﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<toolbox>
	<actionspanel>
		<folder name="Funzioni globali" id="Actions" sort="false" tiptext="Funzioni che è possibile aggiungere allo script">
			<folder name="Controllo linea temporale" id="Movie Control" tiptext="Funzioni che controllano la riproduzione dei filmati">
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
					<action id="goto" name="goto" tiptext="Va al fotogramma specificato del filmato" quickey="go"/>
				</ifmode>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
					<action name="gotoAndPlay" tiptext="Va al fotogramma specificato e avvia la riproduzione" helpid="x21C15" text="gotoAndPlay(% fotogramma %);\n" text2="gotoAndPlay(% scena, fotogramma %);\n" quickey="gp"/>
					<action name="gotoAndStop" tiptext="Va al fotogramma specificato e interrompe la riproduzione" helpid="x21C16" text="gotoAndStop(% fotogramma %);\n" text2="gotoAndStop(% scena, fotogramma %);\n" quickey="gs"/>
					<action name="nextFrame" tiptext="Va al fotogramma successivo" helpid="x21C17" text="nextFrame();\n" quickey="nf"/>
					<action name="prevFrame" tiptext="Va al fotogramma precedente" helpid="x21C18" text="prevFrame();\n" quickey="pf"/>
					<action name="nextScene" tiptext="Va alla scena successiva" helpid="x21C19" text="nextScene();\n" quickey="ns"/>
					<action name="prevScene" tiptext="Va alla scena precedente" helpid="x21C1A" text="prevScene();\n" quickey="ps"/>
				</ifmode>
				<action id="play" name="play" tiptext="Avvia la riproduzione del filmato" helpid="x21C1B" text="play();\n" quickey="pl"/>
				<action id="stop" name="stop" tiptext="Interrompe la riproduzione del filmato" helpid="x21C1C" text="stop();\n" quickey="st"/>
				<action id="stopAllSounds" name="stopAllSounds" tiptext="Interrompe la riproduzione di tutti i suoni" helpid="x21C1D" text="stopAllSounds();\n" quickey="ss"/>
				<action id="ifFrameLoaded" name="ifFrameLoaded" tiptext="Esegue le azioni solo se è caricato un fotogramma specifico" helpid="x21C3A" quickey="il" version="3"/>
			</folder>
			<folder name="Browser/Rete" id="Browser_Network" tiptext="Funzioni che controllano il browser Web e la rete">
				<action id="getURL" name="getURL" tiptext="Comunica al browser Web di andare all'URL specificato" helpid="x21C1E" text="getURL(% url, finestra, metodo %);\n" quickey="gu"/>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
					<action id="unloadMovie" name="unloadMovie" tiptext="Scarica un clip filmato caricato con loadMovie" helpid="x21C20" text="unloadMovie(% target %);\n" quickey="um" version="3"/>
				</ifmode>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">
					<action name="unloadMovie" tiptext="Scarica un clip filmato caricato con loadMovie" helpid="x21C26" text="unloadMovie(% target %);\n" quickey="um" version="3"/>
					<action name="unloadMovieNum" tiptext="Scarica un clip filmato usando loadMovieNum" helpid="x21C27" text="unloadMovieNum(% livello %);\n" quickey="un" version="3"/>
				</ifmode>
			</folder>
			<folder name="Controllo clip filmato" id="Movie Clip Control" tiptext="Funzioni che controllano i clip filmato">
				<action id="on" name="on" tiptext="Esegue le azioni quando si verifica uno specifico evento associato al mouse" helpid="x21C28" text="on (% evento %) {\n}\n" codehint="false" quickey="on" version="3"/>
				<action id="setProperty" name="setProperty" tiptext="Imposta una proprietà di un clip filmato" helpid="x21C29" text="setProperty(% target, proprietà, valore %);\n" quickey="sp" version="4"/>
				<action id="duplicateMovieClip" name="duplicateMovieClip" tiptext="Duplica un clip filmato" helpid="x21C2A" text="duplicateMovieClip (% target, nuovoNome, profondità %);\n" quickey="dm" version="4"/>
				<action id="removeMovieClip" name="removeMovieClip" tiptext="Rimuove un clip filmato creato con duplicateMovieClip" helpid="x21C2B" text="removeMovieClip(% target %);\n" quickey="rm" version="4"/>
				<action name="getProperty" tiptext="Restituisce una proprietà del clip filmato specificato" helpid="x21C2C" text="getProperty(% target, proprietà %)" version="4"/>
				<string name="set" tiptext="Assegna un valore a una variabile" helpid="x21C2D" text="set" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Funzioni di conversione" id="Conversion Functions" tiptext="Funzioni che eseguono conversioni di tipo" version="4">
				<string name="chr" tiptext="Converte un codice ASCII in un carattere" helpid="x21C46" text="chr(% codiceASCII %)" version="4"/>
				<string name="int" tiptext="Estrae la parte intera di un numero" helpid="x21C4C" text="int(% numero %)" version="4"/>
				<string name="mbchr" tiptext="Converte un codice ASCII/S-JIS in un carattere (supporto per multibyte)" helpid="x21C4A" text="mbchr(% codiceASCII %)" version="4"/>
				<string name="mbord" tiptext="Converte un carattere in un codice ASCII/S-JIS (supporto per multibyte)" helpid="x21C4B" text="mbord(% carattere %)" version="4"/>
				<string name="ord" tiptext="Converte un carattere in un codice ASCII" helpid="x21C47" text="ord (% carattere %)" version="4"/>
				<string name="Number" tiptext="Converte l'argomento nel tipo numero" helpid="x21C2F" text="Number(% espressione %)" version="4"/>
				<string name="String" tiptext="Converte l'argomento nel tipo stringa" helpid="x21C2E" text="String(% espressione %)" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Funzioni varie" id="Miscellaneous Functions" tiptext="Funzioni varie">
				<string name="eval" tiptext="Restituisce il valore della variabile nominata nell'espressione" helpid="x21C30" text="eval(% variabile %)" version="4"/>
				<string name="getTimer" tiptext="Il numero di millesimi di secondo dall'inizio della riproduzione del filmato" helpid="x21C31" text="getTimer()" version="4"/>
				<string name="length" tiptext="Calcola la lunghezza della stringa" helpid="x21C45" text="length(% stringa %)" version="4"/>
				<string name="mblength" tiptext="Calcola la lunghezza della stringa (supporto per più byte)" helpid="x21C49" text="mblength(% stringa %)" version="4"/>
				<string name="mbsubstring" tiptext="Estrae dalla stringa numCar, a partire dal caratt. indicato (supporto per multibyte)" helpid="x21C48" text="mbsubstring(% stringa, indice, numCar %)" version="4"/>
				<string name="random" tiptext="Genera un numero a caso compreso tra 0 e il numero specificato" helpid="x21C4D" text="random(% numero %)" version="4"/>
				<string name="substring" tiptext="Restituisce una sottostringa della lunghezza spec. a partire dalla pos. indicata" helpid="x21C44" text="substring(% stringa, indice, numCaratteri %)" version="4"/>
				<action id="trace" name="trace" tiptext="Invia un messaggio alla finestra Output" helpid="x21C32" text="trace(% messaggio %);\n" quickey="tr" version="4"/>
				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">
					<action id="comment" name="comment" tiptext="Inserisce un commento per documentare lo script" helpid="x21C33" text="// %%\n" quickey="//"/>
				</ifmode>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Proprietà" tiptext="Proprietà ActionScript">
			<string name="_alpha" tiptext="Trasparenza alfa (percentuale)" helpid="x21CA1" text="._alpha" version="4"/>
			<string name="_currentframe" tiptext="Restituisce il numero di fotogramma sul quale si trova l'indicatore di riproduzione" helpid="x21CA2" text="._currentframe" version="4"/>
			<string name="_focusrect" tiptext="Restituisce false se i rettangoli di attivazione della tabulazione sono nascosti, true se sono visualizzati" helpid="x21CA3" text="._focusrect" version="4"/>
			<string name="_framesloaded" tiptext="Restituisce il numero di fotogrammi caricati da un filmato in streaming" helpid="x21CA4" text="._framesloaded" version="4"/>
			<string name="_height" tiptext="Altezza" helpid="x21CA5" text="._height" version="4"/>
			<string name="_highquality" tiptext="Restituisce false se la qualità è bassa, true se è alta" helpid="x21CA6" text="._highquality" version="4"/>
			<string name="_level" tiptext="Restituisce il livello numerato" helpid="x21CA7" text="._level" version="4"/>
			<string name="_name" tiptext="Nome istanza" helpid="x21CA9" text="._name" version="4"/>
			<string name="_rotation" tiptext="L'angolo di rotazione (in gradi)" helpid="x21CAA" text="._rotation" version="4"/>
			<string name="_target" tiptext="Percorso target" helpid="x21CAC" text="._target" version="4"/>
			<string name="_totalframes" tiptext="Restituisce il numero totale di fotogrammi del filmato" helpid="x21CAD" text="._totalframes" version="4"/>
			<string name="_visible" tiptext="Restituisce true se il pulsante è visibile, false se è nascosto" helpid="x21CAE" text="._visible" version="4"/>
			<string name="_width" tiptext="Larghezza" helpid="x21CAF" text="._width" version="4"/>
			<string name="_x" tiptext="Posizione X" helpid="x21CB0" text="._x" version="4"/>
			<string name="_xscale" tiptext="Fattore di scala X (percentuale)" helpid="x21CB1" text="._xscale" version="4"/>
			<string name="_y" tiptext="Posizione Y" helpid="x21CB2" text="._y" version="4"/>
			<string name="_yscale" tiptext="Fattore di scala Y (percentuale)" helpid="x21CB3" text="._yscale" version="4"/>
		</folder>
		<folder name="Istruzioni" tiptext="Parole chiave delle istruzioni ActionScript">
			<action id="call" name="call" tiptext="Invoca una subroutine in un fotogramma specifico" helpid="x21C36" text="call (% fotogramma %);\n" quickey="ca" version="4"/>
			<action id="toggleHighQuality" name="toggleHighQuality" tiptext="Passa da alta qualità a bassa qualità e viceversa" helpid="x21C38" quickey="tq"/>
			<action id="tellTarget" name="tellTarget" tiptext="In tellTarget, le azioni operano sul clip filmato di destinazione" helpid="x21C39" quickey="tt" version="3"/>
			<folder name="Condizioni/Ripetizioni" id="Conditions_Loops" tiptext="Istruzioni condizionali e costrutti ciclici">
				<action id="if" name="if" tiptext="Esegue le azioni se una condizione è soddisfatta (true)" helpid="x21C3B" text="if (% condizione %) {\n}\n" quickey="if" version="4"/>
				<action id="else" name="else" tiptext="All'interno di 'if' esegue le azioni se la condizione non è soddisfatta (false)" helpid="x21C3C" text="} else {\n" quickey="el" version="4"/>
				<action id="else if" name="else if" tiptext="Esegue le azioni se la condizione alternativa è soddisfatta (true)" helpid="x21C3D" text="} else if (% condizione %) {\n" quickey="ei" version="4"/>
				<action id="while" name="while" tiptext="Esegue le azioni finché la condizione è soddisfatta (true)" helpid="x21C3E" text="while (% condizione %) {\n}\n" quickey="wh" version="4"/>
				<action id="break" name="break" tiptext="Esce dal ciclo corrente" helpid="x21C3F" text="break;\n" quickey="br" version="4"/>
				<action id="continue" name="continue" tiptext="Continua dall'inizio del ciclo corrente" helpid="x21C40" text="continue;\n" quickey="co" version="4"/>
				<action id="do while" name="do while" tiptext="Loop do While" helpid="x21C41" text="do {\n} while (% condizione %);\n" quickey="do" version="4"/>
				<action id="for" name="for" tiptext="Ripetizione ciclica For" helpid="x21CB8" text="for (% iniziale; condizione; successivo %) {\n}\n" quickey="fr" version="4"/>
				<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">
					<action id="switch" name="switch" tiptext="Esegue un blocco di codice in base a una condizione" helpid="x21C42" text="switch (% condizione %) {\n}\n" quickey="sw" version="4"/>
					<action id="case" name="case" tiptext="Identifica un blocco di codice all'interno di un'istruzione 'switch'" helpid="x21C43" text="case condition :\n" quickey="ce" version="4"/>
				</ifdef>
			</folder>
		</folder>
		<folder name="Operatori" id="Operators" tiptext="Operatori da usare nelle espressioni" version="4">
			<!--Bitwise operators are a subcategory of Operators-->
			<!--Assignment operators are a subcategory of Operators-->
			<string name="&quot;&quot;" tiptext="Racchiude tra doppie virgolette le stringhe di testo in un'espressione" helpid="x21C4E" text="&quot;%%&quot;" version="4"/>
			<string name="()" tiptext="Usare le parentesi per raggruppare le espressioni, ad esempio (x+y)*z" helpid="x21CB5" text="(%%)" version="4"/>
			<folder name="Operatori aritmetici" id="Arithmetic Operators" tiptext="Operatori che eseguono operazioni aritmetiche" version="4">
				<string name="+" tiptext="Somma numeri" helpid="x21C50" text="+" version="4"/>
				<string name="++" tiptext="Incrementa il valore di una variabile. Ad esempio x++, ++y." helpid="x21C68" text="++" version="4"/>
				<string name="-" tiptext="Sottrae numeri" helpid="x21C51" text="-" version="4"/>
				<string name="--" tiptext="Decrementa il valore di una variabile. Ad esempio x--, --y." helpid="x21C69" text="--" version="4"/>
				<string name="*" tiptext="Moltiplica numeri" helpid="x21C52" text="*" version="4"/>
				<string name="/" tiptext="Divide il primo numero per il secondo numero" helpid="x21C53" text="/" version="4"/>
				<string name="%" tiptext="Calcola il resto di x diviso per y" helpid="x21C54" text="%" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Operatori di confronto" id="Comparison Operators" tiptext="Operatori che eseguono confronti" version="4">
				<string name="==" tiptext="Prova l'uguaglianza" helpid="x21CBB" text="==" version="4"/>
				<string name="&lt;&gt;" tiptext="Prova la diseguaglianza" helpid="x21CBC" text="&lt;&gt;" version="4"/>
				<string name="&lt;" tiptext="Minore di" helpid="x21C55" text="&lt;" version="4"/>
				<string name="&gt;" tiptext="Maggiore di" helpid="x21C56" text="&gt;" version="4"/>
				<string name="&lt;=" tiptext="Minore di o uguale a" helpid="x21C57" text="&lt;=" version="4"/>
				<string name="&gt;=" tiptext="Maggiore di o uguale a" helpid="x21C58" text="&gt;=" version="4"/>
				<string name="ge" tiptext="Maggiore di o uguale a (stringhe)" helpid="x21CB4" text="ge" version="4"/>
				<string name="gt" tiptext="Maggiore di (stringhe)" helpid="x21C59" text="gt" version="4"/>
				<string name="eq" tiptext="Prova l'uguaglianza (stringhe)" helpid="x21C5A" text="eq" version="4"/>
				<string name="le" tiptext="Minore di o uguale a (stringhe)" helpid="x21C5B" text="le" version="4"/>
				<string name="ne" tiptext="Prova la diseguaglianza (stringhe)" helpid="x21C5C" text="ne" version="4"/>
				<string name="lt" tiptext="Minore di (stringhe)" helpid="x21C5D" text="lt" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Operatori Logici" id="Logical Operators" tiptext="Operatori che eseguono operazioni logiche" version="4">
				<string name="&amp;&amp;" tiptext="Cortocircuito dell'operatore AND logico" helpid="x21C5E" text="&amp;&amp;" version="4"/>
				<string name="||" tiptext="Cortocircuito dell'operatore OR logico" helpid="x21C5F" text="||" version="4"/>
				<string name="!" tiptext="Operatore NOT logico" helpid="x21C60" text="!" version="4"/>
				<string name="and" tiptext="AND logico" helpid="x21C35" text="and" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Assegnazione" id="Assignment" tiptext="Operatori che eseguono assegnazioni di variabili" version="4">
				<string name="=" tiptext="Memorizza il valore di B in A" helpid="x21C61" text="=" version="4"/>
				<string name="+=" tiptext="Memorizza la somma A + B in A" helpid="x21C62" text="+=" version="4"/>
				<string name="-=" tiptext="Memorizza il valore A - B in A" helpid="x21C63" text="-=" version="4"/>
				<string name="*=" tiptext="Memorizza il valore A * B in A" helpid="x21C64" text="*=" version="4"/>
				<string name="/=" tiptext="Memorizza il quoziente A / B in A" helpid="x21C65" text="/=" version="4"/>
				<string name="%=" tiptext="Memorizza il resto A % B in A" helpid="x21C66" text="%=" version="4"/>
			</folder>
			<folder name="Operatori vari" id="Miscellaneous Operators" tiptext="Operatori vari" version="4">
				<string name="add" tiptext="Concatena le stringhe" helpid="x21C34" text="add" version="4"/>
				<string name="?:" tiptext="Operatore condizionale. Ad esempio a ? b : c" helpid="x21C67" text="condizione ? espressioneVera : espressioneFalsa" version="4"/>
			</folder>
		</folder>
	</actionspanel>
</toolbox>