S R S   T r a n s l a t i o n s 	 e n - U S 	 t h 
 
 O p t i o n s   B u t t o n 	 %  O P T I O N S 	 %  1'@%7-
 
 C l o s e   B u t t o n   ( T i p ) 	 C l o s e 	 4
 
 H e l p   B u t t o n   ( T i p ) 	 H e l p 	 '452#C
I
 
 M i n i m i z e   B u t t o n   ( T i p ) 	 M i n i m i z e 	 "H-@%G*8
 
 P o w e r   B u t t o n   ( T i p ) 	 O n / O f f 	 @4/ 4
 
 P o w e r   B u t t o n   L a b e l 	 O n / O f f 	 @4/ 4
 
 H e a d p h o n e s   B u t t o n   ( T i p ) 	 H e a d p h o n e s 	 +91
 
 H e a d p h o n e s   B u t t o n   L a b e l 	 H e a d p h o n e s 	 +91
 
 E x t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   ( T i p ) 	 E x t e r n a l   S p e a k e r s 	 %3B 2"-
 
 E x t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   L a b e l 	 E x t e r n a l   S p e a k e r s 	  2"-
 
 I n t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   ( T i p ) 	 I n t e r n a l   S p e a k e r s 	 %3B5H41I!21@#7H-
 
 I n t e r n a l   S p e a k e r s   B u t t o n   L a b e l 	 I n t e r n a l   S p e a k e r s 	 5H41I!2
 
 M u s i c   B u t t o n   ( T i p ) 	 M u s i c 	 @%
 
 M u s i c   B u t t o n   L a b e l 	 M u s i c 	 @%
 
 M o v i e   B u t t o n   ( T i p ) 	 M o v i e 	  2"#L
 
 M o v i e   B u t t o n   L a b e l 	 M o v i e 	  2"#L
 
 G a m e   B u t t o n   ( T i p ) 	 G a m e 	 @!*L
 
 G a m e   B u t t o n   L a b e l 	 G a m e 	 @!*L
 
 3 D   B u t t o n   ( T i p ) 	 3 D   M u l t i m e d i a 	 !1%4!5@5"  3 D 
 
 3 D   B u t t o n   L a b e l 	 3 D 	 3 D 
 
 P r e s e t s   B u t t o n   T e x t 	 P r e s e t s 	 H23+%H'+I2  ( P r e s e t ) 
 
 P r e s e t s   B u t t o n   ( T i p ) 	 A   l i s t   o f   p r e d e f i n e d   c o n f i g u r a t i o n s . 	 #2"2#2#41I5H93+D'I%H'+I2
 
 L e f t   M e t e r   L a b e l 	 L 	 I2"  ( L ) 
 
 R i g h t   M e t e r   L a b e l 	 R 	 '2  ( R ) 
 
 A d v a n c e d   B u t t o n 	 A D V A N C E D   S E T T I N G S 	 1I*9
 
 A d v a n c e d   B u t t o n   ( T i p ) 	 O p e n s / C l o s e s   t h e   w i n d o w   c o n t a i n i n g   t h e   a d v a n c e d   c o n t r o l s . 	 @4/ 4+I2H25H!5*H''8!1I*9
 
 T a b 	 A D V A N C E D 	 1I*9
 
 T a b   ( T i p ) 	 O p e n s / C l o s e s   t h e   w i n d o w   c o n t a i n i n g   t h e   a d v a n c e d   c o n t r o l s . 	 @4/ 4+I2H25H!5*H''8!1I*9
 
 D e f a u l t   S e t t i n g s   L a b e l 	 D E F A U L T   S E T T I N G S 	 H21I#4"2"
 
 D e f a u l t   S e t t i n g s   B u t t o n   ( T i p ) 	 R e s t o r e s   t h e   d e f a u l t   s e t t i n g s . 	 %1DC
IH21I#4"2"
 
 U s e r   S e t t i n g s   L a b e l 	 U S E R - D E F I N E D 	 9IC
I3+
 
 U s e r   S e t t i n g s   B u t t o n   ( T i p ) 	 A p p l y   t h e   u s e r   d e f i n e d   s e t t i n g . 	 9IC
I3+2#C
I2#1IH2. 
 
 W O W H D   S R S   C e n t e r   L e v e l   L a b e l 	 S R S    3 D   C E N T E R   L E V E L 	 #01  S R S    3 D   C E N T E R 
 
 W O W H D   S R S   C e n t e r   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I n c r e a s e s   t h e   s i g n a l   t h a t   i s   c o m m o n   t o   l e f t   a n d   r i g h t . 	 @4H!*1

25H@G*1

21H'D-@*5"2I2"A%02'2
 
 W O W H D   S R S   S p a c e   L e v e l   L a b e l 	 S R S    3 D   S P A C E   L E V E L 	 #01  S R S    3 D   S P A C E 
 
 W O W H D   S R S   S p a c e   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 W i d e n s   t h e   s t e r e o   i m a g e . 	 "2"!44*@-#4B-  ( s t e r e o   i m a g e )   C+I'I26I
 
 W O W H D   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    L E V E L 	 #01  S R S   T R U B A S S  
 
 W O W H D   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 @4H!@*5HC
IC#H'!12#'8!2  ( S i z e   c o n t r o l )   @7H-C+I@*5"5H55H*8
 
 W O W H D   F O C U S   L e v e l   L a b e l 	 S R S   F O C U S "!	 S R S   F O C U S "!
 
 W O W H D   F O C U S   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 R a i s e s   t h e   p e r c e i v e d   e l e v a t i o n   o f   t h e   s t e r e o   i m a g e . 	 @4H!2#2#"#01-!44*@-#4B-
 
 W O W H D   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 2%3B  S R S   T R U B A S S  
 
 W O W H D   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 #1AH  T r u B a s s   C+I@*5"55H*82!2-%3B
 
 W O W H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 W O W H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #1#8@*5"5H1D!H
1@C+I56I
 
 T S H D   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    L E V E L 	 #01  S R S   T R U B A S S  
 
 T S H D   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 @4H!@*5HC
IC#H'!12#'8!2  ( S i z e   c o n t r o l )   @7H-C+I@*5"5H55H*8
 
 T S H D   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!
 
 T S H D   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 H e l p s   d i a l o g   t h a t   m a y   b e   d i f f i c u l t   t o   h e a r   i n   v i d e o   c o n t e n t . 	 
H'"#1#8@*5"95H"2H-2##11C@7I-+2'45B-
 
 T S H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 T S H D   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #1#8@*5"5H1D!H
1@C+I56I
 
 T S H D   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 2%3B  S R S   T R U B A S S  
 
 T S H D   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 #1AH  T r u B a s s   C+I@*5"55H*82!2-%3B
 
 C S H P   T r u B a s s   L e v e l   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    L E V E L 	 #01  S R S   T R U B A S S  
 
 C S H P   T r u B a s s   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 " E n h a n c e s   b a s s ,   u s e   i n   c o m b i n a t i o n   w i t h   S i z e   c o n t r o l   f o r   b e s t   p e r f o r m a n c e . " 	 @4H!@*5HC
IC#H'!12#'8!2  ( S i z e   c o n t r o l )   @7H-C+I@*5"5H55H*8
 
 C S H P   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!	 S R S    D I A L O G   C L A R I T Y "!
 
 C S H P   D i a l o g   C l a r i t y   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 H e l p s   w i t h   d i a l o g   t h a t   m a y   b e   d i f f i c u l t   t o   h e a r . 	 
H'"#1#8@*5"95H"2H-2##11
 
 C S H P   D e f i n i t i o n   L e v e l   L a b e l 	 S R S    D E F I N I T I O N 	 S R S    D E F I N I T I O N 
 
 C S H P   D e f i n i t i o n   L e v e l   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 I m p r o v e s   a u d i o   t h a t   s o u n d s   m u f f l e d . 	 #1#8@*5"5H1D!H
1@C+I56I
 
 C S H P   T r u B a s s   S i z e   L a b e l 	 S R S   T R U B A S S    S P E A K E R   S I Z E 	 2%3B  S R S   T R U B A S S  
 
 C S H P   T r u B a s s   S i z e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 O p t i m i z e s   T r u B a s s   f o r   t h e   s p e a k e r   s i z e . 	 #1AH  T r u B a s s   C+I@*5"55H*82!2-%3B
 
 A b o u t   I n f o 	 " S R S   P r e m i u m   S o u n d \ n S R S   L a b s ,   I n c .    2 0 0 9 - 1 0 \ n \ n C o n t a i n s   S R S   p a t e n t e d   S R S   T r u S u r r o u n d   H D ,   S R S   W O W   H D ,   a n d   S R S   C i r c l e   S u r r o u n d   H e a d p h o n e   p r o c e s s i n g . " 	 " S R S   P r e m i u m   S o u n d \ n S R S   L a b s ,   I n c .    2 0 0 9 - 1 0 \ n \ n 0!5#05H  S R S   DI#12#*441#  S R S   T r u S u r r o u n d   H D ,   S R S   W O W   H D   A%0  2##1AH8 2@*5"  S R S   C i r c l e   S u r r o u n d   H e a d p h o n e " 
 
 A b o u t   L i n k   ( l i n k s   t o   t h e   S R S   w e b s i t e   f r o m   t h e   a b o u t   b o x ) 	 V i s i t   S R S   L a b s   o n l i n e   ( h t t p : / / w w w . s r s l a b s . c o m ) 	 V i s i t   S R S   L a b s   o n l i n e   ( h t t p : / / w w w . s r s l a b s . c o m ) 
 
 " A p p l i c a t i o n   T i t l e   ( b r a n d   n a m e ,   s h o u l d   n o t   n e e d   t o   t r a n s l a t e ) " 	 S R S   P r e m i u m   S o u n d 	 S R S   P r e m i u m   S o u n d 
 
 T r a y   H o v e r   D i s a b l e d   ( I n d i c a t e s   S R S   p r o c e s s   i s   e n a b l e d ) 	 D i s a b l e d 	 942#32
 
 T r a y   H o v e r   E n a b l e d   ( I n d i c a t e s   S R S   p r o c e s s   i s   d i s a b l e d ) 	 E n a b l e d 	 9@42#32
 
 T r a y   C l o s e   ( H i d e s   W i n d o w ) 	 C l o s e 	 4
 
 T r a y   E x i t   ( A p p l i c a t i o n ) 	 E x i t 	 --
 
 T r a y   E n a b l e   P r o c e s s   ( E n a b l e s   t h e   S R S   p r o c e s s ) 	 E n a b l e   P r o c e s s i n g 	 @42#322##1AH8 2@*5"
 
 T r a y   D i s a b l e   P r o c e s s   ( D i s a b l e s   t h e   S R S   p r o c e s s ) 	 D i s a b l e   P r o c e s s i n g 	 42#322##1AH8 2@*5"
 
 T r a y   R e s t o r e   P a n e l   ( S h o w s   t h e   p a n e l   w h e n   h i d d e n ) 	 S h o w   P a n e l 	 A*A
 
 G l o b a l S t r i n g _ U s e r P r e s e t   ( P r e s e t   n a m e   f o r   u s e r   p r e s e t ) 	 U s e r   S e t t i n g 	 2#1IH2B"9IC
I
 
 M e n u   H e l p 	 H e l p 	 '452#C
I
 
 M e n u   A b o u t 	 A b o u t & 	 @5H"'1& 
 
 M e n u   D e v i c e s   ( l i s t s   t h e   s o u n d   c a r d   d e v i c e s ) 	 A u d i o   D e v i c e s 	 -8#L@*5"
 
 C o n t e n t   T y p e   L a b e l 	 W h a t   a r e   y o u   l i s t e n i n g   t o ? 	 83%1#11-0D#-"9H
 
 S p e a k e r   T y p e   L a b e l 	 S e l e c t   Y o u r   S p e a k e r   T y p e 	 @%7-#0@ %3B-8
 
 T r u V o l u m e   L a b e l 	 S R S   T R U V O L U M E "!	 S R S   T R U V O L U M E "!
 
 T r u V o l u m e   O n   L a b e l 	 O n 	 @4
 
 T r u V o l u m e   O f f   L a b e l 	 O f f 	 4
 
 T r u V o l u m e   B a c k g r o u n d   ( T i p ) 	 E n a b l e   S R S   T r u V o l u m e   f o r   a   c o n s i s t e n t   v o l u m e   w i t h   a l l   y o u r   m e d i a   f i l e s . 	 S R S   T r u V o l u m e 
 
 