###### Aide pour l'utilitaire de pivotement automatique

### Informations générales à propos du produit

L'utilitaire Auto Rotation Utility fait automatiquement pivoter l'affichage pour qu'il corresponde avec l’orientation de l'écran de l'ordinateur.

### Utilisation

Caractéristiques de base :

- L'affichage pivote automatiquement dans le même sens que l'écran d'ordinateur..
- Vous pouvez modifier les paramètres de l'utilitaire en cliquant sur l'icône Auto Rotation Utility située dans la zone de notification.

Modification des paramètres :

Vous pouvez modifier les paramètres de l'utilitaire Auto Rotation Utility en cliquant à droite sur l'icône située dans la zone de notification.
Lorsque vous faites un clic droit sur l'icône, un menu apparaît alors avec les éléments suivants.

- Pause / Reprise
  Permet d'interrompre ou reprendre le fonctionnement de l'utilitaire de pivotement automatique. La condition de pause ou de reprise est maintenue lorsque l'ordinateur est redémarré.

- Pause automatique
  Lorsque cette option est cochée, la fonction de pause automatique est activée.
  Lorsque la fonction de pause automatique est activée, l'utilitaire de pivotement automatique fonctionne de la façon suivante.

> -- L'utilitaire de pivotement automatique entre en état de Pause automatique lorsque vous faites pivoter l'écran à l'aide du bouton tablette ou d'un autre dispositif que l'utilitaire de pivotement automatique. Si l'utilitaire est en état de Pause automatique, la fonction de pivotement automatique est suspendue.
> -- Si l'ordinateur est en Pause automatique, la fonction de pivotement automatique est réactivée dans les conditions suivantes :

> > Lorsque l'écran et l'ordinateur retrouvent la même orientation.

> > Lorsque le système quitte l'état de veille (veille normale ou prolongée)

> > Lorsque le système est redémarré ou que la session est fermée puis rouverte.

- Étalonnage du capteur d'accélération
  Déclenche l'étalonnage du capteur d'accélération.
- Aide
  Affiche le fichier d'aide de l'utilitaire de pivotement automatique.
- Quitter
  Ferme l'utilitaire de pivotement automatique..

### Limites / Remarques

- Sur les ordinateurs convertibles, l'écran pivote automatiquement uniquement si l'ordinateur est en mode tablette..
- Si le pivotement automatique ne fonctionne pas, veuillez réessayer après avoir fait tourner l'ordinateur pour l'orienter dans le même sens que l'écran..
- Selon les ordinateurs, certaines orientations d'écran ne sont pas prises en charge.

### Configuration de système nécessaire

Environnement | Exigences principales
Syst è me d'exploitation | - Windows® 7 Édition Familiale Premium 64 bits - Windows® 7 Édition Professionnelle 64 bits - Windows® 7 Édition Entreprise 64 bits - Windows® 7 Édition Ultime 64 bits
Logiciels | - Pilote FUJ02E3 - Utilitaire d’extension de système Fujitsu - Utilitaire Détecteur de choc - Pilote de boutons Fujitsu - Utilitaires de boutons Fujitsu
Disque dur | Au moins 10 Mo d'espace libre
Ordinateur | Ordinateur de série LIFEBOOK

### Marques de commerce

« Auto Rotation Utility » est un nom de produit et LIFEBOOK une marque déposée qui appartiennent à la société Fujitsu Limited et dont les droits sont protégés aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques de commerce du groupe de sociétés Microsoft, protégées aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques de commerce mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs..

COPYRIGHT FUJITSU LIMITED 2010-2012