BluffTitler Locale 1.0

Be the first to translate BluffTitler into a new language and get your copy for free!

GENERAL
OK
Kanselèr

MENU1
Fil
Nytt Show
Åpne Show...
Sett Show Varighet...
Lagre Show
Lagre Show som...
Eksportèr som Bilde...
Eksportèr som Film...
Utgang
Sett Show Oppløsning...
Eksportèr som Frames...
Sett Bakgrund Farge...
Åpne, Nylig benyttet
Gå tilbake

MENU2
Kontroll
Avspilling
Avspilling, Fullskjerm
Stopp
Repetèr

MENU3
Lag
Legg til Lys Lag
Legg til Tekstlag
Legg til Bildelag...
Legg til Videolag...
Slett gjeldende lag
Klon gjeldende Lag
Legg til Plasmalag...
Legg til Partikkellag...
Tilknytt Ramme til gjeldende Lag...
Tilknytt Partikler til gjeldende Lag...
Legg til Lydlag...
Slett alle tilknyttede Lag
Legg til Video Innhentingslag
Legg til EPS Lag...
Reversèr gjeldende Lag
Legg til UFO Lag
Legg til Passe-Partout Lag...
Tilknytt Plasma til gjeldende Lag...
Legg til Modellag...
Endre navn på gjeldende Lag...

MENU4
Media
Skift Skrifttype...
Skift Overflate...
Skift Bilde...
Skift Video...
Skift Lyd...
Skift EPS...
Sett Gjennomsiktig Farge...
Skift Tekst...
Skift Modell...

MENU5
Instillinger
Bruk Kroma Nøkkel
Sett Kroma Nøkkel...
Sett Språk...
Registrèr Lisens Nøkkel...
Mosaikk
Lav Kvalitet
Normal Kvalitet
Høy Kvalitet
Vis trygt Område
Sett trygt Område...
Sett Utseende...
Vis Trådkryss
Flytt rullegardin-meny
Automatisk Valg av Lag

MENU6
Hjelp
Brukerveiledning
Om BluffTitler
Demo
Ordre Informasjon

MENU7
VJ
Start MIDI...
XXX
Stopp MIDI

MENU8
Forhåndsinstilling
Last Forhåndsinstilling...
Lagre Forhåndsinstilling som...

MENU9
Redigèr
Angre
Gjør om igjen
Sett inn Tid
Fjern Tid

INTERFACE
Lag Nøkkel
Slett Nøkkel
Kopièr Nøkkel
Lim inn Nøkkel
Foregående Nøkkel
Neste Nøkkel
Spill av
Stopp
Synlig
Alle Lag
Alle Nøkler
Lag
Uten navn
Nøkler
Editèr
Playing
Eksporterer Film
MIDI
Demo
Tilbakestill
Eksporterer Rammer
Første Nøkkel
SisteNøkkel
Flytt Høyre
Flytt Venstre
Sett inn Tid
Fjern Tid

PHYSICS
Konstant Hastighet
Øk hastighet
Senk hastighet
Øk og Senk Hastighet
Demper
Tilbakesender
Utside
Pumper
Pingpong
Ingen Animasjon
Bezièr Spline

CAMERALAYER
Kamera

CAMERALAYERTYPE1
Perspektiv Projeksjon
Paralell Projeksjon

CAMERALAYERTYPE2

CAMERALAYERTYPE3

CAMERALAYEREDITMODE
Posisjon
Rotasjon
Synsfelt
Størrelse
Arm Lengde

LIGHTLAYER
Lys

LIGHTLLAYERTYPE1
Omsluttende Lys
Retningsbestemt Lys
Punktlys

LIGHTLAYERTYPE2

LIGHTLAYERTYPE3

LIGHTLAYEREDITMODE
Lysfarge
Lysintensity
Posisjon
Retning
Stråle Lengde
Skyggeintensitet
Skyggefarge

MEDIALag
Bilde
Video
Lyd
Video Innhenting

MEDIALagTYPE1
Plan
Bølge
Sylinder
Sfære
Smultring
Kube
Sirkel
Hjerte
Stjerne
Kuber
Sylindere
Sfærer
Klut

MEDIALAYERTYPE2
3D ingen Belysning
2D Fullskjerm
3D Belysning

MEDIALagTYPE3
Rendre i Bakgrunn
Rendre i 3D Rom
Rendre i Foregrunn

MEDIALAYEREDITMODE
Posisjon
Rotasjon
Størrelse
Morph Stadie
Spekularitet
Eksplosjon
Overflate Repetisjon
Modell Repetisjon
Gjennomsiktighet
Maksimum Størrelse
Fleksibilitet

TEXTLAYER
Tekst

TEXTLAYERTYPE1
Venstre Senter
Høyre Senter
Sentrèr
Justèr
Sirkel 1
Sirkel 2
Sirkel 3
Bølge 1
Bølge 2
Bølge 3
Spiral 1
Spiral 2
Spiral 3
Rull 1
Rull 2
Rull 3
Streng 1
Streng 2
Streng 3
Fast Avstand
Venstre
Høyre

TEXTLAYERTYPE2
Solid
Rett Fuge
Rund Fuge
Kontur uten Fuge
Innside
Invertert
Tube
Trådramme
Pigger
Hårete
Flat
Sfærisk
Konkav Fuge
Kontur Rett Fuge
Kontur Rund Fuge
Kontur Konkave Fuge
Kam
Kontur Flat
Piksler
Hjørnede Piksler
Avrundede Piksler
Flytende Kuber
Flytende Sylindre
Flytende Sfærer
Innvendige Sfærer
Kontur Sfærer
Innvendig Flat
Paljettert
Diamanter

TEXTLAYERTYPE3
Uten Overflate
Overflate
Refleksjon Avbildet
Tegneserie Skygget
Tilleggende Overgang
Tilleggende Refleksjon Avbildet
Maskert

TEXTLAYEREDITMODE
Tekst Posisjon
Tekst Rotasjon
Karaktèr Rotasjon
Vri
Tekstskala
Farge
Spekularitet
Avstand
Kniping
Ullklipping
Fuge
Overflate Posisjon
Overflate Rotasjon
Overflate Skala
Eksplosjon
Kast Sammen
Skribent
Fleksibilitet
Foregående Lag
Skrifttype Fantasi
Piksel Størrelse
Dekorasjon Størrelse
Gjennomsiktlighet
Skrifttype Størrelse
Dekorasjon Tetthet
Karaktèr Skala
Maximum Størrelse

PLASMALag
Plasma

PLASMALAYERTYPE1
Tunnel
Spiral
Kobber List
Flekker
Sløyfer
Fraktal Sky
White Noise
Linjer
Linje Segmenter
Sirkler
Triangler
Rektangler
Stråler

PLASMALAYERTYPE2

PLASMALAYERTYPE3

PLASMALAYEREDITMODE
Første Farge
Andre Farge
Tetthet
Hastighet
Uregelnessige Frø
Stråling 
Bølgelengde
Posisjon
Foregående Lag

PARTICLELAYER
Partikkel

PARTICLELAYERTYPE1
Ingen Overgang
Legg til tilføyende Overgang
Subtraherende Overgang
Gjennomsiktig

PARTICLELAYERTYPE2
Konstant Størrelse
Voksende og Krympende
2D Rektangler
3D Sfærer
3D Rør
3D Flekker
2D Sirkler
3D Modell

PARTICLELAYERTYPE3
Uten Overflate
Med Overflate
Refleksjon Avbildet
Tegneserie Skyggelagt
Maskert

PARTICLELAYEREDITMODE
Utskytningsposisjon
Utskytningsområde
Utskytningsretning
Utskytningshastighet
Spre
Emisjon
Gravitasjon
Maksimum Alder
Størrelse
Første Farge
Andre Farge
Sporlengde
Foregående Lag
Rotasjon
Sportetthet
Spekularitet
Gjennomsiktlighet

AUDIOLAYER
Lyd

PASSEPARTOUTLAYER
Passe-Partout

PASSEPARTOUTLAYERTYPE1
Rektangel
Oval
Avrundet
Abgeeckt
TV

PASSEPARTOUTLAYERTYPE2

PASSEPARTOUTLAYERTYPE3

PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE
Farge
Størrelse
Flislegging

MODELLAYER
Modell

MODELLYERTYPE1

MODELLYERTYPE2

MODELLYERTYPE3

MODELLAYEREDITMODE
Posisjon
Rotasjon
Størrelse

ABOUTDIALOG
Om
Dette programmet er lisensert til
Vær vennlig å kun spre demoversjonen, og ikke din registreringsnøkkel...
Denne evalueringsversjonen kan fritt kopieres og distribueres

SAVEPICTUREDIALOG
Eksporter som Bilde
OK
Kansellèr
BMP
TARGA
TARGA med Gjennomsiktlighet

SAVEMOVIEDIALOG
*-*Eksportèr som Film
Rammer pr Sekund
OK
Kansellèr
Ukomprimert AVI
Ukomprimert AVI med Gjennomsiktlighet
Komprimert AVI
Nummererte TARGA rammer
TARGA Rammer med Gjennomsiktlighet
Bruk Front Buffer (Skjermbildefanger)
Tilslør
Nedskalèr til halve størrelsen med bilineær interpolasjon
Felt Rendring
Ikke Interlaced
Interlaced: partallslinjer først (PAL)
Interlaced: oddetallslinjer first (NTSC)
Fil Format
Post Prosessering
Sløyfekjøring (Ikke eksportèr siste ramme)

REGISTERDIALOG
Lisens
Når du kjøper BluffTitler, vil du motta din egen lisensnøkkel som vil fjerne den irriterende "DEMO" teksten. Den vil også tilgjengeligjøre alle funksjonene. 
OK
Overfør
Kansellèr
Tusen takk for at du støtter den videre utviklingen av BluffTitler!
Beklager, men det ser ut som om du har stavet feil.\n\nTip: Det er viktig at du skiller mellom store og små bokstaver.
Lagring er ikke mulig i denne evalueringsversjonen

SHOWLENGTHDIALOG
Sett Show Varighet
Ny varighet i sekunder
Strekk
Utvid / Klipp
Kansellèr

FONTDIALOG
Skift Skrifttype
OK
Kansellèr
Skrifttype Familie
Karaktèrsett
Skrifttype Størrelse
Mindre
Større
Behold samme Størrelse

SHOWSIZEDIALOG
Set Show Størrelse
Bredde i Piksler
Høyde i Piksler
OK
Kansellèr
Halvèr
Dobble

RESIZETOMEDIABOX
Redimensjonèr Vinduet til det nye Mediets dimmensjoner?

SAVETOUCHEDSHOWBOX
Showet er endret.\n\nØnsker du å lagre endringene?

PRESETDIALOG
Velgt Forhåndsinnstilling
OK
Kansellèr
Standard

SAFEAREADIALOG
Sett trygt Område
Topp
Høyre
Bunn
Venstre
OK
Kansellèr

VJDIALOG
VJ
Start
Kansellèr
MIDI Kanal
Fullskjerm

BACKGROUNDCOLORDIALOG
Set Bakgrunnsfarge
Velg Farge...
Bruk Omgivende Lysfarge som Bakgrunnsfarge

CHANGETEXTDIALOG
Skift Tekst

CHANGETEXTUREDIALOG
Skift Overflate
Skift Video
Skift Lyd
Bla gjennom...

TRANSLATOR 
Oversettelsen er gjennomført av Reidar Huseby. Vær grei å korrigèr teksten etter beste evne, der hvor mine valg kan gjøres bedre. Send gjerne en kommentar med endringen til post@huseby.net

