﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<toolbox>
	<actionspanel>
		<!--Operators-->
		<!--Functions-->
		<folder name="Fonctions globales" id="Actions" sort="false" tiptext="Fonctions susceptibles d'être ajoutées au script" helpid="x2089A">
			<folder name="Contrôle du scénario" id="Movie Control" tiptext="Fonctions contrôlant la lecture des animations" helpid="x20A37">
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
					<action id="goto" name="goto" tiptext="Permet d'atteindre l’image spécifiée de l’animation." helpid="x2092E" quickey="go"/>
				</ifmode>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
					<action name="gotoAndPlay" tiptext="Atteint l'image indiquée et la lit" helpid="x21AF8" text="gotoAndPlay(% image %);\n" text2="gotoAndPlay(% séquence, image %);\n" quickey="gp"/>
					<action name="gotoAndStop" tiptext="Atteint l'image indiquée et arrête la tête de lecture" helpid="x21AF9" text="gotoAndStop(% image %);\n" text2="gotoAndStop(% séquence, image %);\n" quickey="gs"/>
					<action name="nextFrame" tiptext="Atteint l'image précédente" helpid="x21B01" text="nextFrame();\n" quickey="nf"/>
					<action name="prevFrame" tiptext="Atteint l'image précédente" helpid="x21B07" text="prevFrame();\n" quickey="pf"/>
					<action name="nextScene" tiptext="Atteint la séquence suivante" helpid="x21B02" text="nextScene();\n" quickey="ns"/>
					<action name="prevScene" tiptext="Atteint la séquence précédente" helpid="x21B08" text="prevScene();\n" quickey="ps"/>
				</ifmode>
				<action id="play" name="play" tiptext="Démarre la lecture de l'animation" helpid="x21B06" text="play();\n" quickey="pl"/>
				<action id="stop" name="stop" tiptext="Arrête la lecture de l'animation" helpid="x21B0B" text="stop();\n" quickey="st"/>
				<action id="stopAllSounds" name="stopAllSounds" tiptext="Arrête la lecture de tous les sons" helpid="x21B0C" text="stopAllSounds();\n" quickey="ss"/>
			</folder>
			<folder name="Navigateur/réseau" id="Browser_Network" tiptext="Fonctions contrôlant le navigateur Web et le réseau" helpid="x20A38">
				<action id="getURL" name="getURL" tiptext="Indique au navigateur web d'atteindre l'URL spécifiée" helpid="x21AF7" text="getURL(% url, fenêtre, méthode %);\n" quickey="gu"/>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
					<action id="loadMovie" name="loadMovie" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d'un URL dans un clip" helpid="x21B12" text="loadMovie(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lm" version="3"/>
					<action id="unloadMovie" name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x21B16" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>
					<action id="loadVariables" name="loadVariables" tiptext="Charge des variables depuis un URL" helpid="x21B14" text="loadVariables(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lv" version="4"/>
				</ifmode>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
					<action name="loadMovie" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d'un URL dans un clip" helpid="x21B12" text="loadMovie(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lm" version="3"/>
					<action name="loadMovieNum" tiptext="Charge un fichier SWF, JPEG, GIF ou PNG d'un URL dans un niveau spécifique" helpid="x21B13" text="loadMovieNum(% url, niveau, méthode %);\n" quickey="ln" version="3"/>
					<action name="loadVariables" tiptext="Charge des variables depuis un URL" helpid="x21B14" text="loadVariables(% url, cible, méthode %);\n" quickey="lv" version="4"/>
					<action name="loadVariablesNum" tiptext="Charge des variables depuis un URL dans un niveau" helpid="x21B15" text="loadVariablesNum(% url, niveau, méthode %);\n" quickey="vn" version="4"/>
					<action name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x21B16" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>
					<action name="unloadMovieNum" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovieNum" helpid="x21B17" text="unloadMovieNum(% niveau %);\n" quickey="un" version="3"/>
				</ifmode>
				<action id="FSCommand" name="fscommand" tiptext="Envoie une FSCommand au conteneur d'animation" helpid="x21BB0" text="fscommand(% commande, paramètres %);\n" quickey="fs" version="3"/>
      </folder>
			<folder name="Fonctions diverses" id="Miscellaneous Functions" tiptext="Fonctions diverses" helpid="x20A3D">
				<action id="trace" name="trace" tiptext="Envoie un message à la fenêtre de sortie" helpid="x21B11" text="trace(% message %);\n" quickey="tr" version="4"/>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
				</ifmode>
				<ifdef mode="FEATURE_INTERVAL_FUNCS">
					<string name="setInterval" tiptext="Initialise un rappel périodique" helpid="x21B24" text="setInterval(% nomDeFonction, intervalle, paramètres %)" type="expression" version="6"/>
					<string name="clearInterval" tiptext="Annule un rappel périodique" helpid="x21B1A" text="clearInterval(% ID de l'intervalle %)" version="6"/>
				</ifdef>
				<string name="eval" tiptext="Renvoie la valeur de la variable nommée par l'expression" helpid="x21AF4" text="eval(% variable %)" version="4"/>
				<string name="getTimer" tiptext="Nombre de millisecondes depuis le début de la lecture de l'animation" helpid="x21AF6" text="getTimer()" version="4"/>
				<string name="escape" tiptext="Caractères de remplacement des caractères illicites dans les chaînes d'URL" helpid="x21B1B" text="escape(% chaîne %)" version="5"/>
				<string name="unescape" tiptext="Remplace les séquences hex %XX dans une chaîne" helpid="x21B28" text="unescape(% chaîne %)" version="5"/>
				<string name="getVersion" tiptext="Récupère le numéro de version de Flash Player" helpid="x21B1C" text="getVersion()" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Fonctions mathématiques" id="Mathematical Functions" tiptext="Fonctions utilisées pour les opérations mathématiques" helpid="x20A3F" version="4">
				<string name="parseInt" tiptext="Analyse une chaîne dans un nombre entier" helpid="x21B22" text="parseInt(% chaîne, base %)" version="5"/>
				<string name="parseFloat" tiptext="Analyse une chaîne dans un nombre à virgule flottante" helpid="x21B21" text="parseFloat(% chaîne %)" version="5"/>
				<string name="isFinite" tiptext="Teste l'aspect fini d'un nombre" helpid="x21B1D" text="isFinite(% nombre %)" version="5"/>
				<string name="isNaN" tiptext="Teste l'aspect NaN (Not A Number) d'un nombre" helpid="x21B1E" text="isNaN(% nombre %)" version="5"/>
			</folder>
			<folder name="Fonctions de conversion" id="Conversion Functions" tiptext="Fonctions utilisées pour les conversions de types" helpid="x20A40" version="4">
				<string name="String" tiptext="Convertit un argument en type chaîne" helpid="x21B0D" text="String(% expression %)" version="4"/>
				<string name="Number" tiptext="Convertit un argument en type nombre" helpid="x21B03" text="Number(% expression %)" version="4"/>
				<string name="Boolean" tiptext="Convertit un argument en type booléen" helpid="x21B19" text="Boolean(% expression %)" version="5"/>
				<string name="Array" tiptext="Construit un tableau à partir d’arguments" helpid="x21B18" text="Array(%%)" text2="Array(% longueur %)" text3="Array(% élément1, ..., élémentN %)" version="6"/>
				<string name="Object" tiptext="Convertit un argument en type d’objet correspondant" helpid="x21B1F" text="Object(% expression %)" text2="Object(%%)" version="6"/>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Propriétés globales" id="Properties" tiptext="Propriétés et identifiants globaux" helpid="x20999" version="4">
			<property name="_quality" description="Qualité" tiptext="Qualité de rendu actuelle, sous forme de chaîne : min., moyenne, élevée ou max." helpid="x21B40" variable="_quality" version="5"/>
			<property name="_soundbuftime" description="Durée du tampon audio" tiptext="Nombre de secondes de son dans le pré-tampon (par défaut = 5)" helpid="x21B42" variable="_soundbuftime" version="4"/>
			<folder name="Identifiants" tiptext="Accès aux scénarios d'autres clips chargés, relatifs et absolus.">
				<string name="_global" text="_global" tiptext="Objet global contenant les variables globales" helpid="x21B3E" version="6"/>
				<string name="_root" text="_root" tiptext="Clip racine du niveau courant (ex. _level0 ou _level2)" helpid="x21B41" version="5"/>
				<string name="_parent" text="_parent" tiptext="Clip parent du clip courant" helpid="x21B3F" version="5"/>
				<string name="_level" text="_level" tiptext="Niveau numéroté chargé avec loadMovie, tel que _level1" helpid="x21B30" version="3"/>
				<string name="this" text="this" tiptext="Objet courant, conteneur de script ou méthode" helpid="x21B43" version="5"/>
			</folder>
			<property name="_focusrect" description="Afficher le rectangle de focus" tiptext="Renvoie 'false' si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et 'true' si affichés" helpid="x21B2C" variable="_focusrect" version="4"/>
      <property name="_forceframerate" description="Rendu à la fréquence d'image spécifiée" tiptext="Si cette propriété est définie sur 'true', le lecteur FL doit effectuer des rendus à la cadence d'images spécifiée." helpid="x22BA0" variable="_forceframerate" version="8"/>
    </folder>
		<folder name="Opérateurs" id="Operators" tiptext="Opérateurs utilisés dans des expressions" helpid="x20925" version="4">
			<!--Bitwise operators are a subcategory of Operators-->
			<!--Assignment operators are a subcategory of Operators-->
      <string name="&quot;&quot;" tiptext="Place des guillemets droits de chaque côté des chaînes littérales dans une expression" helpid="x21B84" text="&quot;%%&quot;" version="4"/>
      <string name="()" tiptext="Utilise des parenthèses pour grouper des expressions. Exemple : (x+y)*z" helpid="x21B83" text="(%%)" version="4"/>
			<folder name="Opérateurs arithmétiques" id="Arithmetic Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations arithmétiques" helpid="x208BD" version="4">
				<string name="+" tiptext="Ajoute des nombres" helpid="x21B7C" text="+" version="4"/>
				<string name="-" tiptext="Soustrait des nombres" helpid="x21B8B" text="-" version="4"/>
				<string name="*" tiptext="Multiplie des nombres" helpid="x21B7B" text="*" version="4"/>
				<string name="/" tiptext="Divise le premier nombre par le second" helpid="x21B6F" text="/" version="4"/>
				<string name="%" tiptext="Calcule le reste de x divisé par y" helpid="x21B78" text="%" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Opérateurs de comparaison" id="Comparison Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les comparaisons" helpid="x208BD" version="4">
				<string name="==" tiptext="Teste l'égalité" helpid="x21B7D" text="==" version="4"/>
				<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">
					<string name="===" tiptext="Teste l'égalité stricte" helpid="x21B9F" text="===" version="4"/>
					<string name="!==" tiptext="Teste l'inégalité stricte" helpid="x21BA0" text="!==" version="4"/>
				</ifdef>
				<string name="!=" tiptext="Teste l'inégalité" helpid="x21B9B" text="!=" version="4"/>
				<string name="&lt;" tiptext="Inférieur à" helpid="x21B81" text="&lt;" version="4"/>
				<string name="&gt;" tiptext="Supérieur à" helpid="x21B7E" text="&gt;" version="4"/>
				<string name="&lt;=" tiptext="Inférieur ou égal à" helpid="x21B82" text="&lt;=" version="4"/>
				<string name="&gt;=" tiptext="Supérieur ou égal à" helpid="x21B7F" text="&gt;=" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Opérateurs logiques" id="Logical Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations logiques" helpid="x208BD" version="4">
				<string name="&amp;&amp;" tiptext="Opérateur logique court-circuit AND" helpid="x21B73" text="&amp;&amp;" version="4"/>
				<string name="||" tiptext="Opérateur logique court-circuit OR" helpid="x21B75" text="||" version="4"/>
				<string name="!" tiptext="Opérateur logique NOT" helpid="x21B74" text="!" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Opérateurs au niveau du bit" id="Bitwise Operators" tiptext="Opérateurs de manipulation des bits (AND, OR, XOR, etc.)" helpid="x208BD" version="5">
				<string name="&amp;" tiptext="Opérateur AND au niveau du bit" helpid="x21B8E" text="&amp;" version="5"/>
				<string name="|" tiptext="Opérateur OR au niveau du bit" helpid="x21B93" text="|" version="5"/>
				<string name="^" tiptext="Opérateur XOR au niveau du bit" helpid="x21B99" text="^" version="5"/>
				<string name="&lt;&lt;" tiptext="Décale vers la gauche d'un certain nombre de bits" helpid="x21B90" text="&lt;&lt;" version="5"/>
				<string name="&gt;&gt;" tiptext="Décale vers la droite d'un certain nombre de bits" helpid="x21B95" text="&gt;&gt;" version="5"/>
				<string name="&gt;&gt;&gt;" tiptext="Décale vers la droite d'un certain nombre de bits (sans signe)" helpid="x21B97" text="&gt;&gt;&gt;" version="5"/>
				<string name="~" tiptext="Opérateur de complément au niveau du bit" helpid="x21B92" text="~" version="5"/>
			</folder>
			<folder name="Affectation" id="Assignment" tiptext="Opérateurs d'affectation de variables" helpid="x208E1" version="4">
				<string name="=" tiptext="Enregistre la valeur de B dans A" helpid="x21B69" text="=" version="4"/>
				<string name="|=" tiptext="Enregistre l'opérateur OR au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x21B94" text="|=" version="5"/>
				<string name="&amp;=" tiptext="Enregistre l'opérateur AND au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x21B8F" text="&amp;=" version="5"/>
				<string name="^=" tiptext="Enregistre l'opérateur XOR au niveau du bit de A et B dans A" helpid="x21B9A" text="^=" version="5"/>
				<string name="+=" tiptext="Enregistre la somme de A + B dans A" helpid="x21B67" text="+=" version="4"/>
				<string name="-=" tiptext="Enregistre la valeur de A - B dans A" helpid="x21B8C" text="-=" version="4"/>
				<string name="*=" tiptext="Enregistre la valeur de A * B dans A" helpid="x21B7A" text="*=" version="4"/>
				<string name="/=" tiptext="Enregistre le quotient de A / B dans A" helpid="x21B70" text="/=" version="4"/>
				<string name="%=" tiptext="Enregistre le reste de A % B dans A" helpid="x21B79" text="%=" version="4"/>
				<string name="&lt;&lt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la gauche des bits de B dans A" helpid="x21B91" text="&lt;&lt;=" version="5"/>
				<string name="&gt;&gt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la droite des bits de B dans A" helpid="x21B96" text="&gt;&gt;=" version="5"/>
				<string name="&gt;&gt;&gt;=" tiptext="Enregistre A décalé vers la droite des bits de B dans A (sans signe)" helpid="x21B98" text="&gt;&gt;&gt;=" version="5"/>
			</folder>
			<folder name="Opérateurs divers" id="Miscellaneous Operators" tiptext="Opérateurs divers" helpid="x208E1" version="4">
				<string name="?:" tiptext="Opérateur conditionnel. Exemple : a ? b : c" helpid="x21B6D" text="condition ? expressionVraie : expressionFausse" version="4"/>
				<string name="++" tiptext="Incrémente une variable. Exemple : x++, ++y" helpid="x21B72" text="++" version="4"/>
				<string name="--" tiptext="Décrémente une variable. Exemple : x--, --y" helpid="x21B6E" text="--" version="4"/>
				<string name="typeof" tiptext="Renvoie le type d'expression x" helpid="x21BA2" text="typeof(% expression %)" version="5"/>
				<string name="instanceof" tiptext="Indique si a est de classe b" helpid="x21B9C" text="a instanceof b" version="6"/>
				<string name="void" tiptext="Evalue une expression avec renvoi indéfini" helpid="x21BA3" text="void (% expression %)" version="5"/>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Instructions" tiptext="Mots-clés de l'instruction ActionScript">
			<folder name="Variables" id="Variables" tiptext="Actions de modification et d'accès aux variables" helpid="x20A3A">
				<action id="set variable" name="set variable" tiptext="Définit une variable" helpid="x21B5F" text="set (% nom, valeur %);\n" quickey="sv" version="4"/>
				<action id="with" name="with" tiptext="Inclut des actions dans l’opération sur l’objet spécifié" helpid="x21B65" text="with (% objet %) {\n}\n" quickey="wt" version="5"/>
				<action id="delete" name="delete" tiptext="Supprime une variable ou un objet" helpid="x21B51" text="delete %chemin%;\n" quickey="de" version="5"/>
				<action id="var" name="var" tiptext="Déclare des variables locales" helpid="x21B64" text="var %%;\n" quickey="vr" version="5"/>
			</folder>
			<folder name="Conditions/boucles" id="Conditions_Loops" tiptext="Instructions de condition et constructions de boucles" helpid="x20A3B">
				<action id="if" name="if" tiptext="Exécute des actions si une condition est 'true'" helpid="x21B4B" text="if (% condition %) {\n}\n" text2="if (% condition %) {\n \n} else {\n \n}\n" quickey="if" version="4"/>
				<action id="else" name="else" tiptext="Dans une instruction 'if', exécute des actions si la condition est 'false'" helpid="x21B48" text="} else {\n" quickey="el" version="4"/>
				<action id="else if" name="else if" tiptext="Dans une instruction 'if', exécute des actions si une condition alternative est 'true'" helpid="x21B49" text="} else if (% condition %) {\n" quickey="ei" version="4"/>
				<action id="while" name="while" tiptext="Exécute des actions alors que la condition est 'true'" helpid="x21B4E" text="while (% condition %) {\n}\n" quickey="wh" version="4"/>
				<action id="for" name="for" tiptext="Boucle For" helpid="x21B4A" text="for (% init; condition; suivant %) {\n}\n" quickey="fr" version="4"/>
				<action id="break" name="break" tiptext="Rompt la boucle enveloppante" helpid="x21B44" text="break;\n" quickey="br" version="4"/>
				<action id="continue" name="continue" tiptext="Continue au début de la boucle enveloppante" helpid="x21B46" text="continue;\n" quickey="co" version="4"/>
				<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">
					<action id="switch" name="switch" tiptext="Exécute un bloc de code en fonction d'une condition" helpid="x21B4D" text="switch (% condition %) {\n}\n" quickey="sw" version="4"/>
					<action id="case" name="case" tiptext="Identifie un bloc de code au sein d'une instruction 'switch'" helpid="x21B45" text="case condition :\n" quickey="ce" version="4"/>
					<action id="default" name="default" tiptext="Identifie le bloc de code par défaut au sein d'une instruction 'switch'" helpid="x21B50" text="default :\n" quickey="dt" version="4"/>
				</ifdef>
			</folder>
			<ifdef mode="FEATURE_EXCEPTIONS">
				<folder name="Exceptions" id="Exceptions" tiptext="Traitement des exceptions" helpid="x20AC6">
          <action id="try" name="try" tiptext="Essayer un bloc de code avec traitement des exceptions" helpid="x21B63" text="try {\n}\n" quickey="ty" version="7"/>
          <action id="catch" name="catch" tiptext="Intercepte une exception" helpid="x21B63" text="catch (% variable %) {\n}\n" quickey="ch" version="7"/>
          <action id="finally" name="finally" tiptext="Exécute du code après le traitement des exceptions" helpid="x21B63" text="finally {\n}\n" quickey="fy" version="7"/>
					<action id="throw" name="throw" tiptext="Lève une exception" helpid="x21B62" text="throw %expression%;\n" quickey="th" version="7"/>
				</folder>
			</ifdef>
			<folder id="Class Constructs" tiptext="Eléments de création des classes" helpid="x2057D" version="6" name="Eléments de création des classes">
				<action id="class" name="class" tiptext="Déclare un élément de classe" helpid="x21B4F" text="class %nom% {\n}\n" quickey="cl" version="6"/>
				<action id="interface" name="interface" tiptext="Déclare un élément d'interface" helpid="x21B59" text="interface %nom% {\n}\n" quickey="it" version="6"/>
				<string name="extends" tiptext="Sous-classe une autre classe ou interface" helpid="x21B53" text="extends %nom%" version="6"/>
				<string name="implements" tiptext="Implémente les fonctions d'une interface" helpid="x21B57" text="implements %nom%" version="6"/>
				<string name="static" tiptext="Déclare un membre de classe statique" helpid="x21B60" text="static" version="6"/>
				<string name="public" tiptext="Déclare un membre de classe public" helpid="x21B5C" text="public" version="6"/>
				<string name="private" tiptext="Déclare un membre de classe privé" helpid="x21B5B" text="private" version="6"/>
				<action id="import" name="import" tiptext="Importe une classe ou une interface pour l'utiliser dans le script suivant" helpid="x21B58" text="import" quickey="ip" version="6"/>
				<string name="intrinsic" tiptext="Permet le contrôle de type compilation des classes définies précédemment" helpid="x21B5A" text="intrinsic" version="6"/>
				<string name="dynamic" tiptext="Déclare une classe dynamique" helpid="x21B52" text="dynamic" version="6"/>
				<string name="get" tiptext="Déclare une fonction de membre de classe en tant qu'instr. de lecture implicite" helpid="x21B56" text="get" version="6"/>
				<string name="set" tiptext="Déclare une fonction de membre de classe en tant qu'instr. de définition implicite" helpid="x21B5E" text="set" version="6"/>
				<string name="super" text="super" tiptext="Opérateur superclasse invoquant le constructeur/la méthode de superclasse" helpid="x21B61" version="6"/>
			</folder>
			<folder name="Fonctions définies par l'utilisateur" id="User-Defined Functions" tiptext="Actions de création et d'invocation de fonctions" helpid="x20A3C">
				<action id="function" name="function" tiptext="Déclare une fonction définie par l'utilisateur" helpid="x21B55" text="function %nom% () {\n}\n" quickey="fn" version="5"/>
				<action id="return" name="return" tiptext="Renvoie une valeur d'une fonction" helpid="x21B5D" text="return (%%);\n" quickey="rt" version="5"/>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Classes ActionScript 2.0" id="ActionScript 2.0 Classes" sort="false" tiptext="Classes prédéfinies provenant d'ActionScript" helpid="x20980" version="4">
			<folder name="Client/Serveur et XML" id="Client_Server" tiptext="Classes permettant la communication client/serveur" helpid="x20AB1" version="5">
			<!--Placeholder to maintain sort order. Overlaid content from the Core Actions > ClientServer.xml file will be loaded here. -->
      </folder>
			<folder name="De base" id="Core" tiptext="Classes principales du langage ActionScript" helpid="x20AAC" version="5">
				<!--Array object-->
				<!--Boolean object-->
				<!--Date object-->
				<!--Function object-->
				<!--Math object-->
				<!--Number object-->
				<!--Object object-->
				<!--String object-->
				<ifdef mode="FEATURE_XML_ACTIONS_TOOLBOX">
					<folder name="arguments" id="arguments" index="true" tiptext="Objet transmis aux fonctions définies par l'utilisateur" helpid="x20AAD" version="5">
            <string name="callee" tiptext="Objet de fonction en cours d'invocation" helpid="x21916" text="arguments.callee" version="5"/>
            <string name="caller" tiptext="Objet de fonction ayant invoqué cette fonction" helpid="x21917" text="arguments.caller" version="6"/>
            <string name="length" tiptext="Nombre d’arguments transmis à cette fonction" helpid="x21918" text="arguments.length" version="6"/>
					</folder>
				</ifdef>
				<folder name="Array" id="Array" sort="false" index="true" tiptext="Classe à utiliser avec les tableaux" helpid="x208A1" version="5">
					<string name="new Array" tiptext="Crée un nouvel objet tableau" helpid="x218D5" text="new Array(%%)" text2="new Array(% longueur %)" text3="new Array(% élément1, ..., élémentN %)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet tableau" helpid="x20A9E" version="5">
						<string name="concat" tiptext="Concatène ce tableau à d'autres et renvoie un nouveau tableau" helpid="x218D6" object="Array" text=".concat(% tableau1, ..., tableauN %)" version="5"/>
						<string name="join" tiptext="Regroupe tous les éléments d'un tableau en une chaîne" helpid="x218D7" object="Array" text=".join(% séparateur %)" version="5"/>
						<string name="pop" tiptext="Supprime le dernier élément d'un tableau et le renvoie" helpid="x218D8" object="Array" text=".pop()" version="5"/>
						<string name="push" tiptext="Ajoute un élément à la fin d'un tableau" helpid="x218D9" object="Array" text=".push(% valeur %)" version="5"/>
						<string name="reverse" tiptext="Réorganise les éléments d'un tableau en ordre inverse" helpid="x218DA" object="Array" text=".reverse()" version="5"/>
						<string name="shift" tiptext="Supprime le premier élément d'un tableau et le renvoie" helpid="x218DB" object="Array" text=".shift()" version="5"/>
						<string name="slice" tiptext="Renvoie un nouveau tableau des éléments de indexA à indexB" helpid="x218DC" object="Array" text=".slice(% indexA, indexB %)" version="5"/>
						<string name="sort" tiptext="Trie un tableau" helpid="x218DD" object="Array" text=".sort(%%)" text2=".sort(% fonctionComparaison %)" text3=".sort(% indicateurOptions %)" text4=".sort(% callbackFunction, indicateurOption %)" version="5"/>
						<string name="sortOn" tiptext="Trie un tableau, avec la propriété d’objet comme base de tri" helpid="x218DE" object="Array" text=".sortOn(% touche %)" text2=".sortOn(% sortField, indicateurOption %)" text3=".sortOn(% fieldList %)" text4=".sortOn(% fieldList, indicateurOption %)" version="6"/>
						<string name="splice" tiptext="Enlève les éléments de comptage de l'index, insère des éléments si spécifié" helpid="x218DF" object="Array" text=".splice(% index, nombre, élément1, ..., élémentN %)" version="5"/>
						<string name="toString" tiptext="Renvoie une chaîne de tous les éléments de tableau, séparés par des virgules" helpid="x218E0" object="Array" text=".toString()" version="5"/>
						<string name="unshift" tiptext="Insère un élément au début du tableau" helpid="x218E1" object="Array" text=".unshift(% valeur %)" version="5"/>
					</folder>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet tableau" helpid="x20A9F" version="5">
						<string name="length" tiptext="Longueur du tableau" helpid="x218D4" object="Array" text=".length" version="5"/>
					</folder>
          <folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Propriétés constantes de la classe Array" helpid="x218CE" version="7">
            <string name="CASEINSENSITIVE" tiptext="Trie sans tenir compte de la casse" helpid="x218CF" text="Array.CASEINSENSITIVE" version="7"/>
            <string name="DESCENDING" tiptext="Trie en ordre décroissant" helpid="x218D0" text="Array.DESCENDING" version="7"/>
            <string name="UNIQUESORT" tiptext="Renvoie une erreur en cas de doublon" helpid="x218D3" text="Array.UNIQUESORT" version="7"/>
            <string name="RETURNINDEXEDARRAY" tiptext="Renvoie un tableau indexé" helpid="x218D2" text="Array.RETURNINDEXEDARRAY" version="7"/>
            <string name="NUMERIC" tiptext="Effectue un tri numérique" helpid="x218D1" text="Array.NUMERIC" version="7"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="Boolean" id="Boolean" sort="false" index="true" tiptext="Classe représentant des valeurs booléennes" helpid="x208C1" version="5">
					<string name="new Boolean" tiptext="Crée un objet booléen" helpid="x21B19" text="new Boolean(% valeur %)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Boolean" helpid="x20AA0" version="5">
						<string name="toString" tiptext="Convertit un objet booléen en chaîne" helpid="x21A06" object="Boolean" text=".toString()" version="5"/>
						<string name="valueOf" tiptext="Convertit un objet booléen en type de primitive (booléen)" helpid="x21A07" object="Boolean" text=".valueOf()" version="5"/>
					</folder>
				</folder>
				<ifdef mode="FEATURE_EXCEPTIONS">
					<folder name="Error" id="Error" tiptext="Classe de création de nouveaux objets Error" index="true" sort="false" helpid="x20ACB" version="7">
						<string name="new Error" tiptext="Crée un nouvel objet Error" helpid="x21A0C" text="new Error(%%)" text2="new Error(% message %)" type="expression" version="7"/>
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe Error" helpid="x20ACD" version="7">
							<string name="name" tiptext="Nom de l'erreur" helpid="x21A0A" object="Error" text=".name" version="7"/>
							<string name="message" tiptext="Texte du message d'erreur" helpid="x21A09" object="Error" text=".message" version="7"/>
						</folder>
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Error" helpid="x20AD0" version="7">
							<string name="toString" tiptext="Convertir l'objet Error en chaîne" helpid="x21A0C" object="Error" text=".toString()" version="7"/>
						</folder>
					</folder>
				</ifdef>
        <folder name="ExtendedKey" id="ExtendedKey" index="true" tiptext="Objet transmis aux fonctions définies par l'utilisateur" helpid="x21A2C" version="7">
          <string name="SOFT1" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT1" helpid="x21A2D" text="ExtendedKey.SOFT1" version="7"/>
          <string name="SOFT2" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT2" helpid="x21A2E" text="ExtendedKey.SOFT2" version="7"/>
          <string name="SOFT3" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT3" helpid="x21A2F" text="ExtendedKey.SOFT3" version="7"/>
          <string name="SOFT4" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT4" helpid="x21A30" text="ExtendedKey.SOFT4" version="7"/>
          <string name="SOFT5" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT5" helpid="x21A31" text="ExtendedKey.SOFT5" version="7"/>
          <string name="SOFT6" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT6" helpid="x21A32" text="ExtendedKey.SOFT6" version="7"/>
          <string name="SOFT7" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT7" helpid="x21A33" text="ExtendedKey.SOFT7" version="7"/>
          <string name="SOFT8" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT8" helpid="x21A34" text="ExtendedKey.SOFT8" version="7"/>
          <string name="SOFT9" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT9" helpid="x21A35" text="ExtendedKey.SOFT9" version="7"/>
          <string name="SOFT10" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT10" helpid="x21A36" text="ExtendedKey.SOFT10" version="7"/>
          <string name="SOFT11" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT11" helpid="x21A37" text="ExtendedKey.SOFT11" version="7"/>
          <string name="SOFT12" tiptext="Code de touche virtuelle pour SOFT12" helpid="x21A38" text="ExtendedKey.SOFT12" version="7"/>
        </folder>
				<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
					<folder name="Function" id="Function" index="true" sort="false" tiptext="Classe représentant une fonction" helpid="x20B89" version="6">
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Function" helpid="x20B8A" version="6">
							<string name="call" tiptext="Invoque la fonction avec les paramètres spécifiés" helpid="x2198D" type="procedure" object="Function" text=".call(% cetObjet, argument1, ..., argumentN %)" version="6"/>
							<string name="apply" tiptext="Invoque la fonction avec les paramètres du tableau" helpid="x2198C" type="procedure" object="Function" text=".apply(% cetObjet, tableauDeParamètres %)" version="6"/>
						</folder>
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe Function" helpid="x20BC0" version="5">
						</folder>
					</folder>
				</ifdef>
				<folder name="Math" id="Math" tiptext="Classe fournissant des fonctions et des propriétés mathématiques" helpid="x2095B" index="true" sort="false" version="4">
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthode de la classe Math" helpid="x20A9A" version="5">
						<string name="abs" tiptext="Valeur absolue" helpid="x219A5" text="Math.abs(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="acos" tiptext="Calcule le cosinus de l'arc, en radians" helpid="x219A6" text="Math.acos(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="asin" tiptext="Calcule le sinus de l'arc, en radians" helpid="x219A7" text="Math.asin(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="atan" tiptext="Calcule la tangente de l'arc, en radians" helpid="x219A8" text="Math.atan(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="atan2" tiptext="Calcule la tangente de l'arc de y/x, en radians" helpid="x219A9" text="Math.atan2(% y, x %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="ceil" tiptext="Calcule le plafond d'un nombre (arrondi)" helpid="x219AA" text="Math.ceil(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="cos" tiptext="Calcule le cosinus d'un angle (radians)" helpid="x219AB" text="Math.cos(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="exp" tiptext="Fonction exponentielle" helpid="x219AC" text="Math.exp(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="floor" tiptext="Calcule le plancher d'un nombre (arrondi)" helpid="x219AD" text="Math.floor(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="log" tiptext="Logarithme naturel" helpid="x219AE" text="Math.log(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="min" tiptext="Calcule le minimum de deux nombres" helpid="x219B0" text="Math.min(% x, y %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="max" tiptext="Calcule le maximum de deux nombres" helpid="x219AF" text="Math.max(% x, y %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="pow" tiptext="Calcule x à la puissance y" helpid="x219B1" text="Math.pow(% base, exposant %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="random" tiptext="Génère un chiffre aléatoire entre 0 et 1" helpid="x219B2" text="Math.random()" version="4" object="Math"/>
						<string name="round" tiptext="Arrondit un nombre à l'entier le plus proche" helpid="x219B3" text="Math.round(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="sin" tiptext="Calcule le sinus d'un angle (radians)" helpid="x219B4" text="Math.sin(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="sqrt" tiptext="Racine carrée" helpid="x219B5" text="Math.sqrt(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
						<string name="tan" tiptext="Calcule la tangente d'un angle (radians)" helpid="x219B6" text="Math.tan(% nombre %)" version="4" object="Math"/>
					</folder>
					<folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Propriétés constantes de la classe Math" helpid="x20A9B" version="5">
						<string name="E" tiptext="Constante d'Euler (env. 2,718)" helpid="x2199D" text="Math.E" version="4" object="Math"/>
						<string name="LN10" tiptext="Logarithme naturel de 10 (env. 2,302)" helpid="x2199E" text="Math.LN10" version="4" object="Math"/>
						<string name="LN2" tiptext="Logarithme naturel de 2 (env. 0,693)" helpid="x2199F" text="Math.LN2" version="4" object="Math"/>
						<string name="LOG10E" tiptext="Logarithme de E en base 10 (env. 0,434)" helpid="x219A0" text="Math.LOG10E" version="4" object="Math"/>
						<string name="LOG2E" tiptext="Logarithme de E en base 2 (env. 1,443)" helpid="x219A1" text="Math.LOG2E" version="4" object="Math"/>
						<string name="PI" tiptext="La valeur de pi (env. 3,14159)" helpid="x219A2" text="Math.PI" version="4" object="Math"/>
						<string name="SQRT1_2" tiptext="Racine carrée de 1/2 (env. 0,707)" helpid="x219A3" text="Math.SQRT1_2" version="4" object="Math"/>
						<string name="SQRT2" tiptext="Racine carrée de 2 (env. 1,414)" helpid="x219A4" text="Math.SQRT2" version="4" object="Math"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="Number" sort="false" id="Number" index="true" tiptext="Classe représentant des nombres" helpid="x2097D" version="5">
					<string name="new Number" tiptext="Crée un objet Number" helpid="x21B03" text="new Number(% nombre %)" text2="new Number(%%)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Number" helpid="x20A97" version="5">
						<string name="toString" tiptext="Convertit un objet Number en chaîne, avec conversion facultative de la base" helpid="x21973" object="Number" text=".toString(%%)" text2=".toString(% base %)" version="5"/>
						<string name="valueOf" tiptext="Convertit un objet Number en type primitif (nombre)" helpid="x21974" object="Number" text=".valueOf()" version="5"/>
					</folder>
					<folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Propriétés constantes de la classe Number" helpid="x20A98" version="5">
						<string name="MIN_VALUE" tiptext="Plus petit nombre représentable" helpid="x2196E" text="Number.MIN_VALUE" version="5" object="Number"/>
						<string name="MAX_VALUE" tiptext="Plus grand nombre représentable" helpid="x2196D" text="Number.MAX_VALUE" version="5" object="Number"/>
						<string name="POSITIVE_INFINITY" tiptext="Infini positif" helpid="x21971" text="Number.POSITIVE_INFINITY" version="5" object="Number"/>
						<string name="NEGATIVE_INFINITY" tiptext="Infini négatif" helpid="x21970" text="Number.NEGATIVE_INFINITY" version="5" object="Number"/>
						<string name="NaN" tiptext="NaN (Not A Number)" helpid="x2196F" text="Number.NaN" version="5" object="Number"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="Object" id="Object" sort="false" index="true" tiptext="Object est le type de classe ActionScript de base" helpid="x20982" version="5">
					<string name="new Object" tiptext="Crée un objet Object" helpid="x21B1F" text="new Object(%%)" text2="new Object(% valeur %)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Object" helpid="x20A96" version="5">
						<string name="toString" tiptext="Convertit cet objet en sa représentation sous forme de chaîne" helpid="x21AD8" object="Object" text=".toString()" version="5"/>
						<string name="valueOf" tiptext="Renvoie la valeur primitive de cet objet" helpid="x21ADA" object="Object" text=".valueOf()" version="5"/>
						<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
							<string name="watch" tiptext="Ajoute un point de surveillance à une propriété d'objet" helpid="x21ADB" object="Object" text=".watch(% prop, rappel, donnéesUtilisateur %)" version="6"/>
							<string name="unwatch" tiptext="Supprime un point de surveillance créé avec Object.watch" helpid="x21AD9" object="Object" text=".unwatch(% prop %)" version="6"/>
              <string name="registerClass" tiptext="Associates a linkage identifier with an object class" helpid="x21AD2" object="Object" text=".registerClass(% symbolID, theClass %)" version="6"/>
							<string name="addProperty" tiptext="Enregistre une propriété de lecture/définition pour un objet" helpid="x21AD4" object="Object" text=".addProperty(% prop, getFunc, setFunc %)" version="6"/>
						</ifdef>
					</folder>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés des objets Object" helpid="x20BBE" version="5">
						<string name="__proto__" tiptext="Objet prototype duquel cet objet hérite" helpid="x21ACF" object="Object" text=".__proto__" version="5"/>
						<string name="__resolve" tiptext="Référence à une fonction définie par l'utilisateur qui est appelée si le code ActionScript fait référence à une propriété ou une méthode non définie." helpid="x21AD0" object="Object" text=".__resolve" version="6"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="String" id="String" sort="false" index="true" tiptext="Classe vous aidant à travailler avec des chaînes" helpid="x209C9" version="5">
					<string name="new String" tiptext="Crée un objet String" helpid="x21B0D" text="new String(% valeur %)" text2="new String(%%)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet String" helpid="x209C9" version="5">
						<string name="charAt" tiptext="Renvoie le caractère à l'index spécifié" helpid="x21979" object="String" text=".charAt(% index %)" version="5"/>
						<string name="charCodeAt" tiptext="Renvoie le code de caractère à l'index spécifié" helpid="x2197A" object="String" text=".charCodeAt(% index %)" version="5"/>
						<string name="fromCharCode" tiptext="Construit une chaîne à partir de codes de caractère" helpid="x21977" text="String.fromCharCode(% codeCar1, ..., codeCarN %)" version="5" object="String"/>
						<string name="toUpperCase" tiptext="Renvoie une chaîne convertie en majuscules" helpid="x21984" object="String" text=".toUpperCase()" version="5"/>
						<string name="toLowerCase" tiptext="Renvoie une chaîne convertie en minuscules" helpid="x21982" object="String" text=".toLowerCase()" version="5"/>
						<string name="concat" tiptext="Concatène une chaîne avec d'autres chaînes" helpid="x2197B" object="String" text=".concat(% chaîne1, ..., chaîneN %)" version="5"/>
						<string name="indexOf" tiptext="Recherche une sous-chaîne d'une chaîne, renvoie l'index ou -1" helpid="x2197C" object="String" text=".indexOf(% chaîneDeRecherche, indexDeDébut %)" version="5"/>
						<string name="lastIndexOf" tiptext="Recherche une sous-chaîne d'une chaîne, vers l'arrière" helpid="x2197D" object="String" text=".lastIndexOf(% chaîneDeRecherche, indexDeDébut %)" version="5"/>
						<string name="slice" tiptext="Renvoie une partie de chaîne entre deux index" helpid="x2197E" object="String" text=".slice(% indexA, indexB %)" version="5"/>
						<string name="substring" tiptext="Renvoie la sous-chaîne d'une chaîne entre deux index" helpid="x21981" object="String" text=".substring(% indexA, indexB %)" version="5"/>
						<string name="split" tiptext="Fractionne la chaîne en tableau de chaînes avec délimiteur" helpid="x2197F" object="String" text=".split(% séparateur, limite %)" version="5"/>
						<string name="substr" tiptext="Renvoie une sous-chaîne d'un certain nombre de caractères en partant de l'index" helpid="x21980" object="String" text=".substr(% début, longueur %)" version="5"/>
					</folder>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet String" helpid="x20A91" version="5">
						<string name="length" tiptext="Renvoie la longueur d'un objet String" helpid="x21976" object="String" text=".length" version="5"/>
					</folder>
				</folder>
				<ifdef mode="FEATURE_CAPABILITIES">
					<folder name="System" id="System" index="true" tiptext="Objet contenant les informations du système" helpid="x20B40" version="6">
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe System" version="6" helpid="x20B40">
						</folder>
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe System" version="7" helpid="x20B40">
						</folder>
						<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événements de la classe System" version="7" helpid="x20B40">
							<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsqu'un objet ne définit pas son propre gestionnaire onStatus" helpid="x2196B" text="System.onStatus(% objetInfo %)" object="System" version="7"/>
						</folder>
						<folder name="Objets" id="Objects" tiptext="Objets de la classe System" version="6" helpid="x20B40">
							<folder name="capabilities" sort="false" id="capabilities" index="true" tiptext="Objet contenant les informations sur la capacité du système" helpid="x20ABB" version="6" object="System">
								<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l’objet Capabilities" helpid="x20BC2" version="6">
									<!-- Added hasIME method -->
								</folder>
							</folder>
							<folder name="security" sort="false" id="security" index="true" tiptext="Objet contenant les méthodes de sécurité du système" helpid="x20A3D" version="6" object="System">
								<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet System.security" version="6" helpid="x204DA">
									<string name="allowDomain" tiptext="Permet aux animations issues d'autres domaines d'accéder à l'animation active" text="System.security.allowDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" text2=".allowDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" object="[System.security]" version="6" helpid="x21A0E"/>
									<string name="allowInsecureDomain" tiptext="Permet aux animations issues d'un domaine non sécurisé d'accéder à l'animation active via un domaine sécurisé" text="System.security.allowInsecureDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" text2=".allowInsecureDomain(% domaine1, ..., domaineN %)" object="[System.security]" version="7" helpid="x21A0F"/>
									<string name="loadPolicyFile" tiptext="Permet aux animations de spécifier l'emplacement d'un fichier de régulation" text="System.security.loadPolicyFile(% url:String %)" object="[System.security]" version="7" helpid="x21A10"/>
								</folder>
								<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés des objet System.security" version="6" helpid="x204DA">
									<string name="sandboxType" tiptext="Indique le type de sanbdox de sécurité dans lequel le SWF appelant fonctionne." helpid="x21A11" object="[System.security]" text=".sandboxType" version="8"/>
								</folder>
							</folder>
							<folder name="IME" sort="false" id="IME" index="true" tiptext="Objet contenant les méthodes IME du système" helpid="x217AD" version="8" object="[System.IME]">
								<folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Propriétés constantes de la classe IME" helpid="" index="false" version="8">
								</folder>
								<folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes IME du système" sort="true" id="IMEMethods" index="false" version="8">
								</folder>
								<folder name="Evènements" tiptext="Evénements de IME" sort="true" id="IMEEvents" index="false" version="">
								</folder>
							</folder>
							<string name="useCodepage" tiptext="Si true, Flash Player utilise la page de codes du SE" helpid="x2196A" text="System.useCodepage" object="System" version="6"/>
						</folder>
					</folder>
				</ifdef>
			</folder>
			<folder name="Media" id="Media" tiptext="Classes de médias dans Flash" helpid="x20AB0" version="5">
				<!--Sound object-->
				<!--Camera object-->
				<!--Microphone object-->
				<!--NetConnection object-->
				<!--NetStream object-->
				<!--Video object-->
				<folder name="Sound" id="Sound" index="true" sort="false" tiptext="Classe vous aidant à travailler avec le son" helpid="x209B0" version="5">
					<string name="new Sound" tiptext="Crée un objet Sound" helpid="x21AEF" text="new Sound(% cible %)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Sound" helpid="x209B0" version="5" sort="true">
						<string name="getPan" tiptext="Lit la balance horizontale d'un son" helpid="x21AE7" object="Sound" text=".getPan()" version="5"/>
						<string name="getTransform" tiptext="Lit la transformation courante d'un son" helpid="x21AE8" object="Sound" text=".getTransform()" version="5"/>
						<string name="getVolume" tiptext="Lit le pourcentage de volume" helpid="x21AE9" object="Sound" text=".getVolume()" version="5"/>
						<string name="setPan" tiptext="Définit la balance horizontale d'un son" helpid="x21AEB" object="Sound" text=".setPan(% balance %)" version="5"/>
						<string name="setTransform" tiptext="Définit chaque canal comme une combinaison des canaux gauche et droit" helpid="x21AEC" object="Sound" text=".setTransform(% transformationDuSon %)" version="5"/>
						<string name="setVolume" tiptext="Définit le pourcentage de volume" helpid="x21AED" object="Sound" text=".setVolume(% volume %)" version="5"/>
						<string name="stop" tiptext="Arrête tous les sons" helpid="x21AEF" object="Sound" text=".stop()" version="5"/>
						<string name="attachSound" tiptext="Attache un son enregistré dans la bibliothèque" helpid="x21AE4" object="Sound" text='.attachSound(% nomID=&quot;&quot; %)' version="5">
							<parametersdialog>
								<label id="ATTACH_SND_LABEL" value="Nom ID:" align="right" control="ATTACH_SND_EXPR"/>
								<expression id="ATTACH_SND_EXPR" size="60" prompt="string"/>
							</parametersdialog>
						</string>
						<ifdef mode="FEATURE_LOAD_IMAGES">
							<string name="loadSound" tiptext="Télécharge un son MP3" helpid="x21AEA" object="Sound" text=".loadSound(% URL, fluxContinuTrueFalse %)" version="6"/>
							<string name="getBytesLoaded" tiptext="Renvoie le nombre d'octets téléchargés au cours de l'opération loadSound()" helpid="x21AE5" object="Sound" text=".getBytesLoaded()" version="6"/>
							<string name="getBytesTotal" tiptext="Renvoie la taille du fichier en cours de téléchargement" helpid="x21AE6" object="Sound" text=".getBytesTotal()" version="6"/>
						</ifdef>
						<string name="start" tiptext="Démarre la lecture du dernier son attaché" helpid="x21AEE" object="Sound" text=".start(% décalageEnSecondes, boucles %)" version="5"/>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_SOUND_COMPLETION_EVENT">
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe Sound" helpid="x20B31" version="6">
							<string name="position" tiptext="Durée de lecture depuis le début du son, en millisecondes" helpid="x21AE2" object="Sound" text=".position" version="6"/>
							<string name="duration" tiptext="Durée du son, en millisecondes" helpid="x21AE0" object="Sound" text=".duration" version="6"/>
						</folder>
						<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événements de la classe Sound" helpid="x20B34" version="6">
							<string name="onSoundComplete" tiptext="Invoqué lorsque la lecture du son est terminée" helpid="x21ADF" object="Sound" text=".onSoundComplete" version="6" type="event"/>
							<string name="onLoad" tiptext="Invoqué lors de la réception des sons chargés" helpid="x21ADE" object="Sound" text=".onLoad(% réussi %)" version="6" type="event"/>
							<string name="onID3" tiptext="Invoqué lorsque les informations de balises ID3 sont disponibles" helpid="x21ADD" object="Sound" text=".onID3" version="7" type="event"/>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder name="Objets" id="Objects" tiptext="Objets de l'objet Sound" helpid="x204B8" version="6">
						<folder name="id3" id="id3" tiptext="Support des balises MP3 ID3" helpid="x204B8" version="6">
							<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet id3" helpid="x204B8" version="6">
							</folder>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
        <folder name="NetConnection" id="NetConnection" index="true" sort="false" helpid="x22B80" tiptext="Classe pour établir une connexion locale en vue de diffuser des fichiers FLV en flux continu" version="6">
          <string name="new NetConnection" tiptext="Créer un objet NetConnection" helpid="x22B92" text="new NetConnection()" object="NetConnection" type="expression" version="6"/>
          <folder name="Méthodes" id="Methods" helpid="x22B93" tiptext="Méthodes de la classe NetConnection" version="6">
            <string name="connect" tiptext="Se connecte à un proxy local" helpid="x22B81" text=".connect(null)" object="NetConnection" version="6"/>
            <string name="close" tiptext="Fermer la connexion de proxy locale" helpid="x22B82" text=".close()" object="NetConnection" version="6"/>
          </folder>
        </folder>
        <folder name="NetStream" id="NetStream" index="true" sort="false" helpid="x22B83" tiptext="Classe pour diffuser des fichiers FLV en flux continu via un objet NetConnection local" version="6">
          <string name="new NetStream" tiptext="Créer un objet NetStream" helpid="x22B94" text="new NetStream()" object="NetStream" type="expression" version="6"/>
          <folder name="Méthodes" id="Methods" helpid="x22B95" tiptext="Méthodes de la classe NetStream" version="6">
            <string name="close" tiptext="Arrête la publication ou la lecture de toutes les données du flux" helpid="x22B84" text=".close()" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="pause" tiptext="Interrompt ou reprend la lecture d'un flux" helpid="x22B96" text=".pause(% [pauseResume] %)" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="play" tiptext="Alimente les sons ou les vidéos en flux continus actuellement publiés sur le serveur vers le client" helpid="x22B85" text=".play(% whatToPlay %)" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="seek" tiptext="Recherche le nombre de secondes spécifié dans le flux enregistré en cours de lecture" helpid="x22B86" text=".seek(% numberOfSeconds %)" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="setBufferTime" tiptext="Spécifie le comportement de mise en mémoire tampon du flux" helpid="x22B87" text=".setBufferTime(% numberOfSeconds %)" object="NetStream" version="6"/>
          </folder>
          <folder name="Propriétés" id="Properties" helpid="x22B97" tiptext="Propriétés de la classe NetStream" version="6">
            <string name="bytesLoaded" tiptext="Nombre d'octets chargés actuellement" helpid="x22B8A" text=".bytesLoaded" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="bytesTotal" tiptext="Nombre total d'octets du fichier en cours de chargement" helpid="x22B8B" text=".bytesTotal" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="bufferLength" tiptext="Durée actuelle réelle de la file d'attente des messages" helpid="x22B88" text=".bufferLength" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="bufferTime" tiptext="Durée max. de la mémoire tampon de flux (en secondes)" helpid="x22B89" text=".bufferTime" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="currentFps" tiptext="Images par seconde du flux" helpid="x22B8C" text=".currentFps" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="time" tiptext="Durée actuelle du flux en secondes" helpid="x22B8D" text=".time" object="NetStream" version="6"/>
          </folder>
          <folder name="Gestionnaires d'événements" id="Event Handlers" helpid="x2041B" tiptext="Gestionnaires d'événements de la classe NetStream" version="6">
            <string name="onCuePoint" tiptext="Appelé lorsqu'un point de repère intégré est atteint lors de la lecture d'un fichier FLV." helpid="x22B8F" text=".onCuePoint(% infoObject:Object %)" object="NetStream" version="8"/>
            <string name="onStatus" tiptext="Appelé chaque fois qu'un changement d'état ou une erreur sont publiés pour l'objet NetStream" helpid="x22B8E" text=".onStatus(% infoObject %)" type="event" object="NetStream" version="6"/>
            <string name="onMetaData" tiptext="Appelé lors de la réception des informations intégrées dans le fichier FLV en cours de lecture" helpid="x22B90" text=".onMetaData(% infoObject:Object %)" object="NetStream" version="7"/>
          </folder>
        </folder>
        <folder name="Vidéo" id="Video" index="true" sort="false" tiptext="Classe permettant de créer un objet vidéo" version="6" helpid="x22B99">
          <folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Video" version="6" helpid="x22B91">
            <string name="play" tiptext="Ouvre une source vidéo et commence à lire une vidéo." helpid="x22B9B" text=".play(% source %)" object="Video" version="6"/>
            <string name="pause" tiptext="Interrompt la lecture de la vidéo" text=".pause()" helpid="x22B9D" object="Video" version="6"/>
            <string name="resume" tiptext="Reprend la lecture de la vidéo" text=".resume()" helpid="x22B9E" object="Video" version="6"/>
            <string name="stop" tiptext="Arrête la lecture vidéo" text=".stop()" helpid="x22B9C" object="Video" version="6"/>
            <string name="close" tiptext="Arrête la lecture de la vidéo et libère la mémoire de l'objet vidéo." text=".close()" helpid="x22B9F" object="Video" version="6"/>
            <string name="attachVideo" tiptext="Spécifie la source vidéo à afficher dans l'objet vidéo sur la scène" text=".attachVideo(% source %)" helpid="x22BA1" object="Video" version="6"/>
          </folder>
          <folder name="Event Handlers" id="Event Handlers" helpid="x22BA3" tiptext="Propriétés de la classe Video" version="6">
            <string name="onStatus" tiptext="Appelé chaque fois qu'un changement d'état ou une erreur sont publiés pour l'objet Video" helpid="x22BA2" text=".onStatus(% infoObject %)" type="event" object="Video" version="6"/>
          </folder>
          <folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe Video" version="6" helpid="x22B9A">
          </folder>
        </folder>
      </folder>
			<folder name="Animation" id="Movie" tiptext="Classe permettant la création de scripts d'animations Flash" helpid="x20AB0" version="5">
				<!--Context Menu objects-->
				<!--Button object-->
				<!--Color object-->
				<!--Key Object-->
				<!--Mouse object-->
				<!--MovieClip object-->
				<!--Selection object-->
				<!--TextField object-->
				<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
					<folder name="Button" id="Button" sort="false" index="true" tiptext="Classe représentant les occurrences de boutons" helpid="x20A6C" version="6">
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes des objets Button" helpid="x20BB9" version="6">
							<string name="getDepth" tiptext="Renvoie la commande absolue &quot;z&quot; du bouton" helpid="x21904" object="Button" text=".getDepth()" version="6"/>
						</folder>
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet Button" helpid="x20A7E" version="6">
							<string name="enabled" tiptext="Le bouton est activé si 'true' et désactivé si 'false" helpid="x21900" object="Button" text=".enabled" version="6"/>
							<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
								<string name="tabIndex" tiptext="Index de tabulation du bouton" helpid="x21902" object="Button" text=".tabIndex" version="6"/>
								<string name="tabEnabled" tiptext="Le taquet de tabulation est activé lorsque 'true' et désactivé lorsque 'false" helpid="x21901" object="Button" text=".tabEnabled" version="6"/>
								<string name="trackAsMenu" tiptext="Suivi comme élément de menu pour les boutons" helpid="x21903" object="Button" text=".trackAsMenu" version="6"/>
							</ifdef>
							<string name="_x" description="Position X" tiptext="position X du bouton" helpid="x218FA" object="Button" text="._x" version="4"/>
							<string name="_y" description="Position Y" tiptext="position Y du bouton" helpid="x218FD" object="Button" text="._y" version="4"/>
							<string name="_xmouse" description="X Mouse Position" tiptext="position X de la souris" helpid="x218FB" object="Button" text="._xmouse" version="5"/>
							<string name="_ymouse" description="Y Mouse Position" tiptext="position Y de la souris" helpid="x218FE" object="Button" text="._ymouse" version="5"/>
							<string name="_xscale" description="X Scale Factor" tiptext="Facteur d'échelle X du bouton (pourcentage)" helpid="x218FC" object="Button" text="._xscale" version="4"/>
							<string name="_yscale" description="Y Scale Factor" tiptext="Facteur d'échelle Y du bouton (pourcentage)" helpid="x218FF" object="Button" text="._yscale" version="4"/>
							<string name="_width" description="Largeur" tiptext="Largeur du bouton" helpid="x218F9" object="Button" text="._width" version="4"/>
							<string name="_height" description="Hauteur" tiptext="Hauteur du bouton" helpid="x218EF" object="Button" text="._height" version="4"/>
							<string name="_alpha" description="Alpha" tiptext="Transparence alpha du bouton (pourcentage)" helpid="x218ED" object="Button" text="._alpha" version="4"/>
							<string name="_visible" description="Visibility" tiptext="Renvoie 'true' si le bouton est visible, et 'false' s'il est masqué" helpid="x218F8" object="Button" text="._visible" version="4"/>
							<string name="_rotation" description="Rotation" tiptext="Angle de rotation du bouton (degrés)" helpid="x218F4" object="Button" text="._rotation" version="4"/>
							<string name="_name" description="Name" tiptext="Nom de l'occurrence du bouton" helpid="x218F1" object="Button" text="._name" version="4"/>
							<string name="_target" description="Target" tiptext="Chemin cible du bouton" helpid="x218F6" object="Button" text="._target" version="4"/>
							<string name="_focusrect" description="Afficher le rectangle de focus" tiptext="Renvoie 'false' si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et 'true' si affichés" helpid="x218EE" object="Button" text="._focusrect" version="4"/>
							<string name="_url" description="Movie clip URL" tiptext="URL à partir de laquelle le bouton a été chargé" helpid="x218F7" object="Button" text="._url" version="4"/>
							<string name="_parent" description="Movie clip URL" tiptext="Le parent du bouton actuel" helpid="x218F2" object="Button" text="._parent" version="5"/>
							<string name="_quality" tiptext="Définit ou extrait la qualité du rendu appliqué à un fichier SWF." helpid="x218F3" text="._quality" object="Button" version="6"/>
							<string name="_soundbuftime" tiptext="Spécifie le nombre de secondes pendant lequel les sons sont chargés en mémoire tampon avant d'être diffusés en continu." helpid="x218F5" text="._soundbuftime" object="Button" version="6"/>
						</folder>
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événement de l'objet Button" helpid="x20A6C" version="6">
								<string name="onPress" tiptext="Invoqué lors de l'événement press" helpid="x2190A" object="Button" text=".onPress" version="6" type="event"/>
								<string name="onRelease" tiptext="Invoqué lors de l'événement release" helpid="x2190B" object="Button" text=".onRelease" version="6" type="event"/>
								<string name="onReleaseOutside" tiptext="Invoqué lors de l'événement releaseOutside" helpid="x2190C" object="Button" text=".onReleaseOutside" version="6" type="event"/>
								<string name="onRollOver" tiptext="Invoqué lors de l'événement rollOver" helpid="x2190E" object="Button" text=".onRollOver" version="6" type="event"/>
								<string name="onRollOut" tiptext="Invoqué lors de l'événement rollOut" helpid="x2190D" object="Button" text=".onRollOut" version="6" type="event"/>
								<string name="onDragOver" tiptext="Invoqué lors de l'événement dragOver" helpid="x21906" object="Button" text=".onDragOver" version="6" type="event"/>
								<string name="onDragOut" tiptext="Invoqué lors de l'événement dragOut" helpid="x21905" object="Button" text=".onDragOut" version="6" type="event"/>
								<string name="onSetFocus" tiptext="Invoqué lors du focus sur le bouton" helpid="x2190F" object="Button" text=".onSetFocus(ancienFocus)" version="6" type="event"/>
								<string name="onKillFocus" tiptext="Invoqué lorsque le bouton perd le focus" helpid="x21909" object="Button" text=".onKillFocus(nouveauFocus)" version="6" type="event"/>
								<string name="onKeyUp" tiptext="Invoqué lorsque le bouton a un focus d'entrée et la touche est relâchée" helpid="x21908" object="Button" text=".onKeyUp()" version="6" type="event"/>
								<string name="onKeyDown" tiptext="Invoqué lorsque le bouton a un focus d'entrée et qu'une touche est enfoncée" helpid="x21907" object="Button" text=".onKeyDown()" version="6" type="event"/>
							</folder>
						</ifdef>
					</folder>
				</ifdef>
				<folder name="Color" id="Color" index="true" sort="false" tiptext="Classe contrôlant la transformation de couleur des clips" helpid="x208DC" version="5">
					<string name="new Color" tiptext="Crée un objet Color" helpid="x218B5" text="new Color(% cible %)" type="expression" version="5"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Color" helpid="x20AA1" version="5">
						<string name="getRGB" tiptext="Lit la transformation des décalages RVB de couleur" helpid="x218B2" object="Color" text=".getRGB()" version="5"/>
						<string name="getTransform" tiptext="Lit la transformation de couleur" helpid="x218B3" object="Color" text=".getTransform()" version="5"/>
						<string name="setRGB" tiptext="Définit les décalages RVB de la transformation de couleur" helpid="x218B4" object="Color" text=".setRGB(% 0xRRGGBB %)" version="5">
							<parametersdialog>
								<label value="Couleur:" control="COLORCHIP"/>
								<colorchip id="COLORCHIP" format="hex"/>
							</parametersdialog>
						</string>
						<string name="setTransform" tiptext="Définit la transformation de couleur" helpid="x218B5" object="Color" text=".setTransform(% transformationDeLaCouleur %)" version="5"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="Key" id="Key" index="true" sort="false" tiptext="Classe permettant d'interfacer avec le clavier" helpid="x2094A" version="5">
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Key" helpid="x20A9C" version="5">
						<string name="getAscii" tiptext="Lit le code ASCII de la dernière touche enfoncée ou relâchée" helpid="x219F7" text="Key.getAscii()" version="5" object="Key"/>
						<string name="getCode" tiptext="Lit le code virtuel de la dernière touche enfoncée ou relâchée" helpid="x219F8" text="Key.getCode()" version="5" object="Key"/>
						<string name="isDown" tiptext="Renvoie 'true' si la touche est enfoncée" helpid="x219F9" text="Key.isDown(% codeDeTouche %)" version="5" object="Key"/>
						<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d'évènements onKeyDown/onKeyUp" helpid="x219F6" text="Key.addListener(% écouteur %)" version="6" object="Key"/>
						<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d'évènements onKeyDown/onKeyUp" helpid="x219FA" text="Key.removeListener(% écouteur %)" version="6" object="Key"/>
					</folder>
					<folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Propriétés constantes de la classe key" helpid="x20A9D" version="5">
						<string name="BACKSPACE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;BACKSPACE&gt;" helpid="x219E4" text="Key.BACKSPACE" version="5" object="Key"/>
						<string name="CAPSLOCK" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;CAPSLOCK&gt;" helpid="x219E5" text="Key.CAPSLOCK" version="5" object="Key"/>
						<string name="CONTROL" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;CONTROL&gt;" helpid="x219E6" text="Key.CONTROL" version="5" object="Key"/>
						<string name="DELETEKEY" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;DELETE&gt;" helpid="x219E8" text="Key.DELETEKEY" version="5" object="Key"/>
						<string name="DOWN" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;DOWN&gt;" helpid="x219E9" text="Key.DOWN" version="5" object="Key"/>
						<string name="END" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;END&gt;" helpid="x219EA" text="Key.END" version="5" object="Key"/>
						<string name="ENTER" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;ENTER&gt;" helpid="x219EB" text="Key.ENTER" version="5" object="Key"/>
						<string name="ESCAPE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;ESCAPE&gt;" helpid="x219EC" text="Key.ESCAPE" version="5" object="Key"/>
						<string name="HOME" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;HOME&gt;" helpid="x219ED" text="Key.HOME" version="5" object="Key"/>
						<string name="INSERT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;INSERT&gt;" helpid="x219E7" text="Key.INSERT" version="5" object="Key"/>
						<string name="LEFT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;LEFT&gt;" helpid="x219EE" text="Key.LEFT" version="5" object="Key"/>
						<string name="PGUP" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;PGUP&gt;" helpid="x219F0" text="Key.PGUP" version="5" object="Key"/>
						<string name="PGDN" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;PGDN&gt;" helpid="x219EF" text="Key.PGDN" version="5" object="Key"/>
						<string name="RIGHT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;RIGHT&gt;" helpid="x219F1" text="Key.RIGHT" version="5" object="Key"/>
						<string name="SHIFT" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;SHIFT&gt;" helpid="x219F2" text="Key.SHIFT" version="5" object="Key"/>
						<string name="SPACE" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;SPACE&gt;" helpid="x219F3" text="Key.SPACE" version="5" object="Key"/>
						<string name="TAB" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;TAB&gt;" helpid="x219F4" text="Key.TAB" version="5" object="Key"/>
						<string name="UP" tiptext="Code de touche virtuelle pour &lt;UP&gt;" helpid="x219F5" text="Key.UP" version="5" object="Key"/>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
            <folder name="Ecouteurs" id="Listeners" tiptext="Ecouteurs de l'objet Key" helpid="x219E3" version="6">
              <string name="onKeyDown" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’une touche est enfoncée" helpid="x219E0" text=".onKeyDown" version="6" type="listener"/>
              <string name="onKeyUp" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’une touche est relâchée" helpid="x219E1" text=".onKeyUp" version="6" type="listener"/>
            </folder>
          </ifdef>
				</folder>
        <folder name="LocalConnection" id="LocalConnection" index="true" sort="false" tiptext="Classe de communication entre les fichiers SWF locaux" version="6" helpid="x22C1B">
            <string name="new LocalConnection" tiptext="Créer un objet LocalConnection" text="new LocalConnection()" version="6" helpid="x22C22" type="expression"/>        
            <folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe LocalConnection" version="6" helpid="x22C1C">
                <string name="close" tiptext="Fermer une connexion en cours" text=".close()" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C17"/>
                <string name="connect" tiptext="Enregistrer en tant que cible pour un envoi par d&apos;autres objets LocalConnections" text=".connect(% name %)" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C18"/>
                <string name="domain" tiptext="Renverra une chaîne ajoutée en préfixe à votre nom de connexion" text=".domain()" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C19"/>
                <string name="send" tiptext="Invoquer la méth. sur un autre objet LocalConnection connecté en tant que cible" text=".send(% target, method, ... %)" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C1A"/>
            </folder>
            <folder name="Evènements" id="Events" tiptext="Evénements générés par des objets LocalConnection" version="6" helpid="x22C26">
                <string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsque l&apos;envoi est réparti" text=".onStatus(% infoObject %)" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C25"/>
                <string name="allowDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;autres domaines d&apos;accéder à l&apos;animation active" text=".allowDomain(% domain1, ..., domainN %)" object="LocalConnection" version="6" helpid="x22C23"/>
                <string name="allowInsecureDomain" tiptext="Permet aux animations issues d&apos;un domaine non sécurisé d&apos;accéder à l&apos;animation active via un domaine sécurisé" text=".allowInsecureDomain(% domain1, ..., domainN %)" object="LocalConnection" version="7" helpid="x22C24"/>
            </folder>            
        </folder>				
				<folder name="Mouse" id="Mouse" sort="false" tiptext="Classe contrôlant le curseur de la souris" helpid="x20970" version="5" index="true">
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Mouse" helpid="x20A99" version="5">
						<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d’évènements onMouseDown/onMouseMove/onMouseUp" helpid="x21A2A" text="Mouse.addListener(% écouteur %)" version="6" object="Mouse"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d’évènements onMouseDown/onMouseMove/onMouseUp" helpid="x21A2B" text="Mouse.removeListener(% écouteur %)" version="6" object="Mouse"/>
						</ifdef>
					</folder>
					<ifdef mode="FEATURE_EVENT_MODEL">
						<folder name="Ecouteurs" id="Listeners" tiptext="Ecouteurs de l'objet Mouse" helpid="x20B9F" version="6">
              <string name="onMouseDown" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’un bouton de souris est enfoncé" helpid="x21A26" text=".onMouseDown" version="6" type="listener"/>
              <string name="onMouseMove" tiptext="Ecouteur invoqué lorsque la souris est déplacée" helpid="x21A27" text=".onMouseMove" version="6" type="listener"/>
              <string name="onMouseUp" tiptext="Ecouteur invoqué lorsqu’un bouton de souris est relâché" helpid="x21A28" text=".onMouseUp" version="6" type="listener"/>
            </folder>
					</ifdef>
				</folder>
				<!-- MovieClipLoader object -->
				<folder name="MovieClipLoader" id="MovieClipLoader" index="true" sort="false" tiptext="Objet utilisé pour charger des fichiers SWF, JPEG, GIF ou PNG dans un clip ou un niveau" helpid="x20481" version="7">
					<string name="new MovieClipLoader" tiptext="Crée un nouvel objet MovieClipLoader" helpid="x21A1D" text="new MovieClipLoader(%%)" type="expression" version="7"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" sort="false" tiptext="Méthodes de l'objet MovieClipLoader" helpid="x2047D" version="7">
						<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d'événements MovieClipLoader" helpid="x21A19" object="MovieClipLoader" text=".addListener(% écouteur %)" version="7"/>
						<string name="getProgress" tiptext="Renvoie un objet contenant des informations sur la progression du téléchargement" helpid="x21A1A" object="MovieClipLoader" text=".getProgress(% cible %)" version="7"/>
						<string name="loadClip" tiptext="Charge un URL dans un clip cible ou un niveau" helpid="x21A1B" object="MovieClipLoader" text=".loadClip(% URL, cible %)" version="7"/>
						<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d'événements MovieClipLoader" helpid="x21A1C" object="MovieClipLoader" text=".removeListener(% écouteur %)" version="7"/>
						<string name="unloadClip" tiptext="Vide un clip ou un niveau cible" helpid="x21A1D" object="MovieClipLoader" text=".unloadClip(% cible %)" version="7"/>
					</folder>
					<folder name="Ecouteurs" id="Listeners" tiptext="Ecouteurs de l'objet MovieClipLoader" helpid="x2047C" version="7">
					</folder>
				</folder>
				<folder name="Selection" id="Selection" sort="false" index="true" tiptext="Classe contrôlant la sélection et le focus du texte modifié" helpid="x209A7" version="5">
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe Selection" helpid="x20A94" version="5">
						<string name="getFocus" tiptext="Lit le nom de la variable du champ de texte ayant le focus" helpid="x21989" text="Selection.getFocus()" object="Selection" version="5"/>
						<string name="setFocus" tiptext="Définit le champ de texte ayant le focus" helpid="x2198A" text="Selection.setFocus(% nomInstance %)" object="Selection" version="5"/>
						<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d'évènement onSetFocus" helpid="x21988" text="Selection.addListener(% écouteur %)" object="Selection" version="6"/>
						<string name="setSelection" tiptext="Définit le début et la fin de la sélection de texte" helpid="x21BEB" text="Selection.setSelection(% indexDeDébut, indexDeFin %)" object="Selection" version="5"/>
					</folder>
				</folder>
				<folder name="SharedObject" id="SharedObject" index="true" sort="false" tiptext="Classe permettant l'utilisation de données enregistrées localement" helpid="x20501" version="6">
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de la classe SharedObject" helpid="x20502" version="6">
						<string name="flush" tiptext="Ecrit aussitôt un objet persistant partagé localement dans un fichier local" helpid="x218E7" text=".flush(% [réserverTaille] %)" object="SharedObject" version="6"/>
						<string name="clear" tiptext="Purge les données de l'objet partagé" helpid="x218E4" text=".clear()" object="SharedObject" version="6"/>
						<string name="getLocal" tiptext="Renvoie une référence à un objet persistant localement partagé" helpid="x218E6" text=".getLocal(% nom [, chemin_local, source] %)" object="SharedObject" version="6"/>
						<string name="getSize" tiptext="Obtenir la taille actuelle de l'objet partagé, en octets" helpid="x218E8" text=".getSize()" object="SharedObject" version="6"/>
					</folder>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de la classe SharedObject" helpid="x20503" version="6">
						<string name="data" tiptext="Les attributs affectés à la propriété de données de l'objet" helpid="x218E3" text=".data" object="SharedObject" version="6"/>
					</folder>
					<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événements de la classe SharedObject" helpid="x20504" version="6">
						<string name="onStatus" tiptext="Invoqué lorsqu'un message d'état est envoyé pour un objet partagé" helpid="x218EA" text=".onStatus(% objetInfo %)" type="event" object="SharedObject" version="6"/>
					</folder>
				</folder>
				<ifdef mode="FEATURE_RESIZABLE_MOVIE_LAYOUT">
					<folder name="Stage" id="Stage" sort="false" tiptext="Objet contrôlant les caractéristiques de la scène de l'animation Flash" helpid="x20B36" version="6" index="true">
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet Stage" helpid="x20B37" version="6" sort="true">
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d'évènement onResize" helpid="x21A24" text="Stage.addListener(% écouteur %)" version="6" object="Stage"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d'évènement onResize" helpid="x21A25" text="Stage.removeListener(% écouteur %)" version="6" object="Stage"/>
						</folder>
						<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet Stage" helpid="x20B38" version="6">
							<string name="scaleMode" tiptext="Comport. de redimens. d'une animation Flash : afficher tout, ajuster exactement, pas de bordure ou pas de redimensionnement" helpid="x21A22" text="Stage.scaleMode" version="6" object="Stage"/>
							<string name="align" tiptext="Comport. d'alignement d'une animation Flash : centré (C), en haut (T), en haut à gauche (TL), etc." helpid="x21A20" text="Stage.align" version="6" object="Stage"/>
							<string name="width" tiptext="Largeur courante de la scène d'une animation Flash, en pixels" helpid="x21A23" text="Stage.width" version="6" object="Stage"/>
							<string name="height" tiptext="Hauteur courante de la scène d'une animation Flash, en pixels" helpid="x21A21" text="Stage.height" version="6" object="Stage"/>
						</folder>
						<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événement de l'objet Stage" helpid="x20B36" version="6">
              <string name="onResize" tiptext="Invoqué lors du redimensionnement de l'animation Flash" helpid="x21A1E" text=".onResize" version="6" type="event"/>
            </folder>
					</folder>
				</ifdef>
				<!-- TextField object -->
				<folder name="TextField" id="TextField" sort="false" index="true" tiptext="Objet représentant les occurrences de champs de texte" helpid="x20A34" version="6">
					<ifdef mode="FEATURE_TEXTFIELD_OBJECT">
						<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes de l'objet TextField" helpid="x20B7C" version="6">
							<string name="removeTextField" tiptext="Supprime un champ de texte créé avec createTextField" helpid="x2194E" object="TextField" text=".removeTextField()" version="6"/>
							<string name="replaceText" tiptext="Remplacer la plage de caractères dans le champ de texte" helpid="x2194F" object="TextField" text=".replaceText(% indexDébut, indexFin, texte %)" version="7"/>
							<string name="getTextFormat" tiptext="Lit les informations de format du texte" helpid="x2194C" object="TextField" text=".getTextFormat(% indexDeDébut, indexDeFin %)" version="6"/>
							<string name="setTextFormat" tiptext="Définit les informations de format du texte" helpid="x21951" object="TextField" text=".setTextFormat(% formatDeTexte %)" text2=".setTextFormat(% index, formatDeTexte %)" text3=".setTextFormat(% indexDeDébut, indexDeFin, formatDeTexte %)" version="6"/>
							<string name="getNewTextFormat" tiptext="Récupère l’information de format de texte pour le nouveau texte" helpid="x2194B" object="TextField" text=".getNewTextFormat()" version="6"/>
							<string name="setNewTextFormat" tiptext="Définit l’information de format de texte pour le nouveau texte" helpid="x21950" object="TextField" text=".setNewTextFormat(% formatDeTexte %)" version="6"/>
							<string name="addListener" tiptext="Ajoute un écouteur d’évènements onChanged/onScroller" helpid="x21949" text=".addListener(% écouteur %)" object="TextField" version="6"/>
							<string name="removeListener" tiptext="Supprime un écouteur d’évènements onChanged/onScroller" helpid="x2194D" text=".removeListener(% écouteur %)" object="TextField" version="6"/>
							<string name="getDepth" tiptext="Renvoie l'ordre &quot;z&quot; absolu du champ texte" helpid="x2194A" object="TextField" text=".getDepth()" version="6"/>
						</folder>
					</ifdef>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet TextField" helpid="x20A84" version="6">
						<string name="scroll" tiptext="Index de la première ligne visible d'un champ de texte" helpid="x2193D" object="TextField" text=".scroll" version="6"/>
						<string name="bottomScroll" tiptext="Index de la dernière ligne visible d'un champ de texte" helpid="x21931" object="TextField" text=".bottomScroll" version="6"/>
						<string name="maxscroll" tiptext="Valeur maximum de .scroll dans un champ de texte" helpid="x2193A" object="TextField" text=".maxscroll" version="6"/>
						<string name="type" tiptext="Type du champ de texte ('dynamique' ou 'saisie')" helpid="x21946" object="TextField" text=".type" version="6"/>
						<string name="textColor" tiptext="Couleur de texte du champ de texte" helpid="x21943" object="TextField" text=".textColor" version="6"/>
						<string name="borderColor" tiptext="Couleur de bordure du champ de texte" helpid="x21930" object="TextField" text=".borderColor" version="6"/>
						<string name="backgroundColor" tiptext="Couleur de fond du champ de texte" helpid="x2192E" object="TextField" text=".backgroundColor" version="6"/>
						<string name="text" tiptext="Texte actuellement dans le champ de texte" helpid="x21942" object="TextField" text=".text" version="6"/>
						<string name="htmlText" tiptext="Texte actuellement dans le champ de texte, avec balises HTML" helpid="x21936" object="TextField" text=".htmlText" version="6"/>
						<string name="autoSize" tiptext="Redimensionnement auto. du champ de texte en fonction du texte qu'il contient" helpid="x2192C" object="TextField" text=".autoSize" version="6"/>
						<string name="variable" tiptext="Nom de la variable associée au champ de texte" helpid="x21947" object="TextField" text=".variable" version="6"/>
						<string name="hscroll" tiptext="Position courante de défilement horizontal" helpid="x21934" object="TextField" text=".hscroll" version="6"/>
						<string name="maxhscroll" tiptext="Valeur maximale de .hscroll dans le champ de texte" helpid="x21939" object="TextField" text=".maxhscroll" version="6"/>
						<string name="maxChars" tiptext="Nombre maximum de caractères acceptés" helpid="x21938" object="TextField" text=".maxChars" version="6"/>
						<string name="embedFonts" tiptext="Valeur booléenne ; utilise des polices vectorielles intégrées lorsque 'true" helpid="x21933" object="TextField" text=".embedFonts" version="6"/>
						<string name="html" tiptext="Valeur booléenne ; utilise de l'HTML pour la représ. de variables lorsque 'true" helpid="x21935" object="TextField" text=".html" version="6"/>
						<string name="border" tiptext="Valeur booléenne ; affiche la bordure du champ de texte lorsque 'true" helpid="x2192F" object="TextField" text=".border" version="6"/>
						<string name="background" tiptext="Valeur booléenne ; affiche le fond du champ de texte lorsque 'true" helpid="x2192D" object="TextField" text=".background" version="6"/>
						<string name="wordWrap" tiptext="Valeur booléenne ; ramène le texte à la ligne lorsque 'true" helpid="x21948" object="TextField" text=".wordWrap" version="6"/>
						<string name="password" tiptext="Valeur booléenne ; remplace les caractères par des astérisques lorsque 'true" helpid="x2193C" object="TextField" text=".password" version="6"/>
						<string name="multiline" tiptext="Valeur booléenne ; permet la saisie multiligne lorsque 'true" helpid="x2193B" object="TextField" text=".multiline" version="6"/>
						<string name="selectable" tiptext="Valeur booléenne ; permet la sélection de texte avec la souris ou le clavier lorsque 'true" helpid="x2193E" object="TextField" text=".selectable" version="6"/>
						<string name="length" tiptext="Longueur de texte dans la propriété .text" helpid="x21937" object="TextField" text=".length" version="6"/>
						<string name="textWidth" tiptext="Largeur du texte, en pixels" helpid="x21945" object="TextField" text=".textWidth" version="6"/>
						<string name="textHeight" tiptext="Hauteur du texte, en pixels" helpid="x21944" object="TextField" text=".textHeight" version="6"/>
						<string name="tabIndex" tiptext="Index de tabulation du champ de texte" helpid="x21941" object="TextField" text=".tabIndex" version="6"/>
						<string name="tabEnabled" tiptext="Le taquet de tabulation est activé lorsque 'true' et désactivé lorsque 'false" helpid="x21940" object="TextField" text=".tabEnabled" version="6"/>
						<string name="styleSheet" tiptext="Objet de feuille de style CSS à utiliser pour le champ de texte" helpid="x2193F" object="TextField" text=".styleSheet" version="7"/>
						<string name="condenseWhite" tiptext="Si true, l'espace blanc HTML sera condensé" helpid="x21932" object="TextField" text=".condenseWhite" version="6"/>
						<string name="_x" description="Position X" tiptext="Position X du champ texte" helpid="x21926" object="TextField" text="._x" version="4"/>
						<string name="_y" description="Position Y" tiptext="Position Y du champ texte" helpid="x21929" object="TextField" text="._y" version="4"/>
						<string name="_xmouse" description="X Mouse Position" tiptext="position X de la souris" helpid="x21927" object="TextField" text="._xmouse" version="5"/>
						<string name="_ymouse" description="Y Mouse Position" tiptext="position Y de la souris" helpid="x2192A" object="TextField" text="._ymouse" version="5"/>
						<string name="_xscale" description="X Scale Factor" tiptext="Facteur d'échelle X du champ texte (pourcentage)" helpid="x21928" object="TextField" text="._xscale" version="4"/>
						<string name="_yscale" description="Y Scale Factor" tiptext="Facteur d'échelle Y du champ texte (pourcentage)" helpid="x2192B" object="TextField" text="._yscale" version="4"/>
						<string name="_width" description="Largeur" tiptext="Largeur du champ texte" helpid="x21925" object="TextField" text="._width" version="4"/>
						<string name="_height" description="Hauteur" tiptext="Hauteur du champ texte" helpid="x2191B" object="TextField" text="._height" version="4"/>
						<string name="_alpha" description="Alpha" tiptext="Transparence Alpha du champ texte (pourcentage)" helpid="x2191A" object="TextField" text="._alpha" version="4"/>
						<string name="_visible" description="Visibility" tiptext="Renvoie 'true' si le champ texte est visible, et 'false' s'il est masqué" helpid="x21924" object="TextField" text="._visible" version="4"/>
						<string name="_rotation" description="Rotation" tiptext="Angle de rotation du champ texte (degrés)" helpid="x21920" object="TextField" text="._rotation" version="4"/>
						<string name="_name" description="Name" tiptext="Nom d'occurrence du champ texte" helpid="x2191D" object="TextField" text="._name" version="4"/>
						<string name="_target" description="Target" tiptext="Chemin cible du champ texte" helpid="x21922" object="TextField" text="._target" version="4"/>
						<string name="_url" description="Movie clip URL" tiptext="URL à partir de laquelle le champ texte a été chargé" helpid="x21923" object="TextField" text="._url" version="4"/>
						<string name="_parent" description="Movie clip URL" tiptext="Parent du champ texte" helpid="x2191E" object="TextField" text="._parent" version="5"/>
						<!-- new FP8 TextField properties -->
					</folder>
					<folder name="Gestionnaires d'événement" id="Event Handlers" tiptext="Gestionnaires d'événement de l'objet TextField" helpid="x20A87" version="6">
						<string name="onChanged" tiptext="Invoqué lorsque le texte est modifié" helpid="x21952" object="TextField" text=".onChanged" version="6" type="event"/>
						<string name="onSetFocus" tiptext="Invoqué lorsque le champ de texte reçoit le focus" helpid="x21955" object="TextField" text=".onSetFocus(ancienFocus)" version="6" type="event"/>
						<string name="onKillFocus" tiptext="Invoqué lorsque le champ de texte perd le focus" helpid="x21953" object="TextField" text=".onKillFocus(nouveauFocus)" version="6" type="event"/>
						<string name="onScroller" tiptext="Invoqué lorsque la position/plage de défilement est modifiée" helpid="x21954" object="TextField" text=".onScroller" version="6" type="event"/>
					</folder>
        </folder>
        <folder name="TextFormat" id="TextFormat" sort="false" index="true" tiptext="Objet contrôlant le format du texte dans les champs de texte" helpid="x20B5A" version="6">
					<string name="new TextFormat" tiptext="Crée un objet TextFormat" text="new TextFormat()" helpid="x218CD" type="expression" version="6"/>
					<folder name="Méthodes" id="Methods" tiptext="Méthodes des objets TextFormat" helpid="x20B9A" version="6">
						<string name="getTextExtent" tiptext="Récupère les positions X et Y du texte" helpid="x218CD" object="TextFormat" text=".getTextExtent(% texte [, largeur] %)" version="6"/>
					</folder>
					<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés de l'objet TextFormat" helpid="x20B5B" version="6">
						<string name="font" tiptext="Nom de la police du texte" object="TextFormat" text=".font" helpid="x218C1" version="6"/>
						<string name="size" tiptext="Taille de la police du texte" object="TextFormat" text=".size" helpid="x218C7" version="6"/>
						<string name="color" tiptext="Couleur du texte" object="TextFormat" text=".color" helpid="x218C0" version="6"/>
						<string name="url" tiptext="URL de l'hyperlien, valeur nulle si aucune" object="TextFormat" text=".url" helpid="x218CB" version="6"/>
						<string name="target" tiptext="Fenêtre cible de l'hyperlien, valeur nulle si aucune" object="TextFormat" text=".target" helpid="x218C9" version="6"/>
						<string name="bold" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est en gras" object="TextFormat" text=".bold" helpid="x218BE" version="6"/>
						<string name="italic" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est en italiques" object="TextFormat" text=".italic" helpid="x218C3" version="6"/>
						<string name="underline" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est souligné" object="TextFormat" text=".underline" helpid="x218CA" version="6"/>
						<string name="align" tiptext="Alignement du texte (à gauche, au centre, à droite)" object="TextFormat" text=".align" helpid="x218BC" version="6"/>
						<string name="leftMargin" tiptext="Marge gauche du texte" object="TextFormat" text=".leftMargin" helpid="x218C5" version="6"/>
						<string name="rightMargin" tiptext="Marge droite du texte" object="TextFormat" text=".rightMargin" helpid="x218C6" version="6"/>
						<string name="indent" tiptext="Indentation de la première ligne d'un paragraphe" object="TextFormat" text=".indent" helpid="x218C2" version="6"/>
						<string name="blockIndent" tiptext="Indentation appliquée à toutes les lignes du paragraphe" object="TextFormat" text=".blockIndent" helpid="x218BD" version="6"/>
						<string name="leading" tiptext="Interligne du texte" object="TextFormat" text=".leading" helpid="x218C4" version="6"/>
						<string name="bullet" tiptext="Valeur booléenne indiquant si le texte est une liste à puces" object="TextFormat" text=".bullet" helpid="x218BF" version="6"/>
						<string name="tabStops" tiptext="Tableau indiquant la position des taquets de tabulation" object="TextFormat" text=".tabStops" helpid="x218C8" version="6"/>
					</folder>
			</folder>
      </folder>
     <!-- Added new packages and classes -->
      <folder name="Package flash.display" id="flash.display package" tiptext="Classes de manipulation des images bitmap" helpid="" version="8">
          <folder name="BitmapData" sort="false" id="[flash.display.BitmapData]" index="true" tiptext="Permet de créer et manipuler des images bitmap transparentes ou opaques lors de l’exécution." helpid="x22C1C" version="8">
              <string name="new BitmapData" helpid="x22C02" text="new BitmapData(% width:Number, height:Number[, transparent:Boolean, fillColor:Number] %)" tiptext="Crée un nouvel objet BitmapData à la largeur et la hauteur spécifiée." version="" type="expression"/>
              <folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes BitmapData" sort="true" id="BitmapDataMethods" index="false" version="">
                  <string name="clone" text=".clone()" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C03" tiptext="Renvoie un nouvel objet BitmapData avec une copie exacte du bitmap original."/>
                  <string name="colorTransform" text=".colorTransform(% rect:flash.geom.Rectangle, colorTransform:flash.geom.ColorTransform %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C04" tiptext="Règle les valeurs de couleur dans une zone spécifiée d’une image bitmap avec un objet ColorTransform."/>
                  <string name="copyChannel" text=".copyChannel(% sourceBitmap:flash.display.BitmapData, sourceRect:flash.geom.Rectangle, destPoint:flash.geom.Point, sourceChannel:Number, destChannel:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C05" tiptext="Transfère les données du canal d’un autre objet BitmapData ou de l’objet BitmapData actuel vers un canal de l’objet BitmapData actuel."/>
                  <string name="copyPixels" text=".copyPixels(% sourceBitmap:flash.display.BitmapData, sourceRect:flash.geom.Rectangle, destPoint:flash.geom.Point[, alphaBitmap:flash.display.BitmapData, alphaPoint:flash.geom.Point, mergeAlpha:Boolean] %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C06" tiptext="Met en place une routine rapide permettant de manipuler les pixels de différentes images sans effets d’étirement, de rotation ou de couleur."/>
                  <string name="dispose" text=".dispose()" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C07" tiptext="Libère la mémoire utilisée pour stocker l’objet BitmapData."/>
                  <string name="draw" text=".draw(% source:Object[, matrix:flash.geom.Matrix, colorTransform:flash.geom.ColorTransform, blendMode:Object, clipRect:flash.geom.Rectangle] %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C08" tiptext="Dessine une image source ou un objet MovieClip sur une image de destination avec la fonctionnalité de rendu vectoriel de Flash Player."/>
                  <string name="fillRect" text=".fillRect(% rect:flash.geom.Rectangle, color:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C09" tiptext="Remplit une zone rectangulaire de pixels avec une couleur ARVB donnée."/>
                  <string name="floodFill" text=".floodFill(% x:Number, y:Number, color:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C0A" tiptext="Effectue une opération de peinture sur une image à partir de certaines coordonnées (x, y)."/>
                  <string name="getColorBoundsRect" text=".getColorBoundsRect(% mask:Number, color:Number[, findColor:Boolean] %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C0B" tiptext="Détermine une zone rectangulaire qui regroupe tous les pixels d’une couleur donnée au sein de l’image bitmap."/>
                  <string name="getPixel" text=".getPixel(% x:Number, y:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C0C" tiptext="Renvoie un entier représentant une valeur de pixels RVB à partir d’un objet BitmapData à un point spécifique."/>
                  <string name="getPixel32" text=".getPixel32(% x:Number, y:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C0D" tiptext="Renvoie une valeur de couleur ARVB qui contient des données de canal alpha, ainsi que les données RVB."/>
                  <string name="hitTest" text=".hitTest(% firstPoint:flash.geom.Point, firstAlphaThreshold:Number, secondObject:Object[, secondBitmapPoint:flash.geom.Point, secondAlphaThreshold:Number] %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C0E" tiptext="Procède à la détection des clics au niveau des pixels entre une image bitmap et un point, un rectangle ou toute autre image bitmap."/>
                  <string name="loadBitmap" text=".loadBitmap(% id:String %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="" helpid="x22C0F" tiptext="Renvoie un nouvel objet BitmapData qui contient un bitmap chargé à partir d’un symbole dans la bibliothèque."/>
                  <string name="merge" text=".merge(% sourceBitmap:flash.display.BitmapData, sourceRect:flash.geom.Rectangle, destPoint:flash.geom.Point, redMult:Number, greenMult:Number, blueMult:Number, alphaMult:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C10" tiptext="Procède au mélange canal par canal d’une image source vers une image de destination."/>
                  <string name="setPixel" text=".setPixel(% x:Number, y:Number, color:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C11" tiptext="Définit la valeur de couleur d&apos;un pixel unique d’un objet BitmapData."/>
                  <string name="setPixel32" text=".setPixel32(% x:Number, y:Number, color:Number %)" object="[flash.display.BitmapData]" version="8" helpid="x22C12" tiptext="Définit les valeurs de couleur et transparence alpha d&apos;un pixel unique d’un objet BitmapData."/>
              </folder>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés BitmapData" sort="true" id="BitmapDataProperties" index="false" version="">
                  <string name="height" text=".height" object="[flash.display.BitmapData]" version="" helpid="x22C13" tiptext="La hauteur de l&apos;image bitmap en pixels."/>
                  <string name="rectangle" text=".rectangle" object="[flash.display.BitmapData]" version="" helpid="x22C14" tiptext="Le rectangle qui délimite l&apos;extérieur du bitmap."/>
                  <string name="transparent" text=".transparent" object="[flash.display.BitmapData]" version="" helpid="x22C15" tiptext="Définit si l&apos;image bitmap est transparente."/>
                  <string name="width" text=".width" object="[flash.display.BitmapData]" version="" helpid="x22C16" tiptext="La largeur du bitmap en pixels."/>
              </folder>
          </folder>
      </folder>
      <folder name="Package flash.geom" id="flash.geom package" tiptext="Classes de définition des constructions géométriques et de transformation des clips" helpid="" version="8">
          <folder name="ColorTransform" sort="false" id="[flash.geom.ColorTransform]" index="true" tiptext="Permet de régler de façon mathématique l’ensemble des valeurs de couleur dans un clip." helpid="x22C21" version="8">
              <string name="new ColorTransform" helpid="x22BF6" text="new ColorTransform(% redMultiplier:Number, greenMultiplier:Number, blueMultiplier:Number, alphaMultiplier:Number, redOffset:Number, greenOffset:Number, blueOffset:Number, alphaOffset:Number %)" tiptext="Crée un objet ColorTransform pour un objet d’affichage." version="8" type="expression"/>
              <folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes ColorTransform" sort="true" id="ColorTransformMethods" index="false" version="">
                  <string name="concat" text=".concat(% second:flash.geom.ColorTransform %)" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BF7" tiptext="Applique une deuxième transformation de couleur, additive, au clip."/>
                  <string name="toString" text=".toString()" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BF8" tiptext="Formate et renvoie une chaîne qui décrit l’ensemble des propriétés de l’objet ColorTransform."/>
              </folder>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés ColorTransform" sort="true" id="ColorTransformProperties" index="false" version="">
                  <string name="alphaMultiplier" text=".alphaMultiplier" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BF9" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal de transparence alpha."/>
                  <string name="alphaOffset" text=".alphaOffset" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFA" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal vert après avoir multiplié cette dernière par la valeur greenMultiplier."/>
                  <string name="blueMultiplier" text=".blueMultiplier" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFB" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal bleu."/>
                  <string name="blueOffset" text=".blueOffset" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFC" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal bleu après avoir multiplié cette dernière par la valeur blueMultiplier."/>
                  <string name="greenMultiplier" text=".greenMultiplier" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFD" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal vert."/>
                  <string name="greenOffset" text=".greenOffset" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFE" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal vert après avoir multiplié cette dernière par la valeur greenMultiplier."/>
                  <string name="redMultiplier" text=".redMultiplier" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22BFF" tiptext="Une valeur décimale qui sera multipliée par la valeur du canal rouge."/>
                  <string name="redOffset" text=".redOffset" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="" helpid="x22C00" tiptext="Un nombre, compris entre -255 et 255, qui sera ajouté à la valeur du canal rouge après avoir multiplié cette dernière par la valeur redMultiplier."/>
                  <string name="rgb" text=".rgb" object="[flash.geom.ColorTransform]" version="8" helpid="x22C01" tiptext="La valeur de couleur RVB d’un objet ColorTransform."/>
              </folder>
          </folder>
          <folder name="Matrix" sort="false" id="[flash.geom.Matrix]" index="true" tiptext="Une classe de matrice bidimensionnelle et homogène." helpid="x22C1E" version="8">
              <string name="new Matrix" helpid="x22BC2" text="new Matrix(% [a:Number, b:Number, c:Number, d:Number, tx:Number, ty:Number] %)" tiptext="Crée un objet matrice bidimensionnelle." version="8" type="expression"/>
              <folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes Matrix" sort="true" id="MatrixMethods" index="false" version="">
                  <string name="clone" text=".clone()" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BC3" tiptext="Renvoie un clone de cette matrice."/>
                  <string name="concat" text=".concat(% m:flash.geom.Matrix %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="" helpid="x22BC4" tiptext="Concatène la matrice avec la matrice &lt;code&gt;m&lt;/code&gt;, ce qui permet de combiner les effets géométriques des deux matrices."/>
                  <string name="createBox" text=".createBox(% scaleX:Number, scaleY:Number[, rotation:Number, tx:Number, ty:Number] %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BC5" tiptext="La méthode &lt;code&gt;createBox()&lt;/code&gt; inclut des paramètres pour la mise à l&apos;échelle, la rotation et la translation. Elle définit les valeurs de la matrice en fonction de ces paramètres."/>
                  <string name="deltaTransformPoint" text=".deltaTransformPoint(% pt:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="" helpid="x22BC6" tiptext="En partant d’un point dans l’espace de coordonnées de prétransformation, cette méthode renvoie les coordonnées de ce point suite à la transformation."/>
                  <string name="identity" text=".identity()" object="[flash.geom.Matrix]" version="" helpid="x22BC7" tiptext="Définit chaque propriété de matrice sur une valeur qui rend un clip ou une construction géométrique transformé identique à l&apos;original."/>
                  <string name="invert" text=".invert()" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BC8" tiptext="Inverse cet objet Matrix."/>
                  <string name="rotate" text=".rotate(% angle:Number %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BC9" tiptext="Définit les valeurs dans la matrice actuelle, de façon à ce qu’elles permettent d’appliquer une transformation de rotation."/>
                  <string name="scale" text=".scale(% sx:Number, sy:Number %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BCA" tiptext="Modifie une matrice de façon à ce qu’elle redimensionne l’image à laquelle elle est appliquée."/>
                  <string name="toString" text=".toString()" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BCB" tiptext="Renvoie une valeur de texte donnant la liste des propriétés de cet objet Matrix."/>
                  <string name="transformPoint" text=".transformPoint(% pt:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BCC" tiptext="Applique la transformation géométrique représentée par cet objet Matrix au point spécifié."/>
                  <string name="translate" text=".translate(% tx:Number, ty:Number %)" object="[flash.geom.Matrix]" version="" helpid="x22BCD" tiptext="Modifie une matrice de façon à ce que l’effet de sa transformation soit de déplacer un objet sur les axes x et y."/>
              </folder>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés Matrix" sort="true" id="MatrixProperties" index="false" version="">
                  <string name="a" text=".a" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BCE" tiptext="La valeur dans la première ligne et la première colonne."/>
                  <string name="b" text=".b" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BCF" tiptext="La valeur dans la première ligne et la deuxième colonne."/>
                  <string name="c" text=".c" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BD0" tiptext="La valeur dans la deuxième ligne et la première colonne."/>
                  <string name="d" text=".d" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BD1" tiptext="La valeur dans la deuxième ligne et la deuxième colonne."/>
                  <string name="tx" text=".tx" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BD2" tiptext="La valeur dans la troisième ligne et la première colonne."/>
                  <string name="ty" text=".ty" object="[flash.geom.Matrix]" version="8" helpid="x22BD3" tiptext="La valeur dans la troisième ligne et la deuxième colonne."/>
              </folder>
          </folder>
          <folder name="Point" sort="false" id="[flash.geom.Point]" index="true" tiptext="Le point représente une position dans un système de coordonnées à deux dimensions." helpid="x22C1D">
              <string name="new Point" helpid="x22BB4" text="new Point(% x:Number, y:Number %)" tiptext="Crée un nouveau point." version="" type="expression"/>
              <folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes Point" sort="true" id="PointMethods" index="false">
                  <string name="add" text=".add(% v:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BB5" tiptext="Ajoute les coordonnées d’un autre point à celles de ce point pour créer un nouveau point."/>
                  <string name="clone" text=".clone()" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BB6" tiptext="Crée une copie de cet objet Point."/>
                  <string name="distance" text=".distance(% pt1:flash.geom.Point, pt2:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BB7" tiptext="Renvoie la distance entre pt1 et pt2."/>
                  <string name="equals" text=".equals(% toCompare:Object %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BB9" tiptext="Détermine si deux points sont égaux."/>
                  <string name="interpolate" text=".interpolate(% pt1:flash.geom.Point, pt2:flash.geom.Point, f:Number %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BB8" tiptext="Détermine un point entre deux points spécifiés."/>
                  <string name="normalize" text=".normalize(% length:Number %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBA" tiptext="Met à l’échelle le segment de ligne entre (0,0) et le point actuel en fonction d’une longueur définie."/>
                  <string name="offset" text=".offset(% dx:Number, dy:Number %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBB" tiptext="Décale l’objet Point du montant spécifié."/>
                  <string name="polar" text=".polar(% len:Number, angle:Number %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBC" tiptext="Convertit une paire de coordonnées polaires en coordonnées cartésiennes."/>
                  <string name="subtract" text=".subtract(% v:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBD" tiptext="Soustrait les coordonnées d’un autre point à celles de ce point pour créer un nouveau point."/>
                  <string name="toString" text=".toString()" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBE" tiptext="Renvoie une chaîne qui contient les valeurs des coordonnées x et y."/>
              </folder>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés du Point" sort="true" id="PointProperties" index="false">
                  <string name="length" text=".length" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BBF" tiptext="La longueur du segment de ligne de (0,0) à ce point."/>
                  <string name="x" text=".x" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BC0" tiptext="Les coordonnées horizontales du point."/>
                  <string name="y" text=".y" object="[flash.geom.Point]" version="" helpid="x22BC1" tiptext="Les coordonnées verticales du point."/>
              </folder>
          </folder>
          <folder name="Rectangle" sort="false" id="[flash.geom.Rectangle]" index="true" tiptext="Permet de créer et modifier les objets Rectangle." helpid="x216BD" version="8">
              <string name="new Rectangle" helpid="x22BD4" text="new Rectangle(% x:Number, y:Number, width:Number, height:Number %)" tiptext="Crée un nouvel objet Rectangle." version="8" type="expression"/>
              <folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes Rectangle" sort="true" id="RectangleMethods" index="false" version="">
                  <string name="clone" text=".clone()" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BD5" tiptext="Renvoie une copie de cet objet Rectangle."/>
                  <string name="contains" text=".contains(% x:Number, y:Number %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BD6" tiptext="Détermine si le point spécifié figure dans la zone rectangulaire."/>
                  <string name="containsPoint" text=".containsPoint(% pt:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BD8" tiptext="Détermine si le point spécifié figure dans la zone rectangulaire en recourant à un objet Point en tant que paramètre."/>
                  <string name="containsRectangle" text=".containsRectangle(% rect:flash.geom.Rectangle %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BD9" tiptext="Détermine si l’objet Rectangle spécifié par le paramètre rect figure dans cet objet Rectangle."/>
                  <string name="equals" text=".equals(% toCompare:Object %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDA" tiptext="Détermine si l’objet spécifié dans le paramètre toCompare est égal à cet objet Rectangle."/>
                  <string name="inflate" text=".inflate(% dx:Number, dy:Number %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDB" tiptext="Agrandit l’objet Rectangle."/>
                  <string name="inflatePoint" text=".inflatePoint(% pt:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDC" tiptext="Agrandit l’objet Rectangle en utilisant un objet Point en tant que paramètre."/>
                  <string name="intersection" text=".intersection(% toIntersect:flash.geom.Rectangle %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDD" tiptext="Renvoie la zone de l’intersection."/>
                  <string name="intersects" text=".intersects(% toIntersect:flash.geom.Rectangle %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDE" tiptext="Détermine si l’objet spécifié dans le paramètre toIntersect croise cet objet Rectangle."/>
                  <string name="isEmpty" text=".isEmpty()" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BDF" tiptext="Détermine si cet objet Rectangle est vide."/>
                  <string name="offset" text=".offset(% dx:Number, dy:Number %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE0" tiptext="Règle l’emplacement de l’objet Rectangle."/>
                  <string name="offsetPoint" text=".offsetPoint(% pt:flash.geom.Point %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE1" tiptext="Règle l’emplacement de l’objet Rectangle en utilisant un objet Point en tant que paramètre."/>
                  <string name="setEmpty" text=".setEmpty()" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE2" tiptext="Définit l’ensemble des propriétés sur 0."/>
                  <string name="toString" text=".toString()" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE3" tiptext="Convertit cet objet Rectangle en chaîne."/>
                  <string name="union" text=".union(% toUnion:flash.geom.Rectangle %)" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE4" tiptext="Additionne deux rectangles pour créer un nouvel objet Rectangle."/>
              </folder>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés Rectangle" sort="true" id="RectangleProperties" index="false" version="">
                  <string name="bottom" text=".bottom" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE5" tiptext="La somme des propriétés y et de hauteur."/>
                  <string name="bottomRight" text=".bottomRight" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE6" tiptext="Le coin inférieur droit déterminé par les valeurs x et y du point."/>
                  <string name="height" text=".height" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BEF" tiptext="La hauteur du rectangle."/>
                  <string name="left" text=".left" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE7" tiptext="La coordonnée x du coin supérieur gauche."/>
                  <string name="right" text=".right" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE8" tiptext="La somme des propriétés x et de largeur."/>
                  <string name="size" text=".size" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BE9" tiptext="La taille exprimée en tant qu&apos;objet Point avec des valeurs de largeur et de hauteur."/>
                  <string name="top" text=".top" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BEA" tiptext="La coordonnée y du coin supérieur gauche."/>
                  <string name="topLeft" text=".topLeft" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BEB" tiptext="Le coin supérieur gauche déterminé par les valeurs x et y du point."/>
                  <string name="width" text=".width" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BEC" tiptext="La largeur du rectangle."/>
                  <string name="x" text=".x" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BED" tiptext="La coordonnée x."/>
                  <string name="y" text=".y" object="[flash.geom.Rectangle]" version="8" helpid="x22BEE" tiptext="La coordonnée y."/>
              </folder>
          </folder>
          <folder name="Transform" sort="false" id="[flash.geom.Transform]" index="true" tiptext="Collecte des données sur les transformations de couleur et la manipulation de coordonnées." helpid="x22C20">
              <string name="new Transform" helpid="x22BF0" text="new Transform(% mc:MovieClip %)" tiptext="Crée un nouvel objet Transform attaché à l’objet MovieClip donné." version="" type="expression"/>
              <folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés Transform" sort="true" id="TransformProperties" index="false">
                  <string name="colorTransform" text=".colorTransform" object="[flash.geom.Transform]" version="" helpid="x22BF1" tiptext="Un objet ColorTransform contenant des valeurs qui règlent de façon universelle les couleurs dans le clip."/>
                  <string name="concatenatedColorTransform" text=".concatenatedColorTransform" object="[flash.geom.Transform]" version="" helpid="x22BF2" tiptext="Un deuxième ensemble de valeurs de transformation de couleur qui sera combiné avec la première propriété colorTransform pour appliquer plusieurs transformations à la fois au clip source."/>
                  <string name="concatenatedMatrix" text=".concatenatedMatrix" object="[flash.geom.Transform]" version="" helpid="x22BF3" tiptext="Une deuxième matrice de transformation qui sera combinée avec la première matrice, par l’intermédiaire de la multiplication de matrices, pour appliquer plusieurs transformations à la fois au clip source."/>
                  <string name="matrix" text=".matrix" object="[flash.geom.Transform]" version="" helpid="x22BF4" tiptext="Un objet Matrix de transformation contenant des valeurs qui influent sur la mise à l’échelle, la rotation et la translation du clip."/>
                  <string name="pixelBounds" text=".pixelBounds" object="[flash.geom.Transform]" version="" helpid="x22BF5" tiptext="Définit le rectangle de délimitation du clip sur la scène."/>
              </folder>
          </folder>
      </folder>
			<ifdef mode="FEATURE_CUSTOM_ACTIONS">
				<folder name="Mode Auteur" id="Authoring" tiptext="Objets spécifiques à l'outil de programmation" helpid="x20B43" version="6">
					<!-- Added XMLUI class -->
					<folder name="XMLUI" sort="false" id="XMLUI" index="true" tiptext="XMLUI permet la communication avec les fichiers SWF utilisés comme interfaces utilisateur personnalisées." helpid="x216A8">
						<folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes XMLUI" sort="true" id="XMLUIMethods" index="false">
							<string name="accept" text=".accept()" object="XMLUI" version="7" helpid="x218B7" tiptext="Ferme la boîte de dialogue XMLUI et lui attribue l’état &quot;accept&quot;."/>
							<string name="cancel" text=".cancel()" object="XMLUI" version="7" helpid="x218B8" tiptext="Ferme la boîte de dialogue XMLUI et lui attribue l’état &quot;cancel&quot;."/>
							<string name="get" text=".get(% prénom %)" object="XMLUI" version="7" helpid="x218B9" tiptext="Extrait la valeur de la propriété spécifiée de la boîte de dialogue XMLUI actuelle."/>
							<string name="set" text=".set(% nom, valeur %)" object="XMLUI" version="7" helpid="x218BA" tiptext="Modifie la valeur de la propriété spécifiée de la boîte de dialogue XMLUI actuelle."/>
						</folder>
					</folder>
				</folder>
			</ifdef>
			<folder name="Utilitaire" id="Utility" tiptext="Classes qui effectuent les fonctions d’un utilitaire" helpid="" version="6">
				<folder name="AsBroadcaster" sort="false" id="AsBroadcaster" index="true" tiptext="AsBroadcaster fournit des fonctionnalités de notification d'événement et de gestion des écouteurs." helpid="x21842">
					<folder name="Méthodes" tiptext="Méthodes AsBroadcaster" sort="true" id="AsBroadcasterMethods" index="false">
					</folder>
				</folder>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Directives du compilateur" id="Movie Control" tiptext="Directives du compilateur" sort="false">
			<ifdef mode="FEATURE_OBJECT_MODEL">
				<action id="#initclip" name="#initclip" text="#initclip\n" helpid="x21BB4" tiptext="Débute un bloc d'initialisation Composants" quickey="ic" version="6"/>
				<action id="#endinitclip" name="#endinitclip" text="#endinitclip\n" helpid="x21BB2" tiptext="Termine un bloc d'initialisation Composants" quickey="ec" version="6"/>
			</ifdef>
			<action id="include" name="#include" tiptext="Inclut un script depuis un fichier" quickey="in" helpid="x21BB3" text="#include &quot;%chemin%&quot;\n"/>
		</folder>
		<folder name="Constantes" id="Constants" tiptext="Constantes globales utilisées dans les expressions" helpid="x20A41" version="4">
			<string name="true" tiptext="Valeur booléenne 'true" helpid="x21BBB" text="true" version="4"/>
			<string name="false" tiptext="Valeur booléenne 'false" helpid="x21BB5" text="false" version="4"/>
			<string name="newline" tiptext="Caractère de nouvelle ligne" helpid="x21BB9" text="newline" version="4"/>
			<ifdef mode="FEATURE_XML_ACTIONS_TOOLBOX">
				<string name="null" text="null" tiptext="Valeur 'null'" helpid="x21BBA" version="5"/>
				<string name="undefined" text="undefined" tiptext="Valeur 'undefined'" helpid="x21BBC" version="5"/>
			</ifdef>
			<string name="Infinity" tiptext="La valeur Infini du type numérique" helpid="x21BB6" text="Infinity" version="4"/>
			<string name="-Infinity" tiptext="La valeur -Infini du type numérique" helpid="x21BB7" text="-Infinity" version="4"/>
		</folder>
		<folder name="Types" id="Types" index="true" tiptext="Types intégrés pouvant être utilisés dans le cadre d'un typage fort" helpid="x20000" version="6">
			<string name="Array" tiptext="Type Tableau" helpid="x218D5" text="Array" version="6"/>
			<string name="Boolean" tiptext="Type Booléen" helpid="x21B19" text="Boolean" version="6"/>
			<string name="Button" tiptext="Type Bouton" helpid="x2190F" text="Button" version="6"/>
			<string name="Color" tiptext="Type Couleur" helpid="x218B5" text="Color" version="6"/>
			<string name="Date" tiptext="Type Date" helpid="x21A75" text="Date" version="6"/>
			<string name="Error" tiptext="Type Erreur" helpid="x21A0C" text="Error" version="7"/>
			<string name="Function" tiptext="Type Fonction" helpid="x2198D" text="Function" version="6"/>
			<string name="LoadVars" tiptext="Type LoadVars" helpid="x2199B" text="LoadVars" version="6"/>
			<string name="MovieClip" tiptext="Type Clip" helpid="x21ACC" text="MovieClip" version="6"/>
			<string name="MovieClipLoader" tiptext="Type Chargeur de clips" helpid="x21A1D" text="MovieClipLoader" version="7"/>
			<string name="Number" tiptext="Type Nombre" helpid="x21B03" text="Number" version="6"/>
			<string name="Object" tiptext="Type Objet" helpid="x21B1F" text="Object" version="6"/>
			<string name="SharedObject" tiptext="Type Objet partagé" helpid="x218EB" text="SharedObject" version="6"/>
			<string name="Sound" tiptext="Type Sound" helpid="x21AEF" text="Sound" version="6"/>
			<string name="String" tiptext="Type Chaîne" helpid="x21B0D" text="String" version="6"/>
			<string name="TextField" tiptext="Type TextField" helpid="x21955" text="TextField" version="6"/>
			<string name="TextFormat" tiptext="Type TextFormat" helpid="x218CD" text="TextFormat" version="6"/>
			<string name="XML" tiptext="Type XML" helpid="x21968" text="XML" version="6"/>
			<string name="XMLNode" tiptext="Type XMLNode" helpid="x21A49" text="XMLNode" version="6"/>
			<string name="XMLUI" tiptext="Type XMLUI" helpid="x218BA" text="XMLUI"/>
		</folder>
		<deprecate>
			<folder name="Eléments déconseillés" id="Deprecated" index="true" tiptext="Fonctionnalités à éviter dans le nouveau contenu" helpid="x20A42">
				<folder name="Actions" id="Actions" tiptext="Actions déconseillées" helpid="x20A43">
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
						<action id="toggleHighQuality" name="toggleHighQuality" tiptext="Bascule entre qualité réduite et élevée" helpid="x21B10" quickey="tq"/>
						<action id="tellTarget" name="tellTarget" tiptext="Dans tellTarget, les actions s’appliquent au clip cible" helpid="x21B0F" quickey="tt" version="3"/>
						<action id="ifFrameLoaded" name="ifFrameLoaded" tiptext="N'exécute des actions que si une image particulière est chargée" helpid="x21AFA" quickey="il" version="3"/>
					</ifmode>
					<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
						<string name="toggleHighQuality" tiptext="Bascule entre qualité réduite et élevée" helpid="x21B10" text="toggleHighQuality();\n" quickey="tq"/>
						<string name="tellTarget" tiptext="Dans une action tellTarget, les commandes agissent sur le clip ciblé" helpid="x21B0F" text="tellTarget (% cible %) {\n}\n" quickey="tt" version="3"/>
						<string name="ifFrameLoaded" tiptext="N'exécute des actions que si une image particulière est chargée" helpid="x21AFA" text="ifFrameLoaded (% image %) {\n}\n" quickey="il" version="3"/>
					</ifmode>
					<action id="call" name="call" tiptext="Appelle une sous-routine dans une image spécifiée" helpid="x21AF1" text="call (% image %);\n" quickey="ca" version="4"/>
				</folder>
				<folder name="Opérateurs" id="Operators" tiptext="Opérateurs déconseillés" helpid="x20A44">
					<string name="&lt;&gt;" tiptext="Différent" helpid="x21B80" text="&lt;&gt;" version="4"/>
					<string name="and" tiptext="AND logique" helpid="x21B68" text="and" version="4"/>
					<string name="or" tiptext="OR logique" helpid="x21B77" text="or" version="4"/>
					<string name="not" tiptext="NOT logique" helpid="x21B76" text="not" version="4"/>
					<string name="add" tiptext="Concatène des chaînes" helpid="x21B66" text="add" version="4"/>
					<string name="eq" tiptext="Teste l'égalité (chaînes)" helpid="x21B85" text="eq" version="4"/>
					<string name="ne" tiptext="Teste l'inégalité (chaînes)" helpid="x21B88" text="ne" version="4"/>
					<string name="lt" tiptext="Inférieur à (chaînes)" helpid="x21B89" text="lt" version="4"/>
					<string name="le" tiptext="Inférieur ou égal à (chaînes)" helpid="x21B8A" text="le" version="4"/>
					<string name="ge" tiptext="Supérieur ou égal à (chaînes)" helpid="x21B87" text="ge" version="4"/>
				</folder>
				<folder name="Fonctions" id="Functions" tiptext="Fonctions déconseillées" helpid="x209BF" version="4">
					<string name="substring" tiptext="Extrait un certain nombre de caractères d'une chaîne, en commençant à l'indexième caractère" helpid="x21B0E" text="substring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>
					<string name="length" tiptext="Calcule la longueur d'une chaîne" helpid="x21AFC" text="length(% chaîne %)" version="4"/>
					<string name="chr" tiptext="Convertit un code ASCII en caractère" helpid="x21AF2" text="chr(% codeASCII %)" version="4"/>
					<string name="ord" tiptext="Convertit un caractère en code ASCII" helpid="x21B05" text="ord(% caractère %)" version="4"/>
					<string name="mbsubstring" tiptext="Extrait un certain nb de caractères d'une chaîne, en commençant au caractère indexé (éventuellement multioctets)" helpid="x21B00" text="mbsubstring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>
					<string name="mblength" tiptext="Calcule la longueur d'une chaîne (éventuellement multioctets)" helpid="x21AFE" text="mblength(% chaîne %)" version="4"/>
					<string name="mbchr" tiptext="Convertit un code ASCII/S-JIS en un caractère (éventuellement multioctets)" helpid="x21AFD" text="mbchr(% codeASCII %)" version="4"/>
					<string name="mbord" tiptext="Convertit un caractère en un code ASCII/S-JIS (éventuellement multioctets)" helpid="x21AFF" text="mbord(% caractère %)" version="4"/>
					<string name="int" tiptext="Extrait la partie entière d'un nombre" helpid="x21AFB" text="int(% nombre %)" version="4"/>
					<string name="random" tiptext="Génère un nombre aléatoire entre 0 et un nombre spécifié" helpid="x21B23" text="random(% nombre %)" version="4"/>
				</folder>
				<folder name="Propriétés" id="Properties" tiptext="Propriétés déconseillées" helpid="x20A45" version="4">
					<property name="_highquality" description="Qualité élevée" tiptext="Renvoie 'false' si la qualité est réduite et 'true' si la qualité est élevée" helpid="x21B2F" variable="_highquality" version="4"/>
					<string name="scroll" tiptext="Index de la première ligne visible d'un champ de texte" helpid="x21B3C" text=".scroll" version="4"/>
					<string name="maxscroll" tiptext="Valeur maximum de .scroll dans un champ de texte" helpid="x21B3B" text=".maxscroll" version="4"/>
				</folder>
			</folder>
		</deprecate>
	</actionspanel>
	<codehints>
		<codehint pattern="on (press) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (release) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (releaseOutside) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (rollOver) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (rollOut) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (dragOver) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (dragOut) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Left&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Right&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Home&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;End&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Insert&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Delete&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Backspace&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Enter&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Up&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Down&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;PageUp&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;PageDown&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Tab&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Escape&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="on (keyPress &quot;&lt;Space&gt;&quot;) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (load) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (unload) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (enterFrame) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (mouseDown) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (mouseMove) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (mouseUp) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (keyDown) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (keyUp) {\n}\n"/>
		<codehint pattern="onClipEvent (data) {\n}\n"/>
		<typeinfo pattern="*_mc" object="MovieClip"/>
		<typeinfo pattern="*_array" object="Array"/>
		<typeinfo pattern="*_str" object="String"/>
		<typeinfo pattern="*_btn" object="Button"/>
		<typeinfo pattern="*_txt" object="TextField"/>
		<typeinfo pattern="*_fmt" object="TextFormat"/>
		<typeinfo pattern="*_date" object="Date"/>
		<typeinfo pattern="*_sound" object="Sound"/>
		<typeinfo pattern="*_xml" object="XML"/>
		<typeinfo pattern="*_xmlnode" object="XMLNode"/>
		<typeinfo pattern="*_xmlsocket" object="XMLSocket"/>
		<typeinfo pattern="*_color" object="Color"/>
		<typeinfo pattern="*_cm" object="ContextMenu"/>
		<typeinfo pattern="*_cmi" object="ContextMenuItem"/>
		<typeinfo pattern="*_pj" object="PrintJob"/>
		<typeinfo pattern="*_mcl" object="MovieClipLoader"/>
		<typeinfo pattern="*_err" object="Error"/>
		<typeinfo pattern="*_cam" object="Camera"/>
		<typeinfo pattern="*_lv" object="LoadVars"/>
		<typeinfo pattern="*_lc" object="LocalConnection"/>
		<typeinfo pattern="*_mic" object="Microphone"/>
		<typeinfo pattern="*_nc" object="NetConnection"/>
		<typeinfo pattern="*_ns" object="NetStream"/>
		<typeinfo pattern="*_so" object="SharedObject"/>
		<typeinfo pattern="*_video" object="Video"/>
		<typeinfo pattern="_level*" object="MovieClip"/>
		<typeinfo pattern="_parent" object="MovieClip"/>
		<typeinfo pattern="_root" object="MovieClip"/>
	</codehints>
</toolbox>
