/friends_only
Spil kun  for venner

/multiplayer_say
Multiplayer siger

/accelerate
Accelerer

/achievements
Resultater

/achievements_unlocked
%d / %d lĺst op

/achievements_list
Liste over resultater, som du har optjent:

/advanced_mode
Avanceret tilstand

/all_wheel_drive
Firhjulstrćk

/and
og

/anisotropic_hint
Forbedre teksturkvaliteten pĺ skrĺ flader

/apply
Anvend

/brake
Brems

/brightness
Lysstyrke

/calibration_hint
Tilpas lysstyrken og kontrast, indtil dćkspor er nćsten usynlige

/camera_controls
Kamerastyring

/cancel
Annuller

/change_gear
Skift gear

/chat_say
Sig:

/continue
Fortsat

/contrast
Kontrast

/controls
Kontrolelementer

/controls_exit_prompt
Kontroltaster er blevet ćndret.
Vil du afslutte uden at gemme?

/controls_reset_prompt
Nulstil standardindstillinger?

/current
Aktuelt:

/default
Standardindstilling

/defaults
Standardindstillinger

/deformations_hint
Reservelřsning for ćldre grafikkort
Prřv i tilfćlde af visuelle fejl

/disable_vfetch_prompt
Deaktiver deformationer? 
Denne indstilling er en reservelřsning for ćldre grafikkort

/done
Fćrdig

/down
Ned

/enable_anisotropic
Anisotropisk teksturfiltrering

/enable_fxaa
Slĺ FXAA til

/enable_geometry_deformations
Slĺ geometriske deformationer til

/enable_motion_blur
Slĺ Bevćgelsesslřring til

/enable_shadowmaps
Slĺ Skyggekort til

/enable_ssao
Slĺ SSAO til hvis understřttet

/enter
Retur

/exit
Exit

/exit_confirm
Afslut spillet?

/front_rear
Front/Bagkamera

/fxaa_hint
Udglat objektkanter

/game_connecting
Forbinder...

/game_controls
Spilstyring

/game_mode
Tilstand:

/gamepad_available
Gamepad %d - tilgćngelig

/gamepad_hint
Brug mus/tastatur for UI-navigation

/gamepad_not_connected
Gamepad %d - ikke tilsluttet

/games_searching
Sřger...

/grass_density
Grćstćthed

/handbrake
Hĺndbremse

/head_light
Forlygte

/help
Hjćlp

/key
Tast

/key_assign_hint
Tryk pĺ en tast for at tildele

/key_reassign_primary
[%s] er allerede i brug som '%s' primćr tast
Fjern tildelingen?

/key_reassign_secondary
[%s] er allerede i brug som '%s' sekundćr tast
Fjern tildelingen?

/keyboard
Tastatur

/left
Venstre

/left_ctrl
Venstre Ctrl

/left_joystick_left
Venstre Joystick Venstre

/left_joystick_right
Venstre Joystick Hřjre

/left_shift
Venstre Shift

/left_trigger
Venstre aftrćkker

/loading_loading
Indlćser, vent venligst...

/loading_ready
Tryk Mellemrumstast for at springe over

/lobby_invite
Inviter venner

/lobby_leader
Lobbyleder

/lobby_leave
Forlad lobby

/lobby_start
Start spil

/lobby_title
Multiplayer-lobby

/lobby_vote_to_start
Stem for at starte

/lock_diff
Lĺs Differential

/lod_distance
Ddetaljeringsgrad af afstand

/lod_hint
Reducer geometrikompleksitet i afstand

/main_menu
Hovedmenu

/main_menu_confirm
Gĺ tilbage til Hovedmenu?

/menu
Menu

/mode_casual
Afslappet

/mode_hardcore
Simulering

/multi_player
Multiplayer

/multiplayer_create_lobby
Opret lobby

/multiplayer_games
Tilgćngelige spil og lobbyer

/multiplayer_games_refresh
Opdater

/multiplayer_join_game
Tilslut spil

/multiplayer_title
Spil Multiplayer

/navigate_mode
Navigationstilstand

/new_game_confirm
Start nyt spil?

/no
Nej

/no_games_found
Ingen spil eller lobbyer fundet!

/no_grass
Inget grćs

/off
Slukket

/off_upper
SLUKKET

/ok
Ok

/on
Tćndt

/on_upper
Tćndt

/or
eller

/particles_hint
Lav: hundredvis af partikler 
Medium: tusindvis af partikler 
Hřj: tusindvis af partikler med skyggekort

/particles_quality
Partikelkvalitet

/play
Spil

/player_notready
Ikke klar

/player_ready
Klar

/player_slot_available
Playerslot Tilgćngelig

/primary
Primćr

/progress_save_hint
Du vil kunne fortsætte spillet

/progress_saved
Aktuelt fremskridt i spillet gemt!

/progress_warning
Aktuelt fremskridt i spillet vil gĺ tabt!

/pull_upper
TRĆK

/resume
Forsćt

/right
Hřjre

/right_ctrl
Hřjre Ctrl

/right_shift
Hřjre Shift

/right_trigger
Hřjre aftrćkker

/screen_resolution
Skćrmoplřsning

/secondary
Sekundćr

/settings
Indstillinger

/settings_exit_prompt
Indstillingerne er blevet ćndret.
Annuller uden at gemme?

/settings_high
Hřj

/settings_high_hint
GeForce 200 series/Radeon HD 4xxx og hřjere

/settings_low
Lav

/settings_low_hint
Intel GMA/GMA HD, GeForce 6 series/Radeon HD 2xxx eller lavere

/settings_medium
Medium

/settings_medium_hint
GeForce 8-9 series, Radeon HD 2xxx-3xxx

/settings_particles_highest
Hřjest (med sammenstřd)

/settings_shaders_highest
Hřjest (mudderdetaljer)

/shaders_hint
Hřj: muliggřr vandbrydninger og baser, terrćnparallakse

/shaders_quality
Skyggekvalitet

/single_player
Singleplayer

/singleplayer_map
Vćlg singleplayer-kort:

/singleplayer_start
Start spil

/singleplayer_title
Spil Singleplayer

/sound_level
Lydniveau

/space
Mellemrumstast

/ssao_hint
Yderligere kunstige omgivende skygger

/statistics
Statistikker:

/steam_authentication_failed
Tilslutningsfejl
Multiplayer-godkendelse mislykkedes

/steam_connecting
Tilslutning til steam...

/steam_connecting_game
Tilslutning til spil

/steam_connecting_lobby
Tilslutning til lobby

/steam_connecting_timeout
, timeout i %d...

/steam_connection_failed
Tilslutningsfejl

/steam_connection_required
Steam-forbindelse pĺkrćvet!

/steam_create_lobby_fail
Kunne ikke oprette lobby (mistet forbindelse til Steam back-end-servere)

/steam_creating_lobby
Opret lobby...

/steam_enter_lobby_fail
Kunne ikke komme ind i lobby

/steam_lobby_timeout
Timed out under tilslutning til lobby

/steam_server_connection_failed
Forbindelsesfejl til gameserver

/steam_server_exited
Gameserver har afbrudt

/steam_server_timeout
Timed out under tilslutning til gameserver

/trailer_camera
Trailerkamera

/turn_left
Drej til venstre

/turn_right
Drej til hřjre

/unknown
Ukendt

/up
Op

/vfetch_hint
(brug vertextekstur hent teknologi)

/winch_pull
Spiltræk

/windowed
Vinduesbaseret

/xbox_dpad_down
Dpad Ned

/xbox_dpad_left
Dpad Venstre

/xbox_dpad_right
Dpad Hřjre

/xbox_dpad_up
Dpad Op

/xbox_left_shoulder
Venstre Skulder

/xbox_left_thumb
Venstre Tommelfinger

/xbox_right_shoulder
Hřjre Skulder

/xbox_right_thumb
Hřjre Tommelfinger

/yes
Ja
