$$$/AgNaming/Token/date_DD=Datum (DD)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Hour=Timme"
"$$$/AgNaming/Token/date_Julian=Juliansk dag på året"
"$$$/AgNaming/Token/date_Local=Datum (DD månad ÅÅÅÅ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_LocalEncoding=%d %B %Y"
"$$$/AgNaming/Token/date_MM=Datum (MM)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Minute=Minut"
"$$$/AgNaming/Token/date_Mon=Datum (Mån)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Month=Datum (Månad)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Second=Sekund"
"$$$/AgNaming/Token/date_YY=Datum (ÅÅ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYMMDD=Datum (DDMMÅÅ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYY=Datum (ÅÅÅÅ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYYMMDD=Datum (DDMMÅÅÅÅ)"
"$$$/AgNaming/Token/image_folder=Mappnamn"
"$$$/AgNaming/Token/image_name=Filnamn"
"$$$/AgNaming/Token/image_originalname=Ursprungligt filnamn"
"$$$/AgNaming/Token/name_copyname=Kopiera namn"
"$$$/AgNaming/Token/name_file_extension=Filnamnstillägg"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename=Filnamn"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename_number_suffix=Suffix för filnamnsnummer"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename=Ursprungligt filnamn"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename_number_suffix=Suffix för ursprungligt nummer"
"$$$/AgNamingDialog/ExampleNameLabel=Exempel:"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/Custom=namnlöst"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/ShootName=namnlöst motiv"
"$$$/AgNamingTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Redigerare för filnamnsmall"
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Message=Det går inte att byta namn på ^1 foton med likadana egna namn ^{^2^}^."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Remedy=Byt namn på fotona genom att välja en egen namnmall med ytterligare ett kriterium."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Retry=Försök igen"
"$$$/AgNamingUI/ConvertMultipleImagesToDNGOperationString=Konverterar ^1 foton till DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertOneImageToDNGOperationString=Konverterar foto till DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/DeleteOriginalsAfterConversion=Ta bort originalen efter lyckad konvertering"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFiles=Konvertera endast Raw-filer"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFilesTooltip=Rekommenderas. Om alternativet är markerat kommer icke-Raw-filer inte att ändras."
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/SourceFiles=Källfiler"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Item=^1 och senare"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Tooltip=^1 och senare: DNG-filen kan läsas med ^1 (^2) och senare, och ^3 och senare."
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/TooltipWithOftenOlder=^1 och senare: DNG-filen kan läsas med ^1 (^2) och senare, och ^3 och senare. DNG-filen kan oftast läsas med tidigare versioner, beroende på kameramodell."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Compatibility=Kompatibilitet:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/CompressedLossless=Komprimerad (icke förstörande)"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/DNGCreation=Skapa DNG"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedOriginal=Inbäddad ursprunglig Raw-fil"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedRaw/Tooltip=Bäddar in hela filen (ej DNG Raw-fil) i DNG-filen. Detta skapar en större DNG-fil, men den ursprungliga Raw-filen kan extraheras senare vid behov."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension=Filtillägg:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/lowercase=dng"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/uppercase=DNG"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/ConvertToLinear/Tooltip=Bildinformationen är lagrad i ett interpolerat format ,(^[demosaik^]). Detta kan vara värdefullt om kamerans speciella mosaikmönster inte stöds i din DNG-läsare."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/PreserveRAW/Tooltip=Bildinformationen lagras om det går i originalformatet ^[mosaik^], vilket medför att maximal mängd data bevaras. Mosaikbilddata kan konverteras till linjära data, men det går inte att konvertera åt det andra hållet."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod=Bildkonverteringsmetod:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/ConvertToLinear=Konverterar till linjär bild"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/PreserveRAW=Bevara Raw-bild"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize=JPEG-förhandsgranskning:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/FullSize=Verklig storlek"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/MediumSize=Mellanstor storlek"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/None=Inga"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Options=Alternativ:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRename=Det gick inte att ändra namn på följande underordnade fil:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRenamePlural=Det gick inte att ändra namn på följande underordnade filer:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/OK=OK"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecars=Problem med att ändra namn på en underordnad fil"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecarsPlural=Problem med att ändra namn på underordnade filer"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemWithRenamingFiles=Problem med att ändra namn på filer"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalog=Den här underordnade filen har tagits bort från katalogen."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalogPlural=Dessa underordnade filer har tagits bort från katalogen."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/SomeFilesWereNotRenamed=Vissa filnamn ändrades inte"
"$$$/AgNamingUI/FileNaming=Namnge fil:"
"$$$/AgNamingUI/RenameFile/ChangingTo=Ändrar ^1 till ^2"
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/NotRenamableMessage=Vissa foton kommer inte att namnändras eftersom de saknas eller är skrivskyddade."
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/SomeFilesWereNotRenamed/Reason=Namnet ändrades inte på filerna eftersom de saknades, inte var skrivbara eller hade namnkonflikter."
"$$$/AgNamingUI/RenameImages/OneFailed=Filen med namnet ^[^1^] kan inte namnändras."
"$$$/AgNamingUI/RenameMultipleImagesOperationString=Byt namn på ^1 bilder"
"$$$/AgNamingUI/RenameOneImageOperationString=Byt namn på 1 bild"
"$$$/AgNamingUI/RenamePhotos/GeneratingNamesCaption=Nya namn skapas..."
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertNPhotosToDNG=Konvertera ^1 foton till DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertOnePhotoToDNG=Konvertera foto till DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameNPhotos=Byt namn på ^1 foton"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameOnePhoto=Byt namn på 1 foto"
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/FailedToDeleteTheOriginalImageFile=Det gick inte att ta bort den ursprungliga fotofilen."
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/Missing=Det gick inte att konvertera den ursprungliga fotofilen eftersom det inte gick att hitta den."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OneFailed=Ett fel inträffade vid konvertering av filen ^[^1^]."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OutOfSpace=Det gick inte att konvertera foton till DNG. Det finns mindre än 1 GB med utrymme kvar på disken."
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fill=Fyll"
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fit=Anpassa"
"$$$/AgNavigator/ZoomMenu/Tooltip=Ändra zoomnivå"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView=ANPASSA"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView/Tooltip=Zooma foto för att passa skärmen"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne=1:1"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne/Tooltip=Zooma foto till 100 %"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill=FYLL"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill/Tooltip=Zooma foto för att fylla skärmen"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomedIn/Tooltip=Zooma foto till angiven nivå"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/ACCESS_DENIED=åtkomst nekades"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/AlreadyConnected=Redan ansluten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PARAMETERS=ogiltiga parametrar angavs"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PATHNAME=ett sökvägsnamn var ogiltigt"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BadProtocol=Felaktigt protokoll"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CANCELLED=åtgärden avbröts"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_CLOSED=kanalen stängdes"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_OPEN=kanalen var redan öppen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CONNECT_FAILED=att anslutningen till servern misslyckades"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCAL_IO_ERROR=det uppstod ett lokalt diskfel"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCKED=låst"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOGIN_FAILED=ogiltig inloggning"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/METHOD_NOT_ALLOWED=metoden är inte tillåten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_DIRECTORY=det var inte en katalog"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_EMPTY=den var inte tom"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_FILE=det var inte en fil"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_IMPLEMENTED=en funktion implementerades inte"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_LOCKED=inte låst"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NotConnected=Inte ansluten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OPERATION_PENDING=en annan åtgärd väntade redan"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_DISK=det fanns inte tillräckligt med diskutrymme"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_MEMORY=otillräckligt med minne"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/PROTOCOL_ERROR=det fanns ett fel i protokollet"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/REMOTE_IO_ERROR=det uppstod ett fel i fjärransluten disk"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_DOESNT_EXIST=resursen finns inte"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_EXISTS=resursen finns redan"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_IN_USE=resursen används"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_REDIRECTED=resursen har omdirigerats"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TIMED_OUT=ett svar erhölls inte i tid"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TruncatedUpload=En fil trunkerades vid överföringen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN=ett oväntat fel inträffade"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_HOST=att det inte gick att hitta servern"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_PROTOCOL=okänt protokoll"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/Unknown=Okänt fel"
"$$$/AgNetIO/Navigate/EmptyPathName=< hem >"
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralError=Det går inte att bläddra på FTP-servern."
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralErrorWithDesc=På grund av ^1 går det inte att bläddra på FTP-servern."
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch=Servern identifierades inte korrekt. Vill du acceptera den nya värdnyckeln?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/AcceptKey=Acceptera nyckel"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/CancelErase=Avbryt"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/newKey=Ny SSH-värdnyckel: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown=Den här serverns värdnyckel går inte att tolka. Vill du trots detta använda den?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/AcceptKey=Acceptera nyckel"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/CancelErase=Avbryt"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/newKey=SSH-värdnyckel: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/UnknownError=Okänt fel"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Date=Datum"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Name=Namn"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Size=Storlek"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerName=Server: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerPassword=Lösenord:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerUsername=Användarnamn:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevel=^U+25B2"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevelFont=Arial"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP=Passivt läge för dataöverföringar:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP/WarningInternet=För FTP-överföringar till Internet krävs vanligtvis passivt läge eller utökat passivt läge."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/Protocol=Protokoll: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPath=Serversökväg: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPort=Port:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword=Spara lösenord i förinställning"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword/WarningPlainText=Lösenordet sparas som vanlig text."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Enhanced Passive=Utökad passiv"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/None=Inte passiv"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Passive=Passiv"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/FTP=FTP"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/sFTP=SFTP"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Password=Lösenord:"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Title=Ange lösenord"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Upload=Överför"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Username=Användarnamn:"
"$$$/AgNitroImport/Operation/Title=Det gick inte att importera foton."
"$$$/AgOuputDataModel/FetchingImageInfo=Samlar information..."
"$$$/AgOutputDataModel/ContentMode/Undo=Använd innehåll"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/allAvailablePhotos=alla bildbandsbilder"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/flaggedPhotos=flaggade foton"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/selectedPhotos=valda foton"
"$$$/AgPanel/AddPresetGlyph=+"
"$$$/AgPanel/CollapseAll=Komprimera alla"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/HideAll=Dölj alla"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/ShowAll=Visa alla"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/SoloMode=Sololäge"
"$$$/AgPanel/ExpandAll=Utöka alla"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel0=Cmd+MacControl+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel1=Cmd+MacControl+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel2=Cmd+MacControl+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel3=Cmd+MacControl+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel4=Cmd+MacControl+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel5=Cmd+MacControl+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel6=Cmd+MacControl+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel7=Cmd+MacControl+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel8=Cmd+MacControl+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel9=Cmd+MacControl+9"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel0=Cmd+Shift+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel1=Cmd+Shift+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel2=Cmd+Shift+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel3=Cmd+Shift+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel4=Cmd+Shift+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel5=Cmd+Shift+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel6=Cmd+Shift+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel7=Cmd+Shift+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel8=Cmd+Shift+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel9=Cmd+Shift+9"
"$$$/AgPanel/PanelMenu/Unused=Används ej"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel0=Cmd+0"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel1=Cmd+1"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel2=Cmd+2"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel3=Cmd+3"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel4=Cmd+4"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel5=Cmd+5"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel6=Cmd+6"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel7=Cmd+7"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel8=Cmd+8"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel9=Cmd+9"
"$$$/AgPathControl/ChooseButton=Välj..."
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/FileAndFolder=Välj fil eller mapp"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Files=Välj filer"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Folder=Välj mapp"
"$$$/AgPathControl/FilePathNotSpecified=< inte angivet >"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/AddToFavorites=Lägg till i Favoriter"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/ClearRecentSources=Rensa nya källor"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/FavoriteSourcesLabel=Favoritkällor:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/NoFavorites=Inga favoriter"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RecentSourcesLabel=Senaste källor:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RemoveFromFavorites=Ta bort från Favoriter"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/AorB=%s eller %s"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Folders=Mappar"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Separator=%s, %s"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/commaSeperated=^1, ^2"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/truncation=^1, ..."
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/Separator=^1 / ^2"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotos=^1 foton"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosSelected=^1 markerad(e)"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosShownTotal=^1 av ^2 foton"
"$$$/AgPhotoBin/Label/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/FullscreenOff=Sluta använda sekundär bildskärm"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/FullscreenOn=Använd sekundär bildskärm"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/WindowOff=Dölj sekundärt fönster"
"$$$/AgPhotoBin/MultiMonitorButton/Tooltip/WindowOn=Visa sekundärt fönster"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/Alternate=Återställ till standardstorlek"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/L=L"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/M=M"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/PreviousSize=Använd tidigare storlek"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/S=M"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XL=XL"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XS=XS"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoBackButton=Gå tillbaka"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoForwardButton=Gå framåt"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/LibraryGridButton=Biblioteksstödraster (G)"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/PrimaryViewMode=Huvudfönster"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondMonitorMode=Sekundär bildskärm"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondWindowMode=Sekundärt fönster"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode=^1^2^3^4"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Click=^nKlicka för att ^1"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Fullscreen=^n^1 och klicka för at ^2 helskärmsläge"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Mac=Alternativ"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Win=Alt"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Preview=^n^1+klicka på ^2 för förhandsvisning på sekundär bildskärm"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Mac=Kommando"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Win=Ctrl"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/disable=inaktivera"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/enable=aktivera"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/hide=dölj"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/show=visa"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Before=Före"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterLR=Före/Efter – Vänster/Höger"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterTB=Före/Efter – Överkant/Nederkant"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Loupe=Lupp"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Compare=Jämför"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Grid=Stödraster"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Loupe=Lupp"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Survey=Undersökning"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Primary=    Huvudfönster:"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/SecondaryWindow=    Sekundärt fönster:"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/GoURL=Gå till URL"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/IllegalType=Värdet måste vara en sträng."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/OldVersion=Detta är en gammal version av den här egenskapen. Du kan inte tilldela något annat värde utom nollvärde."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/TablesNotAllowedInVisibleFields=Tabellvärdena är inte tillåtna i synliga fält."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotInEnum=Värdet är inte ett av de angivna värdena för detta fält."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotNumber=Värdet i ett klassificeringsfält måste vara numeriskt."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotWhole=Värdet för ett klassificeringsfält måste vara ett heltal mellan 0 och 5."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueOutOfRange=Värdet för ett klassificeringsfält måste vara mellan 0 och 5."
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/All=All flaggstatus"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Flagged=Endast flaggad"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonFlagged=Ej flaggade och avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonNeutral=Flaggade och avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Rejected=Endast avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unflagged=Endast ej flaggade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unrejected=Flaggade och omarkerade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/All=Oavsett flaggstatus"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Flagged=Flaggade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonFlagged=Oflaggade och avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonNeutral=Flaggade och avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Rejected=Avvisade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unflagged=Oflaggade foton"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unrejected=Flaggade och oflaggade foton"
"$$$/AgPlopup/Tooltip/Close=Stäng"
"$$$/AgPluginManager=Lägg till plugin-program för Lightroom"
"$$$/AgPluginManager/AddPluginButton=Lägg till"
"$$$/AgPluginManager/DeletePresetButton=Ta bort"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/MostRecent=Senaste meddelande:"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/Save=Spara diagnostiklogg för plugin-program i fil"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/SaveLog=Spara diagnostiklogg i fil..."
"$$$/AgPluginManager/DiagnosticsSectionLabel=Utvecklarverktyg för plugin-program "
"$$$/AgPluginManager/Done=Klart"
"$$$/AgPluginManager/Error/DialogSectionsForPlugin=Det gick inte att skapa informationsavsnitt för plugin-program."
"$$$/AgPluginManager/Error/EndDialogForPlugin=Det gick inte att stänga dialogrutan för plugin-program."
"$$$/AgPluginManager/Error/StartDialogForPlugin=Det gick inte att öppna dialogrutan för plugin-program."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded=Inga plugin-program lades till"
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Hint=Klicka på knappen ^[Lägg till^] nedan för att lägga till plugin-program."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Message=Inga plugin-program för Lightroom har lagts till på den här datorn."
"$$$/AgPluginManager/PluginColumnWidth=200"
"$$$/AgPluginManager/PluginExchange=Byt ut plugin-program..."
"$$$/AgPluginManager/Prompt=Lägg till plugin-program"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Broken=Installerat men fungerar inte"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Disabled=Inaktiverad"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Incompatible=Ej kompatibelt"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/OK=Installerat och körs"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Warnings=Installerat; kanske inte fungerar "
"$$$/AgPluginManager/Status/Disable=Inaktivera"
"$$$/AgPluginManager/Status/Enable=Aktivera"
"$$$/AgPluginManager/Status/MultipleErrors=^1 diagnostiska meddelanden"
"$$$/AgPluginManager/Status/NoErrors=Inga diagnostiska meddelanden"
"$$$/AgPluginManager/Status/OneError=Ett diagnostiskt meddelande"
"$$$/AgPluginManager/Status/Path=Sökväg:"
"$$$/AgPluginManager/Status/PluginAuthorsOnly=(Rekommenderas endast för plugin-utvecklare)"
"$$$/AgPluginManager/Status/Reload=Läs in plugin-program på nytt"
"$$$/AgPluginManager/Status/ReloadEachTime=Läs in plugin-programmet på nytt vid varje export"
"$$$/AgPluginManager/Status/Status=Status:"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Broken=Plugin-programmet fungerar inte som det ska"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Disabled=Plugin-programmet är inaktiverat"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/OK=Plugin-programmet är aktiverat"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Warnings=Plugin-programmet är aktiverat"
"$$$/AgPluginManager/Status/Version=Version:"
"$$$/AgPluginManager/Status/WebSite=Webbplats:"
"$$$/AgPluginManager/StatusSectionLabel=Status"
"$$$/AgPluginManager/Title=Plugin-hantering för Lightroom"
"$$$/AgPluginManager/Win=Lägg till ett Lightroom-plugin-program^n^nVälj en mapp vars namn slutar med ^[.lrplugin^]."
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/DeleteControlPoint=Ta bort kontrollpunkt"
"$$$/AgPreferences/AgImport/ShowImportForMemoryCard=Visa importdialogrutan när ett minneskort upptäcks"
"$$$/AgPreferences/AgImport/TreatJPEGFilesAsSeparatePhotos=Ha JPEG-filer intill Raw-filer som separata foton"
"$$$/AgPreferences/AgImport/skipCameraFolderNames=Ignorera kameragenererade mappnamn vid namngivning av mappar"
"$$$/AgPreferences/AutoImport/WatchedFolderLabel=Bevakad mapp:"
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Detail=Lightroom kommer eventuellt inte att startas automatiskt när ett kort upptäcks om du inte ändrar grupprincipkonfigurationen.\n\nGrupprinciper är en säkerhetsfunktion i Microsoft Windows."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Detail=Lightroom kommer eventuellt inte att startas automatiskt när ett kort upptäcks."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Prompt=Det gick inte att aktivera automatisk uppspelning."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Prompt=Automatisk uppspelning är avaktiverat på grund av grupprincipkonfigurationen."
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettings=Inställningar för Camera Raw-cacheminnet"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Gigabytes=GB"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Location=Plats:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/MaximumSize=Maximal storlek:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/PurgeCache=Töm cache-minne"
"$$$/AgPreferences/CatalogInfoDescription=Vissa inställningar är katalogspecifika och ändras i kataloginställningarna."
"$$$/AgPreferences/CatalogSettingsSection=Kataloginställningar"
"$$$/AgPreferences/Choose=Välj"
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/AutoImport/IsNotEmpty=Mappen för automatisk import måste vara tom vid den första installationen. Välj en tom mapp."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/IsOnNetworkVolumeError=Det går inte att använda en nätverksvolym som en automatisk importkälla med ^1."
"$$$/AgPreferences/ConfigureSystemSounds=Konfigurera Systemljud..."
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection=Inställningar för Standardframkallning"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoGray=Använd automatisk mix vid den första konverteringen till svartvitt"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoTone=Använd automatiska tonjusteringar"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToISO=Gör standardvärdena specifika för kamerans ISO-inställning"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToSerial=Gör standardvärdena specifika för kamerans serienummer"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/ResetAllDefaults=Återställ alla standardframkallningsinställningar"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPrompt=Visa alltid katalogfrågan när Lightroom startas. Håll ned Alt-tangenten under startfasen för att hoppa över frågan och använda den senaste katalogen."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPromptWin=Visa alltid katalogfrågan när Lightroom startas. Håll ned Ctrl-tangenten under startfasen för att hoppa över frågan och använda den senaste katalogen."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/LoadMostRecentLibrary=Läs in den senaste katalogen"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/Other=Annan..."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/PromptAtBeginning=Fråga när Lightroom startas"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescription=Använd alltid den senast använda katalogen i Lightroom. Håll ned Alt-tangenten när du startar datorn om du vill välja en annan katalog."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescriptionWin=Använd alltid den senast använda katalogen i Lightroom. Håll ned Ctrl-tangenten när du startar datorn om du vill välja en annan katalog."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelected=Använd alltid den markerade katalogen. Håll ned Alt-tangenten när du startar datorn för att temporärt välja en annan katalog."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelectedWin=Använd alltid den markerade katalogen. Håll ned Ctrl-tangenten när du startar datorn för att temporärt välja en annan katalog."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/16bit=16 bitar/komponent"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/8bit=8 bitar/komponent"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/AdobeRGB=AdobeRGB (1998)"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/PSD=PSD"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/TIFF=TIFF"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_AdobeRGB=Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ColorMatchRGB=Färgrymden i ColorMatch kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ProPhotoRGB=Vi rekommenderar 16-bitars ProPhoto RGB som det bästa alternativet för att bevara färgrikedomen från Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_sRGB=Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_AdobeRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ColorMatchRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i ColorMatch RGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ProPhotoRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Detta gäller speciellt för det stora färgomfånget i bland annat ProPhoto RGB. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_sRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. PSD kan vara mindre effektivt än TIFF med avseende på metadatauppdateringar. När du sparar i Photoshop ska du använda alternativet ^[Maximera kompatibilitet^]. Om du inte gör detta kommer bilderna inte att kunna läsas i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_AdobeRGB=Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ColorMatchRGB=Färgrymden i ColorMatch RGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ProPhotoRGB=Vi rekommenderar 16-bitars ProPhoto RGB som det bästa alternativet för att bevara färgrikedomen från Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_sRGB=Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_AdobeRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ColorMatchRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i ColorMatch RGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ProPhotoRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Detta gäller speciellt för det stora färgomfånget i bland annat ProPhoto RGB."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_sRGB=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_AdobeRGB_external=Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ColorMatchRGB_external=Färgrymden i ColorMatch RGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ProPhotoRGB_external=Vi rekommenderar 16-bitars ProPhoto RGB som det bästa alternativet för att bevara färgrikedomen från Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_sRGB_external=Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_AdobeRGB_external=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i AdobeRGB (1998) kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ColorMatchRGB_external=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i ColorMatch RGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ProPhotoRGB_external=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men de har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Detta gäller speciellt för det stora färgomfånget i bland annat ProPhoto RGB. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_sRGB_external=8-bitars filer är mindre och mer kompatibla med andra program och plugin-program, men har inte samma detaljerade tonala rikedom som 16-bitars data. Färgrymden i sRGB kan inte omfatta hela färgspektrat som finns i Lightroom. ZIP-komprimerade TIFF-filer kan vara inkompatibla med äldre program."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/BitDepth=Bitdjup:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/ColorSpace=Färgrymd:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Compression=Komprimering:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Label=Format:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Resolution=Upplösning:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditor/FileNamingWithExample=Redigera filnamngivning externt: ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithName=Redigera i ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithoutName=Redigera i Adobe Photoshop (hittas inte)"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab=Filhantering"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/FileNames=Skapa filnamn"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/ReadingMetadata=Läser metadata"
"$$$/AgPreferences/FilePathNotSpecified=< inte angivet >"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/CheckForUpdates=Automatisk kontroll för uppdateringar"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/SplashOnStartup=Vill du visa startbilden vid start?"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/ClearButton=Rensa"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/Label/Application=Visa startbilden vid start"
"$$$/AgPreferences/General/Label/AdditionalExternalEditor=Extra extern redigerare"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Backup=Säkerhetskopia"
"$$$/AgPreferences/General/Label/CompletionSounds=Avslutningsljud"
"$$$/AgPreferences/General/Label/LibraryStartup=Standardkatalog"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Settings=Inställningar:"
"$$$/AgPreferences/GoToCatalogInfoButton=Gå till Kataloginställningar"
"$$$/AgPreferences/GoToPresetsFolder=Visa mapp för Lightroom-förinställningar..."
"$$$/AgPreferences/GroupBox/ImportOptions=Importalternativ"
"$$$/AgPreferences/Import/GlobalSequenceNumber=Importerade foton:"
"$$$/AgPreferences/Import/ImportOperationSequenceNumber=Importnummer:"
"$$$/AgPreferences/ImportDNGCreation=Importera Skapa DNG"
"$$$/AgPreferences/ImportSequenceGroupBoxTitle=Importsekvensnummer"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsField=Automatisk komplettering av text i fältet Nyckelordstaggar"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsFieldTooltip=Det du anger i fältet Lägg till nyckelord kompletteras alltid automatiskt."
"$$$/AgPreferences/Interface/Automatic=Automatiskt (standard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/FillColorLabel=Fyllningsfärg:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/MainWindow=Huvudfönster"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/OverlayTextureLabel=Textur:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/SecondaryWindow=Sekundärt fönster"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseSimplified=Kinesiska (förenklad)"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseTrad=Kinesiska (traditionell)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Dutch=Nederländska"
"$$$/AgPreferences/Interface/English=Engelska"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowBadges=Visa emblem"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowImageInfoTooltips=Visa fotoinformationsverktygstips"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowInNavigatorOnMouseOver=Visa foton i Överblick när muspekaren förs över"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowRatingsAndPicks=Visa klassificeringar och val"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowStackCounts=Visa stapelantal"
"$$$/AgPreferences/Interface/French=Franska"
"$$$/AgPreferences/Interface/German=Tyska"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Background=Bakgrund"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Filmstrip=Bildband"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/KeywordEntry=Ange nyckelord"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/LightsOut=Släck ljus"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Panels=Paneler"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Tweaks=Specialjämkningar"
"$$$/AgPreferences/Interface/Italian=Italienska"
"$$$/AgPreferences/Interface/Japanese=Japanska"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator=Avgränsa nyckelord med:"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/CommaNote=Blanksteg är tillåtna i nyckelord"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Commas=Kommatecken"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/SpaceNote=Använd citattecken för nyckelord med blanksteg"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Spaces=Blanksteg"
"$$$/AgPreferences/Interface/Korean=Koreanska"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label1Shortcut=6"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label2Shortcut=7"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label3Shortcut=8"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label4Shortcut=9"
"$$$/AgPreferences/Interface/Language=Språk:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/DimLevelLabel=Nedtoningsnivå:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/ScreenColorLabel=Skärmfärg:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoHide=Dölj automatiskt"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoShowHide=Visa och dölj automatiskt"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Label=Beteende:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Manual=Manuell"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Mixed=Blandad"
"$$$/AgPreferences/Interface/Portuguese=Portugisiska"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/AutoDetail=Använd stora teckensnitt när ett högt dpi-värde har angetts för operativsystemet"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Automatic=Automatiskt (standard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large=Stor"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/LargeCurrent=Stor (aktuell)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/PanelFontLabel=Teckensnittstorlek:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Small=Liten (standard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/SmallCurrent=Liten (aktuell)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/SmallNonDefault=Liten"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutLanguageChange=Appliceras när du startar om Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutNotImmediate=Obs! Teckensnittsändringarna används efter att du har startat om Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/All=Visa alla paneler fristående"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/Mixed=Blandad"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/None=Visa inte paneler fristående"
"$$$/AgPreferences/Interface/SoloLabel=Fristående:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Spanish=Spanska"
"$$$/AgPreferences/Interface/SuggestCompletions=Erbjud förslag från nyligen angivna värden"
"$$$/AgPreferences/Interface/Swedish=Svenska"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/AntiAliasingTooltip=Teckensnittsutjämning är vanligtvis aktiverat. Kontrollera om du ska använda systeminställningarna för teckensnittsutjämning i stället."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/DefaultAntiAliasing=Använd systeminställning för teckensnittsutjämning"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions=Använd typografiska bråktal"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions/Tooltip=Visa bråktal i metadatafälten med hjälp av bråktalstecken eller med upphöjd och nedsänkt text ."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/WarnAboutAntiAliasing=Obs! Teckensnittsutjämningen används efter att du har startat om Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenter=Zooma klickningspunkt för att centrera"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenterTip=Centrera visningen av klickningsområdet när du zoomar in ett foto."
"$$$/AgPreferences/LabelDescription=Om du vill behålla kompatibiliteten med etiketter i Adobe Bridge ska du använda samma namn i båda programmen."
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/EveryExit=Varje gång du avslutar Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/Never=Aldrig"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/NextExitOnly=När Lightroom avslutas nästa gång"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerDay=En gång om dagen, när Lightroom avslutas"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerMonth=En gång i månaden, när Lightroom avslutas"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerWeek=En gång i veckan, när Lightroom avslutas"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/50=50 %"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/70=70 %"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/80Default=80 % (standard)"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/90=90 %"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab=Metadata"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/EXIF=EXIF"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/Editing=Redigering"
"$$$/AgPreferences/Presets/Location/GroupBox=Placering"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/StorePresetsByCatalog=Lagra förinställningar med katalog"
"$$$/AgPreferences/PreviewsTab=Filhantering"
"$$$/AgPreferences/ResetColorLabelPresets=Återställ förinställningar för färgetiketter"
"$$$/AgPreferences/ResetExportPresets=Återställ förinställningar för export"
"$$$/AgPreferences/ResetKeywordSetPresets=Återställ förinställningar för nyckelord"
"$$$/AgPreferences/ResetLibraryFilterPresets=Återställ förinställningar för biblioteksfilter"
"$$$/AgPreferences/ResetLocalizedCorrectionPresets=Återställ förinställningar för lokal justering"
"$$$/AgPreferences/ResetMetadataTokenPresets=Återställ textmallar"
"$$$/AgPreferences/ResetNamingTokenPresets=Återställ filnamnsmallar"
"$$$/AgPreferences/SoundMenuItems/NoSound=Inget ljud"
"$$$/AgPreferences/SoundsDescription=Schemat för systemljud kontrollerar vilket ljud som ska spelas upp för respektive händelsetyp."
"$$$/AgPreferences/TabTitle/Interface=Gränssnitt"
"$$$/AgPreferences/TabView/ExternalEditing=Extern redigering"
"$$$/AgPreferences/TabView/General=Allmänt"
"$$$/AgPreferences/TabView/Import=Importera"
"$$$/AgPreferences/TabView/Presets=Förinställningar"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Asterisk=Asterisk"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/CriticalStop=Kritiskt stopp"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/DefaultBeep=Standardljud"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Exclamation=Varningsljud"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Question=Fråga "
"$$$/AgPreferences/WinSounds/SystemNotification=Systemmeddelanden"
"$$$/AgPreferences/Window=Inställningar"
"$$$/AgPreferences/XMP/AutoWriteOption=Skriv ändringar automatsikt i XMP-fil"
"$$$/AgPreferences/XMP/KeywordSeparatorExplanation=Vid import eller när metadata läses in tolkas nyckelord separerade med punkter, snedstreck och omvända snedstreck som nyckelordshierarkier och inte nyckelord. Vertikalstreck tolkas automatiskt som en hierarkiavskiljare."
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatDotAsSeparator=Hantera ^{.^} som en nyckelordsavskiljare"
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatForwardSlashAsSeparator=Hantera ^{/^} som en nyckelordsavskiljare"
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRaws=Skriv datum- och tidsändringar i leverantörsspecifika Raw-filer."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRawsWarning=Varning! När du gör datumändringar i leverantörsspecifika Raw-filer kommer innehållet i Raw-filen att ändras."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDevelopSettingsOption=Inkludera framkallningsinställningar i metadata i JPEG-, TIFF- och PSD-filer"
"$$$/AgPreferences/XMP/XMPWarning=Varning! Ändringar som görs i Lightroom kommer inte automatiskt att visas i andra program."
"$$$/AgPreferences/defaultLibrary=Använd den här katalogen vid start:"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButton=Återställ alla varningsdialogrutor"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButtonWithTips=Återställ alla varningsmeddelanden och tips"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNamePrefix=Spela upp"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNameSuffix=Spela upp efter avslutad fotoexport:"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNamePrefix=Spela upp"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNameSuffix=Spela upp efter avslutad fotoimport:"
"$$$/AgPreferences/restoreAllPromptsSection=Uppmaningar"
"$$$/AgPreferences/restorePresetsSection=Lightroom-standarder"
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Detail=Lightroom kommer att försöka korrigera det här problemet vid nästa uppstart."
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Message=Lightroom påträffade ett fel vid läsning från förhandsvisningscache och måste avslutas."
"$$$/AgPrint/Button/PageSetup=Utskriftsformat..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintNow=Skriv ut en"
"$$$/AgPrint/Button/PrintSettings=Utskriftsinställningar..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintToFile=Skriv till fil..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintWithDialog=Skriv ut..."
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/CalibratePrinter=Kalibrera skrivare"
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/PrinterUtility=Starta skrivarverktyg"
"$$$/AgPrint/Checkbox/16BitPrinting=16-bitars utdata"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Autorotate=Rotera för att passa"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropMarks=Skärmärken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropToFill=Zooma till fyllning"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CustomFileDimensions=Egna fildimensioner:"
"$$$/AgPrint/Checkbox/DraftMode=Snabbutskrift"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ForceSquareCells=Behåll fyrkant"
"$$$/AgPrint/Checkbox/IdentityPlateOverride=Åsidosätt färg"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ImageCells=Bildceller"
"$$$/AgPrint/Checkbox/MarginsAndGutters=Marginaler och fästmarginaler"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBackgroundColor=Sidbakgrundsfärg"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBleed=Sidutfall"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageGrid=Sidstödraster"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageInfo=Sidinformation"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageNumbers=Sidnummer"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintBehindImages=Återge bakom bild"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintOnEveryImage=Återge på varje bild"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPageOptions=Sidalternativ"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPhotoInfo=Fotoinformation"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Rulers=Linjaler"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ShowGuides=Visa stödlinjer"
"$$$/AgPrint/Checkbox/SingleImagePerPage=Upprepa ett foto per sida"
"$$$/AgPrint/Checkbox/StrokeBorder=Linjekanter"
"$$$/AgPrint/ColorProfiles/ManagedByPrinter=(Hanteras via skrivare)"
"$$$/AgPrint/DefaultMeasurementUnitForPrint=centimeters"
"$$$/AgPrint/Engine/CustomPackage=Eget paket"
"$$$/AgPrint/Engine/Grid=En bild/kontaktark"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/Cells=Celler"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/ImageSettings=Bildinställningar"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/RulersGridAndGuides=Linjaler, stödraster och stödlinjer"
"$$$/AgPrint/Engine/PicturePackage=Bildpaket"
"$$$/AgPrint/Error/Continue=Fortsätt"
"$$$/AgPrint/Error/DoYouWantToContinue=Vill du fortsätta med utskriftsjobbet?"
"$$$/AgPrint/Error/InvalidImages=Det finns ^1 ogiltiga bilder i det här utskriftsjobbet. De kanske har sparats i ett filformat som inte stöds. Du kan inte skriva ut dessa bilder."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/NotManaging=Den profil du valt för det här utskriftsjobbet saknas eller är ogiltig. Om du fortsätter kommer färgerna inte att kunna hanteras i Lightroom."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/UsingSRGB=Den profil du valt för det här utskriftsjobbet saknas eller är ogiltig. Om du fortsätter kommer sRGB-profilen att användas."
"$$$/AgPrint/Error/MissingImages=^1 foton i utskriftsjobbet saknar källfiler."
"$$$/AgPrint/Error/OneInvalidImage=Det finns en ogiltig bild i det här utskriftsjobbet. Den kanske har sparats i en filformat som inte stöds. Du kommer inte att kunna skriva ut den här bilden."
"$$$/AgPrint/Error/OneMissingImage=Källfilen saknas för ett foto i det här utskriftsjobbet."
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisEnd=</EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisStart=<EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/PrinterUnknown=(erhålls under utskriften)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ProfileManagedByPrinter=(Hanteras via skrivare)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningOff=Av"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningUnknown=(okänd)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/MaximumWidthPageNumber=9"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Printer=Skrivare:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Profile=Profil:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Sharpening=Skärpa:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/MetadataItemSeparator= ^B "
"$$$/AgPrint/InfoBezel/MultiplePages/PageNofM=Sida ^1-^2 av ^3"
"$$$/AgPrint/InfoBezel/OnePage/PageNofM=Sida ^1 av ^2"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid=Stödraster"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid/Snap=Fäst :"
"$$$/AgPrint/Interface/GridSnap=Fäst mot raster:"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler=Linjal"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler/Units=Enheter :"
"$$$/AgPrint/Label/FileResolution=Filupplösning"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions=Dimensioner"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Guides=Stödlinj&er"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells=&Bildceller"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters=&Marginaler och fästmarginaler"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters/Key=Cmd+Shift+m"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed=&Sidutfall"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides=&Visa stödlinjer"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers=Visa li&njaler"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers/Key=Cmd+r"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintOne=Skriv ut en"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings=Utskriftsinställningar..."
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings/Key=Cmd+Option+Shift+p"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Revert=&Återställ utskriftsmoduländringar"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Save=&Spara utskriftsmodulinställningar"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Cells=Celler"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Grid=Stödraster"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Off=Av"
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintHelp=Hjälp för u&tskriftsmodul..."
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintShortcuts=&Kortkommandon för utskriftsmodul"
"$$$/AgPrint/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Samlingar"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/LayoutEngine=Layout&stil"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/Preview=&Förhandsvisa"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/PrintJob=&Utskriftsjobb"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/TemplateBrowser=&Malläsare"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage=Gå till &första sidan"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage/Key=Cmd+Shift+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage=Gå till sis&ta sidan"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage/Key=Cmd+Shift+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage=Gå till &nästa sida"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage=Gå till fö&regående sida"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate=Ny &mall"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder=Ny mallmapp"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RevertTemplate=&Återställ mall"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RevertTemplate/Key="
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateLeft=Rotera åt &vänster (moturs)"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateRight=Rotera åt &höger (medurs)"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/SaveTemplate=&Spara mall"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/SaveTemplate/Key=Cmd+s"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/CM=Centimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Inches=Tum"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/MM=Millimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Picas=Pica"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Points=Punkter"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/WidestMeasurementAbbreviation=mm"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/centimeters=centimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/inches=tum"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/millimeters=millimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/picas=pica"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/points=punkter"
"$$$/AgPrint/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=Jus&teringspensel"
"$$$/AgPrint/Menu/View/CropInDevelop=Beskä&r"
"$$$/AgPrint/Menu/View/GoToLibrary=Gå till följande bibliotek:"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare=&Jämför"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid=&Stödraster"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe=&Lupp"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay=Vis&a infomationsövertäckning"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay/Key=i"
"$$$/AgPrint/ModuleTitle=&Skriv ut"
"$$$/AgPrint/Package/Checkbox/LockCellsToPhotoAspectRatio=Lås till fotoproportionerna"
"$$$/AgPrint/Package/Popup/CutLines=Klipp upp stödlinjer:"
"$$$/AgPrint/PageSettings/RulerUnits=Måttenheter:"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellHeight=Höjd"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSize=Cellstorlek"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacing=Cellavstånd"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingH=Vågrät"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingV=Lodrät"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellWidth=Bredd"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Kolumner"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Nedifrån"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Vänster"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Höger"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Uppifrån"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Margins=Marginaler"
"$$$/AgPrint/PageSetup/PageGrid=Sidstödraster"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Rader"
"$$$/AgPrint/PageSetup/longest_text_label=Vågrät"
"$$$/AgPrint/Panel/Guides=Stödlinjer"
"$$$/AgPrint/Panel/ImageSettings=Bildinställningar"
"$$$/AgPrint/Panel/Layout=Layout"
"$$$/AgPrint/Panel/LayoutEngine=Layoutstil"
"$$$/AgPrint/Panel/PageOptions=Sida"
"$$$/AgPrint/Panel/PaperSettings=Papper"
"$$$/AgPrint/Panel/Preview=Förhandsvisa"
"$$$/AgPrint/Panel/PrintJobSettings=Utskriftsjobb"
"$$$/AgPrint/Panel/TemplateBrowserTitle=Malläsare"
"$$$/AgPrint/PaperName/NoPaper=(ingen)"
"$$$/AgPrint/PaperName/Paper=Papper: ^1"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType=Medietyp:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glättat"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Matte=Matt"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MetadataSize=Teckensnittsstorlek:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/ProPhotoRGB=Pro Photo RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintTo=Skriv ut till:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/JPEGFile=JPEG-fil"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/Printer=Skrivare"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/TIFFFile=TIFF-fil"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintingProfile=Profil:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/RenderingIntent=Återgivning:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Sharpening=Utskriftsskärpa:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningHigh=Hög"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningLow=Låg"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningStandard=Standard"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression=Komprimering:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/LZW=LZW"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/Uncompressed=Okomprimerad"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Watermarking=Vattenstämpel:"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobMulti=Lightroom (^1 och ^2 andra)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobOne=Lightroom (^1)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobTwo=Lightroom (^1 och 1 annan)"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement=Färghantering"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/Dialogs/SelectMetadataToShow=Välj metadata"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning=Det finns redan en metadatagrupp med namnet ^[^1^]"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning/Info=Välj ett annat namn."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Custom=Egen"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Remove=Ta bort..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/SaveAs=Spara som..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Message=Ta bort metadatagruppen med namnet ^[^1^]"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Remove=Ta bort"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Label=Namn:"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Title=Spara identitetsplåten som..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/defaultName=Namnlöst"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/InnerStroke=Inre linje"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/PhotoBorder=Fotokant"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Slider/BorderWidth=Bredd"
"$$$/AgPrint/PrinterName/NoPrinter=(ingen)"
"$$$/AgPrint/PrinterName/Printer=Skrivare: ^1"
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsMac=När du väljer en egen profil ska du komma ihåg att stänga av skrivarens färghantering i dialogrutan Skriv ut innan du startar utskriften. Svartpunktskompensation kommer att användas för den här utskriften."
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsWin=När du väljer en egen profil ska du komma ihåg att stänga av skrivarens färghantering i skrivrutinsdialogrutan innan du startar utskriften. Svartpunktskompensation kommer att användas för den här utskriften."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsMac=När du väljer ^[Hanteras via skrivare^] ska du tänka på att aktivera färghanteringen för skrivaren i dialogrutan Skriv ut innan du startar utskriften."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsWindows=När du väljer ^[Hanteras via skrivare^] ska du tänka på att aktivera färghanteringen i skrivarens drivrutinsdialogruta."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/Other=Annan..."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/PrinterManaged=Hanteras via skrivare"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Preparing=Förbereder utskriftsjobb"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Rendering=Återger sidan ^1, bilden ^2"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/0=0^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/180=180^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/270=-90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/90=90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/180=Rotera på skärmen 180^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/270=Rotera på skärmen -90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/90=Rotera på skärmen 90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/None=Ingen rotering"
"$$$/AgPrint/Rulers/PrintIdentityPlate=Identitetsplåt"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidth=Bredd"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidthUnit=pt"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateOpacity=Opacitet"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateScale=Skala"
"$$$/AgPrint/Slider/JPEGQuality=JPEG-kvalitet"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolution=Utskriftsupplösning"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolutionUnit/ppi=ppt"
"$$$/AgPrint/Title=Skriv ut"
"$$$/AgPrint/Toolbar/PageSizePopup/PaperSize=Pappersstorlek:"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Home=Visa första sidan"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Next=Visa nästa sida"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Previous=Visa föregående sida"
"$$$/AgPrint/Tooltip/RotateIDPlate=Rotera identitetsplåt"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/cm=cm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/in=tum"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/mm=mm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/picas=pc"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/points=pt"
"$$$/AgPrint/ViewMenu/Title=&Visa"
"$$$/AgPrint/WarningBadge/MetadataConflictExplanation=Den underordnade filen kan inte uppdateras fullständigt på grund av konflikter."
"$$$/AgPrintLayouts/Template/2x2Grid=2x2 stödraster"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4Wide=4 bred"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4x5ContactSheet=4x5 kontaktark"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/5x8ContactSheet=5x8 kontaktark"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/FineArtMat=Konsttryckpapper"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/MaximizeSize=Maximera storlek"
"$$$/AgPrintLayouts/Templates/MaximizeSizeCentered=Maximera storlek centrerat"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6=(1) 4 x 6 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6|6.2x3=(1) 4 x 6, (6) 2 x 3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.5x7=(1) 5 x 7 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.7x5|4.2x3=(1) 7 x 5, (4) 2,5 x 3,5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.8x10=(1) 8 x 10 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1largeWithStroke=1 stor med linje"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2-UpGreetingCard=Tvåsidigt gratulationskort"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.4x6=Egen (2) 4 x 6"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.7x5=(2) 7 x 5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2x2Cells=2x2 celler"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4Wide=4 bred"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4x5ContactSheet=4x5 kontaktark"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x11ContactSheet=Liggande kontaktark 5x11 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x8ContactSheet=5x8 kontaktark"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x9LandscapeContactSheet=Liggande kontaktark 5x9"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom1over2=Egen 1 över 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom2over1=Egen 2 över 1"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom4Square=Egen fyrkant 4"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomCentered=Egen centrering"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3=Egen överlappning x3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3Border=Kant med egen överlappning x3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3LS=Egen överlappning x3, liggande"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomSquare+2=Egen fyrkant + 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/FineArtMat=Konsttryckpapper"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSize=Maximera storlek"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSizeCentered=Maximera storlek centrerat"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Package2LargeCentered=(2) 7 x 5 centrerad"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Triptych=Tresidigt"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection=Rensa snabbsamling"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection/Key=Kommando + Skift + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes=Bläddra mellan släckningslägen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes/Key=L"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes=Bläddra mellan skärmlägen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage=Gå till första sidan"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage/Key=Kommando + Skift + Vänsterpil"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage=Gå till sista sidan"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage/Key=Kommando + Skift + Högerpil"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode=Gå till ljusnedtoningsläge"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode/Key=Kommando + Skift + L"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage=Gå till nästa sida"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage/Key=Kommando + Högerpil"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode=Gå till normalt skärmläge"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode/Key=Kommando + Alt + F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule=Gå till föregående modul"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule/Key=Kommando + Alt + Uppåtpil"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage=Gå till föregående sida"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage/Key=Kommando + Vänsterpil"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ModeSortcuts=Lägeskortkommandon"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PageExtraSortcuts=Extra kortkommandon för sida"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PrintingShortcuts=Utskriftskortkommandon"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/UISortcuts=Gränssnittskortkommandon"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ViewSortcuts=Visningskortkommandon"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels=Dölj alla paneler"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels/Key=Skift + Tabb"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels=Dölj sidopaneler"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels/Key=Tabb"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup=Utskriftsformat"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup/Key=Kommando + Skift + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print=Skriv ut"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print/Key=Kommando + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy=Skriv ut en kopia"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy/Key=Kommando + Alt + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells=Visa bildceller"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells/Key=Kommando + Skift + K"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters=Visa marginaler och fästmarginaler"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters/Key=Kommando + Skift + M"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed=Visa sidutfall"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed/Key=Kommando + Skift + J"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras=Visa stödlinjer"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras/Key=Kommando + Skift + H"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowQuickCollection/Key=Kommando + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers=Visa linjaler"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers/Key=Kommando + R"
"$$$/AgPrintShortcuts/Title/PrintShortcuts=Utskriftskortkommandon"
"$$$/AgProgressScope/TaskCompleted=Uppgiften slutförd"
"$$$/AgProgressView/CancelingText=Uppgiften avbryts..."
"$$$/AgProgressView/ManyOperationsText=^1 pågående åtgärder..."
"$$$/AgProgressView/NoOperationsText=Inga pågående åtgärder"
"$$$/AgPublish/CommentsPanel/RatingTitle=Fotoklassificering"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Delete=&Ta bort"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Leave=&Lämna på tjänsten"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/CantUndoSuffix=^1Det går inte att ångra den här åtgärden."
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Plural=De kan innehålla foton eller ytterligare publicerade samlingar. Du kan låta de objekten vara kvar på tjänsten (men ta bort informationen om den från Lightroom) eller ta bort dem från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos=Den innehåller ^1 publicerade foton. Du kan låta de fotona vara kvar på tjänsten (men ta bort informationen om dem från Lightroom) eller ta bort dem från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos/Children=Den innehåller publicerade foton och undersamlingar. Du kan låta de objekten vara kvar på tjänsten (men ta bort informationen om dem från Lightroom) eller ta bort dem från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/NoPhotos/Children=Den innehåller publicerade undersamlingar, som även kan innehålla foton. Du kan låta de objekten vara kvar på tjänsten (men ta bort informationen om dem från Lightroom) eller ta bort dem från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/Children=Den innehåller ett publicerat foto och en eller flera publicerade undersamlingar. Du kan låta de objekten vara kvar på tjänsten (men ta bort informationen om dem från Lightroom) eller ta bort dem från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/NoChildren=Den innehåller ett publicerat foto. Du kan låta fotot vara kvar i tjänsten (och ta bort informationen om det från Lightroom) eller ta bort det från tjänsten nu. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Plural=Vill du ta bort de ^1 valda publicerade samlingarna?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Single=Vill du ta bort den publicerade samlingen med namnet ^[^1^]?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Extra=Anslutningen mellan Lightroom och den här tjänsten sparas inte. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Message=Vill du ta bort den publicerade tjänsten ^[^1^]?"
"$$$/AgPublish/ConnectionTagNameMustNotBeEmpty=Du måste ange ett namn som inte är tomt."
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemoteCollection=Gå till publicerad samling"
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemotePhoto=Gå till publicerat foto"
"$$$/AgPublish/DefaultConnectionNameCounter=^1 ^2"
"$$$/AgPublish/DeletingCollection/CantDeleteCollectionBecause=Det gick inte att ta bort de publicerade samlingarna."
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Desktop=Skrivbord"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Mac=Dokument"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Win=Mina dokument"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Mac=Hem"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Win=Användare"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Mac=Bilder"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Win=Mina bilder"
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=Namnet på undermappen innehöll ogiltiga tecken."
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameTooLongMessage=Namnet på undermappen innehöll för många tecken."
"$$$/AgPublish/FirstCollection=namnlöst"
"$$$/AgPublish/MarkPhotosDirty=Markera för ompublicering"
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined=Det gick inte att hitta URL-adressen till den här publicerade samlingen."
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined/Photo=Det gick inte att hitta URL-adressen till det här publicerade fotot."
"$$$/AgPublish/PublishTo/ColumnLabel=Publiceringstjänster:"
"$$$/AgPublish/RemovingPhotos/ProgressTitle=Ta bort foton från tjänster"
"$$$/AgPublish/RenamingCollection/CantRenameCollectionBecause=Det gick inte att ändra namn på den publicerade samlingen."
"$$$/AgPublish/ReparentingCollection/CantMoveCollectionBecause=Det gick inte att flytta de publicerade samlingarna."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/One=Vill du markera fotot i samlingen för ompublicering eller vill du låta det vara?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/Plural=Vill du markera alla ^1 foton i den här samlingen för ompublicering, eller vill du låta bli att ändra dem?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/LeaveAsIs=Ändra inte"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Message=Du har ändrat inställningarna för den här publiceringsanslutningen."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Republish=Publicera alla igen"
"$$$/AgPublish/UpdatingComments/RetrievingComments=Hämtar kommentarer för ^1"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantDownloadCommentsBecause=Det gick inte att läsa in kommentarer för den här samlingen."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToCollectionBecause=Det gick inte att visa den här publicerade samlingen."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToPhotoBecause=Det gick inte att visa det här publicerade fotot."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantPublishBecause=Det gick inte att uppdatera den här samlingen."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/DownloadingComments=Läser in kommentarer"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingCollection=Uppdaterar ^1"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingPublishedCollections=Uppdaterar publicerade samlingar"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/DeleteAnyway=Ta bort ändå"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Plural=Om du vill kan du ta bort de här samlingarna från Lightroom-katalogen, men de kommer inte att tas bort från tjänsten."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Single=Om du vill kan du ta bort den här samlingen från Lightroom-katalogen, men den kommer inte att tas bort från tjänsten."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/ManyCollections=Det gick inte att ta bort en eller flera av samlingarna från tjänsten."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/OneCollection=Det gick inte att ta bort samlingen från tjänsten."
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveBecause=Det gick inte att spara ändringarna:"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/GoBack=Gå tillbaka och ändra"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/Message=Det gick inte att spara den här publiceringsanslutningen eftersom den inte har konfigurerats på rätt sätt."
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Name=Namn:"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Optional=(valfritt)"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/ViaService=Via följande tjänst:"
"$$$/AgPublishDialog/Save=Spara"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/DontSave=Spara inte"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/Message=Vill du spara ändringarna i den här ^[^1^]-publiceringsanslutningen?"
"$$$/AgPublishDiaog/NewConnectionDialog/Title=Skapa ny publiceringssamling"
"$$$/AgPublishManager/Title=Lightroom Publishing Manager"
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateAnotherPublishService=Skapa en annan publicerad tjänst via ^[^1^]..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateNewCreationTooltip=Ny publicerad samling"
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeletePublishService=Ta bort publiceringstjänst..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Ta bort den valda publicerade samlingen"
"$$$/AgPublishServicesPanel/EditConnection=Redigera inställningar..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/FindPublishPlugins=Sök efter fler plugin-program online..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/HideConnectionPlaceholder=Dölj"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPlugin=(saknat plugin-program)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPluginWithName=^1 (saknat plugin-program)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/NewConnection=Konfigurera..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/PublishConnectionManager=Gå till Publishing Manager..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/RenamePublishService=Ändra namn på publiceringstjänst..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowConnectionPlaceholder=Visa"
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowServiceIcons=Visa ikoner för publiceringstjänster"
"$$$/AgQueryUI/Range/ToLabel=till"
"$$$/AgQueryUI/threeMiddots=^U+00B7^U+00B7^U+00B7"
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Detail=Nästa gång du startar Lightroom ska ett försök göras att diagnostisera problemet."
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Message=Ett fel upptäcktes i Lightroom när katalogfilen skulle läsas och programmet kommer att stängas."
"$$$/AgSdkExportFilter/EndDialog=Ett internt fel fanns i plugin-programmet när exporteradialogrutan stängdes."
"$$$/AgSdkExportFilter/StartDialog=Ett internt fel fanns i plugin-programmet när exporteradialogrutan öppnades."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/CouldNotCreateSectionForDialog=Ett fel inträffade när det här plugin-programmet skulle läsas in i exporteradialogrutan."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/PostProcessTaskFailed=Det här plugin-programmets efterbearbetningsuppgift slutfördes inte korrekt."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/FailedToLoad=Det gick inte att läsa in efterbearbetningsfiltret från det här plugin-programmet."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/EndDialog=Ett internt fel fanns i plugin-programmet när exporteradialogrutan stängdes."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotAddComment=Det uppstod ett fel vid försök att publicera en kommentar till den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotCreateNewPublishService=Det uppstod ett fel vid försök att skapa en ny anslutning till den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeleteCollection=Det uppstod ett fel vid försök att ta bort en samling från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePhotosFromRemoteCollection=Det uppstod ett fel vid försök att ta bort foton från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePublishService=Det uppstod ett fel vid försök att ta bort inställningar för den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotEndDialogForCollectionSettings=Det uppstod ett fel vid försök att stänga dialogrutan för samlingsinställningar."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetCollectionBehavior=Det uppstod ett fel när information om den här tjänsten skulle hämtas."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetComments=Det uppstod ett fel när kommentarer skulle hämtas från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetRatings=Det uppstod ett fel när klassificeringar skulle hämtas från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotMoveCollection=Det uppstod ett fel vid försök att flytta en samling på den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotRenameCollection=Det uppstod ett fel vid försök att ändra namn på en samling på den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePhotosFromServiceOnDeleteFromCatalog=Det uppstod ett fel vid försök att ta bort foton från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePublishedCollection=Det uppstod ett fel vid försök att ta bort en publicerad samling från den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotSortPhotos=Det uppstod ett fel vid försök att sortera foton på den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotTestConnection=Det uppstod ett fel vid försök att testa en anslutning till den här tjänsten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateCollectionSettings=Det inträffade ett fel när inställningarna för den här samlingen skulle uppdateras."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdatePublishService=Det inträffade ett fel när inställningarna för det här plugin-programmet skulle uppdateras."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateSettings=Det inträffade ett fel när exportinställningarna för det här plugin-programmet skulle uppdateras."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/PostProcessTaskFailed=Det här plugin-programmets efterbearbetningsuppgift slutfördes inte korrekt."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/StartDialog=Ett internt fel fanns i plugin-programmet när exporteradialogrutan öppnades."
"$$$/AgSdkExportServiceProviders/AddExportService=Det gick inte att skapa exporthanteringen för det här plugin-programmet."
"$$$/AgSdkMenu/Error/InfoLuaInvalid=Plugin-programmets menybeskrivning (i filen ^[Info.lua^]) gick inte att läsa. (^1)"
"$$$/AgSdkMenu/Error/InvalidEnabledWhen=Plugin-programmets menybeskrivning (i filen ^[Info.lua^]) gick inte att läsa. (^1) Posten \"enabledWhen\" hade ett ogiltigt värde: ^[^1^])"
"$$$/AgSdkMenu/NoneDefined=(ingen definierad)"
"$$$/AgSdkMenu/RunMenu=Ett fel upptäcktes i plugin-programmet när menyobjektet ^[^1^] skulle användas."
"$$$/AgSdkMenus/AddPluginMenuItem=Det gick inte att lägga till menyobjektet för detta plugin-program."
"$$$/AgSdkMenus/Menu/PluginExtras=&Plugin-tillbehör"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidTagset=Plugin-programmets tagguppsättningsbeskrivning för metadata (^1) gick inte att läsa. (^2)"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidType=Filen skulle ha returnerat en tabell, i stället returnerades ^1."
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/MissingId=För tagguppsättningsbeskrivningen saknas ett ID."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/CouldNotLoadPlugin=Ett fel inträffade när detta plugin-program skulle läsas in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/DisablePlugin=Ett fel inträffade när detta plugin-program skulle avaktiveras."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/EnablePlugin=Ett fel inträffade när detta plugin-program skulle aktiveras."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/IncompatibleWithOS=Tillägget är inte kompatibelt med det här operativsystemet"
"$$$/AgSdkPlugin/Error/InitializePlugin=Ett fel inträffade när detta plugin-program skulle startas."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/ShutdownPlugin=Ett fel inträffade när detta plugin-program skulle avslutas."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/Unknown=Ett oväntat fel uppstod."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/UnrecognizedFormat=Plugin-programmet finns i ett format som inte kan tolkas."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongSdkVersion=Plugin-programmet är avsett för version ^1 av Lightroom."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongType=^1 var ^2, men skulle ha varit ^3."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Disabled=Detta plugin-program är för närvarande inaktiverat."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Enabled=Detta plugin-program är aktiverat."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Incompatible=Tillägget är inte kompatibelt med det här operativsystemet"
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Invalid=Ett fel har uppstått i plugin-programmet och det kan inte användas."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Warnings=Plugin-programmet är aktiverat, men något problem har uppstått."
"$$$/AgSdkPluginLoader/Error/RunScript=Ett fel uppstod då ett av skripten i plugin-programmet skulle köras."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew=Det gick inte att uppdatera plugin-programmets metadata eftersom det har uppdaterats till ett senare format än det som stöds i plugin-programmet."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew/V3=Plugin-programspecifika metadata i den här katalogen är nyare än vad som går att använda med den installerade versionen av det här plugin-programmet."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/FilterPresets=Det gick inte att läsa filterförinställningar från det här plugin-programmet."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadMetadata=Det gick inte att läsa metadataspecifikationen från detta plugin-program."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadSchema/Failed=Ett fel inträffade vid läsning av schemat för plugin-programmet ^[^1^]. Programmet kommer att inaktiveras."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Tagset=Det gick inte att läsa tagguppsättningarna för metadata i detta plugin-program."
"$$$/AgSdkServiceLoader=Det gick inte att  läsa in tjänsten från det här plugin-programmet"
"$$$/AgSdkTetherServiceProviders/AddTetherService=Det gick inte att skapa direktfångsthanteraren för det här plugin-programmet."
"$$$/AgSlideshow/Export/PDF/CannotWriteFile=Det gick inte att skriva PDF-filen."
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Bläddra mellan släckningslägen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Bläddra mellan skärmlägen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Gå till ljusnedtoningsläge"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Kommando + Skift + L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Gå till normalt skärmläge"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Kommando + Alt + F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ModeHeader=Lägeskortkommandon"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Rensa snabbsamling"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Kommando + Skift + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Kommando + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End=Avsluta bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End/Key=Esc"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG=Exportera JPEG-bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG/Key=Kommando + Skift + J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF=Exportera PDF-bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF/Key=Kommando + J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause=Pausa bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause/Key=Mellanslag"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play=Spela upp bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play/Key=Enter"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview=Förhandsvisa bildspel"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview/Key=Alt + Enter"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text=Lägg till textöverlägg"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text/Key=Kommando + T"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ShowHeader=Bildspelskortkommandon"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Gå till föregående modul"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Kommando + Alt + Uppåtpil"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Dölj alla paneler"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Skift + Tabb"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Dölj sidopaneler"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tabb"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides=Visa stödlinjer"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides/Key=Kommando + Skift + H"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ViewHeader=Visningskortkommandon"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert=&Återtställ bildspelsinställningar"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert/Key="
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Save=&Spara bildspelsinställningar"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Save/Key=Cmd+s"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoMusic=Musik sparas inte i PDF-bildspel."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoTransitions=För Adobe Acrobat-övergångar används en fast hastighet."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Plural=Anteckningar:"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Singular=Obs!"
"$$$/AgSlideshow/Panels/Canceling=Avbryt export av bildspel till video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/Layout/MarginGangCheckbox=Lägg till eller ta bort den här marginalen från sammanslagning"
"$$$/AgSlideshow/Panels/LinkMarginButton/UndoName=Länka marginaler"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowJPEGTitle=Exportera bildspel till JPEG-bilder"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle=Exportera bildspel till PDF-fil"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/JPEG=Exportera bildspel till JPEG-bilder"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/Video=Exportera bildspel till video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowVideoTitle=Exportera bildspel till video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/UnLinkMarginButton/UndoName=Exportera bildspel till JPEG-bilder"
"$$$/AgSlideshow/PanelsSaveSlideshowPrompt=Exportera"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText=Bild ^1 av ^2 (^3)"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText/noPhotos=Inga foton är markerade"
"$$$/AgSlideshow/Units/Pixels=px"
"$$$/AgSlideshow/Video/DefaultUses=Det finns inga ytterligare detaljer."
"$$$/AgSlideshow/Video/VideoPreset=Videoförinställning:"
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/FullScreen=Visa helskärm automatiskt"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Height=Höjd:"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Width=Bredd:"
"$$$/AgSlideshowExport/Jpeg/ColorSpace/Label=Färgrymd:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1024x768=1024x768"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1200x800=1200x800"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1600x1200=1600x1200"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/320x240=320x240"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/480x320=480x320"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/640x480=640x480"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Label/CommonSizes=Gemensamma storlekar:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Other=Annan"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Screen=Raster"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CaptionandRating=Bildtext och klassificering"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CropToFill=Beskär till fyllning"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Default=Standard"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/ExifMetadata=Exif-metadata"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Widescreen=Widescreen"
"$$$/AgSpringTree/partialCount=^1/^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplate=^1^U+2044^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplateASCII=^1/^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplate=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplateASCII=^1 ^2/^3"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/NegativePrefixTemplate=-^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/RegularDash=- ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/UnicodeFigureDash=^U+2012 ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaPositive=+ ^1"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/Concatenator=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/DefaultName/Untitled=Namnlöst"
"$$$/AgStringUtils/byteString/byte=1 byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/bytes=^1 byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/gigabytes=^1 GB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/kilobytes=^1 kB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/megabytes=^1 MB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/negativeBytes=-^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/petabytes=^1 PB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/terabytes=^1 TB"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/N_Objects=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/finalSeparatorString= och  "
"$$$/AgStringUtils/localizedList/separatorString=, "
"$$$/AgSubstrate/AgFileScanner/Error=Det uppstod ett fel när filsystemet genomsöktes"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AppArch=Programarkitektur"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ApplicationFolder=Programmapp"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Arch=Systemarkitektur"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AssressSpace=Fysiskt minne tillgängligt för Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUCount=Antal fysisk processor"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUSpeed=Processorhastighet"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Close=Stäng"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Copy=Kopiera"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DesktopComposition=Skärmdisposition är aktiverad"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DisplayDensity=System-dpi-inställning"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Displays=Bildskärmar"
"$$$/AgSystemInfoDialog/FromAppStore=Från App Store"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GCCacheSize=Storlek på cache-minnet"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GHz=GHz"
"$$$/AgSystemInfoDialog/HighDPI=^1 dpi (läge med högt dpi)"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Mac=small"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Win=mini"
"$$$/AgSystemInfoDialog/LibraryPath=Bibliotekssökväg"
"$$$/AgSystemInfoDialog/MB=MB"
"$$$/AgSystemInfoDialog/No=Nej"
"$$$/AgSystemInfoDialog/NormalDPI=^1 dpi"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OS=Operativsystem"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OSVersion=Version"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Percentage=%"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAM=Internt minne"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAMUsed=Fysiskt minne använt för Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SaveAs=Spara som..."
"$$$/AgSystemInfoDialog/SerialNumber=Serienummer"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SettingsPath=Inställningsmapp"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Source=Ursprung"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Title=Systeminformation"
"$$$/AgSystemInfoDialog/UpdatedToolkit=Uppdaterad Toolkit"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Version=Lightroom-version"
"$$$/AgSystemInfoDialog/VirtualUsed=Virtuellt minne använt för Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Yes=Ja"
"$$$/AgTemplateBroswerView/RemoveButtonTitle=Ta bort"
"$$$/AgTemplateBrowser/ContextMenu/Rename=Ändra namn"
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorCreatingTemplate=Ett fel uppstod när mallen skulle skapas: ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorSavingFile=Ett fel uppstod när den här mallen skulle sparas."
"$$$/AgTemplateBrowser/Export/Title=Exportera ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/CouldNotRead/Message=Det gick inte att läsa filen ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Err/Message=Ett fel uppstod vid import av ^[^1^]."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/ImportButton=Importera"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Title=Importera ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/WrongType/Message=Filen ^1 var fel typ av ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallButton=Installera"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultiple=Installera ^1 ^2?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultipleInfo=Under installationen installeras en kopia av filerna ^1 till rätt kataloger i mappen för Lightroom-förinställningar."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOne=Installera ^1 ^[^2^]?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOneInfo=Under installationen installeras en kopia av filen ^1 till rätt katalog i mappen för Lightroom-förinställningar."
"$$$/AgTemplateBrowser/Items/UntitledNameAndNumber=^1 ^2"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Delete=Ta bort"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/DeleteFolder=Ta bort mapp"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Export=Exportera..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Import=Importera..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/NewFolder=Ny mapp"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Rename=Ändra namn"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Update=Uppdatera med aktuella inställningar"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameConflict=Namnkonflikt"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameTakenErr=Namnet ^[^1^] finns redan. Välj ett annat."
"$$$/AgTemplateBrowser/UndoAction/UpdateTemplate=Uppdatera ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomPresets=Lightroom-förinställningar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomTemplates=Lightroom-mallar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledPreset=Namnlös förinställning"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledSnapshot=Namnlös fixering"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledTemplate=Namnlös mall"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserPresets=Användarförinställningar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserTemplates=Användarmallar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/preset=förinställning"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/snapshot=fixering"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/template=mall"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/presets=förinställningar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/snapshots=fixeringar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/templates=mallar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Preset=Förinst."
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Snapshot=Fixering"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Template=Mall"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Presets=Förinställningar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Snapshots=Fixeringar"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Templates=Mallar"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/CatalogBasedPresetFolderName/LightroomSettings=Lightroom-inställningar"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/InstallButton=Installera"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogMessage=Vill du installera ^1 med namnet ^{^2^}?"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogTitle=Installera mall"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/NameForCopiedItem=^1 (kopia)"
"$$$/AgTemplateBrowserView/CreateNewPresetTooltip=Skapa ny förinställning"
"$$$/AgTemplateBrowserView/DeleteSelectedPresetTooltip=Ta bort markerad förinställning"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/AperturePriority=Bländarprioritet"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/AutoDepthOfField=Automatiskt skärpedjup"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Bulb=Glödlampa"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/CloseUp=Närbild"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/CreativeAuto=Kreativ, automatiskt"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/DepthOfField=Skärpedjup"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/FlashOff=Blixt av"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Landscape=Liggande"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Manual=Manuell"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/NightScenePortrait=Nattporträtt"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Portrait=Stående"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Program=Program"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/ShutterPriority=Slutartidsprioritet"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Sports=Sport"
"$$$/AgTether/Canon/AEMode/Unknown=Okänd"
"$$$/AgTether/Canon/Aperture/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Canon/BatteryLevel/AC=Nätström"
"$$$/AgTether/Canon/BatteryLevel/Percent=^1%"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/CombineTwoTypes=^1+^2"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Large=L"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Medium=M"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/JPEG/Small=L"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/RAW=RAW"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/SRAW=SRAW"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/SRAW1=SRAW1"
"$$$/AgTether/Canon/FileType/Unknown=Okänd"
"$$$/AgTether/Canon/ISO/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Canon/Shutter/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Canon/Shutter/Bulb=Glödlampa"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Cloudy=Molnigt"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/ColorTemperature=K"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Daylight=Dagsljus"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Flash=Blixt"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Fluorescent=Lysrör"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual=Manuell"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual2=Manuell 2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual3=Manuell 3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual4=Manuell 4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual5=Manuell 5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC1=PC-1"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC2=PC-2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC3=PC-3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC4=PC-4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC5=PC-5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Shade=Skugga"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Tungsten=Glödlampa"
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/DefaultMessage=Ett oväntat fel uppstod."
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/EDS_ERR_INTERNAL_ERROR=Det uppstod ett internt fel i plugin-programmet."
"$$$/AgTether/CanonTetherPlugin/ErrorMessage/EDS_ERR_UNIMPLEMENTED=En funktion som krävs är inte implementerad på den här kameran."
"$$$/AgTether/CaptureError/ErrorFromTetherPlugin=Ett problem rapporterades från plugin-programmet för bildfångst."
"$$$/AgTether/CaptureError/ProblemWithTheCapture=Det uppstod ett problem med insamlingen."
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Aperture=Bländare"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Bulb=Glödlampa"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Program=Program"
"$$$/AgTether/Leica/ExposureMode/Time=Tid"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Cloudy=Molnigt"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/ColorTemp=Färgtemperatur"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Daylight=Dagsljus"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Flash=Blixt"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/HMI=HMI"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Manual=Manuell"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/NeonCool=Kall blixt"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/NeonWarm=Varm blixt"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Shadow=Skugga"
"$$$/AgTether/Leica/WhiteBalance/Tungsten=Volfram"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/AperturePriority=Bländarprioritet"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Manual=Manuell"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Program=Program"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/ShutterPriority=Hastighetsprioritet"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Unknown=Okänd"
"$$$/AgTether/Progress/Download/TransferringFilesFromCamera=Överför filer från kameran"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/ChooseNewDestination=Välj nytt mål"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/StopTethering=Stoppa direktfångst"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Info=Diskenheten kanske är full eller inte längre tillgänglig."
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Title=Det gick inte att spara en fångad fil"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SaveToCard=Spara foton på internt kort"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SegmentByShots=Segmentera foton efter fototillfällen"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShootName=Studiosession"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShotName=Fototillfälle 1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Destination=Mål"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox=Filnamngivning: ^1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/FileNaming=Namngivning"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/Session=Session"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Information=Information"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotName=Ursprungligt fototillfällesnamn"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotNameLabel=Ursprungligt fototillfällesnamn:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Location=Plats:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/MetadataPopupLabel=Metadata:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Sample=Exempel:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/SessionName=Sessionsnamn:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotName=Fototillfällesnamn"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotNameLabel=Fototillfällesnamn:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/TetheredCaptureSettings=Inställningar för direktfångst"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Capture=Samla in"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Close=Stäng"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Settings=Inställningar"
"$$$/AgTetherWindow/ColorTempTemplate=^1^D K"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/None=Inga"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/SameAsPrevious=Samma som föregående"
"$$$/AgTetherWindow/ErrorMessageFormatterWithCode=Felkod: ^1"
"$$$/AgTetherWindow/Popup/NoCameraDetected=Ingen kamera upptäcktes"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/DevelopSettingsLabel=Framkallningsinställningar:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/FStopLabel=^U+0192 /"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ISOAuto=Automatisk"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ISOLabel=ISO"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/TimeFractionLabel/Numerator1=1 /"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/TimeInSecsLabel/Numerator1=sek."
"$$$/AgTetherWindow/Readout/WBLabel=VB:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/WhiteBalance/Auto=Automatisk"
"$$$/AgTetherWindow/Window=Direktfångst"
"$$$/AgTokenPresets/CustomText=Egen text:"
"$$$/AgTokenPresets/EditDialog/Done=Klart"
"$$$/AgTokenPresets/FileNaming=Namnge fil"
"$$$/AgTokenPresets/FileNamingWithExample=Namnge filer: ^1"
"$$$/AgTokenPresets/Menu/CustomSettings=Egna inställningar"
"$$$/AgTokenPresets/NamingTemplate=Namnge mall:"
"$$$/AgTokenPresets/PopupMenu/PresetLabel=Förinst.:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/Example=Exempel:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/ExtensionCase=Tillägg:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Lowercase=Gemener"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Unchanged=Ändra inte"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Uppercase=Versaler"
"$$$/AgTokenPresets/PresetDialog/Buttons/Insert=Infoga"
"$$$/AgTokenPresets/PresetsMenu/Edit=Redigera..."
"$$$/AgTokenPresets/SequenceStart=Startnummer:"
"$$$/AgTokenPresets/ShootName=Motivnamn:"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/FlattenCuve=Förenkla kurva"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetContrast=Återställ kontrast"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCurveSections=Återställ områden"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCuve=Återställ alla"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetParametricCurve=Återställ områden och delningar"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetPointCurve=Återställ punktkurva"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetSplits=Återställ delningar"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ShowInfo=Visa Info"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Hide=&Dölj verktygsfält"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Key=t"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Show=Visa &verktygsfält"
"$$$/AgToolbarView/VariableArea/SelectPopup=Markera verktygsfältsinnehåll"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NoUpgradeDetails=Ingen information finns för denna uppgradering."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NotAnUpgrade=Dessa uppgraderingar har redan använts eller är inte kompatibla med den här Lightroom-versionen."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppMessage=Du har installerat en uppgraderingskomponent i Lightroom. Du måste starta om Lightroom för att kunna använda komponenten."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppTitle=Klart för omstart av Lightroom"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogMessage=Du kommer nu att installera uppgraderade Lightroom-komponenter: "
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogTitle=Lightroom-uppgradering"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/NilValue=Inga teckensnitt"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/ValuePattern=^0 ^1"
"$$$/AgUI/Button/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgUI/Button/OK=OK"
"$$$/AgUI/FlashView/Mac/ViewHasFocusMessage=Tryck på Esc för att återställa tangentbordsfokus."
"$$$/AgUI/FontStyle/Bold=Fet"
"$$$/AgUI/FontStyle/BoldItalic=Fet, kursiv"
"$$$/AgUI/FontStyle/Italic=Kursiv"
"$$$/AgUI/FontStyle/Regular=Vanlig"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/ClearImage=Rensa bild"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/SelectImage=Markera bild..."
"$$$/AgUI/ImageWell/FileDialogAcceptedImageFileFormats=Bildfiler (*.jpg;*.gif;*.png;*.bmp;*.tif;*.tiff)|*.jpg; *.jpeg; *.gif; *.png; *.bmp; *.tif; *.tiff|"
"$$$/AgUI/ImageWell/NotValid=Ogiltig bild."
"$$$/AgUI/Menu/Panels/AutoShowHideLocked=Låset är öppet"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBahavior/Manual=Manuell"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoHide=Dölj automatiskt"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Dölj/visa automatiskt"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/Manual=Manuell"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/SyncOpposites=Synkronisera med motsatt panel"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/DefaultPresetName=Namnlös förinställning"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/Custom=Egen"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/DeletePreset=Ta bort förinställningen ^[^1^]..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/EditSettings=Redigera inställningar..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/ExistingNameEdited=^1 (redigerad)"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/RenamePreset=Byt namn på förinställningen ^[^1^]..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/SavePreset=Spara aktuella inställningar som ny förinställning..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/UpdatePreset=Uppdatera förinställningen ^[^1^]"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/CreateButton=Skapa"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/PresetNameLabel=Förinställningsnamn:"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/Title=Ny förinställning"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/RenameButton=Byt namn"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/Title=Byt namn på förinställning"
"$$$/AgUI/TextField/InvalidWarning=Ogiltig numerisk post. Ett tal mellan ^0 och ^1 krävs. Tidigare värde insatt."
"$$$/AgUI/TextField/MinusReplacement=^U+2212 "
"$$$/AgUI/TextField/RangeWarning=Ett tal mellan ^0 och ^1 krävs. Närmaste värde insatt."
"$$$/AgURLProtocolClient/Exceptions/Unknown=Okänt fel"
"$$$/AgUndo/AutoGroupOpen=Det gick inte att ångra på grund av ett programmeringsfel."
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitle=&Gör om"
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitleTempl=&Gör om ^1"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitle=Ång&ra"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitleTempl=Ång&ra ^1"
"$$$/AgVanityPlates/EndMarksMenu/GoToFolder=Gå till mappen för panelslutsmarkeringar"
"$$$/AgVanityPlates/MainDialog/PanelTerminator=Slutmärken:"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Custom=Egen"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Remove=Ta bort..."
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/SaveAs=Spara som..."
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Atom=Atom"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Box=Ruta"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/ContextMenuTitle=Panelslutsmarkering"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Fleur=Blomma"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Flourish=Dekorativ (standard)"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Leaf=Löv"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/None=Ingen"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament1=Utsmyckning 1"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament2=Utsmyckning 2"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament3=Utsmyckning 3"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament4=Utsmyckning 4"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Ornament5=Utsmyckning 5"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/SmallFlourish=Dekorativ (liten)"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/Tattoo=Tatuering"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/YinYang=Yin-yang"
"$$$/AgVanityPlates/defaultName=Namnlöst"
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Error=Versionskontrollen misslyckades."
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Extra=Detta beror troligtvis på något av följande.^n^n^B Du är för närvarande inte ansluten till Internet.^n^B Servern med versionsinformation är för tillfället inte tillgänglig.^n^nKontrollera Internet-anslutningen och/eller försök senare."
"$$$/AgVersionController/CurrentlyInstalledVersion=Aktuell version : ^1"
"$$$/AgVersionController/DialogMessages/AddUpdatedToolkitMessage=^1\n\nDessa komponenter har redan uppgraderats:"
"$$$/AgVersionController/Download=Hämta hem..."
"$$$/AgVersionController/IgnoreTheseUpdates=Ignorera dessa uppdateringar"
"$$$/AgVersionController/NewVersionAvailable=Nytt program för ^1 är nu tillgängligt!"
"$$$/AgVersionController/NoUpdatesAvailable=Du har det senaste programmet. Det finns inga uppdateringar för närvarande."
"$$$/AgVersionController/RemindMeLater=Påminn mig senare"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo=^1 (build ^2)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/ModuleNamed=^1-modul"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionForCameraRaw=Adobe Camera Raw ^1 för Lightroom ^2 bygge ^3)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionNoRevision=^1.^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBeta=^1 Beta ^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBetaOne=^1 Beta"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithRevision=^1.^2.^3"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfoWithDescription=^1 ^2 (build ^3)"
"$$$/AgVersionController/UpdateDialogTitle=Lightroom-uppdatering finns tillgänglig"
"$$$/AgVersionController/UpdateSite=http://www.adobe.com/se/products/photoshoplightroom/"
"$$$/AgVersionController/VersionDialogTitle=Versionskontroll"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P=1080p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P/uses=Optimerat för HD-video med hög kvalitet. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/240=320x240"
"$$$/AgVideoCodec/Template/240/uses=Optimerat för mediespelare och för sändning med e-post. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/320=480x320"
"$$$/AgVideoCodec/Template/320/uses=Optimerat för mobila enheter som iPhone, iPod Touch, Android osv. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/480=720x480"
"$$$/AgVideoCodec/Template/480_web/uses=Optimerat för små handenheter och för webben. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/540P=960 x 540"
"$$$/AgVideoCodec/Template/540P/uses=Optimerat för visning på hemmedieenheter som AppleTV. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P=720p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P/uses=Optimerat för onlinedelning på YouTube, Facebook osv. Kompatibelt med Adobe Media Player, Apple QuickTime och Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoSupport/ContextMenu/OpenInDefaultApp=Öppna video i standardspelare"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2^U+200A:^U+200A^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Win=^1:^2:^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Win=^1:^2"
"$$$/AgVideoSupport/Tooltip/Grid=Klicka om du vill öppna den här videon i standardvisningsprogrammet"
"$$$/AgWPG/AppearanceXML/DateFormat=%m/%d/%y, %I:%M:%S %p"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/AbortMessages/UnhandledRequest=I mallen fanns inget sätt att hantera denna förfrågan"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/BuildingHTMLPage=Begärd sida byggs upp"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/EasterEggText=Hej! Hälsningar från Skuggornas land."
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/GoBackLinkText=Bakåt"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/MissingResource=Fel: Resursen finns inte"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Notice/ResourceIsBeingGenerated=Arbetar. Innehållet skapas..."
"$$$/AgWPG/Dialogs/About/Title=Om"
"$$$/AgWPG/FTPUpload/ProgerssScope/Title=Överför webbfotogalleri"
"$$$/AgWPG/Flash/DebugWindow=Felsök fönster"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Message=Är du säker på att du vill installera webblayoutstilen ^{^1^}? Om du gör det måste du starta om Lightroom."
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/NoButton=Nej"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Title=Installera webblayoutstil"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/YesButton=Ja"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/Compiler Error=FEL"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/MissingInclude=Filen för att inkludera direktiv ^1 hittades inte."
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/RecursiveIncludeFile=Rekursiv filinkludering för filen ^[^1^]. (Den här filen refererar cykliskt tillbaka till sig själv.)"
"$$$/AgWPG/MainContentArea/LoadingMessage=Läser in."
"$$$/AgWPG/Menu/File/Revert=Återställ &webbgalleriinställningarna"
"$$$/AgWPG/Menu/File/Save=&Spara webbgalleriinställningar"
"$$$/AgWPG/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Samlingar"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserPreview=&Förhandsvisa"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserTitle=Ma&lläsare"
"$$$/AgWPG/Panel/Preview=Förhandsvisa"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/appearanceConfiguration=Inga utseendealternativ"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/colorPalette=Inga ändringsbara färger"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/labels=Inga ändringsbara etiketter"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/outputSettings=Inga utdatainställningar"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/All=Alla"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/CopyrightOnly=Endast Copyright"
"$$$/AgWPG/Panels/VersionInfo/templateVersion=Version ^1"
"$$$/AgWPG/Presets/Flahs/Earthy=Jordig"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Clean=Ren"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/DarkPoppySeed=Mörkt vallmofrö"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/LightroomUI=Användargränssnitt för Lightroom"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/PureBlack=Helt svart"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/PureWhite=Helt vitt"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Slideshow=Bildspel"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Stationery=Vanligt papper"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Taxi=Taxi"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/VintageNewspaper=Klassisk dagstidning"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Charcoal=Träkol"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/CleanHTML=Ren - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/DarkPoppySeedHTML=Mörkt vallmofrö - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Dusk=Skymning"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/EarthyHTML=Jordig - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/IceBlue=Isblå"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Ivory=Elfenbensvit"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/LightroomUIHTML=Användargränssnitt för Lightroom - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Midnight=Midnatt"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureBlackHTML=Helt svart - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureWhiteHTML=Helt vit - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/StationeryHTML=Brevpapper - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/TaxiHTML=Taxi - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/VintageNewspaperHTML=Klassisk dagstidning - HTML"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/ExifMetadata=Exif-metadata"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/HTMLGalleryDefault=HTML-galleri (standard)"
"$$$/AgWPG/RightPanels/OutputPath/UserEnteredABackSlashWarning=I FTP-sökvägar måste man använda snedstreck."
"$$$/AgWPG/TaskList/AdditionalDetailsForCaption=^1 (^2)"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/BuildPreviewOfWebGallery=Skapar förhandsvisning av webbgalleri"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/Building=Bygger upp webbfotogalleri"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/SaveWebGallery=Spara webbfotogalleri"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UpdateWebGallery=Uppdatera webbfotogalleri"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UploadWebGallery=Överför webbfotogalleri"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/BlueSky=Blå himmel"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/Classic=Klassiskt"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/EarlGrey=Earl Grey"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/FlashDefault=Flash-galleri (standard)"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/MossyRock=Mossbeklädd sten"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/NightLife=Nattliv"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/PaperWhite=Pappersvit"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/TheBlues=Blues"
"$$$/AgWPG/Templates/Flash/WarmDay=Varm dag"
"$$$/AgWPG/TextInput/MaximumInputSizeExceeded=Du har skrivit för många tecken i fältet. Inmatningen har kortats av till det högst tillåtna antalet tecken."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser=Förhandsvisa i webbläsare..."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser/Key=Cmd+Option+p"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Home=Gå till första sidan i galleriet"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Next=Markera nästa foto"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Previous=Markera tidigare foto"
"$$$/AgWPG/Undo/GalleryTemplate=Använd gallerimall"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUIUndoLabel=Webbparameter"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUndoLabel=Webbinställning"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser=Använd mall"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser/GalleryMissing=Det går inte att använda mallen eftersom webbgalleriet (id=^{^1^}) saknas. Installera det webbgalleriet och försök en gång till."
"$$$/AgWPG/Views/HTML/Panel/RowColumnPicker/InstructionText=Klicka var som helst i stödrastret för att ange dimensioner."
"$$$/AgWatermarking/Alignment=Justera:"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Center=Mitten"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Left=Vänster"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Right=Höger"
"$$$/AgWatermarking/Anchor=Placering:"
"$$$/AgWatermarking/ChooseDescription=Välj en PNG-^neller JPG-bild"
"$$$/AgWatermarking/Color=Färg:"
"$$$/AgWatermarking/CopyrightWithName=^C ^1"
"$$$/AgWatermarking/DefaultWatermarkText=Copyright"
"$$$/AgWatermarking/Dialog/Popup/New=Nytt"
"$$$/AgWatermarking/Done=Klar"
"$$$/AgWatermarking/Font=Teckensnitt:"
"$$$/AgWatermarking/Graphic=Bild"
"$$$/AgWatermarking/ImageOptions/Choose=Välj..."
"$$$/AgWatermarking/ImageOptionsSection=Bildalternativ"
"$$$/AgWatermarking/Inset=Indrag"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Horizontal=Vågrätt:"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Vertical=Lodrätt:"
"$$$/AgWatermarking/Kind=Vattenstämpelstil:"
"$$$/AgWatermarking/Opacity=Opacitet:"
"$$$/AgWatermarking/OpenPanel/Choose=Välj"
"$$$/AgWatermarking/PanelWidth=320"
"$$$/AgWatermarking/Popup/EditWatermarks=Redigera vattenstämplar..."
"$$$/AgWatermarking/Popup/None=Inget"
"$$$/AgWatermarking/Popup/OldCopyrightWatermark=Enkel copyrightvattenstämpel"
"$$$/AgWatermarking/Rotate=Rotera:"
"$$$/AgWatermarking/Save=Spara"
"$$$/AgWatermarking/Shadow=Skugga"
"$$$/AgWatermarking/Size=Storlek:"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fill=Fyll"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fit=Anpassa"
"$$$/AgWatermarking/Size/Proportional=Proportionell"
"$$$/AgWatermarking/Style=Stil:"
"$$$/AgWatermarking/Text=Text"
"$$$/AgWatermarking/TextOptionsSection=Textalternativ"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowAngle=Vinkel:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOffset=Förskjutning:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOpacity=Opacitet:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowRadius=Radie:"
"$$$/AgWatermarking/Title=Vattenstämpelredigeringsprogram"
"$$$/AgWatermarking/WatermarkEffectsSection=Vattenstämpeleffekter"
"$$$/AgWelcome/DialogTitle=Välkommen till Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgWelcome/FiveRules=De fem reglerna"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/AutoUpdates=Automatiska uppdateringar"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/License=Licens"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/LicenseOrTry=Licens eller prov"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Registration=Registrering"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step1=1. Modulväljaren"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step2=2. Paneler"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step3=3. Bildband"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step4=4. Kortkommandon"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Step5=5. Slutligen..."
"$$$/AgWizardDlg/Back= < Bakåt   "
"$$$/AgWizardDlg/Cancel=Avbryt"
"$$$/AgWizardDlg/Finish=Slutför"
"$$$/AgWizardDlg/Next=   Nästa >  "
"$$$/AgWizardDlg/Quit=Avsluta"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Exit=Avsluta"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Quit=Avsluta"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Mac/Finder=Finder"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Win/Explorer=Utforskaren"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFoundExplanation=Provad sökväg: ^1"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFount=En fil finns inte vid den angivna sökvägen."
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Mac/GetInfo=Hämta information"
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Win/Properties=Egenskaper"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorer=&Visa i Utforskaren"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorerNoAccel=Visa i Utforskaren"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder=&Visa i Finder"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinderNoAccel=Visa i Finder"
"$$$/AgWorkspace/Unknown/Application=<okänd>"
"$$$/AgXML/Exceptions/Unknown=Okänt fel"
"$$$/AgXML/Factory/UnknownError=Det gick inte att skapa XML-objektet"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDisk=Detta foto har ändrats i ett externt program. Vill du skriva över inställningarna på disken med Lightroom?"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDiskPlural=Ett eller flera foton har ändrats i ett externt program. Vill du skriva över inställningarna på disken med Lightroom?"
"$$$/AgZString/UnitTest/LooksLikeZString=ja"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString01=testtecken i slutet av strängen^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString02=lämnar ^0 nummer obearbetade"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString03=Unicode-escape ^U+00D7 multiplikationstecken"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString04=^r"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString05=^n"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString06=^B"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString07=^C"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString08=^D"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString09=^I"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString1=testtecken i slutet av strängen^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString10=^R"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString11=^S"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString12=^T"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString13=^!"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString14=^{"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString15=^}"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString16=^["
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString17=^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString18=^'"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString19=^e"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString2=lämnar ^0 nummer obearbetade"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString20=^E"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString21=^d"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString22=^L"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString23=^V"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString24=^#"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString25=^`"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString26=^^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString3=Unicode-escape ^U+00D7 multiplikationstecken"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString4=^[stäng med citattecken^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestString=bassträng"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/1to3=1:3"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/1to4=1:4"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/2to1=2:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/3to1=3:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/4to1=4:1"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/8to1=8:1"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterOldSerialNumberForUpgradeString=2"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterRegistrationString=3"
"$$$/AglicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicyButtonTitle=Gå till sekretesspolicyn"
"$$$/Application/AutoPlay/ActionName=Importera foton"
"$$$/Application/AutoPlay/OpenCommand=&Öppna"
"$$$/Application/ExitApp/Prompt=Avsluta ^1?"
"$$$/Application/ExitApp/QuitButton=Avsluta"
"$$$/Application/FullscreenWarning=Tryck på F för fullskärmsläge"
"$$$/Application/Menu/App/HideLightroom=Dölj Lightroom"
"$$$/Application/Menu/App/HideOthers=Dölj andra"
"$$$/Application/Menu/App/QuitLightroom=Avsluta Lightroom"
"$$$/Application/Menu/App/Services=Tjänster"
"$$$/Application/Menu/App/ShowAll=Visa alla"
"$$$/Application/Menu/Edit/Copy=Kopie&ra"
"$$$/Application/Menu/Edit/Cut=Klipp &ut"
"$$$/Application/Menu/Edit/Delete=Ta &bort"
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup=Inställning för i&dentitetsplåt..."
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/Edit/Paste=K&listra in"
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences=&Inställningar..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences/KeyWin=Cmd+,"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo=&Gör om"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo/Key=Cmd+Shift+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/RedoWin/Key=Cmd+y"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll=Markera a&lla"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll/Key=Cmd+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone=M&arkera inget"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone/Key=Cmd+d"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNoneAlt/Key=Cmd+Shift+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling=Stavning"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpelling=Kontrollera stavning"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpellingAsYouType=Kontrollera stavning medan du skriver"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/Spelling=Stavning..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Title=&Redigera"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo=Ång&ra"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo/Key=Cmd+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup=Redigera vattenstäm&plar..."
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/File/Exit=Avs&luta"
"$$$/Application/Menu/File/Exit/Key=Cmd+q"
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo=Ka&taloginställningar..."
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo/Key=Cmd+Option+,"
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup=Utskriftsfor&mat..."
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup/Key=Cmd+Shift+p"
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager=Plugin-hantering..."
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager/Key=Cmd+Option+Shift+,"
"$$$/Application/Menu/File/Print=Skriv &ut..."
"$$$/Application/Menu/File/Print/Key=Cmd+p"
"$$$/Application/Menu/File/Title=&Arkiv"
"$$$/Application/Menu/Help/AboutAdobeLightroom=&Om Adobe Photoshop Lightroom 3..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp=&Hjälp om Lightroom..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp/Key=F1"
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates=Kontrollera om det finns &uppdateringar..."
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/GettingStarted=&Komma igång..."
"$$$/Application/Menu/Help/HelpResourcesOnline=&Hjälpresurser online..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline=&Lightroom Online..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration=Lightroom-registrering..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/OptIn=Adobe produktförbättringsprogram..."
"$$$/Application/Menu/Help/ProductImprovementProgram=Adobe produktförbättringsprogram..."
"$$$/Application/Menu/Help/ProductImprovementProgram/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo=Systeminformation..."
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/TheFiveRules=De &fem reglerna..."
"$$$/Application/Menu/Help/TheFiveRules/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/Title=&Hjälp"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip=Visa &bildband"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip/Key=F6"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels=Visa de &vänstra modulpanelerna"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels/Key=F7"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker=Visa modulväl&jaren"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker/Key=F5"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels=Visa de &högra modulpanelerna"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels/Key=F8"
"$$$/Application/Menu/Panels/Title=&Paneler"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels=Växla alla &paneler"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels/Key=Shift+Tab"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels=Växla sid&opaneler"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels/Key=Tab"
"$$$/Application/Menu/Scripts/OpenUserScriptsFolder=Öppna mappen för användarskript..."
"$$$/Application/Menu/Window/CloseWindow=Stäng fönstret"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels=Fullskärm och &dölj paneler"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels/Key=Cmd+Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen=&Fullskärm"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu=Fullskärmsläge med &menyrad"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack=Gå &tillbaka"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack/Key=Cmd+Option+Left"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule=Gå tillbaka till föregående modul"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule/Key=Cmd+Option+Up"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward=Gå &framåt"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward/Key=Cmd+Option+Right"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim=Ljusne&dtoning"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim/Key=Cmd+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff=Ljus – &av"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn=Ljus – &på"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOutTitle=Släck ljus"
"$$$/Application/Menu/Window/Minimize=Minimera"
"$$$/Application/Menu/Window/Modules=Moduler:"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode=Nästa ljusläge"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode/Key=l"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode=Nästa &skärmläge"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode/Key=f"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal=&Normal"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal/Key=Cmd+Option+f"
"$$$/Application/Menu/Window/NormalScreenMode=&Normalt skärmläge"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode=Föregående ljusläge"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode/Key=Flippy+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousScreenMode=&Föregående skärmläge"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousScreenMode/Key=Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/ScreenMode=Skärmläge"
"$$$/Application/Menu/Window/Title=Fö&nster"
"$$$/Application/Menu/Window/Zoom=Zooma"
"$$$/Application/MustCancelMultipleTasksWarning=Det finns ^1 pågående uppgifter som måste avbrytas innan du avslutar: ^2."
"$$$/Application/MustCancelOneTaskWarning=Det finns en pågående uppgift som måste avbrytas innan du avslutar: ^1."
"$$$/Application/MustCancelTasksBeforeExitApp/Prompt=Det går inte att avsluta ^1"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitActiveTasks/Button=Avsluta alla aktiva uppgifter"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitThisTask/Button=Avbryt den här uppgiften"
"$$$/Application/MustCancelTasksResumeActiveTasks/Button=Fortsätt"
"$$$/Application/QuotedStringTemplate=^[^1^]"
"$$$/Application/SystemMenu/ShowCatalogLocation=Visa &katalogplats..."
"$$$/Application/TerminationWithOneTaskWarning=Det finns en pågående uppgift: ^1."
"$$$/Application/TerminationWithTasksWarning=Det finns ^1 pågående uppgifter: ^2."
"$$$/Application/Title=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/Application/finalListSeparator= och  "
"$$$/Application/listSeparator=, "
"$$$/ApplicationPresetsFolder/Presets=Förinställningar"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/ChooseDifferent/Button=Välj en annan mapp för säkerhetskopia..."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Hint=Du bör kontrollera mappbehörigheter eller tillgängligt utrymme."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Message=Det gick inte att säkerhetskopiera katalogen ^[^1^]."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/TryAgain/Button=Försök igen"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Hint=Försök att reparera katalogen kommer att utföras nästa gång du startar Lightroom."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Message=Den begärda integritetskontrollen misslyckades för katalogen ^[^1^]. Det gick inte att säkerhetskopiera den."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Message/Working=Säkerhetskopierar ^[^1^]"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Title=Säkerhetskopierar katalog"
"$$$/BackupLibraryDialog/Also=Även:"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackUpLibraryTitle=Säkerhetskopiera katalog"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupButtonTitle=Säkerhetskopiera"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupDirectory=Säkerhetskopieringsmapp:"
"$$$/BackupLibraryDialog/ChooseBackupLocation/ChooseButtonTitle=Välj"
"$$$/BackupLibraryDialog/DailyPeriodicityComment=Enligt inställningarna för katalogen ^[^1^] bör den säkerhetskopieras en gång om dagen."
"$$$/BackupLibraryDialog/DontBackupThisTimeButtonTitle=Hoppa över"
"$$$/BackupLibraryDialog/EveryLaunchPeriodicityComment=Enligt inställningarna för katalogen ^[^1^] bör den säkerhetskopieras varje gång den stängs."
"$$$/BackupLibraryDialog/IntegrityCheck/Checkbox=Testa integriteten före säkerhetskopiering"
"$$$/BackupLibraryDialog/MonthlyPeriodicityComment=Enligt inställningarna för katalogen ^[^1^] bör den säkerhetskopieras en gång i månaden."
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Daily=Hoppa över tills i morgon"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Monthly=Hoppa över tills nästa månad"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Weekly=Hoppa över tills nästa vecka"
"$$$/BackupLibraryDialog/Note=Obs! Endast katalogfilen säkerhetskopieras, inte de foton som den innehåller referenser till."
"$$$/BackupLibraryDialog/Optimize/Checkbox=Optimera katalogen efter säkerhetskopiering"
"$$$/BackupLibraryDialog/ThisLaunchPeriodicityComment=Enligt inställningarna för katalogen ^[^1^] bör den säkerhetskopieras när du avslutar."
"$$$/BackupLibraryDialog/WeeklyPeriodicityComment=Enligt inställningarna för katalogen ^[^1^] bör den säkerhetskopieras en gång i veckan."
"$$$/Bezel/RedoTemplate=Gör om ^1"
"$$$/Bezel/RedoTitle=Gör om"
"$$$/Bezel/UndoTemplate=Ångra ^1"
"$$$/Bezel/UndoTitle=Ångra"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Egen"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Linjär"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Mellankontrast"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Stark kontrast"
"$$$/CameraStats/ProgressCaption/GatheringInfo=Samlar information från foton"
"$$$/CatalogInfoWindow/GeneralTab/Information=För Information"
"$$$/CatalogInfoWindow/locale_metric/minimum_width=550"
"$$$/ChooseFolderDialog/ChooseFolder=&Välj mapp"
"$$$/ColorManagement/Intent/Absolute=Absolut"
"$$$/ColorManagement/Intent/Perceptual=Perceptuell"
"$$$/ColorManagement/Intent/Relative=Relativ"
"$$$/ColorManagement/Intent/Saturation=Mättnad"
"$$$/Develop/CalibrationSwitch/OffTooltip=Stäng av egen kamerakalibrering"
"$$$/Develop/CalibrationSwitch/OnTooltip=Sätt på egen kamerakalibrering"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OffTooltip=Stäng av färgjusteringar"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OnTooltip=Sätt på färgjusteringar"
"$$$/Develop/DefaultSettings=Ange standardinställningar för framkallning"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Description=Vill du ändra standardinställningar som används i Lightroom och Camera Raw för negativfiler med följande egenskaper?"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Format=Format:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/ISOSpeedRating=ISO-hastighet:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Make=Märke:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Model=Modell:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/NotUndoable=Kom ihåg att dessa ändringar inte kan ångras."
"$$$/Develop/DefaultSettings/RestoreAdobeDefaults=Återställ Adobe-standardinställningar"
"$$$/Develop/DefaultSettings/SerialNumber=Serienummer:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/UpdateToCurrent=Uppdatera till aktuella inställningar"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OffTooltip=Inaktivera brusreducering och skärpa"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OnTooltip=Aktivera brusreducering och skärpa"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OffTooltip=Aktivera effekter"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OnTooltip=Aktivera effekter"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OffTooltip=Inaktivera svartvit mix"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OnTooltip=Aktivera svartvit mix"
"$$$/Develop/HistoryName/SwapCurrentAndBefore=Växla inställningar"
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OffTooltip=Inaktivera objektivkorrigeringar"
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OnTooltip=Aktivera objektivkorrigeringar"
"$$$/Develop/Localized/Close=Stäng"
"$$$/Develop/Localized/Edit/Tooltip=Klicka för att växla redigering av markerad justering."
"$$$/Develop/Localized/New/Tooltip=Klicka för att stoppa redigering av markerad justering."
"$$$/Develop/Localized/Reset=Återställ"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Gradients/OffTooltip=Stäng av övertoningsfilter"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Gradients/OnTooltip=Sätt på övertoningsfilter"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Painting/OffTooltip=Stäng av penseljusteringar"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/Painting/OnTooltip=Sätt på penseljusteringar"
"$$$/Develop/Loupe/OverlayMessage/VideoWithName=Filen ^[^1^] är ett videoklipp."
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OffTooltip=Stäng av röda-ögon-korrigering"
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OnTooltip=Sätt på röda-ögon-korrigering"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OffTooltip=Stäng av fläckborttagning"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OnTooltip=Sätt på fläckborttagning"
"$$$/Develop/SoftProofingSwitch/OffTooltip=Inaktivera korrektur på skärmen"
"$$$/Develop/SoftProofingSwitch/OnTooltip=Aktivera korrektur på skärmen"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OffTooltip=Stäng av delade toningseffekter"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OnTooltip=Sätt på delade toningseffekter"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OffTooltip=Stäng av tonkurvsjusteringar"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OnTooltip=Sätt på tonkurvsjusteringar"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Info=Det finns ny bearbetningsteknik tillgänglig för den här bilden. Små till måttliga visuella ändringar i brusreducering och skärpejustering kan förekomma i samband med uppdateringen. Om du vill behålla originalinställningarna väljer du Avbryt."
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/ReviewChanges=Granska ändringar via Före/Efter"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Title=Uppdatera processversion"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Update=Uppdatera"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllFilmstrip=Uppdatera alla bildbandsbilder"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllSelected=Uppdatera alla valda foton"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromHistory=Kopiera historikstegsinställningar till före"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromSnapshot=Kopiera fixeringsinställningar till före"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/CreateSnapshot=Skapa fixering"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/HistoryState=Händelseläge"
"$$$/DevelopView/Toolbar/rgbBeforeAfterSeparator=/"
"$$$/DeviceNotification/ActionSeparator=|"
"$$$/DeviceNotification/Cancel=Avbryt"
"$$$/DeviceNotification/Connected=^1 ansluten"
"$$$/DeviceNotification/Import=Importera"
"$$$/DeviceNotification/UnknownDevice=Okänd enhet"
"$$$/Error/AgSilver/Document/ModuleChange=Ett fel inträffade när modulen skulle ändras."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposure/Destination=Ett fel uppstod då effektiv exponering för ett eller flera foton skulle beräknas. Dessa foton ändrades inte."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposures/Source=Ett fel uppstod då effektiv exponering för målfotot skulle beräknas. Inga foton ändrades."
"$$$/ExportDialog/BrokenPlugin=Det finns ett internt fel i plugin-programmet."
"$$$/ExportDialog/CantUseFilter=Det gick inte att använda efterbearbetningsåtgärden ^[^1^]"
"$$$/ExportDialog/CantUsePlugin=Det gick inte att använda plugin-programmet"
"$$$/ExportDialog/CantUsePluginWithName=Det gick inte att använda plugin-programmet ^[^1^]"
"$$$/Facebook/Album/CommentsAndRatingsWillBeLostWarning=Det går inte att ersätta ett foto från Lightroom, så det uppdaterade fotot kommer att överföras och den gamla versionen kan tas bort genom webbläsaren. Kommentarer och personer som gillar fotot kommer inte att överföras automatiskt till det nya fotot.^n^nVill du fortsätta?"
"$$$/Facebook/Album/PluralUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=Det finns ^1 foton att uppdatera på Facebook"
"$$$/Facebook/Album/SingularUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=Det finns ett foto att uppdatera på Facebook"
"$$$/Facebook/Album/TooManyPhotos=Du försöker publicera till ett album som inte har tillräckligt med utrymme. Maximalt antal tillåtna foton i ^1 är ^2"
"$$$/Facebook/Album/cannotComplete=Det gick inte att slutföra publiceringen:"
"$$$/Facebook/AlbumAssociation=Du har inte valt några Facebookalbum"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccess=Sekretess:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessEveryone=Alla"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriends=Endast vänner"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriendsOfFriends=Vänner till vänner"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumDesc=Albumbeskrivning:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumLocation=Plats:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumName=Albumnamn:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingAlbum=Befintliga album:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingNonUserAlbum=Befintligt icke-användaralbum:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/Location=Plats:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/UseExisting=Använd befintligt album"
"$$$/Facebook/AlbumCreationError=Ett fel returnerades vid skapande av album"
"$$$/Facebook/AlbumCreationFailed=Det gick inte att skapa albumet."
"$$$/Facebook/AlbumGone=Det gick inte att verifiera att Facebook-albumet finns. Du kan skapa ett nytt album nu,^n eller avbryta och försöka senare, efter att albumets har verifierats med din webbläsare."
"$$$/Facebook/AppId/Get=Du måste ange Facebook-program-ID:t"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/Authenticate=Auktorisera på ^1"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/MustVisit=Du måste auktorisera Lightroom för att få tillgång till ditt Facebook-konto.^nKlicka på OK för att logga in på Facebook.com och följ sedan instruktionerna^nför att återgå till Lightroom och slutföra processen."
"$$$/Facebook/Authentication/Continue=Efter att du har auktoriserat dig i webbläsaren fortsätter du här..."
"$$$/Facebook/Authentication/DidIt=Klar"
"$$$/Facebook/Authentication/Done=Lightroom Publicera till ^1-tillägg"
"$$$/Facebook/Authentication/LongDidIt=Jag har auktoriserat mig på ^1"
"$$$/Facebook/CollectionAlbumAssociation=Du har inte lagt till några Facebookalbum till samlingar."
"$$$/Facebook/CreateAlbum/NotEnoughInfo=Namn och sekretess måste anges för att skapa ett Facebook-album."
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName=Foton"
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName/Photostream=Photostream"
"$$$/Facebook/DeleteCollection/CannotDeleteMessage=Facebook-album kan endast tas bort med webbläsare, men de publicerade fotona kan tas bort via Lightroom."
"$$$/Facebook/DeletePhotos/CannotDeleteMessage=å_[FGp] Photos on the Facebook site cannot be deleted by Lightroom. Please use your browser. The photos marked for removal will be removed from the Lightroom published collection."
"$$$/Facebook/DeletingCollectionAndContents=Tar bort fotouppsättningen ^[^1^]"
"$$$/Facebook/ExporDialog/CreateAlbum=Skapa album"
"$$$/Facebook/ExporDialog/ShowAlbum=Gå till album"
"$$$/Facebook/Facebook-title=Facebook"
"$$$/Facebook/FailedToGetAlbumInfoByRemoteId=Det gick inte att hämta albuminformation."
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Assigned=Facebookalbum: ^1"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Default=<album>"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Title=Facebook-album"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreationFailed=Misslyckades att hämta information om Facebookalbum"
"$$$/Facebook/MustAuthorize=Om du vill utföra den här åtgärden måste du autentisera dig på Facebook. Öppna dialogrutan Lightroom-publiceringshanteraren och klicka på Autentisera på Facebook."
"$$$/Facebook/PhotoDeletionUnsuccessful=Det gick inte att ta bort fotot från Facebook. Kontrollera fotots status på Facebook i din webbläsare."
"$$$/Facebook/PluginName=Facebook"
"$$$/Facebook/Publish/CommentUploadFailed=Kommentaren misslyckades."
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToPublish=Facebook-autentiseringen misslyckades."
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToUploadComments=Facebook-autentiseringen misslyckades."
"$$$/Facebook/Publish/Progress=Publicerar ^1 foton på Facebook"
"$$$/Facebook/Publish/Progress/One=Publicerar ett foto till Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Account=Facebook-konto"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/Authenticated=Auktoriserad som ^1 "
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/NotAuthenticated=Ej auktoriserad"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Album=Facebook-album"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Authenticating=Auktoriserar..."
"$$$/Facebook/PublishingManager/CantChangeUser=Byter Facebook-användare eftersom sparade anslutningar ej tillåts."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChangeUser=Byt konto"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBy=Ange Facebook-titel med:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBySecondChoice=Om tomt, använd:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/CreatingAlbum=Albumet skapas."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ForgetUser=Ta bort auktorisering"
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAlbumInfoFailed=Det gick inte att hämta albuminfo från Facebook."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAllAlbumsInfoFailed=Det gick inte att hämta albuminformation från Facebook."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetItemInfoFailed=Det gick inte att hämta informationen för objektet."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ItemInfoTitle=Raw-information för objektet"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LeaveAsIs=Lämna den befintliga titeln"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LoginButtonTitle=Auktorisera på Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NoDefaultSelected=Du har inte valt något album"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NonUserAlbum/Title=Icke-användaralbum:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NotAuthenticated=Ej auktoriserad"
"$$$/Facebook/PublishingManager/OnUpdate=Vid uppdatering av foton:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ReplaceExistingTitle=Ersätt befintlig titel"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Synopsis/TitleWithFallback=IPTC-titel eller ^1"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title=Facebook-titel"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Empty=Lämna tomt"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Filename=Filnamn"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Title=IPTC-titel"
"$$$/Facebook/PublishingManager/UserAlbum/Title=Album: "
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Replace=Överför"
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Skip=Hoppa över"
"$$$/Facebook/TitleForGoToPublishedCollection=Visa på Facebook"
"$$$/Facebook/TitleForPhotoLikes=Antal som gillar"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection=Samling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection/Standalone=Samling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection=Smart samling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Smart samling"
"$$$/Facebook/UploadPhoto/FileDoesNotExist=Filen existerar inte: ^1"
"$$$/Facebook/UploadPhotoFailed=Fotoöverföringen misslyckades"
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookLink=användarvillkoren för Facebook."
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookTerms=Innan du fortsätter måste du ta del av"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp=Öppna i standardprogram"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/Bezel=Öppna med standardprogram"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/OpenInAppNamed=Öppnar med ^1"
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResults=Ersatte ^1 förekomster av texten ^[^2^] med ^[^3^]."
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResultsNone=Det gick inte att hitta några förekomster av texten ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Continue=Fortsätt"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Exit=Avsluta"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Quit=Avsluta"
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR1=Uppgradera Lightroom 1-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR2=Uppgradera Lightroom 2-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR3Beta=Uppgradera Lightroom 3 Beta-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LRGeneric=Uppgradera den äldre Lightroom-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE6=Uppgradera Photoshop Elements 6-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE7=Uppgradera Photoshop Elements 7-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE8=Uppgradera Photoshop Elements 8-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE9=Uppgradera Photoshop Elements 9-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSEGeneric=Uppgradera Photoshop Elements-katalogen med namnet ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChangeFolder/ChangeButton/Label=Ändra..."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChooseFolder/Label=Sökväg:"
"$$$/FirstRunUpgrade/Destination/ChoiceBox/Label=Ny katalogdestination"
"$$$/FirstRunUpgrade/DoNotAskAgain/Label=Fråga inte igen"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/width=550"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Multiple/UpgradeableCatalogs/Message=Kompatibla kataloger hittades på datorn. Vill du uppgradera en befintlig katalog eller öppna Lightroom med en ny katalog?"
"$$$/FirstRunUpgrade/Other=Välj en annan katalog..."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/CreateNew/Title=Skapa en ny Lightroom 3-katalog."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/Title=Skapa en ny Lightroom-katalog"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LogInFailed=Inloggningen misslyckades, loggades in som ^1"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoggedIn=Inloggad som ^1"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoggingIn=Loggar in..."
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoginFailed/Message=Det gick inte att verifiera Flickr-kontot. Du måste logga in igen. Tänk på att du inte kan ändra Flickr-konto för en befintlig publiceringsanslutning. Du måste logga in på samma konto."
"$$$/Flickr/AccountStatus/NotLoggedIn=Inte inloggad"
"$$$/Flickr/AccountStatus/UserNameAndLoginName=^1 (^2)"
"$$$/Flickr/AccountStatus/WaitingForFlickr=Väntar på svar från flickr.com..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/GoToFlickr=Hämta Flickr-API-nyckel..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Invalid=Nyckeln nedan är ogiltig."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Key=API-nyckel:"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Message=Om du vill använda det här exempel-plugin-programmet måste du få en API-nyckel från flickr.com. Om du vill göra det loggar du in på Flickr och registrerar dig för en nyckel genom att välja Explore > Flickr Services > Your API Keys."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Secret=Delad hemlighet:"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Title=Ange din Flickr-API-nyckel"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/AuthButtonText=Auktorisera"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/HelpText=Om du klickar på Auktorisera visas en webbsida där du kan logga in. Efter att du har loggat in återgår du till Lightroom och slutför auktoriseringen."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/Message=Du måste ange att Lightroom får överföra bilder till Flickr."
"$$$/Flickr/CantChangeUserID=Det går inte att ändra Flickr-konton för en befintlig anslutning. Du måste logga in med det konto du använde när du skapade den här anslutningen."
"$$$/Flickr/DefaultCollectionName/Photostream=Photostream"
"$$$/Flickr/DeletingCollectionAndContents=Tar bort fotouppsättningen ^[^1^]"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Replace=Ersätt"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Skip=Hoppa över"
"$$$/Flickr/Error/API=Ett felmeddelande returnerades från Flickr-API:t (funktion: ^1, meddelande: ^2)"
"$$$/Flickr/Error/API/Upload=Ett felmeddelande returnerades från Flickr-API:t (funktionöverföring, meddelande: ^1)"
"$$$/Flickr/Error/NetworkFailure=Det gick inte att ansluta till Flickr-webbtjänsten. Kontrollera Internet-anslutningen."
"$$$/Flickr/ExportDialog/Account=Flickr-konto"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBy=Ange Flickr-titel med:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBySecondChoice=Om tomt, använd:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Family=Familj"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Friends=Vänner"
"$$$/Flickr/ExportDialog/HideFromPublicSite=Dölj från allmänt tillgängliga webbplatsområden"
"$$$/Flickr/ExportDialog/LeaveAsIs=Lämna den befintliga titeln"
"$$$/Flickr/ExportDialog/NoLogin=Du har inte loggat in på Flickr ännu."
"$$$/Flickr/ExportDialog/OnUpdate=Vid uppdatering av foton:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Privacy=Sekretess:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/PrivacyAndSafety=Sekretess och säkerhet"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Private=Privat"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Public=Allmänt tillgänglig"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ReplaceExistingTitle=Ersätt befintlig titel"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety=Säkerhet:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Moderate=Måttlig"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Restricted=Begränsat"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Safe=Säkert"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Synopsis/TitleWithFallback=IPTC-titel eller ^1"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title=Flickr-titel"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Empty=Lämna tomt"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Filename=Filnamn"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Title=IPTC-titel"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type=Typ:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Other=Annan"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Photo=Foto"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Screenshot=Skärmbild"
"$$$/Flickr/Flickr-title=Flickr"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Plural/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=Det finns ^1 foton att uppdatera på Flickr"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Singular/CommentsAndRatingsWillBeLostWarning=Om du använder ett kostnadsfritt (inte professionellt) Flickr-konto kommer alla kommentarer och betyg för uppdaterade foton att tas bort. Är du säker på att du vill göra det här?"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Singular/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=Det finns 1 foto att uppdatera på Flickr"
"$$$/Flickr/LoginButton/LogInAgain=Logga in"
"$$$/Flickr/LoginButton/LoggedIn=Vill du växla användare?"
"$$$/Flickr/LoginButton/NotLoggedIn=Logga in"
"$$$/Flickr/LoginFailed=Det gick inte att logga in."
"$$$/Flickr/NonProAccountLimitations=Det här kontot är inte ett Flickr Pro-konto, vilket innebär att det har vissa begränsningar. Efter att du har överfört ett foto uppdateras det inte automatiskt när fotot ändras, och dessutom finns det en bandbreddsgräns för överföringar per månad."
"$$$/Flickr/PluginName=Flickr"
"$$$/Flickr/ProAccountDescription=Det går att använda samlingar för det här Flickr Pro-kontot, ändrade foton publiceras automatiskt igen och det finns ingen bandbreddsbegränsning per månad."
"$$$/Flickr/Publish/Progress=Publicerar ^1 foton till Flickr"
"$$$/Flickr/Publish/Progress/One=Publicerar 1 foto till Flickr"
"$$$/Flickr/SignIn=Logga in med ditt Flickr-konto."
"$$$/Flickr/TitleForGoToPublishedCollection=Visa i Flickr"
"$$$/Flickr/TitleForPhotoRating=Favoritantal"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection=Fotouppsättning"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection/Standalone=Fotouppsättning"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection=Smart fotouppsättning"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Smart fotouppsättning"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/DoneButtonText=Klar"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/HelpText=Efter att du har angett behörigheter för Lightroom (i webbläsaren) klickar du på Klar nedan."
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/Message=Gå tillbaka till det här fönstret efter att du har auktoriserat Lightroom på flickr.com."
"$$$/FolderUI/ErrorCouldNotCreateFile=Det gick inte att flytta filen till det valda målet."
"$$$/FolderUI/ErrorDialog/ProblemMovingFiles=Det uppstod ett fel när filer flyttades"
"$$$/FolderUI/ErrorFileAlreadyExists=Filen finns redan på målet."
"$$$/FolderUI/ErrorSourceMissing=Filen saknas."
"$$$/FolderUI/ErrorUnknownMoveError=Det gick inte att flytta filen eftersom det uppstod ett oväntat fel."
"$$$/FolderUI/FailedToMoveFiles=Det uppstod ett fel vid kopiering av filer till det valda målet. Det gick inte att kopiera följande filer:"
"$$$/GridGrouping/Landscape=Liggande"
"$$$/GridGrouping/PhotoCount=%d foton"
"$$$/GridGrouping/PhotoCountOne=%d foto"
"$$$/GridGrouping/Portrait=Stående"
"$$$/GridGrouping/Section/Earlier=Tidigare"
"$$$/GridGrouping/Section/NeverEdited=Aldrig redigerat"
"$$$/GridGrouping/Section/PastYear=Förra året"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Flagged=Flaggad"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Rejected=Avvisat"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Unflagged=Ingen flagga"
"$$$/GridGrouping/Section/Rating=^1 stjärnor"
"$$$/GridGrouping/Section/Selected=Valt"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisMonth=Den här månaden"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisWeek=Den här veckan"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisYear=I år"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownDate=Okänt datum"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownFileFormat=Okänd typ"
"$$$/GridGrouping/Section/Unrated=Ej klassificerad"
"$$$/GridGrouping/Section/Unselected=Ej valt"
"$$$/GridGrouping/Square=Fyrkant"
"$$$/Help/Shortcuts/AddToTargetCollection=Lägg till i målsamling"
"$$$/Help/Shortcuts/Header/TargetCollectionSortcuts=Målsamlingskortkommandon"
"$$$/Help/Shortcuts/ShowTargetCollection=Visa målsamling"
"$$$/ImporItView/Tooltip/FileSize=^1 valda"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Prompt/Choose=Välj"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Title/AddVolume=Lägg till volym"
"$$$/Import/Confirm/Remove=Ta bort"
"$$$/Import/Confirm/RemoveNetworkVolume=Är du säker på att du vill ta bort den här nätverksvolymen?"
"$$$/Import/CreateNewFolder=Skapa ny mapp"
"$$$/Import/CustomPresetName=Inget"
"$$$/Import/DestinationMenu/ClearRecentPaths=Rensa sökvägar"
"$$$/Import/DestinationMenu/CreateNewFolder=Skapa ny mapp..."
"$$$/Import/FavoritesPanel/Header=Favoriter"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/AddFavorite=Lägg till favorit"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/AddTooltip=Lägg till den valda sökvägen som favorit"
"$$$/Import/FavoritesPanel/Menu/RemoveFavorite=Ta bort favorit"
"$$$/Import/Filter/FilterLabel=Filter:"
"$$$/Import/Footer/CountAndSize=^1/^2"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowSize=Visa alltid antal och storlek"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowStatus=Visa status när arbete utförs"
"$$$/Import/GridSection/AllPhotos=Alla foton"
"$$$/Import/GridSection/ExcludeFromImport=Exkludera från importen"
"$$$/Import/GridSection/IncludeInImport=Inkludera vid import"
"$$$/Import/GridSection/NewPhotos=Nya foton"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/AllDates=Alla datum"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/DayFormatting=%B %e %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/MonthFormatting=%B %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/YearFormatting=%Y"
"$$$/Import/Header/AllPhotos=Alla foton"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Devices=Enheter:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Files=Filer:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Recent=Senaste:"
"$$$/Import/Header/FROM=FRÅN"
"$$$/Import/Header/Menu/OtherDestination=Annat mål..."
"$$$/Import/Header/Menu/OtherSource=Annan källa..."
"$$$/Import/Header/MyCatalog=Min katalog"
"$$$/Import/Header/PathPlus=^1 +"
"$$$/Import/Header/SelectDestination=Välj ett mål"
"$$$/Import/Header/SelectSource=Välj en källa"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseDestinationFolder=Välj målmapp"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseSourceFolder=Välj källmapp"
"$$$/Import/Header/TO=TILL"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos=Alla foton"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos/Tooltip=Alla foton i den valda källan"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders=Målmappar"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders/Tooltip=Gruppera foton efter målmappar"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/MonthFormat=%b"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos=Nya foton"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos/Tooltip=Exkludera tidigare importerade foton"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotosNoDupes/Tooltip=Exkludera misstänkta dubbletter och tidigare importerade foton"
"$$$/Import/PreviousSourcePathTooltip=^1 (föregående importsökväg)"
"$$$/Import/RecentPanel/Clear/Tooltip=Rensa sökvägar"
"$$$/Import/RecentPanel/ClearAll=Rensa alla"
"$$$/Import/RecentPanel/Header=Senaste"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddNetworkVolume=Lägg till nätverksvolym..."
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddTooltip=Lägg till nätverksvolym"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/IncludeSubfolders=Inkludera undermappar"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Mac=Skrivbord"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Win=Skrivbord"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Mac=Bilder"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Win=Mina bilder"
"$$$/Import/Tips/ExpandButton=Klicka här om du vill visa fler alternativ"
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltip=^1 ^2"
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltipWithRelative=^1 ^2 (^3)"
"$$$/ImportHeader/Device/Tooltip=Enhet: ^1"
"$$$/ImportHeader/DriveTitle=^1: "
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Mac=Volym: ^1^nSökväg: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Win=Enhet: ^1^nSökväg: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Mac=Volym: ^1^nSökväg: ^2 (inklusive undermappar)"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Win=Enhet: ^1^nSökväg: ^2 (inklusive undermappar)"
"$$$/ImportPreflight/PreparingToImport=Förbereder för import..."
"$$$/ImportToolbar/AlreadyInCatalog=Det här fotot finns redan i katalogen"
"$$$/ImportToolbar/ImportCheckboxTooltip=Tryck på P för att markera, X för att avmarkera och < för att växla av/på"
"$$$/ImportToolbar/IncludeInImport=Inkludera vid import"
"$$$/ImportToolbar/SuspectedDuplicate=Det här fotot är en misstänkt dubblett"
"$$$/ImportVeiw/FileNaming/RenameFiles=Ändra namn på filer"
"$$$/ImportView/Cancel=Avbryt"
"$$$/ImportView/ContextMenu/ImportPhoto=Importera foto"
"$$$/ImportView/DevelopPopupLabel=Framkallningsinställningar"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/CustomizeIcon=Lägg till egen ikon"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/Eject=Mata ut"
"$$$/ImportView/EjectAfterImport=Mata ut efter import"
"$$$/ImportView/FewerOptions=Visa färre alternativ"
"$$$/ImportView/FileHandling/AffectedFolders=Endast påverkade mappar"
"$$$/ImportView/FileHandling/AllFolders=Alla mappar"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo=Skapa en andra kopia att:"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo/Choose=Välj mapp..."
"$$$/ImportView/FileHandling/DateFormat=Datumformat"
"$$$/ImportView/FileHandling/IgnoreDuplicates=Importera inte misstänkta dubbletter"
"$$$/ImportView/FileHandling/Organize=Organisera"
"$$$/ImportView/FileHandling/RenderPreviews=Återge förhandsvisningar"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootName=Motivnamn"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootNameTooltip=Ange ett namn som beskriver det här motivet"
"$$$/ImportView/FileHandling/Subfolder=Till undermapp"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderCheckboxTooltip=Placera foton i en undermapp på målet"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderTooltip=Ange undermappsnamn"
"$$$/ImportView/FileHandling/View=Visa:"
"$$$/ImportView/FileNamign/TokenPopupTitle/Template=Mall"
"$$$/ImportView/FileNaming/CustomTextTitle=Egen text"
"$$$/ImportView/FileNaming/ExtensionCaseTitle=Tillägg"
"$$$/ImportView/FileNaming/RenamingDisabled=Namnändring är avaktiverat"
"$$$/ImportView/FileNaming/SampleColon=Exempel :"
"$$$/ImportView/FileNaming/SequenceStart=Startnummer"
"$$$/ImportView/FileNaming/ShootNameTitle=Motivnamn"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Add=Lägg till"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Copy=Kopiera"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyAsDNG=Kopiera som DNG"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyDescription=Kopiera foton till en ny plats och lägg till i katalog"
"$$$/ImportView/FilePlacement/DNGDescription=Konvertera till DNG på en ny plats och lägg till i katalogen"
"$$$/ImportView/FilePlacement/LeaveDescription=Lägg till foton i katalog utan att flytta dem"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Move=Flytta"
"$$$/ImportView/FilePlacement/MoveDescription=Flytta foton till en ny plats och lägg till dem i katalog"
"$$$/ImportView/Import=Importera"
"$$$/ImportView/ImportDialog=Importera foton"
"$$$/ImportView/ImportDialog/CustomCancelMessage=Vill du stänga importdialogrutan och avsluta?"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButton=Inkludera undermappar"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButtonTooltip=Aktivera rekursiv mappsökning"
"$$$/ImportView/Keywords=Nyckelord"
"$$$/ImportView/Less=Mindre"
"$$$/ImportView/MetadataPopupLabel=Metadata"
"$$$/ImportView/MetadataPresetPopupLabel=Metadataförinställning"
"$$$/ImportView/More=Mer"
"$$$/ImportView/MoreOptions=Visa fler alternativ"
"$$$/ImportView/OnePhoto=1 foto"
"$$$/ImportView/Organize/DisabledText=Det finns inga organiseringsalternativ för ^[Lägg till^]"
"$$$/ImportView/PhotoCount=^1 foton"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/AllPhotosSelected=Alla ^1 foton har valts"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesAndExisting=^1 (ignorerar ^2 och ^3)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesOrExisting=^1 (ignorerar ^2)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotos=Det finns inga foton"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosFound=Det finns inga foton"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosSelected=Du har inte valt några foton"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneDuplicate=1 misstänkt dubblett"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneExisting=1 importerad fil"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OnePhotoSelectded=1 foto har valts"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeDuplicates=^1 misstänkta dubbletter"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeExisting=^1 importerade filer"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomePhotosSelected=Du har valt ^1 av ^2 foton"
"$$$/ImportView/PhotoSizeApproximate=^1*"
"$$$/ImportView/Placeholder/SearchingForPhotos=Söker efter foton..."
"$$$/ImportView/Shortcut/ToggleChecked=<"
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomIn=="
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomOut=-"
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicates=Söker efter dubbletter..."
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicatesProgress=Söker efter dubbletter (^1 %)..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFiles=Söker efter filer..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFilesWithCount=Söker efter filer (^1)..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDates=Läser in datum..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDatesAndThumbnails=Läser in datum och miniatyrbilder..."
"$$$/ImportView/Status/Tooltip/Duplicates=^1 återstående"
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Info=Om du vill söka efter filer i alla undermappar till den valda mappen markerar du ^[Inkludera undermappar^] i panelen Källa."
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Message=Undermappar inkluderas inte längre."
"$$$/ImportView/SubfoldersOffBezel=Inkludera undermappar (av)"
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Info=Om du vill söka i endast den valda mappen och inte i några undermappar avmarkerar du ^[Inkludera undermappar^] i panelen Källa."
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Message=Undermappar inkluderas."
"$$$/ImportView/SubfoldersOnBezel=Inkludera undermappar (på)"
"$$$/ImportView/Summary/AllowDuplicates=Tillåt dubbletter"
"$$$/ImportView/Summary/DevelopSettings=Framkallningsinställningar"
"$$$/ImportView/Summary/FileHandling=Filhantering"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicates=Ignorera dubbletter"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicatesAndPreviewQuality=^1, ^2"
"$$$/ImportView/Summary/NoPreviews=Inga förhandsvisningar"
"$$$/ImportView/Summary/None=Inget"
"$$$/ImportView/Summary/Off=Av"
"$$$/ImportView/Summary/PreviewTYpe=^1 förhandsvisningar"
"$$$/ImportView/Summary/Previews=Förhandsvisningar"
"$$$/ImportView/Summary/Renaming=Ändrar namn"
"$$$/ImportView/Summary/SecondCopy=Andra kopia"
"$$$/ImportView/Tooltip/DNGFileSizeInfo=* Den slutliga storleken kommer att vara annorlunda efter att du har konverterat till DNG."
"$$$/ImportView/Tooltip/FileSizeWithIgnore=^1 har valts (^2 ignoreras)"
"$$$/ImportView/Tooltip/SuspectedDuplicate=Det verkar som om det här fotot är en dubblett av ett foto i katalogen."
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/HideVolume=Dölj den här volymen"
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/RemoveNetworkVolume=Ta bort nätverksvolym..."
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCopyrightNotice/Label=Copyright-text"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCreator/Label=Upphovsman"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AODateCreated/Label=Skapad den"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSource/Label=Källa"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSourceInvNo/Label=Inventeringsnummer"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOTitle/Label=Titel"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerID/Label=ID"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerName/Label=Namn"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorImageID/Label=ID"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorName/Label=Namn"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierImageID/Label=ID"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierName/Label=Namn"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCity/Label=Ort"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCountry/Label=Land"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorEmail/Label=E-postadress"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorExtendedAddress/Label=Adress 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorID/Label=ID"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorName/Label=Namn"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorPostalCode/Label=Postnummer"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorRegion/Label=Delstat/provins"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorStreetAddress/Label=Adress"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone1/Label=Telefon 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone2/Label=Telefon 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType1/Label=Telefontyp 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType2/Label=Telefontyp 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorURL/Label=URL"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/cell/Label=Mobiltelefon"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/fax/Label=Fax"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/home/Label=Telefon hem"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/pager/Label=Personsökare"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/work/Label=Telefon arbete"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/City/Label=Ort"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryCode/Label=Landskod"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryName/Label=Land"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/ProvinceState/Label=Delstat/provins"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/Sublocation/Label=Underplats"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/WorldRegion/Label=Världsdel"
"$$$/IptcExt/LocationShown/City/Label=Ort"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryCode/Label=Landskod"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryName/Label=Land"
"$$$/IptcExt/LocationShown/ProvinceState/Label=Delstat/provins"
"$$$/IptcExt/LocationShown/Sublocation/Label=Underplats"
"$$$/IptcExt/LocationShown/WorldRegion/Label=Världsdel"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegItemId/Label=Objekt-ID"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegOrgId/Label=Organisations-ID"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/ItemAndOrg=^1/^2"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/NoItemAndOrg=- / ^1"
"$$$/IptcExt/Synopsis/NameAndId=^1 (^2)"
"$$$/IptcExt/Synopsis/unnamed= namnlös"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Importera nyckelord från katalog"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/Preparing=Förbereder för import av nyckelord från katalog"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordExportToFile/Title=Exporterar nyckelord till fil"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordImportFromFile/Title=Importerar nyckelord från fil"
"$$$/KeywordImportExport/StopButton=Stopp"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/Problems=Problemnyckelord: ^1"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/SubstitutionMade=Ett eller flera av de importerade nyckelorden innehöll ogiltiga tecken (som ^[|^] och ^[,^]), som konverterades till tecknet ^[-^]."
"$$$/Library/Filter/FilterLabel=Biblioteksfilter:"
"$$$/Library/Filter/LockIconTooltip=Om du låser filtret kommer det inte att avaktiveras när du byter källa"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/CollectionName=Saknade foton"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundMessage=Alla foton i den här katalogen är tillgängliga."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundTitle=Det finns inga saknade foton."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope=Sök efter saknade foton"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Paths=Hämtar sökvägar från katalogen"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/PopulatingMissingPhotoCollection=Skapar saknad fotosamling"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Scan=Söker efter saknade foton"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/CollectionName= Foton för föregående process"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundMessage=Det finns inga foton med en process som är tidigare än den senaste i den här katalogen."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundTitle=Det finns inga  foton för föregående process."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope=Sök efter foton för föregående process"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Gathering=Hämtar foton från katalogen"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/PopulatingCollection=Skapar samling för föregående process"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Scan=Söker efter foton för föregående process"
"$$$/Library/Folders/FindMissingFolder=Sök efter saknade mappar"
"$$$/Library/Folders/UpdateLocationOfFolder=Uppdatera platsen för mappen ^[^1^]"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Add=Lägg till"
"$$$/Library/MetadataStructUI/BagIndicator/bullet= ^B"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Close=Stäng"
"$$$/Library/MetadataStructUI/MixedValues=< blandade >"
"$$$/Library/MetadataStructUI/NoEntries/emdash=^U+2014"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Remove=Ta bort"
"$$$/Library/Panel/Comments=Kommentarer"
"$$$/Library/Panel/Comments/Many=^1 kommentarer"
"$$$/Library/Panel/Comments/None=Inga kommentarer"
"$$$/Library/Panel/Comments/One=En kommentar"
"$$$/Library/Panel/Comments/Tooltip/Refresh=Uppdatera kommentarer"
"$$$/Library/PublishHeaderView/PublishButton=Publicera"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/ProgressScopeTitle=Ej använda nyckelord tas bort"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/UndoTitle=Ta bort ej använda nyckelord"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/Finishing=Slutbehandling"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/ProcessingPhotos=Bearbetar ^1 foton"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/UpdatingUI=Uppdaterar användargränssnittet"
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/Export=Exportera inställningar för smart samling..."
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/PublishNow=Publicera nu"
"$$$/LibraryCreations/DefaultSmartCollections/CollectionSet/Title=Smarta samlingar"
"$$$/LibraryCreations/ExportPreset/Label=Förinst.:"
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Prompt=Importera "
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Title=Inställningar för import av smarta samlingar"
"$$$/LibraryCreations/SmartCollections/UniqueImportName=^1 ^2"
"$$$/LibraryFilter/Columns/AllTemplateWithCount=Alla (^2 ^1)"
"$$$/LibraryFilter/FilmstripLabel/Filter=Filter:"
"$$$/LibraryFilter/OffTooltip=Filtrera foton utifrån deras väljstatus, klassificering eller färgetikett"
"$$$/LibraryFilter/OnTooltip=Stäng av filter"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/AllValues=Alla värden"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/NoValue=Inget värde"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Value=Värde"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Values=Värden"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidPreset=Det gick inte att läsa filterförinställningsbeskrivningen (^1) för plugin-programmet. (^2)"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidType=Filen skulle ha returnerat en tabell, i stället returnerades ^1."
"$$$/LibraryFilters/HideTooltip=Dölj standardfilter"
"$$$/LibraryFilters/ShowTooltip=Visa alla filter"
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragKeywords/Error=Det gick inte att flytta de här nyckelorden."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragPhotos/Error=Det gick inte att flytta de här fotona."
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/DecreaseRating=a"
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/IncreaseRating=Shift+d"
"$$$/LibraryMetadata/All/CreatorInfoLabel=Kontakt"
"$$$/LibraryMetadata/All/ExifLabel=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/All/IPTCLabel=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/AllPluginMetadata=Alla metadata för plugin-program"
"$$$/LibraryMetadata/DefaultPreset=Standard"
"$$$/LibraryMetadata/EditPresets=Redigera förinställningar..."
"$$$/LibraryMetadata/ExifAndIptcPreset=EXIF och IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/ExifMinimalPreset=Koncentrerad EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/ExifPreset=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Copyright=Copyright"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/FormalDescriptiveInfo=Bild"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/PhotographerInfo=Kontakt"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Status=Status"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/VisualContent=Innehåll"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Workflow=Arbetsflöde"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/AdminInfo=Administration"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ArtworkOrObjectInImage=Konstverk eller objekt"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/DescriptionInImage=Beskrivning"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ModelsInImage=Modeller"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Others=Annat"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Property=Egendom"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/RightssInfo=Rättigheter"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCExPreset=IPTC-tillägg"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCPreset=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/LargeCaptionPreset=Stor bildtext"
"$$$/LibraryMetadata/LocationPreset=Placering"
"$$$/LibraryMetadata/MinimalPreset=Minimal"
"$$$/LibraryMetadata/NewPreset=Spara som ny förinställning..."
"$$$/LibraryMetadata/NoPreset=Inga"
"$$$/LibraryMetadata/QuickDescribe=Snabbeskrivning"
"$$$/LibraryMetadata/RefreshPresetsMenu=Uppdatera menyn"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/ColoredRed=Rödfärgad"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/FiveStars=Fem stjärnor"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Past Month=Senaste månaden"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/RecentlyModified=Nyligen ändrad"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/VideoFiles=Videofiler"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Without Keywords=Utan nyckelord"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/DisclosureWidget/Label=Kataloginformation"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format=^1 vid ^2"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format/Unknown=---"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Label=Senast ändrad:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Path/Label=Sökväg:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Photos/Label=Foton:"
"$$$/Lightroom/CreationsPanel/Title=Samlingar"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitle=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitleWithModule=^1 - Adobe Photoshop Lightroom - ^2"
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/InfoV3=Den här åtgärden kan ta ett tag.\n\n^1"
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Message=Plugin-programmet ^[^1^] måste ges behörighet att skriva i din katalog."
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Proceed=Fortsätt"
"$$$/LrDialogs/Cancel=Avbryt"
"$$$/LrDialogs/Error/NoContents=presentModalDialog-anrop utan innehållsparameter"
"$$$/LrDialogs/OK="
"$$$/LrPhotoInfo/Error/VideoFormat=videoformatet stöds inte."
"$$$/MainIdentityPlate/RollerOverHint=Välj en annan identitetsplåt..."
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG=Digital Negative (DNG)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPEG=JPEG"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPGCMYK=JPEG/CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSD=Photoshop Document (PSD)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSDCMYK=Photoshop-dokument/CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/RAW=Raw"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFF=TIFF"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFFCMYK=TIFF/CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/VIDEO=Video"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/Video=Video"
"$$$/ModulePicker/Default/Font/Mac=MyriadWebPro"
"$$$/ModulePicker/Default/Font/Win=MyriadWebPro"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/MultiMonitor/CompareTooltip=(Skift+C)"
"$$$/MultiMonitor/GridTooltip=(Skift+G)"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeBezel=Direktlupp"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Mac=Skift+Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Win=Skift+Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeTooltip=Visa det foto som du för musen över ^n(Håll ned Skift+Z för att använda genast, lägg till ^2 för att växla zoomning )"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Mac=Alternativ"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Win=Alt"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Fullscreen=Låst till sekundär bildskärm"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Windowed=Låst till sekundärt fönster"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip=Visa detta foto tills det låses upp^n(^1)"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutMac=Kommando+Skift+Enter"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutWin=Ctrl+Skift+Enter"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Live=Direkt"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Locked=Låst"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Normal=Normal"
"$$$/MultiMonitor/LoupeTooltip=(Skift+E)"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/LockToSecondardyDisplay=Låst till sekundär visning"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowInSecondWindow=Låst till sekundärt fönster"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowOnSecondMonitor=Låst till sekundär bildskärm"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Compare=Jämför"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Grid=Stödraster"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Loupe=Lupp"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Slideshow=Bildspel"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Survey=Undersökning"
"$$$/MultiMonitor/NormalLoupeTooltip=Visa det mest valda fotot.^n(Skift+E)"
"$$$/MultiMonitor/Popup/WindowTitle=Sekundär bildskärm"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Pause=Paus"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Play=Spela upp"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Repeat=Upprepa"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Stop=Stopp"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Mac=(Kommando+Alt+Skift+Enter)"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Win=(Ctrl+Alt+Skift+Enter)"
"$$$/MultiMonitor/SurveyTooltip=(Skift+N)"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Ending=Visa slutbild när bildspelet stoppas"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Intro=Visa introbild i bildspelets början"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Override=Åsidosätt bildspelsinställningar med globala presentationsinställningar"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/PauseOnIntro=Pausa omedelbart i början av bildspel"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Fullscreen=Upplåst från sekundär bildskärm"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Windowed=Upplåst från sekundärt fönster"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Blank=Tom"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Compare=Jämför"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Grid=Stödraster"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Loupe=Lupp"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Slideshow=Bildspel"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Survey=Undersökning"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Windowed/Size=16"
"$$$/MultiMonitor/WindowTitle=Lightroom – Sekundär visning"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/ChooseFolder/Label=Mål:"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/DiscardUpgradedCopy/Choice/Label=Ignorera uppgraderad katalog efter import."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Hint=Du kan försöka att uppgradera katalogen direkt genom att öppna den i Lightroom 3."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Message=Vi beklagar, men det går inte att uppgradera katalogfilen ^[^1^] och det går inte att importera från den."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/KeepUpgradedCopy/Choice/Label=Spara uppgraderad katalog."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Success/Message=Uppgraderingen av katalogfilen ^[^1^] är klar och nu startar katalogimporten."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description=Katalogen uppgraderas i bakgrunden och importoperationen återupptas när uppgraderingen är klar."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=3"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/LargeSizeWarning/Description=Katalogen uppgraderas i bakgrunden och importoperationen återupptas när uppgraderingen är klar. Den här åtgärden kan ta många minuter att slutföra."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message=Den valda katalogfilen, ^[^1^], måste uppgraderas innan du kan importera den med Lightroom 3."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/HeightInLines=2"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Starta bakgrundsuppgradering"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpgradeNeeded/Title=Katalogen måste uppgraderas"
"$$$/OZ/PublishingManager/AccountStatus/Authenticated=Auktoriserad som ^1 "
"$$$/OZ/PublishingManager/AccountStatus/VerificationFailed=Ett verifikations-e-post har skickats till denna adress. Slutför verifieringen innan du loggar in."
"$$$/OZ/PublishingManager/Catalogs/TooManyCatalogs=Carousel-gräns uppnådd. Du har redan skapat maximalt antal ^1-Carousel-enheter."
"$$$/OpenFileDialog/ChooseSelected=&Välj markerad"
"$$$/OpenFileDialog/Supported Files=Filer som stöds"
"$$$/Oz/CatalogCreation/CatalogName=Katalognamn:"
"$$$/Oz/DuplicateDetection/FileDuplicate=Följande fil var duplicerad."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/FilesDuplicate=Följande filer var duplicerade."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/ProblemExportingFiles=Problem vid export av filer"
"$$$/Oz/DuplicateDetection/fileNotExport=Det duplicerade fotot ignorerades."
"$$$/Oz/DuplicateDetection/filesNotExport=De duplicerade fotona ignorerades."
"$$$/Oz/Error/NetworkFailure=Det gick inte att ansluta till ^1-webbtjänsten. Kontrollera internetanslutningen."
"$$$/Oz/Error/No-User-PassWd=Töm användarinformation"
"$$$/Oz/Error/No-User-PassWd/Info=Ange e-postadress och lösenord."
"$$$/Oz/ExporDialog/CreateCarousel=Skapa ny Carousel..."
"$$$/Oz/ExporDialog/DeleteCarousel=Ta bort Carousel..."
"$$$/Oz/ExporDialog/DeleteCatalog=Vill du ta bort Carousel? Det går inte att ångra åtgärden."
"$$$/Oz/ExporDialog/NotDeleteCatalog=Det går inte att ta bort Carousel"
"$$$/Oz/ExporDialog/NotDeleteCatalogReason=Det går inte att ta bort senast aktiva Carousel."
"$$$/Oz/LoginDialog/ButtonSignIn=Logga in"
"$$$/Oz/LoginDialog/EmailAddress=E-postadress:"
"$$$/Oz/LoginDialog/LoginReason1=Autentiseringstoken har rensats, auktorisera på nytt."
"$$$/Oz/LoginDialog/Password=Lösenord:"
"$$$/Oz/LoginDialog/SignUp=Skapa konto"
"$$$/Oz/LoginDialog/Title=Logga in på Adobe Revel"
"$$$/Oz/PublishingManager/Account=Konto"
"$$$/Oz/PublishingManager/AlbumNotExist=Carousel har tagits bort från servern, ange en annan carousel som ny destination."
"$$$/Oz/PublishingManager/Authenticating=Auktoriserar..."
"$$$/Oz/PublishingManager/Catalog=Mina Carousel"
"$$$/Oz/PublishingManager/ChangeUser=Byt konto"
"$$$/Oz/PublishingManager/CreatingAlbum=Carousel skapas."
"$$$/Oz/PublishingManager/ForgetUser=Ta bort auktorisering"
"$$$/Oz/PublishingManager/MustAuthenticate=Adobe Revel-autentisering misslyckades."
"$$$/Oz/PublishingManager/NoCatalog=<Ingen>"
"$$$/Oz/PublishingManager/NoDefaultSelected=Ingen Carousel vald"
"$$$/Oz/PublishingManager/NotAuthenticated=Ej auktoriserad"
"$$$/Oz/PublishingManager/OzName=Adobe Revel export-plug-in"
"$$$/Oz/PublishingManager/SignUp=Skapa konto"
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenExpired=Autentiseringstoken har gått ut, auktorisera på nytt."
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenNotObtained=Det gick inte att ta emot autentiseringstoken."
"$$$/Oz/PublishingManager/TokenParseError=Fel vid tolkning av autentiseringstoken."
"$$$/Oz/PublishingManager/invalidCredential=Ogiltig användarinformation."
"$$$/Oz/PublishingManager/unauthorized=Auktorisering misslyckades"
"$$$/Oz/Upload/Progress=Överför ^1 resurser till Adobe Revel"
"$$$/Oz/Upload/Progress/One=Överför en resurs till Adobe Revel"
"$$$/PDFWriter/Creator/ReleaseCreator=Adobe ^1 ^2"
"$$$/PSBI/Automate/ImageProcessor/Photoshop/Scripts=Skript"
"$$$/PSBI/Automate/LoadFilesIntoStack/Photoshop/FileName=Läs in filer i Stack.jsx"
"$$$/PSBI/Automate/MergeToHDR/NotFound=Det gick inte att hitta %1."
"$$$/PSE6UpgradeCatalogUI/Failure/Message=Ett problem upptäcktes i Lightroom när Photoshop Elements-katalogen skulle uppgraderas. Åtgärden kan inte slutföras."
"$$$/PSEUpgrade/UnknownVolume=Okänd volym"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/ChooseFolder/Label=Mål för Lightroom-katalog:"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details=Lightroom kommer att startas om och därefter skapas en ny katalog i målet enligt nedan."
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details/HeightInLines=3"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message=Vill du uppgradera en Photoshop Elements-katalog för användning med Lightroom?"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/width=550"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/UpgradeButton/Title=Uppgradera"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE6CatalogLabel=^1 (PSE6)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE7CatalogLabel=^1 (PSE7)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE8CatalogLabel=^1 (PSE8)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE9CatalogLabel=^1 (PSE9)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSECatalog/CatalogChooser=Photoshop Elements-katalog"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Uppgradera Photoshop Elements-katalog"
"$$$/Package/Popup/CutLines/CropMarks=Skärmärken"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Lines=Linjer"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Off=Av"
"$$$/PopupMenu/TruncatedTooltipFormat=%s: %s"
"$$$/PrefsWindow/BackUpLibrary=Säkerhetskopiera katalog:"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews=Kasta 1:1-förhandsvisningar automatiskt"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneDay=Efter en dag"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneWeek=Efter en vecka"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterThirtyDays=Efter 30 dagar"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/Never=Aldrig"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Dash=Streck (-)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/SimilarCharacters=Liknande tecken"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Underscore=Understrykning (_)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/CommandLineFriendly=/ : \ * ? \" < > | Ұ = + ; , ^  [ ]"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Mac=/ :"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Win=/ : \ * ? \" < > | Ұ"
"$$$/PrefsWindow/PreviewCache=Förhandsvisningscache"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality=Förhandsvisningskvalitet:"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/High=Hög"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Low=Låg"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Medium=Medel"
"$$$/PrefsWindow/PreviewSize/Pixels=^1 pixlar"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Cancel=Avbryt"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Restore=Återställ"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ConfirmPresetReset=Du kommer nu att återställa de ursprungliga fabriksförinställningarna."
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ThisCannotBeUndone=Den här åtgärden går inte att ångra. Är det säkert att du vill fortsätta?"
"$$$/PrefsWindow/Space/LeaveItAlone=Ändra inte"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithADash=Ersätt med bindestreck"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithAnUnderscore=Ersätt med understreck"
"$$$/PrefsWindow/StandardPreviewSize=Standardstorlek för förhandsvisning:"
"$$$/PrefsWindow/WhatCharsAreIllegal=Hantera följande tecken som ogiltiga:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasASpace=När ett filnamn innehåller ett blanksteg:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasIllegalCharacters=Ersätt ogiltiga filnamnstecken med:"
"$$$/Print/CellDimensions/WidthByHeight=^1 x ^2"
"$$$/Print/Engine/Grid/Interface/Checkbox/Dimensions=Dimensioner"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AddToPackage=Lägg till i paket"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AdjustSelectedCell=Justera markerad cell"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AutoLayout=Automatisk layout"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellHeight=Höjd"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellWidth=Bredd"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Bleed=Utfall"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Dimensions=Dimensioner"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/ClearLayout=Rensa layout"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/NewPage=Ny sida"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/RotateCell=Rotera cell"
"$$$/Print/Engines/Package/CellOverlappingWarningTooltip=Vissa celler på den här sidan är överlappande och kan se felaktiga ut när de skrivs ut."
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Caption=Bildtext"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/CopyName=Kopiera namn"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Creator=Skapare"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Date=Exponeringsdatum"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Dimensions=Dimensioner"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FStop=F-Stopp"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Filename=Filnamn"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Flash=Blixt"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FocalLength=Brännvidd"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ISO=ISO"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Lens=Lins"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Location=Placering"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Make=Kameramärke"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Model=Kameramodell"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ShutterSpeed=Slutarhastighet"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Title=Titel"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/AnchorCell=Ankarpunktscell"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/DeleteCell=Ta bort cell"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/MatchAspectRatio=Matcha fotoproportionerna"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/RotateCell=Rotera cell"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendBackwards=Flytta nedåt"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendForwards=Flytta uppåt"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToBack=Lägg underst"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToFront=Lägg överst"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/UnanchorCell=Ta bort ankarpunkt för cell"
"$$$/Print/PrintToFile/ProgressDialog/PrintingToFile=Skriver ut till fil"
"$$$/PrintModule/BezelMessage/CellWasClipped=Cellen beskars för att få plats på sidan"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/StaticText=Gå till sidan:"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/Title=Gå till sidan:"
"$$$/PrintModule/ImagePrintSnapshotText/Print=Skriv ut"
"$$$/PrintModule/PaperName/CustomPaper=Anpassat papper"
"$$$/PrintModule/PaperName/PrintToJPEG/CustomPaper=Anpassat papper"
"$$$/PrintModule/PaperSize/CustomSize=Egen storlek"
"$$$/PrintModule/PreviewNavigatorButton/ZoomPage=Zooma sida"
"$$$/PrintModule/PrintSettingsDialog/Button/Save=Spara"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Fortsätt"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/OverwriteFolderMessage=Målet ^[^1^] finns redan. Den här mappen och allt innehåll kan skrivas över. Är det säkert att du vill spara utskriftsjobbet på den här platsen?"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Skriv över bekräftelse"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/FileNameTemplate=^1-^2.^3"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/Progress/WritingPageNofM=Skriver sida ^1 av ^2"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFilePrompt=Spara"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFile=Spara fil"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFolder=Spara filer i mapp"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/ConfirmButton=Fortsätt"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Info=Om du fortsätter kan minnet ta slut."
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Message=Den okomprimerade storleken på den fil du försöker skriva ut är ca ^1 MB per sida. Är du säker på att du vill fortsätta?"
"$$$/PrintModule/PrintViewConstruction/WarnHighResolution/Message=Du har valt en hög upplösning för utskrift, som kan orsaka minnesproblem eller utskriftsfel i vissa system."
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperHeight=Höjd:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperWidth=Bredd:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/PaperMenu/Custom=Egen"
"$$$/PrintPackageCellSizes/CellSizeMenuTemplate=^1 x ^2"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/AddButton=Lägg till"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/EditFieldsLabel=Egen storlek:"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/FieldSeparator=x"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/Title=Ny egen storlek"
"$$$/PrintPackageCellSizes/PopupMenu/Edit=Redigera..."
"$$$/PrintViewConstruction/OutputFileDimensions/Separator=  x "
"$$$/Publish/CommentBadge/Tooltip/Comments=^1 kommentarer"
"$$$/Publish/CommentBadge/Tooltip/OneComment=1 kommentar"
"$$$/Publish/CommentsPanel/AddComments=Klicka här om du vill lägga till en kommentar"
"$$$/Publish/CommentsPanel/NoCommentsCanBeAdded=Tjänsten stöder inte kommentarer"
"$$$/Publish/CommentsPanel/NoConnection=Ingen anslutning"
"$$$/Publish/CommentsPanel/PhotoHasNotYetBeenPublished=Fotot har inte publicerats"
"$$$/Publish/CommentsPanel/Rating=^1: ^2"
"$$$/Publish/CommentsPanel/RefreshComments=Uppdatera kommentarer"
"$$$/Publish/FavoritesBadge/Tooltip/Favorites=^1 favoriter"
"$$$/Publish/FavoritesBadge/Tooltip/OneFavorite=1 favorit"
"$$$/Publish/Panel/Comments/FullDateTime=^1 @ ^2"
"$$$/Publish/Panel/Comments/More=Visa alla kommentarer"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NoComments=Det finns inga kommentarer till det här fotot"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingPublished=Fotot har inte publicerats"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingSelected=Inget val"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ServiceDoesNotSupportComments=Den valda tjänsten stöder inte kommentarer"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ShowingFirstN=Visar de första ^1 av ^2 kommentarer"
"$$$/Publish/RatingBadge/Tooltip/Stars=^1 stjärnor"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/CopyURL=Kopiera URL-adressen till Urklipp"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/EmailURL=Skicka URL-adressen med e-post"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/OpenURLInWebBrowser=Öppna URL-adressen i webbläsaren"
"$$$/Publish/ToHardDisk/NotPublishedYet=Filen har inte publicerats ännu."
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotConfigured=(inte konfigurerat)"
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotSaved=(inte sparat)"
"$$$/PublishInPlaceView/DeletePhotos=Borttagna foton att avlägsna"
"$$$/PublishInPlaceView/ModifiedPhotos=Ändrade foton att publicera igen"
"$$$/PublishInPlaceView/NewPhotos=Nya foton att publicera"
"$$$/PublishInPlaceView/PublishedPhotos=Publicerade foton"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Custom=Egen"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Metadata=Metadata"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Name=Bildnamn"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Sekvens och datum"
"$$$/SDK/CustomMetadata/Error/UpdateFunctionFailed=Metadata för plugin-programmet uppdaterades inte fullständigt."
"$$$/SDK/MissingPlugin/ErrorMessage=Det här plugin-programmet är inte installerat eller fungerar inte på rätt sätt."
"$$$/SDK/MissingPlugin/Title=(saknat plugin-program)"
"$$$/SdkCustomMetadataProvider/Error/MetadataProviderInvalid=Det gick inte att läsa metadataleverantörsbeskrivningen för plugin-programmet."
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Location=Placering"
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Name=Namn"
"$$$/SelectLibraryDialog/FolderColumnWidth=400"
"$$$/SelectLibraryDialog/NameColumnWidth=300"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key=Skift + Alt + H"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key/Win=Cmd+Option+h"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleShortcuts/Key=Shift+h"
"$$$/Silver/License/CantLoadEula=Licensavtalet (EULA) kan inte läsas in"
"$$$/Silver/License/Error=Fel"
"$$$/Slideshow/Adornment/DefaultText=Standardtextinnehåll"
"$$$/Slideshow/Bezel/RemoveFromBin=Bild borttagen från bildspel"
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/JPEG=Exportera JPEG..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/PDF=Exportera PDF..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/Video=Exportera video..."
"$$$/Slideshow/Button/Play=Spela upp"
"$$$/Slideshow/Button/Preview=Förhandsvisa"
"$$$/Slideshow/Class/ArrayOfImages=Aktuell samling"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow=&Bildspelsslut"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow/Key=Escape"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu=Gå till nästa bildruta"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu/Key=Right"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow=&Pausa bildspel"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow/Key=Space"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll=Kör bildspel med alla foton"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll/Key=Cmd+Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PlaySelected=Kör bildspel med markerade foton"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow=&Förhandsvisa bildspel"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow/Key=Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu=Gå till föregående bildruta"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu/Key=Left"
"$$$/Slideshow/Commands/ResumeSlideshow=Åter&uppta bildspel"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow=&Kör bildspel"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow/Key=Return"
"$$$/Slideshow/Creations/Slideshow/Title=Bildspel"
"$$$/Slideshow/Dialog/TemplatePreview/EmptyText=< tom >"
"$$$/Slideshow/Menu/AddTextOverlay=Lägg till &textöverlägg..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG=Ex&portera JPEG-bildspel..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF=E&xportera PDF-bildspel..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF/Key=Cmd+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video=Exportera v&ideobildspel..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video/Key=Cmd+Option+j"
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowHelp=Hjälp för &bildspelsmodul..."
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowShortcuts=&Kortkommandon för bildspelsmodul"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/BackdropTitle=La&gerfond"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Samlingar"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/LayoutTitle=&Layout"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OptionsTitle=&Alternativ"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OverlaysTitle=&Övertäckningar"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/PlaybackTitle=&Uppspelning"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserPreview=&Förhandsvisa"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserTitle=&Malläsare"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TitlesTitles=&Titlar"
"$$$/Slideshow/Menu/Play=&Spela upp"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateLeft=Rotera åt &vänster (moturs)"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateRight=Rotera åt &höger (medurs)"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate=&Ny mall"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder=N&y mallmapp"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/Slideshow/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=Jus&teringspensel"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop=Beskä&r"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop=Gå till &framkallning"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToLibrary=Gå till följande bibliotek:"
"$$$/Slideshow/Menu/View/HideGuides=Dölj stödlinj&er"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare=&Jämför"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid=&Stödraster"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe=&Lupp"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides=Visa &stödlinjer"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+H"
"$$$/Slideshow/Module/Title=&Bildspel"
"$$$/Slideshow/Panel/BackdropTitle=Lagerfond"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=Bildens varaktighet"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroOutroPanelTitle=Rubriker"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroSlideHasIdentityPlate=Lägg till identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Panel/LayoutTitle=Layout"
"$$$/Slideshow/Panel/OptionsTitle=Alternativ"
"$$$/Slideshow/Panel/OverlaysTitle=Övertäckningar"
"$$$/Slideshow/Panel/Override=Åsidosätt:"
"$$$/Slideshow/Panel/PauseOnOntri=Paus vid intro"
"$$$/Slideshow/Panel/PlaybackTitle=Uppspelning"
"$$$/Slideshow/Panel/Preview=Förhandsvisa"
"$$$/Slideshow/Panel/Screen=Uppspelningsbild"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Color=Färg"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/IdentityPlate=Identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Repeat=Upprepa"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenOutro=Avslutningsbild"
"$$$/Slideshow/Panel/TemplateBrowserTitle=Malläsare"
"$$$/Slideshow/Panel/TransitionFade/Color=Färg"
"$$$/Slideshow/Panel/UseSplashScreen=Introbild"
"$$$/Slideshow/Panel/introScreen=Introbild"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowAngle=Vinkel"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOffset=Förskjutning"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowRadius=Radie"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/RatingsOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/SelectedTextOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/UseDropShadow=Skugga"
"$$$/Slideshow/Panels/AngleUnit=^D"
"$$$/Slideshow/Panels/BackgroundImageOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/BottomMarginLabel=Nedifrån"
"$$$/Slideshow/Panels/CropToFillLabel=Zooma för att fylla ram"
"$$$/Slideshow/Panels/DrawIdentityPlateBehind=Återge bakom bild"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowAngle=Vinkel"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOffset=Förskjutning"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowRadius=Radie"
"$$$/Slideshow/Panels/EachSlide=Bildrutor"
"$$$/Slideshow/Panels/FrameStrokeWidth=Bredd"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientAngle=Vinkel"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateOpacity=Opacitet"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateScale=Skala"
"$$$/Slideshow/Panels/LeftMarginLabel=Vänster"
"$$$/Slideshow/Panels/MarginLink=Länka alla"
"$$$/Slideshow/Panels/PlayMusic=Ljudspår"
"$$$/Slideshow/Panels/RandomOrder=Slumpmässig ordning"
"$$$/Slideshow/Panels/RatingsScale=Skala"
"$$$/Slideshow/Panels/RightMarginLabel=Höger"
"$$$/Slideshow/Panels/Screens=Rensa andra skärmar"
"$$$/Slideshow/Panels/Seconds=sek"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowCustomObjects=Textöverlägg"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowGuides=Visa stödlinjer"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowIdentityPlate=Identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRatings=Klassificeringsstjärnor"
"$$$/Slideshow/Panels/TopMarginLabel=Uppifrån"
"$$$/Slideshow/Panels/Transition=Tonar"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundColor=Bakgrundsfärg"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundImage=Bakgrundsbild"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBorderLabel=Linjekanter"
"$$$/Slideshow/Panels/UseDropShadow=Skugga"
"$$$/Slideshow/Panels/UseGradientLabel=Färgtvätt"
"$$$/Slideshow/Panels/preparePreviews=Förbered förhandsvisning"
"$$$/Slideshow/Panels/repeatForever=Upprepa"
"$$$/Slideshow/PopupMenu/Watermarking=Vattenstämpel:"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Caption=Förbereder förhandsvisning för bild ^1"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/ContinueButton=Fortsätt"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Title=Förbereder bildspel"
"$$$/Slideshow/Properties/name=Namn"
"$$$/Slideshow/Template/LoadTemplate=Läs in mall"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/AddButton=ABC"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldFace=Yta:"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldTitle=Teckensnitt:"
"$$$/Slideshow/Title=Bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/ABC=Lägg till text i bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenNotPlaying=Gå till fösta bildrutan"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenPlaying=Stoppa bildspelet"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Next=Gå till nästa bildruta"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Pause=Pausa bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play=Spela upp bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Preview=Förhandsvisa bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Resume=Återuppta bildspel"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Previous=Gå till föregående bildruta"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Rotera dekoration åt vänster (moturs)"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Rotera dekoration åt höger (medurs)"
"$$$/Slideshow/Undo/AddAdornment=Lägg till dekoration"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowAngle=Skuggvinkel"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOffset=Skuggförskjutning"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOpacity=Skuggopacitet"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowRadius=Skuggradie"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/Use Drop Shadow=Använd skugga"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentBehind=Dekoraktion bakom bild"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColor=Dekoraktionsfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColorOverride=Åsidosätt dekoraktionsfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentCustomString=Egen sträng för dekoraktion"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentFont=Teckensnitt för dekoraktion"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentName=Namn"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentOpacity=Dekorationsopacitet"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentPlacement=Placering"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentSize=Dekoraktionsskala"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentValue=Dekoraktionsvärde"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornments=Dekoraktioner"
"$$$/Slideshow/Undo/AutoAdvanceSlides=Bildens varaktighet"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Brightness=Bakgrundsopacitet"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Color=Bakgrundsfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Image=Bakgrundsbild"
"$$$/Slideshow/Undo/Blank Other Screens=Rensa andra skärmar"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin=Bottenmarginal – slå samman"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin Gang=Bottenmarginal"
"$$$/Slideshow/Undo/CustomObjects=Visa textöverlägg"
"$$$/Slideshow/Undo/DeleteAdornment=Ta bort dekoration"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowAngle=Skuggvinkel"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOffset=Skuggförskjutning"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOpacity=Skuggopacitet"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowRadius=Skuggradie"
"$$$/Slideshow/Undo/Frame Color=Ramfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Angle=Övertoningsvinkel"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Color=Färgtvätt"
"$$$/Slideshow/Undo/GradientOpacity=Övertoningsopacitet"
"$$$/Slideshow/Undo/Image Selection=Bildmarkering"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin=Vänster marginal"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin Gang=Vänster marginal – slå samman"
"$$$/Slideshow/Undo/MusicSourceFolder=Musikfil"
"$$$/Slideshow/Undo/NamedIdentityPlate=Namngiven identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/PlayMusic=Spela upp ljudspår"
"$$$/Slideshow/Undo/Playlist=Ljudspår"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingColor=Färg för klassificeringsstjärnor"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingOpacity=Opacitet för klassificeringsstjärnor"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingScale=Skala för klassificeringsstjärnor"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin=Högermarginal"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin Gang=Högermarginal – slå samman"
"$$$/Slideshow/Undo/Selected Adornment=Markerade dekorationer"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Progress=Visa förlopp"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Ratings=Visa klassificering"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowGuides=Visa stödlinjer"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowIdentityPlate=Visa identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/Shuffle=Slumpmässig ordning"
"$$$/Slideshow/Undo/Slideshow Mode=Bildspelsläge"
"$$$/Slideshow/Undo/Speed=Hastighet"
"$$$/Slideshow/Undo/Stroke Width=Streckbredd"
"$$$/Slideshow/Undo/Target Screen=Målskärm"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin=Toppmarginal"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin Gang=Toppmarginal – slå samman"
"$$$/Slideshow/Undo/Transition Speed=Överföringshastighet"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundColor=Använd bakgrundsfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundImage=Använd bakgrundsbild"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBorder=Linjekanter"
"$$$/Slideshow/Undo/UseGradientOverlay=Använd färgtvätt"
"$$$/Slideshow/Undo/UseWatermark=Använd vattenstämpel"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityBehind=Identitetsplåt bakom bild"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityColor=Färg för identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityOpacity=Opacitet för identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityScale=Skala för identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/Watermark=Vattenstämpel"
"$$$/Slideshow/Undo/cropToFill=Zooma för att fylla ram"
"$$$/Slideshow/Undo/interstialFadeColor=Mellanliggande toningsfärg"
"$$$/Slideshow/Undo/introColor=Färg för bildspelsintrobild"
"$$$/Slideshow/Undo/introIPUseColorOverride=Använd färgåsidosättning"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlate=Början på identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateColor=Färgåsidosättning"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateScale=Skala för identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/introScreen=Använd introbild"
"$$$/Slideshow/Undo/introUseIdentityPlate=Bildspelsintro"
"$$$/Slideshow/Undo/outroColor=Färg för bildspelsslutbild"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIPUseColorOverride=Använd färgåsidosättning"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlate=Avslutande identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateColor=Färgåsidosättning"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateScale=Skala för identitetsplåt"
"$$$/Slideshow/Undo/outroScreen=Använd slutbild"
"$$$/Slideshow/Undo/outroUseIdentityPlate=Bildspelsslut"
"$$$/Slideshow/Undo/preparePreviews=Förbered förhandsvisning"
"$$$/Slideshow/Undo/repeatForver=Upprepa"
"$$$/Slideshow/Undo/showRulers=Visa linjaler"
"$$$/Slideshow/Undo/useDropShadow=Kastskugga"
"$$$/Slideshow/Undo/useInterstitialFade=Använd mellanliggande toning"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Encoding/Error=Det uppstod ett fel när videon skulle kodas"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Encoding/ErrorTitle=Exporten misslyckades"
"$$$/Slideshow/VideoExport/EncodingFailure=Det gick inte att exportera till video."
"$$$/Slideshow/VideoExport/FileLocked=Det gick inte att skriva till målfilen"
"$$$/Slideshow/VideoExport/Log=Logg"
"$$$/Slideshow/Warnings/DragHereForBackground=Dra bakgrundsbild från bildband hit"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/EncodingFile=Kodar bildrutor för ^1"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/EncodingIDPlate=Kodar identitetsplåt"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/RenderingFile=Filen ^1 återges"
"$$$/SlideshowExport/PDF/CreatingPage=Sidan ^1 skapas"
"$$$/SlideshowExport/Video/Canceling=Avbryter"
"$$$/SlideshowExport/Video/RenderingIdentityPlate=Återger identitetsplåt"
"$$$/SlideshowExportDialog/Slider/Quality/Title=Kvalitet:"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicButton/DefaultTitle=Du har inte valt någon musik"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseDialogPrompt=Välj"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseMusicTitle=Välj en musikfil att spela upp"
"$$$/SlideshowModule/ViewMenu/Title=&Visa"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSource/Duration=<EM>Längd:</EM> ^1"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/ChooseButton=Välj musik"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/Corrupt/tooltip=Den valda filen är inte en giltig musikfil."
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/SyncButton=Passa till musiken"
"$$$/SlideshowShortcuts/Title/SlideshowShortcuts=Bildspelskortkommandon"
"$$$/SlideshowToolbar/CustomTextField/MaxTextString=Textöverlägg för bildspel får endast innehålla 200 tecken."
"$$$/SmartCollection/Criteria/AnySearchableMetadata=Alla sökbara metadata"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aperture=Bländare"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aspect=Proportioner"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Camera=Kamera"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CameraSN=Kamerans serienummer"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Caption=Bildtext"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CaptureDate=Insamlingsdatum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/City=Ort"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Collection=Samling"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyName=Kopiera namn"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyrightStatus=Copyright-status"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Country=Land"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Creator=Skapare"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Cropped=Beskuren"
"$$$/SmartCollection/Criteria/DevelopPreset=Framkallningsförinställning"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EXIF=Sökbar EXIF"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EditTime=Redigera datum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FileType=Filtyp"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Filename=Filnamn"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FilenameExtension=Filnamnstillägg"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FlashState=Blixtläge"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FocalLength=Brännvidd"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Folder=Mapp"
"$$$/SmartCollection/Criteria/GPSData=GPS-data"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HasAdjustments=Har justerats"
"$$$/SmartCollection/Criteria/IPTC=Sökbar IPTC"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ISO=ISO-hastighet"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ImportDate=Importera datum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Job=Jobb"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Keywords=Nyckelord"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelColor=Etikettfärg"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelText=Etikettext"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Lens=Lins"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Location=Placering"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Pick=Välj flagga"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PluginMetadata=Alla sökbara plugin-metadata"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishCollection=Publicera samling"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishedVia=Publicerat via"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Rating=Klassificering"
"$$$/SmartCollection/Criteria/SearchableText=All sökbar text"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ShutterSpeed=Slutarhastighet"
"$$$/SmartCollection/Criteria/State=Delstat/provins"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Title=Titel"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Treatment=Hantering"
"$$$/SmartCollection/CustomMetadata/NoValue=(Inga värden)"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/All=Allt av följande är sant"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/Any=Något av följande är sant"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/None=Inget av följande är sant"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Days=dagar"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Hours=timmar"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Months=månader"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Weeks=veckor"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Years=år"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/AreEmpty=är tomma"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ArentEmpty=är inte tomma"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAll=innehåller alla"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAny=innehåller"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingWords=innehåller ord"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/EndingWith=slutar med"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/Is=är"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsAfter=är efter"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsBefore=är före"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsEmpty=är tom"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsFalse=är falsk"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThan=är större än"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThanOrEqualTo=Klassificeringen är större än eller lika med"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInRange=inom intervall"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheLast=är i sista"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheRange=är inom intervallet"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisMonth=är i den här månaden"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisWeek=är i den här veckan"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisYear=är in det här året"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThan=är mindre än"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThanOrEqualTo=är mindre än eller lika med"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNot=är inte"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNotInTheLast=är inte i sista"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsToday=är idag"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsTrue=är sann"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsYesterday=är igår"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsntEmpty=är inte tom"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/NotContaining=innehåller inte"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/StartingWith=börjar med"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Prefix=Matcha "
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Suffix=  av följande regler:"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/all=alla"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/any=någon"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/none=ingen"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/landscape=liggande"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/portrait=stående"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/square=fyrkant"
"$$$/SmartCollection/Value/color/blue=blå"
"$$$/SmartCollection/Value/color/custom=egen"
"$$$/SmartCollection/Value/color/green=grön"
"$$$/SmartCollection/Value/color/none=ingen"
"$$$/SmartCollection/Value/color/purple=lila"
"$$$/SmartCollection/Value/color/red=röd"
"$$$/SmartCollection/Value/color/yellow=gul"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/copyrighted=upphovsrättsskyddad"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/publicDomain=offentlig domän"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/unknown=okänd"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/custom=eget"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/default=standard"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/specified=angiven"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidFire=utlöstes"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidNotFire=utlöstes inte"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/unknown=okänd"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/flagged=flaggad"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/rejected=avvisad"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/unflagged=ej flaggad"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/color=färg"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/grayscale=gråskala"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/undefined=odefinierad"
"$$$/SmugMug/CantChangeUserID=Det går inte att ändra SmugMug-konton för en befintlig anslutning. Du måste autentisera med det konto du använde när du skapade den här anslutningen."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete=Vill du ta bort de ^1 valda publicerade samlingarna?"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/Button/Leave=Lämna på SmugMug"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/CanNotBeUndone=Det går inte att ångra den här åtgärden."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/Info=Varning: Om den innehåller foton, gallerier, kategorier eller underkategorier kommer de att tas bort permanent på SmugMug!^nDu kan lämna den på SmugMug (och låta Lightroom glömma den) eller ta bort den från SmugMug nu."
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Delete/One=Vill du ta bort den publicerade samlingen med namnet \"^1\"?"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted=Den publicerade samlingen har tagits bort från SmugMug"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Button/Republish=Publicera på nytt"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Button/SyncHierarchy=Synk. hierarki"
"$$$/SmugMug/Confirm/PublishedCollection/Deleted/Info=Vill du publicera den på nytt?"
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/AuthButtonText=Auktorisera"
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/HelpText=Om du klickar på Auktorisera visas en webbsida där du kan logga in. Efter att du har loggat in återgår du till Lightroom och slutför auktoriseringen."
"$$$/SmugMug/Dialog/AuthRequest/Message=Du måste ange att Lightroom får överföra bilder till SmugMug."
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Account=SmugMug-konto "
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/NoLogin=Du har inte loggat in på SmugMug ännu."
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings=SmugMug-inställningar"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Advanced=Visa dialogruta för avancerat galleri"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Advanced/Short=Avancerat"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Basic/Short=Grundläggande"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Authorize=Auktorisera"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/NewToSmugMug=Ny i SmugMug?"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Reauthorize=Återauktorisera"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Refresh=Uppdatera"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/Refreshing=Uppdaterar"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Button/SyncNow=Synkronisera nu "
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/AccountType=Kontotyp"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/AddOns=Tillägg"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/None=Ingen"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/SmugVault=SmugVault"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/Label/Status=Status"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncEdit=Synkronisera inställningar för galleri innan du redigerar"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncEdit/Short=Synk. redigering"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncHierarchy=Synk. hierarki"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Settings/SyncHierarchy/Short=Synk. hierarki"
"$$$/SmugMug/Dialog/Export/Updating=Väntar på SmugMug."
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/AdvancedSettings=Avancerade inställningar"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Backprinting=Backprint"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/CanRank=Tillåt rangordning av foton"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Clean=Visa beskrivning och uppdateringstid"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection=Färgkorrektion"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/Inherit=Använd inställningar för hela webbplatsen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/No=Nej"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ColorCorrection/Yes=Ja"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Comments=Tillåt kommentarer"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Community=Gemenskap"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Community/None=Ingen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Description=Beskrivning"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/EXIF=Visa kamerainformation"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/External=Tillåt länkar från externa källor"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/FamilyEdit=Tillåt familjen att redigera bildtexter och nyckelord"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Filenames=Visa filnamn för foton utan bildtext"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/FriendEdit=Tillåt vänner att redigera bildtexter och nyckelord"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Geography=Aktivera geopositionering"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header=Utseende"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header/Custom=Egen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Header/SmugMug=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/HideOwner=Dölj navigering och anpassning"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping=Personlig leverans"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/Inherit=Använd inställningar för hela webbplatsen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/No=Nej"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/InterceptShipping/Yes=Ja"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Keywords=Nyckelord"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize=Största storlek"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Large=Stor"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Medium=Medel"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/Original=Original"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/X2Large=XXL"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/X3Large=XXXL"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/LargestSize/XLarge=XL"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/NiceName=Kortnamn"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/PackagingBranding=Aktivera varumärken på förpackning"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Password=Lösenord"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/PasswordHint=Lösenordstips"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Printable=Tillåt utskrift"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy=Sekretess"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy/Public=Allmänt tillgänglig"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Privacy/Unlisted=Ej listat"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays=Fördröjning av korrektur"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays/Multiple=dagar"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/ProofDays/One=dag"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Protected=Aktivera högerklicksskydd"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings=Snabbinställningar"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings/Default=Standard"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/QuickSettings/None=Ingen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Share=Visa knappen Dela"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SmugSearchable=Tillåt indexering av foton i SmugMug"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort=Sortera"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByCaption=Efter bildtext"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateModified=Efter ändringsdatum (om det finns något)"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateTaken=Efter fotograferingsdatum (om det finns något)"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByDateUploaded=Efter överföringsdatum"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/ByFilenames=Efter filnamn"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Sort/None=Ingen"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SortDirection/Ascending=Stigande"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SortDirection/Descending=Fallande"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs=Miniatyrbilder"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs/Original=Original"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/SquareThumbs/Square=Fyrkant"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Style=Stil"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/LookAndFeel=Utseende och känsla"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Printing=Skriver ut"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/SecurityAndPrivacy=Skydd och integritet "
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Sharpening=Skärpa"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Tab/Social=Socialt"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Theme=Tema"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Theme/Default=Standard"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpAmount=Mängd"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpRadius=Radie"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpSigma=Sigma"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/UnsharpThreshold=Tröskelvärde"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Watermark=Vattenstämpel"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/Watermark/Default=Standard"
"$$$/SmugMug/Dialog/PublishedCollection/WorldSearchable=Tillåt indexering av foton i externa källor"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Button/LearnMore=Lär dig mer"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Button/SignUp=Registrera"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/EmailAddress=E-postadress"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Nickname=Kortnamn"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Passsord=Lösenord"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/TOS/1=Jag godkänner SmugMugs"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/TOS/2=Användarvillkor"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Text/1=Är du redo att prova SmugMug?"
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Text/2=Provversionen är kostnadsfri i 14 dagar, och det behövs inget kreditkort förrän du har förälskat dig i tjänsten."
"$$$/SmugMug/Dialog/SignUp/Title=Registrera dig för en kostnadsfri provversion av SmugMug!"
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/DoneButtonText=Klar"
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/HelpText=Efter att du har angett behörigheter för Lightroom (i webbläsaren) klickar du på Klar nedan."
"$$$/SmugMug/Dialog/WaitForAuth/Message=Gå tillbaka till det här fönstret efter att du har auktoriserat Lightroom på SmugMug."
"$$$/SmugMug/Error/API=SmugMug: Ett felmeddelande returnerades från API:t (funktion: ^1, meddelande: ^2)"
"$$$/SmugMug/Error/Account/Expired=Ditt SmugMug-konto har upphört att gälla. "
"$$$/SmugMug/Error/InUse/EmailAddress=Ogiltig e-postadress"
"$$$/SmugMug/Error/InUse/EmailAddress/Info=E-postadressen används redan."
"$$$/SmugMug/Error/InUse/NickName=Ogiltigt kortnamn"
"$$$/SmugMug/Error/InUse/NickName/Info=Kortnamnet används redan."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/EmailAddress=Ogiltig e-postadress"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/EmailAddress/Info=Du måste ange en giltig e-postadress."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/NickName=Ogiltigt kortnamn"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Nickname/Info=Du måste ange ett giltigt kortnamn som endast innehåller alfanumeriska tecken eller bindestreck."
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Password=Ogiltigt lösenord"
"$$$/SmugMug/Error/Invalid/Password/Info=Du måste ange ett giltigt lösenord med minst 6 tecken."
"$$$/SmugMug/Error/NetworkFailure=Det gick inte att ansluta till SmugMug-webbtjänsten. Kontrollera Internet-anslutningen."
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unavailable=Tjänsten är inte tillgänglig"
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unavailable/Info=SmugMug är inte tillgängligt just nu. Försök igen senare."
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unreachable=Tjänsten är inte tillgänglig"
"$$$/SmugMug/Error/Service/Unreachable/Info=SmugMug är inte tillgängligt just nu. Kontrollera din internetanslutning eller försök igen senare."
"$$$/SmugMug/Error/System=Systemfel"
"$$$/SmugMug/Error/System/Info=Försök igen senare."
"$$$/SmugMug/Error/TOS=Användarvillkoren har inte godkänts"
"$$$/SmugMug/Error/TOS/Info=Läs SmugMugs användarvillkor och godkänn dem."
"$$$/SmugMug/Error/TimeStamp/Expired=Tidsstämpeln för begäran är ogiltig. Se till att systemets klocka, datum och tidszon är rätt inställda."
"$$$/SmugMug/Error/TokenStatus/Revoked=Ditt SmugMug-åtkomsttoken för Adobe Lightroom har återkallats."
"$$$/SmugMug/Error/Unknown=Okänt fel"
"$$$/SmugMug/Error/Unknown/Info=Försök igen senare. Felkod"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Account/Expired=Kontot har upphört att gälla"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Corrupt=Skadad fil togs emot"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Failed=Överföringen misslyckades"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Imcomplete=Ofullständig fil togs emot"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/MaxAlbumCount=Högsta antal album har överskridits"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/Service/Unavailable=Tjänsten är inte tillgänglig"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TimedOut=Överföringstiden har överskridits"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TooBig/Photo=Fotot är större än ^1"
"$$$/SmugMug/Error/Upload/TooBig/Video=Videon är större än ^1"
"$$$/SmugMug/Message/SignUp=Välkommen till familjen!"
"$$$/SmugMug/Message/SignUp/Info=Provversionen är kostnadsfri i två veckor.^n^nKlicka på Authorize (auktorisera) om du vill fortsätta."
"$$$/SmugMug/PluginName=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Progress/Category/Create=Skapar kategori"
"$$$/SmugMug/Progress/Gallery/Create=Skapar ^1"
"$$$/SmugMug/Progress/Gallery/Update=Uppdaterar ^1"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync=Synkroniserar SmugMug-hierarki"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync/Initializing=Initierar"
"$$$/SmugMug/Progress/Hierarchy/Sync/Processing=Bearbetar"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Create/One=Skapar publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Delete=Tar bort publicerade samlingar"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Delete/One=Tar bort publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Rename/One=Ändrar namn på publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Reparent=Ny struktur för publicerade samlingar"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Reparent/One=Ny struktur för publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Sync/One=Synkroniserar publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollection/Update/One=Uppdaterar publicerad samling"
"$$$/SmugMug/Progress/PublishedCollectionSet/Rename/One=Ändrar namn på publicerad samlingsuppsättning"
"$$$/SmugMug/Progress/SignUp/Caption=Registrerar"
"$$$/SmugMug/Progress/SignUp/Title=Kostnadsfri provversion av SmugMug "
"$$$/SmugMug/Progress/SubCategory/Create=Skapar underkategori"
"$$$/SmugMug/Publish/Progress=Publicerar ^1 foton på SmugMug"
"$$$/SmugMug/Publish/Progress/One=Publicerar ett foto på SmugMug"
"$$$/SmugMug/SmugMug-title=SmugMug"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Active=Aktiv"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Expired=Utgått"
"$$$/SmugMug/Status/Account/Unknown=Okänd"
"$$$/SmugMug/Status/Token/Authorized=Auktoriserad"
"$$$/SmugMug/Status/Token/AuthorizedAs=Auktoriserad som ^1 "
"$$$/SmugMug/Status/Token/AuthorizedRefresh=Uppdaterar…"
"$$$/SmugMug/Status/Token/Authorizing=Auktoriserar..."
"$$$/SmugMug/Status/Token/NotAuthorized=Ej auktoriserad"
"$$$/SmugMug/Status/Token/Revoked=Återkallad"
"$$$/SmugMug/Status/Token/RevokedRefresh=Återauktoriserar…"
"$$$/SmugMug/TitleForGoToPublishedCollection=Visa på SmugMug"
"$$$/SmugMug/TitleForGoToPublishedPhoto=Visa på SmugMug"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollection=Galleri"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollection/Standalone=Galleri"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollectionSet=Kategori"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedCollectionSet/Standalone=Kategori"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedSmartCollection=Smart galleri"
"$$$/SmugMug/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Smart galleri"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Power=Power"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Pro=Pro"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Standard=Standard"
"$$$/SmugMug/Type/Account/Unknown=Okänd"
"$$$/SpringTree/DockFolder=Docka mapp"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/E=^1 E^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/G=^1 G^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/M=^1 M^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/P=^1 P^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/T=^1 T^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/k=^1 k^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/m=^1 m^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/micro=^1 ^U+00B5^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/n=^1 n^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/p=^1 p^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/unity=^1 ^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/exa=exa"
"$$$/SystemInternational/Unit/giga=giga"
"$$$/SystemInternational/Unit/kilo=kilo"
"$$$/SystemInternational/Unit/mega=mega"
"$$$/SystemInternational/Unit/micro=mikro"
"$$$/SystemInternational/Unit/milli=milli"
"$$$/SystemInternational/Unit/nano=nano"
"$$$/SystemInternational/Unit/peta=peta"
"$$$/SystemInternational/Unit/pico=pico"
"$$$/SystemInternational/Unit/tera=tera"
"$$$/Tether/Plugin/Canon=Direktfångst-plugin-program för Canon"
"$$$/Tether/Plugin/Canon/PluginName=Direktfångst Canon"
"$$$/Tether/Plugin/ICA=Plugin-program för direktfångst av bilder"
"$$$/Tether/Plugin/Leica=Plugin-program för Leica-fångst"
"$$$/Tether/Plugin/Leica/PluginName=Direktfångst Leica"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon=Nikon Tether-plugin"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon/PluginName=Direktfångst Nikon"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Caption=Bildtext"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/CustomText=Egen text"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Date=Datum"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Equipment=Utrustning"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Exposure=Exponering"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Filename=Filnamn"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Sequence=Sekvens"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Title=Rubrik"
"$$$/TokenPresets/Naming/CustomNameXofY/of= av "
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameOriginalFileNumber=Eget namn – Ursprungligt filnummer"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameSequence=Eget namn – Sekvens"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameXofY=Eget namn (x av y)"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomText=Eget namn"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/DateFilename=Datum – Filnamn"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/Filename=Filnamn"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/FilenameSequence=Filnamn – Sekvens"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/SessionNameSequence=Sessionsnamn - sekvens"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameOriginalFileNumber=Motivnamn - originalets filnummer"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameSequence=Motivnamn - sekvens"
"$$$/Units/Distance/meter/prefix=m"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Hint=Vänta medan Lightroom-katalogen uppgraderas."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Message=Kataloguppgradering pågår"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Pressed/Title=Hoppar över..."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Title=Hoppa över"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Title=Katalog uppdateras"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Försök igen med kataloguppgradering"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Hint=Detta orsakas troligtvis av att Lightroom avslutades på ett oväntat sätt under uppgraderingen av en äldre Lightroom-katalog på ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Message=Katalogen som du öppnar är en ofullständig uppgradering av en äldre Lightroom-katalog och kan därför inte användas. Vad vill du göra?"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Ta bort katalogen och välj en annan"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/ChooseAnother/Button=Behåll katalogen och välj en annan"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Hint=Detta orsakas troligtvis av att Lightroom avslutades på ett oväntat sätt under uppgraderingen av en äldre Lightroom-katalog."
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Message=Katalogen som du öppnar är en ofullständig uppgradering av en äldre Lightroom-katalog och kan därför inte användas. Vad vill du göra?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Button/TryAgain/Button=Försök igen"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Message=Uppgraderingen har avbrutits. Vad vill du göra nu?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCatalog/ChooseAnother/Button=Välj en annan katalog"
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/FileExists/Message=Det går inte att uppgradera till den här platsen eftersom det redan finns en fil med samma namn. Välj ett annat katalognamn eller ett annat katalogmål."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/ParentFolderMissing/Message=Det går inte att uppgradera till den här platsen eftersom mappen inte existerar. Välj en annan mapp för ditt katalogmål."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/PreviewCacheExists/Message=Det går inte att uppgradera till den här platsen eftersom samma katalognamn används för en Lightroom-förhandsvisningsmapp. Välj ett annat katalognamn eller ett annat katalogmål."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Button/Continue=Fortsätt"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/ChooseAnother/Button=Välj ett annat mål"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Lightroom=Platsen som du har valt finns på en annan volym än originalkatalogen. Det går inte att kopiera förhandsvisningsfiler med Lightroom mellan olika volymer vid en kataloguppgradering."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Message=Om du använder den här platsen måste du göra om förhandsvisningarna efter uppgraderingen. Vill du fortsätta?"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ChooseFolder/Label=Uppgradera mål:"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Exit=Avsluta"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Quit=Avsluta"
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Hint=Frigör minst ^1 MB på den här volymen och försök igen."
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Message=Det går inte att uppgradera till den här platsen på volymen ^[^1^] eftersom det inte finns tillräckligt med utrymme."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Hint=Det går inte att uppgradera Lightroom-kataloger till platser på nätverksvolymer, löstagbara lagringsenheter eller skrivskyddade volymer."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Message=Det går inte att uppgradera till den valda platsen på nätverksvolymen ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Hint=Välj mellan att frigöra ^1 MB på den här volymen eller att välja en annan plats med minst ^1 MB ledigt utrymme."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Message=Det går inte att uppgradera till den här platsen på volymen ^[^1^] eftersom det inte finns tillräckligt med utrymme."
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Hint=Förhandsvisningarna återskapas när du använder katalogen."
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Message=Formatet uppdaterades, men det gick inte att kopiera förhandsvisningsfilerna."
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Hint=Det går inte att uppgradera Lightroom-kataloger till platser på nätverksvolymer, löstagbara lagringsenheter eller skrivskyddade volymer. kritisk"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Message=Det går inte att uppgradera till den valda platsen på volymen ^[^1^] eftersom det inte går spara ändringar på den här platsen med Lightroom."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/CorruptionLikely/Message=Formatet för den här katalogfilen gick inte att uppdatera eftersom filen verkar vara skadad."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/GenericFailure/Message=Problem uppstod då formatet för katalogfilen skulle uppdateras och det går inte att använda katalogen i den här Lightroom-versionen."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/IOError/Message=Ett läs-/skrivfel inträffade när Lightroom försökte uppdatera katalogfilens format, vilket hindrade katalogen från att uppdateras."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/ChooseAnother/Button=Välj en annan katalog"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description=En ny katalogfil skapas automatiskt i den målplats som anges nedan. Förhandsvisningarna flyttas också till den platsen och konverteras för användning i Lightroom 3."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message=Du måste uppgradera katalogfilen ^[^1^] för användning med Lightroom 3."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message/HeightInLines=2"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Uppgradera"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Uppgradering av Lightroom-katalog"
"$$$/UpgradeCatalogUI/WrongExtension/Message=Filnamn för Lightroom-kataloger måste sluta med tillägget ^[^1^]."
"$$$/UpgradeFromLR1/RenamedCollectionTemplate=[^1 foton]"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded=Photoshop Elements säkerhetskopieringsbilder uppgraderades inte."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=Lightroom har uppgraderat ^1 katalogfoton från Photoshop Elements, men det gick inte att uppgradera ^2 ytterligare foton eftersom fotona flyttades till onåbara säkerhetskopieringsenheter för Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=Lightroom har uppgraderat ^1 katalogfoton från Photoshop Elements, men det gick inte att uppgradera ett ytterligare foto eftersom fotot flyttades till en onåbar säkerhetskopieringsenhet för Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message=Om du vill hantera Photoshop Elements säkerhetskopierade foton i Lightroom använder du Lightroom för att importera bilder från följande säkerhetskopieringsskivor från Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=Lightroom har uppgraderat ett katalogfoto från Photoshop Elements, men det gick inte att uppgradera ^1 ytterligare foton eftersom fotona flyttades till onåbara säkerhetskopieringsenheter för Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=Lightroom har uppgraderat ett katalogfoto från Photoshop Elements, men det gick inte att uppgradera ett ytterligare foto eftersom fotot flyttades till en onåbar säkerhetskopieringsenhet för Photoshop Elements."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Hint=Vänta medan Lightroom-katalogen skapas."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Message=Skapar ny Lightroom-katalog från Elements-katalogdata."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Title=Skapar Lightroom-katalog"
"$$$/UpgradePSECatalog/SomeImagesNotUpgraded/Message=Din Photoshop Elements-katalog har uppgraderats. ^1 av fotona lades till i Lightroom-katalogen, men ^2 hade ett format som inte stöds i Lightroom. Du kan fortsätta att visa dessa filer i Photoshop Elements."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/width=550"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportCurrent/Button=Importera markerad katalog"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Button=Importera uppgraderad katalog"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Message=Den valda katalogen har redan uppgraderats med Lightroom 3."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Prompt=Vill du importera från den uppgraderade katalogen i stället?"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/OriginalCatalog/Title=Markerad katalog:"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Title=Uppgraderad version av katalogen hittad"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UpgradedCatalog/Title=Uppgraderad katalog:"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseCurrent/Button=Uppgradera en gång till"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Button=Använd befintlig katalog"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Message=Den valda katalogen har redan uppgraderats med Lightroom 3."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Prompt=Vill du använda den uppgraderade katalogen i stället?"
"$$$/WPG/Button/Export=Exportera..."
"$$$/WPG/Button/UploadWPG=Överför"
"$$$/WPG/Button/UploadWPG/More=Överför..."
"$$$/WPG/CantLoadFlashMessage=Det går inte att läsa in Flash Player."
"$$$/WPG/Creations/Print/Title=Skapa Utskrift"
"$$$/WPG/Creations/WebGallery/Title=Webbgalleri"
"$$$/WPG/Error/CannotDoTokenSubstitution=Det går inte att göra variabelutbyte."
"$$$/WPG/Error/CannotMakeHTML=Det går inte att skapa webbgalleri."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoOutputPath=Utdatasökvägen får inte vara tom."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoPresetChosen=En förinställning måste markeras."
"$$$/WPG/FTP/ConnectionFailedMessage=det går inte att ansluta till FTP-server"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExists=Det angivna målet finns redan på servern."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExistsDetail=Vill du fortsätta? Vissa filer på servern kanske raderas."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Message=FTP-överföringen misslyckades eftersom den angivna utdatakatalogen redan finns och den är en vanlig fil. Ta bort eller byt namn på filen, eller välj en annan utdatakatalog."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Title=Filen är en katalog"
"$$$/WPG/FTP/Upload/Failed=FTP-överföringen misslyckades med meddelandet ^{^1^}."
"$$$/WPG/FTP/Upload/UnknownError=Okänt fel"
"$$$/WPG/FTP/Upload/UploadInProgress=En överföring pågår redan."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessage=^1 varningar erhölls."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessageSingular=En varning erhölls."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/MainMessage=Överföringen slutfördes inte korrekt"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/WindowTitle=Varningar"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/RemoveTempFiles=Ta bort tillfälliga filer"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/SendingFTP=Skicka filer via FTP"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/TestingConnection=Kontrollera inställningar för FTP-anslutning"
"$$$/WPG/FlashGallery/Title=Fotogalleri för Adobe Flash"
"$$$/WPG/Gallery/windowtitle=Galleri"
"$$$/WPG/HTMLGallery/Title=HTML-fotogalleri"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Bläddra mellan släckningslägen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Bläddra mellan skärmlägen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Gå till ljusnedtoningsläge"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Kommando + Skift + L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Gå till normalt skärmläge"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Kommando + Alt + F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ModeHeader=Lägeskortkommandon"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Rensa snabbsamling"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Kommando + Skift + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Kommando + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Title=Webbkortkommandon"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Gå till föregående modul"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Kommando + Alt + Uppåtpil"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Dölj alla paneler"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Skift + Tabb"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Dölj sidopaneler"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tabb"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ViewHeader=Visningskortkommandon"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export=Exportera webbgalleri"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export/Key=Kommando + J"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload=Läs in webbgalleri på nytt"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload/Key=Kommando + R"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/WebHeader=Webbkortkommandon"
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGHelp=Hjälp för &webbmodul..."
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGShortcuts=&Kortkommandon för webbmodul"
"$$$/WPG/Menu/Panel/Engine/Title=&Layoutstil"
"$$$/WPG/Menu/Panel/ImageSettings/Title=B&ildinformation"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettings/Title=&Webbplatsinformation"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsAppearance/Title=&Utseende"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsColorPalette/Title=Fä&rgpalett"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsOutputSettings/Title=U&tdatainställningar"
"$$$/WPG/Menu/Panel/uploadSettings/Title=&Överför inställningar"
"$$$/WPG/Menu/View=&Visa"
"$$$/WPG/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop=Gå till &framkallning"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/AdjustmentBrush=Jus&teringspensel"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Crop=Beskä&r"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary=Gå till följande bibliotek:"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Compare=&Jämför"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Grid=&Stödraster"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary/Loupe=&Lupp"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/WPG/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/WPG/Menu/View/LocalizedInDevelop/Key=k"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate=Ny &mall"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder=Ny mallmapp"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/WPG/Menu/Web/RevertTemplate=&Återställ webbinställningar"
"$$$/WPG/Menu/Web/RevertTemplate/Key="
"$$$/WPG/Menu/Web/SaveTemplate=&Spara webbinställningar"
"$$$/WPG/Menu/Web/SaveTemplate/Key=Cmd+s"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel=Använd avancerade inställningar"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel/Key=Cmd+Shift+Option+a"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG=Exportera webbfotogalleri..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG/Key=Cmd+j"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/GalleryVersionInfoNamed=Om ^[^1^]..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload=Läs in på nytt"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload/Key=Cmd+r"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/UseNormalSettingsPanel=Använd normalinställningar"
"$$$/WPG/Menus/Web=&Webb"
"$$$/WPG/MustBeValidASCII/FTPPath/Default=foton"
"$$$/WPG/NoFlash=Ingen Flash-spelare"
"$$$/WPG/Output/FTPPreset=FTP-server:"
"$$$/WPG/Output/SaveAs=Placera i undermapp:"
"$$$/WPG/Panel/ImageSettingsTitle=Bildinformation"
"$$$/WPG/Panel/LayoutStyle/Title=Layoutstil"
"$$$/WPG/Panel/OutputTitle=Överföringsinställningar"
"$$$/WPG/Panel/Style=Använt format"
"$$$/WPG/Panel/TemplateBrowserTitle=Malläsare"
"$$$/WPG/Panel/Tooltip/Layout=Layoutstil"
"$$$/WPG/Panel/UploadSettings/FullPath=Fullständig sökväg:"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Appearance/Title=Utseende"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/ColorPalette/Title=Färgpalett"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Labels/Title=Webbplatsinformation"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/OutputSettings/Title=Utdatainställningar"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGPrompt=Spara"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGTitle=Spara webbgalleri"
"$$$/WPG/Pipeline/CommandOp/filecopy=Kopiera resurs"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlash=Exportera Flash-galleri"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlashAfterPhotoBinChanges=Skapa Flash-galleri"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportIP=Exportera identitetsplåt"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportJPEGRenditions=Exportera bilden ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/Finishing=Slutför exporten"
"$$$/WPG/Pipeline/FlashFitting/SetRating=Ange klassificering ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/PreparingMetadata=Förbereder metadata"
"$$$/WPG/Pipeline/QueueFileFiorExport=Behandlar förfrågan för ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadManager/Rebuild=Återskapa galleri"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadWPG=Läser in uppdaterad sida"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Short=Galleriet är fullt"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Tooltip=Inte mer än ^1 bilder kan användas i detta galleri"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Default=Standardwebbläsare"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Firefox=Firefox"
"$$$/WPG/Preview/Browser/IE=Internet Explorer"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Safari=Safari"
"$$$/WPG/PreviewInBrowser/AlreadyInProgress=Förhandsvisningen i webbläsaren har redan skapats. Vänta medan den föregående förhandsvisningen slutförs innan du startar en ny eller avbryt åtgärden och gör ett nytt försök."
"$$$/WPG/RightPanels/Generating=Läser in..."
"$$$/WPG/RightPanels/ImageInfo/LabelsLabel=Etiketter"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/ImagePath=Originalbildfilen saknas: ^[^1^]"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/InfoMessage=JPEG-filer skapades med bästa tillgängliga pixeldata i bildcache-minnet."
"$$$/WPG/Save/MissingImages/MainMessage=Exporten slutfördes inte korrekt"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/WindowTitle=Saknade bilder"
"$$$/WPG/Styles/BuildIn/Title=Intern"
"$$$/WPG/TagsetsForTokenFields/FormattedTokens/Title=Formaterad"
"$$$/WPG/Title=Webb"
"$$$/WPGBatchProcessing/ProgressScope/DefaultMessage=Skapa webbgalleri"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Fortsätt"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Message=Målet ^[^1^] finns redan. Den här katalogen och allt innehåll kan skrivas över. Är det säkert att du vill spara webbgalleriet på den här platsen?"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Skriv över bekräftelse"
"$$$/WPGHTMLView/SafariBoomsIt/64BitWarning=HTML-galleriet i webbmodulen är inaktiverat för den här versionen av 64-bitars programmet för Macintosh. Försök med {^Förhandsvisa i läsare^} på verktygsfältet eller starta om i 32-bitars läge."
"$$$/WPGModule/Commands/Export/Dialog/PreparingToExport=Förbereder för export..."
"$$$/WPGPanelUI/Watermarking=Vattenstämpel:"
"$$$/WPGPanelUI/metadataModeControl/defaultTitle=Metadata"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupDescription=Beskrivning"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupTitle=Titel"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/copyright=Copyright"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/metadata=Metadata"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/photographer=Fotograf"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/errorOccurred=Ett fel inträffade när filen skickades:  ^1"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/localFileMissing=Filen ^1 saknas"
"$$$/Win/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Dölj/visa automatiskt"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Alt=Alt"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Backspace=Backsteg"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Ctrl=Ctrl"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Down=Ned"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Enter=Enter"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Left=Vänster"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Right=Höger"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Shift=Skift"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Space=Mellanslag"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Tab=Tabb"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Up=Uppåt"
"$$$/ZString/Subscope/Example=Detta är ett exempel"
"$$$/ZStringPath/StringKey=Detta är värdet för den engelska texten"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Mac=Monaco"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Win=Courier New"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Mac=10"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Win=11"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/LeftMargin=92"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/height_in_lines/Mac=3"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/height_in_lines/Win=3"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/width_in_chars/Mac=40"
"$$$/locale_metric/AgExport/FileSettings/VideoNote/width_in_chars/Win=45"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthMac=100"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthWin=100"
"$$$/locale_metric/AgImportFromCatalogDialog/minThumbnailGridWidth=400"
"$$$/locale_metric/AgManyErrorsDialog/listWidth=700"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/contentWidth=650"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/labelWidth=250"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontName=GillSans"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Mac=200"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Win=200"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/height=400"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/width=600"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/PrimaryFontSize=13"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/SecondaryFontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Info/Height=3"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Message/Height=2"
"$$$/locale_metric/AgWPG/Toolbar/WarningAndMessageArea/Width=150"
"$$$/locale_metric/AgWatermark/font=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/DeviceNotification/LargeText=14"
"$$$/locale_metric/DeviceNotification/SmallText=12"
"$$$/locale_metric/Flickr/ExportDialog/LoginButton/Width=145"
"$$$/locale_metric/ISO_639_1/LanguageCode=sv"
"$$$/locale_metric/ImportView/LargeText=14"
"$$$/locale_metric/ImportView/LargestText=14"
"$$$/locale_metric/ImportView/MinimumPresetAreaWidth=240"
"$$$/locale_metric/ImportView/SmallText=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Bezel/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/CommentText/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/CommenterName/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/CameraPopup=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutLabel=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValue=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValueCondensed=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/FontName/Tether/ReadoutValueSmall=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValue=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValueSmall=11"
"$$$/locale_metric/Mac/HistogramMetadata/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Button/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/SliderSpacing=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Spacing=8"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportHeader/Behavior/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportHeader/Behavior/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Mac/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeader/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeaderCondensed/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/FontControls/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Small/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/KeywordCheckbox/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LabelBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/TextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/defaultWidth=293"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/minWidth=293"
"$$$/locale_metric/Mac/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Mac/VolumeHeader/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowHeight=450"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowWidth=550"
"$$$/locale_metric/Panel/HeaderAccessoryPopupWidth=95"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/ContentWidth=700"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/criteriaPopupMaxWidthInPixels=200"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/operationPopupWidthInChars=16"
"$$$/locale_metric/SmugMug/Dialog/Export/Button/Width=130"
"$$$/locale_metric/Win/Bezel/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/CommentText/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/CommenterName/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/CameraPopup=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutLabel=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValue=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValueCondensed=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontName/Tether/ReadoutValueSmall=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValue=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValueSmall=11"
"$$$/locale_metric/Win/HistogramMetadata/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Win/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Button/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/SliderSpacing=4"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Spacing=1"
"$$$/locale_metric/Win/ImportHeader/Behavior/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/ImportHeader/Behavior/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeader/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeaderCondensed/FontName=MyriadWebPro-Condensed"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/DefaultFontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/FontControls/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Small/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/KeywordCheckbox/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/TextButton/FontName=<default>"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/defaultWidth=290"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/minWidth=290"
"$$$/locale_metric/Win/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Win/VolumeHeader/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/specifier=engelsk text"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetBrushing=Återställ pensling"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetCrop=Återställ beskärning"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetGraduatedFilters=Återställ övertoningsfilter"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetRedeye=Återställ röda-ögon"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetSpotRemoval=Återställ fläckborttagning"
"$$$Oz/PublishingManager/LoginButtonTitle=Auktorisera"
