/* Button for turning on auto-backup. */
"lsAlertButtonAutosyncEnable" = "Ativar";

/* Cancel text for generic alert view */
"lsAlertButtonCancel" = "Cancelar";

/* message on a button that continues opening a note that is too new for this version of Notability to handle.  'Anyway' here is meant to advise the user that there might be format issues if they continue, this is presented with a message telling them that there are possible issues with opening this note. */
"lsAlertButtonContinueAnyway" = "Continuar Mesmo Assim";

/* Delete text for generic alert view */
"lsAlertButtonDelete" = "Apagar";

/* Button for turning off auto-backup. */
"lsAlertButtonDisableAutoBackupMac" = "Não Fazer Backup Automático";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertButtonExport" = "Compartilhar";

/* Button option for exporting a file to iTunes */
"lsAlertButtonITunesExport" = "Exportar para o iTunes";

/* Alert view button to keep iCloud documents. */
"lsAlertButtonKeepDocuments" = "Manter em meu %@";

/* used in a button that the user can press in order to dismiss an alert but not cancel the import */
"lsAlertButtonKeepImportRunning" = "Continuar";

/* Alert button title for not using iCloud right now. */
"lsAlertButtonLater" = "Mais Tarde";

/* Button that will leave auto-backup off. */
"lsAlertButtonLeaveAutosyncOff" = "Deixar Desativado";

/* Alert view button to leave iCloud enabled. */
"lsAlertButtonLeaveiCloudOn" = "Continuar usando o iCloud";

/* OK text for generic alert view button */
"lsAlertButtonOK" = "OK";

/* Title of a button users can press to delete an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to delete. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmAcceptChanges" = "Apagar %d Organizadores";

/* Title of a button users can press to keep an amount of organizers.  The argument is the number of organizers to keep. */
"lsAlertButtonOrganizerAlarmRevertChanges" = "Manter %d Organizadores";

/* Alert view button to remove iCloud documents and start with an empty library. */
"lsAlertButtonStartFresh" = "Apagar de meu %@";

/* used to stop a set of imports in an alert */
"lsAlertButtonStopImport" = "Parar Importação";

/* message on a button that stops opening a note that is too new for this version of Notability to handle */
"lsAlertButtonStopOpening" = "Parar Abertura";

/* Alert button title to use iCloud. */
"lsAlertButtonUseiCloud" = "Usar iCloud";

/* Error message which is displayed in an alert view when saving to disk fails. */
"lsAlertMessageArchivingFailedError" = "O arquivamento do conteúdo das notas não produziu dados válidos.";

/* Warning when the audio hardware is unavailable. */
"lsAlertMessageAudioHardwareUnavailable" = "O sistema operacional indicou que o hardware de gravação de áudio está indisponível no momento. Tente gravar novamente ou reinicie o aplicativo.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioInitFailed" = "Reinicie o Notability.  Se esta mensagem for exibida novamente após o reinício, reinicialize o dispositivo.";

/* Warning when audio system fails to start. */
"lsAlertMessageAudioSampleRateError" = "Não foi possível iniciar o sistema de áudio! Tente novamente.";

/* Alert message explaining that enabling automatic back ups on this device will cause them to be disabled on another device. The first argument is the type of device (iPad or iPhone), the second argument is the name of the other device, such as Colin's iPad Mini */
"lsAlertMessageAutosyncDisableWarning" = "A ativação do Backup Automático neste %1$@ desativará o Backup Automático em %2$@.";

/* Message for auto-backup having been disabled by another device.  First argument is the name of the device that is now using auto-backup. The second argument is the type of the current device. */
"lsAlertMessageAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "O Backup Automático foi ativado em %1$@. Para proteger os dados, o Backup Automático foi desativado neste %2$@.";

/* alert message when user to tries to export to Box running iOS 4. */
"lsAlertMessageBoxExportRequiresiOS5" = "Para exportar as notas para o Box, atualize para o iOS 5.";

/* used as the message of an alert which prompts the user if they'd like to cancel their imports */
"lsAlertMessageCancelAllImports" = "Parar todas as importações?";

/* Message for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertMessageCantOpenNotDownloadediCloud" = "Aguarde até que a nota seja transferida do iCloud para abri-la.";

/* generic numbered error message.  Argument is error number. */
"lsAlertMessageCloudErrorNumHasOccurred" = "Ocorreu o erro %d.";

/* Confirmation for logging out of a cloud service. */
"lsAlertMessageCloudServiceLogout" = "A sessão do %@ foi encerrada.";

/* Message for alert explaining why a file conflict resolution failed. The argument is a localized description of the error from the OS */
"lsAlertMessageConflictResolutionFailed" = "Aparentemente o conflito foi resolvido em outro dispositivo.  Erro recebido: %1$@";

/*   */
"lsAlertMessageDeleteConfirmation" = "O apagamento deste assunto apagará todas as notas contidas nele.";

/* shown when user tries to delete a note that is in a locked subject. */
"lsAlertMessageDeleteNoteLocked" = "A nota ‘%1$@’ está em um assunto bloqueado.  Desbloqueie %2$@ para apagar a nota.";

/* shown when user tries to delete note from table */
"lsAlertMessageDeletingNotePermanent" = "O apagamento da nota ‘%@’ é permanente e não poderá ser desfeito.";

/* Error message when a note fails to open due to disk read error */
"lsAlertMessageDiskReadError" = "Erro de leitura de disco.";

/*   */
"lsAlertMessageEmailAttachmentError" = "O Notability encontrou um erro ao tentar anexar suas notas a um e-mail.";

/* Warning when email attachment is too large. */
"lsAlertMessageEmailAttachmentSizeError" = "As notas solicitadas são muito grandes para serem enviadas por e-mail.  Tente outro método de exportação.";

/* Warning for email error. */
"lsAlertMessageEmailError" = "O Notability não pôde criar uma mensagem de e-mail.  Verifique os ajustes de e-mail e tente novamente.";

/* Message for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertMessageErrorInsertingPhoto" = "O Notability encontrou um erro ao redimensionar esta foto para inserção.";

/* Error message that shows up when importing fails for an unspecified reason.  The argument is the file name */
"lsAlertMessageErrorUnpackagingFile" = "Não pôde importar %@ pois o Notability falhou ao abrir o arquivo.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportAllNotesLocked" = "Todas as notas selecionadas para exportação estão em assuntos bloqueados.  Desbloqueie os assuntos e tente novamente.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportANoteLocked" = "Uma nota exportada estava em um assunto bloqueado.  Desbloqueie o assunto e tente novamente.  O restante das notas foi exportado normalmente.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageExportNoteLocked" = "A nota exportada estava em um assunto bloqueado.  Desbloqueie o assunto e tente novamente.";

/* argument is the number of notes (>1) in locked subjects */
"lsAlertMessageExportSomeNotesLocked" = "%i notas exportadas estavam em assuntos bloqueados.  Desbloqueie os assuntos e tente novamente.  O restante das notas foi exportado normalmente.";

/* Message of alert view that tells users they can use iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudAvailable" = "Armazene automaticamente seus documentos na nuvem para mantê-los atualizados em todos os seus dispositivos e na web.";

/* Tells the user that iCloud isn't ready to be turned off.  The argument is the device name, like 'iPad' or 'iPhone'. */
"lsAlertMessageiCloudIsntReady" = "Suas notas estão sendo transferidas para o iCloud, o que pode demorar. Tente reiniciar seu %@ se este processo estiver demorando mais do que o esperado.";

/* Message presented to the user when iCloud is taking too long, so Notability cannot turn on iCloud.  The argument is a localized device type, like iPhone or iPad */
"lsAlertMessageiCloudIsTakingTooLong" = "O Notability não pôde ativar o iCloud pois o iCloud está demorando muito para responder.  Reinicie o %@. Para isso, mantenha os botões início e ligar pressionados até que a tela fique preta.";

/* Presented to a user when they attempt to turn iCloud on, but our app doesn't have access.  The argument is a device name. */
"lsAlertMessageiCloudNotAvailable" = "O iCloud não está disponível.  Verifique os ajustes do %@ e tente novamente.";

/* message of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertMessageiCloudOn" = "Suas notas estão sendo transferidas para o iCloud.  Isso pode demorar um pouco.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithDelete" = "Uma cópia de suas notas permanece no iCloud.";

/* alert message for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertMessageiCloudTurnedOffWithKeep" = "Uma cópia de suas notas permanece no iCloud. Talvez suas notas fiquem duplicadas se o iCloud for ativado novamente.";

/* message of alert view when user turns off iCloud.  The parameter is currently either iPad, iPhone, or iPod touch. */
"lsAlertMessageiCloudWasTurnedOff" = "Uma cópia de suas notas permanecerá no iCloud. O que deseja fazer com as notas neste %@?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageImportPDFNoteLocked" = "Esta nota está bloqueada. Desbloqueie o assunto da nota para adicionar um PDF a ela.";

/* Error presented to user when they attempt to rename a note to a name with an invalid character.  The argument is the character, like '/' */
"lsAlertMessageInvalidCharacterInNoteName" = "O uso do caractere %@ não é permitido em nomes.  Escolha outro nome.";

/* Warning for iTunes Export error. */
"lsAlertMessageITunesExportError" = "O Notability encontrou um erro ao copiar arquivos para o iTunes. Talvez seja necessário apagar arquivos existentes do compartilhamento de arquivos do iTunes se eles tiverem o mesmo nome dos arquivos que deseja exportar.";

/*   */
"lsAlertMessageITunesExportSuccess" = "A exportação para o iTunes foi bem-sucedida. Para encontrar os arquivos exportados no iTunes, selecione o seu dispositivo e navegue até a seção “Compartilhamento de Arquivos” da aba Aplicativos.";

/*   */
"lsAlertMessageKeyboardToolbarFull" = "Não há espaço suficiente na barra de ferramentas para adicionar esta ferramenta. Remova uma ferramenta existente antes de adicionar esta.";

/*  Warning message for when a user tries to delete a locked subject. */
"lsAlertMessageLockedSubjectDeletion" = "O %@ está bloqueado.  Desbloqueie antes de apagá-lo.";

/* the first argument is the name of the note, the second argument is the name of the subject, and the third argument is what the user wants to modify, either 'date' or 'name' */
"lsAlertMessageModifyNoteLocked" = "A nota ‘%1$@’ está em um assunto bloqueado.  Desbloqueie %2$@ para modificar %3$@.";

/* Warning when email is not configured on device. */
"lsAlertMessageNoEmail" = "Seu dispositivo não está configurado para enviar e-mail.  Adicione sua conta de e-mail no aplicativo Ajustes e tente novamente.";

/* Alert when no internet connection is detected. */
"lsAlertMessageNoInternetConnection" = "Esta operação requer uma conexão à Internet e nenhuma foi encontrada. Conecte à Internet e tente novamente.";

/* Warning presented when the user tries to start recording, but no microphone is available. */
"lsAlertMessageNoMicrophone" = "Nenhum microfone foi encontrado para gravação. Conecte um microfone ao dispositivo para ativar a gravação.";

/* Alert when no password is entered. */
"lsAlertMessageNoPassword" = "Digite sua senha.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailed" = "Não pôde carregar a nota %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteLoadFailedWithSavingError" = "A nota foi carregada com um erro de salvamento. Tente novamente.";

/* Alert message when the metadata for a note is unreadable */
"lsAlertMessageNoteMetadataLoadFailed" = "Não pôde carregar os metadados.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageNoteNameTaken" = "O nome de nota %@ já está em uso. Escolha outro nome.";

/* Error message when a note fails to save */
"lsAlertMessageNoteSavingError" = "Erro de salvamento no Notability.";

/* Alert message to tell user that the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertMessageNoteWasDeleted" = "Aparentemente esta nota foi apagada em outro dispositivo.";

/* Message for alert that tells user they aren't using iCloud but documents continue to be stored there. */
"lsAlertMessageNotUsingiCloud" = "O iCloud ficou indisponível, mas os seus documentos permanecem armazenados no iCloud.";

/* Alert when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertMessageNoURL" = "Digite um URL.";

/* Alert when no username is entered. */
"lsAlertMessageNoUsername" = "Digite seu nome de usuário.";

/* Contents of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur.  The argument is the number of organizers which may have been deleted */
"lsAlertMessageOrganizerAlarm" = "Parece que %d organizadores acabam de ser apagados.  Isto pode ter sido um engano.  Deseja reverter a alteração?";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessageOSCanceledUpload" = "O iOS cancelou o envio porque estava demorando muito em segundo plano.  Para garantir que envios grandes sejam concluídos, mantenha o Notability em execução em primeiro plano.";

/* Alert message for when a user is prompted to enter their password for a subject.  The argument is a subject name, like 'Mathematics', 'History', or 'Work' */
"lsAlertMessagePasswordEntryView" = "Digite sua senha para %1$@.";

/* Message displayed when a user inputs the wrong password.  Right below 'Incorrect Password'. */
"lsAlertMessagePasswordEntryViewIncorrectPassword" = "Tente novamente.";

/*   */
"lsAlertMessagePhotoInsertionFailed" = "O Notability encontrou um erro ao redimensionar esta foto para inserção.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibraryMetadataError" = "Ocorreu um erro durante a leitura da fototeca. Sincronize com o iTunes para corrigir o problema.";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertMessagePhotoLibrarySaveError" = "Não pôde salvar a imagem no Álbum de Fotos.";

/*   */
"lsAlertMessagePrintStarted" = "O trabalho de impressão foi aceito pela impressora e será iniciado em breve.";

/* argument is the localized error description */
"lsAlertMessageProblemImportingPDF" = "Houve um problema ao importar este PDF: %@";

/* alert message when autosaving of recording fails */
"lsAlertMessageRecordingAutoSaveFailed" = "Falha ao continuar a gravação após salvamento automático. Tente novamente.";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailed" = "lsAlertMessageRecordingFailed";

/* Alert view message when recording can't start */
"lsAlertMessageRecordingFailedStart" = "Aparentemente há um problema com o sistema de áudio! Tente reproduzir som no aplicativo Música ou reinicie o dispositivo.";

/* Alert view message when recording can't restart after an autosave */
"lsAlertMessageRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Falha ao reiniciar a gravação após salvamento automático. Tente tocar novamente no botão de gravação.";

/* Warning when a recording is interrupted.  */
"lsAlertMessageRecordingInterrupted" = "A gravação foi interrompida por outra operação de mídia.";

/* Alert view message when recording can't start because the user has denied access to the microphone. The argument is a localized device name. */
"lsAlertMessageRecordingPermissionDenied" = "Para ativar o acesso ao microfone, abra %@ Ajustes > Privacidade > Microfone > Notability e ative o controle.";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertMessageRecordingStopped" = "Notability had to stop your recording, please restart it.";

/* Message for alert that tells user that an RTFD import has failed while importing a recording. The argument is the filename of the RTFD the user tried to import. */
"lsAlertMessageRTFDRecordingImportFailure" = "O Notability não pôde importar a gravação no RTFD: %@";

/* Message for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertMessageSafeModeOn" = "Enquanto executado em modo de segurança, alguns recursos do Notability são desativados.";

/* Alert when subject password is incorrect. */
"lsAlertMessageSubjectPasswordIncorrect" = "Senha incorreta.";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailDate" = "data";

/* passed as third argument to lsAlertMessageModifyNoteLocked */
"lsAlertMessageTailName" = "nome";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterError" = "Ocorreu um erro ao criar o seu tuíte. Tente novamente.";

/*   */
"lsAlertMessageTwitterLoginInstructions" = "Vá ao aplicativo Ajustes para iniciar a sessão.";

/* argument is localized description of the first error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericMultiple" = "Ocorreram vários erros durante a importação: %@";

/* argument is localized description of the error */
"lsAlertMessageUnableToImportGenericSingle" = "Ocorreu um erro durante a importação: %@";

/* argument is localized description of the error from file system */
"lsAlertMessageUnableToImportPDF" = "O Notability não pôde importar o arquivo PDF: %@";

/* Error presented to user when renaming encounters and unknown/generic error. */
"lsAlertMessageUnknownRenamingError" = "Erro desconhecido ao renomear a nota.  Verifique e tente novamente.";

/* Warning message for when a user tries to select Box in iOS 5. */
"lsAlertMessageUpdateForBox" = "Para conectar ao Box, atualize para o iOS 5.";

/* Warning message for when a user tries to tweet from iOS 4. */
"lsAlertMessageUpdateToTweet" = "Atualize para o iOS 5 para tuitar suas notas.";

/* Used to tell the user they must upgrade Notability to open this note */
"lsAlertMessageUpgradeRequiredForNote" = "Esta nota foi criada com uma versão mais recente do Notability que não é compatível com esta versão. Atualize o Notability para abrir esta nota.";

/* Used to tell the user they should upgrade Notability to open this note, as contents may be missing, and saving could lose data */
"lsAlertMessageUpgradeSuggestedForNote" = "Esta nota foi criada com uma versão mais recente do Notability que talvez não seja compatível com esta versão. Atualize o Notability. Caso contrário, talvez o conteúdo não apareça ou seja perdido.";

/* Alert message when a note cannot be upgraded from previous format. Argument 1: original name of note. Argument 2: new name of note. Argument 3: error type 1, Argument 4: error type 2 */
"lsAlertNoteUpgradeErrorMessage" = "Falha ao atualizar o Notability %1$@ para %2$@: %3$@ e %4$@";

/* Title for alert when a note cannot be upgraded from previous format. */
"lsAlertNoteUpgradeErrorTitle" = "Falha ao Atualizar Nota";

/* Alert text to tell user that back up has been disabled. */
"lsAlertTextBackUpDisabled" = "Não haverá mais backup automático das suas notas.";

/* Alert text to tell user that back up has been enabled. The argument is the name of the service to which notes will be backed up. */
"lsAlertTextBackUpEnabled" = "Agora, haverá backup automático de suas notas para o %@ em PDF. Toque na engrenagem para ver mais opções.";

/* Warning title for audio hardware availability problem. */
"lsAlertTitleAudioHardwareUnavailable" = "Hardware de Áudio Indisponível";

/* Warning title for audio init error. */
"lsAlertTitleAudioInitFailed" = "Não pôde inicializar a sessão de áudio";

/* Title for auto-backup having been disabled by another device. */
"lsAlertTitleAutosyncTurnedOffByOtherDevice" = "Backup Automático Desativado";

/* Title for an autosyncing warning. */
"lsAlertTitleAutosyncWarning" = "Aviso";

/* title of alert when user tries to export to Box when running iOS 4. */
"lsAlertTitleBoxExportRequiresiOS5" = "O iOS 4 não é compatível";

/* used as title to an alert which cancels all imports */
"lsAlertTitleCancelAllImports" = "Alerta";

/* Title for alert that tells user that a note could not be opened because it hasn't yet been downloaded from iCloud. */
"lsAlertTitleCantOpenNotDownloadediCloud" = "Não Pôde Abrir a Nota";

/* Title for alert explaining that a file conflict resultion did not succeed. */
"lsAlertTitleConflictResolutionFailed" = "Falha ao resolver conflito de versão de arquivo";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleError" = "Erro";

/* Generic error title for importing system */
"lsAlertTitleErrorImportingGeneric" = "Erro ao Importar Arquivo";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleErrorImportingPDF" = "Erro ao importar PDF";

/* Title for alert view which is shown when Notability fails to insert a photo */
"lsAlertTitleErrorInsertingPhoto" = "Erro ao Inserir Foto";

/* Alert view title for error with error number */
"lsAlertTitleErrorWithNumber" = "Erro %d";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportError" = "Erro ao Exportar";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleExportSucceeded" = "Exportação Bem-sucedida";

/* Title of alert view that tells users that they can use iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudAvailable" = "O iCloud está Disponível";

/* iCloud isn't ready to be turned off alert view title. */
"lsAlertTitleiCloudIsntReady" = "O iCloud Ainda está Funcionando";

/* Title for an alert presented when iCloud is taking too long to reply */
"lsAlertTitleiCloudIsTakingTooLong" = "O iCloud não está respondendo.";

/* title of alert view when user turns on iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudOn" = "Você está usando o iCloud";

/* alert title for alert that tells users that iCloud is off but their notes continue to be stored there. */
"lsAlertTitleiCloudTurnedOff" = "O iCloud está desativado";

/* title of alert view when user turns off iCloud. */
"lsAlertTitleiCloudTurnOffPrompt" = "Desativar iCloud";

/* Alert title when the editable keyboard toolbar is full and no more tools can be added. */
"lsAlertTitleKeyboardToolbarFull" = "Não Pôde Adicionar Ferramenta";

/*   */
"lsAlertTitleLoggedOut" = "Sessão Finalizada";

/*   */
"lsAlertTitleMailSendFailed" = "Falha ao enviar e-mail";

/* Alert title when no internet connection is available. */
"lsAlertTitleNoInternetConnection" = "Sem Conexão à Internet";

/* Warning title for no microphone. */
"lsAlertTitleNoMicrophone" = "Sem Microfone";

/* Alert title when no password is entered. */
"lsAlertTitleNoPassword" = "Senha Obrigatória";

/* Alert title when a note fails to load. */
"lsAlertTitleNoteLoadFailed" = "Falha ao Carregar";

/* used when delete or export cannot be done because note reside in locked subject */
"lsAlertTitleNoteLocked" = "Nota Bloqueada";

/* used when delete or export cannot be done because notes reside in locked subject(s) */
"lsAlertTitleNotesLocked" = "Notas Bloqueadas";

/* Title for an alert which tells the user the note they are editing was deleted on another iCloud-connected device */
"lsAlertTitleNoteWasDeleted" = "Esta nota foi apagada";

/* Title for alert that iCloud has become unavailable but documents continue to be stored there. */
"lsAlertTitleNotUsingiCloud" = "O iCloud não está Disponível";

/*   */
"lsAlertTitleNoTwitterAccount" = "Nenhuma Conta do Twitter Encontrada";

/* Alert title when no URL entered for cloud service. */
"lsAlertTitleNoURL" = "URL Obrigatório";

/* Alert title when no username is entered. */
"lsAlertTitleNoUsername" = "Nome de Usuário Obrigatório";

/* Alert title for auto-backup messages */
"lsAlertTitleOnlineStorage" = "Backup Automático";

/* Ok to translate as 'Error' */
"lsAlertTitleOops" = "Ops!";

/* Title of a warning posted when we believe it's possible data loss could occur */
"lsAlertTitleOrganizerAlarm" = "Aviso";

/* Alert title when background task takes too long and it gets cancelled by the OS. */
"lsAlertTitleOSCanceledUpload" = "O iOS Cancelou o Envio";

/* Alert title when a web page fails to load in the web clip viewer. */
"lsAlertTitlePageLoadFailed" = "Falha ao Carregar Página";

/* Alert title for when a user is prompted to enter their password for a subject */
"lsAlertTitlePasswordEntryView" = "Senha Obrigatória";

/*   */
"lsAlertTitlePasswordProtected" = "Protegido por Senha";

/*   */
"lsAlertTitlePrintStarted" = "Trabalho de Impressão Iniciado";

/* Warning alert title when warning autosave fails. */
"lsAlertTitleRecordingAutoSaveFailed" = "Erro de Gravação";

/* Alert view title when recording failed */
"lsAlertTitleRecordingFailed" = "Falha na Gravação";

/* Alert view title when recording can't start */
"lsAlertTitleRecordingFailedStart" = "Falha ao Iniciar Gravação";

/* Alert view title when recording can't start after an autosave */
"lsAlertTitleRecordingFailedStartAfterAutosave" = "Falha ao Reiniciar Gravação";

/* Warning title for recording interruption. */
"lsAlertTitleRecordingInterrupted" = "Gravação Interrompida";

/* Alert view title when the user has denied access to the device's microphone */
"lsAlertTitleRecordingPermissionDenied" = "O Notability Não Pode Acessar Seu Microfone";

/* Title of an alert that tells the user that their recording was stopped */
"lsAlertTitleRecordingStopped" = "Recording Stopped";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleRTFDImportError" = "Falha ao importar RTFD";

/* Title for alert that tells user that Notability is in safe mode. */
"lsAlertTitleSafeModeOn" = "Modo de Segurança Ativado";

/*  Alert title when a feature is accessed from an iOS version for which it does not exist. */
"lsAlertTitleUpdateRequiredIOS5" = "Atualize para o iOS 5";

/* Alert title when upload fails. */
"lsAlertTitleUploadFailed" = "Falha ao Enviar";

/* No comment provided by engineer. */
"lsAlertTitleWarning" = "Aviso";

/* Name returned if no proper device name can be found. */
"lsAlertUnknownDeviceString" = "Dispositivo Desconhecido";

/* Text for alert message that warns the user that they're about to perform a non-undoable action (like deleting some notes) */
"lsContentDeletionInformativeText" = "Não é possível desfazer essa ação.";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete multiple notes.  The argument is the number of notes to delete */
"lsDeleteMultipleNotesAlertMessage" = "Apagar permanentemente %u notas?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertDeleteButton" = "Apagar 1 Nota";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a single note */
"lsDeleteNoteAlertTitle" = "Apagar Nota?";

/* Text for a button which confirms user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertDeleteButton" = "Apagar %u Notas";

/* Text for title of an alert confirming the user wants to delete a set of notes */
"lsDeleteNotesAlertTitle" = "Apagar Notas?";

/* Text for an alert message which confirms user wants to delete a single note.  The argument is the note's title */
"lsDeleteSingleNoteAlertMessage" = "Apagar permanentemente %@?";

/* Title for an alert which asks the user if they are sure they want to delete a subject */
"lsDeleteSubjectAlertTitle" = "Apagar Assunto?";

/* Message for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertMessage" = "Escolha um novo nome para a divisória.";

/* Title for an alert which lets users rename a divider */
"lsRenameDividerAlertTitle" = "Renomear Divisória";

/* Message for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertMessage" = "Escolha um novo nome para o assunto.";

/* Title for an alert which lets users rename a subject */
"lsRenameSubjectAlertTitle" = "Renomear Assunto";

