/* title */
"%@ only support video/audio which duration is longer than 10 seconds" = "%@ only support video/audio which duration is longer than 10 seconds";

/* title */
"%@\n\nYour USB Dongle ID is : %@ \nFinalsub Version is : %@\nMac OS Version : %@\nFinal Cut Pro Version : (Please leave your final cut pro version number here)" = "%1$@\n\nYour USB Dongle ID is : %2$@ \nFinalsub Version is : %3$@\nMac OS Version : %4$@\nFinal Cut Pro Version : (Please leave your final cut pro version number here)";

/* Menu item to make the current document plain text */
"&Make Plain Text" = "&Make Plain Text";

/* Menu item to make the current document rich text */
"&Make Rich Text" = "&Make Rich Text";

/* Menu item to cause text to be laid out to the size of the currently selected page type */
"&Wrap to Page" = "&Wrap to Page";

/* Menu item to cause text to be laid out to size of the window */
"&Wrap to Window" = "&Wrap to Window";

/* title */
"(USB Dongle ID: %@)" = "(USB Dongle ID: %@)";

/* title */
"1.Import FCPXXML" = "1.Import FCPXXML";

/* title */
"1.Load MOV" = "1.Load MOV";

/* title */
"2.Import Video" = "2.Import Video";

/* title */
"2.Load FCP Sample Text" = "2.Load FCP Sample Text";

/* title */
"3.Import Text" = "3.Import Text";

/* title */
"3.Load Text File" = "3.Load Text File";

/* title */
"4.Make Timecode" = "4.Make Timecode";

/* title */
"4.Start Hand" = "4.Start Hand";

/* title */
"5.Export FCP XML" = "5.Export FCP XML";

/* title */
"5.Send to FCP" = "5.Send to FCP";

/* title */
"About TitleStorm" = "About TitleStorm";

/* Menu item to make the current document editable (not read-only) */
"Allow Editing" = "Allow Editing";

/* Menu item to allow hyphenation in the document */
"Allow Hyphenation" = "Allow Hyphenation";

/* Title of alert panel asking the user whether he wants to edit a converted document. */
"Are you sure you want to edit this document?" = "Are you sure you want to edit this document?";

/* Title of alert panel which brings up a warning about saving over the same document */
"Are you sure you want to modify the document in place?" = "Are you sure you want to modify the document in place?";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"author" = "Change Author";

/* Encoding popup entry indicating automatic choice of encoding */
"Automatic" = "Automatic";

/* Tooltip for checkbox indicating that if the user does not specify an extension when saving a plain text file, .txt will be used */
"Automatically append \\U201c.txt\\U201d to the file name if no known file name extension is provided." = "Automatically append \\U201c.txt\\U201d to the file name if no known file name extension is provided.";

/* title */
"backward" = "backward";

/* title */
"Bug Report (Finalsub %@)" = "Bug Report (Finalsub %@)";

/* title */
"Buy" = "Buy";

/* title */
"Can not connect to App Store, please try again later." = "Can not connect to App Store, please try again later.";

/* title */
"Can not make payment, please turn on the In-App Purchases in the Setting->General->Restrictions." = "Can not make payment, please turn on the In-App Purchases in the Setting->General->Restrictions.";

/* Button choice that allows the user to cancel.
   Cancel action button in recording state
   title */
"Cancel" = "Cancel";

/* title */
"Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Please confirm the Final Cut Pro is launched.If you are using Final Cut Pro X, please export a XML file from Final Cut Pro X first, then, from FinalSub menu, choose \"File\"-\"import FinalCutProX XML\" to get the sample text" = "Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Please confirm the Final Cut Pro is launched.If you are using Final Cut Pro X, please export a XML file from Final Cut Pro X first, then, from FinalSub menu, choose \"File\"-\"import FinalCutProX XML\" to get the sample text";

/* title */
"Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Please make a new video track and place the \"Sample Text\" on the new track." = "Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Please make a new video track and place the \"Sample Text\" on the new track.";

/* title */
"Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Reasons and solutions: \n1. Upgrade the Final Cut Pro to version 6.0.6 or up, or try to export XML from the current Final Cut Pro sequence. Then import XML from FinalSub. ；\n2、The sequence you want to load to FinalSub have to be place in the root of Final Cut Pro browser. You cannot place the sequence under a media Bin." = "Cannot load Final Cut Pro\"Sample Text\"and its font settings. Reasons and solutions: \n1. Upgrade the Final Cut Pro to version 6.0.6 or up, or try to export XML from the current Final Cut Pro sequence. Then import XML from FinalSub. ；\n2、The sequence you want to load to FinalSub have to be place in the root of Final Cut Pro browser. You cannot place the sequence under a media Bin.";

/* title */
"Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes." = "Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes.";

/* title */
"Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes. \"Trial\" mode have full functionality but limit the text to 10 lines." = "Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes. \"Trial\" mode have full functionality but limit the text to 10 lines.";

/* title */
"Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes. If you plugged USB dongle in but still not working, you are using an old version of USB Dongle. Please exchange a new one for free on http://www.finalsub.com " = "Cannot read USB Dongle. Please plug it in and press \"Retry\". Press \"Quit\" to discard all changes. If you plugged USB dongle in but still not working, you are using an old version of USB Dongle. Please exchange a new one for free on http://www.finalsub.com ";

/* title */
"Cannot send to Final Cut Pro cause of the timecodes confusion. Please check and correct the timecodes before and after the timecodes remarked with red or yellow underline. Then retry. Red means error Timecode and Yellow means same Timecode." = "Cannot send to Final Cut Pro cause of the timecodes confusion. Please check and correct the timecodes before and after the timecodes remarked with red or yellow underline. Then retry. Red means error Timecode and Yellow means same Timecode.";

/* title */
"Change FCPX Font Setting" = "Change FCPX Font Setting";

/* title */
"Change FCPX Font:\n1.\"File-Import FinalCutProX XML\"\n2.\"File-Change FinalCutProX Font\"\n3.\"File-Export FinalCutProX XML\"" = "Change FCPX Font:\n1.\"File-Import FinalCutProX XML\"\n2.\"File-Change FinalCutProX Font\"\n3.\"File-Export FinalCutProX XML\"";

/* title */
"Change Font Setting" = "Change Font Setting";

/* Tooltip for non-empty shortcut button */
"Click to record new shortcut" = "Click to record new shortcut";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"comment" = "Change Comment";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"company" = "Change Company";

/* title */
"Confrim" = "Confrim";

/* title */
"Connecting to App Store..." = "Connecting to App Store...";

/* title */
"Continue" = "Continue";

/* Button choice that allows the user to convert the document. */
"Convert" = "Convert";

/* Title of alert confirming Make Plain Text */
"Convert this document to plain text?" = "Convert this document to plain text?";

/* Title of alert panel prompting the user to convert to RTF. */
"Convert this document to RTF format?" = "Convert this document to RTF format?";

/* Title of alert panel prompting the user to convert to RTFD. */
"Convert this document to RTFD format?" = "Convert this document to RTFD format?";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"copyright" = "Change Copyright";

/* title */
"Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. %@ support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in FinalSub will be the same font setting with this Sample Text." = "Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. %@ support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in FinalSub will be the same font setting with this Sample Text.";

/* title */
"Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. FinalSub support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in FinalSub will be the same font setting with this Sample Text." = "Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. FinalSub support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in FinalSub will be the same font setting with this Sample Text.";

/* title */
"Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. TitleStorm support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in TitleStorm will be the same font setting with this Sample Text" = "Create a new video track on the top of Final Cut Pro timeline. Then make a Sample Text on the top video track and change the Font,Color and Position. TitleStorm support \"Text\" , \"Outline Text\" or 3rd-Party \"Text UP 2\". All the subtitles in TitleStorm will be the same font setting with this Sample Text";

/* Encoding popup entry for bringing up the Customize Encodings List panel (this also occurs as the title of the panel itself, they should have the same localization) */
"Customize Encodings List\\U2026" = "Customize Encodings List\\U2026";

/* Tooltip for hint button near the non-empty shortcut */
"Delete shortcut" = "Delete shortcut";

/* Menu item to disallow hyphenation in the document */
"Do not Allow Hyphenation" = "Do not Allow Hyphenation";

/* Contents of alert panel prompting the user to convert to RTFD. */
"Documents with graphics and attachments will be saved using RTFD (RTF with graphics) format. RTFD documents are not compatible with some applications. Convert anyway?" = "Documents with graphics and attachments will be saved using RTFD (RTF with graphics) format. RTFD documents are not compatible with some applications. Convert anyway?";

/* title */
"Don't Save" = "Don't Save";

/* title */
"Don't Save and New File" = "Don't Save and New File";

/* title */
"Don't Save and Open File" = "Don't Save and Open File";

/* Button choice that allows the user to duplicate the document. */
"Duplicate" = "Duplicate";

/* Button choice that allows the user to save the document.
   title */
"Edit" = "Edit";

/* title */
"Editor Fonts" = "Editor Fonts";

/* title */
"Editor Mode" = "Editor Mode";

/* title */
"Enter Trial Mode" = "Enter Trial Mode";

/* title */
"Error" = "Error";

/* title */
"error" = "error";

/* No comment provided by engineer. */
"file location \"Document/TitleStorm\"" = "file location \"Document/TitleStorm\"";

/* title */
"%@ Project File.%@" = "%@ Project File.%@";

/* title */
"Find Error Timecode" = "Find Error Timecode";

/* title */
"FIT Memo" = "FIT Memo";

/* title */
"format error" = "format error";

/* title */
"forward" = "forward";

/* title */
"Go to buy website" = "Go to buy website";

/* title */
"Hand" = "Hand";

/* title */
"Hand Mode: Shortcut \"Option+1\"。Select one timecode or select mulitple lines including multiple timecodes, use the left Arrow key or right Arrow key to adjust timecodes, use the up Arrow key or down Arrow key to jump between timecodes. Hit Delete key just delete the timecodes and the text won't be deleted. \n\nEdit Mode：Shortcut\"Option+2\"。The same function as TextEditor, hit F6 to generate Timecode." = "Hand Mode: Shortcut \"Option+1\"。Select one timecode or select mulitple lines including multiple timecodes, use the left Arrow key or right Arrow key to adjust timecodes, use the up Arrow key or down Arrow key to jump between timecodes. Hit Delete key just delete the timecodes and the text won't be deleted. \n\nEdit Mode：Shortcut\"Option+2\"。The same function as TextEditor, hit F6 to generate Timecode.";

/* title */
"Help" = "Help";

/* Checkbox indicating that if the user does not specify an extension when saving a plain text file, .txt will be used */
"If no extension is provided, use \\U201c.txt\\U201d." = "If no extension is provided, use \\U201c.txt\\U201d.";

/* Tooltip for checkbox indicating that when opening a rich text file, the rich text should be ignored (causing the file to be loaded as plain text) */
"If selected, HTML and RTF files will be loaded as plain text, allowing you to see and edit the HTML or RTF directives." = "If selected, HTML and RTF files will be loaded as plain text, allowing you to see and edit the HTML or RTF directives.";

/* Checkbox indicating that when opening a rich text file, the rich text should be ignored (causing the file to be loaded as plain text) */
"Ignore rich text commands" = "Ignore rich text commands";

/* title */
"It just change the font of FinalSub Editor View and FinalSub will keep it untill you change it again. It won't change the result of Final Cut Pro Sample Text" = "It just change the font of FinalSub Editor View and FinalSub will keep it untill you change it again. It won't change the result of Final Cut Pro Sample Text";

/* title */
"It just change the font of TitleStorm Editor View and TitleStorm will keep it untill you change it again. It won't change the result of Final Cut Pro Sample Text" = "It just change the font of TitleStorm Editor View and TitleStorm will keep it untill you change it again. It won't change the result of Final Cut Pro Sample Text";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"keywords" = "Change Keywords";

/* title */
"Load Mov exported from Final Cut Pro. From Final Cut Pro Menu \"File-Export-Quicktime Movie\". Untick the Make \"Movie Self-contained\" will save disk space and export duration." = "Load Mov exported from Final Cut Pro. From Final Cut Pro Menu \"File-Export-Quicktime Movie\". Untick the Make \"Movie Self-contained\" will save disk space and export duration.";

/* title */
"Load plain TEXT file created by Mac OS or Windows. One sentence per line. You can copy and paste text from any software instead. You can also edit the text after Load or Paste" = "Load plain TEXT file created by Mac OS or Windows. One sentence per line. You can copy and paste text from any software instead. You can also edit the text after Load or Paste";

/* title */
"Load plain TEXT file created by Mac OS or Windows. One sentence per line. You can copy and paste text from any software instead. You can also edit the text after Load or Paste." = "Load plain TEXT file created by Mac OS or Windows. One sentence per line. You can copy and paste text from any software instead. You can also edit the text after Load or Paste.";

/* title */
"Loading completed" = "Loading completed";

/* Menu item ot make the current document layout horizontal */
"Make Layout Horizontal" = "Make Layout Horizontal";

/* Menu item ot make the current document layout vertical */
"Make Layout Vertical" = "Make Layout Vertical";

/* Undo menu item text (without 'Undo ') for making a document plain text */
"Make Plain Text" = "Make Plain Text";

/* Undo menu item text (without 'Undo ') for making a document rich text */
"Make Rich Text" = "Make Rich Text";

/* Subtitle of alert confirming Make Plain Text */
"Making a rich text document plain will lose all text styles (such as fonts and colors), images, attachments, and document properties." = "Making a rich text document plain will lose all text styles (such as fonts and colors), images, attachments, and document properties.";

/* Contents of alert panel informing user that they need to supply a new file name because the save might be lossy */
"Modifying the document in place might cause you to lose some of the original formatting.  Would you like to duplicate the document first?" = "Modifying the document in place might cause you to lose some of the original formatting.  Would you like to duplicate the document first?";

/* title */
"New Project" = "New Project";

/* title */
"no custom font found." = "no custom font found.";

/* title */
"No movie imported. It's OK to continue. You should choose an appropriate frame from the Toolbar dropdown menu." = "No movie imported. It's OK to continue. You should choose an appropriate frame from the Toolbar dropdown menu.";

/* Title of alert indicating error during 'Attach Files...' when user tries to attach (insert) multiple files and none can be attached. */
"None of the items could be attached." = "None of the items could be attached.";

/* OK
   title */
"OK" = "OK";

/* title */
"Open Project" = "Open Project";

/* Button choice allowing user to overwrite the document. */
"Overwrite" = "Overwrite";

/* title */
"Place the mouse cursor to the line you want to HAND timecodes. Press TAB on the keyboard or click the PLAY icon to play or pause video. Press Spacebar to generate IN and OUT timecodes." = "Place the mouse cursor to the line you want to HAND timecodes. Press TAB on the keyboard or click the PLAY icon to play or pause video. Press Spacebar to generate IN and OUT timecodes.";

/* title */
"Please check the timecodes before and after the timecode remarked with red or yellow underline. After succeeding the Send to FCP, return to Final Cut Pro and open the new sequence named like ***from FinalSub***." = "Please check the timecodes before and after the timecode remarked with red or yellow underline. After succeeding the Send to FCP, return to Final Cut Pro and open the new sequence named like ***from FinalSub***.";

/* title */
"Please check the timecodes before and after the timecode remarked with red or yellow underline. After succeeding the Send to FCP, return to Final Cut Pro and open the new sequence named like ***from TitleStorm***" = "Please check the timecodes before and after the timecode remarked with red or yellow underline. After succeeding the Send to FCP, return to Final Cut Pro and open the new sequence named like ***from TitleStorm***";

/* Subtitle of alert panel informing user that the file's string encoding needs to be changed */
"Please choose another encoding (such as UTF-8)." = "Please choose another encoding (such as UTF-8).";

/* title */
"Please choose the Final Cut Pro project" = "Please choose the Final Cut Pro project";

/* title */
"Please choose the sequence" = "Please choose the sequence";

/* title */
"Please Load FCP Sample Text or Import XML File first." = "Please Load FCP Sample Text or Import XML File first.";

/* title */
"Please make a Title on the timeline in Final Cut Pro X so that FinalSub can use it as a template. You should change the font, position, color, effects in Motion and take it into Final Cut Pro X." = "Please make a Title on the timeline in Final Cut Pro X so that FinalSub can use it as a template. You should change the font, position, color, effects in Motion and take it into Final Cut Pro X.";

/* title */
"Please prepare your %@ project file and original xml file from FCP, better have your screenshots. If you don't prefer to contact support via email, please remember the following information: (If you don't have a legal USB Dongle ID, your request will be ignored.)" = "Please prepare your %@ project file and original xml file from FCP, better have your screenshots. If you don't prefer to contact support via email, please remember the following information: (If you don't have a legal USB Dongle ID, your request will be ignored.)";

/* title */
"Preference" = "Preference";

/* Menu item to make the current document read-only */
"Prevent Editing" = "Prevent Editing";

/* No comment provided by engineer. */
"Project Frame Rate is %@, no need to choose from Drop Frame/Non Drop Frame Mode." = "Project Frame Rate is %@, no need to choose from Drop Frame/Non Drop Frame Mode.";

/* No comment provided by engineer. */
"Project Frame Rate is %@, please choose from Drop Frame/Non Drop Frame Mode." = "Project Frame Rate is %@, please choose from Drop Frame/Non Drop Frame Mode.";

/* title */
"Quit" = "Quit";

/* Empty shortcut button in normal state */
"Record Shortcut" = "Record Shortcut";

/* title */
"Request timed out, please try again later." = "Request timed out, please try again later.";

/* title */
"Restore successfully. Enjoy!" = "Restore successfully. Enjoy!";

/* title */
"Retry" = "Retry";

/* title */
"Return" = "Return";

/* Rich text file format name, displayed in alert */
"rich text" = "rich text";

/* Rich text with graphics file format name, displayed in alert */
"rich text with graphics (RTFD)" = "rich text with graphics (RTFD)";

/* title */
"Save" = "Save";

/* title */
"Save and New" = "Save and New";

/* title */
"Save and Open" = "Save and Open";

/* title */
"Save as default template" = "Save as default template";

/* title */
"Send support email to us" = "Send support email to us";

/* title */
"Send to Final Cut Pro failed. Please confirm the Final Cut Pro is lauched.If you are using Final Cut Pro X, please choose \"Export FinalCutProX XML\" from FinalSub menu, then import the XML file in Final Cut Pro X" = "Send to Final Cut Pro failed. Please confirm the Final Cut Pro is lauched.If you are using Final Cut Pro X, please choose \"Export FinalCutProX XML\" from FinalSub menu, then import the XML file in Final Cut Pro X";

/* No comment provided by engineer. */
"Sent successfully" = "Sent successfully";

/* No comment provided by engineer. */
"Sequence \"%@\" has been sent successfully. Please find it in the Final Cut Pro browser and double click to open it." = "Sequence \"%@\" has been sent successfully. Please find it in the Final Cut Pro browser and double click to open it.";

/* Title of alert indicating error during 'New Window Containing Selection' service */
"Service failed. Couldn\\U2019t open the selection." = "Service failed. Couldn\\U2019t open the selection.";

/* title */
"Shift all time codes %@ %.2d:%.2d:%.2d.%.2d" = "Shift all time codes %1$@ %2$.2d:%3$.2d:%4$.2d.%5$.2d";

/* title */
"Shortcut %@ has been used for %@" = "Shortcut %1$@ has been used for %2$@";

/* title */
"Show Help" = "Show Help";

/* title */
"Show preference" = "Show preference";

/* Title of alert indicating error during 'Attach Files...' when user tries to attach (insert) multiple files and some fail. */
"Some of the items could not be attached." = "Some of the items could not be attached.";

/* Shortcut glyph name for SPACE key */
"Space" = "Space";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"subject" = "Change Subject";

/* title */
"Support" = "Support";

/* title */
"TextUP2 is a free FCP subtitle plugin.You may purchase the Professional version at TextUp2 Website. You need to relaunch FCP after installation." = "TextUP2 is a free FCP subtitle plugin.You may purchase the Professional version at TextUp2 Website. You need to relaunch FCP after installation.";

/* title */
"TextUP2 Website" = "TextUP2 Website";

/* title */
"Thanks for upgrading to Pro Version of FIT Memo." = "Thanks for upgrading to Pro Version of FIT Memo.";

/* title */
"The current text in editor will be cleared. If you don't save project, please save the project first." = "The current text in editor will be cleared. If you don't save project, please save the project first.";

/* title */
"The EVEN lines of text will be merged to ODD lines and seperated by a “|” character. This character represents a Return when it's been sent to Final Cut Pro. Please don't delete it and avoid to use this character in the subtitle text." = "The EVEN lines of text will be merged to ODD lines and seperated by a “⏎” character. This character represents a Return when it's been sent to Final Cut Pro. Please don't delete it and avoid to use this character in the subtitle text.";

/* Recommendation when 'Attach Files...' command fails */
"The files may be unreadable, or the volume they are on may be inaccessible. Please check in Finder." = "The files may be unreadable, or the volume they are on may be inaccessible. Please check in Finder.";

/* title */
"The Final Cut Pro\"Sample Text\" and it's font settings have been loaded successfully! If you Save as default template, FinalSub will take it for later use. You don't need to \"2.Load FCP Sample Text\" until you want to change again" = "The Final Cut Pro\"Sample Text\" and it's font settings have been loaded successfully! If you Save as default template, FinalSub will take it for later use. You don't need to \"2.Load FCP Sample Text\" until you want to change again";

/* title
   Title for alert when shortcut is already used */
"The key combination %@ cannot be used" = "The key combination %@ cannot be used";

/* title */
"The line quantity of oringal %d is not the same as replace text %d" = "The line quantity of oringal %1$d is not the same as replace text %2$d";

/* Failure reason stating that the text encoding is not applicable. */
"The specified text encoding isn\\U2019t applicable." = "The specified text encoding isn\\U2019t applicable.";

/* Recommendation when 'New Window Containing Selection' service fails */
"There might be an internal error or a performance problem, or the source application may be providing text of invalid type in the service request. Please try the operation a second time. If that doesn\\U2019t work, copy/paste the selection into TextEdit." = "There might be an internal error or a performance problem, or the source application may be providing text of invalid type in the service request. Please try the operation a second time. If that doesn\\U2019t work, copy/paste the selection into TextEdit.";

/* Message for alert when shortcut is already used by the system */
"This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences." = "This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences.";

/* Title of alert panel informing user that the file's string encoding needs to be changed. */
"This document can no longer be saved using its original %@ encoding." = "This document can no longer be saved using its original %@ encoding.";

/* Contents of alert panel prompting the user to convert to RTF. */
"This document must be converted to RTF before it can be modified." = "This document must be converted to RTF before it can be modified.";

/* Contents of alert panel informing user that the document is converted and cannot be written in its original format. */
"This document was converted from a format that TextEdit cannot save. It will be saved in %@ format." = "This document was converted from a format that TextEdit cannot save. It will be saved in %@ format.";

/* title */
"This is a combination of \"Load FCP Sample Text\" and \"Send to FCP\". It'll clear the current editor and FCP font settings. Do you want to continue?" = "This is a combination of \"Load FCP Sample Text\" and \"Send to FCP\". It'll clear the current editor and FCP font settings. Do you want to continue?";

/* title */
"This is a combination of \"Load FCP Sample Text\" and \"Send to FCP\". Please change the first text of the subtitle track to the font you like in Final Cut Pro. Then press \"Change Font Setting\"" = "This is a combination of \"Load FCP Sample Text\" and \"Send to FCP\". Please change the first text of the subtitle track to the font you like in Final Cut Pro. Then press \"Change Font Setting\"";

/* Message for alert when shortcut is already used */
"This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’." = "This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’.";

/* Undo menu change string, without the 'Undo' */
"title" = "Change Title";

/* title */
"TitleStorm Help" = "TitleStorm Help";

/* Non-empty shortcut button in recording state */
"Type New Shortcut" = "Type New Shortcut";

/* Empty shortcut button in recording state */
"Type Shortcut" = "Type Shortcut";

/* title */
"Unable to upgrade at this moment. Please try again later." = "Unable to upgrade at this moment. Please try again later.";

/* No comment provided by engineer. */
"Untitle" = "Untitle";

/* title */
"USB Dongle not found or illegal" = "USB Dongle not found or illegal";

/* Cancel action button for non-empty shortcut in recording state */
"Use Old Shortcut" = "Use Old Shortcut";

/* title */
"Warning" = "Warning";

/* title */
"We found there are error time code in your srt file. You can find them by click the 'Find Error TC' button on ToolBar, and you can correct them by click on menu 'Tools-Auto Correct Error Timecode'." = "We found there are error time code in your srt file. You can find them by click the 'Find Error TC' button on ToolBar, and you can correct them by click on menu 'Tools-Auto Correct Error Timecode'.";

/* title */
"You should import Final Cut Pro X XML file before export. Please import the file by choose %@ menu File. Please copy your text with timecode generated for later reuse." = "YYou should import Final Cut Pro X XML file before export. Please import the file by choose %@ menu File. Please copy your text with timecode generated for later reuse.";

/* title */
"Your FinalSub project has not been saved! Are you sure to create a new one?" = "Your FinalSub project has not been saved! Are you sure to create a new one?";

/* title */
"Your %@ project has not been saved! Are you sure to quit?" = "Your %@ project has not been saved! Are you sure to quit?";

/* title */
"Your project has not been saved! Are you sure to open another project?" = "Your project has not been saved! Are you sure to open another project?";

"Please change font settings of the first title in your timeline or the first title in your subtitle spine. This will change the font settings of all the other subtitles automatically. Do you want to continue?" ="Please change font settings of the first title in your timeline or the first title in your subtitle spine, then export a xml file. Choose the xml file and it will change the font settings of all the other subtitles automatically. Do you want to continue?";
