/* Title of the form with information about the app. Also a button title opening that form: 0119.png, 0120.png */
"AboutButtonTitle" = "Sobre";

/* Short phrase asking the user the user to confirm the new password by entering it the second time: 0121.png */
"AccountConfirmPasswordPlaceholder" = "Confirme a senha";

/* Short phrase asking the user to enter password (when accessing protected areas or setting a new passord): 0122.png */
"AccountPasswordPlaceholder" = "Digite a senha";

/* Siluglar for Asset. Column header in the report and title of the cell name describing the type of the item in the column or in the cell respectively: 0123.png, 0124.png */
"AssetsCellName" = "Ativo";

/* Plural for Asset. Displayed in report: 0125.png */
"AssetsTitle" = "Ativos";

/* Tab Bar item title and form title. Also, the cell name for the balance amaount of the account: 0126.png, 0127.png */
"BalancePageTitle" = "Saldo";

/* Net Worth: 0128.png */
"BalanceTotalTitle" = "Patrimônio líquido";

/* Short word designating the starting date for the filter: 0129.png (1) */
"BeginPeriodTitle" = "Iniciar";

/* Short word designating the ending date for the filter: 0129.png (2) */
"EndPeriodTitle" = "Finalizar";

/* Cancel: 0130.png */
"CancelButtonTitle" = "Cancelar";

/* Payment account cell name: 0131.png, 0157.png (2) */
"CashFlowCellName" = "Conta";

/* Close: 0132.png */
"CloseButtonTitle" = "Fechar";

/* Delete Profile 0133.png */
"DeleteAccountButtonTitle" = "Apagar perfil";

/* Description cell title: 0134.png */
"DescriptionCellTitle" = "Descrição";

/* When password and its confirmation do not match: 0135.png */
"ErrorAccountPasswordConfirmationMessage" = "A senha e a confirmação devem ser iguais.";

/* Error: 0136.png */
"ErrorDialogTitle" = "Erro";

/* When the user entered wrong password: 0138.png, 0139.png */
"ErrorLoginMessage" = "Senha incorreta";

/* Income: 0140.png(2), 0141.png(1) */
"IncomeTitle" = "Receitas";

/* Budget: 0142.png, 0143.png */
"InOutcomePageTitle" = "Orçamento";

/* Total: 0140.png(3), 0144.png, 0145.png */
"InOutcomeTotalTitle" = "Total";

/* Singular for Liability: 0146.png, 0147.png */
"LiabilitiesCellName" = "Passivo";

/* Plural for Liability: 0148.png */
"LiabilitiesTitle" = "Passivos";

/* Login: 0149.png */
"LoginButtonTitle" = "Login";

/* Ok: 0150.png */
"OkButtonTitle" = "Ok";

/* Expenses: 0140.png (1), 0141.png (2) */
"OutcomeTitle" = "Despesas";

/* Reports form title: 0151.png (1,2) */
"ReportsPageTitle" = "Relatórios";

/* Assets/Liabilities. Name of the report in the list and the corresponding form title: 0152.png (2), 0153.png */
"ReportTypeBalanceName" = "Ativos/Passivos";

/* The name of the cell with the account to which the money will be transfered: 0154.png */
"SecondCachFlowCellName" = "Conta (para)";

/* Select profile: 0155.png */
"SelectAccountButtonTitle" = "Selecionar perfil";

/* Date: 0156.png, 0157.png (4) */
"DateItem" = "Data";

/* Amount: 0157.png (3), 0158.png */
"SumCellTitle" = "Quantia";

/* Plural for Transaction: 0152.png (5), 0163.png, 0164.png */
"TransactionsPageTitle" = "Lançamentos";

/* Transaction Type: 0165.png(1), 0166.png(1) */
"TransactionTypeName" = "Tipo de Lançamento";

/* Please wait... 0167.png */
"WaitMessage" = "Aguarde...";

/* All: 0165.png(2), 0166.png(2) */
"FiltrTypeAllTitle" = "Tudo";

/* This record already exists: 0169.png */
"ErrorRepeatGuideItem" = "Este registo já existe";

/* Title of the form with the list of currencies: 0170.png */
"CurrencyTitle" = "Moeda";

/* Favorites Group Title for currencies: 0171.png */
"FavoriteCurrencyGroupTitle" = "Favoritas";

/* General Group Title for currencies: 0171.png */
"GeneralCurrencyGroupTitle" = "Geral";

/* Other Group Title for currencies: 0172.png */
"OtherCurrencyGroupTitle" = "Outra";

/* Setting to list a currency in Favorites group: 0173.png(1) */
"AddToFavorite" = "Nas favoritas";

/* Set selected currency the default one: 0173.png(2) */
"SetAsBaseCurrency" = "Definir como moeda principal";

"EUR" = "Euro";

"USD" = "Dólar Estados Unidos";

"JPY" = "Iene japonês";

"BGN" = "Lev da Bulgária";

"CZK" = "Coroa checa";

"DKK" = "Coroa dinamarquesa";

"EEK" = "Coroa estoniana";

"GBP" = "Libra esterlina";

"HUF" = "Forint húngaro";

"LTL" = "Litas lituana";

"LVL" = "Lat da Letônia";

"PLN" = "Zloti polônia";

"RON" = "Novo Leu Romênia";

"SEK" = "Coroa sueca";

"CHF" = "Franco suíço";

"NOK" = "Coroa norueguesa";

"HRK" = "Kuna croata";

"RUB" = "Rublo russo";

"TRY" = "Lira turca";

"AUD" = "Dólar australiano";

"BRL" = "Real Brasil";

"CAD" = "Dólar canadense";

"CNY" = "Renmimbi Iuan chinês";

"HKD" = "Dólar de Hong Kong";

"IDR" = "Rupia indonésia";

"INR" = "Rupia indiana";

"KRW" = "Won da Coreia do Sul";

"MXN" = "Peso mexicano";

"MYR" = "Ringgit da Malásia";

"NZD" = "Dólar da Nova Zelândia";

"PHP" = "Peso filipino";

"SGD" = "Dólar de Singapura";

"THB" = "Baht da Tailândia";

"ZAR" = "Rande da África do Sul";

/* Category: 0174.png, 0175.png, 0176.png, 0177.png, 0178.png */
"CategoryTypeName" = "Categoria";

/* Never: 0179.png */
"PeriodicityItem_1" = "Nunca";

/* Day: 0062.png(3), 0180.png */
"PeriodicityItem_2" = "Dia";

/* Week: 0062.png(4), 0181.png */
"PeriodicityItem_3" = "Semana";

/* Month: 0062.png(5), 0182.png */
"PeriodicityItem_4" = "Mês";

/* Year: 0062.png(6), 0183.png */
"PeriodicityItem_5" = "Ano";

/* Add: 0184.png */
"AddButtonTitle" = "Adicionar";

/* Cash Flow (report title): 0152.png (3), 0185.png */
"ReportTypeBudgetName" = "Fluxo de caixa";

/* Pictures: 0186.png */
"ImagesSectionTitle" = "Imagens";

/* Delete: 0187.png */
"DeleteShortButtonTitle" = "Apagar";

/* Current picture number of total number of images ("1/20" , "3/4", etc.) : 0188.png */
"FromTitle" = "%1$d de %2$d";

/* Copyright notice: 0189.png */
"CopyrightText" = "Copyright © 2010-2015 iBear LLC. Todos os direitos reservados";

/* Class (Personal or Business, or any other class the user wants to create for himself to classify his transactions): 0190.png, 0191.png */
"ClassTypeName" = "Classe";

/* Name: 0192.png, 0193.png, 0194.png */
"GuideNameTitle" = "Nome";

/* Personal (class of expenses): 0195.png (1) */
"ClassTypeItemPersonal" = "Pessoal";

/* Business (class of expenses): 0195.png (2) */
"ClassTypeItemBusiness" = "Profissional";

/* Business income (Income category): 0196.png (3) */
"CategoryIncome_BusinessIncome" = "Receita de negócios";

/* Divident income (Income category): 0196.png (4) */
"CategoryIncome_DividendIncome" = "Receita de dividendos";

/* Interest income (Income category): 0196.png (5) */
"CategoryIncome_InterestIncome" = "Receita de juros";

/* Salary  (Income category): 0196.png (1) */
"CategoryIncome_Salary" = "Salário";

/* Gifts  (Income category): 0196.png (2) */
"CategoryIncome_Gifts" = "Presentes";

/* Other  (Income category): 0196.png (6) */
"CategoryIncome_Other" = "Outros";

/* Car (Expense category): 0039.png(1) */
"CategoryOutcome_Car" = "Automóvel";

/* Fuel (Expense subcategory for Car): 0196.png (2) */
"CategoryOutcome_Car_Fuel" = "Combustível";

/* Parking (Expense subcategory for Car): 0196.png (1) */
"CategoryOutcome_Car_Parking" = "Estacionamentos e pedágios";

/* Maintenance (Expense subcategory for Car): 0196.png (4) */
"CategoryOutcome_Car_Maintenance" = "Assistência";

/* Entertainment (Expense category): 0039.png(7) */
"CategoryOutcome_Entertainment" = "Entretenimento";

/* Dining (Expense category): 0039.png(4) */
"CategoryOutcome_Dining" = "Refeições fora";

/* Groceries (Expense category): 0039.png(5) */
"CategoryOutcome_Groceries" = "Alimentação";

/* Insurance (Expense category): 0039.png(9) */
"CategoryOutcome_Insurance" = "Seguros";

/* Clothing (Expense category): 0039.png(6) */
"CategoryOutcome_Clothing" = "Roupas";

/* Utilities (Expense category): 0039.png(11) */
"CategoryOutcome_Utilities" = "Serviços";

/* Security (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(8) */
"CategoryOutcome_Utilities_Security" = "Alarme";

/* Cable (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(1) */
"CategoryOutcome_Utilities_Cable" = "TV a cabo";

/* Cell Phone (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(2) */
"CategoryOutcome_Utilities_CellPhone" = "Celular";

/* Electricity (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(3) */
"CategoryOutcome_Utilities_Electricity" = "Energia elétrica";

/* Internet (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(7) */
"CategoryOutcome_Utilities_Internet" = "Internet";

/* Gas (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(5) */
"CategoryOutcome_Utilities_Gas" = "Gás natural";

/* Home Phone (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(6) */
"CategoryOutcome_Utilities_HomePhone" = "Telefone";

/* Garbage (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(4) */
"CategoryOutcome_Utilities_Garbage" = "Lixo";

/* Water (Expense subcategory for Utilities): 0200.png(9) */
"CategoryOutcome_Utilities_Water" = "Água e saneamento";

/* Home (Expense category): 0039.png(2) */
"CategoryOutcome_Home" = "Casa";

/* Mortgage (Expense subcategory for Debt): 0199.png(1) */
"CategoryOutcome_Debt_Mortgage" = "Hipoteca";

/* Rent (Expense subcategory for Home): 0198.png(1) */
"CategoryOutcome_Home_Rent" = "Aluguel";

/* Maintenance (Expense subcategory for Home): 0198.png(2) */
"CategoryOutcome_Home_Maintenance" = "Manutenção e consertos";

/* Taxes (Expense category): 0039.png(10) */
"CategoryOutcome_Taxes" = "Impostos";

/* Other (Expense category): 0197.png(5), 0198.png(1) */
"CategoryOutcome_Other" = "Outros";

/* Debt (Expense category): 0039.png(3) */
"CategoryOutcome_Debt" = "Dívida";

/* Loan (Expense subcategory for Debt):0199.png(3) */
"CategoryOutcome_Debt_Loan" = "Empréstimo";

/* Credit card (Expense subcategory for Debt):0199.png(2) */
"CategoryOutcome_Debt_CreditCard" = "Cartão de crédito";

/* Misc (Expense category): 0039.png(12) */
"CategoryOutcome_Misc" = "Vários";

/* This is the report made by [NAME OF THE APP] (the name will be replaced automatically): 0201.png */
"EMailReportText" = "Relatório feito pelo %@";

/* Interest (debt interest paid): 0202.png (1) */
"InterestTitle" = "Juros";

/* Principal (debt principle paid): 0202.png (2) */
"PrincipalTitle" = "Capital";

/* Extra payment (debt extra paymemnt amount): 0202.png (3) */
"ExtraPaymentTitle" = "Pagamento extra";

/* Profile: 0203.png, 0204.png */
"AccountTitle" = "Perfil";

/* Payment Accounts (all assets are divided into two groups: "payment accounts" and "other assets"): 0205.png (1), 0206.png (2) */
"BalanceCategoryCashFlow" = "Contas de pagamentos";

/* Credit Cards: 0205.png (2), 0207.png (2) */
"BalanceCategoryCreditCard" = "Cartões de crédito";

/* Other Liabilities: 0205.png (4), 0207.png (1) */
"BalanceCategoryOtherLiabilities" = "Outros passivos";

/* Debt (Current debt amount): 0208.png (2) */
"CreditCardSumCellTitle" = "Dívida";

/* Limit (Credit card maximum debt amount): 0208.png (1) */
"CreditCardLimitCellTitle" = "Limite";

/* Opening Balance (transaction type, it is created automatically when the user creates the account): 0209.png (2), 0210.png */
"TransactionType_7" = "Saldo inicial";

/* Balance Adjustment (transaction type, it is created automatically when the user corrects the balance of the account): 0209.png (1), 0211.png */
"TransactionType_8" = "Ajuste de saldo";

/* Alert message distplayed when account currency and the asset curency do not match: 0212.png */
"TransactionErrorAssetsCurrencyText" = "A moeda dos ativos e a moeda da conta devem ser a mesma!";

/* Alert message distplayed when account currency and the liability curency do not match: 0213.png */
"TransactionErrorLiabilitiesCurrencyText" = "A moeda dos passivos e a moeda da conta devem ser a mesma!";

/* Camera: 0214.png(2) */
"CameraSourceTitle" = "Câmera";

/* Photos (Photo Album): 0214.png(1) */
"PhotoLibrarySourceTitle" = "Álbum de fotografias";

/* Backup: 0215.png, 0216.png */
"BackupDialogTitle" = "Backup";

/* Icon manager: 0217.png */
"ICONMANAGER" = "Gerenciador de ícones";

/* Notice added to the description of the transactions generated automatically: 0218.png, 0219.png */
"AutoTransactionDescription" = "Lançamento gerado automaticamente";

/* Not Enough Storage (Cannot Create Backup): 0220.png (1) */
"BackupNoFreeSpaceExceptionName" = "Atenção!";

/* Explaining how to manage storage ang get space for a backup copy. : 0220.png (2) */
"BackupNoFreeSpaceExceptionMessage" = "Não há espaço suficiente em disco para criar um backup. Apague alguns arquivos desnecessários e tente novamente.";

/* Search: 0221.png */
"SearchType" = "Procurar";

/* Import title (process or feature): 0222.png */
"OfxTitle" = "Importar";

/* Import button (action): 0224.png */
"OfxImportButtonTitle" = "Importar";

/* Agent (it can be a payee): 0225.png, 0226.png */
"PayeeTitle" = "Agente";

/* Custom: 0227.png, 0228.png */
"CustomPeriodTitle" = "Personalizado";

/* Group name for the transactions which were imported before (ie these transactions will not be imported twice): 0223.png(1) */
"OfxImported" = "Importado";

/* Error message: 0229.png */
"OfxParseError" = "Erro na análise do arquivo";

/* Edit: 0233.png */
"EditButtonTitle" = "Editar";

/* Done: 0234.png */
"DoneButtonTitle" = "Concluído";

/* Save: 0235.png */
"SaveButtonTitle" = "Salvar";

/* Automatic (Planned transactions can be automatic. Automatic planned transactions become Paid automatically. Non-automatic transactions become overdue): 0236.png */
"TransactionClassTypeAutomatic" = "Automática";

/* Expense (transaction type): 0237.png (1), 238.png */
"TransactionType_0" = "Despesas";

/* Income (transaction type): 0237.png (2), 239.png */
"TransactionType_1" = "Receitas";

/* Money Transfer (transaction type): 0237.png (3), 240.png */
"TransactionType_2" = "Transferência de dinheiro";

/* Asset Purchase (transaction type): 0237.png (4), 241.png */
"TransactionType_3" = "Compra de ativo";

/* Asset Sale (transaction type): 0237.png (5), 242.png */
"TransactionType_4" = "Venda de ativo";

/* Liability Acquisition (transaction type): 0237.png (6), 243.png */
"TransactionType_5" = "Aquisição de passivo";

/* Discharge of Liability (transaction type): 0237.png (7), 244.png */
"TransactionType_6" = "Liquidação de passivo";

/* The user has outdated version of the app: 0245.png */
"NewDatabaseVersionMessage" = "Atualize o aplicativo para a versão completa para importar os seus dados";

/* Report option (how to group the data): 0246.png (1) */
"ReportGroup" = "Agrupar por";

/* Filter (title): 0246.png (2) */
"ReportFiltrTitle" = "Filtrar";

/* No class assigned (for data without class): 0247.png */
"NotClassType" = "Sem classe atribuída";

/* No agent assigned (for data without agent): 0248.png */
"NotPayee" = "Nenhum agente atribuído";

/* Several (when several options are selected at once): 0249.png */
"SeveralTitle" = "Vários";

/* Today: 0251.png, 0252.png */
"Today" = "Hoje";

/* Group name for the transactions which were planned for today or the coming days but are not paid yet: 0253.png (1) */
"DuesoonTitle" = "Planejados";

/* Group name for the transactions which were paid: 0253.png (2) */
"PaidTitle" = "Pagos";

/* Other Assets (all assets are divided into two groups: "payment accounts" and "other assets"): 0205.png (3), 0206.png (1) */
"BalanceCategoryOtherTotalAssets" = "Outros ativos";

/* Email (destination of the report): 0256.png(2), 0257.png(2) */
"EmailButtonClick" = "E-mail";

/* Bluetooth sync: 0258.png */
"SyncLabelTitle" = "Sincronização por Bluetooth";

/* Sync successfully completed: 0259.png */
"SyncSuccess" = "Sincronizado com sucesso";

/* Alert message when sync error: 0260.png, 0261.png */
"SyncErrorTitle" = "Erro na sincronização. Tente novamente";

/* Alert message when the user syncs two devices for the first time (choose to replace the data or to merge it): 0263.png */
"FirstSyncQuestionTitle" = "Primeira sincronia. Escolha o que quer fazer com seus dados.";

/* Merge Data: 0264.png */
"SyncMerge" = "Juntar dados";

/* Replace Data: 0265.png */
"SyncReplace" = "Substituir dados";

/* More: 0268.png */
"MoreControllerTitle" = "Mais";

/* Export Type: 0269.png, 0270.png */
"ExportTypeTitle" = "Formato da exportação";

/* iTunes: 27.10: 0256.png(3), 0257.png(3) */
"iTunesButtonTitle" = "iTunes";

/* After the export is completed successfully. 0271.png */
"iTunesExportSuccessfull" = "A exportação foi concluída. O arquivo está disponível no iTunes";

/* Both apps must be the latest versions from the App Store: 0277.png */
"OldVersionSyncDevice" = "Você está sincronizando com uma versão antiga";

/* Delete This Entry Only (deletes only the currect entry for the repeating transaction):0272.png */
"DeleteCurrentPlanButtonTitle" = "Apagar entrada atual";

/* Not found: 0273.png */
"NotFoundMessage" = "Não encontrado";

/* Please set up email account first: 0274.png */
"EmailNotConfiguredMessage" = "Primeiro configure o e-mail";

/* Show transaction list (for the budget selected): 0275.png */
"ShowTransactionList" = "Mostrar lista de lançamentos";

/* Hide (The account will be marked hidden as opposed to be deleted):  0276.png */
"HideMenuTitle" = "Esconder";

/* Alert message after the profile was deleted via iCloud (it was deleted on another device): 0281.png */
"CurrentAccountDeleteFromiCloud" = "Seu perfil foi apagado via iCloud";

/* Set Password: 0279.png, 0280.png */
"ProfileChangePIN" = "Definir senha do perfil";

/* Inform the user that the profile will be deleted from all of his devices: 0284.png */
"DeleteAccountiCloudAlertMessage" = "O perfil será apagado de todos os dispositivos";

/* Profile name: 0282.png */
"AccountNameTitle" = "Nome do perfil";

/* When the user wants to turn off iCloud, the app asks what to dow with the previously synced iCloud profiles : 0283.png (1) */
"iCloudSettingsOffMessage" = "O que deseja fazer com os perfis do iCloud sincronizados anteriormente neste %@?";

/* Keep on My [Device name] (iPhone Simulator on the screenshot is a name of the device, it is placed automatically):  0283.png (2) */
"iCloudSettingsOffKeepButtonTitle" = "Manter no meu %@";

/* Delete from My [Device name] (iPhone Simulator on the screenshot is a name of the device, it is placed automatically):  0283.png (3) */
"iCloudSettingsOffDeleteButtonTitle" = "Apagar do meu %@";

/* Creating backup...: 0285.png */
"WaitViewTypeCreateBackupString" = "Criando backup...";

/* Restoring backup...: 0286.png */
"WaitViewTypeRestoreBackupString" = "Restaurando backup...";

/* Processing...: 0287.png */
"WaitViewProcessingString" = "Processando...";

/* Importing...: в 0289.png */
"WaitViewTypeImportString" = "Importando...";

/* Saving...: 0290.png */
"WaitViewTypeSaveToBaseString" = "Salvando...";

/* Searching...: 0288.png */
"WaitViewTypeSearchString" = "Procurando...";

/* Preparing to sync...: 0291.png */
"WaitViewTypeSyncString" = "Preparando sincronização...";

/* The app should be updated to the latest version in order to use iCloud sync: 0300.png */
"UpdateVersionMessage" = "Atualize o aplicativo para sincronização via iCloud";

/* The repair process failed to fix the damaged database: 0292.png */
"CantRepearedDatabaseMessage" = "Impossível restaurar dados danificados";

/* Restoring database: 0293.png */
"RepearedDatabaseWaitMessage" = "Recuperando banco de dados";

/* Help Guide (tutorial): 26.04: 0294.png(1) */
"HelpGuideButtonTitle" = "Guia de ajuda";

/* Sending ideas/feature request and contacting the developer for support: 0294.png(2) */
"UserVoiceButtonTitle" = "Feedback e suporte";

/* Database eror notice: 0295.png */
"ErrorWorkDatabaseMessage" = "Ocorreu erro no banco de dados";

/* Cleared (Reconcile state of the transaction): 0297.png, 0298.png, 0299.png(1) */
"IsClearedCellTitle" = "Compensado";

/* Check number: 0296.png */
"CheckNumberCellTitle" = "Cheque #";

/* Projected Balance (report title, shows history and planned balance for accounts in time): 0301.png, 0302.png */
"FutureBalanceReportTitle" = "Saldo projetado";

/* Cleared Transaction (filter option, show only cleared transactions): 0299.png(3) */
"ReportTransactionClearedCellName" = "Lançamento compensado";

/* Not Cleared  (filter option, show only not cleared transactions):0299.png(2) */
"ReportTransactionClearedOffName" = "Não compensado";

/* Reconcile (once you turn Reconcile on, you can mark transactions cleared/not cleared): 0303.png */
"UseReconcileTitle" = "Fazer reconciliação";

/* Merged (filter option, merges all the accounts from the list into one for the report): 0304.png */
"MergeDataTitle" = "Combinado";

/* Profile is being merged with iCloud (please wait message): 0305.png */
"CurrentAccountMergeWithiCloud" = "Seu perfil está sendo mesclado no iCloud. Aguarde.";

/* Later: 1024.png */
"AppiraterLaterButtonTitle" = "Depois";

/* Wallet (payment account name for the first account installed with the app) : 0306.png */
"Wallet" = "Carteira";

/* Language: 1000.png, 1001.png, 1002.png */
"LanguageTitle" = "Idioma";

/* Restore: 1003.png, 1004.png */
"RestorePurchaseButtonTitle" = "Restaurar";

/* Print: 0256.png(1), 0257.png(1) */
"PrintPieChartReportTitle" = "Imprimir relatório ";

/* Use iCloud: 1005.png */
"UseiCloudTitle" = "Usar iCloud";

/* Explains why to use iCloud (the data will be available ton all devices):  1023.png */
"iCloudFirstRunText" = "O iCloud salva documentos e os disponibiliza em todos os seus dispositivos.";

/* iCloud (title): 1022.png */
"iCloudForMoneyTitle" = "iCloud para Money Pro";

/* General error message: 0307.png */
"ErrorDirectConnectHeader" = "Erro";

/* Marks backup files created automatically: 1006.png */
"AutoBackupLabel" = "automático";

/* Account: 1007.png  [hu, sk] */
"AccountCellTitle" = "Conta";

/* Fogot: 1008.png [hu, sk] */
"ForgotPassword" = "Esqueci";

/* Alert message how to reset forgot password: 0157.png (1) [hu, sk] */
"ForgotText" = "Para redefinir a senha, insira os dados de uma das últimas transações";

/* Reset the passord: 0157.png (5) [hu, sk] */
"ResetPassword" = "Redefinir a senha";

/* Password reset failed due to incorrect information entered: 1009.png [hu, sk] */
"ForgotMessageTransactionNotFound" = "As informações inseridas não correspondem com nenhuma transação.";

/* Password has been reset:1010.png [hu, sk] */
"ForgotPasswordSuccessful" = "A senha foi redefinida.";

/* Allow Password Reset: 1011.png [hu, sk] */
"EnableRestorePassword" = "Permitir a redefinição de senha";

/* Explaining how "Allow Password Reset" feature works: 1012.png [hu, sk] */
"DescriptionRestorePassword" = "Caso tenha esquecido a senha, poderá redefini-la usando os dados de suas últimas transações que apenas você sabe. ";

/* Rate: 1013.png(1) [da, hu, pl, sk, uk, vi, hi, ar] */
"AppiraterRateButtonTitle" = "Taxa";

/* Rate on the App Store message: 1013.png(2) [hu, sk] */
"AppirateText" = "Parabéns!\nAgora, você pode ver a estrutura de suas finanças, continuar a trabalhar em sua situação financeira e controlar suas despesas com Money. Se gostou do app, deixe um comentário positivo!";

/* Create Adjustment ("Balance Adjustment" will be created to match the difference in account balance): 1014.png(2) [hu, sk] */
"CreateAdjustmentTitle" = "Criar ajuste";

/* Show Transactions: 1014.png(1) [hu, sk] */
"ShowTransactionsButtonTitle" = "Mostrar transações";

/* Ignore: 1014.png(3) [hu, sk] */
"IgnoreButtonTitle" = "Ignorar";

/* Show Duplicates: 1016.png [hu, sk] */
"ShowDuplicatesButtonTitle" = "Mostrar duplicatas";

/* Last imported: 1015.png [hu, sk] */
"LastImportedHeaderTitle" = "Último importado";

/* Possible duplicates (transactions which may have been imported/recorded twice by mistake): 1017.png */
"DuplicatesHeaderTitle" = "Possíveis duplicatas";

/* Alert message when the profile is restored from a backup file on another device (the data on the user's device will be replaced with the restored data) : 1018.png [ar, da, hi, uk] */
"CurrentAccountReplaceFromiCloud" = "Seu perfil foi recuperado a partir do backup usando o iCloud";

/* Group name for the transactions which were NOT imported before (ie these transactions WILL be imported upon tapping Import button): 0223.png(2) [hu, sk] */
"NewOfxTitle" = "Novo";

/* Password: 1021.png */
"PasswordCellTitle" = "Senha";

/* Use iCloud: 1020.png [hu, sk] */
"UseiCloudLongTitle" = "Usar iCloud";

/* money 7A rollover budget is when the budget category totals rollover into the next month:  0001.png */
"Rollover" = "Prorrogação";

/* Option to make all new transactions "Cleared" by default: 0002.png */
"DefaultClearedTitle" = "Compensação automática";

/* The short guide explainign which files are supported for importing and how to uppload them via iTunes (the corresponding objects should be translated as they are in iTunes "File Sharing", "Apps"): 0003.png */
"OfxImportNoData" = "Use o iTunes para carregar arquivos:\r\n- Conecte o dispositivo ao iTunes. \r\n- Acesse a guia Aplicativos na seção Compartilhamento de arquivos.\r\n- Arraste e solte arquivos na lista Documentos. \r\n- Os arquivos serão disponibilizados para importação..\r\n\nVocê também pode usar o recurso Abrir em para importar arquivos de outros aplicativos.\r\n\nArquivos compatíveis: %@";

/* Filter option (search all accounts / current account): 0004.png (1) */
"CashFilterTitleAll" = "Todas as contas";

/* Filter option (search all accounts / current account): 0004.png (2) */
"CashFilterTitleCurrent" = "Conta atual";

/* Select Account: 0005.png */
"SelectBalanceTitle" = "Selecionar conta";

/* Payment Account (account type for the assets which can be used for payments): 0006.png (1), 0007.png */
"BalanceTypeCashFlow" = "Conta de pagamento";

/* Asset (account type): 0006.png (3), 0009.png */
"BalanceTypeOtherAsset" = "Ativo";

/* Credit Card (account type): 0006.png (2), 0008.png */
"BalanceTypeCreditCard" = "Cartão de crédito";

/* Liability (account type): 0006.png (4), 0010.png */
"BalanceTypeOtherLiability" = "Passivo";

/* Account transactions will be erased if you delete the account: 0011.png */
"HasTransactionsWithAccount" = "As transações da conta serão apagadas se você excluí-la.";

/* "Not Cleared" filter option is for displaying transactions which are not cleared (reconcile accounts): 0012.png */
"UnClearedCellTitle" = "Não compensado";

/* If Income > Expenses, then "Profit" is displayed: 0013.png */
"ProfitTitle" = "Lucro";

/* If Expenses > Income, then "Loss" is displayed : 0014.png */
"LossTitle" = "Perda";

/* When syncing via bluetooth with another device (another user) the app need confirmation that the certain user should be accepted: 0015.png (1) */
"PeerInvitationMessage" = "%@ deseja se conectar";

/* Decline: 0015.png (2) */
"DeclineButtonTitle" = "Recusar";

/* Accept: 0015.png (3) */
"AcceptButtonTitle" = "Aceitar";

/* Sync: 0016.png, 0017.png */
"SyncControllerTitle" = "Sincronizar";

/* If the user likes app, he chooses this option: 0018.png (1) */
"LikeButtonTitle" = "Bom";

/* If the user dislikes the app, he chooses this option: 0018.png (2) */
"BadButtonTitle" = "Ruim";

/* Change Password: 0019.png (2), 0021.png (1) */
"ChangePinCellTitle" = "Alterar senha";

/* Delete Password: 0019.png (1), 0020.png */
"DeletePinCellTitle" = "Excluir senha";

/* Simple Password option means using only numbers in the password: 0019.png (3) */
"SimplePasswordCellTitle" = "Senha simples";

/* The user must enter the new password (when changing the passord): 0021.png (2) */
"AccountNewPassword" = "Insira sua nova senha";

/* Group name for the transactions which were recorded before but very likely to be repeated today: 0022.png */
"FrequentTitle" = "Repetir";

/* Filter option "Actual/Budgeted" (shows actual and budgeted amounts for categories): 0023.png (1) */
"PlanFactModeTitle" = "Real/orçamento";

/* Filter option "Actual" (shows only actual amounts for categories): 0023.png (2) */
"FactModeTitle" = "Real";

/* A category will be deleted and transactions will be assigned to a new selected category insted of the deleted one: 0024.png (1) */
"HasTransactionsWithCategory" = "As transações serão atribuídas a uma categoria mesclada.";

/* Merge (A category will be deleted and transactions will be assigned to a new selected category insted of the deleted one): 0024.png (2) */
"ChangeCategoryButtonTitle" = "Mesclar";

/* Starting screen displayes planned transactions for today or the message "No bills due": 0025.png */
"TodayViewEmtyText" = "Nenhuma conta a pagar";

/* Reset filter settings button: 0026.png */
"ResetButtonTitle" = "Redefinir";

/* Select File (file to import) 0027.png */
"SelectOfxFileTitle" = "Selecionar arquivo";

/* No entries (transactions) found for the selected interval or in the imported file: 0028.png */
"NoTransactionsTitle" = "Sem entradas";

/* End Repeat (on a specific date): 0029.png */
"EndRepeatCellTitle" = "Encerrar repetição";

/* Any change made for repeating transaction will be recorded for all future entries (as opposed to "Save for this entry only" which saves the changes only for a specific entry): 0030.png (1) */
"ApplyAllPlanButtonTitle" = "Salvar para entradas futuras";

/* Any change made for repeating transaction will be recorded for specific entry on a specific date (as opposed to "save for future entries" which saves the changes for all future entries of the repeating transaction):  0030.png (2) */
"ApplyCurrentPlanButtonTitle" = "Salvar apenas para esta entrada";

/* Repeat: 0031.png, 0031-1.png */
"RepeatPeriodicityTitle" = "Repetir";

/* Repeat ends either "On Date" or "Never": 0032.png */
"OnDatePeriodicityTitle" = "Na data";

/* Increase Asset Balance means that the asset balance will be increased by the value of the transaction: 0033.png */
"ChangeBalanceAssetsCell" = "Aumentar saldo do ativo";

/* Increase Liability Balance means that the liability balance will be increased by the value of the transaction: 0034.png */
"ChangeBalanceLiabilitiesCell" = "Aumentar saldo do passivo";

/* Partial Sale means that the asset is being sold partialy. The transaction value will be deducted from the asset balance (as opposed to complete sale, when the assets value is decreased to 0): 0035.png */
"ChangeBalanceSaleAssetsCell" = "Venda parcial";

/* Car expense subcategory "Wash" (car wash): 0036.png */
"CategoryOutcome_Car_Wash" = "Lavagem";

/* Expense category "iTunes" (iTunes related expenses):  0039.png (8) */
"CategoryOutcome_iTunes" = "iTunes";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (5) */
"CategoryOutcome_iTunes_Books" = "Livros";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (2) */
"CategoryOutcome_iTunes_Movies" = "Filmes";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (1) */
"CategoryOutcome_iTunes_Music" = "Música";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (6) */
"CategoryOutcome_iTunes_Podcasts" = "Podcasts";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (3) */
"CategoryOutcome_iTunes_TVShows" = "Programas de TV";

/* iTunes expense subcategory: 0040.png (4) */
"CategoryOutcome_iTunes_Apps" = "Aplicativos";

/* Delete This Budget Only (deletes only the currect budget for the selected category and period): 0042.png (2) */
"DeleteOnlyThisBudget" = "Excluir só este orçamento";

/* Delete All Future Budgets (deletes all the budgeted amounts for the selected category for future periods) : 0042.png (1) */
"DeleteAllNextBudget" = "Excluir todos os orçamentos futuros";

/* Delete All Future Entries ("Entries" here means "transactions" ): 0043.png */
"DeleteFutureEnteres" = "Excluir todas as transações futuras";

/* Special characters will be replaced with the name of the profile being deleted: 0044.png */
"ReplaceProfileMessage" = "O perfil de %@ será substituído";

/* Icons created by the user group: 0045.png (1) */
"UsersGuideImages" = "Personalizado";

/* Icons group name: 0045.png (2) */
"GuideImagesSection0" = "Animais";

/* Icons group name: 0045.png (3) */
"GuideImagesSection1" = "Astrologia";

/* Icons group name: 0046.png (1) */
"GuideImagesSection2" = "Bebê";

/* Icons group name: 0046.png (2) */
"GuideImagesSection3" = "Profissional";

/* Icons group name: 0046.png (3) */
"GuideImagesSection4" = "Cinema";

/* Icons group name: 0047.png (1) */
"GuideImagesSection5" = "Cidade";

/* Icons group name: 0047.png (2) */
"GuideImagesSection6" = "Roupas";

/* Icons group name: 0047.png (3) */
"GuideImagesSection7" = "Hardware de computador";

/* Icons group name: 0048.png (1) */
"GuideImagesSection8" = "Cultura";

/* Icons group name: 0048.png (2) */
"GuideImagesSection9" = "Dados";

/* Icons group name: 0048.png (3) */
"GuideImagesSection10" = "Comércio eletrônico";

/* Icons group name: 0049.png (1) */
"GuideImagesSection11" = "Finanças";

/* Icons group name: 0049.png (2) */
"GuideImagesSection12" = "Comida";

/* Icons group name: 0049.png (3) */
"GuideImagesSection13" = "Jogos";

/* Icons group name: 0050.png (1) */
"GuideImagesSection14" = "Cabelo";

/* Icons group name: 0050.png (2) */
"GuideImagesSection15" = "Mãos";

/* Icons group name: 0050.png (3) */
"GuideImagesSection16" = "Saúde";

/* Icons group name: 0050.png (4) */
"GuideImagesSection17" = "Férias";

/* Icons group name: 0051.png */
"GuideImagesSection18" = "Utilidades domésticas";

/* Icons group name: 0052.png (1) */
"GuideImagesSection19" = "Indústria";

/* Icons group name: 0052.png (2) */
"GuideImagesSection20" = "Logotipos";

/* Icons group name: 0053.png (1) */
"GuideImagesSection21" = "Mapas";

/* Icons group name: 0053.png (2) */
"GuideImagesSection22" = "Mensagens";

/* Icons group name: 0054.png (1) */
"GuideImagesSection23" = "Militar";

/* Icons group name: 0054.png (2) */
"GuideImagesSection24" = "Celular";

/* Icons group name: 0054.png (3) */
"GuideImagesSection25" = "Música";

/* Icons group name: 0055.png (1) */
"GuideImagesSection26" = "Rede";

/* Icons group name: 0055.png (2) */
"GuideImagesSection27" = "Foto e vídeo";

/* Icons group name: 0056.png (1) */
"GuideImagesSection28" = "Plantas";

/* Icons group name: 0056.png (2) */
"GuideImagesSection29" = "Ciências";

/* Icons group name: 0056.png (3) */
"GuideImagesSection30" = "Esportes";

/* Icons group name: 0057.png (1) */
"GuideImagesSection31" = "Data e hora";

/* Icons group name: 0057.png (2) */
"GuideImagesSection32" = "Transporte";

/* Icons group name: 0057.png (3) */
"GuideImagesSection33" = "Viagem";

/* Icons group name: 0058.png (1) */
"GuideImagesSection34" = "Usuários";

/* Icons group name: 0058.png (2) */
"GuideImagesSection35" = "Bem básico";

/* Icons group name: 0059.png */
"GuideImagesSection36" = "Clima";

/* Select Category: 0060.png */
"SelectCategoryTitle" = "Selecionar categoria";

/* Bitcoin currency name: 0061.png */
"Bitcoin" = "Bitcoin";

/* Periodicity Filter - 2 weeks (the data is grouped by the interval selected): 0062.png (1) */
"PeriodicityItem_3_2" = "2 semanas";

/* Periodicity Filter - Quarter (the data is grouped by the interval selected): 0062.png (2) */
"PeriodicityItem_4_3" = "Trimestre";

/* Repeat frequency for a day with word "every"  (as it is in Apple's Calendar app): 0063.png (1), 0063-1.png */
"PeriodicityItemEveryDay" = "Diariamente";

/* Repeat frequency for a week with word "every": 0063.png (2) */
"PeriodicityItemEveryWeek" = "Semanalmente";

/* Repeat frequency for 2 weeks with word "every": 0063.png (3) */
"PeriodicityItemEvery2Weeks" = "Quinzenalmente";

/* Repeat frequency for a month with word "every": 0063.png (4) */
"PeriodicityItemEveryMonth" = "Mensalmente";

/* Repeat frequency for a year with word "every": 0063.png (5) */
"PeriodicityItemEveryYear" = "Anualmente";

/* Repeat frequency for a day (as it is in Apple's Calendar app): 0064.png, 0075.png, 0075-1.png */
"PeriodicityItemDaily" = "Diário";

/* Repeat frequency for a week: 0065.png, 0076.png */
"PeriodicityItemWeekly" = "Semanal";

/* Repeat frequency for a 2 week period: 0066.png, 0077.png */
"PeriodicityItemBiweekly" = "Quinzenal";

/* Repeat frequency for a month: 0067.png, 0078.png */
"PeriodicityItemMonthly" = "Mensal";

/* Repeat frequency for a quarter: 0068.png, 0079.png */
"PeriodicityItemQuarterly" = "Trimestral";

/* Repeat frequency for half a year: 0069.png, 0080.png */
"PeriodicityItemSemiannually" = "Semestral";

/* Repeat frequency for 1 year: 0070.png, 0081.png */
"PeriodicityItemYearly" = "Anual";

/* Custom Repeat frequency for 2 days and more (special characters will be replaced with a number - "Every 2 Days", "Every 3 Days", etc.) For one week another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of days -  2 and more: 0071.png, 0082.png */
"PeriodicityItemDayCustom" = "A cada %i dias";

/* Custom Repeat frequency for 2 weeks and more (special characters will be replaced with a number - "Every 2 Weeks", "Every 3 Weeks", etc.) For one week another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of weeks -  2 and more: 0072.png, 0083.png */
"PeriodicityItemWeekCustom" = "A cada %i semanas";

/* Custom Repeat frequency for 2 months and more (special characters will be replaced with a number - "Every 2 Months", "Every 3 Months", etc.) For one month another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of months -  2 and more: 0073.png, 0084.png */
"PeriodicityItemMonthCustom" = "A cada %i meses";

/* Custom Repeat frequency for 2 years and more (special characters will be replaced with a number - "Every 2 Years", "Every 3 Years", etc.) For one year another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of years -  2 and more: 0074.png, 0085.png */
"PeriodicityItemYearCustom" = "A cada %i anos";

/* Custom Multiple number of days (special charactes will be replaced with a number, 2 or more - "2 Days", "3 Days", "4 Days", etc.). For one week, another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of days -  2 and more. If the phrase should change depending on the number, then some short form could be used): 0086.png */
"PeriodicityItemDayCustomShort" = "%i dias";

/* Custom Multiple number of weeks (special charactes will be replaced with a number, 2 or more - "2 Weeks", "3 Weeks", "4 Weeks", etc.). For one week, another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of weeks -  2 and more. If the phrase should change depending on the number, then some short form could be used): 0087.png */
"PeriodicityItemWeekCustomShort" = "%i semanas";

/* Custom Multiple number of months (special charactes will be replaced with a number, 2 or more - "2 Months", "3 Months", "4 Months", etc.). For one month, another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of months 2 and more. If the phrase should change depending on the number, then some short form could be used): 0088.png */
"PeriodicityItemMonthCustomShort" = "%i meses";

/* Custom Multiple number of years (special charactes will be replaced with a number, 2 or more - "2 Years", "3 Years", "4 Years", etc.). For one year, another phrase will be used. The phrase should be universal for any number of years -  2 and more. If the phrase should change depending on the number, then some short form could be used): 0089.png */
"PeriodicityItemYearCustomShort" = "%i anos";

/* Button Link to other apps by our company: 0090.png */
"OtherApps" = "Outros aplicativos";

/* Create a backup for a certain profile: 0091.png */
"CreateBackupAlertMessage" = "Criar backup do perfil";

/* Recover certain profile from a backup: 0092.png */
"RestoreBackupMessageTitle" = "Recuperar";

/* Delete backup: 0093.png, 0093-1.png */
"DeleteBackupMessage" = "Apagar backup";

/* Last update (date and time of the import operation will be written instead of the special character): 0094.png (1) */
"AccountLastUpdateTitle" = "Última atualização";

/* Loaded balance (balance according to Ofx file from the bank): 0094.png (2) */
"LoadedBalanceTitle" = "Saldo carregado: %@";

/* Current balance (balance accornding to the app data): 0094.png (2) */
"CurrentBalanceTitle" = "Saldo atual: %@";

/* Shows the progress of sending data to another device. Special characters will be replaced with actual numbers (for example: "Sending 2 of 200"). Special characters can be reorderd if neccessary (for instance, for Arabic): 0095.png */
"SyncSendFromTitle" = "Enviando %1$d de %2$d";

/* Shows the progress of receving data from another device. Special characters will be replaced with actual numbers (for example: "Receiving 2 of 200"). Special characters can be reorderd if neccessary (for instance, for Arabic). : 0096.png */
"SyncReceiveFromTitle" = "Recebendo %1$d de %2$d";

/* Income/Expenses (report title): 0097.png, 0098.png */
"FactReportTitle" = "Receita/despesas";

/* Transfer Data (alert message title is being displayed upon discovering a previous version of the app): 0099.png */
"FindMoney6" = "Transferir dados";

/* Informing the user about the Transfering data process: 0100.png */
"WaitViewTransferingString" = "Transferindo...";

/* Transfer Data From Money to Money Pro (alert message title for transfering data from the older version: 0101.png, 0102.png (1) */
"TransferFromMoney6ButtonTitle" = "Transferir dados de %@";

/* Alert message informing the user that the data will be replaced with the data being transfered fromt the previous version of the app: 0102.png (2) */
"ReplaceMessage" = "Os dados serão substituídos pelos dados de %@.";

/* Guides the user to the appropriate settings on the device (the translation should match the naming of the related settings forms on the device): 0103.png (2) */
"CameraRollAccessError" = "No iOS, acesse Ajustes > Privacidade > Fotos.";

/* Please Allow Access to Your Photos: 0103.png (1) */
"CameraRollAccessErrorTitle" = "Permita o acesso às suas fotos.";

/* Guides the user to the appropriate settings on the device (the translation should match the naming of the related settings forms on the device. "iCloud drive" should not be translated, "Documents and Data" should be translated as it is on the iOS7 device settings): 0278.png (2) */
"iCloudAccessError" = "No iOS, acesse Ajustes > iCloud >iCloud Drive (Documentos e Dados).";

/* Please Allow Access to iCloud: 0278.png (1) */
"iCloudAccessErrorTitle" = "Permita o acesso ao iCloud.";

/* Singular for Currency:  0104.png */
"OneCurrency" = "Moeda";

/* Data with no category selected: 0105.png, 0106.png */
"NoCategoryBudget" = "Nenhum categoria";

/* Overdue (status of a bill/transaction): 0107.png */
"OverdueTransactionTitle" = "Atrasados";

/* Planned (status of a bill/transaction): 0108.png */
"PlannedTransactionTitle" = "Planejados";

/* Paid (status of a bill/transaction): 0109.png */
"PaidTransactionTitle" = "Pagos";

/* This alert is displayed to the user if the transfer process was initiated from the new version of the app. The user has to confirm the transfer process from within the old version: 0114.png (2) */
"TransferMessage" = "Transfira seus dados do Money para o Money Pro.";

/* The alert title for the profile data transfer: 0114.png (1) */
"FindMoney7" = "Transferir dados";

/* Transfer button: 0114.png (3) */
"TransferButtonTitle" = "Transferir";

/* The user press this button if he wants to transfer data to a newer version of the app: 0115.png */
"TransferToMoney7ButtonTitle" = "Transferir dados para Money Pro";

/* Informs the user about preparing to transfer the data to a newer version of the app: 0116.png */
"WaitViewTransferString" = "Preparando para transferir...";

/* Asks the user to select profiles to transfer to a newer version of the app: 0117.png */
"NeedSelectAccountToTransfer" = "Selecione perfis para transferir";

/* Profile data tranfer to the new app version failed: 0118.png */
"TransferErrorTitle" = "Erro ao transferir. Tente novamente.";

/* Guides the user to the appropriate settings on the device (the translation should match the naming of the related settings forms on the device iOS7 / iOS8) */
"MicrophoneAccessError" = "No iOS, acesse Ajustes > Privacidade > Microfone.";

/* Please Allow Access to Your Microphone */
"MicrophoneAccessErrorTitle" = "Permita o acesso ao seu microfone.";

/* 1025.png */
"MarkAsPaidButton" = "Marcar como pago";

/* 1027.png (1) */
"CameraAccessErrorTitle" = "Autorize o acesso à sua câmera, por favor.";

/* 1027.png (2) */
"CameraAccessError" = "No iOS, acesse Configurações > Privacidade > Câmera.";

/* The user wants to reschedule one of his transactions. 1026.png (1) */
"ResheduleTomorrow" = "Amanhã";

/* The user wants to reschedule one of his transactions. 1026.png (2) */
"Reshedule3Days" = "Em 3 dias";

/* The user wants to reschedule one of his transactions. 1026.png (3) */
"ResheduleNextWeek" = "Próxima semana";

"AppiraterMessageTitle2" = "Se você gosta de usar o %@, que tal avaliá-lo? Não levará mais de um minuto. Agradecemos o seu apoio!";

/* ссылки */
"HelpiPadLink" = "http://ibearmoney.com/pro";

"HelpiPhoneLink" = "http://ibearmoney.com/pro";

"HelpMacLink" = "http://ibearmoney.com/pro";

/* Current amount avaiable for withdrawal(pay) from the credit card as opposed to debt amount for the same card - 1028.png */
"AvailableBalanceCellTitle" = "Saldo disponível";

/* Money Pro 1.11029.png */
"TouchIDLoginMessage" = "Autenticar usando Touch ID?";

/* Ask the user to configure Touch ID on his iOS device befor activating it for the application - 1030.png (1) */
"TouchIDErrorTitle" = "Configure o Touch ID";

/* Guides the user to the appropriate settings on the device (the translation should match the naming of the related settings on iOS8) - 1030.png (2) 
 The screenshots of iOS settings for the transater to use appropriate name for the settings are located in "Touch ID Settings" subfolder in the screenshots folder */
"TouchIDErrorMessage" = "No iOS, acesse Ajustes > Touch ID e Senha.";

/* 1031.png, 1032.png (1) */
"WhatsNewTitle" = "Novidades";

/* Special characters will be replaced with actual version number - 1032.png (2) */
"WhatsNewHeader" = "Novidades na versão %@:";

/* Notification Center is a feature of iOS 8.0 devices. It should be translated as the corresponding form called on the iOS device. This form within the app allows to select the data to be shown on the Notification Center Widget. - 1033.png */
"TodayWidgetTitle" = "Central de Notificações";

/* This button shows all planned transactions - 1034.png */
"ShowAllTitle" = "Mostrar tudo...";

/* Subscription name - 1035.png (1), 1036.png (1) */
"SubscriptionsTitle" = "Premium";

/* 1035.png (3) */
"SubscriptionsSubtitle" = "Compre para usar os recursos Premium.";

/* 1035.png (4) */
"SubscriptionsItem0Title" = "1 semana de Premium";

/* 1035.png (5) */
"SubscriptionsItem0Description" = "Adiciona 1 semana à sua assinatura";

/* 1035.png (6) */
"SubscriptionsItem1Title" = "1 mês de Premium";

/* 1035.png (7) */
"SubscriptionsItem1Description" = "Adiciona 1 mês à sua assinatura";

/* 1035.png (8) */
"SubscriptionsItem2Title" = "3 meses de Premium";

/* 1035.png (9) */
"SubscriptionsItem2Description" = "Adiciona 3 meses à sua assinatura";

/* 1035.png (10) */
"SubscriptionsItem3Title" = "6 meses de Premium";

/* 1035.png (11) */
"SubscriptionsItem3Description" = "Adiciona 6 meses à sua assinatura";

/* 1035.png (12) */
"SubscriptionsItem4Title" = "12 meses de Premium";

/* 1035.png (1) */
"SubscriptionsItem4Description" = "Adiciona 12 meses à sua assinatura";

/* 1036.png (2) */
"SubscriptionsStateActive" = "Ativa";

/* 1037.png */
"SubscriptionsStateExpired" = "Vencida";

/* 1038.png */
"SubscriptionsStateExpiresSoon" = "Vence logo";

/* 1039.png (1) */
"SubscriptionsStateActiveWithDate" = "Ativa até: %@";

/* 1035.png (2) */
"SubscriptionsStateExpiredWithDate" = "Vencida: %@";

/* 1042.png (1) */
"StoreErrorTitle" = "Loja indisponível";

/* 1042.png (2) */
"StoreErrorMessage" = "Estamos tendo problemas de conexão com a loja neste momento. Tente novamente mais tarde.";

/* 1040.png (1) */
"iCloudDisabledMessage" = "Ative o iCloud para restaurar dados da sua assinatura";

/* 1041.png */
"iCloudInfoMessage" = "Ative o iCloud para sincronizar os dados da sua assinatura";

/* 1040.png (2) */
"SettingsButtonTitle" = "Configurações";

/* 1039.png (2) */
"FreeTitle" = "GRATUITO";

/* 1043.png (1), 1043.png (2) */
"ThemeTitle" = "Tema";

/* 1044.png (1) */
"ThemeManager" = "Temas";

/* 1044.png (2) */
"TryButtonTitle" = "Experimente";

/* Default theme name. 1043.png (2), 1044.png (3) */
"theme_0" = "Money Pro";

"themePackage_default" = "Padrão";

/* The name of the theme package. 1044.png (4) */
"themePackage_0" = "Clássico";

/* Description of the package */
"themePackage_0_description" = "Temas inclusos: Café, Branco Suave e Preto Básico.";

/* The name of the theme.  1043.png (2), 1044.png (5), See the theme colors for adequate translation: theme_1.png */
"theme_1" = "Café";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1044.png (6), See the theme colors for adequate translation: theme_2.png */
"theme_2" = "Branco Suave";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1044.png (7), See the theme colors for adequate translation: theme_3.png */
"theme_3" = "Preto Básico";

/* The name of the theme package. 1044.png (8) */
"themePackage_1" = "Cores do Entardecer";

/* Description of the package */
"themePackage_1_description" = "Temas inclusos: Rosa Fúcsia, Tons de Violeta e Amêndoa.";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1044.png (9), See the theme colors for adequate translation: theme_4.png */
"theme_4" = "Rosa Fúcsia";

/* The name of the theme.1043.png (2), 1044.png (10), See the theme colors for adequate translation: theme_5.png */
"theme_5" = "Tons de Violeta";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1044.png (11), See the theme colors for adequate translation: theme_6.png */
"theme_6" = "Amêndoa";

/* The name of the theme package. 1045.png (1) */
"themePackage_2" = "Mistura Luminosa";

/* Description of the package */
"themePackage_2_description" = "Temas inclusos: Mosaico Vermelho, Azul Marroquino e Motivo Verde. ";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1045.png (2), See the theme colors for adequate translation: theme_7.png */
"theme_7" = "Mosaico Vermelho";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1045.png (3), See the theme colors for adequate translation: theme_8.png */
"theme_8" = "Azul Marroquino";

/* The name of the theme. 1043.png (2), 1045.png (4), See the theme colors for adequate translation: theme_9.png */
"theme_9" = "Motivo Verde";

/* 1046.png, 1047.png */
"NewTitle" = "novo";

/* A menu is displayed when the user is trying a new theme. He can "revert" the theme to a previously selected one. 1048.png (1) */
"RevertButtonTitle" = "Reverter";

/* A menu is displayed when the user is trying a new theme. He can "purchase" the theme. 1048.png (2) */
"PurchaseButtonTitle" = "Comprar";

/* Details of what's new in the next version - 1032.png (3) */
"WhatsNewText" = "1.5.3
- Suporte para 3D Touch no iPhone 6s e 6s Plus
- Botões numéricos grandes no Apple Watch
- Correções de erros e melhorias no desempenho

1.5
- Suporte para iOS 9
- Suporte para Apple Watch OS 2.0
- Multitarefas
- Tamanho do aplicativo aumentado
- Aprimoramento no desempenho da sincronização com o iCloud
- Correções de erros e melhorias no desempenho

Se você gosta de usar o Money Pro, que tal avaliá-lo? Agradecemos o seu apoio!";

"WhatsNewMac" = "1.5.3
- Suporte aprimorado para divisão de tela no OS X El Capitan
- Correções de erros e melhorias no desempenho

1.5.1
- Suporte para OS X El Capitan
- Tamanho do aplicativo aumentado
- Aprimoramento no desempenho da sincronização com o iCloud
- Correções de erros e melhorias no desempenho

Se você gosta de usar o Money Pro, que tal avaliá-lo? Agradecemos o seu apoio!";

/* This notice will be included in the description of the app on the App Store. */
"DescriptionNotice" = "Importante! É necessária a assinatura Premium do Money Pro para desbloquear a experiência completa do aplicativo.";

/* This notice will be included in the description of the app on the App Store. */
"DescriptionThemesNotice" = "Importante! Temas extras estão disponíveis como compras no aplicativo.";

/* Mac - NewFrom Money 6 */
"OfxMenuTitle" = "Importar OFX, CSV";

"SelectMenuItem" = "Selecionar";

"ExportPageTitle" = "Exportar";

/* 1049.png [ar, da, hi, uk] */
"ShowInFinder" = "Mostrar no Finder";

/* 1050.png (1) [ar, da, hi, uk, vi] */
"WindowMenuTitle" = "Janela";

/* 1050.png (2) [ar, da, hi, uk, vi] */
"MinimazeMenuTitle" = "Minimizar";

/* 1050.png (3) [ar, da, hi, uk, vi] */
"ZoomMenuTitle" = "Zoom";

/* 1050.png (4) [ar, da, hi, uk, vi] */
"AllFrontMenuTitle" = "Trazer tudo para frente";

/* 1051.png (2) [ar, da, hi, uk, vi] */
"HideMenuTitle" = "Esconder";

/* 1051.png (3) [ar, da, hi, uk, vi] */
"HideOtherMenuTitle" = "Esconder outros";

/* 1051.png (4) [ar, da, hi, uk, vi] */
"ShowAllMenuTitle" = "Mostrar tudo";

/* 1051.png (5) [ar, da, hi, uk, vi] */
"QuitMenuTitle" = "Sair";

/* На перевод:1052.png */
"SubCategoryInfoText" = "Arraste uma categoria para outra para torná-la uma subcategoria";

/* 1053.png */
"CopyButtonTitle" = "Duplicar";

/* 1054.png */
"RemoveFromFavorites" = "Remover dos favoritos";

/* 1055.png */
"PreferencesDefaultCurrencyTitle" = "Moeda padrão";

/* 1056.png (2) */
"SyncCloudTitle" = "Sincronização do iCloud";

/* 1056.png (1) */
"PreferencesTitle" = "Preferências";

/* 1057.png (1) */
"PreferencesMenuItem" = "Preferências...";

/* 1057.png (2) */
"ProfilesMenuItem" = "Perfis...";

/* 1051.png (1) */
"ServicesMenuItem" = "Serviços";

/* 1058.png */
"FileMenuItem" = " Arquivo";

/* 1059.png (1) */
"EditCutMenuItem" = "Recortar";

/* 1059.png (2) */
"EditCopyMenuItem" = "Copiar";

/* 1059.png (3) */
"EditPasteMenuItem" = "Colar";

/* 1059.png (4) */
"EditSelectAllMenuItem" = "Selecionar tudo";

/* 1060.png */
"HelpMenuItem" = "Ajuda";

"GetMacVersionTitle" = "Money Pro for Mac";

"GetMacVersionSkipButton" = "Pular";

"GetMacVersionGetLinkButton" = "Money Pro Mac";

"GetMoneyMailBody" = "To download Money Pro for %@, open email on your %@ and follow the link:";

"GetMoneyMailTitle" = "Start using Money Pro for %@ today";

"OtherAppsTitle" = "Money Pro para iPhone, iPad";

/* This is a headline for one of the screenshots for iTunes. The user can change default color theme to another one. */
"ScreenshotDescription5" = "Temas adicionais disponíveis";

"BalanceSectionHelp_1" = "Conta de pagamentos é uma conta usada para pagamentos do dia-a-dia, como por exemplo, carteira, e-money, cartão de débito, conta corrente (exceto cartões de crédito).";

"BalanceSectionHelp_3" = "Imóveis, automóveis, títulos, jóias e qualquer outra coisa que possa ser vendida para gerar dinheiro.";

"BalanceSectionHelp_4" = "Hipoteca, crédito automóvel, outros\ncréditos e empréstimos";

"SecondSumCellTitle" = "Quantia recebida";

"CsvMenuItemTitle" = "Importar CSV";

"CreateNewTitle" = "Criar";

/* 1061.png (1) */
"NextButtonTitle" = "Próximo";

/* 1061.png (2)*/
"CsvInfoText" = "Atribuir um tipo de dados a cada coluna";

/* 1061.png (3)*/
"CsvPrameterNotUse" = "Ignorar coluna";

/* 1061.png (4)*/
"ColumnDataTitle" = "Dados da coluna";

/* 1062.png (1)*/
"CsvAssignExistingValues" = "Atribuir valores existentes";

/* 1062.png (2) */
"CsvPrameterNotUseRecord" = "Ignorar valor";

/* 1063.png */
"SelectRequiredValuesTitle" = "Preencha os campos obrigatórios";

/* 1064.png */
"CsvSelectDateFormatText" = "Selecione o formato de data";

/* 1065.png */
"CsvParameterTime" = "Hora";

/* 1066.png */
"BalanceSectionHelp_6" = "As contas de cartão de crédito mostram sua dívida atual junto ao banco. As transações de renda atribuídas às contas do cartão de crédito reduzem o valor da divida.";

/* 1067.png */
"AddTransactionButtonTtitle" = "Adicionar transação";

/* 1068.png */
"ShowPieChartButtonTitle" = "Mostrar gráfico de pizza";

/* 1069.png */
"ShowBarChartButtonTitle" = "Mostrar gráfico de barras";

/* 1070.png */
"KeychainAccessMessage" = "Para que o aplicativo funcione corretamente, acesse o conjunto de chaves.";

/* 1071.png */
"WatchNoActualDataMessage" = "Entre no %@ em seu iPhone.";

/* 1073.png (1) */
"HelpPageTitle1" = "Seja bem-vindo(a) ao Money Pro!";

/* 1073.png (2) */
"HelpPageText1" = "Com o Money Pro você programa pagamentos, planeja seu orçamento e controla suas contas, tudo em um único lugar.";

/* 1074.png (1) */
"HelpPageTitle2" = "Contas";

/* 1074.png (2) */
"HelpPageText2" = "Comece agendando lembretes para suas contas.";

/* 1075.png (1) */
"HelpPageTitle3" = "Contas";

/* 1075.png (2) */
"HelpPageText3" = "- Insira todas as contas que quiser controlar.
- Importe seus dados. Formatos de arquivo compatíveis: .ofx, .csv.";

/* 1076.png (1) */
"HelpPageTitle4" = "Orçamentos";

/* 1076.png (2) */
"HelpPageText4" = "Defina limites de orçamento para cada categoria de despesa.";

/* 1077.png */
"HelpPageText5" = "Ative o iCloud para sincronizar todos os seus dispositivos.";

/* 1078.png (1) */
"HelpPageText6" = "- Temas extras disponíveis.
- Proteção de senha.
- Backups dos seus dados.";

/* 1078.png (2) */
"CloseHelpButtonTitle" = "Iniciar";

/* 1079.png (1) */
"PeriodThisMonth" = "Este mês";

/* 1079.png (2) */
"PeriodLastMonth" = "Mês passado";

/* 1079.png (3) */
"PeriodThisYear" = "Este ano";

/* 1079.png (4) */
"PeriodLastYear" = "Ano passado";

/* 1079.png (5) */
"PeriodLast7Days" = "Últimos 7 dias";

/* 1079.png (6) */
"PeriodLast30Days" = "Últimos 30 dias";

/* 1079.png (7) */
"PeriodLast90Days" = "Últimos 90 dias";

/* 1080.png (1) */
"WhatsNewThemesFree" = "- Temas disponíveis gratuitamente";

/* 1080.png (2) */
"WhatsNewReportShortcuts" = "- Atalhos para relatórios: \"este mês\", \"mês passado\", \"ano passado\" etc.";

/* 1081.png (1) */
"TransitionToPaidTitle" = "OBTENHA A VERSÃO PREMIUM ILIMITADA PRATICAMENTE DE GRAÇA!";

/* 1081.png (2) */
"TransitionToPaidText" = "Os assinantes do Money Pro Free Premium receberão uma oferta especial de atualização para baixar a versão paga do Money Pro e curtir os recursos da versão atual do Premium por uma fração do custo. Seus dados serão transferidos com segurança. Essa oferta será por tempo limitado.
Marque-a na sua agenda:";

/* 1081.png (3) */
"RemainderButtonTitle" = "Definir um lembrete";

/* 1081.png (4) */
"TransitionToPaidSecondText" = "Você estará livre para usar os recursos Premium durante o período da assinatura que você comprou. Quando sua assinatura expirar, você poderá continuar usando o aplicativo de graça sem os recursos Premium ou atualizar para a versão paga pelo preço normal.{
}}Não ofereceremos extensão da assinatura Premium. Nós o encorajamos a usar nossa oferta de preço limitada para a atualização.";

/* 1082.png (1) */
"UpgradeTitle" = "Premium Ilimitada";

/* 1082.png (2) */
"UpgradeSubTtitle" = "Desbloquear Premium Ilimitada";

/* 1082.png (3) */
"UpgradePriceTitle" = "ATUALIZAR";

/* 1083.png  */
"TransferToPaidEventTitle" = "Atualizar Money Pro com desconto";

"SpotlightSearchTitle" = "Busca do Spotlight";

"DecimalSettingsTitle" = "Decimal";

"OnButtonTitle" = "Ativado";

"OFFButtonTitle" = "Desativado";

"QuickActionsTitle" = "Ações Rápidas";
