/casual_desc2
- navigatieroute zichtbaar in spel

/compass2
Navigeren met kompas.
Linkerklik op minimap zet knooppunt op de route.
Richting naar eerste knooppunt zichtbaar op spelkompas.
Rechterklik verwijdert laatste knooppunt.
In vrije modus is route ook zichtbaar ingame.

/truck2
Camera zoomen met muiswiel.

/all_wheel_drive
[%s] Standaard (UIT) wordt er enkel torsie aangewend op de achterassen.
Een vrachtwagen verbruikt meer brandstof met de aandrijving op alle wielen AAN.

/cloaking_area
De verborgen zone is een bijzondere zone die een onderdeel van de minikaart onzichtbaar maakt. 
Als u dicht bij het centrum van de verborgen zone rijdt, wordt deze zichtbaar - en u kunt de minikaart gebruiken om te navigeren.
Het is niet noodzakelijk de verborgen zones zichtbaar te maken om het doel van het spel te bereiken.

/compass
Gebruik het kompas om te navigeren. Rechts klikken plaatst een merkteken op de minikaart dat 
zichtbaar zou zijn op het naar boven gerichte kompas.
Links klikken op de minikaart voegt een knooppunt toe aan de route.

/controls
Door te drukken op [%s] of te klikken op [%s] - hebt u toegang tot bijkomende spelinstrumenten. 
Gebruik dit voor toegang tot de speciale mogelijkheden van geïnstalleerde add-ons en lieren, zoals
- bedieningsmechanismen (gebruikt om manueel te laden)
- brandstofcapaciteit om de huidige en dichtbijgelegen vrachtwagens van brandstof te voorzien
- herstelcapaciteit om de huidige en dichtbijgelegen vrachtwagens te herstellen.

/diff_lock
[%s] Als differentieelvergrendeling AAN is, draaien de wielen altijd tegen dezelfde snelheid.
Als de vergrendeling UIT (standaard) is, zal de torsie gelijk verdeeld worden over beide wielen op dezelfde as.
Een vrachtwagen verbruikt aanzienlijk meer brandstof met de differentieelvergrendeling AAN.

/footer
© 2014 Oovee Ltd ("Oovee Game Studios")
De afbeelding van om het even welk voertuig betekent geen verwantschap, sponsoring, of ondersteuning door een autofabrikant.

Ongeoorloofd kopiëren, aanpassen, wijzigen, huren, uitlenen, herverkopen, arcadegebruik, geld aanrekenen voor gebruik of uitzenden, 
openbare voorstellingen, distributie of extractie van dit product of om het even welk handelsmerk of copyright dat onderdeel uitmaakt van dit product is verboden.

/fuel_station
De vrachtwagen wordt automatisch opnieuw volgetankt in het brandstofstation. U kunt ook add-ons met brandstofcapaciteit die u geïnstalleerd hebt, bijtanken.

/game
Het doel van het spel is om %d laadpunten af te leveren aan elke doellocatie.
U pikt de lading op aan de houtwerklokaties - verschillende laadtypes brengen 
een verschillende hoeveelheid laadpunten op. U moet specifieke add-ons geïnstalleerd 
hebben op uw vrachtwagen om ladingen te kunnen oppikken. Installeer de add-ons bij de garagelocaties.

/gameflow
Hoe moet u spelen: gebruik de minikaart [%s] om te zien waar er garages, benzinestations, houtwerkstations, doelstellingen en andere vrachtwagens zijn.
U kunt verborgen delen van de minikaarten zichtbaar maken door er dicht bij te rijden.
Ontgrendel andere vrachtwagens door er dicht bij te rijden.

Neem add-ons met garagepunten bij de ontgrendelde garage om andere garages 
te ontgrendelen. Installeer de add-ons, ga dan naar het houtwerkstation, 
pik de lading op en lever aan de doelstelling.
Indien zonder benzine/ernstig beschadigd, gebruik dan andere vrachtwagens met add-ons 
om vastgelopen vrachtwagens te herstellen/van brandstof te voorzien/los te trekken.

/garage
De Garage is waar u add-ons en trailers kunt installeren en de wielen van de vrachtwagen kunt vervangen. 
Wielen hebben invloed op het brandstofverbruik en zorgen voor rolweerstand.
De vrachtwagen wordt automatisch hersteld in de garage en er wordt daar ook brandstof toegevoegd. 
Alle add-ons met herstelcapaciteit worden automatisch opnieuw gevuld in de garage.

De garage kan vergrendeld zijn. Indien de garage vergrendeld is, is deze niet beschikbaar -
u moet er dan %d garagepunten aan geven.
Specifieke add-ons en trailers bevatten garagepunten - 
zie beschrijving als u ze installeert in de garage.

/garage_rescue
Indien de garage ontgrendeld is, kunt u er uw vrachtwagen steeds in veiligheid brengen. 
Bij het begin van het spel is er steeds één van de garages ontgrendeld.

/gearbox
Terwijl u de versnellingsbak versleept (na het klikken op de top van de versnellingspook of door te drukken op [%s]) 
drukt u op de rechtermuisknop om te versnellen.

/gearbox_auto
Deze positie geeft de automatische transmissie

/gearbox_auto_hardcore
In de simulatiemodus kan je de differentieelvergrendeling
niet gebruiken wanneer automatisch schakelen actief is

/gearbox_fast
Deze positie dwingt de motor in een hoge versnelling - aanbevolen als u door ruw/modderig terrein rijdt. 
Wees voorzichtig dat de motor niet stilvalt!

/gearbox_slow
Dit is de manuele transmissie eerste versnelling en achteruit.
Hoe dichter de pook bij de eindpositie is, hoe sneller de truck beweegt

/mechanisms
Als je truck (of gemonteerde add-ons) over mechanismen beschikt, kan je deze bereiken 
in de [%s]-modus. Klik op de namen onder "%s", "%s" of 
"%s" (of gebruik de sneltoetsen 3,4,5, ...), en druk dan op 
%s / vooruit - [%s],
%s / achteruit - [%s],
%s / links - [%s],
%s / rechts - [%s],
%s / omhoog - [%s],
%s / omlaag - [%s],
%s / naar links - [%s],
%s / naar rechts - [%s] om het te bedienen. 
Klik op "%s" naast de naam van het mechanisme om het
in zijn oorspronkelijke stand terug te brengen.

/time
Je kan tijd overslaan met deze knop.
Je vrachtwagen verliest wat brandstof als je tijd overslaat.

/truck
Gebruik [%s],[%s],[%s],[%s] om de vrachtwagen te besturen!
Druk op [%s] voor de parkeerrem, en [%s] om de koplampen aan- en uit te zetten.
Klik op [%s] om camerazicht aan en uit te zetten (of links klikken + muis bewegen)
U kunt ook de console gebruiken (Menu [%s] > Bediening > Xbox360)

/winch
Om de lier te gebruiken, selecteer je een van de lierpunten op je truck,
en vervolgens een van de lierpunten (indien voorhanden) op bomen of trucks in de buurt.
Als je de lier aan een andere truck koppelt, kan je "%s"-modus gebruiken.
(standaardinstelling is "%s"-modus)
In deze modus zal de andere truck, wanneer jij [%s] indrukt om de lierkoord aan te trekken, in jouw richting versnellen. Je kan de andere truck handmatig besturen,
of "%s" selecteren zodat hij automatisch in de richting van je truck rijdt.
