<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageInfo>
  <data>
    <count>190</count>
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveErrorTitle.yellow" value="Fouten zijn mogelijk" />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveErrorTitle.red" value="Fouten zijn mogelijk" />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveErrorTitle.green" value="Geen fouten gevonden" />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationTitle.yellow" value="De schijf is gefragmenteerd" />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationTitle.red" value="De schijf is strerk gefragmenteerd" />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationTitle.green" value="De schijf is in ideale toestand" />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageTitle.yellow" value="Er zijn te verwijderen bestanden op de schijf" />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageTitle.red" value="Er zijn veel te verwijderen bestanden op de schijf" />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageTitle.green" value="Er zijn geen te verwijderen bestanden gevonden" />
    <element key="DriveCheck.Tip.Garbage.green" value="Geen te verwijderen bestanden gevonden" />
    <element key="DriveCheck.Tip.Garbage.yellow" value="Te verwijderen bestanden gevonden. Verwijder deze bestanden van de schijf." />
    <element key="DriveCheck.Tip.Garbage.red" value="Veel te verwijderen bestanden gevonden. verwijder deze bestanden" />
    <element key="DriveCheck.Tip.Fragmentation.red" value="De schijf is sterk gefragmenteerd. Dit vertraagt je PC. Defragmenteer je schijf nu." />
    <element key="DriveCheck.Tip.Fragmentation.yellow" value="De schijf is sterk gefragmenteerd. Dit vertraagt je PC. Defragmenteer je schijf nu." />
    <element key="DriveCheck.Tip.Fragmentation.green" value="De schijf is in ideale toestand. Geen fragmentatie gevonden." />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveError.red" value="De schijven zijn niet gekontroleerd. Er zijn mogelijke fouten. Kontroleer de schijven door op de &quot;check&quot; knop in het menu te drukken. " />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveError.yellow" value="Sommige schijven zijn niet gekontroleerd. Er zijn mogelijke fouten. Kontroleer de schijven door op de &quot;check&quot; knop in het menu te drukken." />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveError.green" value="Geen fouten gevonden op de schijven. De schijven zijn foutvrij." />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationShortDesc.red" value="De schijven moeten gedefragmenteerd. Er is sterke fragmentatie gevonden." />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationShortDesc.green" value="De schijven zijn in ideale staat, geen fragmentatie gevonden" />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationShortDesc.yellow" value="De schijven moeten gedefragmenteerd, Fragmentatie gevonden." />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageShortDesc.red" value="Te verwijderen bestanden gevonden. Verwijder deze bestanden." />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageShortDesc.yellow" value="Te verwijderen bestanden gevonden. Verwijder deze bestanden." />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageShortDesc.green" value="De schijven zijn netjes en vrij van te verwijderen bestanden. Geen actie vereist." />
    <element key="DriveCheck.Tip.DriveErrorExplanation" value="Bij een systeem crash kunnen fouten voorkomen op de harde schijven. CheckDrive controleert de schijven op fouten en laat u toe deze voor U op te lossen indien nodig. We raden U aan de schijven regelmatig door CheckDrive te laten controleren." />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Check" value="Schijf aan 't controleren." />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Info" value="Schijf Informatie" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Misc" value="Instellingen" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Main" value="PC Analyse &amp; raadgevingen" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.ButtonUpdate" value="Update" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.ButtonGotoWebsite" value="Bezoek de  website" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.ButtonNewsletter" value="Schrijf in op de nieuwsbrief." />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.ButtonEmail" value="Email naar Abelssoft" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.DriveError.Title" value="CheckDrive" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.DriveError.Status" value="Status" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.Garbage.Title" value="Te verwijderen bestanden" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.Garbage.Status" value="Status" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.Fragmentation.Title" value="Fragmentatie" />
    <element key="DriveCheck.MainTab.Fragmentation.Status" value="Status" />
    <element key="DriveCheck.Tip.GarbageExplanation" value="Windows PCs maken in verscheidene situaties te verwijdern bestanden; Tijdens het surfen op het internet, het schrijven van documenten en het installeren van programma's verzamel je een grote hoeveelheid van systeemrommel. Deze bestanden moeten regelmatig verwijderd worden zodat vrije ruiimte ontstaat. We raden U onze Cleaning Suite WeshAndGo aan; Test het nu gratis." />
    <element key="DriveCheck.Tip.FragmentationExplanation" value="Fragmentatie beduidt dat individuele bestanden op de schijf in meerdere kleine delen gebroken zijn en verspreid liggen over de ganse schijf. Als de fragmentatie te groot is vertraagt dit merkelijk de computer; We raden U aan om JetDrive te gebruiken om de harde schijven te defragmenteren en ze daardoor te optimaliseren." />
    <element key="DriveCheck.ButtonCancel" value="Afbreken" />
    <element key="DriveCheck.ButtonExit" value="Exit" />
    <element key="DriveCheck.Status" value="Status" />
    <element key="DriveCheck.Status.ready" value="Klaar" />
    <element key="DriveCheck.Status.checking" value="Kontroleer..." />
    <element key="DriveCheck.Status.cancelled" value="Kontrole afgebroken" />
    <element key="DriveCheck.Tip.DownloadJetDrive" value="Download JetDrive" />
    <element key="DriveCheck.Tip.DownloadPurgatio" value="Download WashAndGo" />
    <element key="DriveCheck.ChartTitle" value="Schijf" />
    <element key="DriveCheck.ChartUsed" value="Gebruikt" />
    <element key="DriveCheck.ChartFree" value="Vrij" />
    <element key="DriveCheck.BarBtnCheck" value="Kontroleer Schijf" />
    <element key="DriveCheck.BarBtnView" value="Bekijk schijf" />
    <element key="DriveCheck.CheckSuccess.Success" value="Schijf 1% succesvol gekontroleerd" />
    <element key="DriveCheck.CheckSuccess.Title" value="Kontrole succesvol" />
    <element key="DriveCheck.CheckSuccess.ErrorsCorrected" value="Fouten zijn opgelost. De schijf werkt nu correct." />
    <element key="DriveCheck.Success.SuccessExplanation" value="Geen fouten gevonden. De schijf werkt correct." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Title" value="Fouten gevonden." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Explanation" value="Fouten gevonden op de schijf, klik op &quot;Herstel fouten bij systeemstart&quot; om ze op te lossen." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.ButtonTryRepair" value="Herstel" />
    <element key="DriveCheck.CheckDisk.LockExplanation" value="Checkdisk kan de schijf niet sluiten. Zal Checkdisk de schijven herstellen bij de volgende opstart ?" />
    <element key="DriveCheck.CheckDisk.LockTitle" value="De schijf kan niet gesloten worden." />
    <element key="DriveCheck.CheckDisk.Scheduled" value="Checkdisk zal automatisch starten bij de volgende Windows opstart." />
    <element key="DriveCheck.CheckDisk.ScheduledTitle" value="Checkdisk gepland" />
    <element key="DriveCheck.Legend.Free" value="Vrij" />
    <element key="DriveCheck.Legend.Unchecked" value="Ongekontroleerd" />
    <element key="DriveCheck.Legend.Checked" value="Gekontroleerd" />
    <element key="DriveCheck.Legend" value="Omschrijving" />
    <element key="DriveCheck.Website" value="http://www.abelssoft.net" />
    <element key="DriveCheck.Email" value="contact@abelssoft.net" />
    <element key="DriveCheck.DownloadPurgatio" value="http://www.abelssoft.net/washandgo.php" />
    <element key="DriveCheck.DownloadJetDrive" value="http://www.abelssoft.net/jetdrive.html" />
    <element key="DriveCheck.SplashScreen.Start" value="Aanvang..." />
    <element key="DriveCheck.SplashScreen.Analyzing" value="Bezig te analyseren" />
    <element key="DriveCheck.StartJetDrive" value="Start JetDrive" />
    <element key="DriveCheck.StartPurgatio" value="Start WashAndGo" />
    <element key="DriveCheck.StartWashAndGo" value="Start WashAndGo" />
    <element key="DriveCheck.StartWashAndGoshort" value="Start WashAndGo" />
    <element key="CheckDrive.BugCheckUpdates" value="Wilt U CheckDrive naar updates laten zoeken ?" />
    <element key="CheckDrive.BugCheckUpdatesTitle" value="Zoek naar updates" />
    <element key="CheckDrive.BugExit" value="CheckDrive zal nu uitloggen. Wilt U dat het herstartt?" />
    <element key="CheckDrive.BugExitTitle" value="Uit" />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Position" value="Positie" />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.StartCheck.Title" value="Herstel fouten bij systeemopstart." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.StartCheck.SubTitle" value="Herstel alle fouten bij de volgende systeemopstart." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Ignore.Title" value="Laat fouten ongemoeid." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Ignore.SubTitle" value="Laat onoplosbare fouten ongemoeid." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Internet.Title" value="Vraag op het internet." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.Internet.SubTitle" value="Zoek op het internet naar Uw foutmeldingen." />
    <element key="DriveCheck.CheckFailure.ErrorMessagesTitle" value="Bekijk de foutmeldingen." />
    <element key="CheckDrive.UsageStatisticsAlert" value="Wilt U aansluiten bij de anonieme gebruikers van de CheckDisk statistieken ?" />
    <element key="CheckDrive.UsageStatisticsAlertTitle" value="Gebruik statistieken." />
    <element key="buy.main" value="CheckDrive is gratis maar wij verwachten een kleine bijdrage bij regelmatig gebruik.&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Help ons CheckDrive te verbeteren door een kleine bijdrage te schenken. U ontvangt dan Automatisch CheckDrive Plus , een versie zonder deze tekst.." />
    <element key="buy.yes" value="Ja, ik wil een kleine bijdrage schenken." />
    <element key="buy.no" value="Neen ik wens geen bijdrage te schenken." />
    <element key="buy.button" value="Schenk een donatie." />
    <element key="buy.yes.desc" value="Met een kleine bijdrage van slechts (0) Euro steunt U ons bij de verdere ontwikkeling van CheckDrive en ontvangt U &quot;CheckDrive Plus&quot;." />
    <element key="DriveCheck.Info.MemoryUsage" value="Geheugenverbruik." />
    <element key="DriveCheck.Info.DriveInformation" value="Schijfinformatie." />
    <element key="DriveCheck.Info.HardDriveName" value="Naam harde schijf." />
    <element key="DriveCheck.Info.HardDriveType" value="Type harde schijf." />
    <element key="DriveCheck.Info.HardDriveSize" value="Grootte harde schijf." />
    <element key="DriveCheck.Info.DriveName" value="Schijfnaam" />
    <element key="DriveCheck.Info.DriveSize" value="Schijfgrootte." />
    <element key="DriveCheck.Info.NumberOfPartitions" value="Aantal partities" />
    <element key="DriveCheck.Info.FileSystem" value="Bestandssysteem:" />
    <element key="DriveCheck.Settings" value="Instellingen." />
    <element key="DriveCheck.Settings.Language" value="Taal." />
    <element key="DriveCheck.Info.ButtonSmart" value="Toon  S.M.A.R.T. data" />
    <element key="DriveCheck.Info.NotAvailable" value="Niet beschikbaar." />
    <element key="DriveCheck.Info.BackgroundGuard" value="Bewaker in achtergrond." />
    <element key="DriveCheck.Info.Status" value="Status:" />
    <element key="DriveCheck.Info.Start" value="Start bewaker in achtergrond." />
    <element key="DriveCheck.Info.Stop" value="Stop bewaker in achtergrond." />
    <element key="DriveCheck.Info.Autostart" value="Start bewaker in achtergrond met Windows." />
    <element key="DriveCheck.Info.RefreshRate" value="Verniew frequentie" />
    <element key="DriveCheck.Info.Minutes" value="Minuten." />
    <element key="DriveCheck.Info.WarningsCheckDrive" value="Waarschuwing als (0) is niet opgestart na volgend aantal dagen:" />
    <element key="DriveCheck.Info.WarningSmartData" value="Waarschuwing als Smartdata verminderd." />
    <element key="DriveCheck.Info.Days" value="Dagen." />
    <element key="DriveCheck.Info.DaysError" value="Vul a.u.b. een juist aantal in !" />
    <element key="DriveCheck.Info.Stopped" value="Gestopt." />
    <element key="DriveCheck.Info.Started" value="Gestart." />
    <element key="DriveCheck.Start" value="Start {0}" />
    <element key="DriveCheck.Guard.WarningsCheckDrive" value="Waarschuwing als(0) niet gebruikt was." />
    <element key="DriveCheck.Guard.WarningSmartData" value="Waarschuwing als Smartdata verminderd." />
    <element key="DriveCheck.Guard.NeverUsed" value="CheckDrive is nooit gebruikt !" />
    <element key="DriveCheck.Guard.NotUsed" value="CheckDrive is niet gebruikt sinds {0} dagen !" />
    <element key="DriveCheck.Guard.EverythingAllright" value="Alles is opperbest !" />
    <element key="DriveCheck.Guard.DateError" value="Opgeslagen datum is niet juist !" />
    <element key="DriveCheck.Guard.Recommendation" value="We raden U een regelmatige controle met CheckDrive aan." />
    <element key="DriveCheck.Guard.ReminderCheckDrive" value="Herinnering - Harde schijf controle." />
    <element key="DriveCheck.Guard.StartCheckDrive" value="Start CheckDrive nu." />
    <element key="DriveCheck.Guard.RemindLater" value="Herinner me later." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Close" value="Sluit." />
    <element key="DriveCheck.Guard.NoProblems" value="Momenteel zijn er geen problemen." />
    <element key="DriveCheck.Guard.SmartWarning" value="Opgelet ! CheckDrive merkt dat de waardes van uw harde schijf verminderen. Geen reden tot paniek daar de schijf geen erge fout rapporteert." />
    <element key="DriveCheck.Guard.ErrorHeader" value="Waarschuwing ! SMART fout gevonden !" />
    <element key="DriveCheck.Guard.ErrorRecommendation" value="We bevelen een onmiddelijke controle van de harde schijf met CheckDrive en een backup van Uwt systeem." />
    <element key="DriveCheck.Guard.CloseThisWindow" value="Verberg dit venster." />
    <element key="DriveCheck.Guard.IgnoreThisError" value="Laat ditmaal deze fout ongemoeid." />
    <element key="DriveCheck.Guard.SmartWarningCritical" value="Opgelet ! - CheckDrive bemerkt dat de waardes van Uw harde schijf verminderd zijn." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Drive" value="Schijf." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.ReallocatedSectorCount" value="Het aantal gebruikte en gereseveerde sectoren is vermeerderd. Dit duidt op plaatsproblemen van Uw harde schijf daar slechts de normale sectoren automatisch vervangen zullen worden." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.ReportedUncorrectableErrors" value="Het aantal onherstelbare lees/ schrijf fouten is gestegen. Een groot aantal wijst op te weinig plaats op Uw harde schijf of een mecanisch probleem." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.CurrentPendingSectorCount" value="Het aantal onstabiele sectoren is gestegen. Onstabiele sectoren zullen door reserve sectoren vervangen worden als herhaaldelijke foutieve toegand voorkomt. Als de volgende toegand succesvol is werkt de sector correct en het aantal wordt verminderd." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.ReadErrorRate" value="Het aantal lees of schrijf fouten is gestegen. Herhaaldelijke onjuiste vragen wijzen op een schijfprobleem." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.UnknownError" value="Een onbekende foutmelding werd verstuurd. Als dit meermaals voorkomt kontacteert U best onze help." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Error.NoErrorName" value=" Sorry, geen beschrijving van de fout is verstuurd. Als dit herhaaldelijk voorkomt kontakteert U best onze help." />
    <element key="DriveCheck.Info.Health" value="Gezondheid van de harde schijf." />
    <element key="DriveCheck.Guard.NoRemember" value="Herinner me niet meer." />
    <element key="DriveCheck.Smart.Id" value="Id" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Hex" value="Hex" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Name" value="Naam" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Value" value="Waarde" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Worst" value="Ergste" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Threshold" value="Drempel" />
    <element key="DriveCheck.Smart.Raw" value="Raw data" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Contact" value="Contact" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.Test" value="Kontroleer" />
    <element key="DriveCheck.MainForm.RibbonBar.InfoShort" value="Info" />
    <element key="DriveCheck.Main.CheckDrive" value="Kontroleer  {0}" />
    <element key="DriveCheck.Main.Show" value="Toon  {0}" />
    <element key="DriveCheck.Algorithm.Finished" value="Klaar." />
    <element key="DriveCheck.SmartDescription" value="Smart data zijn statistische gegevens die de status van de harde schijf weergeven." />
    <element key="DriveCheck.Settings.LanguageMisses" value="Ontbreekt Uw taal of is ze onvolledig ?" />
    <element key="DriveCheck.UpdateRequest" value="Een update is beschikbaar. Wilt U die nu downloaden ?" />
    <element key="DriveCheck.Settings.Update" value="Voer update kontrole uit bij start." />
    <element key="DriveCheck.Smart.Drive" value="Schijf:" />
    <element key="DriveCheck.Settings.Version" value="Versie:" />
    <element key="DriveCheck.Guard.ShowStatus" value="Toon status." />
    <element key="DriveCheck.Info.StartFV" value="Start FolderVisualizatie nu." />
    <element key="DriveCheck.Info.MoreInfo" value="Meer info over geheugengebruik ?" />
    <element key="DriveCheck.Check.CheckDescription" value="CheckDrive kontroleert Uw harde schijf op foute sectoren en blokkeert die als ze stuk zijn. U kan dus vroegtijdig dataverlies voorkomen." />
    <element key="DriveCheck.Info.MoreInformation" value="Meer informatie." />
    <element key="DriveCheck.Guard.IgnoreDescription" value="Zal deze fout later geignoreerd worden of wilt U ze opnieuw zien ? Nieuwe fouten van deze aard worden verder getoond." />
    <element key="DriveCheck.Guard.ShowAgain" value="Toon opnieuw." />
    <element key="DriveCheck.Guard.Ignore" value="Ignoreer deze fout." />
    <element key="DriveCheck.ErrorDescription" value="De {0} heeft een fout gevonden. Dit wil zeggen dat de S.M.A.R.T waardes verminderen. Dit beduidt niet noodzakelijk dat de kontrole enkele fouten zal vinden." />
    <element key="DriveCheck.ErrorsOccurs" value="Volgende fouten gebeurden." />
    <element key="DriveCheck.CriticalPast" value="Dit is een critische fout, daar de waarde lager is dan de critische drempel." />
    <element key="DriveCheck.CheckDisk.CheckDiskNotFound" value="CheckDrive gebruikt een windows test algorithme. Dit algorithme kan niet gevonden worden." />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Date" value="25/06/2012 12:16:38" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Culture.Name" value="nl" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Name" value="Dutch [nl]" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Subculture.Name" value="" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Program" value="DriveCheck" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Program.Version" value="1.0" />
    <element key="AbFlexTrans.SpecialInfo.Language.Version" value="1" />
  </data>
</LanguageInfo>