/* Button for turning on auto-backup. */
"lsAlertButtonAutosyncEnable" = "Etkinleştir";

/* Cancel text for generic alert view */
"lsAlertButtonCancel" = "İptal";

/* message on a button that continues opening a note that is too new for this version of Notability to handle.  'Anyway' here is meant to advise the user that there might be format issues if they continue, this is presented with a message telling them that there are possible issues with opening this note. */
"lsAlertButtonContinueAnyway" = "Yine de Devam Et";

/* Delete text for generic alert view */
"lsAlertButtonDelete" = "Sil";

/* Button for turning off auto-backup. */
"lsAlertButtonDisableAutoBackupMac" = "Otomatik Yedekleme Yapma";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertButtonExport" = "Paylaş";

/* Button option for exporting a file to iTunes */
"lsAlertButtonITunesExport" = "iTunes'a Aktar";

/* Alert view button to keep iCloud documents. */
"lsAlertButtonKeepDocuments" = "%@ konumumda tut";

/* used in a button that the user can press in order to dismiss an alert but not cancel the import */
"lsAlertButtonKeepImportRunning" = "Devam";

/* Alert button title for not using iCloud right now. */
"lsAlertButtonLater" = "Daha Sonra";

/* Button that will leave auto-backup off. */
"lsAlertButtonLeaveAutosyncOff" = "Devre Dışı Olarak Bırak";

/* Alert view button to leave iCloud enabled. */
"lsAlertButtonLeaveiCloudOn" = "iCloud Kullanmaya Devam Et";

/* OK text for generic alert view button */
"lsAlertButtonOK" = "Tamam";

/* Title of a button users can press to delete an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to delete. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmAcceptChanges" = "%d Düzenleyiciyi Sil";

/* Title of a button users can press to keep an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to keep. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmRevertChanges" = "%d Düzenleyiciyi Tut";

/* Alert view button to remove iCloud documents and start with an empty library. */
"lsAlertButtonStartFresh" = "%@ konumumdan sil";

/* used to stop a set of imports in an alert */
"lsAlertButtonStopImport" = "İçe Aktarmayı Durdur";

/* message on a button that stops opening a note that is too new for this version of Notability to handle */
"lsAlertButtonStopOpening" = "Açmayı Durdur";

/* Alert button title to use iCloud. */
"lsAlertButtonUseiCloud" = "iCloud Kullan";

/* Error message which is displayed in an alert view when saving to disk fails. */
"lsAlertMessageArchivingFailedError" = "Arşiv notları içeriği geçerli veriler oluşturamadı.";

/* Warning when the audio hardware is unavailable. */
"lsAlertMessageAudioHardwareUnavailable" = "İşletim sistemi, ses kaydı donanımının şu anda kullanılamaz olduğunu belirtiyor. Lütfen tekrar kaydetmeyi deneyin veya uygulamayı yeniden başlatın.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioInitFailed" = "Lütfen Notability'yi tekrar başlatın.  Tekrar başlatıldıktan sonra bu mesaj yeninden görünürse, lütfen cihazınızı tekrar başlatın.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioSampleRateError" = "Ses sistemi başlatılamadı! Lütfen tekrar deneyin.";

/* Alert message explaining that enabling automatic back ups on this device will cause them to be disabled on another device. The first argument is the type of device (iPad or iPhone), the second argument is the name of the other device, such as Colin's iPad Mini */
"lsAlertMessageAutosyncDisableWarning" = "Bu %1$@ üzerinde Otomatik Yedekleme'nin etkinleştirilmesi, %2$@ üzerinde Otomatik Yedekleme'yi etkisizleştirecektir.";

/* Message for auto-backup having been disabled by another device.  First argument is the name of the device that is now using auto-backup. The second argument is the type of the current device. */
"lsAlertMessageAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "Otomatik Yedekleme %1$@ üzerinde etkinleştirildi. Verilerinizi korumak için Otomatik Yedekleme bu %2$@ üzerinde kapatıldı.";

/* alert message when user to tries to export to Box running iOS 4. */
"lsAlertMessageBoxExportRequiresiOS5" = "Box'a not aktarmak için lütfen iOS 5 sürümüne yükseltme yapın.";

/* used as the message of an alert which prompts the user if they'd like to cancel their imports */
"lsAlertMessageCancelAllImports" = "Tüm içe aktarmalar durdurulsun mu?";

/* Message for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertMessageCantOpenNotDownloadediCloud" = "Notu açmadan önce lütfen iCloud'dan  indirilmesini bekleyin.";

/* generic numbered error message.  Argument is error number. */
"lsAlertMessageCloudErrorNumHasOccurred" = "%d hatası oluştu";

/* Confirmation for logging out of a cloud service. */
"lsAlertMessageCloudServiceLogout" = "%@ oturumunuzu kapattınız.";

/* Message for alert explaining why a file conflict resolution failed. The argument is a localized description of the error from the OS */
"lsAlertMessageConflictResolutionFailed" = "Çakışmanızın başka bir cihazda çözüldüğü anlaşılıyor.  Alınan hata: %1$@";

/*   */
"lsAlertMessageDeleteConfirmation" = "Bu konu silinirse içindeki tüm notlar da silinir.";

/* shown when user tries to delete a note that is in a locked subject. */
"lsAlertMessageDeleteNoteLocked" = "'%1$@' notu kilitli bir konunun içinde.  Notu silmek için %2$@ öğesinin kilidini açın.";

/* shown when user tries to delete note from table */
"lsAlertMessageDeletingNotePermanent" = "'%@' notunu silme işlemi kalıcıdır, geri alınamaz.";

/* Error message when a note fails to open due to disk read error */
"lsAlertMessageDiskReadError" = "Disk okuma hatası.";

/*   */
"lsAlertMessageEmailAttachmentError" = "Notability notlarınızı bir e-postaya eklemeye çalışırken bir hata ile karşılaştı.";

/* Warning when email attachment is too large. */
"lsAlertMessageEmailAttachmentSizeError" = "İstenen notlar e-posta ile gönderilemeyecek kadar büyük.  Lütfen başka bir dışa aktarma yöntemi kullanın.";

/* Warning for email error. */
"lsAlertMessageEmailError" = "Notability bir e-dosya mesajı oluşturamadı.  Lütfen e-posta ayarlarınızı kontrol edip tekrar deneyin.";

/* Message for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertMessageErrorInsertingPhoto" = "Notability eklemek üzere bu fotoğrafı yeniden boyutlandırırken bir hata ile karşılaştı.";

/* Error message that shows up when importing fails for an unspecified reason.  The argument is the file name */
"lsAlertMessageErrorUnpackagingFile" = "Notability dosyanın paketini açamadığı için %@ içe aktarılamadı.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportAllNotesLocked" = "Dışa aktarılmak üzere seçtiğiniz tüm notlar kilitli konular içinde.  Konuların kilidini açın ve tekrar deneyin.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportANoteLocked" = "Dışa aktardığınız bir not kilitli bir konunun içindeydi.  Konunun kilidini açın ve tekrar deneyin.  Notlarınızın geri kalanı normal şekilde dışa aktarıldı.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportNoteLocked" = "Dışa aktardığınız not kilitli bir konunun içindeydi.  Konunun kilidini açın ve tekrar deneyin.";

/* argument is the number of notes (>1) in locked subjects */
"lsAlertMessageExportSomeNotesLocked" = "Dışa aktardığınız %i not kilitli konular içindeydi.  Konuların kilidini açın ve tekrar deneyin.  Notlarınızın geri kalanı normal şekilde dışa aktarıldı.";

/* Message of alert view that tells users they can use iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudAvailable" = "Belgelerinizi tüm cihazlarınızda ve web'de güncel tutmak için bulutta otomatik olarak depolayın.";

/* Tells the user that iCloud isn't ready to be turned off.  The argument is the device name, like 'iPad' or 'iPhone'. */
"lsAlertMessageiCloudIsntReady" = "Notlarınız iCloud'a taşınıyor, bu işlem biraz zaman alabilir. Bu işlem beklenenden daha uzun sürerse %@ cihazınızı yeniden başlatmayı deneyin.";

/* Message presented to the user when iCloud is taking too long, so Notability cannot turn on iCloud.  The argument is a localized device type, like iPhone or iPad */
"lsAlertMessageiCloudIsTakingTooLong" = "iCloud'un yanıt vermesi çok uzun sürdüğü için Notability, iCloud'u açamadı.  Lütfen ekran kapanana kadar ana sayfa ve güç düğmelerini basılı tutarak %@'inizi yeniden başlatın.";

/* Presented to a user when they attempt to turn iCloud on, but our app doesn't have access.  The argument is a device name. */
"lsAlertMessageiCloudNotAvailable" = "iCloud kullanılamıyor.  %@ ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";

/* message of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudOn" = "Notlarınız iCloud'a taşınıyor.  Bu işlem biraz zaman alabilir.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithDelete" = "Notlarınızın bir kopyası iCloud'da kalır.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithKeep" = "Notlarınızın bir kopyası iCloud'da kalır. iCloud tekrar etkinleştirilirse notlarınızın birden fazla kopyası oluşturulabilir.";

/* message of alert view when user turns off iCloud.  The parameter is currently either iPad, iPhone, or iPod touch. */
"lsAlertMessageiCloudWasTurnedOff" = "Notlarınızın bir kopyası iCloud'da depolanmış olarak kalır. Bu %@ üzerindeki notlarınızla ne yapmak istiyorsunuz?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageImportPDFNoteLocked" = "Bu not kilitli. Bu nota bir PDF eklemek için, notun konusunun kilidini açın.";

/* Error presented to user when they attempt to rename a note to a name with an invalid character.  The argument is the character, like '/' */
"lsAlertMessageInvalidCharacterInNoteName" = "Adlarda %@ karakteri kullanılamaz.  Lütfen başka bir ad seçin.";

/* Warning for iTunes Export error. */
"lsAlertMessageITunesExportError" = "Notability, iTunes'a dosya kopyalarken bir hata ile karşılaştı. Varolan dosyalar dışa aktarmak istediğiniz dosyalarla aynı adı taşıyorsa, onları iTunes dosya paylaşımından silmeniz gerekebilir.";

/*   */
"lsAlertMessageITunesExportSuccess" = "iTunes'a aktarma işleminiz başarıyla tamamlandı. iTunes'da cihazınızı seçip, ardından Uygulamalar sekmesinin Dosya Paylaşımı bölümüne giderek, dışa aktarılan dosyaları bulabilirsiniz.";

/*   */
"lsAlertMessageKeyboardToolbarFull" = "Araç çubuğunda bu aracı ekleyecek yer yok. Bunu eklemek için varolan bir aracı kaldırın.";

/*  Warning message for when a user tries to delete a locked subject. */
"lsAlertMessageLockedSubjectDeletion" = "%@ kilitli.  Silmeden önce kilidini açın.";

/* the first argument is the name of the note, the second argument is the name of the subject, and the third argument is what the user wants to modify, either 'date' or 'name' */
"lsAlertMessageModifyNoteLocked" = "'%1$@' notu kilitli bir konunun içinde.  %3$@ öğesini değiştirmek için %2$@ öğesinin kilidini açın.";

/* Warning when email is not configured on device. */
"lsAlertMessageNoEmail" = "Cihazınız e-posta gönderecek şekilde yapılandırılmamış.  Lütfen Ayarlar uygulamasında e-posta hesabınızı ekleyin ve tekrar deneyin.";

/* Alert when no internet connection is detected. */
"lsAlertMessageNoInternetConnection" = "Bu işlem bir internet bağlantısı gerektirir, anca hiçbir bağlantı bulunamadı. Lütfen internete bağlanın ve tekrar deneyin.";

/* Warning presented when the user tries to start recording, but no microphone is available. */
"lsAlertMessageNoMicrophone" = "Kayıt için hiç mikrofon bulunamadı. Lütfen kaydı etkinleştirmek için cihazınıza bir mikrofon bağlayın.";

/* Alert when no password is entered. */
"lsAlertMessageNoPassword" = "Lütfen şifrenizi girin.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailed" = "%@ notu yüklenemiyor";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailedWithSavingError" = "Not bir kaydetme hatası ile yüklendi. Lütfen tekrar deneyin.";

/* Alert message when the metadata for a note is unreadable */
"lsAlertMessageNoteMetadataLoadFailed" = "Meta veriler yüklenemiyor.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteNameTaken" = "Not adı %@ zaten kullanılıyor, lütfen başka bir ad seçin.";

/* Error message when a note fails to save */
"lsAlertMessageNoteSavingError" = "Notability kaydetme hatası.";

/* Alert message to tell user that the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertMessageNoteWasDeleted" = "Notun başka bir cihazda silindiği anlaşılıyor.";

/* Message for alert that tells user they aren't using iCloud but documents continue to be stored there. */
"lsAlertMessageNotUsingiCloud" = "iCloud kullanılamıyor, ancak belgeleriniz iCloud'ta depolanmış olarak kalır.";

/* Alert when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertMessageNoURL" = "Lütfen bir URL girin.";

/* Alert when no username is entered. */
"lsAlertMessageNoUsername" = "Lütfen kullanıcı adınızı girin.";

/* Contents of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur.  The argument is the number of organizers which may have been deleted */
"lsAlertMessageOrganizerAlarm" = "%d düzenleyicinin silindiği anlaşılıyor.  Bu bir yanlışlık olabilir.  Değişikliği geri almak ister misiniz?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageOSCanceledUpload" = "iOS yükleme işlemini arka planda çok zaman aldığından iptal etti.  Büyük boyutlu yüklemelerin tamamlanması için, Notability'yi ön planda çalışır halde bırakın.";

/* Alert message for when a user is prompted to enter their password for a subject.  The argument is a subject name, like 'Mathematics', 'History', or 'Work' */
"lsAlertMessagePasswordEntryView" = "Lütfen %1$@ cihazına parolanızı girin";

/* Message displayed when a user inputs the wrong password.  Right below 'Incorrect Password'. */
"lsAlertMessagePasswordEntryViewIncorrectPassword" = "Lütfen tekrar deneyin.";

/*   */
"lsAlertMessagePhotoInsertionFailed" = "Notability eklemek üzere bu fotoğrafı yeniden boyutlandırırken bir hata ile karşılaştı.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibraryMetadataError" = "Fotoğraf kitaplığınız okunurken bir hata oluştu, sorunu gidermek için lütfen iTunes ile senkronizasyon yapın.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibrarySaveError" = "Resim Fotoğraf Albümü'ne kaydedilemedi.";

/*   */
"lsAlertMessagePrintStarted" = "Yazdırma işi yazıcı tarafından kabul edildi ve kısa süre içinde yazdırma başlayacak.";

/* argument is the localized error description */
"lsAlertMessageProblemImportingPDF" = "Bu PDF içe aktarılırken bir sorun oluştu: %@";

/* alert message when autosaving of recording fails */
"lsAlertMessageRecordingAutoSaveFailed" = "Otomatik kaydetme işleminden sonra kayıt devam edemedi. Lütfen tekrar deneyin.";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailed" = "lsAlertMessageRecordingFailed";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailedStart" = "Ses sisteminde bir sorun olduğu anlaşılıyor! Lütfen sesi Müzik uygulamasıyla yürütmeyi veya cihazınızı yeniden başlatmayı deneyin.";

/* Alert view message when recording can't restart after an autosave */
"lsAlertMessageRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Otomatik kaydetme işleminden sonra kayıt yeniden başlatılamadı. Lütfen kayıt düğmesine tekrar dokunmayı deneyin.";

/* Warning when a recording is interrupted.  */
"lsAlertMessageRecordingInterrupted" = "Kaydınız başka bir medya işlemi tarafından yarıda kesildi.";

/* Alert view message when recording can't start because the user has denied access to the microphone. The argument is a localized device name. */
"lsAlertMessageRecordingPermissionDenied" = "Mikrofon erişimini etkinleştirmek için %@ Ayarları > Gizlilik > Mikrofon > Notability'ye gidin ve açın.";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertMessageRecordingStopped" = "Notability had to stop your recording, please restart it.";

/* Message for alert that tells user that an RTFD import has failed while importing a recording. The argument is the filename of the RTFD the user tried to import. */
"lsAlertMessageRTFDRecordingImportFailure" = "Notability kaydı RTFD'ye aktaramadı: %@";

/* Message for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertMessageSafeModeOn" = "Notability güvenli modda çalışırken bazı özellikler devre dışı kalır.";

/* Alert when subject password is incorrect. */
"lsAlertMessageSubjectPasswordIncorrect" = "Yanlış şifre.";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailDate" = "tarih";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailName" = "ad";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterError" = "Tweet'iniz oluşturulurken bir hata oldu, lütfen tekrar deneyin.";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterLoginInstructions" = "Oturum açmak için Ayarlar uygulamasına gidin.";

/* argument is localized description of the first error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericMultiple" = "İçe aktarma sırasında birden fazla hata oldu: %@";

/* argument is localized description of the error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericSingle" = "İçe aktarma sırasında bir hata oldu: %@";

/* argument is localized description of the error from file system */
"lsAlertMessageUnableToImportPDF" = "Notability PDF'i içe aktaramadı: %@";

/* Error presented to user when renaming encounters and unknown/generic error. */
"lsAlertMessageUnknownRenamingError" = "Notunuz yeniden adlandırılırken bilinmeyen bir hata oldu.  Kontrol edip tekrar deneyin.";

/* Warning message for when a user tries to select Box in iOS 5. */
"lsAlertMessageUpdateForBox" = "Box'a bağlanmak için lütfen iOS 5 sürümüne yükseltme yapın.";

/* Warning message for when a user tries to tweet from iOS 4. */
"lsAlertMessageUpdateToTweet" = "Notlarınızı tweet'lemek için lütfen iOS 5 sürümüne güncelleyin.";

/* Used to tell the user they must upgrade Notability to open this note */
"lsAlertMessageUpgradeRequiredForNote" = "Bu not, Notability'nin bu sürümle uyumlu olmayan daha yeni bir sürümüyle yaratıldı. Bu notu açmak için lütfen Notability'yi yükseltin.";

/* Used to tell the user they should upgrade Notability to open this note, as contents may be missing, and saving could lose data */
"lsAlertMessageUpgradeSuggestedForNote" = "Bu not, Notability'nin bu sürümle uyumlu olmayabilecek daha yeni bir sürümüyle yaratıldı. Lütfen Notability'yi yükseltin; aksi halde, içerik görünmeyebilir ve kaybolabilir.";

/* Alert message when a note cannot be upgraded from previous format. Argument 1: original name of note. Argument 2: new name of note. Argument 3: error type 1, Argument 4: error type 2 */
"lsAlertNoteUpgradeErrorMessage" = "Notability %1$@ sürümünden %2$@ sürümüne yükseltilemedi: %3$@ ve %4$@";

/* Title for alert when a note cannot be upgraded from previous format. */
"lsAlertNoteUpgradeErrorTitle" = "Not Yükseltilemedi";

/* Alert text to tell user that back up has been disabled. */
"lsAlertTextBackUpDisabled" = "Notlarınız artık otomatik olarak yedeklenmeyecek.";

/* Alert text to tell user that back up has been enabled. The argument is the name of the service to which notes will be backed up. */
"lsAlertTextBackUpEnabled" = "Notlarınız şimdi otomatik şekilde %@ konumuna PDF olarak yedeklenecek. Ek seçenekleri görmek için dişli çark simgesine dokunun.";

/* Warning title for audio hardware availability problem. */
"lsAlertTitleAudioHardwareUnavailable" = "Ses Donanımı Kullanılamıyor";

/* Warning title for audio init error. */
"lsAlertTitleAudioInitFailed" = "Ses oturumu başlatılamadı";

/* Title for auto-backup having been disabled by another device. */
"lsAlertTitleAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "Otomatik Yedekleme Kapatıldı";

/* Title for an autosyncing warning. */
"lsAlertTitleAutosyncWarning" = "Uyarı";

/* title of alert when user tries to export to Box when running iOS 4. */
"lsAlertTitleBoxExportRequiresiOS5" = "iOS 4 desteklenmiyor";

/* used as title to an alert which cancels all imports */
"lsAlertTitleCancelAllImports" = "Uyarı";

/* Title for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertTitleCantOpenNotDownloadediCloud" = "Not Açılamıyor";

/* Title for alert explaining that a file conflict resultion did not succeed. */
"lsAlertTitleConflictResolutionFailed" = "Dosya sürümü çakışması çözümlenemedi";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleError" = "Hata";

/* Generic error title for importing system */
"lsAlertTitleErrorImportingGeneric" = "Dosya İçe Aktarma Hatası";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleErrorImportingPDF" = "PDF İçe Aktarma Hatası";

/* Title for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertTitleErrorInsertingPhoto" = "Fotoğraf Ekleme Hatası";

/* Alert view title for error with error number */
"lsAlertTitleErrorWithNumber" = "Hata %d";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportError" = "Dışa Aktarma Hatası";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportSucceeded" = "Dışa Aktarma Başarılı";

/* Title of alert view that tells users that they can use iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudAvailable" = "iCloud Kullanılabilir";

/* iCloud isn't ready to be turned off alert view title. */
"lsAlertTitleiCloudIsntReady" = "iCloud Hâlâ Çalışıyor";

/* Title for an alert presented when iCloud is taking too long to reply */
"lsAlertTitleiCloudIsTakingTooLong" = "iCloud Yanıt Vermiyor";

/* title of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudOn" = "Şu anda iCloud'u kullanıyorsunuz";

/* alert title for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertTitleiCloudTurnedOff" = "iCloud kapalı";

/* title of alert view when user turns off iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudTurnOffPrompt" = "iCloud'u Kapat";

/* Alert title when the editable keyboard toolbar is full and no more tools can be added. */
"lsAlertTitleKeyboardToolbarFull" = "Araç Eklenemiyor";

/*   */
"lsAlertTitleLoggedOut" = "Oturum Kapatıldı";

/*   */
"lsAlertTitleMailSendFailed" = "Posta gönderilemedi";

/* Alert title when no internet connection is available. */
"lsAlertTitleNoInternetConnection" = "İnternet Bağlantısı Yok";

/* Warning title for no microphone. */
"lsAlertTitleNoMicrophone" = "Mikrofon Yok";

/* Alert title when no password is entered. */
"lsAlertTitleNoPassword" = "Şifre Gerekli";

/* Alert title when a note fails to load. */
"lsAlertTitleNoteLoadFailed" = "Yüklenemedi";

/* used when delete or export cannot be done because note reside in locked subject */
"lsAlertTitleNoteLocked" = "Not Kilitli";

/* used when delete or export cannot be done because notes reside in locked subject(s) */
"lsAlertTitleNotesLocked" = "Notlar Kilitli";

/* Title for an alert which tells the user the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertTitleNoteWasDeleted" = "Bu not silinmiş";

/* Title for alert that iCloud has become unavailable but documents continue to be stored there. */
"lsAlertTitleNotUsingiCloud" = "iCloud Kullanılamıyor";

/*   */
"lsAlertTitleNoTwitterAccount" = "Hiçbir Twitter Hesabı Bulunamadı";

/* Alert title when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertTitleNoURL" = "URL Gerekli";

/* Alert title when no username is entered. */
"lsAlertTitleNoUsername" = "Kullanıcı Adı Gerekli";

/* Alert title for auto-backup messages */
"lsAlertTitleOnlineStorage" = "Otomatik yedekleme";

/* Ok to translate as 'Error' */
"lsAlertTitleOops" = "Hata!";

/* Title of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur */
"lsAlertTitleOrganizerAlarm" = "Uyarı";

/* Alert title when background task takes too long and it gets cancelled by the OS. */
"lsAlertTitleOSCanceledUpload" = "iOS Yüklemeyi İptal Etti";

/* Alert title when a web page fails to load in the web clip viewer. */
"lsAlertTitlePageLoadFailed" = "Sayfa Yüklenemedi";

/* Alert title for when a user is prompted to enter their password for a subject */
"lsAlertTitlePasswordEntryView" = "Şifre Gerekli";

/*   */
"lsAlertTitlePasswordProtected" = "Şifre Korumalı";

/*   */
"lsAlertTitlePrintStarted" = "Yazdırma İşi Başlatıldı";

/* Warning alert title when warning autosave fails. */
"lsAlertTitleRecordingAutoSaveFailed" = "Kaydetme Hatası";

/* Alert view title when recording failed */
"lsAlertTitleRecordingFailed" = "Kayıt Yapılamadı";

/* Alert view title when recording can't start */
"lsAlertTitleRecordingFailedStart" = "Kayıt Başlatılamadı";

/* Alert view title when recording can't start after an autosave */
"lsAlertTitleRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Kayıt Yeniden Başlatılamadı";

/* Warning title for recording interruption. */
"lsAlertTitleRecordingInterrupted" = "Kayıt Yarıda Kesildi";

/* Alert view title when the user has denied access to the device's microphone */
"lsAlertTitleRecordingPermissionDenied" = "Notability Mikrofonunuza Erişemiyor";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertTitleRecordingStopped" = "Recording Stopped";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleRTFDImportError" = "RTFD içe aktarılamadı";

/* Title for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertTitleSafeModeOn" = "Güvenli Mod Etkin";

/*  Alert title when a feature is accessed from an iOS version for which it does not exist. */
"lsAlertTitleUpdateRequiredIOS5" = "iOS 5'e Güncelle";

/* Alert title when upload fails. */
"lsAlertTitleUploadFailed" = "Yükleme Başarısız";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleWarning" = "Uyarı";

/* Name returned if no proper device name can be found. */
"lsAlertUnknownDeviceString" = "Bilinmeyen Cihaz";

/* Text for alert message that warns the user that they're about to perform a non-undoable action (like deleting some notes) */
"lsContentDeletionInformativeText" = "Bu işlemi geri alamazsınız.";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete multiple notes.  The argument is the number of notes to delete */
"lsDeleteMultipleNotesAlertMessage" = "%u not kalıcı olarak silinsin mi?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertDeleteButton" = "1 Notu Sil";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertTitle" = "Not Silinsin mi?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertDeleteButton" = "%u Notu Sil";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertTitle" = "Notlar Silinsin mi?";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete a single note.  The argument is the note's title */
"lsDeleteSingleNoteAlertMessage" = "%@ not kalıcı olarak silinsin mi?";

/* Title for an alert which asks the user if they are sure they want to delete a subject */
"lsDeleteSubjectAlertTitle" = "Konu Silinsin mi?";

/* Message for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertMessage" = "Böleniniz için yeni bir ad seçin.";

/* Title for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertTitle" = "Böleni Yeniden Adlandır";

/* Message for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertMessage" = "Konunuz için yeni bir ad seçin.";

/* Title for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertTitle" = "Konuyu Yeniden Adlandır";

