achievement.acquireIron=Ekipamendua eskuratu
achievement.acquireIron.desc=Urtu burdinazko lingote bat
achievement.bakeCake=Gezur galanta
achievement.bakeCake.desc=Garia, azukrea, esnea eta arrautzak!
achievement.blazeRod=Su barruan
achievement.blazeRod.desc=Kendu barra sutzarrari
achievement.bookcase=Liburuzaina
achievement.bookcase.desc=Eraiki liburu-apalategi batzuk zure sorginkeri mahaia hobetzeko
achievement.breedCow=Birpopulaketa
achievement.breedCow.desc=Bi behi hazi gariarekin
achievement.buildBetterPickaxe=Hobekuntza bat lortu
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Egin pikotx hobe bat
achievement.buildFurnace=Gai beroa
achievement.buildFurnace.desc=Eraiki labe bat zortzi arroka bloke erabiliz
achievement.buildHoe=Lurra lantzeko garaia!
achievement.buildHoe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili aitzur bat egiteko
achievement.buildPickaxe=Meatzeko garaia!
achievement.buildPickaxe.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili pikotx bat egiteko
achievement.buildSword=Astintzeko garaia!
achievement.buildSword.desc=Zurezko oholak eta makilak erabili ezpata bat egiteko
achievement.buildWorkBench=Lan-mahaia frogatu
achievement.buildWorkBench.desc=Egin lan-mahai bat oholezko lau blokerekin
achievement.cookFish=Arrain gozoa
achievement.cookFish.desc=Arrantzatu eta prestatu arraina!
achievement.diamonds=DIAMANTEAK!
achievement.diamonds.desc=Diamanteak eskuratu zure burdinazko tresneriarekin
achievement.diamondsToYou=Diamanteak zurentzat dira!
achievement.diamondsToYou.desc=Beste jokalari bati diamanteak jaurti
achievement.enchantments=Sorgintzailea
achievement.enchantments.desc=Liburu bat, obsdiana eta diamanteak erabili sorginkeri mahaia egiteko
achievement.exploreAllBiomes=Abentura unea
achievement.exploreAllBiomes.desc=Aurkitu bioma guztiak
achievement.flyPig=Txerriak hegan egingo dutenean
achievement.flyPig.desc=Hegan egin amildegitik behera txerri batekin
achievement.fullBeacon=Faro-egilea
achievement.fullBeacon.desc=Eraiki erabateko faroa
achievement.get=Helburua lortuta!
achievement.ghast=Bidaltzaileari itzultzeko
achievement.ghast.desc=Suntsitu mamutxa bat suzko bola batekin
achievement.killCow=Behi zurrupatzailea
achievement.killCow.desc=Bildu larru-apur bat
achievement.killEnemy=Munstro ehiztaria
achievement.killEnemy.desc=Eraso eta suntsitu munstro bat
achievement.killWither=Hasiera.
achievement.killWither.desc=Akabatu Whiter-ra
achievement.makeBread=Ogia laberatu
achievement.makeBread.desc=Garia ogian bihurtu
achievement.mineWood=Egurra Eskuratzen
achievement.mineWood.desc=Eraso zuhaitz bati egur bloke bat jausi arte
achievement.onARail=Errail gainean
achievement.onARail.desc=Bagonetan gutxienez kilometro bat bidaiatu hasi zenuen tokitik
achievement.openInventory=Inbentarioa erabiltzen
achievement.openInventory.desc=Sakatu '%1$s' zure inbentarioa irekitzeko
achievement.overkill=Sekulako hila
achievement.overkill.desc=Zortzi bihotzezko mina egin zartada bakar batean
achievement.overpowered=Menderatua
achievement.overpowered.desc=Notch sagarra jan
achievement.portal=Sakonago joan behar dugu
achievement.portal.desc=Eraiki portal bat abisalera
achievement.potion=Etxeko destilategia
achievement.potion.desc=Edabe bat elaboratu
achievement.requires='%1$s' behar du
achievement.snipeSkeleton=Frankotiratzaile borroka
achievement.snipeSkeleton.desc=Eskeleto bat hil egin gezi batekin 50 metrotik baino urrunetik
achievement.spawnWither=Hasiera?
achievement.spawnWither.desc=Sortu Wither-ra
achievement.taken=Eskuratua!
achievement.theEnd=Amaiera?
achievement.theEnd.desc=Aurkitu amaiera
achievement.theEnd2=Amaiera.
achievement.theEnd2.desc=Garaitu amaierako herensugea
addServer.add=Ados
addServer.enterIp=Zerbitzariaren helbidea
addServer.enterName=Zerbitzariaren izena
addServer.hideAddress=Ezkutatu helbidea
addServer.resourcePack=Zerbitzariaren baliabide-paketeak
addServer.resourcePack.disabled=Desgaituta
addServer.resourcePack.enabled=Gaituta
addServer.resourcePack.prompt=Galdetu
addServer.title=Editatu zerbitzariaren informazioa
advMode.allEntities="@e" erabili entitate guztiak ahutatzeko
advMode.allPlayers="@a" erabili jokalari guztiak ahutatzeko
advMode.command=Kontsolaren agindua
advMode.mode.auto=Errepikatu
advMode.mode.autoexec.bat=Beti aktibo
advMode.mode.conditional=Baldintzazkoa
advMode.mode.redstone=Bultzada
advMode.mode.redstoneTriggered=Harrigorria behar du
advMode.mode.sequence=Katea
advMode.mode.unconditional=Ez baldintzazkoa
advMode.nearestPlayer="@p" erabili hurbilen dagoen jokalaria ahutatzeko
advMode.notAllowed=Operadore jokalaria izan behar da sortzaile moduan
advMode.notEnabled=Komando blokeak zerbitzari honetan gaituta ez daude
advMode.previousOutput=Aurreko irteera
advMode.randomPlayer="@r" erabili ausaz jokalaria ahutatzeko
advMode.setCommand=Ezarri ezazu blokean kontsola agindu bat
advMode.setCommand.success=Ezarritako agindua: %s
attribute.name.generic.armor=Armadura
attribute.name.generic.armorToughness=Armaduraren erresistentzia
attribute.name.generic.attackDamage=Eraso kaltea
attribute.name.generic.attackSpeed=Eraso abiadura
attribute.name.generic.followRange=Munstruen segimendu maila
attribute.name.generic.knockbackResistance=Errebesaren aurkako erresistentzia
attribute.name.generic.luck=Zortea
attribute.name.generic.maxHealth=Osasun maximoa
attribute.name.generic.movementSpeed=Abiadura
attribute.name.horse.jumpStrength=Zaldiaren jauzi indarra
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zonbi errefortzuak
book.byAuthor=arabera %1$s
book.editTitle=Idatzi liburuaren izenburua:
book.finalizeButton=Sinatu eta itxi
book.finalizeWarning=Kontuan izan! Behin liburua sinatuz gero, jada aldatu ezina izango da.
book.generation.0=Originala
book.generation.1=Originalaren kopia
book.generation.2=Kopiaren kopia
book.generation.3=Higatua
book.pageIndicator=%1$s-garren orrialdea %2$s-etatik
book.signButton=Sinatu
build.tooHigh=Eraikinak egiteko altuera muga %s bloke dira
chat.cannotSend=Txataren mezua bidali ezin izan da
chat.copy=Kopiatu arbelean
chat.link.confirm=Ziur ondorengo webgunea ireki nahi duzula?
chat.link.confirmTrusted=Lotura hau irekitzea edo zure arbelean kopiatzea nahi duzu?
chat.link.open=Nabigatzailean ireki
chat.link.warning=Ez inoiz ireki fidatzen ez zaren jendearen loturarik!
chat.type.achievement=%s -(e)k %s helburua lortu du
chat.type.achievement.taken=%s ek %s helburua galdu du
chat.type.admin=[%s: %s]
chat.type.announcement=[%s] %s
chat.type.emote=* %s %s
chat.type.text=<%s> %s
commands.achievement.alreadyHave=%s jokalariak dagoeneko badauka %s helburua
commands.achievement.dontHave=%s jokalariak ez dauka %s helburua
commands.achievement.give.success.all=%s -(e)ri helburu guztiak zuzen emanda
commands.achievement.give.success.one=%s -(r)i %s lorpena eman zaio
commands.achievement.take.success.all=%s-ren lorketa guztiak ongi kendu dira!
commands.achievement.take.success.one=%s (r)i %s lorpena kendu zaio
commands.achievement.unknownAchievement='%s' lorpen ezezaguna
commands.achievement.usage=/achievement <give|take> <name|*> [player]
commands.ban.failed=%s jokalariari debekatu ezin izan zen
commands.ban.success=%s jokalaria debekatua izan zen
commands.ban.usage=/ban <izena> [arrazoia...]
commands.banip.invalid=Sartu duzu baliogabeko IP helbide edo linean ez dagoen jokalaria bat
commands.banip.success=%s IP helbidea debekatua
commands.banip.success.players=Debekatutako %s IP helbidea %s-(r)ena da
commands.banip.usage=/ban-ip <address|name> [arrazoia ...]
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
commands.blockdata.failed=Iada artutako datuak ez dira aldatuko: %s
commands.blockdata.notValid=Blokearen helburua ez da datuen izeneko blokea izatea
commands.blockdata.outOfWorld=Ezin da mundutik kanpoko blokerik aldatu
commands.blockdata.success=Blokeko data eguneratuta, orain %s da
commands.blockdata.tagError=Analisiaren datu sartzeak huts egin du: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Chunk-a konpilatuta dago.
commands.chunkinfo.empty=Chunk-a hutsik dago.
commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk-ak dituen geruzak: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk-ak ez dago geruza errenderizagarririk.
commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk-ak dituen geruza hutsak: %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk-a ez dago konpilatua.
commands.chunkinfo.notEmpty="Chunk"-a ez dago hutsik
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.clear.failure=Ezin zen %s -en inbentarioa garbitu, ez dago artikulurik kentzeko
commands.clear.tagError=Data Tag-eren analisia huts egin zuen: %s
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=Ez da blokerik klonatu
commands.clone.noOverlap=Iturri eta helmuga ezin dira gainjarri
commands.clone.outOfWorld=Ezin dira mundutik kanpoko blokeak aldatu
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
commands.compare.failed=Iturri eta helmuga ez dira berdinak
commands.compare.outOfWorld=Ezin dira munduz kanpoko blokeak editatu
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=Profilen arazketa ezin da gelditu oraindik hazi ez badugu!
commands.debug.start=Profilen arazketa hazi da
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=Munduaren joko-modua lehenetsia %s da orain
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modua>
commands.deop.failed=%s -(e)ri operadorea desegin ezin izan zen
commands.deop.success=%s-(e)k operadore izateari utzi du
commands.deop.usage=/deop <jokalaria>
commands.difficulty.success=jokoaren zailtasuna %s -ra ezarrita
commands.difficulty.usage=/difficulty <zailtasun berria>
commands.downfall.success=Prezipitazioaren aldaketa
commands.downfall.usage=/toggledownfall
commands.effect.failure.notActive=Ezin zuen %1$s hartu %2$s -engandik ez zutelako efektua
commands.effect.failure.notActive.all=Ezer ez kendu ezin izan zuen %s -engandik ez zutelako ezer ere ez
commands.effect.success.removed=%1$s hartu zuen %2$s -engandik
commands.effect.success.removed.all=%s -etatik ondorio guztiak deuseztatuta
commands.effect.usage=/effect <jokalaria> <efektua> [segundoak] [anplifikatzailea] [ezkutatuPartikulak] EDO /effect <jokalaria> clear
commands.enchant.cantCombine=%1$s ezin da %2$s-(r)ekin konbinatu
commands.enchant.cantEnchant=Aukeratutako sorginkeria ezin da helburu den elementura gehitu
commands.enchant.noItem=Helburua inolako elementurik eusten hari da
commands.enchant.success=Sorginkeria zuzen egin da
commands.enchant.usage=/enchant <jokalaria> <sorginkeri ID> [maila]
commands.entitydata.failed=Informazioa ez da aldatu: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s jokalari bat da eta ezin da aldatu
commands.entitydata.success=Entitateko data eguneratuta, orain %s da
commands.entitydata.tagError=Analisiaren datu artzeak hyts egin du: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entitatea> <Datuak >
commands.execute.allInvocationsFailed=Dei guztiek huts egin dute: '%s'
commands.execute.failed=Errorea exekutatzean %s %s moduan
commands.fill.failed=Ez da blokerik bete
commands.fill.outOfWorld=Ezin duzu blokerik jarri mundutik kanpo
commands.fill.tagError=Data tag -aren analisiak huts egin du: %s
commands.gamemode.success.other=%s-aren joko-modua %s-era ezarrita
commands.gamemode.success.self=Berezko joko modua %s-era ezarrita
commands.gamemode.usage=/gamemode <modua> [jokalaria]
commands.gamerule.nopermission=Zerbitzariko nagusiak bakarrik alda dezake %s
commands.gamerule.norule='%s' izeneko joko-arau erabilgarri ez dago
commands.gamerule.success=%s jokoaren araua orain %s da
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.boolean.invalid='%s' ez da "true" edo "false"
commands.generic.entity.invalidType='%s' entitatea ez da zuzena
commands.generic.exception=Errore ezezagun bat gertatu da agindu hau ahalegintzean
commands.generic.notFound=Agindu ezezaguna. Idatz  ezazu /help agindu zerrenda ikusteko
commands.generic.num.invalid='%s' ez da baliozko zenbaki bat
commands.generic.parameter.invalid='%s' ez da parametro egokia
commands.generic.permission=Aguindu honek erabiltzeko baimena ez duzu
commands.generic.syntax=Baliorik gabeko sintaxi agindua
commands.generic.usage=Erabilera: %s
commands.give.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s
commands.give.usage=/give <jokalaria> <artikulua> [kopurua] [data] [izen-data]
commands.help.footer=Aholkua: Erabili <tab> tekla agindua idazten duzun bitartean agindua edo bere argumentua automatikoki betetzeko
commands.help.usage=/help [orrialde|aginduaren izena]
commands.kick.success=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da
commands.kick.success.reason=%s-(e)k jokotik kanporatua izan da: '%s'
commands.kick.usage=/kick <jokalaria> [arrazoia ...]
commands.kill.successful=%s akabatu duzu
commands.kill.usage=/kill [jokalaria / entitatea]
commands.me.usage=/me <ekintza ...>
commands.message.display.incoming=%s-(e)k murmurikatu dizu: %s
commands.message.display.outgoing=%s-(e)ri murmurikatu diozu: %s
commands.message.sameTarget=Ezin duzu mezu pribatu bat bidali zeure burura!
commands.message.usage=/tell <jokalaria> <mezu-pribatua ...>
commands.op.failed=%s -(e)ri operadorea egin ezin izan zen
commands.op.success=%s-(e)k operadore bihurtu da
commands.op.usage=/op <jokalaria>
commands.particle.invalidParam=Emandako parametroa baliorik gabekoa (%s)
commands.particle.notFound=Efektuaren izena ezezaguan (%s)
commands.particle.usage=/particle <izena> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <abiadura> [kopuru] [modu] [jokalari] [parametroak]
commands.players.usage=/list
commands.playsound.playerTooFar=%s jokalaria urrunegi dago soinua entzuteko
commands.playsound.success='%s' soinua erreproduzitua %s -(e)ri
commands.playsound.unknownSoundSource=%s iturria ezezaguna da
commands.playsound.usage=/playsound <soinua> <iturria> <jokalaria> [x] [y] [z] [bolumena] [tonua] [GutxienekoBolumena]
commands.publish.failed=Ezin izan da lokal jokoa ostatu
commands.publish.started=Joku lokala %s atakan ostatatuta dago
commands.publish.usage=/publish
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.tagError=Data tag analisiak huts egin du: %s
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=Gordetzea dagoeneko ezgaitua dago
commands.save-off.usage=/save-off
commands.save-on.alreadyOn=Gordetzea dagoeneko aktibatuta dago
commands.save-on.usage=/save-on
commands.save.disabled=Munduko auto-gordetzea itzalita
commands.save.enabled=Munduko auto-gordetzea piztuta
commands.save.failed=Ezin izan da gorde egin: %s
commands.save.start=Gordetzen...
commands.save.success=Gorde mundua
commands.say.usage=/say <mezua ...>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Ahalegin guztiak huts egin dute
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Erabiltzailearen komodin bat bakarrik onartuta
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Ez zen inolako objektiborik aurkitu '%s' izenarekin
commands.scoreboard.objectiveReadOnly='%s' objektiboa bakarrik irakurtzeko da eta ezin da ezarri
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists='%s' izenarekin baduen objektiboa existitzen da
commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' objektibo berria zuzen gehituta
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <izena> <irizpide> [izena erakutsi ...]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Baliogabeko helburu irizpide mota '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Objektiborik ez dago markagailuan
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: erakutsen du '%s' zelan '%s' motakoa dela
commands.scoreboard.objectives.remove.success='%s' objektiboa zuzen ezabatua
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <izena>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Es dago halako '%s' pantaila tartea
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared='%s' erakustegi tarte objektiboa garbituta
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Aldatu da ojbetiboren erakustegiaren tartea '%s' -engandik '%s' -enganantz
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <tarte> [objektibo]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=%s objektiboa ez da desarragailu bat
commands.scoreboard.players.enable.success=%s desarragailu aktibatua %s -rentzat
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.empty=Markagailuan jarraitzeko jokalaririk ez daude
commands.scoreboard.players.list.player.empty=%s jokalaria ez dauka inolako puntuaziorik jasota
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [izena]
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=okerreko operazioa %s
commands.scoreboard.players.operation.success=Operazioa ongi bete da
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=%s jokalariren puntuazio guztiak berrezarri
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=%s puntuazioa %s -ren jokalaria leheneratua
commands.scoreboard.players.set.tagError=Ezin izan da dataTag-a analizatu, arrazoia: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=Data Tag-a ez du %s -ekin kointziditu
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.tag.list=%s entitatearen etiketako honakoak dira:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entitatea ez zeukan %s etiketa
commands.scoreboard.players.tag.success.add=%s etiketa gehitu
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=%s etiketa ezabatua
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=Data Tag-a ez dator bat %s -ekin
commands.scoreboard.players.test.notFound=Ezin izan da %s -ren puntuzioa aurkitu %s -rentzako
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <jokalaria> <helburua> <min> [max]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=Ez zen inolako taldea aurkitu '%s' izenarekin
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists='%s' izena duen taldea badago
commands.scoreboard.teams.add.success='%s' talde berria zuzen gehituta
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <izena> [izena erakutsi...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=%s taldea dagoeneko utzik dago, ezin dira existizen ez diren jokalariak kendu
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <taldea>
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <taldea> [jokalaria]
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Ez zaude talde batean
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [jokalaria]
commands.scoreboard.teams.list.empty=Markagailuan erregistratu den talderik ez dago
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=%s taldea jokalaririk ez du
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [izena]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Balio zuzenak %s aukerarentzat hauek dira: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=%s aukera ezarrita %s taldearentzat %s-(r)i
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <taldean> <lagunartekoSua|kolorea|lagunakIkustezin|izenEtiketaIkusgarri|hiltzeMezuakIkusgarria|KolisioAraua> <balioa>
commands.scoreboard.teams.remove.success=%s taldea ezabatua
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <izena>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Hazia: %s
commands.seed.usage=/seed
commands.setblock.failed=Blokea ezin da jarri
commands.setblock.noChange=Blokea ezin zen jarri
commands.setblock.notFound=Ez dago inolako blokerik %s ID/Izenarekin
commands.setblock.outOfWorld=Blokea ezin zen jarri mundutik kampo
commands.setblock.success=Jarritako blokea
commands.setblock.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <Minutuak kanporatzetaraino>
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [jokalaria] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=%s jokalari sakabanatu %s ezin izan zen,%s -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz)
commands.spreadplayers.failure.teams=%s%s talde sakabanatu %s ezin izan zen,%s  -ren inguruan (jokalari gehiegi lekuarentzat - proba egin ezazu gutxienez %s sakabanatuz)
commands.spreadplayers.info.players=(Jokalarien bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio)
commands.spreadplayers.info.teams=(Taldeen bitarteko batezbesteko distantzia %s bloke dira bereizirik ondoren %s iterazio)
commands.spreadplayers.spreading.players=%s jokalari sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik)
commands.spreadplayers.spreading.teams=%s talde sakabanatzen %s bloke %s,%s inguruan (txikien %s bloke bereizirik)
commands.spreadplayers.success.players=%s jokalari zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan
commands.spreadplayers.success.teams=%s talde zuzen sakabanatuta %s,%s -ren inguruan
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <ugarituDistantzia> <maxMaila> <respectTeams true|false> <jokalaria ...>
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=%s stats -ak garbitu dira
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <aukeratzailea> <modua> ...
commands.stats.failed=Parametro okerrak
commands.stats.success=Estatistiken %s gordelekua %s %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
commands.stop.start=Zerbitzaria gelditzen
commands.stop.usage=/stop
commands.stopsound.success.all=%s jokalariari soinu guztiak isildu dizkiozu
commands.stopsound.success.individualSound=%s soinua %s iturriduna isildu duzu '%s jokalariarentzat
commands.stopsound.success.soundSource='%s' iturria gelditu duzu %s jokalariarentzat
commands.stopsound.unknownSoundSource=%s iturria ezezaguna da
commands.stopsound.usage=/stopsound <jokalaria> [iturria] [soinua]
commands.summon.failed=Objektua ezin da agertu
commands.summon.outOfWorld=Objektua ezin da agertu mundutik kampo
commands.summon.success=Objektua zuzen agertua
commands.summon.tagError=Datu-etiketa analisia huts egin du: %s
commands.teleport.success.coordinates=%s jokalaria %s, %s, %s kokalekura telegarraiatua
commands.teleport.usage=/teleport <entitatea> <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
commands.tellraw.jsonException=Json baliogabea: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <jokalaria> <raw json mensua>
commands.testfor.failure=%s ez dator bat beharrezko egitura datuekin
commands.testfor.success=Bilatuta %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.outOfWorld=Ezin da mundutik kampo dagoen bloke bat probatu
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=Title agindua ondo exekutatu da
commands.title.usage.clear=/title <jokalaria> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <jokalaria> times <sartu> <egon> <atera>
commands.tp.notSameDimension=Telegarraiatzea ezineskoa da zeren eta jokalariek dimentsio berberan ez daudelako
commands.tp.success=Telegarraitu %s %s -ra
commands.tp.success.coordinates=%s telegarraiatu %s,%s,%s -era
commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<yaw> <pitch>]
commands.trigger.disabled=%s gakoa ez dago gaituta
commands.trigger.invalidMode=Gako modu okerra %s
commands.trigger.invalidObjective=Gako okerra %s
commands.trigger.invalidPlayer=Jokalariek bakarrik erabil dezakete /trigger komandoa
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=%s jokalariari debekua kendu ezin izan zen
commands.unban.success=%s jokalaria berriz onartu zen
commands.unban.usage=/pardon <izena>
commands.unbanip.invalid=IP helbide baliogabe bat sartu duzu
commands.unbanip.success=%s IP helbidea berriz onartua
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <helbidea>
commands.weather.clear=Eguraldi garbira aldatzen
commands.weather.rain=Eguraldi euritsura aldatzen
commands.weather.thunder=Euria eta tximistetara aldatzen
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [iraupena segundoetan]
commands.whitelist.add.failed=%s -(e)ri zuri-zerrendan zartu ezin izan zen
commands.whitelist.add.success=%s gehituta zuri-zerrendara
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <jokalaria>
commands.whitelist.disabled=Zuri-zerrenda itzalita
commands.whitelist.enabled=Zuri-zerrenda piztuta
commands.whitelist.reloaded=Birkargatu zuri-zerrenda
commands.whitelist.remove.failed=%s -(e)ri zuri-zerrendatik kendu ezin izan zen
commands.whitelist.remove.success=%s-(e)k ezabatuta zuri-zerrendatik
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <jokalaria>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add  <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=Munduaren mugaren zentroa %s,%s an ezarria
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=Munduko Mugaren Eraso-kaltea %s da blokeko orain (lehen %s)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=Munduaren mugaren eraso eremua %s bloke-distantziatara aldatu da (lehen %s bloke)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=Munduko ertza da orain %s blokeko zabalera
commands.worldborder.set.success=Kokatu munduko ertza %s blokeraen zabalera (%s bloketik)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Munduaren muga %s distantzia-bloke arte handituko da (lehen %s bloke) %s segundotan
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Munduaren muga %s distantzia-bloke arte txikituko da (lehen %s bloke) %s segundotan
commands.worldborder.usage=/worldborder <set|center|damage|warning|get|add> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=Munduko mugaren abisua heldu baino %s bloke lehenago bidaliko da (lehen %s bloke)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <distantzia>
commands.worldborder.warning.time.success=Munduko mugaren abisua heldu baino %s segundo lehenago bidaliko da (lehen %s segundo)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=Ezin da jokalari bateri esperientzia puntu negatiborik eman
commands.xp.usage=/xp <kopurua> [jokalaria] edo /xp <kopurua>L [jokalaria]
connect.authorizing=Saioa hasten...
connect.connecting=Zerbitzarira konektatzen...
connect.failed=Ezin izan da zerbitzarira konektatu
container.beacon=Faro
container.brewing=Edabegintza euskarria
container.chest=Kutxa
container.chestDouble=Kutxa handia
container.crafting=Artisautza
container.creative=Elementu aukeraketa
container.dispenser=Dispentsagailua
container.dropper=Jaurtigailua
container.enchant=Sorginkeria
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.one=Lapis lazuli 1
container.enchant.level.one=Sorginkeri maila 1
container.enderchest=Ender kutxa
container.furnace=Labea
container.hopper=Kalapatxa
container.inventory=Inbentarioa
container.isLocked=%s blokeatuta dago!
container.repair=Konpondu eta izendatu
container.repair.expensive=Garestiegi!
container.spectatorCantOpen=Ezin da ireki. Edukia oraindik ez da sortu.
controls.reset=Berrezarri
controls.resetAll=Berrezarri teklak
controls.title=Kontrolak
createWorld.customize.custom.baseSize=Zoruaren sakonera tamaina
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Bioma sakonera konpentxatu
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Bioma sakoneraren pixua
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Bioma eskala konpentxatu
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Bioma pixu eskala
createWorld.customize.custom.biomeSize=Biomaren neurria
createWorld.customize.custom.center=Erdiko altuera
createWorld.customize.custom.confirm1=Honek zure aukeratutako ezarpenak gainidatziko ditu
createWorld.customize.custom.confirm2=eta ezin du desegin.
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Kontuz!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Kordenatuean eskala
createWorld.customize.custom.count=Sorketaren saialdiak
createWorld.customize.custom.defaults=Lehenetsi
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=soinu sakonera esponentea
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=X. mailako soinu sakonera
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Z. mailako soinu sakonera
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Ziega kopurua
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma
createWorld.customize.custom.heightScale=Altuera eskala
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Laba ozeanoen maiztasuna
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Beheko limiteko eskala
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Zarata-eskala Nagusia X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Zarata-eskala Nagusia Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Zarata-eskala Nagusia Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=Altuera maximoa
createWorld.customize.custom.minHeight=Altuera minimoa
createWorld.customize.custom.next=Hurrengo orrialdea
createWorld.customize.custom.page0=Oinarrizko ezarpenak
createWorld.customize.custom.page1=Mea ezarpenak
createWorld.customize.custom.page2=Ezarpen aurreratuak (adintuentzat bakarrik!)
createWorld.customize.custom.page3=Ezarpen gehigarri aurreratuak (adintuentzako bakarrik!)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Kaosaren kobak
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Espeleologoen gozamena
createWorld.customize.custom.preset.drought=Lehortea
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Zorte on
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Uhartea
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Eromenaren mendiak
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Ur mundua
createWorld.customize.custom.presets=Txantiloiak
createWorld.customize.custom.presets.title=Modifikatu munduko ereduak
createWorld.customize.custom.prev=Aurreko orrialdea
createWorld.customize.custom.randomize=Zoriozkatu
createWorld.customize.custom.riverSize=Ibaiaren neurria
createWorld.customize.custom.seaLevel=Itsas maila
createWorld.customize.custom.size=Sorketaren neurria
createWorld.customize.custom.spread=Altuera haunditzea
createWorld.customize.custom.stretchY=Altuerari tira
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Goiko limiteko eskala
createWorld.customize.custom.useCaves=Koba-zuloak
createWorld.customize.custom.useDungeons=Ziegak
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Laba lakuak
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Laba Ozeanoak
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Meatz abandonatuak
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumentu ozeanikoak
createWorld.customize.custom.useRavines=Arrailak
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Gotorlekuak
createWorld.customize.custom.useTemples=Tenpluak
createWorld.customize.custom.useVillages=Herrixkak
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Ur ibaiak
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Ur ibaien maiztasuna
createWorld.customize.flat.addLayer=Gerusa gehitu
createWorld.customize.flat.editLayer=Gerusa aldatu
createWorld.customize.flat.height=Garaiera
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.removeLayer=Gerusa kendu
createWorld.customize.flat.tile=Geruzaren materiala
createWorld.customize.flat.title=Mundu lauen pertsonalizazioa
createWorld.customize.presets=Ereduak
createWorld.customize.presets.list=Bestalde, emen daude aurretik guk egindakoak!
createWorld.customize.presets.select=Eredua erabili
createWorld.customize.presets.share=Eredua norbaitekin partekatu nahi duzu? Erabili beko karratua!
createWorld.customize.presets.title=Eredua aukeratu
death.attack.anvil=%1$s-(e)k ingude batekin zanpatu eginda geratu zen
death.attack.arrow=%1$s-(r)i %2$s-(e)k tiro egin zion
death.attack.arrow.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz tiro egin zion
death.attack.cactus=%1$s-(e)k heriotzaraino ziztatu zen
death.attack.cactus.player=%1$s-(e)k kaktusetan sartu zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean
death.attack.dragonBreath=%1$s dragoiaren hatsak kiskaldu du
death.attack.drown=%1$s itota hil zen
death.attack.drown.player=%1$s-(e)k itota hil zen %2$s-(r)engandik ihes egin saiatzean
death.attack.explosion=%1$s-(e)k lehertu egin zuen
death.attack.explosion.player=%1$s-(e)k %2$s-(r)engantik estanda egin zuen
death.attack.fall=%1$s-(e)k lurra oso gogor jo zuen
death.attack.fallingBlock=%1$s-(e)k bloke batekin zanpatu eginda geratu zen
death.attack.fireball=%1$s-(r)i %2$s-(e)k zuzko bola bota zion
death.attack.fireball.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz zuzko bola bota zion
death.attack.flyIntoWall=%1$s (e)k energia zinetikoa zer den ezagutu du
death.attack.generic=%1$s-(e)k hil zen
death.attack.hotFloor=%1$s lurra labazkoa zela konturatu berri da...
death.attack.hotFloor.player=%1$s eremu arriskutsuan sartu da %2$s dela eta
death.attack.inFire=%1$s-(e)k sutan erre zen
death.attack.inFire.player=%1$s-(e)k sutan sartu zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean
death.attack.inWall=%1$s-(e)k horma batean asfixiatu zen
death.attack.indirectMagic=%1$s %2$s-(e)k magia erabiliz hil egin zuen
death.attack.indirectMagic.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz hil egin zuen
death.attack.lava=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen
death.attack.lava.player=%1$s-(e)k laban igeri egitea saiatu zen %2$s-(r)engan ihes egitean
death.attack.lightningBolt=%1$s trumoi batek jo du
death.attack.magic=%1$s-(e)k magiaz hil zen
death.attack.mob=%1$s %2$s-(e)k akabatu zuen
death.attack.onFire=%1$s-(e)k heriotzaraino erre zen
death.attack.onFire.player=%1$s-(e)k errauts egin arte erre zen %2$s-(r)ekin borrokan zegoenean
death.attack.outOfWorld=%1$s mundutik kanpo erori da
death.attack.player=%2$s-(e)k %1$s akabatu zuen
death.attack.player.item=%1$s %2$s-(e)k %3$s erabiliz akabatu zuen
death.attack.starve=%1$s-(e)k goses hil zen
death.attack.thorns=%1$s-(e)k hil egin zuten %2$s-(r)i mina egin saiatzean
death.attack.thrown=%1$s-(r)i %2$s-(e)k astindu zion
death.attack.thrown.item=%1$s-(r)i %2$s-(e)k %3$s erabiliz astindu zion
death.attack.wither=%1$s-(e)k zimeldu zuten
death.fell.accident.generic=%1$s-(e)k altuera handi batetik erori zen
death.fell.accident.ladder=%1$s-(e)k eskailera batetik erori zen
death.fell.accident.vines=%1$s-(e)k igokari batetik erori zen
death.fell.accident.water=%1$s-(e)k urez kampo erori zen
death.fell.assist=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k zigortu zion erortzera
death.fell.assist.item=%1$s-(e)ri %2$s-(e)k %3$s erabiliz zigortu zion erortzera
death.fell.finish=%1$s-(e)ri urruti erortzera egin zioten eta %2$s-(e)k azkendu zuen
death.fell.finish.item=%1$s urrutiegi erori eta %2$s-(e)k %3$s-rekin azkendu zuen
death.fell.killer=%1$s-(e)ri zigortu zioten erortzera
deathScreen.deleteWorld=Mundua ezabatu
deathScreen.leaveServer=Zerbitzaria utzi
deathScreen.quit.confirm=Uztea nahi duzula ziur zaude?
deathScreen.respawn=Birsortu
deathScreen.score=Puntuazioa
deathScreen.spectate=Mundua begiratu
deathScreen.title=Hil egin zara!
deathScreen.title.hardcore=Jokoa amaitu da!
deathScreen.titleScreen=Hasierako pantaila
demo.day.1=Erakustaldi honek bost joku egun iraungo du, egizu ahalik eta hoberen!
demo.day.2=Bigarren eguna
demo.day.3=Hirugarren eguna
demo.day.4=Laugarren eguna
demo.day.5=Zure azken eguna da!
demo.day.6=Zure bostgarren eguna pasa duzu, sakatu F2 zure kreazioaren pantaila harrapaketa gordetzeko
demo.day.warning=Denbora bukatzen ari da!
demo.demoExpired=Demoren dembora amaitu da!
demo.help.buy=Erosi orain!
demo.help.fullWrapped=Demo hau 5 egun iraungo du (denbora errealean 1 ordu eta 40 minutu inguru). Kontsulta itzazu helburuak laguntza lortzeko! Ongi pasatu!
demo.help.inventory=Sakatu %1$s zure inbentarioa irekitzeko
demo.help.jump=Salto egin %1$s sakatuz
demo.help.later=Jarraitu jolasten!
demo.help.movement=Erabili %1$s, %2$s, %3$s, %4$s eta sagua inguruan mugitzeko
demo.help.movementMouse=Begiratu ingurua sagua erabiliz
demo.help.movementShort=Mugi zaitez %1$s, %2$s, %3$s, %4$s sakatuz
demo.help.title=Minecraft erakustaldi modua
demo.remainingTime=Geratzen den denbora: %s
demo.reminder=Erakustaldiaren denbora bukatu da, erosi jokoa jolasten jarraitzeko edo hasi mundu berri bat!
difficulty.lock.question=Ziur zaude partidaren zailtasun maila blokeatu nahi duzula? Mundu honen zailtasuna %1$s izango da, eta ezin izango duzu sekula aldatu.
difficulty.lock.title=Munduaren zailtasuna bloqueatu
disconnect.closed=Konexioa itxi da
disconnect.disconnected=Zerbitzariarengatik deskonektatua
disconnect.endOfStream=Korrontearen bukaera
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=Jokotik kaleratua izan da
disconnect.loginFailed=Ezin izan da saioa hasi
disconnect.loginFailedInfo=Ezin izan da saioa hasi: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Saio baliogabea (Saiatu zure jokoa berrabiarazten)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Une honetan autentifikazioa ezgaituta dago mantentze-lanengatik.
disconnect.lost=Konexioa galdu da
disconnect.overflow=Bufferra gainezkatzetua
disconnect.quitting=Irteten
disconnect.spam=Kanporatua zabor-mezuak egiteagatik
disconnect.timeout=Denboraz kanpo
effect.absorption=Xurgatzea
effect.blindness=Itsutasuna
effect.confusion=Goragalea
effect.damageBoost=Indarra
effect.digSlowDown=Meatze nekea
effect.digSpeed=Meatze azkartasuna
effect.fireResistance=Suaren kontrako
effect.glowing=Distiratsua
effect.harm=Berehalako miña
effect.heal=Berehalako sendakuntza
effect.healthBoost=Osasun indartzailea
effect.hunger=Gosea
effect.invisibility=Ikusezintasuna
effect.jump=Jauzi bultzada
effect.levitation=Lebitazio
effect.luck=Zorte
effect.moveSlowdown=Geldotasuna
effect.moveSpeed=Abiadura
effect.nightVision=Gaueko ikusmena
effect.none=Efekturik ez
effect.poison=Pozoi
effect.regeneration=Birsorkuntza
effect.resistance=Erresistentzia
effect.saturation=Saturazioa
effect.unluck=Zorte txarra
effect.waterBreathing=Ur arnasketa
effect.weakness=Ahultasuna
effect.wither=Wither
enchantment.arrowDamage=Ahalmena
enchantment.arrowFire=Sugarra
enchantment.arrowInfinite=Mugagabea
enchantment.arrowKnockback=Kolpea
enchantment.damage.all=Doitasunezko zorrozketa
enchantment.damage.arthropods=Artropodoen hondamendia
enchantment.damage.undead=Hilen zanpatekoa
enchantment.digging=Eraginkortasuna
enchantment.durability=Apurtezina
enchantment.fire=Suzko alderdia
enchantment.fishingSpeed=Amua
enchantment.frostWalker=Izotz zuriko pasua
enchantment.knockback=Errebesa
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
enchantment.lootBonus=Harrapaketa
enchantment.lootBonusDigger=Aberastasuna
enchantment.lootBonusFishing=Itsasoaren zortea
enchantment.mending=Konponketa
enchantment.oxygen=Arnasa
enchantment.protect.all=Babesa
enchantment.protect.explosion=Eztanda babesa
enchantment.protect.fall=Luma erorketa
enchantment.protect.fire=Su babesa
enchantment.protect.projectile=Jaurtigai babesa
enchantment.thorns=Arantzak
enchantment.untouching=Zetazko kolpea
enchantment.waterWalker=Sakoneko zangokada
enchantment.waterWorker=Ur kidetasuna
entity.ArmorStand.name=Armadurarentzako euskarria
entity.Arrow.name=Gezia
entity.Bat.name=Saguzar
entity.Blaze.name=Sutzarra
entity.Boat.name=Txalupa
entity.Cat.name=Katua
entity.CaveSpider.name=Leizeetako armiarma
entity.Chicken.name=Oilaskoa
entity.Cow.name=Behia
entity.Creeper.name=Creeper
entity.Donkey.name=Astoa
entity.DragonFireball.name=Dragoi subola
entity.EnderDragon.name=Amaierako herensugea
entity.Enderman.name=Enderman
entity.Endermite.name=Endermitea
entity.FallingSand.name=Erorkor blokea
entity.Fireball.name=Su-bola
entity.Ghast.name=Mamutxa
entity.Giant.name=Erraldoia
entity.Guardian.name=Gordetzaile
entity.Item.name=Artikulua
entity.KillerBunny.name=Untxi hiltzailea
entity.LavaSlime.name=Magma ontzia
entity.Minecart.name=Bagoneta
entity.MinecartChest.name=Kutxadun bagoneta
entity.MinecartHopper.name=Kalapatxa duen bagoneta
entity.Mob.name=Kreatur
entity.Monster.name=Munstroa
entity.Mule.name=Mandoa
entity.MushroomCow.name=Perretxiko-behia
entity.Ozelot.name=Ozelotea
entity.Painting.name=Margolana
entity.Pig.name=Txerria
entity.PigZombie.name=Txerri-gizon zonbia
entity.PolarBear.name=Hartz Polarra
entity.PrimedTnt.name=Dinamita blokea
entity.Rabbit.name=Untxia
entity.Sheep.name=Ardia
entity.Shulker.name=Shulker
entity.Silverfish.name=Zilar-arraina
entity.Skeleton.name=Eskeletoa
entity.SkeletonHorse.name=Eskeleto zaldia
entity.Slime.name=Likatia
entity.SmallFireball.name=Su-bola txikia
entity.SnowMan.name=Elur golema
entity.Snowball.name=Elur bola
entity.Spider.name=Armiarma
entity.Squid.name=Txibia
entity.ThrownPotion.name=Edabea
entity.Villager.armor=Armagin
entity.Villager.butcher=Harakina
entity.Villager.cleric=Apaiza
entity.Villager.farmer=Baserritarra
entity.Villager.fisherman=Arrantzalea
entity.Villager.fletcher=Gezi artisaua
entity.Villager.leather=Larru artisaua
entity.Villager.librarian=Liburuzaina
entity.Villager.name=Herritarra
entity.Villager.shepherd=Artzaina
entity.Villager.tool=Errementaria
entity.Villager.weapon=Armagilea
entity.VillagerGolem.name=Burdin golema
entity.Witch.name=Sorgin
entity.WitherBoss.name=Wither
entity.WitherSkeleton.name=Wither Eskeletoa
entity.Wolf.name=Otsoa
entity.XPOrb.name=Esperientziaren lurbira
entity.Zombie.name=Zonbia
entity.ZombieHorse.name=Zaldi zonbia
entity.generic.name=ezezaguna
gameMode.adventure=Abentura modua
gameMode.changed=Zure jokoaren modua eguneratu da: %s
gameMode.creative=Sortzaile modua
gameMode.hardcore=Modu gogorra!
gameMode.spectator=Ikusle modua
gameMode.survival=Biziraupen modua
generator.amplified=ANPLIFIKATUA
generator.amplified.info=Oharra: Bakarrik dibertimendurako, ordenagailu ona behar da
generator.customized=Pertsonalizatua
generator.debug_all_block_states=Debug Modua
generator.default=Lehenetsia
generator.flat=Super laua
generator.largeBiomes=Bioma handiak
gui.achievements=Helburuak
gui.all=Guztiak
gui.back=Itzuli
gui.cancel=Ezeztatu
gui.done=Ados
gui.down=Behera
gui.no=Ez
gui.none=Ezerez
gui.stats=Estatistikak
gui.toMenu=Zerbitzari zerrendara itzuli
gui.toTitle=Itzuli hasierako pantailara
gui.up=Gora
gui.yes=Bai
inventory.binSlot=Suntsitu objektua
item.apple.name=Sagarra
item.appleGold.name=Urrezko sagarra
item.armorStand.name=Armadurarentzako euskarria
item.arrow.name=Gezia
item.banner.black.name=Estandarte beltza
item.banner.blue.name=Estandarte urdina
item.banner.border.black=Ertz beltza
item.banner.border.blue=Ertz urdina
item.banner.border.brown=Ertz marroia
item.banner.border.cyan=Zian koloreko ertza
item.banner.border.gray=Ertz grisa
item.banner.border.green=Ertz berdea
item.banner.border.lightBlue=Ertz urdin argia
item.banner.border.lime=Lima koloreko ertza
item.banner.border.magenta=Ertz magenta
item.banner.border.orange=Ertz laranja
item.banner.border.pink=Ertz arrosa
item.banner.border.purple=Ertz morea
item.banner.border.red=Ertz gorria
item.banner.border.silver=Ertz gris argia
item.banner.border.white=Ertz zuria
item.banner.border.yellow=Ertz horia
item.banner.brown.name=Estandarte marroia
item.banner.cross.black=Gurutze beltza
item.banner.cross.blue=Gurutze urdina
item.banner.cross.brown=Gurutze marroia
item.banner.cross.cyan=Gurutze ziana
item.banner.cross.gray=Gurutze grisa
item.banner.cross.green=Gurutze berdea
item.banner.cross.lightBlue=Gurutze urdin argia
item.banner.cross.lime=Gurutze lima
item.banner.cross.magenta=Gurutze magenta
item.banner.cross.orange=Gurutze laranja
item.banner.cross.pink=Gurutze arrosa
item.banner.cross.purple=Gurutze morea
item.banner.cross.red=Gurutze gorria
item.banner.cross.silver=Gurutze gris argia
item.banner.cross.white=Gurutze zuria
item.banner.cross.yellow=Gurutze horia
item.banner.cyan.name=Estandarte ziana
item.banner.gray.name=Estandarte grisa
item.banner.green.name=Estandarte berdea
item.banner.lightBlue.name=Estandarte urdin argia
item.banner.lime.name=Estandarte berde lima
item.banner.magenta.name=Estandarte magenta
item.banner.mojang.black=Gauza beltza
item.banner.mojang.blue=Gauza Urdina
item.banner.mojang.brown=Gauza marroia
item.banner.mojang.cyan=Zian koloreko gauza
item.banner.mojang.gray=Gauza grisa
item.banner.mojang.green=Gauza berdea
item.banner.mojang.lime=Lima koloreko gauza
item.banner.mojang.magenta=Gauza magenta
item.banner.mojang.orange=Gauza laranja
item.banner.mojang.pink=Gauza arrosa
item.banner.mojang.purple=Gauza Morea
item.banner.mojang.red=Gauza Gorria
item.banner.mojang.white=Gauza zuria
item.banner.mojang.yellow=Gauza horia
item.banner.orange.name=Estandarte laranja
item.banner.pink.name=Estandarte arrosa
item.banner.purple.name=Estandarte morea
item.banner.red.name=Estandarte gorria
item.banner.silver.name=Estandarte gris argia
item.banner.small_stripes.black=Marradun beltza
item.banner.small_stripes.blue=Marradun urdina
item.banner.small_stripes.brown=Marradun marroia
item.banner.small_stripes.cyan=Marradun ziana
item.banner.small_stripes.gray=Marradun grisa
item.banner.small_stripes.green=Marradun berdea
item.banner.small_stripes.lightBlue=Marradun urdin argia
item.banner.small_stripes.lime=Marradun lima
item.banner.small_stripes.magenta=Marradun magenta
item.banner.small_stripes.orange=Marradun laranja
item.banner.small_stripes.pink=Marradun arrosa
item.banner.small_stripes.purple=Marradun morea
item.banner.small_stripes.red=Marradun gorria
item.banner.small_stripes.silver=Marradun Gris argia
item.banner.small_stripes.white=Marradun zuria
item.banner.small_stripes.yellow=Marradun horia
item.banner.square_bottom_left.black=Behe ezker kantoi beltza
item.banner.square_bottom_left.blue=Behe ezker kantoi urdina
item.banner.square_bottom_left.brown=Behe ezker kantoi marroia
item.banner.square_bottom_left.cyan=Behe ezker kantoi ziana
item.banner.square_bottom_left.gray=Behe ezker kantoi grisa
item.banner.square_bottom_left.green=Behe ezker kantoi berdea
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Behe ezker kantoi urdin argia
item.banner.square_bottom_left.lime=Behe ezker kantoi lima
item.banner.square_bottom_left.magenta=Behe ezker kantoi magenta
item.banner.square_bottom_left.orange=Behe ezker kantoi laranja
item.banner.square_bottom_left.pink=Behe ezker kantoi arrosa
item.banner.square_bottom_left.purple=Behe ezker kantoi morea
item.banner.square_bottom_left.red=Behe ezker kantoi gorria
item.banner.square_bottom_left.silver=Behe ezker kantoi gris argia
item.banner.square_bottom_left.white=Behe ezker kantoi zuria
item.banner.square_bottom_left.yellow=Behe ezker kantoi horia
item.banner.square_bottom_right.black=Behe eskuin kantoi beltza
item.banner.square_bottom_right.blue=Behe eskuin kantoi urdina
item.banner.square_bottom_right.brown=Behe eskuin kantoi marroia
item.banner.square_bottom_right.cyan=Behe eskuin kantoi ziana
item.banner.square_bottom_right.gray=Behe eskuin kantoi grisa
item.banner.square_bottom_right.green=Behe eskuin kantoi berdea
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Behe eskuin kantoi urdin argia
item.banner.square_bottom_right.lime=Behe eskuin kantoi lima
item.banner.square_bottom_right.magenta=Behe eskuin kantoi magenta
item.banner.square_bottom_right.orange=Behe eskuin kantoi laranja
item.banner.square_bottom_right.pink=Behe eskuin kantoi arrosa
item.banner.square_bottom_right.purple=Behe eskuin kantoi morea
item.banner.square_bottom_right.red=Behe eskuin kantoi gorria
item.banner.square_bottom_right.silver=Behe eskuin kantoi berde argia
item.banner.square_bottom_right.white=Behe eskuin kantoi zuria
item.banner.square_bottom_right.yellow=Behe eskuin kantoi horia
item.banner.square_top_left.black=Goi ezker kantoi beltza
item.banner.square_top_left.blue=Goi ezker kantoi urdina
item.banner.square_top_left.brown=Goi ezker kantoi marroia
item.banner.square_top_left.cyan=Goi ezker kantoi ziana
item.banner.square_top_left.gray=Goi ezker kantoi grisa
item.banner.square_top_left.green=Goi ezker kantoi berdea
item.banner.square_top_left.lightBlue=Goi ezker kantoi urdin argia
item.banner.square_top_left.lime=Goi ezker kantoi lima
item.banner.square_top_left.magenta=Goi ezker kantoi magenta
item.banner.square_top_left.orange=Goi ezker kantoi laranja
item.banner.square_top_left.pink=Goi ezker kantoi arrosa
item.banner.square_top_left.purple=Goi ezker kantoi morea
item.banner.square_top_left.red=Goi ezker kantoi gorria
item.banner.square_top_left.silver=Goi ezker kantoi gris argia
item.banner.square_top_left.white=Goi ezker kantoi zuria
item.banner.square_top_left.yellow=Goi ezker kantoi horia
item.banner.square_top_right.black=Goi eskuin kantoi beltza
item.banner.square_top_right.blue=Goi eskuin kantoi urdina
item.banner.square_top_right.brown=Goi eskuin kantoi marroia
item.banner.square_top_right.cyan=Goi eskuin kantoi ziana
item.banner.square_top_right.gray=Goi eskuin kantoi grisa
item.banner.square_top_right.green=Goi eskuin kantoi berdea
item.banner.square_top_right.lightBlue=Goi eskuin kantoi urdin argia
item.banner.square_top_right.lime=Goi eskuin kantoi lima
item.banner.square_top_right.magenta=Goi eskuin kantoi magenta
item.banner.square_top_right.orange=Goi eskuin kantoi laranja
item.banner.square_top_right.pink=Goi eskuin kantoi arrosa
item.banner.square_top_right.purple=Goi eskuin kantoi morea
item.banner.square_top_right.red=Goi eskuin kantoi gorria
item.banner.square_top_right.silver=Goi eskuin kantoi gris argia
item.banner.square_top_right.white=Goi eskuin kantoi zuria
item.banner.square_top_right.yellow=Goi eskuin kantoi horia
item.banner.straight_cross.black=Gurutz beltza
item.banner.straight_cross.blue=Gurutz urdina
item.banner.straight_cross.brown=Gurutz marroia
item.banner.straight_cross.cyan=Gurutz ziana
item.banner.straight_cross.gray=Gurutz grisa
item.banner.straight_cross.green=Gurutz berdea
item.banner.straight_cross.lightBlue=Gurutz urdin argia
item.banner.straight_cross.lime=Gurutz berde lima
item.banner.straight_cross.magenta=Gurutz magenta
item.banner.straight_cross.orange=Gurutz laranja
item.banner.straight_cross.pink=Gurutz arroza
item.banner.straight_cross.purple=Gurutz morea
item.banner.straight_cross.red=Gurutz gorria
item.banner.straight_cross.silver=Gurutz gris argia
item.banner.straight_cross.white=Gurutz zuria
item.banner.straight_cross.yellow=Gurutz horia
item.banner.stripe_bottom.black=Behe marra beltza
item.banner.stripe_bottom.blue=Behe marra urdina
item.banner.stripe_bottom.brown=Behe marra marroia
item.banner.stripe_bottom.cyan=Behe marra ziana
item.banner.stripe_bottom.gray=Behe marra grisa
item.banner.stripe_bottom.green=Behe marra berdea
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Behe marra urdin argia
item.banner.stripe_bottom.lime=Behe marra lima
item.banner.stripe_bottom.magenta=Behe marra magenta
item.banner.stripe_bottom.orange=Behe marra laranja
item.banner.stripe_bottom.pink=Behe marra arrosa
item.banner.stripe_bottom.purple=Behe marra morea
item.banner.stripe_bottom.red=Behe marra gorria
item.banner.stripe_bottom.silver=Behe marra berde argia
item.banner.stripe_bottom.white=Behe marra zuria
item.banner.stripe_bottom.yellow=Behe marra horia
item.banner.stripe_center.black=Erdiko marra beltza
item.banner.stripe_center.blue=Erdiko marra urdina
item.banner.stripe_center.brown=Erdiko marra marroia
item.banner.stripe_center.cyan=Erdiko marra ziana
item.banner.stripe_center.gray=Erdiko marra grisa
item.banner.stripe_center.green=Erdiko marra berdea
item.banner.stripe_center.lightBlue=Erdiko marra urdin argia
item.banner.stripe_center.lime=Erdiko marra lima
item.banner.stripe_center.magenta=Erdiko marra magenta
item.banner.stripe_center.orange=Erdiko marra laranja
item.banner.stripe_center.pink=Erdiko marra arrosa
item.banner.stripe_center.purple=Erdiko marra morea
item.banner.stripe_center.red=Erdiko marra gorria
item.banner.stripe_center.silver=Erdiko marra gris argia
item.banner.stripe_center.white=Erdiko marra zuria
item.banner.stripe_center.yellow=Erdiko marra horia
item.banner.stripe_downleft.black=Eskuin diagonal beltza
item.banner.stripe_downleft.blue=Eskuin diagonal urdina
item.banner.stripe_downleft.brown=Eskuin diagonal marroia
item.banner.stripe_downleft.cyan=Eskuin diagonal ziana
item.banner.stripe_downleft.gray=Eskuin diagonal grisa
item.banner.stripe_downleft.green=Eskuin diagonal berdea
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Eskuin diagonal urdin argia
item.banner.stripe_downleft.lime=Eskuin diagonal lima
item.banner.stripe_downleft.magenta=Eskuin diagonal magenta
item.banner.stripe_downleft.orange=Eskuin diagonal laranja
item.banner.stripe_downleft.pink=Eskuin diagonal arrosa
item.banner.stripe_downleft.purple=Eskuin diagonal morea
item.banner.stripe_downleft.red=Eskuin diagonal gorria
item.banner.stripe_downleft.silver=Eskuin diagonal gris argia
item.banner.stripe_downleft.white=Eskuin diagonal zuria
item.banner.stripe_downleft.yellow=Eskuin diagonal horia
item.banner.stripe_downright.black=Ezker diagonal beltza
item.banner.stripe_downright.blue=Ezker diagonal urdina
item.banner.stripe_downright.brown=Ezker diagonal marroia
item.banner.stripe_downright.cyan=Ezker diagonal ziana
item.banner.stripe_downright.gray=Ezker diagonal grisa
item.banner.stripe_downright.green=Ezker diagonal berdea
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Ezker diagonal urdin argia
item.banner.stripe_downright.lime=Ezker diagonal lima
item.banner.stripe_downright.magenta=Ezker diagonal magenta
item.banner.stripe_downright.orange=Ezker diagonal laranja
item.banner.stripe_downright.pink=Ezker diagonal arrosa
item.banner.stripe_downright.purple=Ezker diagonal morea
item.banner.stripe_downright.red=Ezker diagonal gorria
item.banner.stripe_downright.silver=Ezker diagonal gris argia
item.banner.stripe_downright.white=Ezker diagonal zuria
item.banner.stripe_downright.yellow=Ezker diagonal horia
item.banner.stripe_left.black=Ezker marra beltza
item.banner.stripe_left.blue=Ezker marra urdina
item.banner.stripe_left.brown=Ezker marra marroia
item.banner.stripe_left.cyan=Ezker marra ziana
item.banner.stripe_left.gray=Ezker marra grisa
item.banner.stripe_left.green=Ezker marra berdea
item.banner.stripe_left.lightBlue=Ezker marra urdin argia
item.banner.stripe_left.lime=Ezker marra lima
item.banner.stripe_left.magenta=Ezker marra magetan
item.banner.stripe_left.orange=Ezker marra laranja
item.banner.stripe_left.pink=Ezker marra arrosa
item.banner.stripe_left.purple=Ezker marra morea
item.banner.stripe_left.red=Ezker marra gorria
item.banner.stripe_left.silver=Ezker marra gris argia
item.banner.stripe_left.white=Ezker marra zuria
item.banner.stripe_left.yellow=Ezker marra horia
item.banner.stripe_middle.black=Erdiko marra horizontal beltza
item.banner.stripe_middle.blue=Erdiko marra horizontal urdina
item.banner.stripe_middle.brown=Erdiko marra horizontal marroia
item.banner.stripe_middle.cyan=Erdiko marra horizontal ziana
item.banner.stripe_middle.gray=Erdiko marra horizontal grisa
item.banner.stripe_middle.green=Erdiko marra horizontal berdea
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Erdiko marra horizontal urdin argia
item.banner.stripe_middle.lime=Erdiko marra horizontal lima
item.banner.stripe_middle.magenta=Erdiko marra horizontal magenta
item.banner.stripe_middle.orange=Erdiko marra horizontal laranja
item.banner.stripe_middle.pink=Erdiko marra horizontal arrosa
item.banner.stripe_middle.purple=Erdiko marra horizontal morea
item.banner.stripe_middle.red=Erdiko marra horizontal gorria
item.banner.stripe_middle.silver=Erdiko marra horizontal gris argia
item.banner.stripe_middle.white=Erdiko marra horizontal zuria
item.banner.stripe_middle.yellow=Erdiko marra horizontal horia
item.banner.stripe_right.black=Eskuin marra beltza
item.banner.stripe_right.blue=Eskuin marra urdina
item.banner.stripe_right.brown=Eskuin marra marroia
item.banner.stripe_right.cyan=Eskuin marra ziana
item.banner.stripe_right.gray=Eskuin marra grisa
item.banner.stripe_right.green=Eskuin marra berdea
item.banner.stripe_right.lightBlue=Eskuin marra urdin argia
item.banner.stripe_right.lime=Eskuin marra lima
item.banner.stripe_right.magenta=Eskuin marra magenta
item.banner.stripe_right.orange=Eskuin marra laranja
item.banner.stripe_right.pink=Eskuin marra arrosa
item.banner.stripe_right.purple=Eskuin marra morea
item.banner.stripe_right.red=Eskuin marra gorria
item.banner.stripe_right.silver=Eskuin marra gris argia
item.banner.stripe_right.white=Eskuin marra zuria
item.banner.stripe_right.yellow=Eskuin marra horia
item.banner.stripe_top.black=Goi marra beltza
item.banner.stripe_top.blue=Goi marra urdina
item.banner.stripe_top.brown=Goi marra marroia
item.banner.stripe_top.cyan=Goi marra ziana
item.banner.stripe_top.gray=Goi marra grisa
item.banner.stripe_top.green=Goi marra berdea
item.banner.stripe_top.lightBlue=Goi marra urdin argia
item.banner.stripe_top.lime=Goi marra lima
item.banner.stripe_top.magenta=Goi marra magenta
item.banner.stripe_top.orange=Goi marra laranja
item.banner.stripe_top.pink=Goi marra arrosa
item.banner.stripe_top.purple=Goi marra morea
item.banner.stripe_top.red=Goi marra gorria
item.banner.stripe_top.silver=Goi marra gris argia
item.banner.stripe_top.white=Goi marra zuria
item.banner.stripe_top.yellow=Goi marra horia
item.banner.triangle_bottom.black=Triangelu beltza
item.banner.triangle_bottom.blue=Triangelu urdina
item.banner.triangle_bottom.brown=Triangelu marroia
item.banner.triangle_bottom.cyan=Triangelu ziana
item.banner.triangle_bottom.gray=Triangelu grisa
item.banner.triangle_bottom.green=Triangelu berdea
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Triangelu urdin argia
item.banner.triangle_bottom.lime=Triangelu lima
item.banner.triangle_bottom.magenta=Triangelu magenta
item.banner.triangle_bottom.orange=Triangelu laranja
item.banner.triangle_bottom.pink=Triangelu arrosa
item.banner.triangle_bottom.purple=Triangelu morea
item.banner.triangle_bottom.red=Triangelu gorria
item.banner.triangle_bottom.silver=Triangelu berde argia
item.banner.triangle_bottom.white=Triangelu Zuria
item.banner.triangle_bottom.yellow=Triangelu horia
item.banner.triangle_top.black=Triangelu alderantzikatu beltza
item.banner.triangle_top.blue=Triangelu alderantzikatu urdina
item.banner.triangle_top.brown=Triangelu alderantzikatu marroia
item.banner.triangle_top.cyan=Triangelu alderantzikatu ziana
item.banner.triangle_top.gray=Triangelu alderantzikatu grisa
item.banner.triangle_top.green=Triangelu alderantzikatu berdea
item.banner.triangle_top.lightBlue=Triangelu alderantzikatu urdin argia
item.banner.triangle_top.lime=Triangelu alderantzikatu lima
item.banner.triangle_top.magenta=Triangelu alderantzikatu magenta
item.banner.triangle_top.orange=Triangelu alderantzikatu laranja
item.banner.triangle_top.pink=Triangelu alderantzikatu arrosa
item.banner.triangle_top.purple=Triangelu alderantzikatu morea
item.banner.triangle_top.red=Triangelu alderantzikatu gorria
item.banner.triangle_top.silver=Triangelu alderantzikatu gris argia
item.banner.triangle_top.white=Triangelu alderantzikatu zuria
item.banner.triangle_top.yellow=Triangelu alderantzikatu horia
item.banner.triangles_top.black=Goi-hortz beltzak
item.banner.triangles_top.blue=Goi-hortz urdinak
item.banner.triangles_top.brown=Goi-hortz marroiak
item.banner.triangles_top.cyan=Goi-hortz zianak
item.banner.triangles_top.gray=Goi-hortz grisak
item.banner.triangles_top.green=Goi-hortz berdeak
item.banner.triangles_top.lightBlue=Goi-hortz urdin argiak
item.banner.triangles_top.lime=Goi-hortz limak
item.banner.triangles_top.magenta=Goi-hortz magentak
item.banner.triangles_top.orange=Goi-hortz laranjak
item.banner.triangles_top.pink=Goi-hortz arrosak
item.banner.triangles_top.purple=Goi-hortz moreak
item.banner.triangles_top.red=Goi-hortz gorriak
item.banner.triangles_top.silver=Goi-hortz berde argiak
item.banner.triangles_top.white=Goi-hortz zuriak
item.banner.triangles_top.yellow=Goi-hortz horiak
item.banner.white.name=Estandarte zuria
item.banner.yellow.name=Estandarte horia
item.bed.name=Ohea
item.beefCooked.name=Xerra
item.beefRaw.name=Txekor gordina
item.beetroot.name=Erremolatxa
item.beetroot_seeds.name=Erremolatxa-hazia
item.beetroot_soup.name=Erremolatxa zopa
item.blazePowder.name=Sutzarraren hautsa
item.blazeRod.name=Sutzarraren barra
item.boat.acacia.name=Akaziazko txalupa
item.boat.birch.name=Urkizko txalupa
item.boat.dark_oak.name=Haritz ilunezko txalupa
item.boat.jungle.name=Oihan zurezko txalupa
item.boat.oak.name=Haritzezko txalupa
item.boat.spruce.name=Izeizko txalupa
item.bone.name=Hezurra
item.book.name=Liburua
item.bootsChain.name=Kotazko botak
item.bootsCloth.name=Larruzko botak
item.bootsDiamond.name=Diamantezko botak
item.bootsGold.name=Urrezko botak
item.bootsIron.name=Burdinazko botak
item.bow.name=Arkua
item.bowl.name=Katilua
item.bread.name=Ogia
item.brewingStand.name=Edabegintzarako euskarria
item.brick.name=Adreilua
item.bucket.name=Ontzia
item.bucketLava.name=Laba ontzia
item.bucketWater.name=Ur ontzia
item.cake.name=Tarta
item.canBreak=Ezin dira hautsi:
item.canPlace=Jarri daiteke:
item.carrotGolden.name=Urrezko azenarioa
item.carrotOnAStick.name=Azenarioa makila batekin
item.carrots.name=Azenarioa
item.cauldron.name=Lapikoa
item.charcoal.name=Egur-ikatza
item.chestplateChain.name=Kotazko armadura
item.chestplateCloth.name=Larruzko tunika
item.chestplateDiamond.name=Diamantezko armadura
item.chestplateGold.name=Urrezko armadura
item.chestplateIron.name=Burdinazko armadura
item.chickenCooked.name=Oilasko errea
item.chickenRaw.name=Oilasko gordina
item.chorusFruit.name=Koral fruta
item.chorusFruitPopped.name=Koral fruta errea
item.clay.name=Buztina
item.clock.name=Erlojua
item.coal.name=Ikatza
item.comparator.name=Harrigorri konparadorea
item.compass.name=Iparrorratza
item.cookie.name=Galleta
item.diamond.name=Diamantea
item.diode.name=Harrigorrizko errepikagailua
item.doorAcacia.name=Akaziazko atea
item.doorBirch.name=Urkizko atea
item.doorDarkOak.name=Haritz ilunazko atea
item.doorIron.name=Burdinazko atea
item.doorJungle.name=Oihanazko atea
item.doorOak.name=Haritzezko atea
item.doorSpruce.name=Izeizko atea
item.dragon_breath.name=Dragoiaren hatsa
item.dyePowder.black.name=Tinta zakua
item.dyePowder.blue.name=Lapis lazulia
item.dyePowder.brown.name=Kakao aleak
item.dyePowder.cyan.name=Zian koloreko tindagaia
item.dyePowder.gray.name=Tindagai grisa
item.dyePowder.green.name=Kaktusaren berdea
item.dyePowder.lightBlue.name=Tindagai urdin argia
item.dyePowder.lime.name=Lima koloreko tindagaia
item.dyePowder.magenta.name=Tindagai magenta
item.dyePowder.orange.name=Tindagai laranja
item.dyePowder.pink.name=Tindagai arrosa
item.dyePowder.purple.name=Tindagai morea
item.dyePowder.red.name=Arrosaren gorria
item.dyePowder.silver.name=Tindagai gris argia
item.dyePowder.white.name=Hezur hautsa
item.dyePowder.yellow.name=Txikoria-belarraren horia
item.dyed=Tindatuta
item.egg.name=Arrautza
item.elytra.name=Elitroak
item.emerald.name=Esmeralda
item.emptyMap.name=Mapa hutsa
item.enchantedBook.name=Sorgindutako liburua
item.end_crystal.name=Amaierako Kristala
item.enderPearl.name=Amaierako perla
item.expBottle.name=Sorginkeri botila
item.eyeOfEnder.name=Amaierako begia
item.feather.name=Luma
item.fermentedSpiderEye.name=Legamiatutako armiarma begiak
item.fireball.name=Su-bola
item.fireworks.flight=Hegaldi Iraupena:
item.fireworks.name=Suziria
item.fireworksCharge.black=Beltza
item.fireworksCharge.blue=Urdina
item.fireworksCharge.brown=Marroia
item.fireworksCharge.customColor=Pertsonalizatua
item.fireworksCharge.cyan=Zian
item.fireworksCharge.fadeTo=Aldatu
item.fireworksCharge.flicker=Dirdira
item.fireworksCharge.gray=Grisa
item.fireworksCharge.green=Berdea
item.fireworksCharge.lightBlue=Urdin argia
item.fireworksCharge.lime=Lima
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
item.fireworksCharge.name=Suziri izarra
item.fireworksCharge.orange=Laranja
item.fireworksCharge.pink=Arrosa
item.fireworksCharge.purple=Morea
item.fireworksCharge.red=Gorria
item.fireworksCharge.silver=Gris argia
item.fireworksCharge.trail=Arrasto
item.fireworksCharge.type=Forma ezezaguna
item.fireworksCharge.type.0=Bola txikia
item.fireworksCharge.type.1=Bola handia
item.fireworksCharge.type.2=Izar-formarekin
item.fireworksCharge.type.3=Creeper formarekin
item.fireworksCharge.type.4=Eztanda
item.fireworksCharge.white=Zuria
item.fireworksCharge.yellow=Horia
item.fish.clownfish.raw.name=Pailazo arraina
item.fish.cod.cooked.name=Arrain errea
item.fish.cod.raw.name=Arrain gordina
item.fish.pufferfish.raw.name=Globo arraina
item.fish.salmon.cooked.name=Izokin errea
item.fish.salmon.raw.name=Izokin gordina
item.fishingRod.name=Arrantzarako kanabera
item.flint.name=Suharria
item.flintAndSteel.name=Suharria eta burdina
item.flowerPot.name=Loreontzi
item.frame.name=Markodun elementua
item.ghastTear.name=Mamutxaren malkoa
item.glassBottle.name=Kristalezko botila
item.goldNugget.name=Urrezko pipitak
item.hatchetDiamond.name=Diamantezko aizkora
item.hatchetGold.name=Urrezko aizkora
item.hatchetIron.name=Burdinazko aizkora
item.hatchetStone.name=Harrizko aizkora
item.hatchetWood.name=Zurezko aizkora
item.helmetChain.name=Kotazko kaskoa
item.helmetCloth.name=Larruzko txapela
item.helmetDiamond.name=Diamantezko kaskoa
item.helmetGold.name=Urrezko kaskoa
item.helmetIron.name=Burdinazko kaskoa
item.hoeDiamond.name=Diamantezko aitzurra
item.hoeGold.name=Urrezko aitzurra
item.hoeIron.name=Burdinazko aitzurra
item.hoeStone.name=Harrizko aitzurra
item.hoeWood.name=Zurezko aitzurra
item.horsearmordiamond.name=Diamantezko zaldi armadura
item.horsearmorgold.name=Urrezko zaldi armadura
item.horsearmormetal.name=Burdinezko zaldi armadura
item.ingotGold.name=Urrezko lingotea
item.ingotIron.name=Burdinazko lingotea
item.leash.name=Soka
item.leather.name=Larrua
item.leaves.name=Hostoak
item.leggingsChain.name=Kotazko galtzak
item.leggingsCloth.name=Larruzko galtzak
item.leggingsDiamond.name=Diamantezko galtzak
item.leggingsGold.name=Urrezko galtzak
item.leggingsIron.name=Burdinazko galtzak
item.magmaCream.name=Magma krema
item.map.name=Mapa
item.melon.name=Meloia
item.milk.name=Esnea
item.minecart.name=Bagoneta
item.minecartChest.name=Bagoneta kutxarekin
item.minecartCommandBlock.name=Bagoneta agindu blokearekin
item.minecartFurnace.name=Bagoneta labearekin
item.minecartHopper.name=Bagoneta kalapatxarekin
item.minecartTnt.name=Bagoneta dinamitarekin
item.modifiers.chest=Gorputzean:
item.modifiers.feet=Oinetan:
item.modifiers.head=Buruan:
item.modifiers.legs=Hanketan:
item.modifiers.mainhand=Esku nagusian:
item.modifiers.offhand=Bigarren eskuan:
item.monsterPlacer.name=Sortu
item.mushroomStew.name=Perretxiko erregosia
item.muttonCooked.name=Bildots errea
item.muttonRaw.name=Bildots gordina
item.nameTag.name=Izen etiketa
item.netherStalkSeeds.name=Garatxo abisala
item.netherStar.name=Izar abisala
item.netherbrick.name=Adreilu abisala
item.netherquartz.name=Kuartzo abisala
item.painting.name=Margolana
item.paper.name=Papera
item.pickaxeDiamond.name=Diamantezko pikotxa
item.pickaxeGold.name=Urrezko pikotxa
item.pickaxeIron.name=Burdinazko pikotxa
item.pickaxeStone.name=Harrizko pikotxa
item.pickaxeWood.name=Zurezko pikotxa
item.porkchopCooked.name=Txerri txuleta errea
item.porkchopRaw.name=Txerri txuleta gordina
item.potato.name=Patata
item.potatoBaked.name=Patata errea
item.potatoPoisonous.name=Patata pozoitsua
item.potion.name=Edabea
item.prismarineCrystals.name=Prismarina kristalak
item.prismarineShard.name=Prismarina puska
item.pumpkinPie.name=Kalabaza pastela
item.rabbitCooked.name=Untxi errea
item.rabbitFoot.name=Untxiaren hanka
item.rabbitHide.name=Untxi-larru
item.rabbitRaw.name=Untxi gordina
item.rabbitStew.name=Untxi erregosia
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=Musika diskoa
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Harrigorria
item.reeds.name=Azukre-kanabera
item.rottenFlesh.name=Haragi usteldua
item.saddle.name=Zaltokia
item.seeds.name=Haziak
item.seeds_melon.name=Meloiaren haziak
item.seeds_pumpkin.name=Kalabaza-haziak
item.shears.name=Guraizeak
item.shield.black.name=Ezkutu beltza
item.shield.blue.name=Ezkutu urdina
item.shield.brown.name=Ezkutu marroia
item.shield.cyan.name=Zian koloreko ezkutua
item.shield.gray.name=Ezkutu grisa
item.shield.green.name=Ezkutu berdea
item.shield.lightBlue.name=Ezkutu urdin argia
item.shield.lime.name=Lima koloreko ezkutua
item.shield.magenta.name=Ezkutu magenta
item.shield.name=Ezkutua
item.shield.orange.name=Ezkutu laranja
item.shield.pink.name=Ezkutu arroxa
item.shield.purple.name=Ezkutu morea
item.shield.red.name=Ezkutu gorria
item.shield.silver.name=Ezkutu gris argia
item.shield.white.name=Ezkutu zuria
item.shield.yellow.name=Ezkutu horia
item.shovelDiamond.name=Diamantezko pala
item.shovelGold.name=Urrezko pala
item.shovelIron.name=Burdinazko pala
item.shovelStone.name=Harrizko pala
item.shovelWood.name=Zurezko pala
item.sign.name=Kartela
item.skull.char.name=Burua
item.skull.creeper.name=Creeper burua
item.skull.dragon.name=Dragoi burua
item.skull.player.name=%s-(r)en burua
item.skull.skeleton.name=Eskeleto garezurra
item.skull.wither.name=Wither eskeleto garezurra
item.skull.zombie.name=Zonbi burua
item.slimeball.name=Likati-bola
item.snowball.name=Elur bola
item.speckledMelon.name=Meloi dirdiratsua
item.spectral_arrow.name=Gezi espektrala
item.spiderEye.name=Armiarmaren begia
item.stick.name=Makila
item.string.name=Haria
item.sugar.name=Azukrea
item.sulphur.name=Bolbora
item.swordDiamond.name=Diamantezko ezpata
item.swordGold.name=Urrezko ezpata
item.swordIron.name=Burdinazko ezpata
item.swordStone.name=Harrizko ezpata
item.swordWood.name=Zurezko ezpata
item.tipped_arrow.name=Gezi inpregnatua
item.unbreakable=Apurtezina
item.wheat.name=Garia
item.writingBook.name=Liburua eta idazluma
item.writtenBook.name=Idatzitako liburua
item.yellowDust.name=Argi-harriaren hautsa
itemGroup.brewing=Edabeak
itemGroup.buildingBlocks=Eraikuntza blokeak
itemGroup.combat=Borroka
itemGroup.decorations=Dekorazio blokeak
itemGroup.food=Elikagaiak
itemGroup.inventory=Bizirauntzeko inbentarioa
itemGroup.materials=Materialak
itemGroup.misc=Askotariko
itemGroup.redstone=Harrigorria
itemGroup.search=Bilatu elementuak
itemGroup.tools=Tresnak
itemGroup.transportation=Garraioa
key.attack=Eraso/Suntsitu
key.back=Atzera ibili
key.categories.gameplay=Jokoa
key.categories.inventory=Inbentarioa
key.categories.misc=Askotariko
key.categories.movement=Mugimendua
key.categories.multiplayer=Multijokalaria
key.categories.ui=Jokoaren interfazea
key.chat=Txata ireki
key.command=Agintaritza ireki
key.drop=Aukeratutako objektua bota
key.forward=Aurrera ibili
key.fullscreen=Pantaila osoa aktibatu/desaktibatu
key.hotbar.1=Sarbide-bizkorra 1
key.hotbar.2=Sarbide-bizkorra 2
key.hotbar.3=Sarbide-bizkorra 3
key.hotbar.4=Sarbide-bizkorra 4
key.hotbar.5=Sarbide-bizkorra 5
key.hotbar.6=Sarbide-bizkorra 6
key.hotbar.7=Sarbide-bizkorra 7
key.hotbar.8=Sarbide-bizkorra 8
key.hotbar.9=Sarbide-bizkorra 9
key.inventory=Ireki/Itxi inbentarioa
key.jump=Jauzi
key.left=Ezkerrera mugitu
key.mouseButton=%1$s botoia
key.pickItem=Hartu blokea
key.playerlist=Jokalari zerrenda
key.right=Eskuinera mugitu
key.screenshot=Atera pantaila-argazkia
key.smoothCamera=Kamara zinematikoaren aldaketa
key.sneak=Makurtu
key.spectatorOutlines=Jokalariak nabarmendu (Ikusleak)
key.sprint=Korrika egin
key.swapHands=Objektua eskutik aldatu
key.togglePerspective=Ikuspuntua aldatu
key.use=Artikulua erabilli/Blokea jarri
lanServer.otherPlayers=Beste jokalarientzako ezarpenak
lanServer.scanning=Jokuak bilatzen zure sare lokalan
lanServer.start=Hasi sare lokal mundua
lanServer.title=Sare lokal mundua
language.code=eu_ES
language.name=Euskara
language.region=Euskal Herria
lingering_potion.effect.awkward=Edabe Misteriotsu Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.empty=Landu ezin daitekeen Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.fire_resistance=Suaren Aurkako Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.harming=Min egiteko Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.healing=Sendatzeko Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.invisibility=Ikusezintasunaren Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.leaping=Jauzi Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.levitation=Lebitazio Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.luck=Zorte Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.mundane=Edabe Arrunt Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.night_vision=Gaueko Ikusmenaren Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.poison=Pozoidun Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.regeneration=Birsorkuntza Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.slowness=Geldotasun Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.strength=Indar Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.swiftness=Azkartasun Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.thick=Edabe Lodi Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.water=Ur Botila Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.water_breathing=Urpean Arnasteko Edabe Iraunkor Jaurtigarria
lingering_potion.effect.weakness=Ahultasun Edabe Iraunkor Jaurtigarria
mcoServer.title=Minecraft-eko mundua linean
menu.convertingLevel=Mundua aldatzen
menu.disconnect=Deskonektatu
menu.game=Joko menua
menu.generatingLevel=Mundua sortzen
menu.generatingTerrain=Lurra eraikitzen
menu.loadingLevel=Mundua kargatzen
menu.multiplayer=Multijokalaria
menu.online=Minecrafteko erreinuak
menu.options=Aukerak...
menu.playdemo=Jolastu demo munduan
menu.quit=Jokotik irten
menu.resetdemo=Berrezarri demo mundua
menu.respawning=Birsortzen
menu.returnToGame=Jokora itzuli
menu.returnToMenu=Gorde eta hasierara irten
menu.shareToLan=LAN sarera zabaldu
menu.singleplayer=Jokalari bakarra
merchant.deprecated=Egin salerosketa gehiago desblokeatzeko!
mount.onboard=%1$s sakatu jaisteko
multiplayer.connect=Konektatu
multiplayer.downloadingStats=Estatistikak eta helburuak kargatzen...
multiplayer.downloadingTerrain=Lurra kargatzen
multiplayer.ipinfo=Sartu zerbitzariaren IPa konektatzeko:
multiplayer.player.joined=%s -(e)k jokoan zartu zen
multiplayer.player.joined.renamed=%s (lehen %s bezala ezagututa) jokoan sartu zen
multiplayer.player.left=%s -(e)k jokotik irten egin zuen
multiplayer.stopSleeping=Ohea utzi
multiplayer.texturePrompt.line1=Zerbitzari honek pakete egokituen erabilera gomendatzen du.
multiplayer.texturePrompt.line2=Automagikoki deskargatu eta instalatu nahi duzu?
multiplayer.title=Multijokalaria jolastu
options.anaglyph=3D Anaglifikoa
options.ao=Argiztapen leuna
options.ao.max=Maximo
options.ao.min=Minimo
options.ao.off=Itzalia
options.attack.crosshair=Mira
options.attack.hotbar=Barra
options.attackIndicator=Eraso adierazle
options.autoJump=Salto automatikoa
options.chat.color=Koloreak
options.chat.height.focused=Garaiera fokatu
options.chat.height.unfocused=Garaiera fokatugabe
options.chat.links=Web loturak
options.chat.links.prompt=Eskatu loturak
options.chat.opacity=Opakotasuna
options.chat.scale=Eskala
options.chat.title=Txataren ezarpenak...
options.chat.visibility=Txata
options.chat.visibility.full=Ikusgai
options.chat.visibility.hidden=Ezkutuan
options.chat.visibility.system=Aginduak bakarrik
options.chat.width=Zabalera
options.controls=Kontrolak...
options.customizeTitle=Pertsonalizatu munduaren ezarpenak
options.difficulty=Zailtasuna
options.difficulty.easy=Erraza
options.difficulty.hard=Zaila
options.difficulty.hardcore=Gogorra
options.difficulty.normal=Normala
options.difficulty.peaceful=Baketsua
options.entityShadows=Entitate itzalak
options.farWarning1=64 biteko Java instalatzea gomendatzen da
options.farWarning2='Urrun' errendatzeko (32 bit dituzu)
options.forceUnicodeFont=Behartu unicode letra-tipoa 
options.fov=Ikusmen eremua
options.fov.max=Quake profesionala
options.fov.min=Normala
options.framerateLimit=Fotogramen abiadura maximoa
options.framerateLimit.max=Mugagabea
options.fullscreen=Pantaila osoa
options.gamma=Distira
options.gamma.max=Distiratsua
options.gamma.min=Iluna
options.graphics=Grafikoak
options.graphics.fancy=Zehatz
options.graphics.fast=Azkar
options.guiScale=GUI-aren eskala
options.guiScale.auto=Automatikoki
options.guiScale.large=Handia
options.guiScale.normal=Normala
options.guiScale.small=Txikia
options.hidden=Ezkutuan
options.invertMouse=Sagua alderantzikatu
options.language=Hizkuntza...
options.languageWarning=Itzulpenak ezingo dira %%100ean zehatzak izan
options.mainHand=Esku nagusia
options.mainHand.left=Ezkerra
options.mainHand.right=Eskuina
options.mipmapLevels=Urrun leun maila
options.modelPart.cape=Kapa
options.modelPart.hat=Txapela
options.modelPart.jacket=Txaketa
options.modelPart.left_pants_leg=Ezkerreko hanka
options.modelPart.left_sleeve=Ezkerreko mahuka
options.modelPart.right_pants_leg=Eskuineko hanka
options.modelPart.right_sleeve=Eskuineko mahuka
options.multiplayer.title=Multijokalariaren aukerak...
options.music=Musika
options.off=Itzalita
options.on=Piztua
options.particles=Partikulak
options.particles.all=Guztiak
options.particles.decreased=Murriztua
options.particles.minimal=Minimoa
options.postButton=Post-tratamenduaren ezarpenak...
options.postProcessEnable=Gaitu post-tratamendua
options.postVideoTitle=Post-tratamenduaren ezarpenak
options.realmsNotifications=Realms jakinarazpenak
options.reducedDebugInfo=Debug informazio murriztua
options.renderClouds=Lainoak
options.renderDistance=Errendatze-distantzia
options.resourcepack=Baliabide-paketeak...
options.saturation=Saturazioa
options.sensitivity=Sentsibilitatea
options.sensitivity.max=HYPERABIADURA!!!
options.sensitivity.min=*aharrausia*
options.showSubtitles=Erakutsi azpitituluak
options.skinCustomisation=Itxuraren pertsonalizazioa...
options.skinCustomisation.title=Itxuraren pertsonalizazioa
options.snooper=Onartu datu bidalketa
options.snooper.view=Datu bidalketaren ezarpenak...
options.sound=Soinua
options.sounds=Musika eta soinuak...
options.sounds.title=Musika eta soinu aukerak
options.title=Aukerak
options.touchscreen=Ukipen-pantaila modua
options.vbo=VBO erabili
options.video=Bideo ezarpenak...
options.videoTitle=Bideo ezarpenak
options.viewBobbing=Ikuspuntuaren mugimendua
options.visible=Ikusgai
options.vsync=Erabili VSync
potion.effect.awkward=Edabe Misteriotsua
potion.effect.empty=Edabea egin ezina
potion.effect.fire_resistance=Suaren aurkako edabea
potion.effect.harming=Min edabea
potion.effect.healing=Sendatzeko edabea
potion.effect.invisibility=Ikusezintasunezko edabea
potion.effect.leaping=Jauzi egiteko edabea
potion.effect.levitation=Lebitazio edabea
potion.effect.luck=Zorte edabea
potion.effect.mundane=Efekturik Gabeko Edabea
potion.effect.night_vision=Gauean ikusteko edabea
potion.effect.poison=Pozoi edabea
potion.effect.regeneration=Birsorkuntza edabea
potion.effect.slowness=Geldotasun edabea
potion.effect.strength=Indar edabea
potion.effect.swiftness=Azkartasun edabea
potion.effect.thick=Edabe Lodia
potion.effect.water=Ur botila
potion.effect.water_breathing=Urpean arnasteko edabea
potion.effect.weakness=Ahultasun edabea
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.whenDrank=Aplikatzen denean:
record.nowPlaying=Orain jolasten: %s
resourcePack.available.title=Baliabide-pakete erabilgarriak
resourcePack.folderInfo=(Baliabide paketea hemen ipini)
resourcePack.incompatible=Ez-onartua
resourcePack.incompatible.confirm.new=Baliabide-pakete honek Minecraft bertsio berri baterako egin zen eta agian ezingo du ondo ibili.
resourcePack.incompatible.confirm.old=Baliabide-pakete honek Minecraft bertsio zahar baterako egin zen eta agian ezingo du ondo ibili.
resourcePack.incompatible.confirm.title=Ziur zaude baliabide-pakete hau kargatu nahi duzula?
resourcePack.incompatible.new=(Minecrafteko bertsio berri baterako diseñatuta)
resourcePack.incompatible.old=(Minecrafteko aurreko bertsio baterako diseñatuta)
resourcePack.openFolder=Ireki baliabide paketearen paper-zorroa
resourcePack.selected.title=Aukeratutako baliabide-paketeak
resourcePack.title=Baliabide-paketeak aukeratu
screenshot.failure=Pantailaren-argazkia gorde ezin izan da: %s
screenshot.success=Pantailaren-argazkia gorde %s izenarekin
selectServer.add=Gehitu zerbitzaria
selectServer.defaultName=Minecraft zerbitzaria
selectServer.delete=Ezabatu
selectServer.deleteButton=Ezabatu
selectServer.deleteQuestion=Ziur zaude zerbitzari hau ezabatu nahi duzula?
selectServer.deleteWarning=betiko galduko da! (Denbora piloa!)
selectServer.direct=Konexio zuzena
selectServer.edit=Editatu
selectServer.empty=hutsa
selectServer.hiddenAddress=(Ezkutuan)
selectServer.refresh=Eguneratu
selectServer.select=Batu zerbitzarira
selectServer.title=Aukeratu zerbitzaria
selectWorld.allowCommands=Tranpak baimendu:
selectWorld.allowCommands.info=Gisa honetako aginduak: /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=Sari kutxa:
selectWorld.cheats=Tranpak
selectWorld.conversion=Bihurtu beharra dago!
selectWorld.create=Mundu berria sortu
selectWorld.createDemo=Erakustaldi mundu berri batean jolastu
selectWorld.customizeType=Pertsonalizatu
selectWorld.delete=Ezabatu
selectWorld.deleteButton=Ezabatu
selectWorld.deleteQuestion=Zihur zaude mundu hau ezabatu nahi duzula?
selectWorld.deleteWarning=betirako galduko da! (Denbora piloa!)
selectWorld.edit=Editatu
selectWorld.edit.openFolder=Ireki karpeta
selectWorld.edit.resetIcon=Berrezarri ikonoa
selectWorld.edit.save=Gorde mundua
selectWorld.edit.title=Mundua aldatu
selectWorld.empty=hutsik
selectWorld.enterName=Munduaren izena
selectWorld.enterSeed=Mundu sortzailearentzako hazia
selectWorld.gameMode=Joko-modua
selectWorld.gameMode.adventure=Abentura
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Biziraupen moduan bezala, baina blokeak ezin
selectWorld.gameMode.adventure.line2=dira gehitu edo kendu
selectWorld.gameMode.creative=Sortzailea
selectWorld.gameMode.creative.line1=Baliabide mugagabeak, libre hegan egiteko eta
selectWorld.gameMode.creative.line2=blokeak berehala suntsitu
selectWorld.gameMode.hardcore=Gogorra
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Biziraupen moduan bezala, zailtasun altuenean
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=blokeatuta, eta bizitza bakarrarekin
selectWorld.gameMode.spectator=Ikuslea
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Ikus dezakezu, baina ez ikutu
selectWorld.gameMode.survival=Biziraupena
selectWorld.gameMode.survival.line1=Lehengaien bilaketa, artisautza, maila
selectWorld.gameMode.survival.line2=igoera, osasuna eta gosea
selectWorld.hardcoreMode=Gogorra:
selectWorld.hardcoreMode.info=Mundua ezabatu egiten da heriotz ostean
selectWorld.load_folder_access=Ezin izan da irakurri edo atzitu jokoko munduak gordetzen diren karpeta!
selectWorld.mapFeatures=Egiturak sortu:
selectWorld.mapFeatures.info=Herriak, ziegak eta abar
selectWorld.mapType=Mundu mota:
selectWorld.mapType.normal=Normala
selectWorld.moreWorldOptions=Mundu aukera gehiago...
selectWorld.newWorld=Mundu berria
selectWorld.newWorld.copyOf=Kopiatutako %s
selectWorld.recreate=Birsortu
selectWorld.resultFolder=Hemen gordeko da:
selectWorld.seedInfo=Hutsik utzi zorizko hazia erabiltzeko
selectWorld.select=Jokatu aukeratutako munduan
selectWorld.title=Aukeratu mundua
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=Mundua bertsio berri batean gorde egin zen,
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=mundu honek kargatzen baduzu, arazoak sor daitezke!
selectWorld.tooltip.snapshot1=Ez ahaztu mundu honen babeskopia bat egitea
selectWorld.tooltip.snapshot2=txestatzeko argitalpen honetan kargatu aurretik.
selectWorld.unable_to_load=Ezin izan dira munduak kargatu
selectWorld.version=Bertsioa:
selectWorld.versionJoinButton=Erabili hala nola
selectWorld.versionQuestion=Mundu hau gorde nahi duzu?
selectWorld.versionUnknown=ezezaguna
selectWorld.versionWarning=Mundu hau '%s' bertsioan gorde egin zen eta bertsio honetan kargatzen bada agian hondatuko da!
selectWorld.world=Mundua
sign.edit=Editatu kartel mezua
soundCategory.ambient=Ingurunea
soundCategory.block=Blokeak
soundCategory.hostile=Izaki arriskutsuak
soundCategory.master=Bolumen nagusia
soundCategory.music=Musika
soundCategory.neutral=Izaki baketsuak
soundCategory.player=Jokalariak
soundCategory.record=Musika kaxa/ Nota blokeak
soundCategory.voice=Ahots/Hizketa
soundCategory.weather=Eguraldia
splash_potion.effect.awkward=Edabe Misteriotsu Jaurtigarria
splash_potion.effect.empty=Landu ezin daitekeen Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.fire_resistance=Suaren Aurkako Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.harming=Min egiteko Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.healing=Sendatzeko Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.invisibility=Ikusezintasunaren Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.leaping=Jauzi egiteko Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.levitation=Lebitazio Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.luck=Zortearen Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.mundane=Edabe Arrunt Jaurtigarria
splash_potion.effect.night_vision=Gaueko Ikusmenaren Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.poison=Pozoidun Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.regeneration=Birsorkuntza Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.slowness=Geldotasun Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.strength=Indar Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.swiftness=Azkartasun Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.thick=Edabe Lodi Jaurtigarria
splash_potion.effect.water=Ur Botila Jaurtigarria
splash_potion.effect.water_breathing=Urpean Arnasteko Edabe Jaurtigarria
splash_potion.effect.weakness=Ahultasun Edabe Jaurtigarria
stat.animalsBred=Hazitako animaliak
stat.armorCleaned=Garbitutako armadurak
stat.aviateOneCm=Elitroak egindako distantzia
stat.bannerCleaned=Garbitutako banderak
stat.beaconInteraction=Beacon-a erabilitako aldiak
stat.blocksButton=Blokeak
stat.boatOneCm=Distantzia txalupaz
stat.breakItem=%1$s hautsita
stat.brewingstandInteraction=Edabe-mahaia erabilitako aldiak
stat.cakeSlicesEaten=Jandako Tarta Zatiak
stat.cauldronFilled=Betetako lapikoak
stat.cauldronUsed=Lapikotik hartutako ura
stat.chestOpened=Irekitako kutxak
stat.climbOneCm=Eskalatutako distantzia
stat.craftItem=%1$s artisautzan
stat.crafted=Artisautzan erabilitako aldiak
stat.createWorld=Sortutako munduak
stat.crouchOneCm=Distantzia makurtuta
stat.damageDealt=Egindako kaltea
stat.damageTaken=Jasandako kaltea
stat.deaths=Heriotz kopurua
stat.depleted=Hautsitako aldiak
stat.dispenserInspected=Irekitako Dispentsagailuak
stat.diveOneCm=Urpean egindako distantzia
stat.drop=Jaurtitako artikuluak
stat.dropped=Botata
stat.dropperInspected=Irekitako Jaurtigailuak
stat.enderchestOpened=Zabaldutako amaierako kutxak
stat.entityKilledBy.none=%s-ek inoiz ez zaitu hil
stat.entityKills.none=Inoiz ez duzu %s hil
stat.fallOneCm=Eroritako distantzia
stat.fishCaught=Harrapatutako arrainak
stat.flowerPotted=Landatutako landareak
stat.flyOneCm=Hegan egindako distantzia
stat.furnaceInteraction=Labea erabilitako aldiak
stat.generalButton=Orokorra
stat.hopperInspected=Arakatutako	kalapatxak
stat.horseOneCm=Distantzia zaldiz
stat.itemEnchanted=Sorgindutako itemak
stat.itemsButton=Artikuluak
stat.joinMultiplayer=Multijokalari sarrerak
stat.jump=Saltoak
stat.junkFished=Arrantzatutako trasteak
stat.leaveGame=Kendutako partidak
stat.loadWorld=Kargatutako jolas gordeak
stat.mineBlock=%1$s meatuta
stat.minecartOneCm=Distantzia bagonetaz
stat.mined=Meatutako aldiak
stat.mobKills=Kreaturen heriotzak
stat.mobsButton=Munstroak
stat.noteblockPlayed=Jotako Nota-blokeak
stat.noteblockTuned=Afinatutako Nota-blokeak
stat.pickup=Bilduta
stat.pigOneCm=Distantzia txerriz
stat.playOneMinute=Jolastutako minutuak
stat.playerKills=Jokalari hilketak
stat.recordPlayed=Entzundako Diskoak
stat.sleepInBed=Lo egindako aldiak
stat.sneakTime=Uzkurtuta Denbora
stat.sprintOneCm=Distantzia korrikan
stat.startGame=Jolastutako aldiak
stat.swimOneCm=Igeri egindako distantzia
stat.talkedToVillager=Herritarrekin hitz eginda
stat.timeSinceDeath=Hildako azken alditik
stat.tradedWithVillager=Herritarrekin trukatuta
stat.trappedChestTriggered=Aktibatutako Tranpa-kutxak
stat.treasureFished=Arrantzatutako altxorrak
stat.useItem=%1$s erabilita
stat.used=Erabilitako aldiak
stat.walkOneCm=Ibilitako distantzia
stat.workbenchInteraction=Lan-mahaia erabilitako aldiak
stats.tooltip.type.achievement=Helburua
stats.tooltip.type.statistic=Estatistika
structure_block.button.detect_size=HAUTEMAN
structure_block.button.load=KARGATU
structure_block.button.save=GORDE
structure_block.custom_data=Pertsonalizatutako Data Tag Izena
structure_block.detect_size=Hauteman egituraren tamaina eta posizioa:
structure_block.hover.corner=Ertza: %s
structure_block.hover.data=Datuak: %s
structure_block.hover.load=Kargatu: %s
structure_block.hover.save=Gorde: %s
structure_block.include_entities=Entitateak sartu:
structure_block.integrity=Egituraren Osotasuna eta Hazia
structure_block.load_not_found='%s' egitura ez dago erabilgarri
structure_block.load_prepare='%s' egituraren kokalekua prest
structure_block.load_success='%s' egitura kargatu da
structure_block.mode.corner=[C]
structure_block.mode.data=[D]
structure_block.mode.load=[L]
structure_block.mode.save=[S]
structure_block.mode_info.corner=Iskina: erabili blokea iskina bat markatzeko
structure_block.mode_info.data=Datuak: jokoaren logika erabili
structure_block.mode_info.load=Kargatu: kargatu zure egitura
structure_block.mode_info.save=Gorde: gorde zure egitura
structure_block.position=Posizio Erlatiboa
structure_block.save_failure=Ezin izan da '%s' egitura gorde
structure_block.save_success=Egitura '%s' izenarekin gorde da
structure_block.show_air=Erakutsi bloke ikusezinak:
structure_block.show_boundingbox=Erakutsi egituraren mugak:
structure_block.size=Egituraren Tamaina
structure_block.size_failure=Ezin izan da egituraren tamaina hauteman. Ezarri behar bezala izendatutako izkina gehiago. 
structure_block.size_success='%s' -(r)en tamaina ondo hauteman da
structure_block.structure_name=Egituraren Izena
subtitles.block.generic.footsteps=Pausoak
subtitles.block.generic.hit=Blokea puskatzen
subtitles.block.generic.place=Blokea jarrita
subtitles.block.iron_trapdoor.close=Tranpola ireki da
subtitles.block.iron_trapdoor.open=Tranpola itxi da
subtitles.block.lava.ambient=Laba burbuilak
subtitles.block.note.note=Nota blokea
subtitles.block.piston.move=Pistoia mugitzen
subtitles.block.pressure_plate.click=Presio plaka zapaldua
subtitles.block.water.ambient=Ur emaria
subtitles.entity.armorstand.fall=Zerbait erortzen
subtitles.entity.arrow.hit=Geziak jo
subtitles.entity.arrow.hit_player=Jokalari bateri jo egin dio
subtitles.entity.arrow.shoot=Gezia jaurtia
subtitles.entity.bat.ambient=Saguzarraren oihua
subtitles.entity.bat.death=Saguzarra hilda
subtitles.entity.bat.hurt=Saguzarra zauritua
subtitles.entity.bat.takeoff=Saguzarra hegan hasten
subtitles.entity.bobber.throw=Arrantzarako kanabera jaurtia
subtitles.entity.egg.throw=Arrautza Hegan
subtitles.entity.enderpearl.throw=Amaierako Perla Hegan
subtitles.entity.potion.throw=Botila jaurtia
subtitles.entity.snowball.throw=Elur-pilota hegan
subtitles.entity.witch.throw=Sorgina edabeak jaurtitzen
tile.acaciaFence.name=Akaziazko hesia
tile.acaciaFenceGate.name=Akaziazko hesi atea
tile.activatorRail.name=Aktibatzailedun erraila
tile.anvil.intact.name=Ingude
tile.anvil.name=Ingude
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Eskas hondatuta dagoen ingudea
tile.anvil.veryDamaged.name=Oso hondatuta dagoen ingudea
tile.barrier.name=Barrera
tile.beacon.name=Faro
tile.beacon.primary=Botere primarioa
tile.beacon.secondary=Botere sekundarioa
tile.bed.name=Ohea
tile.bed.noSleep=Gauez bakarrik egin daiteke lo
tile.bed.notSafe=Orain ezin duzu atsedena hartu, munstroak hurbil daudelako
tile.bed.notValid=Zure etxeko ohea galduta edo trabatuta dago
tile.bed.occupied=Ohe hau okupaturik dago
tile.bedrock.name=Arroka-mantua
tile.beetroots.name=Erremolatxak
tile.birchFence.name=Urkizko hesia
tile.birchFenceGate.name=Urkizko hesi atea
tile.blockCoal.name=Ikatz blokea
tile.blockDiamond.name=Diamantezko blokea
tile.blockEmerald.name=Esmeralda blokea
tile.blockGold.name=Urre blokea
tile.blockIron.name=Burdinazko blokea
tile.blockLapis.name=Lapis lazulizko blokea
tile.blockRedstone.name=Harrigorri blokea
tile.boneBlock.name=Hezur Blokea
tile.bookshelf.name=Liburu-apalategia
tile.brick.name=Adreiluak
tile.button.name=Botoia
tile.cactus.name=Kaktus
tile.cake.name=Tarta
tile.carrots.name=Azenarioak
tile.cauldron.name=Lapikoa
tile.chainCommandBlock.name=Kate-agindu blokea
tile.chest.name=Kutxa
tile.chestTrap.name=Tranpadun kutxa
tile.chorusFlower.name=Koral lorea
tile.chorusPlant.name=Koral landarea
tile.clay.name=Buztina
tile.clayHardened.name=Buztin gogortua
tile.clayHardenedStained.black.name=Gogortutako Buztin Beltza
tile.clayHardenedStained.blue.name=Gogortutako Buztin Urdina
tile.clayHardenedStained.brown.name=Gogortutako Buztin Marroia
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Gogortutako Buztin Ziana
tile.clayHardenedStained.gray.name=Gogortutako Buztin Grisa
tile.clayHardenedStained.green.name=Gogortutako Buztin Berdea
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Gogortutako Buztin Urdin-argia
tile.clayHardenedStained.lime.name=Lima Koloreko Gogortutako Buztina
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Gogortutako Buztin Magenta
tile.clayHardenedStained.name=Gogortutako Buztin Tindatua
tile.clayHardenedStained.orange.name=Gogortutako Buztin Laranja
tile.clayHardenedStained.pink.name=Gogortutako Buztin Arrosa
tile.clayHardenedStained.purple.name=Gogortutako Buztin Morea
tile.clayHardenedStained.red.name=Gogortutako Buztin Gorria
tile.clayHardenedStained.silver.name=Gogortutako Buztin Berde-argia
tile.clayHardenedStained.white.name=Gogortutako buztin Zuria
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Gogortutako Buztin Horia
tile.cloth.black.name=Artile beltza
tile.cloth.blue.name=Artile urdina
tile.cloth.brown.name=Artile marroia
tile.cloth.cyan.name=Zian koloreko artilea
tile.cloth.gray.name=Artile grisa
tile.cloth.green.name=Artile berdea
tile.cloth.lightBlue.name=Artile urdin argia
tile.cloth.lime.name=Lima koloreko artilea
tile.cloth.magenta.name=Artile magenta
tile.cloth.name=Artilea
tile.cloth.orange.name=Artile laranja
tile.cloth.pink.name=Artile arrosa
tile.cloth.purple.name=Artile morea
tile.cloth.red.name=Artile gorria
tile.cloth.silver.name=Artile gris argia
tile.cloth.yellow.name=Artile horia
tile.cobbleWall.mossy.name=Goroldiotsu harrizko horma
tile.cobbleWall.normal.name=Harriztatuazko horma
tile.cocoa.name=Kakao
tile.commandBlock.name=Agindu blokea
tile.crops.name=Laborantzak
tile.darkOakFence.name=Haritz ilunazko hesia
tile.darkOakFenceGate.name=Haritz ilunazko hesi atea
tile.daylightDetector.name=Argi sentsorea
tile.deadbush.name=Hildako zuhaixka
tile.detectorRail.name=Detektagailudun erraila
tile.dirt.coarse.name=Lur larria
tile.dirt.default.name=Lurra
tile.dirt.name=Lurra
tile.dirt.podzol.name=Podzola
tile.dispenser.name=Dispentsagailua
tile.doorIron.name=Burdinazko atea
tile.doorWood.name=Zurezko atea
tile.doublePlant.fern.name=Iratze handia
tile.doublePlant.grass.name=Belar luzea
tile.doublePlant.name=Landarea
tile.doublePlant.paeonia.name=Oinlodia
tile.doublePlant.rose.name=Arrosondoa
tile.doublePlant.sunflower.name=Eguzki-lorea
tile.doublePlant.syringa.name=Lila
tile.dragonEgg.name=Dragoiaren arrautza
tile.dropper.name=Jaurtigailua
tile.enchantmentTable.name=Sorginkeri mahaia
tile.endBricks.name=Amaierako harrizko adreilua
tile.endPortalFrame.name=Amaierako portala
tile.endRod.name=End barra
tile.enderChest.name=Enderkutxa
tile.farmland.name=Saila
tile.fence.name=Haritzezko hesia
tile.fenceGate.name=Haritzezko hesi atea
tile.fenceIron.name=Burdinazko barrak
tile.fire.name=Sua
tile.flower1.dandelion.name=Txikoria-belar
tile.flower1.name=Lorea
tile.flower2.allium.name=Allium
tile.flower2.blueOrchid.name=Orkide urdina
tile.flower2.houstonia.name=Bluet urdin argia
tile.flower2.name=Lorea
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Bitxilorea
tile.flower2.poppy.name=Mitxoleta
tile.flower2.tulipOrange.name=Tulipa laranja
tile.flower2.tulipPink.name=Tulipa arrosa
tile.flower2.tulipRed.name=Tulipa gorria
tile.flower2.tulipWhite.name=Tulipa zuria
tile.frostedIce.name=Izotz zuri
tile.furnace.name=Labea
tile.glass.name=Kristala
tile.goldenRail.name=Propultsagailudun erraila
tile.grass.name=Belar blokea
tile.grassPath.name=Belarbidea
tile.gravel.name=Legarra
tile.hayBlock.name=Belar fardoa
tile.hellrock.name=Arroka abisala
tile.hellsand.name=Arima harea
tile.hopper.name=Kalapatxa
tile.ice.name=Izotza
tile.icePacked.name=Izotz konprimitua
tile.ironTrapdoor.name=Burdinazko tranpola
tile.jukebox.name=Musika kaxa
tile.jungleFence.name=Ohianazko hesia
tile.jungleFenceGate.name=Ohianazko hesi atea
tile.ladder.name=Zurubia
tile.lava.name=Laba
tile.leaves.acacia.name=Akazia hostoak
tile.leaves.big_oak.name=Haritz ilun hostoak
tile.leaves.birch.name=Urki hostoak
tile.leaves.jungle.name=Oihan hostoak
tile.leaves.name=Hostoak
tile.leaves.oak.name=Haritz hostoak
tile.leaves.spruce.name=Izei hostoak
tile.lever.name=Palanka
tile.lightgem.name=Argi-harria
tile.litpumpkin.name=Kalabaza linterna
tile.lockedchest.name=Itxitako kutxa
tile.log.acacia.name=Akazia zura
tile.log.big_oak.name=Haritz ilun zura
tile.log.birch.name=Urki zura
tile.log.jungle.name=Oihan zura
tile.log.name=Zura
tile.log.oak.name=Haritz zura
tile.log.spruce.name=Izei zura
tile.magma.name=Magma Blokea
tile.melon.name=Meloia
tile.mobSpawner.name=Munstro sortzailea
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Harri adreiluzko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Zizelkatuko harri adreiluzko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Harriztatuazko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Pitzatu harri adreiluzko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Goroldiotsu harri adreiluzko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.name=Harrizko munstroaren arrautza
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Harrizko munstroaren arrautza
tile.mushroom.name=Perretxikoa
tile.musicBlock.name=Nota blokea
tile.mycel.name=Mizelioa
tile.netherBrick.name=Adreilu abisala
tile.netherFence.name=Adreilu abisalezko hesia
tile.netherStalk.name=Garatxo abisala
tile.netherWartBlock.name=Infernuko Garatxoen Blokea
tile.netherquartz.name=Kuartzo abisal mea
tile.notGate.name=Harrigorri zuzia
tile.obsidian.name=Obsidiana
tile.oreCoal.name=Ikatzezko mea
tile.oreDiamond.name=Diamantezko mea
tile.oreEmerald.name=Esmeralda mea
tile.oreGold.name=Urrezko mea
tile.oreIron.name=Burdinazko mea
tile.oreLapis.name=Lapis lazulizko mea
tile.oreRedstone.name=Harrigorri mea
tile.pistonBase.name=Pistoia
tile.pistonStickyBase.name=Itsaskor pistoia
tile.portal.name=Ataria
tile.potatoes.name=Patatak
tile.pressurePlateStone.name=Harrizko presio plaka
tile.pressurePlateWood.name=Zurezko presio plaka
tile.prismarine.bricks.name=Prismarina adreiluak
tile.prismarine.dark.name=Prismarina iluna
tile.prismarine.rough.name=Prismarina
tile.pumpkin.name=Kalabaza
tile.pumpkinStem.name=Kalabaza zurtoina
tile.purpurBlock.name=Purpura blokea
tile.purpurPillar.name=Purpur pilarea
tile.purpurSlab.name=Purpur baldosa
tile.quartzBlock.chiseled.name=Zizelkatutako kuartzo blokea
tile.quartzBlock.default.name=Kuartzo blokea
tile.quartzBlock.lines.name=Kuartzo pilare blokea
tile.quartzBlock.name=Kuartzozko blokea
tile.rail.name=Erraila
tile.redNetherBrick.name=Infernuko Adreilu Gorria
tile.redSandStone.chiseled.name=Zizelkatutako hareharri gorria
tile.redSandStone.default.name=Hareharri gorria
tile.redSandStone.name=Hareharri gorria
tile.redSandStone.smooth.name=Hareharri leun gorria
tile.redstoneDust.name=Harrigorri hautsa
tile.redstoneLight.name=Harrigorri lanpara
tile.reeds.name=Azukre-kanabera
tile.repeatingCommandBlock.name=Iterazio-agindu blokea
tile.sand.default.name=Harea
tile.sand.name=Harea
tile.sand.red.name=Hare-gorria
tile.sandStone.chiseled.name=Zizelkatutako hareharria
tile.sandStone.default.name=Hareharria
tile.sandStone.name=Hareharria
tile.sandStone.smooth.name=Hareharri leuna
tile.sapling.acacia.name=Akazia kimua
tile.sapling.big_oak.name=Haritz ilun kimua
tile.sapling.birch.name=Urki kimua
tile.sapling.jungle.name=Oihan kimua
tile.sapling.oak.name=Haritz kimua
tile.sapling.spruce.name=Izei kimua
tile.seaLantern.name=Itsas linterna
tile.sign.name=Kartela
tile.slime.name=Likati blokea
tile.snow.name=Elurra
tile.sponge.dry.name=Belakia
tile.sponge.wet.name=Belaki bustia
tile.spruceFence.name=Izeizko hesia
tile.spruceFenceGate.name=Izeizko hesi atea
tile.stainedGlass.black.name=Kristal beltza
tile.stainedGlass.blue.name=Kristal urdina
tile.stainedGlass.brown.name=Kristal marroia
tile.stainedGlass.cyan.name=Zian koloreko kristala
tile.stainedGlass.gray.name=Kristal grisa
tile.stainedGlass.green.name=Kristal berdea
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kristal urdin argia
tile.stainedGlass.lime.name=Lima koloreko kristala
tile.stainedGlass.magenta.name=Kristal magenta
tile.stainedGlass.name=Kristal tindatua
tile.stainedGlass.orange.name=Kristal laranja
tile.stainedGlass.pink.name=Kristal arrosa
tile.stainedGlass.purple.name=Kristal morea
tile.stainedGlass.red.name=Kristal gorria
tile.stainedGlass.silver.name=Kristal gris argia
tile.stainedGlass.white.name=Kristal zuria
tile.stainedGlass.yellow.name=Kristal horia
tile.stairsBrick.name=Adreiluzko eskailerak
tile.stairsNetherBrick.name=Adreilu abisalezko eskailera
tile.stairsPurpur.name=Purpur eskailerak
tile.stairsQuartz.name=Kuartzozko eskailerak
tile.stairsRedSandStone.name=Hareharrizko eskailera gorriak
tile.stairsSandStone.name=Hareharrizko eskailerak
tile.stairsStone.name=Harrizko eskailerak
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Harri adreiluzko eskailerak
tile.stairsWood.name=Haritz zurezko eskailerak
tile.stairsWoodAcacia.name=Akazia zurezko eskailerak
tile.stairsWoodBirch.name=Urki zurezko eskailerak
tile.stairsWoodDarkOak.name=Haritz ilun zurezko eskailerak
tile.stairsWoodJungle.name=Oihan zurezko eskailerak
tile.stairsWoodSpruce.name=Izei zurezko eskailerak
tile.stone.andesite.name=Andesita
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesita leuna
tile.stone.diorite.name=Diorita
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorita leuna
tile.stone.granite.name=Granito
tile.stone.graniteSmooth.name=Granito leuna
tile.stone.stone.name=Harria
tile.stoneMoss.name=Lizun-arroka
tile.stoneSlab.brick.name=Adreiluzko baldosa
tile.stoneSlab.cobble.name=Arrokazko baldosa
tile.stoneSlab.name=Harrizko baldosa
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Adreilu abisalezko baldosa
tile.stoneSlab.quartz.name=Kuartzozko baldosa
tile.stoneSlab.sand.name=Hareharrizko baldosa
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Harrizko adreiluzko baldosa
tile.stoneSlab.stone.name=Harrizko baldosa
tile.stoneSlab.wood.name=Zurezko baldosa
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Hareharrizko baldosa gorria
tile.stonebrick.name=Arroka
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Zizelkatuko harrizko adreiluak
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Pitzatu harrizko adreiluak
tile.stonebricksmooth.default.name=Harrizko adreiluak
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Goroldiotsu harrizko adreiluak
tile.stonebricksmooth.name=Harrizko adreiluak
tile.structureBlock.name=Egitura Blokea
tile.structureVoid.name=Egitura Hutsunea
tile.tallgrass.fern.name=Iratzea
tile.tallgrass.grass.name=Belarra
tile.tallgrass.name=Belarra
tile.tallgrass.shrub.name=Zuhaixka
tile.thinGlass.name=Kristalezko panela
tile.thinStainedGlass.black.name=Kristalezko panel beltza
tile.thinStainedGlass.blue.name=Kristalezko panel urdina
tile.thinStainedGlass.brown.name=Kristalezko panel marroia
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Zian koloreko kristalezko panela
tile.thinStainedGlass.gray.name=Kristalezko panel grisa
tile.thinStainedGlass.green.name=Kristalezko panel berdea
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Kristalezko panel urdin argia
tile.thinStainedGlass.lime.name=Lima koloreko kristalezko panela
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Kristalezko panel magenta
tile.thinStainedGlass.name=Kristal tindatu panela
tile.thinStainedGlass.orange.name=Kristalezko panel laranja
tile.thinStainedGlass.pink.name=Kristalezko panel arrosa
tile.thinStainedGlass.purple.name=Kristalezko panel morea
tile.thinStainedGlass.red.name=Kristalezko panel gorria
tile.thinStainedGlass.silver.name=Kristalezko panel gris argia
tile.thinStainedGlass.white.name=Kristalezko panel zuria
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Kristalezko panel horia
tile.tnt.name=Dinamita
tile.torch.name=Argi-zuzia
tile.trapdoor.name=Egurrezko tranpola
tile.tripWire.name=Segada
tile.tripWireSource.name=Segadaren lotura
tile.vine.name=Igokaria
tile.water.name=Ura
tile.waterlily.name=Igebelarra
tile.web.name=Armiarma-sarea
tile.weightedPlate_heavy.name=Pisua neurtzeko presio plaka (astun)
tile.weightedPlate_light.name=Pisua neurtzeko presio plaka (arin)
tile.whiteStone.name=Amaierako harria
tile.wood.acacia.name=Akazia zurezko oholak
tile.wood.big_oak.name=Haritz ilun zurezko oholak
tile.wood.birch.name=Urki zurezko oholak
tile.wood.jungle.name=Oihan zurezko oholak
tile.wood.name=Zurezko oholak
tile.wood.oak.name=Haritz zurezko oholak
tile.wood.spruce.name=Izei zurezko oholak
tile.woodSlab.acacia.name=Akazia zurezko baldosa
tile.woodSlab.big_oak.name=Haritz ilun zurezko baldosa
tile.woodSlab.birch.name=Urki zurezko baldosa
tile.woodSlab.jungle.name=Oihan zurezko baldosa
tile.woodSlab.name=Zurezko lauza
tile.woodSlab.oak.name=Haritz zurezko baldosa
tile.woodSlab.spruce.name=Izei zurezko baldosa
tile.woolCarpet.black.name=Beltz koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.blue.name=Urdin koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.brown.name=Marroi koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.cyan.name=Zian koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.gray.name=Gris koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.green.name=Berde koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Urdin argi koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.lime.name=Lima koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.name=Alfonbra
tile.woolCarpet.orange.name=Laranja koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.pink.name=Arrosa koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.purple.name=More koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.red.name=Gorri koloreko alfonbra
tile.woolCarpet.silver.name=Alfonbra gris argia
tile.woolCarpet.yellow.name=Hori koloreko alfonbra
tile.workbench.name=Lan-mahaia
tipped_arrow.effect.awkward=Gezi Misteriotsua
tipped_arrow.effect.fire_resistance=Suaren aurkako erresistentzia gezia
tipped_arrow.effect.harming=Min Gezia
tipped_arrow.effect.healing=Sendatze gezia
tipped_arrow.effect.invisibility=Ikusezintasun gezia
tipped_arrow.effect.leaping=Jauzi bultzada gezia
tipped_arrow.effect.levitation=Lebitazio Gezia
tipped_arrow.effect.luck=Zorte gezia
tipped_arrow.effect.mundane=Gezi Arrunta
tipped_arrow.effect.night_vision=Gauen ikusteko gezia
tipped_arrow.effect.poison=Pozoi gezia
tipped_arrow.effect.regeneration=Birsorkuntza gezia
tipped_arrow.effect.slowness=Geldotasun gezia
tipped_arrow.effect.strength=Indar gezia
tipped_arrow.effect.swiftness=Azkartasun gezia
tipped_arrow.effect.thick=Gezi Lodia
tipped_arrow.effect.water_breathing=Urpean arnasteko gezia
tipped_arrow.effect.weakness=Ahultasun gezia
title.oldgl1=Grafiko txartel zaharra aurkitua. Agian hau ezin dizu uzten
title.oldgl2=jokatzen iragarpenan. OpenGL 2.0 beharko delako.
translation.test.args=%s %s
translation.test.complex=Aurrizki, %s%2$s berriz %s eta %1$s azkenean %s eta %1$s baita ere berriro!
translation.test.invalid=epa %
translation.test.invalid2=epa %% k
translation.test.none=Kaixo, mundua!
translation.test.world=mundua
