װ:ߵ㹷ʹü:47