/* No comment provided by engineer. */
" ... \n[removed some results]" = "[alcuni risultati rimossi]";

/* No comment provided by engineer. */
"An unknown Error has occurred" = "Un errore sconosciuto a avuto luogo";

/* Error Message */
"Check the anchor position or reset anchors." = "Controlla la posizione dell’àncora o azzera le ancore.";

/* Export Panel */
"Choose folder." = "Scegli cartella.";

/* No comment provided by engineer. */
"Details" = "Dettagli";

/* text in export progress window */
"Export" = "Esporta";

/* No comment provided by engineer. */
"Export Finished" = "Esportazione completata\n";

/* Export Panel */
"Export Font" = "Esporta Font";

/* No comment provided by engineer. */
"Export Result" = "Risultato dell’esportazione";

/* Export Panel */
"Exporting Font." = "Esportando il Font.";

/* Export Panel */
"Exporting Fonts" = "Exporting Fonts";

/* No comment provided by engineer. */
"Import TrueType Collection" = "Esporta collezione TrueType";

/* Title of Import/Export Font OTF/FDK Modul */
"Import/Export Font OTF/FDK" = "Importa/Esporta Font OTF/FDK";

/* No comment provided by engineer. */
"No File was created." = "Nessun file è stato generato.";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"OTF" = "OTF";

/* No comment provided by engineer. */
"Please add an instance or set at least one as active." = "Please add an instance or set at least one as active.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please check the Master and Instance settings." = "Please check the Master and Instance settings.";

/* Error Message */
"Please fix this in the font info." = "Correggere questo nelle Informazioni del Font.";

/* Error Message */
"Please hint this glyph manually." = "Effettuare manualmente il hinting di questo glifo.";

/* Export Panel */
"Please select a valid folder." = "Selezionare una cartella valida.";

/* error */
"Problem with ttfautohint." = "Problema con ttfAutohint";

/* No comment provided by engineer. */
"Show" = "Show";

/* Error Message */
"The Ascender value in master: “%@” is to small." = "Il valore dell’ascendente nel master: %@ è troppo piccolo.";

/* No comment provided by engineer. */
"The Font contains very suspicious vertical metrics. Please check in Font Info > Metrics." = "Il font contiene delle metriche verticali sospette. Per cortesia verifica in Informazioni del font > Originali > Metriche";

/* No comment provided by engineer. */
"The Font: %@ was successfully exported." = "Il font: %@ è stato esportato con successo";

/* No comment provided by engineer. */
"The instance is not defined correctly." = "The instance is not defined correctly.";

/* Error Message */
"There are illegal characters in the \"%@\" string." = "Sono presenti caratteri illegali nella stringa \"%@\"";

/* Error Message */
"There is a problem with a glyph named: %@ \n(%@)" = "Si è verificato un problema col glifo: %1$@ \n(%2$@)";

/* Error Message */
"There is a problem with an anchor \"%@\" in: %@" = "Rilevato problema con una àncora \"%1$@\" in: %2$@";

/* No comment provided by engineer. */
"There is no active instance." = "There is no active instance.";

/* Error Message */
"There was a problem autohinting the glyph: %@" = "È stato rilevato un problema nell’autohinting del glifo: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"There was a problem exporting the font.\nNo file was created." = "Si è verificato un problema esportando il font. Nessun file è stato creato.";

