BluffTitler Locale 1.0

GENERAL
OK
Konec
 
MENU1
Soubor
Nová předloha
Otevřít předlohu...
Nastavit délku předlohy...
Uložit předlohu
Uložit předlohu jako...
Uložit obrázek...
Uložit video...
Konec
Nastavit velikost předlohy...
Export jako snímky...
Nastavit barvu pozadí...
Otevřít Recent
Zpět
Uložit předlohu+všechny soubory...
Ukázat nastavení...

MENU2
Ovládání
Přehrát
Přehrát celý obraz
Zastavit
Opakovat
Přehrát MIDI...
Přehrát celý obraz - čekej
Zpět
Vpřed
Obnovit
Zastavit zavádění
Home

MENU3
Vrstvy
Přidat osvětlení...
Přidat text...
Přidat obrázek...
Přidat video...
Vymazat aktualní vrstvu
Klonovat vrstvu
Přidat plasmu...
Přidat částice...
Přidat okraj k textu...
Přidat částice k současné vrstvě...
Přidat zvuk...
Vymazat všechny přidané vrstvy
Přidat zachycenou video vrstvu
Přidat EPS vrstvu...
Otočit stávající vrstvu
xxx
Vybrat šablonu...
Přilepit plasmu na stávající vrstvu...
Přidat model. vrstvu...
Přejmenovat stávající vrstvu...
Přidat rolovací vrstvu
Přidat kreslenou vrstvu...

MENU4
Media
Změnit font...
Změnit texturu...
Změnit obrázek...
Změnit video...
Změnit audio...
Nastavení EPS...
xxx
Změnit text...
Změnit model...
Vybrat efekt...

MENU5
Parametry
xxx
xxx
Zvol jazyk...
Vložte registrační klíč...
xxx
Nízká kvalita
Střední kvalita
Vysoká kvalita
Bezpečná oblast
Nastavit bezp. oblast
Nastavit skin...
Ukázat nitky
Nastavit menu
XXX
XXX
Prohlížet
Nastavení internetu...
Pracovní okno

MENU6
Nápověda
Manuál
O programu BluffTitler
Demo
Další informace

MENU7
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Oblíbené
Přidat k oblíbeným...
Uspořádat oblíbené...

MENU8
Nastavení
Načíst nastavení...
Uložit nastavení jako...

MENU9
Upravení
Zpět
Vpřed
Vložit čas
Odstranit čas

INTERFACE
Vytvořit pozici
Vymazat pozici
Kopírovat pozici
Vložit pozici
Předchozí pozici
Další pozici
Přehrát
Stop
Zobrazit
Všechny vrstvy
Všechny pozice
Vrstva
Neoznačený
Pozice
xxx
Prřehrát
Export filmu
MIDI
Demo
Reset
Export snímků
První pozice
Poslední pozice
Vpravo
Vlevo
Vložit čas
Odstranit čas

PHYSICS
Stálá rychlost 
Urychlit
Zpomalit
Urychlit a zpomalit
Ztlumit
Chvění
Venek
Kývání
Ping pong
Bez animace
Splývání

CAMERALAYER
Kamera

CAMERALAYERTYPE1
xxx
xxx

CAMERALAYERTYPE2

CAMERALAYERTYPE3

CAMERALAYEREDITMODE
Poloha
Otáčení
Zorné pole  
xxx
Dodržet délku

LIGHTLAYER
Osvětlení

LIGHTLAYERTYPE1
Osvětlení okolí 
xxx
Bodové světlo

LIGHTLAYERTYPE2

LIGHTLAYERTYPE3

LIGHTLAYEREDITMODE
Barva
Intenzita
Poloha
xxx
Délka
Intenzita stínu
Barva stínu

MEDIALAYER
Obraz
Video
Audio
Nahrát video

MEDIALAYERTYPE1
Bez Morphingu
xxx
Morph do válce
Koule
Ovál
Krychle
Kruh
Srdce
Hvězda
Kostka
Válec
Koule
Textura
Čtyřuhelník
Osmiuhelník
Dvanáctiuhelník
Dvacetistěn
Pyramida
Kornoutek

MEDIALAYERTYPE2
xxx
2D celý obraz
xxx
3D na pozadí
3D v 3D prostředí
3D na popředí

MEDIALAYERTYPE3
xxx
xxx
xxx

MEDIALAYEREDITMODE
Pozice
Otáčení
Stupnice
Morphing
Zrcadlení
Exploze
Opakování textury
Opakovat model
Průhlednost
Maximální velikost
Pružnost
Filmstrip Number of Frames
Počet snímků za sekundu
Barva


TEXTLAYER
Text

TEXTLAYERTYPE1
Seřadit vlevo
Seřadit vpravo
Na střed
Zarovnat
Kruh 1
Kruh 2
Kruh 3
Vlnění 1
Vlnění 2
Vlnění 3
Spirála 1
Spirála 2
Spirála 3
Válec 1
Válec 2
Válec 3
Přímka 1
Přímka 2
Přímka 3
Pevná mezera 
Vpravo
Vlevo

TEXTLAYERTYPE2
Standartní
Rovná hrana
Zakulacená hrana
Hrana bez úkosu
Uvnitř
Zvenku
Potrubí
Obrys
Hřebíky
Vlasy
Plochý
Kulatý
XXX
Zakulacená venkovní hrana
Dutá venkovní hrana
XXX
Kombinování
Rovná zvenku
Pixel
Hranatý pixel
Kulatý pixex
Pohyblivé kostky
Pohyblivé válce
Pohyblivé koule
Vnitřní zakulacení
Venkovní zakulacení
Vnitřní plocha
Mince
Diamanty
Pootočení

TEXTLAYERTYPE3
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx


TEXTLAYEREDITMODE
Pozice textu
Otáčení textu
Otáčení písma
Zkroucení
Velikost
Barva
Zrcadlení
Mezera
Rozestup
Posun
Sklon hrany 
Poloha textury
xxx
Velikost textury
Exploze
Zpřeházet
Psát písmo
Zpoždění písma
Parent vrstva
xxx
Velikost pixelu
Rozměr dekorace
Průhlednost
Velikost písma
Hustota dekorace
Stupnice 
Maximální velikost
Uhel otáčení

PLASMALAYER
Plasma

PLASMALAYERTYPE1
Tunel
Spirála
Mince
Kapky
xxx
Fraktál oblak
Sníh
Linky
Část linky
Kruh
Trojůhelník
Obdelník
Paprsky

PLASMALAYERTYPE2

PLASMALAYERTYPE3

PLASMALAYEREDITMODE
Vrchní barva
Spodní barva
Intenzita
Rychlost
Nepravidelná rychlost
Vyzařování
Vlnová délka
Pozice
Původní vrstva

PARTICLELAYER
Částiče

PARTICLELAYERTYPE1
xxx
xxx
xxx
xxx

PARTICLELAYERTYPE2
xxx
xxx
2D Obdelník
3D Koule
3D Trubice
3D Kapky
2D Kruhy
3D Model

PARTICLELAYERTYPE3
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx

PARTICLELAYEREDITMODE
Pozice spouštění
Oblast spouštění
Směr spouštění
Rychlost spouštění
Roztahování
Záření
Váha
Maxim. doba
Velikost
První barva
Druhá barva
Délka stopy
Původní vrstva
Rychlost otáčení
Velikost stopy
Zrcadlení
Průhlednost
Otáčení
Z-Bias

AUDIOLAYER
Audio

PASSEPARTOUTLAYER
Passe-Partout

PASSEPARTOUTLAYERTYPE1
Obdélník
Ovál
Kruh
Abgeeckt
TV

PASSEPARTOUTLAYERTYPE2

PASSEPARTOUTLAYERTYPE3

PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE
Barva
Velikost
Obklad

MODELLAYER
Model

MODELLAYERTYPE1

MODELLAYERTYPE2

MODELLAYERTYPE3

MODELLAYEREDITMODE
Pozice
Rotace
Velikost
Průhlednost
Specularity

SKETCHLAYER
Koncept

SKETCHLAYERTYPE1

SKETCHLAYERTYPE2

SKETCHLAYERTYPE3

SKETCHLAYEREDITMODE
Poloha
Otáčení
Velikost
Poloměr
Barva
Průhlednost
Zrcadlení
Stage

SCROLLERLAYER
Rolovat

SCROLLERLAYERTYPE1
2D
3D na pozadí
3D v 3D prostoru
3D na popředí

SCROLLERLAYERTYPE2
XXX
XXX

SCROLLERLAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX

SCROLLERLAYEREDITMODE
Pozice
Otáčení
Šířka
Velikost fontu
Rozestup
Zhuštění
Barva
Rychlost pohybu


ABOUTDIALOG
Informace o programu
CZ: http://video-vojtesek.webz.cz/ Registrace pro:
Prosím šiřte jenom demoverzi,nikoli však registrační klíče.
Tuto demoverzi je mozné volne kopírovat a distributovat

SAVEPICTUREDIALOG
Export jako obrázek
xxx
xxxt
BMP
TARGA
TARGA s Alfa kanálem

SAVEMOVIEDIALOG
Uložit video
Snímků za sekundu  
xxx
xxx
Nekomprimované AVI 
Nekomprimované AVI s Alfa kanálem
Komprimované  AVI
Číslované TARGA snímky
TARGA snímky s Alfa kanálem
xxx
Rozmazat
Scale down to half size with bilinear interpolation
Převod půlsnímku
Neprokládat
Prokládat: vrchní půlsnímek jako první (PAL)
Prokládat: dolní půlsnímek jako první (NTSC)
Formát souboru
Vyberte nastavení
Looping (do not export last frame)
Rozlišení
Nastavit rozlišení...

REGISTERDIALOG
Zaregistrovat
Pokud zakoupíte BluffTitler získáte registrační klíče,těmi se odstraní "DEMO" text a program bude plně funkční.
xxx
Neregistrovat
xxx
Děkuji Vám velice moc za pomoc při dalším vývoji programu BluffTitler!
Vložte klíč ! chyba ?
V demoverzi neni možné ukládání

SHOWLENGTHDIALOG
Nastavit délku
Nová délka v sekundách
Natáhnout
Zvětšit / klip
xxx

FONTDIALOG
Nastavení písma
xxx
xxx
Rodiný font
Znaková sada 
Velikost písma
Menší
Větší
Dodržovat velikost

SHOWSIZEDIALOG
Nastavit velikost
Šířka v pixelech
Výška v pixelech
xxx
xxx
Rozpůlit 
Dvojnásobek

RESIZETOMEDIABOX
Změna velikosti okna na nový rozměr?

SAVETOUCHEDSHOWBOX
Uložení změny.\nChcete uložit změny?

PRESETDIALOG
Zvolit šablonu
xxx
xxx
Základní

SAFEAREADIALOG
Nastavit bezpečnou oblast
Nahoře
V pravo
Dole
V levo
xxx
xxx

VJDIALOG
VJ
Start
xxx
MIDI Channel
Celá obrazovka

BACKGROUNDCOLORDIALOG
Nastavit barvu pozadí
Vybrat barvu...
Použít barvu osvětlení okolí jako barvu pozadí

CHANGETEXTDIALOG
Změnit Text

CHANGETEXTUREDIALOG
Výběr textury nebo efektu
xxx
xxx
xxx
xxx
Try to keep Textures and Effect matched
První textura
Druhá textura
Efekt
Výběr obrázku...
Výběr Videa...
Použít Webcameru
Vyčistit
Výběr obrázku...
Vyčistit
Výběr efektu...
Vyčistit

FAVORITESDIALOGS
Přidat oblíbené
Další oblíbené
Jméno
URL
Vytvořit v
Přidat oblíbené
Vytvořit nový adresář
Přidat adresář
Uspořádat oblíbené
Vymazat

LAYERPROPSDIALOG
Vlastnosti vrstvy
Jméno
Odkaz
Prohlížet

SHOWPROPSDIALOG
Vlastnosti
Název
Info
Postupně předvést
Prohlížet

INTERNETDIALOG
Nastavení internetu
Domovská stránka
Použít stávající
Prohledat historii
Vymazat cache
Vymazat historii
Vymazat vše
Počet dnů pro udržení v cache
Zabezpečení
Nikdy nepřipojovat k internetu
Pouze stáhnout soubory:
Reset
Datový tok
Datový tok obrazu a zvuku z internetu

TRANSLATOR   
Děkuji za použití češtiny CZ Jara PROGCZ
  

