/*
 Localizable.strings
 gfxCardStatus

 Created by 정상준 on 8/7/2012.
 Copyright 2012 정상준. All rights reserved.
 */

/* Main menu */
"About"					= "gfxCardStatusv%%에 관하여";
"Update"				= "업데이트 확인...";
"Preferences"			= "환경설정...";
"SwitchGPUs"			= "GPU ";
"IntegratedOnly"		= "내장 그래픽 카드만 사용";
"DiscreteOnly"			= "독립 그래픽 카드만 사용";
"DynamicSwitching"		= "동적 전환";
"Dependencies"			= "의존성";
"NoProcess"				= "없음";
"Quit"					= "종료";
"Close"					= "닫기";
"PowerSource"           = "전원 공급원: %%";
"Battery"               = "배터리";
"ACAdapter"             = "전원 어댑터";

/* Preferences window */
"PrefTitle"				= "gfxCardStatus 환경설정";
"PrefUpdate"			= "시작시 업데이트 확인하기";
"PrefGrowl"				= "GPU 상태 변화를 Growl로 보여주기";
"PrefStartup"			= "로그인할 때 gfxCardStatus 실행";
"PrefLog"				= "콘솔에 진단 메시지 기록하기";
"PrefRestoreState"		= "시작시 마지막 상태 복원하기";
"PrefPowerSwitching"	= "전원 공급원에 따라 전환하기";
"Integrated"            = "내장";
"Discrete"              = "독립";
"Dynamic"               = "동적";
"OnBattery"             = "배터리 사용:";
"PluggedIn"             = "전원 연결:";
"General"               = "일반";
"Switching"             = "전환";
"Advanced"              = "고급";
"SmartMenuBarIcons"     = "스마트 메뉴 막대 아이콘 사용";

/* About box */
"AboutTitle"			= "gfxCardStatus에 관하여";
"AboutWebsite"			= "웹사이트";

/* Growl */
"GrowlGPUChanged"           = "GPU 변경";
"GrowlGPUChangedMessage"    = "'%1$@' 사용";

/* Startup box */
"ThanksForDownloading"      = "gfxCardStatus를 다운로드해주셔서 감사합니다!";
"PleaseConsiderDonating"    = "만약 여러분에게 이 프로그램이 유용했다면, 호스팅비와 개발을 지원하기 위해서 기부해주세요. 기부에 관한 내용과 자주 묻는 질문(여러분이 반드시 읽으셔야되는 내용)은 gfxCardStatus 웹사이트에서 찾을 수 있습니다:";
"DontShowAgain"             = "다시 보이지 않기";

/* Unsupported machine box */
"UnsupportedMachine"    = "gfxCardStatus가 지원하지 않는 기기입니다. 듀얼 GPU가 포함된 MacBook Pro인지 다시 확인해주세요.";
"OhISee"                = "아하, 그렇군요.";
