/* file containing the categories descriptions */

/* Category: Wallet */
"Wallet" = "Portafoglio";
"Your personal info" = "Le tue informazioni personali";
"Welcome in your wallet !

You can simply use it to store the personal information you actually have in your wallet. Otherwise feel free to use it in any other way which is useful to you :-)" = "Utilizza questa categoria per memorizzare le informazioni personali relative al tuo portafoglio, \nad es. carte di credito, PIN carta bancomat, numeri C.I., carte premi fedeltà, carte della previdenza sociale, ecc.";

/* Category: Computer */
"Computer" = "Computer";
"Usernames/passwords" = "Nomi utente/password";
"The computer section helps you remembering all login, passwords and accounts you may have for various internet websites, computers, WiFi networks." = "Utilizza questa categoria per memorizzare informazioni relative al computer e agli account di internet,\nad es. login del computer, login per messaggistica istantanea, password e-mail, account internet, impostazioni Wi-Fi, licenze software, ecc.";

/* Category: Work */
"Work" = "Ufficio";
"Your office info" = "Informazioni relative al tuo ufficio";
"The work section aims at keeping safely anything related to your job" = "Utilizza questa categoria per memorizzare le informazioni che utilizzi al lavoro,\nad es. login computer, codici di sicurezza, account internet, numeri carta frequent flyer, ecc.";

/* Highly Protected Area */
"Protected Safe" = "Doppia protezione";
"Password Protected Area" = "Area protetta da passworda";
"Higly Protected Area" = "Utilizza questa categoria per memorizzare informazioni che consideri strettamente confidenziali.Consigliamo vivamente di utilizzare questa categoria per memorizzare le tue informazioni finanziarie nel caso in cui la tua password ordinaria sia semplice.\nNessuna delle carte di questa categoria sarà visibile dall’esterno della categoria (cioè dalla schermata Preferiti o Cerca)"; 

/* Document */
"Document" = "Documenti";
"PDFs, Word & Excel files, etc" = "File PDF, Word, Excel, ecc.";
"Default Files Category" = "Utilizza questa categoria per memorizzare documenti.\nOgni documento aperto in oneSafe da un’altra app o importato tramite iTunes verrà memorizzato in questa categoria. Ovviamente sarà quindi possibile spostarli all’interno di una categoria a tua scelta.";


/* Favorites Category */
/* This view will let you see at a glance all your favorite items. To add an item to the Favorites list, open the item, touch edit, then touch the Favorites icon. */
"This view will let you see at a glance all your favorites item. To add an item to the favorite list, open an item, edit it and touch the favorite icon." = "Questa schermata ti consente di visualizzare a colpo d’occhio tutti i tuoi elementi preferiti. Per aggiungere un elemento all’elenco dei Preferiti, apri l’elemento, sfiora Modifica, quindi l’icona Preferiti (l’asterisco).";

/* ------------------------- oneSafe Photos ------------------------- */

/* Family */
"Familly" = "Famiglia";
"Family Pictures" = "Foto di Famiglia";
"This is the perfect place to store your family photos and videos." = "";

/* Holidays */
"Holidays" = "Vacanze";
"Photos From Holidays" = "Foto delle vacanze";
"You can use this category to store your holidays secret shots." = "";

/* Video */
"Video" = "Video";
"Secret Videos" = "Video riservati";
"Videos can go here, or anywhere you'd rather like.
By the way, don't forget that you can edit these categories to match the way you want to organize your medias." = "";


/* ------------------------- Add-on 2.1 : All category ------------------------- */
//-- All category
"Here you can view all the items you have in oneSafe." = "Qui è possibile visualizzare tutti gli elementi presenti in oneSafe.";
//-- Search category
"Here you can search for your items in oneSafe. Begin typing the name of your item in the 'Search' box above." = "Qui è possibile cercare gli elementi in oneSafe. Per iniziare, digitare il nome dell'elemento nella casella 'Ricerca' soprastante.";

/* ------------------------- Add-on 2.2 : iCloud category ------------------------- */
"Use this category to store the information you want to sync between your devices using iCloud. You can always create other categories under your iCloud section if you like, to keep your data well organized." = "Utilizzare questa categoria per memorizzare le informazioni che si desiderano sincronizzare tra i dispositivi con iCloud. Se lo si desidera, è sempre possibile creare altre categorie nella propria sezione iCloud per tenere i dati ben organizzati.";

"Store items on iCloud" = "Memorizzare gli elementi su iCloud";

"iCloud Category" = "Categoria iCloud";


