S R S   T r a n s l a t i o n s 	 e n - U S 	 r u - R U 
 
 O p t i o n s   B u t t o n 	 %  O P T I O N S 	 %  &
 
 C l o s e   B u t t o n   ( T i p ) 	 C l o s e 	 0:@KBL
 
 H e l p   B u t t o n   ( T i p ) 	 H e l p 	 !?@02:0
 
 M i n i m i z e   B u t t o n   ( T i p ) 	 M i n i m i z e 	 !25@=CBL
 
 P o w e r   B u t t o n   ( T i p ) 	 O n / O f f 	 :;/ 2K:;
 
 P o w e r   B u t t o n   L a b e l 	 O n / O f f 	 :;  /   K:;
 
 H e a d p h o n e s   B u t t o n   ( T i p ) 	 H e a d p h o n e s 	 0CH=8:8
 
 H e a d p h o n e s   B u t t o n   L a b e l 	 H e a d p h o n e s 	 0CH=8:8
 
 E x t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   ( T i p ) 	 E x t e r n a l   S p e a k e r s 	 =5H=85  48=0<8:8
 
 E x t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   L a b e l 	 E x t e r n a l   S p e a k e r s 	 =5H=85
 
 I n t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   ( T i p ) 	 I n t e r n a l   S p e a k e r s 	 =CB@5==85  48=0<8:8
 
 I n t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   L a b e l 	 I n t e r n a l   S p e a k e r s 	 =CB@5==85
 
 M u s i c   B u t t o n   ( T i p ) 	 M u s i c 	 C7K:0
 
 M u s i c   B u t t o n   L a b e l 	 M u s i c 	 C7K:0
 
 M o v i e   B u t t o n   ( T i p ) 	 M o v i e 	 $8;L<
 
 M o v i e   B u t t o n   L a b e l 	 M o v i e 	 $8;L<
 
 G a m e   B u t t o n   ( T i p ) 	 G a m e 	 3@0
 
 G a m e   B u t t o n   L a b e l 	 G a m e 	 3@0
 
 3 D   B u t t o n   ( T i p ) 	 3 D   M u l t i m e d i a 	 3 D   <C;LB8<5480
 
 3 D   B u t t o n   L a b e l 	 3 D 	 3 D 
 
 P r e s e t s   B u t t o n   T e x t 	 P r e s e t s 	 @5420@8B  CAB0=>2:8
 
 P r e s e t s   B u t t o n   ( T i p ) 	 A   l i s t   o f   p r e d e f i n e d   c o n f i g u r a t i o n s . 	 !?8A>:  ?@5420@8B5;L=>  7040==KE  :>=D83C@0F89. 
 
 L e f t   M e t e r   L a b e l 	 L 	 
 
 R i g h t   M e t e r   L a b e l 	 R 	 
 
 A d v a n c e d   B u t t o n 	 A D V A N C E D   S E T T I N G S 	 "
 
 A d v a n c e d   B u t t o n   ( T i p ) 	 O p e n s / C l o s e s   t h e   w i n d o w   c o n t a i n i n g   t h e   a d v a n c e d   c o n t r o l s . 	 " B:@KB85/ 70:@KB85  >:=0,   A>45@60I53>  4>?>;=8B5;L=K5  M;5<5=BK  C?@02;5=8O. " 
 
 T a b 	 A D V A N C E D 	 "
 
 T a b   ( T i p ) 	 O p e n s / C l o s e s   t h e   w i n d o w   c o n t a i n i n g   t h e   a d v a n c e d   c o n t r o l s . 	 " B:@KB85/ 70:@KB85  >:=0,   A>45@60I53>  4>?>;=8B5;L=K5  M;5<5=BK  C?@02;5=8O. " 
 
 D e f a u l t   S e t t i n g s   L a b e l 	 D E F A U L T   S E T T I N G S 	 !" "
 
 D e f a u l t   S e t t i n g s   B u t t o n   ( T i p ) 	 R e s t o r e s   t h e   d e f a u l t   s e t t i n g s . 	 >AAB0=>2;5=85  =0AB@>5:  ?>  C<>;G0=8N. 
 
 U s e r   S e t t i n g s   L a b e l 	 U S E R - D E F I N E D 	  +  ,"
 
 U s e r   S e t t i n g s   B u t t o n   ( T i p ) 	 A p p l y   t h e   u s e r   d e f i n e d   s e t t i n g . 	 @8<5=8B5AL  ?>;L7>20B5;L  >?@545;8;  C@53C;8@>20=85. 
 
 W O W H D   S R S   C e n t e r   L e v e l   L a b e l 	 S R S    3 D   C E N T E R 	 S R S    3 D   C E N T E R 
 
 W O W H D   S R S   C e n t e r   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I n c r e a s e s   t h e   s i g n a l   t h a t   i s   c o m m o n   t o   l e f t   a n d   r i g h t . 	 " #A8;5=85  A83=0;0,   >1I53>  4;O  ;52>3>  8  ?@02>3>  :0=0;>2. " 
 
 W O W H D   S R S   S p a c e   L e v e l   L a b e l 	 S R S    3 D   S P A C E 	 S R S    3 D   S P A C E 
 
 W O W H D   S R S   S p a c e   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 W i d e n s   t h e   s t e r e o   i m a g e . 	  0AH8@5=85  AB5@5>87>1@065=8O. 
 
 W O W H D   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S  	 S R S   T R U B A S S  
 
 W O W H D   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 " #A8;5=85  10A>2,   8A?>;L7C9B5  2<5AB5  A  2:;04:>9  2K1>@0  :>;>=>:  4;O  =08;CGH59  @01>BK  CAB@>9AB20. " 
 
 W O W H D   F O C U S   L e v e l   L a b e l 	 S R S   F O C U S "!	 S R S   F O C U S "!
 
 W O W H D   F O C U S   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 R a i s e s   t h e   p e r c e i v e d   e l e v a t i o n   o f   t h e   s t e r e o   i m a g e . 	 #25;8G5=85  C@>2=O  2>A?@8OB8O  AB5@5>87>1@065=8O. 
 
 W O W H D   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 S R S   T R U B A S S          "/
 
 W O W H D   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 ?B8<870F8O  C@>2=O  10A>2  2  A>>B25BAB288  A  @07<5@><  48=0<8:>2. 
 
 W O W H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 W O W H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #;CGH5=85  ?@83;CH5==>3>  72CG0=8O. 
 
 T S H D   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S  	 S R S   T R U B A S S  
 
 T S H D   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 " #A8;5=85  10A>2,   8A?>;L7C9B5  2<5AB5  A  2:;04:>9  2K1>@0  :>;>=>:  4;O  =08;CGH59  @01>BK  CAB@>9AB20. " 
 
 T S H D   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!
 
 T S H D   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 H e l p s   d i a l o g   t h a t   m a y   b e   d i f f i c u l t   t o   h e a r   i n   v i d e o   c o n t e n t . 	 " #;CGH5=85  2>A?@8OB8O  480;>30,   :>B>@K9  <>65B  1KBL  =5@071>@G82  2  2845>:>=B5=B5. " 
 
 T S H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 T S H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #;CGH5=85  ?@83;CH5==>3>  72CG0=8O. 
 
 T S H D   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 S R S   T R U B A S S          "/
 
 T S H D   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 ?B8<870F8O  C@>2=O  10A>2  2  A>>B25BAB288  A  @07<5@><  48=0<8:>2. 
 
 C S H P   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S  	 S R S   T R U B A S S  
 
 C S H P   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 " #A8;5=85  10A>2,   8A?>;L7C9B5  2<5AB5  A  2:;04:>9  2K1>@0  :>;>=>:  4;O  =08;CGH59  @01>BK  CAB@>9AB20. " 
 
 C S H P   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!
 
 C S H P   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 H e l p s   w i t h   d i a l o g   t h a t   m a y   b e   d i f f i c u l t   t o   h e a r . 	 #;CGH5=85  2>A?@8OB8O  =5@071>@G82KE  480;>3>2. 
 
 C S H P   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 C S H P   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #;CGH5=85  ?@83;CH5==>3>  72CG0=8O. 
 
 C S H P   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 S R S   T R U B A S S          "/
 
 C S H P   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 ?B8<870F8O  C@>2=O  10A>2  2  A>>B25BAB288  A  @07<5@><  48=0<8:>2. 
 
 A b o u t   I n f o 	 " S R S   P r e m i u m   S o u n d \ n S R S   L a b s ,   I n c .    2 0 0 9 - 1 0 \ n \ n C o n t a i n s   S R S   p a t e n t e d   S R S   T r u S u r r o u n d   H D ,   S R S   W O W   H D ,   a n d   S R S   C i r c l e   S u r r o u n d   H e a d p h o n e   p r o c e s s i n g . " 	 " S R S   P r e m i u m   S o u n d \ n S R S   L a b s ,   I n c .    2 0 0 9 - 1 0 \ n \ n !>45@68B  ?0B5=B>20==K5  B5E=>;>388  S R S :   S R S   T r u S u r r o u n d   H D ,   S R S   W O W   H D   8  S R S   C i r c l e   S u r r o u n d   H e a d p h o n e   p r o c e s s i n g . " 
 
 A b o u t   L i n k   ( l i n k s   t o   t h e   S R S   w e b s i t e   f r o m   t h e   a b o u t   b o x ) 	 V i s i t   S R S   L a b s   o n l i n e   ( h t t p : / / w w w . s r s l a b s . c o m ) 	 >A5B8B5  251- A09B  :><?0=88  S R S   L a b s   ( h t t p : / / w w w . s r s l a b s . c o m ) 
 
 " A p p l i c a t i o n   T i t l e   ( b r a n d   n a m e ,   s h o u l d   n o t   n e e d   t o   t r a n s l a t e ) " 	 S R S   P r e m i u m   S o u n d 	 "5E=>;>38O  S R S   P r e m i u m   S o u n d 
 
 T r a y   H o v e r   D i s a b l e d   ( I n d i c a t e s   S R S   p r o c e s s   i s   e n a b l e d ) 	 D i s a b l e d 	 @5:@0I5=>  ( D i s a b l e d ) 
 
 T r a y   H o v e r   E n a b l e d   ( I n d i c a t e s   S R S   p r o c e s s   i s   d i s a b l e d ) 	 E n a b l e d 	 0?CI5=>  ( E n a b l e d ) 
 
 T r a y   C l o s e   ( H i d e s   W i n d o w ) 	 C l o s e 	 0:@KBL
 
 T r a y   E x i t   ( A p p l i c a t i o n ) 	 E x i t 	 KE>4
 
 T r a y   E n a b l e   P r o c e s s   ( E n a b l e s   t h e   S R S   p r o c e s s ) 	 E n a b l e   P r o c e s s i n g 	 0?CA:  >1@01>B:8
 
 T r a y   D i s a b l e   P r o c e s s   ( D i s a b l e s   t h e   S R S   p r o c e s s ) 	 D i s a b l e   P r o c e s s i n g 	 @5:@0B8BL  >1@01>B:C
 
 T r a y   R e s t o r e   P a n e l   ( S h o w s   t h e   p a n e l   w h e n   h i d d e n ) 	 S h o w   P a n e l 	 >:070BL  ?0=5;L
 
 G l o b a l S t r i n g _ U s e r P r e s e t   ( P r e s e t   n a m e   f o r   u s e r   p r e s e t ) 	 U s e r   S e t t i n g 	 >;L7>20B5;LA:0O  =0AB@>9:0
 
 M e n u   H e l p 	 H e l p 	 !?@02:0
 
 M e n u   A b o u t 	 A b o u t & 	   ?@8;>65=88& 
 
 M e n u   D e v i c e s   ( l i s t s   t h e   s o u n d   c a r d   d e v i c e s ) 	 A u d i o   D e v i c e s 	 'B>  2K  A;CH05B5? 
 
 C o n t e n t   T y p e   L a b e l 	 W h a t   a r e   y o u   l i s t e n i n g   t o ? 	 'B>  2K  A;CH05B5? 
 
 S p e a k e r   T y p e   L a b e l 	 S e l e c t   Y o u r   S p e a k e r   T y p e 	 K15@8B5  B8?  :>;>=>:
 
 T r u V o l u m e   L a b e l 	 S R S   T R U V O L U M E "!	 S R S   T R U V O L U M E "!
 
 T r u V o l u m e   O n   L a b e l 	 O n 	 :;
 
 T r u V o l u m e   O f f   L a b e l 	 O f f 	 K:;
 
 T r u V o l u m e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 E n a b l e   S R S   T r u V o l u m e   f o r   a   c o n s i s t e n t   v o l u m e   w i t h   a l l   y o u r   m e d i a   f i l e s . 	 S R S   T r u V o l u m e 
 
 