; File in Unicode
; For Typing Assistant 5.4
; Translated by baiyunem

[Menu]
[Menu.Enable Typing Assistant]=  启用/暂停
[Menu.Interface Language]=       界面语言
[Menu.Load Interface Language]=  加载语言文件
[Menu.Get More Languages]=       更多语言...
[Menu.Delay for]=                实时提示窗口延迟时间
[Menu.Delay for-Never Show]=     不显示
[Menu.Dictionaries]=             词库
[Menu.QuickSettings]=            快速设置
[Menu.QuickSettings-Skilled]=    我是熟练的打字者
[Menu.QuickSettings-Unskilled]=  我是不熟练的打字者
[Menu.CustomSettings]=           自定义设置
[Menu.Control Panel]=            控制面板
[Menu.Register]=                 注册
[Menu.Help]=                     帮助
[Menu.Help-Documentation]=       文档
[Menu.Help-Quick Start Guide]=   快速向导
[Menu.About]=                    关于
[Menu.Exit]=                     退出

[Menu.Application Browse]=    浏览...
[Menu.Application Running]=   运行...

[Menu.CaretFollowing]=    跟随光标
[Menu.FixedPosition]=     固定位置


[Menu.AutoCorrect.NewEntry]=           新建
[Menu.AutoCorrect.ExtractFromMSWord]=  从Word中提取


[Menu.AutoExpand.NewEntry]=  新词条
[Menu.AutoExpand.ExtractFromText]=  从文本中提取


[Settings Dialog]
[SettingsDialog.Title]=  Typing Assistant 设置
[SettingsDialog.StaticClickHere]=         点击这里


[Main Dialog]
[MainDialog.ButtonDefault]=  默认
[MainDialog.ButtonHelp]=     帮助


[Tree]
[Tree.Auto-Complete]=  自动完成热键
[Tree.HotKeys]=        热键
[Tree.Dictionaries]=   库
[Tree.Basic]=          基本词库
[Tree.Auto-Learn]=     自学习
[Tree.Auto-Correct]=   自动更正
[Tree.Auto-Expand]=    自动完成库
[Tree.Auto-Clipboard]=  剪贴板库
[Tree.Auto-Launch]=     便捷启动
[Tree.Security]=        安全性
[Tree.Application Manage]=       应用程序管理
[Tree.Keyboard Layout Manage]=   键盘布局管理
[Tree.Suggestion Window Style]=  提示窗口样式
[Tree.Others]=                   其它

[Common]
[Common.Check1]=          启用实时提示
[Common.ButtonAdd]=       添加...
[Common.ButtonAdd2]=      添加
[Common.ButtonEdit]=      编辑...
[Common.ButtonDelete]=    删除
[Common.ButtonDeleteAll]= 删除全部
[Common.ListHeadOrder]=   序号
[Common.ButtonBuyNow]=    现在购买!
[Common.ButtonOK]=        确定
[Common.ButtonCancel]=    取消
[Common.ButtonSave]=      保存
[Common.ButtonClose]=     关闭
[Common.ButtonGet]=       选择...

[Auto-Complete Dialog]
[OthersDialog.Group1]=   自动完成设置
[OthersDialog.Check11]=  按Backspace键显示建议窗口
[OthersDialog.Check12]=  声音提示该词条不在字典
[OthersDialog.Check13]=  与其他弹出建议窗口兼容
[OthersDialog.Check14]=  自动完成后添加一个字符
[OthersDialog.Static11]= 建议词条显示条数
[OthersDialog.Static12]= 多少个字符后显示建议词条


[HotKeys Dialog]
[HotKeysDialog.Group1]=   通过热键自动完成
[HotKeysDialog.Radio11]=  Return
[HotKeysDialog.Radio12]=  Tab
[HotKeysDialog.Radio13]=  Ctrl
[HotKeysDialog.Radio14]=  Shift
[HotKeysDialog.Radio15]=  Space

[HotKeysDialog.Group2]=   通过索引自动完成
[HotKeysDialog.Radio21]=  主键盘上的数字键(1-0)
[HotKeysDialog.Radio22]=  功能键(F1-F10)

[HotKeysDialog.Group3]=               显示专用提示窗口
[HotKeysDialog.StaticAlternateShow]=  交替显示

[HotKeysDialog.Group4]=  启用/暂停 Typing Assistant
[HotKeysDialog.Group5]=  打开控制面板
[HotKeysDialog.Group6]=  打开自定义设置


[Dictionaries Dialog]
[DictionariesDialog.Tab1]=   导入
[DictionariesDialog.Tab2]=   导出
[DictionariesDialog.Tab1.Static1]=   导入文件:
[DictionariesDialog.Tab1.Merge]=     合并
[DictionariesDialog.Tab1.Replace]=   替换
[DictionariesDialog.Tab2.Static1]=   导出文件:


[Basic Dialog]
[BasicDialog.Group1]=   选择基本词库
[BasicDialog.Static1]=  选择其中的一个库文件
[BasicDialog.Static2]=  词库信息
[BasicDialog.Static3]=  获取更多词库
[BasicDialog.Button1]=  刷新


[Auto-Learn Dialog]
[AutoLearnDialog.Static1]=     自学习单词的最小长度阈值
[AutoLearnDialog.Static2]=     词库的最大数量
[AutoLearnDialog.Group1]=      自学习词库:
[AutoLearnDialog.ListHead1]=   自学习词条
[AutoLearnDialog.ButtonCheck]= 拼写检查...


[Auto-Correct Dialog]
[AutoCorrectDialog.Group1]=        自动更正库:
[AutoCorrectDialog.ListHead1]=     替换
[AutoCorrectDialog.ListHead2]=     替换为


[Auto-Expand Dialog]
[AutoExpandDialog.Group1]=     自动完成库:
[AutoExpandDialog.ListHead1]=  缩写
[AutoExpandDialog.ListHead2]=  全文


[Auto-Clipboard Dialog]
[AutoClipboardDialog.Static1]=    剪贴板内容的最小长度阈值
[AutoClipboardDialog.Static2]=    保留历史剪贴板次数
[AutoClipboardDialog.Group1]=     剪贴板库:
[AutoClipboardDialog.ListHead1]=  剪贴板库

[AutoClipboardDialog.Group2]=   添加 (热键)
[AutoClipboardDialog.Radio21]=  Ctrl + C
[AutoClipboardDialog.Radio22]=  自定义


[Auto-Launch Dialog]
[AutoLaunchDialog.Group1]=      快速启动:
[AutoLaunchDialog.ListHead1]=   名称
[AutoLaunchDialog.ListHead2]=   路径


[Security Dialog]
[SecurityDialog.Group1]=    例外
[SecurityDialog.Static11]=  这些单词不会被自动学习或提示.
[SecurityDialog.ListHead1]=  描述
[SecurityDialog.ListHead2]=  内容
[SecurityDialog.ListHead3]=  规则

[SecurityDialog.Group2]=    添加例外
[SecurityDialog.Static21]=  描述:
[SecurityDialog.Static22]=  规则:
[SecurityDialog.Static23]=  内容:
[SecurityDialog.Static24]=  确认内容:
[SecurityDialog.Radio21]=   首字母匹配
[SecurityDialog.Radio22]=   包含
[SecurityDialog.Radio23]=   完全匹配


[AppManage Dialog]
[AppManageDialog.Group1]=   在下列应用程序中实时提示窗口:
[AppManageDialog.Radio11]=  不启用
[AppManageDialog.Radio12]=  启用
[AppManageDialog.ListHead1]=   应用程序
[AppManageDialog.ListHead2]=   路径
[AppManageDialog.Static1]=     所有其它应用程序都不启用实时提示窗口.
[AppManageDialog.Static2]=     所有其它应用程序都启用实时提示窗口.


[KeyBDLayout Dialog]
[KeyBDLayoutDialog.Group1]=   指定在哪些键盘布局下启用实时提示窗口
[KeyBDLayoutDialog.Static1]=  下列键盘布局下不启用
[KeyBDLayoutDialog.Static2]=  下列键盘布局下启用
[KeyBDLayoutDialog.Button1]=  当前键盘布局?


[SuggestionWndStyle Dialog]
[SuggestionWndStyleDialog.Group1]=   提示窗口样式
[SuggestionWndStyleDialog.Static1]=  色彩方案:
[SuggestionWndStyleDialog.Static2]=  字体大小:
[SuggestionWndStyleDialog.Static3]=  字体:
[SuggestionWndStyleDialog.Group2]=   预览


[Others Dialog]
[OthersDialog.Group2]=   系统
[OthersDialog.Check21]=  开机自动运行
[OthersDialog.Check22]=  启动时显示气球提示


[About Dialog]
[AboutDialog.Title]=    关于 Typing Assistant
[AboutDialog.Static1]=  检查更新
[AboutDialog.Static2]=  辅助输入软件.
[AboutDialog.Static3]=  含自学习, 自动更正, 自动完成, 剪贴记忆和快速启动功能.
[AboutDialog.Static4]=  主页:
[AboutDialog.Static5]=  邮件:
[AboutDialog.Static6]=  剩余试用天数:
[AboutDialog.Static7]=  授权给:
[AboutDialog.Static8]=  你可以继续使用但有部分功能被限制.
[AboutDialog.Static9]=  详细内容
[AboutDialog.Static10]= 已过试用期!
[AboutDialog.Static11]= 推荐给好友

[AboutDialog.ButtonRegister]=  注册
[AboutDialog.ButtonExit]=      退出
[AboutDialog.ButtonContinue]=  继续


[Busy Dialog]
[BusyDialog.Static1]=   等待......


[CheckAutoLearn Dialog]
[CheckAutoLearnDialog.Title]=     自学习词拼写检查
[CheckAutoLearnDialog.Group1]=    通过基本词库过滤
[CheckAutoLearnDialog.Static1]=   全部自学习单词:
[CheckAutoLearnDialog.Static2]=   检查结果:
[CheckAutoLearnDialog.Static3]=   过滤:
[CheckAutoLearnDialog.Static5]=   自定义:
[CheckAutoLearnDialog.Button1]=   添加到自定义 >>
[CheckAutoLearnDialog.Button2]=   检查
[CheckAutoLearnDialog.Button3]=   在结果中检查
[CheckAutoLearnDialog.Button4]=   移除


[EditAutoLearn Dialog]
[EditAutoLearnDialog.Title]=     编辑自学习单词
[EditAutoLearnDialog.Static1]=   自学习单词:
[EditAutoLearnDialog.Static2]=   替换为:


[EditAutoCorrect Dialog]
[EditAutoCorrectDialog.Title1]=    编辑自动更正项
[EditAutoCorrectDialog.Title2]=    添加自动更正项
[EditAutoCorrectDialog.Static1]=   替换:
[EditAutoCorrectDialog.Static2]=   替换为:


[EditAutoClipboard Dialog]
[EditAutoClipboardDialog.Title]=    编辑剪贴板
[EditAutoClipboardDialog.Static1]=  剪贴板文本:


[EditAutoExpand Dialog]
[EditAutoExpandDialog.Title1]=    编辑自动完成库
[EditAutoExpandDialog.Title2]=    添加自动完成库
[EditAutoExpandDialog.Static1]=   缩写:
[EditAutoExpandDialog.Static2]=   全文:
[EditAutoExpandDialog.DateTimeTitle]=       日期/时间
[EditAutoExpandDialog.DateTimeStatic1]=   示例
[EditAutoExpandDialog.DateTimeButton1]=  显示>>
[EditAutoExpandDialog.Check1]=  剪贴板填充


[ExtractAutoExpand Dialog]
[ExtractAutoExpandDialog.Title]=     从文本中提取自动展开条目
[ExtractAutoExpandDialog.Static1]=   每行一个条目。


[AddAutoLearn Dialog]
[AddAutoLearnDialog.Title]=    添加自学习项
[AddAutoLearnDialog.Tab1]=     添加单词/短语
[AddAutoLearnDialog.Tab2]=     提取单词
[AddAutoLearnDialog.Tab1.Static1]=     每个单词/短语占一行.
[AddAutoLearnDialog.Static1]=   你可以将任何文本粘贴到这里, 然后选取单词到自学习词库.
[AddAutoLearnDialog.Static2]=   最小单词长度:
[AddAutoLearnDialog.Static3]=   选取的单词:
[AddAutoLearnDialog.Button1]=   选取
[AddAutoLearnDialog.ListHead1]= 选取的单词


[EditAutoLaunch Dialog]
[EditAutoLaunchDialog.Title1]=    编辑快速启动项
[EditAutoLaunchDialog.Title2]=    添加快速启动项
[EditAutoLaunchDialog.Tab1]=      程序
[EditAutoLaunchDialog.Tab2]=      文件
[EditAutoLaunchDialog.Tab3]=      文件夹
[EditAutoLaunchDialog.Static1]=     路径:
[EditAutoLaunchDialog.Static2]=     打开方式:
[EditAutoLaunchDialog.Static3]=     (如果不填则以默认程序打开)


[Register Dialog]
[RegisterDialog.Title]=    注册
[RegisterDialog.Static1]=  如果没有授权, 请点击"现在购买"!
[RegisterDialog.Static2]=  用户名:
[RegisterDialog.Static3]=  序列号:


[RunningApp Dialog]
[RunningAppDialog.Title]=    运行的程序
[RunningAppDialog.Group1]=   选择要添加的应用程序
[RunningAppDialog.Static1]=  (按住 CTRL 键选择多个程序)


[Message]
[Message1]=  启用/暂停: 鼠标双击
[Message2]=  没有选中任何内容!
[Message3]=  确定删除?
[Message4]=  警告
[Message5]=  确定全部删除?
[Message6]=  打开文件出错!
[Message7]=  输入不能为空!
[Message8]=  输入内容长度不够!
[Message9]=  输入内容太长!
[Message10]= 输入内容不合法!
[Message11]= 该内容已经存在, 是否替换?
[Message12]= 该内容已经存在!
[Message13]= Typing Assistant 当前的键盘布局是:
[Message14]= 确定将这些单词添加到自学习词库?
[Message15]= 单词已成功地添加到自学习词库!
[Message16]= 两次输入内容不一致!
[Message17]= 确定删除?
[Message18]= Typing Assistant 已经运行!
[Message19]= 保存修改?
[Message20]= 使用默认设置?
[Message21]= 应该至少启用一个库, 否则实时提示窗口中没有内容!
[Message22]= 目录或文件名不合法!
[Message23]= 至少应该选择一个库!
[Message24]= 文件已存在! 要替换该文件吗?
[Message25]= 成功!
[Message26]= 失败!
[Message27]= 当前的条目将被替换. 是否继续?


[DateTime]
[DateTime.Year]=      年
[DateTime.Month]=     月
[DateTime.Day]=       日
[DateTime.Hour]=      时
[DateTime.Minute]=    分
[DateTime.Second]=    秒
[DateTime.January]=   一月
[DateTime.February]=  二月
[DateTime.March]=     三月
[DateTime.April]=     四月
[DateTime.May]=       五月
[DateTime.June]=      六月
[DateTime.July]=      七月
[DateTime.August]=    八月
[DateTime.September]= 九月
[DateTime.October]=   十月
[DateTime.November]=  十一月
[DateTime.December]=  十二月
[DateTime.Sunday]=    星期天
[DateTime.Monday]=    星期一
[DateTime.Tuesday]=   星期二
[DateTime.Wednesday]= 星期三
[DateTime.Thursday]=  星期四
[DateTime.Friday]=    星期五
[DateTime.Saturday]=  星期六
