/* No comment provided by engineer. */
"关于 欧路词典" = "關於 歐路詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"单词搜索" = "單詞搜尋";

/* No comment provided by engineer. */
"去除广告" = "去除廣告";

/* No comment provided by engineer. */
"您也可以在电脑上访问 buy.eudic.net 来完成注册。" = "您也可以在電腦上訪問 buy.eudic.net 來完成注冊。";

/* No comment provided by engineer. */
"扩充词库编辑器" = "擴充詞庫編輯器";

/* No comment provided by engineer. */
"欧路词典" = "歐路詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"欧路词典 专业版" = "歐路詞典 專業版";

/* No comment provided by engineer. */
"欧路词典 － 请输入需要搜索的单词" = "歐路詞典 － 請輸入需要搜索的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"每日英语听力" = "每日英語聽力";

/* No comment provided by engineer. */
"软件ID: J" = "軟件ID: J";

/* No comment provided by engineer. */
"软件ID: Z" = "軟件ID: Z";

/* No comment provided by engineer. */
"软件主页 www.eudic.net" = "軟件主頁 www.eudic.net";

/* No comment provided by engineer. */
"划词翻译" = "劃詞翻譯";

/* No comment provided by engineer. */
"历史记录" = "歷史記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"取消" = "取消";

/* No comment provided by engineer. */
"我标注的单词" = "我所標註的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"拼写提示" = "拼寫提示";

/* No comment provided by engineer. */
"提交改进意见" = "提交改進意見";

/* No comment provided by engineer. */
"摄像头取词" = "攝影機取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"显示的词库" = "顯示的詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"生词本" = "生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"确定" = "確定";

/* No comment provided by engineer. */
"筛选列表中的单词" = "篩選清單中的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"词典" = "詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"请首先选中需要翻译的单词，再点击划词翻译按钮。" = "請先選取所需翻譯的單詞，再點擊劃詞翻譯按鈕。";

/* No comment provided by engineer. */
"隐藏的词库" = "隱藏的詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
" 单词复习" = " 單詞復習";

/* No comment provided by engineer. */
" 摄像头翻译" = " 攝像頭翻譯";

/* No comment provided by engineer. */
" 文件阅读" = " 文件閱讀";

/* No comment provided by engineer. */
" 显示设置" = " 顯示設置";

/* No comment provided by engineer. */
" 网页书签" = " 網頁書簽";

/* No comment provided by engineer. */
" 软件设置 ..." = " 軟件設置 ...";

/* No comment provided by engineer. */
"%1.f 秒" = "%1.f 秒";

/* No comment provided by engineer. */
"%@" = "%@";

/* No comment provided by engineer. */
"%@  %1.0f%%" = "%1$@  %2$.0f%%";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ 专业版\n\n产品ID: %@" = "%1$@ 專業版\n\n產品ID: %2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"%d" = "%d";

/* No comment provided by engineer. */
"%d分钟" = "%d分鐘";

/* No comment provided by engineer. */
"%d分钟前" = "%d分鐘前";

/* No comment provided by engineer. */
"%d天前" = "%d天前";

/* No comment provided by engineer. */
"%d小时前" = "%d小時前";

/* No comment provided by engineer. */
"%d秒" = "%d秒";

/* No comment provided by engineer. */
"%s" = "%s";

/* No comment provided by engineer. */
"(默认)" = "(默認)";

/* No comment provided by engineer. */
": 找不到解释 点击查看翻译结果" = ": 找不到解釋 點擊查看翻譯結果";

/* No comment provided by engineer. */
"left" = "left";

/* No comment provided by engineer. */
"LightPeek跨软件取词" = "LightPeek跨軟件取詞";

/* Default DejalActivtyView label text */
"Loading..." = "Loading...";

/* No comment provided by engineer. */
"setStatusFinish(' 操作失败，可能是没有联网或文字过长。')" = "setStatusFinish(' 操作失敗，可能是沒有連線到網際網路或文字過長。')";

/* No comment provided by engineer. */
"Test" = "Test";

/* No comment provided by engineer. */
"一直激活" = "一直激活";

/* No comment provided by engineer. */
"上一篇文章" = "上一篇文章";

/* No comment provided by engineer. */
"上个单词" = "上個單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"下一篇文章" = "下一篇文章";

/* No comment provided by engineer. */
"下个单词" = "下個單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"下方法一篇" = "下方法一篇";

/* No comment provided by engineer. */
"下载" = "下載";

/* No comment provided by engineer. */
"下载%@..." = "下載%@…";

/* No comment provided by engineer. */
"下载失败" = "下載失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"下载扩充词库" = "下載擴充詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"下载提示" = "下載提示";

/* No comment provided by engineer. */
"下载离线发音库" = "下載離線發音庫";

/* No comment provided by engineer. */
"下载词库" = "下載詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"下载课本" = "下載課本";

/* No comment provided by engineer. */
"不能删除该词库。" = "無法刪除該詞庫。";

/* No comment provided by engineer. */
"不能移除该分组" = "不能移除該分組";

/* No comment provided by engineer. */
"不，谢谢" = "不，謝謝";

/* No comment provided by engineer. */
"两次输入的密码不一致，请检查。" = "兩次輸入的密碼不一致，請檢查。";

/* No comment provided by engineer. */
"中文、日语、韩语" = "中文、日語、韓語";

/* No comment provided by engineer. */
"为避免影响其他操作，同时更加省电，Lightpeek会在您设置的时间自动关闭。\n\n只要再次打开%@，Lightpeek就会重新激活。" = "為避免影響其他操作，同時更加省電，Lightpeek會在您設置的時間自動關閉。\n\n只要再次打開%@，Lightpeek就會重新激活。";

/* No comment provided by engineer. */
"主题" = "主題";

/* No comment provided by engineer. */
"书签" = "書簽";

/* No comment provided by engineer. */
"仅使用英语键盘" = "僅使用英語鍵盤";

/* No comment provided by engineer. */
"仅对下列内容开启跨软件取词" = "僅對下列內容開啟跨軟件取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"今天的复习任务已经完成了。" = "今天的復習任務已經完成了。";

/* No comment provided by engineer. */
"付款成功后，注册信息将会发送至您的邮箱。" = "付款成功后，注冊信息將會發送至您的郵箱。";

/* No comment provided by engineer. */
"以后再说" = "以后再說";

/* No comment provided by engineer. */
"你还没选择要复习的内容" = "你還沒選擇要復習的內容";

/* No comment provided by engineer. */
"使用指引" = "使用指引";

/* No comment provided by engineer. */
"使用繁体中文输出解释" = "使用繁體中文輸出解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"保存" = "儲存";

/* No comment provided by engineer. */
"保存过多的历史会导致软件启动速度变慢" = "保存過多的歷史會導致軟件啟動速度變慢";

/* No comment provided by engineer. */
"保留" = "保留";

/* No comment provided by engineer. */
"停止下载" = "停止下載";

/* No comment provided by engineer. */
"允许使用蜂窝数据" = "允許使用蜂窩數據";

/* No comment provided by engineer. */
"允许横屏" = "允許橫屏";

/* No comment provided by engineer. */
"允许自动同步" = "允許自動同步";

/* No comment provided by engineer. */
"全部删除" = "全部刪除";

/* No comment provided by engineer. */
"共有 %d 个本地资源" = "共有 %d 個本地資源";

/* No comment provided by engineer. */
"其他" = "其他";

/* No comment provided by engineer. */
"分类：%@" = "分類：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"分组：" = "分組：";

/* ipad Capture Title */
"划词搜索" = "劃詞搜尋";

/* No comment provided by engineer. */
"列表信息" = "列表信息";

/* No comment provided by engineer. */
"刚在 #《词库》英语# 中练习了一篇阅读＂%@＂，坚持学英语，每天不放弃。" = "剛在 #《詞庫》英語# 中練習了一篇閱讀＂%@＂，堅持學英語，每天不放棄。";

/* No comment provided by engineer. */
"删除" = "刪除";

/* No comment provided by engineer. */
"删除标记" = "刪除標記";

/* No comment provided by engineer. */
"删除词库" = "刪除詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"删除该单词" = "刪除該單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"前一个购买正在进行中，请等待购买完成。" = "前一個購買正在進行中，請等待購買完成。";

/* No comment provided by engineer. */
"加入生词本" = "加入生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"动词原型提示 " = "動詞原型提示 ";

/* No comment provided by engineer. */
"升级" = "升級";

/* No comment provided by engineer. */
"单击快速取词模式 开启" = "單擊快速取詞模式 開啟";

/* No comment provided by engineer. */
"单词、词组" = "單詞、詞組";

/* No comment provided by engineer. */
"单词列表导入失败，请尝试更新软件。" = "單詞列表導入失敗，請嘗試更新軟件。";

/* No comment provided by engineer. */
"单词复习" = "單詞復習";

/* No comment provided by engineer. */
"单词数量" = "單詞數量";

/* No comment provided by engineer. */
"单词课本" = "單詞課本";

/* No comment provided by engineer. */
"单词进度" = "單詞進度";

/* No comment provided by engineer. */
"即将下载所有文章的音频资源" = "即將下載所有文章的音頻資源";

/* No comment provided by engineer. */
"即将下载所有文章的音频资源，您当前未使用WIFI连接，运营商会根据下载流量收费。" = "即將下載所有文章的音頻資源，您當前未使用WIFI連接，運營商會根據下載流量收費。";

/* No comment provided by engineer. */
"即将从网络下载扩充资源。您当前未使用WIFI连接，您的手机运营商可能根据下载流量收费。" = "即將從網絡下載擴充資源。您當前未使用WIFI連接，您的手機運營商可能根據下載流量收費。";

/* No comment provided by engineer. */
"历史记录" = "歷史記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"反馈提交失败。" = "反饋提交失敗。";

/* No comment provided by engineer. */
"反馈解释错误" = "反饋解釋錯誤";

/* No comment provided by engineer. */
"发送" = "傳送";

/* No comment provided by engineer. */
"发音" = "發音";

/* No comment provided by engineer. */
"发音库顺序" = "發音庫順序";

/* No comment provided by engineer. */
"发音引擎" = "發音引擎";

/* No comment provided by engineer. */
"发音设置" = "發音設置";

/* No comment provided by engineer. */
"发音设置..." = "發音設置...";

/* No comment provided by engineer. */
"发音设置功能购买后开通" = "發音設置功能購買后開通";

/* Dict Search Filed Cancel Button */
"取消" = "取消";

/* No comment provided by engineer. */
"取消购买" = "取消購買";

/* No comment provided by engineer. */
"只显示首本词典" = "只顯示首本詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"向右滑动 返回上个单词" = "向右滑動 返回上個單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"启用 单击查词模式" = "啟用 單擊查詞模式";

/* No comment provided by engineer. */
"启用 单词自动发音" = "啟用 單詞自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"启用 网页中的链接" = "啟用 網頁中的連結";

/* No comment provided by engineer. */
"图片词典" = "圖片詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"在主界面点击“阅读”按钮，即可在浏览网页的同时，对选中单词进行取词查询。" = "在主界面點擊“閱讀”按鈕，即可在瀏覽網頁的同時，對所選單詞進行取詞查詢。";

/* No comment provided by engineer. */
"在搜索列表中显示解释" = "在搜尋列表中顯示解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"在线发音语速" = "在線發音語速";

/* No comment provided by engineer. */
"在线同步" = "線上同步";

/* No comment provided by engineer. */
"在线同步失败" = "線上同步失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"在线同步登录" = "在線同步登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"在线搜索 " = "在線搜索 ";

/* No comment provided by engineer. */
"在线百科" = "線上百科";

/* No comment provided by engineer. */
"在线百科全书设置\n请选择需要开启的语言和显示顺序" = "線上百科全書設定\n請選擇需要開啟的語言和顯示順序";

/* No comment provided by engineer. */
"在线百科设置" = "在線百科設置";

/* No comment provided by engineer. */
"在线词典" = "線上詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"复习" = "復習";

/* No comment provided by engineer. */
"复习设置" = "復習設置";

/* No comment provided by engineer. */
"复习进度\n软件会根据记忆曲线，自动安排您的学习内容。" = "復習進度\n軟件會根據記憶曲線，自動安排您的學習內容。";

/* No comment provided by engineer. */
"复制" = "複製";

/* No comment provided by engineer. */
"夜晚" = "夜晚";

/* No comment provided by engineer. */
"大" = "大";

/* No comment provided by engineer. */
"失效前提示我" = "失效前提示我";

/* No comment provided by engineer. */
"如果喜欢，请评价鼓励" = "如果喜歡，請評價鼓勵";

/* No comment provided by engineer. */
"如果已经有注册码，可以直接输入：" = "若已有註冊碼，可直接輸入：";

/* No comment provided by engineer. */
"如果您对软件有改进建议或者新的想法，请在此填写" = "若您對軟體有改進建議或新的想法，請在此填寫";

/* No comment provided by engineer. */
"如果您觉得《%@》不错，请点击下面的\"评价软件\"按钮，对我们的工作进行肯定。" = "若您覺得《%@》不錯，請點擊下面的\"評價軟體\"按鈕，對我們的工作進行肯定。";

/* No comment provided by engineer. */
"如果想去除软件中的广告，可以通过支付很少的费用来购买一个序列号。" = "如果想去除軟件中的廣告，可以通過支付很少的費用來購買一個序列號。";

/* No comment provided by engineer. */
"如果有序列号，输入即可去除广告：" = "若有序號，輸入即可去除廣告：";

/* No comment provided by engineer. */
"字体大小" = "字體大小";

/* No comment provided by engineer. */
"字母" = "字母";

/* No comment provided by engineer. */
"学习" = "學習";

/* No comment provided by engineer. */
"学习完成度" = "學習完成度";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录" = "學習記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录云同步" = "學習記錄云同步";

/* No comment provided by engineer. */
"学习进度将会被清空,您确定重置学习进度？" = "學習進度將會被清空,您確定重置學習進度？";

/* No comment provided by engineer. */
"完成" = "完成";

/* No comment provided by engineer. */
"完成时间" = "完成時間";

/* No comment provided by engineer. */
"官方完整词库包" = "官方完整詞庫包";

/* No comment provided by engineer. */
"密码：" = "密碼：";

/* No comment provided by engineer. */
"小" = "小";

/* No comment provided by engineer. */
"尚未学习单词" = "尚未學習單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"工具" = "工具";

/* No comment provided by engineer. */
"已下载资源" = "已下載資源";

/* No comment provided by engineer. */
"已关闭 自动发音" = "已關閉 自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"已开启 自动发音" = "已開啟 自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"已经完成今天的复习任务" = "已經完成今天的復習任務";

/* No comment provided by engineer. */
"常规" = "一般";

/* No comment provided by engineer. */
"序列号：" = "序號：";

/* No comment provided by engineer. */
"应用推荐" = "應用推薦";

/* No comment provided by engineer. */
"建议下载离线发音库" = "建議下載離線發音庫";

/* No comment provided by engineer. */
"建议重新启动，以使词库生效。" = "建議重新啟動，以使詞庫生效。";

/* No comment provided by engineer. */
"开启LightPeek跨软件取词后，您可以在其他程序中快速取词。" = "開啟LightPeek跨軟件取詞后，您可以在其他程序中快速取詞。";

/* No comment provided by engineer. */
"开启短句翻译后，偶尔可能会影响正常的复制操作。" = "開啟短句翻譯后，偶爾可能會影響正常的復制操作。";

/* No comment provided by engineer. */
"开始下载" = "開始下載";

/* No comment provided by engineer. */
"开始同步" = "開始同步";

/* No comment provided by engineer. */
"开始学习" = "開始學習";

/* No comment provided by engineer. */
"当前没有可供下载的单词列表。" = "當前沒有可供下載的單詞列表。";

/* No comment provided by engineer. */
"当前没有正在查询的单词" = "當前沒有正在查詢的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"当前没有需要复习的内容" = "當前沒有需要復習的內容";

/* No comment provided by engineer. */
"当前课本" = "當前課本";

/* No comment provided by engineer. */
"很抱歉，您的设备不支持该功能" = "很抱歉，您的設備不支持該功能";

/* No comment provided by engineer. */
"很抱歉，系统没有找到您以前的购买信息。您可以联系我们客服邮箱来解决该问题 support@francochinois.com" = "很抱歉，系統沒有找到您以前的購買信息。您可以聯系我們客服郵箱來解決該問題 support@francochinois.com";

/* No comment provided by engineer. */
"您只要输入单词的大概拼写，然后再点击本按钮，软件就会提示您单词正确的拼写方式。" = "您只要輸入單詞的大略拼字，然後再點擊此按鈕，軟體就會提示您單詞正確的拼字方式。";

/* No comment provided by engineer. */
"您当前加载了较多的扩充词库。移动设备的内存有限，为了保证软件的启动速度，建议进行精简，仅保留必须的词库文件。" = "您目前載入了較多的擴充詞庫。移動設備的記憶體有限，為了確保軟體的啟動速度，建議進行精簡，僅保留必須的詞庫檔案。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的Email地址" = "您的電子郵件地址";

/* No comment provided by engineer. */
"您的反馈已经成功提交。" = "您的反饋已經成功提交。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的反馈意见已经成功发送，我们会在必要的时候通过Email和您沟通。" = "您的反饋意見已經成功發送，我們會在必要的時候通過Email和您溝通。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的帐号 %@ 没有开通同步权限或者已经过期，但您的系统设置不允许在线购买软件，请在手机设置中修改。" = "您的帳號 %@ 沒有開啟同步權限或已經過期，但您的系統設定不允許線上購買軟體，請在手機設定中修改。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的帐号 %@ 没有开通权限或者已经过期，是否现在通过苹果的App Store购买一年的同步权限？" = "您的帳號 %@ 沒有開啟權限或已經過期，是否現在通過蘋果的 App Store 購買一年的同步權限？";

/* No comment provided by engineer. */
"您的系统设置不允许在线购买软件，请在手机设置中修改。" = "您的系統設定不允許線上購買軟體，請在手機設定中修改。";

/* No comment provided by engineer. */
"意见发送失败，请检查Email地址和网络连接，并在稍候重试" = "意見發送失敗，請檢查Email地址和網絡連接，并在稍候重試";

/* No comment provided by engineer. */
"我们改进了“离线发音管理”功能，您可以在“设置”-“发音设置”中下载、管理发音库。" = "我們改進了“離線發音管理”功能，您可以在“設置”-“發音設置”中下載、管理發音庫。";

/* No comment provided by engineer. */
"所有生词本" = "所有生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"所有词典" = "所有詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"手指向右滑动 显示键盘\n手指向左滑动 隐藏键盘" = "手指向右滑動 顯示鍵盤\n手指向左滑動 隱藏鍵盤";

/* No comment provided by engineer. */
"打开文件错误，可能是文件已损坏或者格式不被支持。" = "打開文件錯誤，可能是文件已損壞或者格式不被支持。";

/* No comment provided by engineer. */
"打开本地文件" = "打開本地文件";

/* No comment provided by engineer. */
"打开网页错误" = "打開網頁發生錯誤";

/* No comment provided by engineer. */
"扩充词典库" = "擴充詞典庫";

/* No comment provided by engineer. */
"找不到解释" = "找不到解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"找到单词后自动发音" = "找到單詞後自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"拖到这里可以隐藏词库" = "拖移到這裡可隱藏詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"按单词等级排列" = "按單詞等級排列";

/* No comment provided by engineer. */
"按字母排列" = "按字母排列";

/* No comment provided by engineer. */
"按添加时间排列" = "按加入時間排列";

/* No comment provided by engineer. */
"按等级排列" = "按等級排列";

/* No comment provided by engineer. */
"掌握单词" = "掌握單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"排序方式" = "排序方式";

/* AlertTitle (Info) */
"提示" = "提示";

/* No comment provided by engineer. */
"提醒设置" = "提醒設置";

/* No comment provided by engineer. */
"搜索解释" = "搜尋解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"搜索词典" = "搜索詞典";

/* ipad Capture Button */
"放大显示" = "放大顯示";

/* No comment provided by engineer. */
"数据出错,请重试" = "數據出錯,請重試";

/* No comment provided by engineer. */
"文件不存在。" = "檔案不存在。";

/* No comment provided by engineer. */
"文件大小：%@" = "檔案大小：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"文件阅读" = "檔案閱讀";

/* No comment provided by engineer. */
"新建书签" = "新建書簽";

/* No comment provided by engineer. */
"新建分组" = "新增分組";

/* No comment provided by engineer. */
"新文件夹" = "新文件夾";

/* No comment provided by engineer. */
"新浪微博" = "新浪微博";

/* No comment provided by engineer. */
"新版本已经发布" = "新版本已經發布";

/* No comment provided by engineer. */
"无法获取词库列表" = "無法獲取詞庫列表";

/* No comment provided by engineer. */
"无法识别单词" = "無法識別單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"日期错误,请重新设置。" = "日期錯誤,請重新設置。";

/* No comment provided by engineer. */
"时间" = "時間";

/* No comment provided by engineer. */
"是否删除该词库？" = "是否刪除該詞庫？";

/* No comment provided by engineer. */
"是否学习下一天的内容？" = "是否學習下一天的內容？";

/* No comment provided by engineer. */
"显示" = "顯示";

/* No comment provided by engineer. */
"显示 %@ 的变位" = "顯示 %@ 的變化";

/* No comment provided by engineer. */
"显示所有分组单词" = "顯示所有分組單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"显示设置" = "顯示設置";

/* No comment provided by engineer. */
"显示该词库" = "顯示該詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"显示辅助输入键盘" = "顯示輔助輸入鍵盤";

/* No comment provided by engineer. */
"显示音标" = "顯示音標";

/* No comment provided by engineer. */
"智能拼写校正" = "智慧型拼字檢查";

/* No comment provided by engineer. */
"智能拼写纠正" = "智慧型拼字檢查";

/* No comment provided by engineer. */
"最大" = "最大";

/* No comment provided by engineer. */
"最大历史记录数量" = "最大歷史記錄數量";

/* No comment provided by engineer. */
"服务器忙，如果反复遇到该错误，请联系support@francochinois.com" = "伺服器忙錄，若反複遇到該錯誤，請聯繫 support@francochinois.com";

/* No comment provided by engineer. */
"未命名" = "未命名";

/* No comment provided by engineer. */
"未知" = "未知";

/* No comment provided by engineer. */
"未连接网络" = "未連線網路";

/* No comment provided by engineer. */
"本地词典" = "本地詞典";

/* 最大历史记录数量 ...条 */
"条" = "條";

/* No comment provided by engineer. */
"查看详细解释" = "查看詳細解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"查词后自动发音" = "查詞后自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"查词界面自动弹出键盘" = "查詞界面自動彈出鍵盤";

/* No comment provided by engineer. */
"标记" = "標記";

/* No comment provided by engineer. */
"检测到新版本 %@" = "檢測到新版本 %@";

/* No comment provided by engineer. */
"棕褐色" = "棕褐色";

/* No comment provided by engineer. */
"正在下载：%1.0fKB / %1.0fKB" = "正在下載：%1$.0fKB / %2$.0fKB";

/* No comment provided by engineer. */
"正在加载,请稍候..." = "正在加載,請稍候...";

/* No comment provided by engineer. */
"正在加载..." = "正在加載...";

/* No comment provided by engineer. */
"正在加载，请稍候\n\n我们支持MDX词库格式，去百度一下\"MDX词库\"可以找到更多优秀词库哦\n" = "正在加載，請稍候\n\n我們支持MDX詞庫格式，去百度一下\"MDX詞庫\"可以找到更多優秀詞庫哦\n";

/* No comment provided by engineer. */
"正在发送..." = "正在傳送…";

/* No comment provided by engineer. */
"正在同步" = "正在同步";

/* No comment provided by engineer. */
"正在学习单词" = "正在學習單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"正在搜索..." = "正在搜尋…";

/* No comment provided by engineer. */
"正在注销" = "正在注銷";

/* No comment provided by engineer. */
"正在翻译..." = "正在翻譯...";

/* No comment provided by engineer. */
"每日一句" = "每日一句";

/* No comment provided by engineer. */
"没有单词" = "沒有單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"注册一个同步帐号" = "註冊一個同步帳號";

/* No comment provided by engineer. */
"注册失败，请核对您的注册码后重新输入。" = "註冊失敗，請核對您的註冊碼後重新輸入。";

/* No comment provided by engineer. */
"注册失败，请重新核对您的注册码。\n如果您的手机不能联网，请参考注册邮件中的步骤来操作。\n\n" = "注冊失敗，請重新核對您的注冊碼。\n如果您的手機不能聯網，請參考注冊郵件中的步驟來操作。\n\n";

/* No comment provided by engineer. */
"注册成功，感谢您的支持！\n\n建议重新启动软件，以使注册信息生效。" = "註冊成功，感謝您的支持！\n\n建議重新啟動軟體，以使註冊訊息生效。";

/* No comment provided by engineer. */
"注册新用户" = "注冊新用戶";

/* No comment provided by engineer. */
"注册码：" = "註冊碼：";

/* No comment provided by engineer. */
"注册软件（去除广告）" = "注冊軟件（去除廣告）";

/* No comment provided by engineer. */
"注销后，是否保留用户储存在本地的生词本？" = "注銷后，是否保留用戶儲存在本地的生詞本？";

/* No comment provided by engineer. */
"注销登录" = "注銷登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"测试" = "測試";

/* No comment provided by engineer. */
"浏览所有单词" = "瀏覽所有單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"浏览时间" = "瀏覽時間";

/* No comment provided by engineer. */
"浏览设置" = "瀏覽設置";

/* No comment provided by engineer. */
"添加书签" = "加入書籤";

/* No comment provided by engineer. */
"添加生词时询问分组" = "添加生詞時詢問分組";

/* No comment provided by engineer. */
"清空" = "清空";

/* No comment provided by engineer. */
"清空历史记录" = "清空歷史記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"清空查词历史" = "清空查詞歷史";

/* No comment provided by engineer. */
"清空生词本" = "清空生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"激活时间" = "激活時間";

/* No comment provided by engineer. */
"版本信息" = "版本信息";

/* No comment provided by engineer. */
"现在是记忆的黄金时间,点击快速记忆单词." = "現在是記憶的黃金時間,點擊快速記憶單詞.";

/* No comment provided by engineer. */
"生词本分组" = "生詞本分組";

/* 新建生词本界面 - section title */
"生词本分组名称:" = "生詞本分組名稱：";

/* No comment provided by engineer. */
"用QQ账号登录" = "用QQ賬號登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"用户名长度必须为4-16个字符" = "用戶名長度必須為4-16個字符";

/* No comment provided by engineer. */
"用户名：" = "使用者：";

/* No comment provided by engineer. */
"用新浪微博登录" = "用新浪微博登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"登录" = "登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"登录失败" = "登錄失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"登录已有账户" = "登錄已有賬戶";

/* No comment provided by engineer. */
"登录成功。" = "登錄成功。";

/* No comment provided by engineer. */
"登录通行证后，软件会为您自动同步学习资源和生词本。" = "登錄通行證后，軟件會為您自動同步學習資源和生詞本。";

/* No comment provided by engineer. */
"百科： " = "百科： ";

/* No comment provided by engineer. */
"短句、文章" = "短句、文章";

/* No comment provided by engineer. */
"确定" = "確定";

/* No comment provided by engineer. */
"禁用 单击查词模式" = "停用 單擊查詞模式";

/* No comment provided by engineer. */
"禁用 单词自动发音" = "禁用 單詞自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"禁用 网页中的链接" = "停用 網頁中的連結";

/* No comment provided by engineer. */
"程序将通过苹果公司购买软件。\n提示：如果您之前已经通过本途径购买过，软件会被重新激活，并且这个过程是免费的。" = "應用程式將通過蘋果公司購買。\n提示：若您之前已通過本途徑購買，軟體會被重新啟用，此過程是免費的。";

/* No comment provided by engineer. */
"稍大" = "稍大";

/* No comment provided by engineer. */
"笔记和标注" = "筆記和標註";

/* No comment provided by engineer. */
"等级" = "等級";

/* No comment provided by engineer. */
"继续" = "繼續";

/* No comment provided by engineer. */
"编辑书签" = "編輯書簽";

/* No comment provided by engineer. */
"编辑文件夹" = "編輯文件夾";

/* No comment provided by engineer. */
"编辑生词本分组" = "編輯生詞本分組";

/* No comment provided by engineer. */
"编辑笔记" = "編輯筆記";

/* No comment provided by engineer. */
"网络传输错误。\n" = "網絡傳輸錯誤。\n";

/* No comment provided by engineer. */
"网络连接失败，但您的付款信息已经保存，请稍候尝试重新点击购买按钮(您不会被重复收费)。" = "網路連線失敗，但您的付款訊息已儲存，請稍候嘗試重新點擊購買按鈕(您不會被重複收費)。";

/* No comment provided by engineer. */
"网络连接失败，请稍后再试。" = "網絡連接失敗，請稍后再試。";

/* No comment provided by engineer. */
"网络连接错误，请稍后再试。" = "網絡連接錯誤，請稍后再試。";

/* No comment provided by engineer. */
"网页取词" = "網頁取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"翻译" = "翻譯";

/* No comment provided by engineer. */
"背单词时间" = "背單詞時間";

/* No comment provided by engineer. */
"自动加入生词本" = "自動加入生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"自动发音" = "自動發音";

/* No comment provided by engineer. */
"自动查询剪贴版内单词" = "自動查詢剪貼板內單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"自动检测" = "自動檢測";

/* No comment provided by engineer. */
"自动翻页" = "自動翻頁";

/* No comment provided by engineer. */
"自动翻页速度" = "自動翻頁速度";

/* No comment provided by engineer. */
"若关闭该选项，软件仅通过WIFI来同步生词本、显示图片和在线词典数据。" = "若關閉該選項，軟件僅通過WIFI來同步生詞本、顯示圖片和在線詞典數據。";

/* No comment provided by engineer. */
"荧光笔标记" = "螢光筆標記";

/* No comment provided by engineer. */
"解释内搜索" = "解釋內搜索";

/* No comment provided by engineer. */
"解释字体" = "解釋字體";

/* No comment provided by engineer. */
"解释界面单击查词" = "解釋界面單擊查詞";

/* No comment provided by engineer. */
"解释错误反馈" = "解釋錯誤反饋";

/* No comment provided by engineer. */
"记录清空成功" = "記錄清空成功";

/* No comment provided by engineer. */
"记忆提醒时间" = "記憶提醒時間";

/* No comment provided by engineer. */
"记忆时间段提醒" = "記憶時間段提醒";

/* No comment provided by engineer. */
"设置" = "設置";

/* No comment provided by engineer. */
"评价 " = "評價 ";

/* No comment provided by engineer. */
"评价软件" = "評價軟體";

/* No comment provided by engineer. */
"词典" = "詞典";

/* No comment provided by engineer. */
"词典列表" = "詞典清單";

/* No comment provided by engineer. */
"词典属性：%@" = "詞典屬性：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"词库下载取消。" = "詞庫下載取消。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库下载失败，可能是网络连接中断，请稍后再试。" = "詞庫下載失敗，可能是網絡連接中斷，請稍后再試。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库下载完成，可以在“词库管理”中找到。" = "詞庫下載完成，可以在“詞庫管理”中找到。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库已经下载完成" = "詞庫已經下載完成";

/* No comment provided by engineer. */
"词库版本：" = "詞庫版本：";

/* No comment provided by engineer. */
"词库版本：%@" = "詞庫版本：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"词库管理" = "詞庫管理";

/* No comment provided by engineer. */
"词条数量：%@" = "詞條數量：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"词条纠错" = "詞條糾錯";

/* No comment provided by engineer. */
"词汇量" = "詞匯量";

/* No comment provided by engineer. */
"该功能注册后才能使用，您可以输入注册码或者通过App Store购买。" = "該功能註冊後才能使用，您可以輸入註冊碼或通過 App Store 購買。";

/* No comment provided by engineer. */
"该功能需要网络连接" = "該功能需要網絡連接";

/* No comment provided by engineer. */
"该功能需要联网使用，如果网速较慢，可能会影响查词速度。建议在“下载扩充词库”中下载安装离线发音库，以加快朗读速度。" = "該功能需要有網路連線才可使用，若網路速度較慢，可能會影響查詞速度。建議在“下載擴充詞庫”中下載安裝離線發音庫，以加快朗讀速度。";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除当前列表中的所有记录？" = "該操作不可被恢復，是否刪除當前列表中的所有記錄？";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除当前生词本中的所有记录？" = "該操作不可還原，是否刪除目前生詞本中的所有記錄？";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除所有历史记录？" = "該操作不可還原，是否刪除所有歷史記錄？";

/* No comment provided by engineer. */
"该设置需要重启软件后才会生效" = "該設置需要重啟軟件后才會生效";

/* No comment provided by engineer. */
"详细解释" = "詳細解釋";

/* No comment provided by engineer. */
"请使用Email地址" = "請使用Email地址";

/* No comment provided by engineer. */
"请到系统设置,启用您的相机" = "請到系統設置,啟用您的相機";

/* No comment provided by engineer. */
"请在“系统设置 - 通知”中允许%@发送通知，才能激活跨软件取词功能。" = "請在“系統設置 - 通知”中允許%@發送通知，才能激活跨軟件取詞功能。";

/* No comment provided by engineer. */
"请填写Email地址" = "請填寫電子郵件地址";

/* No comment provided by engineer. */
"请至少指定一个生词本分组" = "請至少指定一個生詞本分組";

/* No comment provided by engineer. */
"请调节摄像头距离，以使文字清晰地位于取词框中央" = "請調節攝像頭距離，以使文字清晰地位于取詞框中央";

/* No comment provided by engineer. */
"请输入要查询的单词" = "請輸入要查詢的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"请重新选择复习列表。" = "請重新選擇復習列表。";

/* No comment provided by engineer. */
"请首先选中需要标记的内容，再点击标记按钮。" = "請先選取所需標記的內容，再點擊標記按鈕。";

/* No comment provided by engineer. */
"课本信息" = "課本信息";

/* No comment provided by engineer. */
"课本名称" = "課本名稱";

/* No comment provided by engineer. */
"账号登录" = "賬號登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"购买" = "購買";

/* No comment provided by engineer. */
"购买完成，现在可以使用您的帐号来同步您的学习记录。" = "購買完成，現在可以使用您的帳號來同步您的學習記錄。";

/* No comment provided by engineer. */
"资源下载失败，可能是网络故障，请稍后再试。" = "資源下載失敗，可能是網絡故障，請稍后再試。";

/* No comment provided by engineer. */
"跨软件取词" = "跨軟件取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"跨软件取词功能将被关闭，点击重新激活" = "跨軟件取詞功能將被關閉，點擊重新激活";

/* No comment provided by engineer. */
"软件版本：" = "軟體版本：";

/* No comment provided by engineer. */
"软件购买" = "軟件購買";

/* No comment provided by engineer. */
"软件购买信息" = "軟體購買訊息";

/* No comment provided by engineer. */
"辅助功能" = "輔助功能";

/* No comment provided by engineer. */
"输入您的序列号" = "輸入您的序號";

/* No comment provided by engineer. */
"输入您的注册码" = "輸入您的註冊碼";

/* No comment provided by engineer. */
"输入网址" = "輸入網址";

/* No comment provided by engineer. */
"近似%@: %@" = "近似%1$@: %2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"返回" = "返回";

/* No comment provided by engineer. */
"选择分组" = "選擇分組";

/* No comment provided by engineer. */
"选择变位时态" = "選擇時態變化";

/* No comment provided by engineer. */
"选择复习内容" = "選擇復習內容";

/* No comment provided by engineer. */
"选择复习列表" = "選擇復習列表";

/* No comment provided by engineer. */
"选择源语言" = "選擇源語言";

/* No comment provided by engineer. */
"选择目标语言" = "選擇目標語言";

/* No comment provided by engineer. */
"选择课本" = "選擇課本";

/* No comment provided by engineer. */
"选项" = "選項";

/* No comment provided by engineer. */
"通过App Store购买" = "通過App Store購買";

/* No comment provided by engineer. */
"通过支付宝或信用卡购买" = "通過支付寶或信用卡購買";

/* No comment provided by engineer. */
"速度：%luKB/s" = "速度：%luKB/s";

/* No comment provided by engineer. */
"部分功能需要注册后才能开启。" = "部分功能需要注冊后才能開啟。";

/* No comment provided by engineer. */
"重复密码：" = "重復密碼：";

/* No comment provided by engineer. */
"重新获取App Store的购买" = "重新獲取App Store的購買";

/* No comment provided by engineer. */
"重置完成" = "重置完成";

/* No comment provided by engineer. */
"重置当前课本进度" = "重置當前課本進度";

/* No comment provided by engineer. */
"重置课本" = "重置課本";

/* No comment provided by engineer. */
"长按取词模式" = "長按取詞模式";

/* No comment provided by engineer. */
"长按可以选择发音引擎" = "長按可以選擇發音引擎";

/* No comment provided by engineer. */
"随机排列" = "隨機排列";

/* No comment provided by engineer. */
"需要开启系统通知提醒" = "需要開啟系統通知提醒";

/* No comment provided by engineer. */
"需要联网才能下载扩充内容。" = "需要聯網才能下載擴充內容。";

/* No comment provided by engineer. */
"音频资源下载完成。\n可以在“已下载资源”中找到下载的内容。" = "音頻資源下載完成。\n可以在“已下載資源”中找到下載的內容。";

/* No comment provided by engineer. */
"预计今天需要复习单词数 %d 个" = "預計今天需要復習單詞數 %d 個";

/* No comment provided by engineer. */
"高级" = "進階";

/* No comment provided by engineer. */
"默认" = "預設";

/* No comment provided by engineer. */
"默认分组" = "預設分組";

/* No comment provided by engineer. */
"默认字体" = "默認字體";

/* No comment provided by engineer. */
"默认添加到该分组" = "預設加入到該分組";

/* No comment provided by engineer. */
"（所有分组）" = "（所有分組）";

/* 单词列表提示 */
" - 在线搜索" = " - 在線搜索";

/* No comment provided by engineer. */
" - 女声" = " - 女聲";

/* 单词列表提示 */
" - 提示" = " - 提示";

/* No comment provided by engineer. */
" - 男声" = " - 男聲";

/* 单词列表提示 */
" - 解释全文搜索" = " - 解釋全文搜索";

/* 测试版右上角标签 */
" ➜ 测试版，欢迎提供改进建议" = " ➜ 測試版，歡迎提供改進建議";

/* No comment provided by engineer. */
"setStatusFinish(' 部分内容没有被朗读，可能是没有联网或文字过长。')" = "setStatusFinish(' 部分內容未被朗讀，可能是沒有連線到網際網路或文字過長。')";

/* No comment provided by engineer. */
"下载" = "下載";

/* No comment provided by engineer. */
"下载“取词工具”" = "下載“取詞工具”";

/* No comment provided by engineer. */
"不使用取词" = "不使用取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"不使用自动取词" = "不使用自動取詞";

/* 查找界面，显示找到几个结果 */
"个匹配" = "個符合";

/* No comment provided by engineer. */
"停止" = "停止";

/* No comment provided by engineer. */
"其他拼写可能: " = "其他拼字可能: ";

/* No comment provided by engineer. */
"删除词库" = "刪除詞庫";

/* No comment provided by engineer. */
"删除该词库..." = "刪除該詞庫…";

/* No comment provided by engineer. */
"加入生词本" = "加入生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"单词搜索" = "單詞搜尋";

/* No comment provided by engineer. */
"参考申请码：%@" = "參考申請碼：%@";

/* No comment provided by engineer. */
"取消" = "取消";

/* No comment provided by engineer. */
"变位搜索" = "搜尋變化";

/* No comment provided by engineer. */
"变位时态" = "時態變化";

/* No comment provided by engineer. */
"可能是Firefox浏览器正在运行，请退出后重新尝试。" = "可能是 Firefox 瀏覽器正在運行，請結束 Firefox 後重新嘗試。";

/* No comment provided by engineer. */
"可能是您的系统中没有安装最新版本的Chrome浏览器。" = "可能是您的系統中沒有安裝最新版本的 Chrome 瀏覽器。";

/* No comment provided by engineer. */
"同步账号： " = "同步賬號： ";

/* No comment provided by engineer. */
"在主窗口中显示当前单词" = "在主視窗中顯示目前單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"在线功能已禁用" = "線上功能已停用";

/* No comment provided by engineer. */
"在线同步失败" = "線上同步失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"在线同步成功" = "線上同步成功";

/* No comment provided by engineer. */
"复制" = "複製";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录导入成功" = "成功輸入學習記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录导入时错误。" = "輸入學習記錄時發生錯誤。";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录导出失败" = "輸出學習記錄失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录导出成功" = "成功輸出學習記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"学习记录筛选" = "篩選學習記錄";

/* No comment provided by engineer. */
"尚未同步" = "尚未同步";

/* No comment provided by engineer. */
"开启“鼠标自动取词”" = "開啟“游標自動取詞”";

/* No comment provided by engineer. */
"开始下载扩展。" = "開始下載套件。";

/* No comment provided by engineer. */
"快捷键 ⌃↩" = "快捷鍵 ⌃↩";

/* No comment provided by engineer. */
"您可以在“已安装词库中”找到刚才下载的词库。" = "您可在“已安裝詞庫中”找到剛才下載的詞庫。";

/* No comment provided by engineer. */
"您已经成功激活了%@软件，感谢您的支持。 建议重新启动%@，以开启完整的功能。" = "您已經成功激活了%1$@軟件，感謝您的支持。 建議重新啟動%2$@，以開啟完整的功能。";

/* No comment provided by engineer. */
"您是否需要《%@》开启鼠标自动取词功能？" = "您是否需要《%@》開啟游標自動取詞功能？";

/* No comment provided by engineer. */
"您的生词本和笔记内容已经成功导入软件。" = "您的生詞本和筆記內容已經成功輸入軟體。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的生词本和笔记内容已经成功导出到该文件，该文件可以被手机版 或 Windows版导入。" = "您的生詞本和筆記內容已經成功輸出到檔案，該檔案可以輸入到手機版 或 Windows 版。";

/* No comment provided by engineer. */
"您的软件已经到期，请注册后继续使用。 " = "您的軟體已到期，請註冊後繼續使用。 ";

/* No comment provided by engineer. */
"您需要下载一个鼠标取词工具，以便《%@》开启鼠标自动取词功能。" = "您需要下載一個鼠標取詞工具，以便《%@》開啟鼠標自動取詞功能。";

/* No comment provided by engineer. */
"我的笔记" = "我的筆記";

/* No comment provided by engineer. */
"所有生词本" = "所有生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"扩展安装失败。" = "安裝套件失敗。";

/* No comment provided by engineer. */
"扩展安装成功。" = "成功安裝套件。";

/* No comment provided by engineer. */
"找不到资源文件，可能是软件包损坏。" = "找不到資源文件，可能是軟件包損壞。";

/* No comment provided by engineer. */
"抱歉，该功能仅在专业版中提供。" = "抱歉，該功能僅在專業版中提供。";

/* No comment provided by engineer. */
"拷贝" = "拷貝";

/* No comment provided by engineer. */
"按下 %@ 时取词" = "按下 %@ 時取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"提示：您可以随时在软件菜单中开启或关闭自动取词功能。 如果您使用的浏览器是Chrome 或 Firefox，建议进入\"偏好设置\"菜单安装取词扩展。" = "提示：您可隨時在軟體選單中開啟或關閉自動取詞功能。 如果您使用的瀏覽器是 Chrome 或 Firefox，建議進入\"偏好設定\"選單安裝取詞套件。";

/* No comment provided by engineer. */
"提示：该工具只需运行一次即可”。" = "提示：該工具只需運行一次即可”。";

/* No comment provided by engineer. */
"搜索输入框中的单词" = "搜尋輸入框中的單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"文件写入错误。" = "寫入檔案錯誤。";

/* No comment provided by engineer. */
"文件没有被成功导入，可能是格式错误。" = "輸入檔案失敗，可能是格式錯誤。";

/* No comment provided by engineer. */
"无法打开该扩充词库，可能是词库文件格式错误或者已损坏。" = "無法打開該擴充詞庫，可能是詞庫文件格式錯誤或者已損壞。";

/* No comment provided by engineer. */
"无法翻译" = "無法翻譯";

/* No comment provided by engineer. */
"是否确认删除 %@" = "是否確認刪除 %@";

/* No comment provided by engineer. */
"更多系统发音库..." = "更多系統發音庫...";

/* No comment provided by engineer. */
"更新" = "更新";

/* No comment provided by engineer. */
"朗读选中的内容" = "朗讀所選內容";

/* No comment provided by engineer. */
"未注册版朗读有字数限制。" = "未註冊版的朗讀有字數限制。";

/* No comment provided by engineer. */
"未登录" = "未登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"查找选中单词的变位" = "尋找所選單詞的變化";

/* No comment provided by engineer. */
"查找选中的内容" = "查找選中的內容";

/* No comment provided by engineer. */
"查找选中的单词" = "尋找所選單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"标记" = "標記";

/* No comment provided by engineer. */
"注册验证失败。" = "註冊認證失敗。";

/* No comment provided by engineer. */
"注销登录" = "注銷登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"注销登录 %@ ..." = "注銷登錄 %@ ...";

/* No comment provided by engineer. */
"添加 | 删除生词本" = "加入 | 刪除生詞本";

/* No comment provided by engineer. */
"点击“授权”按钮后，请在开启的窗口中勾选允许《%@》控制您的电脑" = "點擊“授權”按鈕后，請在開啟的窗口中勾選允許《%@》控制您的電腦";

/* No comment provided by engineer. */
"版本号：" = "版號：";

/* No comment provided by engineer. */
"用QQ账号登录" = "用QQ賬號登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"用新浪微博登录" = "用新浪微博登錄";

/* No comment provided by engineer. */
"登录..." = "登錄...";

/* No comment provided by engineer. */
"登录同步账户..." = "登錄同步賬戶...";

/* No comment provided by engineer. */
"登录失败，请重新核对您输入的用户名和密码。" = "登錄失敗，請重新核對您輸入的用戶名和密碼。";

/* No comment provided by engineer. */
"登录成功" = "登錄成功";

/* No comment provided by engineer. */
"百科搜索" = "搜尋百科";

/* No comment provided by engineer. */
"禁用划词搜索" = "停用劃詞搜尋";

/* No comment provided by engineer. */
"禁用鼠标自动取词" = "停用游標自動取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"简介：" = "簡介：";

/* No comment provided by engineer. */
"网络连接失败，请稍后再试。" = "網絡連接失敗，請稍后再試。";

/* No comment provided by engineer. */
"翻译时遇到错误，可能是没有联网。" = "翻譯時發生錯誤，可能是沒有與網際網路連線。";

/* No comment provided by engineer. */
"自动取词关闭" = "關閉自動取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"自动取词开启" = "開啟自動取詞";

/* No comment provided by engineer. */
"解决方法:\n- 请尝试重新输入注册码，建议复制粘贴我们发送给您的注册码，以减少差错；\n- 若您的Mac不能联网注册，请将\"参考申请码\"通过Email发送到 support.eusoft@gmail.com。" = "解決方法:\n- 請嘗試重新輸入註冊碼，建議複製並貼上我們發送給您的註冊碼，以減少差錯；\n- 若您的 Mac 無法與連網註冊，請將\"參考申請碼\"通過電子郵件發送到 support.eusoft@gmail.com。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库下载中断。" = "詞庫下載中斷。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库下载完成。" = "詞庫下載完成。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库删除失败" = "刪除詞庫失敗";

/* No comment provided by engineer. */
"词库名称：" = "詞庫名稱：";

/* No comment provided by engineer. */
"词库安装失败。" = "詞庫安裝失敗。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库安装成功。 您可以在 “管理” - “已安装词库” 中修改词库的排列顺序。" = "詞庫安裝成功。 您可以在 “管理” - “已安裝詞庫” 中修改詞庫的排列順序。";

/* No comment provided by engineer. */
"词库说明：" = "詞庫說明：";

/* No comment provided by engineer. */
"试用版软件已经过期。" = "試用版軟體已過期。";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除当前生词本中的所有记录？" = "該操作不可還原，是否刪除目前生詞本中的所有記錄？";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除所有历史记录？" = "該操作不可還原，是否刪除所有歷史記錄？";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作不可被恢复，是否删除所有笔记和颜色标记内容？" = "該操作不可還原，是否刪除所有筆記和顏色標記內容？";

/* No comment provided by engineer. */
"该操作将删除词库的文件和配置。" = "該操作將刪除詞庫的檔案和組態。";

/* No comment provided by engineer. */
"该词典已经存在，是否更新？" = "該詞典已經存在，是否更新？";

/* No comment provided by engineer. */
"该词库可能是内置词库，或者正在使用中。" = "該詞庫可能是內建詞庫，或正在使用中。";

/* No comment provided by engineer. */
"详细信息..." = "詳細訊息…";

/* No comment provided by engineer. */
"语音保存成功。" = "成功儲存語音。";

/* No comment provided by engineer. */
"请按照页面中的提示完成扩展安装。" = "請按照頁面中的提示完成套件安裝。";

/* No comment provided by engineer. */
"请点击Chrome浏览器底部的确认按钮来完成安装。" = "請點擊 Chrome 瀏覽器底部的確認按鈕來完成安裝。";

/* No comment provided by engineer. */
"请现在重新启动Firefox软件，并点击确认按钮以使安装生效。" = "請立即重新啟動 Firefox，並點擊確認按鈕以使安裝生效。";

/* No comment provided by engineer. */
"软件注册成功！" = "軟體註冊成功！";

/* No comment provided by engineer. */
"软件需要您的授权，才能开启鼠标取词功能" = "軟件需要您的授權，才能開啟鼠標取詞功能";

/* No comment provided by engineer. */
"输入注册码" = "輸入註冊碼";

/* No comment provided by engineer. */
"返回前一单词" = "返回前一單詞";

/* No comment provided by engineer. */
"锁定取词窗口" = "鎖定取詞視窗";

/* No comment provided by engineer. */
"锁定｜解锁 当前窗口的位置" = "鎖定｜解鎖 當前視窗的位置";

/* No comment provided by engineer. */
"默认" = "預設";

/* No comment provided by engineer. */
"默认分组不能被删除。" = "預設分組無法被刪除。";

