/* Button for turning on auto-backup. */
"lsAlertButtonAutosyncEnable" = "Включить";

/* Cancel text for generic alert view */
"lsAlertButtonCancel" = "Отменить";

/* message on a button that continues opening a note that is too new for this version of Notability to handle.  'Anyway' here is meant to advise the user that there might be format issues if they continue, this is presented with a message telling them that there are possible issues with opening this note. */
"lsAlertButtonContinueAnyway" = "Продолжить всё равно";

/* Delete text for generic alert view */
"lsAlertButtonDelete" = "Удалить";

/* Button for turning off auto-backup. */
"lsAlertButtonDisableAutoBackupMac" = "Не сохранять автоматически";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertButtonExport" = "Поделиться";

/* Button option for exporting a file to iTunes */
"lsAlertButtonITunesExport" = "Экспорт в iTunes";

/* Alert view button to keep iCloud documents. */
"lsAlertButtonKeepDocuments" = "Хранить на моем %@";

/* used in a button that the user can press in order to dismiss an alert but not cancel the import */
"lsAlertButtonKeepImportRunning" = "Продолжить";

/* Alert button title for not using iCloud right now. */
"lsAlertButtonLater" = "Позже";

/* Button that will leave auto-backup off. */
"lsAlertButtonLeaveAutosyncOff" = "Оставить выключенным";

/* Alert view button to leave iCloud enabled. */
"lsAlertButtonLeaveiCloudOn" = "Продолжить использовать iCloud";

/* OK text for generic alert view button */
"lsAlertButtonOK" = "ОК";

/* Title of a button users can press to delete an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to delete. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmAcceptChanges" = "Удалить %d органайзера (ов)";

/* Title of a button users can press to keep an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to keep. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmRevertChanges" = "Оставить %d органайзера (ов)";

/* Alert view button to remove iCloud documents and start with an empty library. */
"lsAlertButtonStartFresh" = "Удалить с моего %@";

/* used to stop a set of imports in an alert */
"lsAlertButtonStopImport" = "Остановить импорт";

/* message on a button that stops opening a note that is too new for this version of Notability to handle */
"lsAlertButtonStopOpening" = "Остановить открытие";

/* Alert button title to use iCloud. */
"lsAlertButtonUseiCloud" = "Использовать iCloud";

/* Error message which is displayed in an alert view when saving to disk fails. */
"lsAlertMessageArchivingFailedError" = "Не удалось архивировать содержимое заметок.";

/* Warning when the audio hardware is unavailable. */
"lsAlertMessageAudioHardwareUnavailable" = "Операционная система обнаружила, что устройство для записи аудио недоступно. Попробуйте начать запись снова или перезапустите приложение.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioInitFailed" = "Пожалуйста, перезапустите Notability.  Если данная надпись появится после перезапуска приложения, перезагрузите устройство.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioSampleRateError" = "Аудиосистема не загрузилась! Попробуйте снова.";

/* Alert message explaining that enabling automatic back ups on this device will cause them to be disabled on another device. The first argument is the type of device (iPad or iPhone), the second argument is the name of the other device, such as Colin's iPad Mini */
"lsAlertMessageAutosyncDisableWarning" = "Включение автосохранения на этом %1$@ отключит автосохранение на %2$@";

/* Message for auto-backup having been disabled by another device.  First argument is the name of the device that is now using auto-backup. The second argument is the type of the current device. */
"lsAlertMessageAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "Автосохранение включено на %1$@. Для защиты ваших данных автосохранение на %2$@ было отключено.";

/* alert message when user to tries to export to Box running iOS 4. */
"lsAlertMessageBoxExportRequiresiOS5" = "Для экспорта заметок в Box, пожалуйста, обновите iOS до версии 5.";

/* used as the message of an alert which prompts the user if they'd like to cancel their imports */
"lsAlertMessageCancelAllImports" = "Остановить весь импорт?";

/* Message for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertMessageCantOpenNotDownloadediCloud" = "Подождите, пока заметка загрузится из iCloud, прежде чем открывать ее.";

/* generic numbered error message.  Argument is error number. */
"lsAlertMessageCloudErrorNumHasOccurred" = "Произошла ошибка %d";

/* Confirmation for logging out of a cloud service. */
"lsAlertMessageCloudServiceLogout" = "Вы вышли из %@.";

/* Message for alert explaining why a file conflict resolution failed. The argument is a localized description of the error from the OS */
"lsAlertMessageConflictResolutionFailed" = "Похоже, проблема решена на другом устройстве.  Полученная ошибка: %1$@";

/*   */
"lsAlertMessageDeleteConfirmation" = "Удаление этой темы приведет к удалению всех заметок внутри нее.";

/* shown when user tries to delete a note that is in a locked subject. */
"lsAlertMessageDeleteNoteLocked" = "Заметка '%1$@' находится в заблокированной теме.  Разблокируйте %2$@, чтобы удалить заметку.";

/* shown when user tries to delete note from table */
"lsAlertMessageDeletingNotePermanent" = "Удаление заметки '%@' — необратимый процесс.";

/* Error message when a note fails to open due to disk read error */
"lsAlertMessageDiskReadError" = "Ошибка при чтении диска.";

/*   */
"lsAlertMessageEmailAttachmentError" = "Произошла ошибка при вложении заметок в письмо.";

/* Warning when email attachment is too large. */
"lsAlertMessageEmailAttachmentSizeError" = "Запрашиваемая заметка слишком велика для отправки по электронной почте.  Попробуйте другой способ отправки.";

/* Warning for email error. */
"lsAlertMessageEmailError" = "Не удалось создать письмо.  Проверьте настройки электронной почты и попробуйте снова.";

/* Message for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertMessageErrorInsertingPhoto" = "Произошла ошибка при изменении размера фотографии для вставки.";

/* Error message that shows up when importing fails for an unspecified reason.  The argument is the file name */
"lsAlertMessageErrorUnpackagingFile" = "Не удалось импортировать %@, т.к. Notability не удалось распаковать файл.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportAllNotesLocked" = "Все выбранные вами заметки для отправки находятся в заблокированных темах.  Разблокируйте темы и попробуйте снова.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportANoteLocked" = "Отправленная вами заметка находилась в заблокированной теме.  Разблокируйте тему и попробуйте снова.  Остальные заметки были отправлены обычным образом.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportNoteLocked" = "Отправленная вами заметка находилась в заблокированной теме.  Разблокируйте тему и попробуйте снова.";

/* argument is the number of notes (>1) in locked subjects */
"lsAlertMessageExportSomeNotesLocked" = "%i отправленных заметок находились в заблокированных темах.  Разблокируйте темы и попробуйте снова.  Остальные заметки были отправлены обычным образом.";

/* Message of alert view that tells users they can use iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudAvailable" = "Автоматически сохраняйте свои документы в облаке, чтобы обновлять их на всех своих устройствах в Вебе.";

/* Tells the user that iCloud isn't ready to be turned off.  The argument is the device name, like 'iPad' or 'iPhone'. */
"lsAlertMessageiCloudIsntReady" = "Ваши заметки переносятся в iCloud. Это может занять некоторое время. Попробуйте перезапустить %@, если процесс затянется.";

/* Message presented to the user when iCloud is taking too long, so Notability cannot turn on iCloud.  The argument is a localized device type, like iPhone or iPad */
"lsAlertMessageiCloudIsTakingTooLong" = "Notability не удалось включить iCloud, т.к. iCloud слишком долго отвечал.  Перезагрузите ваш %@, удерживая кнопки Home и Power, пока экран не погаснет.";

/* Presented to a user when they attempt to turn iCloud on, but our app doesn't have access.  The argument is a device name. */
"lsAlertMessageiCloudNotAvailable" = "Сервис iCloud недоступен.  Проверьте настройки %@ и попробуйте снова.";

/* message of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudOn" = "Ваши заметки переносятся в iCloud.  Это может занять некоторое время.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithDelete" = "Копия ваших заметок остается в iCloud.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithKeep" = "Копия ваших заметок остается в iCloud. Копии ваших заметок могут быть созданы, если снова включить iCloud.";

/* message of alert view when user turns off iCloud.  The parameter is currently either iPad, iPhone, or iPod touch. */
"lsAlertMessageiCloudWasTurnedOff" = "Копия ваших заметок останется в iCloud. Что вы хотите сделать с заметками на этом %@?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageImportPDFNoteLocked" = "Заметка заблокирована. Разблокируйте тему этой заметки, чтобы добавить PDF к заметке.";

/* Error presented to user when they attempt to rename a note to a name with an invalid character.  The argument is the character, like '/' */
"lsAlertMessageInvalidCharacterInNoteName" = "Символ %@ запрещен в названиях.  Выберите другое название.";

/* Warning for iTunes Export error. */
"lsAlertMessageITunesExportError" = "Произошла ошибка при копировании файлов в iTunes. Возможно, вам придется удалить существующие файлы из общих файлов iTunes, если у них одинаковые названия с файлами, которые вы хотите экспортировать.";

/*   */
"lsAlertMessageITunesExportSuccess" = "Экспорт в iTunes прошел успешно. Экспортированные файлы можно найти в iTunes, выбрав устройство, затем перейдя в раздел Общие файлы на вкладке Программы.";

/*   */
"lsAlertMessageKeyboardToolbarFull" = "На панели инструментов недостаточно места для добавления этого инструмента. Удалите имеющийся инструмент для добавления нового.";

/*  Warning message for when a user tries to delete a locked subject. */
"lsAlertMessageLockedSubjectDeletion" = "%@ заблокирована.  Разблокируйте перед удалением.";

/* the first argument is the name of the note, the second argument is the name of the subject, and the third argument is what the user wants to modify, either 'date' or 'name' */
"lsAlertMessageModifyNoteLocked" = "Заметка '%1$@' находится в заблокированной теме.  Разблокируйте %2$@, чтобы изменить %3$@.";

/* Warning when email is not configured on device. */
"lsAlertMessageNoEmail" = "Ваше устройство не настроено для отправки писем.  Добавьте учетную запись электронной почты в Настройках и попробуйте снова.";

/* Alert when no internet connection is detected. */
"lsAlertMessageNoInternetConnection" = "Для данной операции требует интернет-подключение. В данный момент подключений нет. Подключитесь к Интернету и попробуйте снова.";

/* Warning presented when the user tries to start recording, but no microphone is available. */
"lsAlertMessageNoMicrophone" = "Микрофон для записи не найден. Подключите микрофон к вашему устройству, чтобы осуществить запись.";

/* Alert when no password is entered. */
"lsAlertMessageNoPassword" = "Введите пароль.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailed" = "Не удалось загрузить заметку %@";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailedWithSavingError" = "Заметка загружена с ошибкой сохранения. Попробуйте снова.";

/* Alert message when the metadata for a note is unreadable */
"lsAlertMessageNoteMetadataLoadFailed" = "Не удалось загрузить метаданные.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteNameTaken" = "Название заметки %@ уже занято, выберите другое.";

/* Error message when a note fails to save */
"lsAlertMessageNoteSavingError" = "Ошибка сохранения.";

/* Alert message to tell user that the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertMessageNoteWasDeleted" = "Похоже, заметка удалена на другом устройстве.";

/* Message for alert that tells user they aren't using iCloud but documents continue to be stored there. */
"lsAlertMessageNotUsingiCloud" = "iCloud недоступен, но ваши документы сохранены в iCloud.";

/* Alert when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertMessageNoURL" = "Введите URL.";

/* Alert when no username is entered. */
"lsAlertMessageNoUsername" = "Введите имя пользователя.";

/* Contents of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur.  The argument is the number of organizers which may have been deleted */
"lsAlertMessageOrganizerAlarm" = "Похоже, %d органайзеров были удалены.  Возможно, это ошибка.  Хотите отменить изменение?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageOSCanceledUpload" = "Система iOS отменила затянувшуюся фоновую загрузку.  Чтобы гарантированно завершить большую загрузку, держите приложение Notability в приоритете.";

/* Alert message for when a user is prompted to enter their password for a subject.  The argument is a subject name, like 'Mathematics', 'History', or 'Work' */
"lsAlertMessagePasswordEntryView" = "Введите пароль для %1$@";

/* Message displayed when a user inputs the wrong password.  Right below 'Incorrect Password'. */
"lsAlertMessagePasswordEntryViewIncorrectPassword" = "Попробуйте снова.";

/*   */
"lsAlertMessagePhotoInsertionFailed" = "Произошла ошибка при изменении размера фотографии для вставки.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibraryMetadataError" = "Произошла ошибка при чтении фотогалереи; синхронизируйте с iTunes, чтобы устранить ее.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibrarySaveError" = "Не удалось сохранить изображение в фотоальбом.";

/*   */
"lsAlertMessagePrintStarted" = "Принтер принял задание и вскоре начнет печать.";

/* argument is the localized error description */
"lsAlertMessageProblemImportingPDF" = "Произошла ошибка при импорте PDF-файла: %@";

/* alert message when autosaving of recording fails */
"lsAlertMessageRecordingAutoSaveFailed" = "Не удалось продолжить запись после автосохранения. Попробуйте снова.";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailed" = "Сбой записи предупреждения";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailedStart" = "Похоже, есть проблема с аудиосистемой! Попробуйте воспроизвести звук через приложение Музыка или перезагрузите устройство.";

/* Alert view message when recording can't restart after an autosave */
"lsAlertMessageRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Не удалось продолжить запись после автосохранения. Попробуйте нажать кнопку записи снова.";

/* Warning when a recording is interrupted.  */
"lsAlertMessageRecordingInterrupted" = "Запись была прервана другой операцией.";

/* Alert view message when recording can't start because the user has denied access to the microphone. The argument is a localized device name. */
"lsAlertMessageRecordingPermissionDenied" = "Чтобы получить доступ к микрофону,перейдите в %@ Настройки > Приватность > Микрофон > Notability и включите его.";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertMessageRecordingStopped" = "Notability had to stop your recording, please restart it.";

/* Message for alert that tells user that an RTFD import has failed while importing a recording. The argument is the filename of the RTFD the user tried to import. */
"lsAlertMessageRTFDRecordingImportFailure" = "Не удалось импортировать запись в RTFD: %@";

/* Message for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertMessageSafeModeOn" = "При запуске Notability в безопасном режиме часть функций отключена.";

/* Alert when subject password is incorrect. */
"lsAlertMessageSubjectPasswordIncorrect" = "Неверный пароль.";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailDate" = "дата";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailName" = "название";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterError" = "Произошла ошибка при создании твита, попробуйте снова.";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterLoginInstructions" = "Перейдите в приложение Настройки, чтобы войти.";

/* argument is localized description of the first error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericMultiple" = "Произошли несколько ошибок при импорте: %@";

/* argument is localized description of the error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericSingle" = "Произошла ошибка при импорте: %@";

/* argument is localized description of the error from file system */
"lsAlertMessageUnableToImportPDF" = "Не удалось импортировать PDF-файл %@";

/* Error presented to user when renaming encounters and unknown/generic error. */
"lsAlertMessageUnknownRenamingError" = "Произошла неизвестная ошибка при переименовании заметки.  Проверьте и попробуйте снова.";

/* Warning message for when a user tries to select Box in iOS 5. */
"lsAlertMessageUpdateForBox" = "Для подключения к Box, пожалуйста, обновите iOS до версии 5.";

/* Warning message for when a user tries to tweet from iOS 4. */
"lsAlertMessageUpdateToTweet" = "Пожалуйста, обновите iOS до версии 5, чтобы отправлять заметки через Twitter.";

/* Used to tell the user they must upgrade Notability to open this note */
"lsAlertMessageUpgradeRequiredForNote" = "Эта заметка была создана с помощью более новой версии Notability, не совместимой с данной. Обновите Notability, чтобы открыть заметку.";

/* Used to tell the user they should upgrade Notability to open this note, as contents may be missing, and saving could lose data */
"lsAlertMessageUpgradeSuggestedForNote" = "Эта заметка была создана с помощью более новой версии Notability, возможно, не совместимой с данной. Обновите Notability, иначе содержимое может не быть открыто или быть потеряно.";

/* Alert message when a note cannot be upgraded from previous format. Argument 1: original name of note. Argument 2: new name of note. Argument 3: error type 1, Argument 4: error type 2 */
"lsAlertNoteUpgradeErrorMessage" = "Не удалось обновить Notability %1$@ до %2$@: %3$@ и %4$@";

/* Title for alert when a note cannot be upgraded from previous format. */
"lsAlertNoteUpgradeErrorTitle" = "Не удалось улучшить заметку";

/* Alert text to tell user that back up has been disabled. */
"lsAlertTextBackUpDisabled" = "Ваши заметки больше не будут автоматически копироваться.";

/* Alert text to tell user that back up has been enabled. The argument is the name of the service to which notes will be backed up. */
"lsAlertTextBackUpEnabled" = "Ваши заметки теперь будут автоматически копировать в %@ как PDF. Нажмите шестеренку для показа дополнительных опций.";

/* Warning title for audio hardware availability problem. */
"lsAlertTitleAudioHardwareUnavailable" = "Звуковое устройство недоступно";

/* Warning title for audio init error. */
"lsAlertTitleAudioInitFailed" = "Не удалось инициализировать аудиосессию";

/* Title for auto-backup having been disabled by another device. */
"lsAlertTitleAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "Автосохранение отключено";

/* Title for an autosyncing warning. */
"lsAlertTitleAutosyncWarning" = "Внимание";

/* title of alert when user tries to export to Box when running iOS 4. */
"lsAlertTitleBoxExportRequiresiOS5" = "iOS 4 не поддерживается";

/* used as title to an alert which cancels all imports */
"lsAlertTitleCancelAllImports" = "Предупреждение";

/* Title for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertTitleCantOpenNotDownloadediCloud" = "Не удалось открыть заметку";

/* Title for alert explaining that a file conflict resultion did not succeed. */
"lsAlertTitleConflictResolutionFailed" = "Не удалось разрешить конфликт версий файла";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleError" = "Ошибка";

/* Generic error title for importing system */
"lsAlertTitleErrorImportingGeneric" = "Ошибка при импорте файла";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleErrorImportingPDF" = "Ошибка при импорте PDF";

/* Title for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertTitleErrorInsertingPhoto" = "Ошибка при вставке фотографии";

/* Alert view title for error with error number */
"lsAlertTitleErrorWithNumber" = "Ошибка %d";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportError" = "Ошибка при экспорте";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportSucceeded" = "Экспорт завершен";

/* Title of alert view that tells users that they can use iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudAvailable" = "Сервис iCloud доступен";

/* iCloud isn't ready to be turned off alert view title. */
"lsAlertTitleiCloudIsntReady" = "iCloud все еще работает";

/* Title for an alert presented when iCloud is taking too long to reply */
"lsAlertTitleiCloudIsTakingTooLong" = "iCloud не отвечает";

/* title of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudOn" = "Вы используете iCloud";

/* alert title for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertTitleiCloudTurnedOff" = "Сервис iCloud выключен";

/* title of alert view when user turns off iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudTurnOffPrompt" = "Выключить iCloud";

/* Alert title when the editable keyboard toolbar is full and no more tools can be added. */
"lsAlertTitleKeyboardToolbarFull" = "Невозможно добавить инструмент";

/*   */
"lsAlertTitleLoggedOut" = "Выход осуществлен";

/*   */
"lsAlertTitleMailSendFailed" = "Не удалось отправить письмо";

/* Alert title when no internet connection is available. */
"lsAlertTitleNoInternetConnection" = "Интернет-подключение отсутствует";

/* Warning title for no microphone. */
"lsAlertTitleNoMicrophone" = "Микрофон отсутствует";

/* Alert title when no password is entered. */
"lsAlertTitleNoPassword" = "Требуется пароль";

/* Alert title when a note fails to load. */
"lsAlertTitleNoteLoadFailed" = "Загрузка не удалась";

/* used when delete or export cannot be done because note reside in locked subject */
"lsAlertTitleNoteLocked" = "Заметка заблокирована";

/* used when delete or export cannot be done because notes reside in locked subject(s) */
"lsAlertTitleNotesLocked" = "Заметки заблокированы";

/* Title for an alert which tells the user the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertTitleNoteWasDeleted" = "Заметка удалена";

/* Title for alert that iCloud has become unavailable but documents continue to be stored there. */
"lsAlertTitleNotUsingiCloud" = "Сервис iCloud недоступен.";

/*   */
"lsAlertTitleNoTwitterAccount" = "Учетная запись Twitter не найдена";

/* Alert title when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertTitleNoURL" = "Требуется URL";

/* Alert title when no username is entered. */
"lsAlertTitleNoUsername" = "Требуется имя пользователя";

/* Alert title for auto-backup messages */
"lsAlertTitleOnlineStorage" = "Автосохранение";

/* Ok to translate as 'Error' */
"lsAlertTitleOops" = "Упс!";

/* Title of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur */
"lsAlertTitleOrganizerAlarm" = "Внимание";

/* Alert title when background task takes too long and it gets cancelled by the OS. */
"lsAlertTitleOSCanceledUpload" = "Система iOS отменила загрузку";

/* Alert title when a web page fails to load in the web clip viewer. */
"lsAlertTitlePageLoadFailed" = "Не удалось загрузить страницу";

/* Alert title for when a user is prompted to enter their password for a subject */
"lsAlertTitlePasswordEntryView" = "Требуется пароль";

/*   */
"lsAlertTitlePasswordProtected" = "Защищено паролем";

/*   */
"lsAlertTitlePrintStarted" = "Печать началась";

/* Warning alert title when warning autosave fails. */
"lsAlertTitleRecordingAutoSaveFailed" = "Ошибка при записи";

/* Alert view title when recording failed */
"lsAlertTitleRecordingFailed" = "Запись не удалась";

/* Alert view title when recording can't start */
"lsAlertTitleRecordingFailedStart" = "Не удалось начать запись";

/* Alert view title when recording can't start after an autosave */
"lsAlertTitleRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Не удалось заново начать запись";

/* Warning title for recording interruption. */
"lsAlertTitleRecordingInterrupted" = "Запись прервана";

/* Alert view title when the user has denied access to the device's microphone */
"lsAlertTitleRecordingPermissionDenied" = "Нет доступа к вашему микрофону";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertTitleRecordingStopped" = "Recording Stopped";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleRTFDImportError" = "Не удалось импортировать в RTFD";

/* Title for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertTitleSafeModeOn" = "Безопасный режим включен";

/*  Alert title when a feature is accessed from an iOS version for which it does not exist. */
"lsAlertTitleUpdateRequiredIOS5" = "Обновитесь до iOS 5";

/* Alert title when upload fails. */
"lsAlertTitleUploadFailed" = "Загрузка не удалась";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleWarning" = "Внимание";

/* Name returned if no proper device name can be found. */
"lsAlertUnknownDeviceString" = "Неизвестное устройство";

/* Text for alert message that warns the user that they're about to perform a non-undoable action (like deleting some notes) */
"lsContentDeletionInformativeText" = "Вы не можете отменить действие.";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete multiple notes.  The argument is the number of notes to delete */
"lsDeleteMultipleNotesAlertMessage" = "Навсегда удалить %u заметок?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertDeleteButton" = "Удалить одну заметку";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertTitle" = "Удалить заметку?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertDeleteButton" = "Удалить %u заметок?";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertTitle" = "Удалить заметки?";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete a single note.  The argument is the note's title */
"lsDeleteSingleNoteAlertMessage" = "Навсегда удалить %@?";

/* Title for an alert which asks the user if they are sure they want to delete a subject */
"lsDeleteSubjectAlertTitle" = "Удалить тему?";

/* Message for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertMessage" = "Выберите новое имя для разделителя.";

/* Title for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertTitle" = "Переименовать разделитель";

/* Message for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertMessage" = "Выберите новое имя для темы.";

/* Title for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertTitle" = "Переименовать тему";

