/* ------------ Welcome Screen ------------------- */
"Welcome to" = "Bem-vindo";

"Welcome into oneSafe" = "Bem-vindo";

"The only safe that fits in your pocket!" = "O único cofre que cabe no seu bolso!";

"The most beautiful safe ever designed for iPad" = "O melhor design de cofre para iPad!";

"Continue" = "Continuar";

/* ------------ iCloud Chooser ------------------- */
"Use iCloud" = "Utilizar iCloud";

"Later" = "Mais tarde";

/* ------------ Password Advice ------------------- */
"Protect your data with a strong password!" = "Proteja os seus dados com uma senha segura!";

"With oneSafe your confidential data is safeguarded using the strongest encryption method available today.  Reinforce this protection by carefully choosing a strong password." = "Com oneSafe os seus dados confidenciais são guardados através do método de criptografia forte. Reforce esta proteção com cuidado escolhendo uma senha passe forte.";

"Get More Info" = "Mais informações";

"Set Password" = "Criar senha";

/* ------------ Gettings Started ------------------- */
"Your app is being optimized for your device and will be ready in a minute" = "A sua aplicação está sendo preparada para o seu dispositivo e estará pronta em instantes.";

"Tips" = "Dicas";

"Enter Now" = "Entrar agora";

"Getting Started" = "Iniciando";

"oneSafe lets you keep all your confidential information in a secured way, and store them as gorgeously looking cards." = "oneSafe permite que você mantenha todas as suas informações confidenciais de forma segura, e armazená-las como cartões.";

"Use the \"+\" button to create your first entries: website, IDs, banking info, loyalty cards, choose among all the templates what you want to create." = "Use o botão \"+\" para criar a sua primeira entrada: website, identificações, informações bancárias, cartões de fidelidade, escolha entre todos os modelos que você deseja criar.";

"On top of typing your information, take a picture of it! oneSafe will securely store the picture. And you can still use the notes to add any specific information." = "Além de digitar as suas informações, tire fotos! oneSafe irá armazenar a imagem de forma segura. E você ainda pode usar as notas para adicionar qualquer informação específica.";

"You can also save documents in your safe, opening them from your emails, your web browser or using iTunes connect" = "Você também pode guardar documentos no seu cofre, abrindo-os dos seus e-mails, o navegador da web ou utilizando o iTunes connect.";

"If you can't find the card template you exactly need, go for the \"Generic\" ones." = "Se você não conseguir encontrar o modelo de cartão que precise, utilize o cartão Genérico.";

"If you can't store all the information you want, use the note, contact and connection tabs" = "Se você não conseguir armazenar todas as informações, use as notas, contatos e abas de conexão";

"Quickly access to your most useful cards marking them as favorites" = "Acesserapidamente a seus cartões mais úteis, marcando-os como favoritos";

"Use the categories to make sure everything is at the right place in your safe. You can create new ones and edit the existing to give your oneSafe a personal touch!" = "Use as categorias para se certificar que tudo está no lugar certo no seu cofre. Você pode criar categorias novas e editar os existentes para dar o seu oneSafe um toque pessoal!";

/* Top Toolbar */
"Add" = "Adicionar";

/* Edit */
"Edit" = "Editar";

/* Search */
"Search" = "Pesquisar";

/* Lock */
"Lock" = "Bloquear";

/* Setting */
"Setting" = "Definições";

/* Help */
"Help" = "Ajuda";

/* Done */
"Done" = "Concluído";

/* Select all */
"Select All" = "Selecionar tudo";

/* Select none */
"Select None" = "Selecionar nenhuma";

/* Move */
"Move" = "Mover";

/* Delete */
"Delete" = "Apagar";

/* Delete the card */
"Delete the card" = "Apagar cartão";

/* Are you sure you want to delete %@ ? */
"Are you sure you want to delete %@ ?" = "Tem a certeza que quer apagar %@ ?";

/* Delete the items */
"Delete the items" = "Apagar cartões";

/* Are you sure you want to delete %d selected items? */
"Are you sure you want to delete %d selected items?" = "Tem a certeza que quer apagar %d cartões selecionados ?";

/* Change category */
"Change Category" = "Mudar categoria";

/* Search in \"%@\" */
"Search in \"%@\"" = "Pesquisar em \"%@\"";

/* Preview Sets */
"Card Template" = "Modelos de cartões";

/* Enter search keywords */
"Enter search keywords" = "Incorpore palavras-chaves";

/* Preview */
"Preview" = "Pré-visualização";

/* Section preview */
"0-GENERIC" = "Cartões regulares";

"1-SPECIFIC" = "Modelos mais populares";

"2-SHOPPING" = "Compras na web";

"3-APPLE" = "Apple";

/* Other suggestions */
"Other Suggestions" = "Outras sugestões";

/* Best suggestions */
"Best Suggestions" = "Melhores sugestões";

/* Scan Cards/Pictures */
"Take Picture" = "Tirar foto";

/* Cancel */
"Cancel" = "Cancelar";

/* Move and scale */
"Move and Scale" = "Mover e dimensionar";

/* Retake */
"Retake" = "Refazer";

/* Use photo */
"Use Photo" = "Usar imagem";

/* Import from photo library */
"Import from Photo Librairy" = "Importar foto da galeria de imagens";

/* No Camera */
"No Camera" = "Nenhuma câmera";

/* This feature is only available on device with camera. */
"This feature is only available on device with camera." = "Este recurso está disponível apenas em dispositivos com uma câmera.";

/* Add Document feature */
"Opening doc in progress.." = "Abertura em andamento…";

/* encrypting... */
"encrypting..." = "Criptografando…";

/* Loading document... */
"Loading document..." = "Carregando documento…";

/* Edit Items Screen */
"Favorites" = "Favoritos";

/* Share */
"Share" = "Partilhar";

/* Wallpaper */
"Wallpaper" = "Cartão";

/* DeleteShort */
"DeleteShort" = "Apagar";

/* Edit Items Screen */
"Secret Thing" = "Coisa secreta";

/* Hi */
"Hi" = "Olá";

/* I would like to share this item with you. */
"I would like to share with you this item." = "Gostaria de partilhar este item com você";

/* Shared using */
"Shared using" = "Compartilhado usando oneSafe";

/* Notes */
"Notes" = "Nota";

/* Contact */
"Contact" = "Contato";

/* Error */
"Error" = "Erro";

/* This device cannot send emails. Please set up an account. */
"This device cannot send emails. Please set up an account." = "Este dispositivo não pode enviar e-mails. Por favor, configure uma conta.";

/* Edit Items Screen */
"Item Title" = "Título";

/* "Previous" */
"Previous" = "Anterior";

/* "Next" */
"Next" = "Próximo";

/* Do you want to delete this item? */
"Do you want to delete this item?" = "Deseja apagar este item?";

/* Edit Items Screen */
"Name" = "Nome";

/* Phone */
"Phone" = "Telefone";

/* Mobile */
"Mobile" = "Telemóvel";

/* Email */
"Email" = "E-mail";

/* Title */
"Title" = "Título";

/* Website */
"Website" = "Site";

/* Website */
"URL" = "URL";

/* Login */
"Login" = "Login";

/* Password */
"Password" = "Palavra passe";

/* Edit Items Screen */
"Use" = "Usar";

/* Copy */
"Copy" = "Copiar";

/* Terrible */
"Terrible" = "Terrível";

/* Weak */
"Weak" = "Fraco";

/* Fair */
"Fair" = "Razoável";

/* Good */
"Good" = "Bom";

/* Excellent */
"Excellent" = "Excelente";

/* Fantastic */
"Fantastic" = "Fantástico";

/* Edit Items Screen */
"Choose Icon" = "Icone";

/* No image */
"No image" = "Imagem clara";

/* No internet available */
"No internet available" = "Nenhuma conexão a internet";

/* Page %d */
"Page %d" = "Página %d";

/* No result */
"No result" = "Nenhum resultado";

/* Show more results */
"Show more results" = "Mostrar mais resultados";

/* Image Detail */
"Image Detail" = "Detalhes de imagem";

/* Use This Image */
"Use This Image" = "Utilizar esta imagem";

/* search google */
"SearchGoogleAddonText" = "logotipo";

/* Edit Items Screen */
"Default" = "Padrão";

/* "Edit background" */
"Edit Background" = "Alterar fundo";

/* Background category */
"BgCategory_Plain/Simple" = "Simples";

"BgCategory_HighTech/Geek" = "Alta tecnologia";

"BgCategory_Objects" = "Outros cartões";

"BgCategory_Colorful" = "Colorido";

"BgCategory_CreditCards" = "Cartões de crédito";

"BgCategory_Grayscale" = "Escala de cinzas";

"BgCategory_Others" = "Outro";

/* Edit Items Screen */
"Private Browser" = "Navegador privado";

/* Safari */
"Safari" = "Safari";

/* Zoom */
"Zoom" = "Ampliar";

/* Call */
"Call" = "Chamada";

/* Email */
"Email" = "E-mail";

/* Show */
"Show" = "Mostrar";

/* Hide */
"Hide" = "Esconder";

/* Edit Items Screen */
"You have 2 URLs stored in this item. The main URL will be opened. Tap directly on the second one if you want otherwise" = "Tem duas URLs armazenadas neste item. O URL principal será aberto por default. Caso contrário, toque a segunda diretamente para abri-la.";

/* Loading... */
"Loading..." = "Carregando…";

/* Reset current login/password auto-completion */
"Reset current login/password auto-completion" = "Limpar o preenchimento automático do login e senha";

/* Reset */
"Reset" = "Reset";

/* oneSafe can't find the server. */
"oneSafe can't find the server." = "oneSafe não consegue encontrar o servidor.";

/* oneSafe can't open the url: %@ */
"oneSafe can't open the url: %@" = "oneSafe não pode abrir o url: %@";

/* No link exists yet between your card and this webpage.\nIs the field you just selected your: */
"No link exists yet between your card and this webpage.\nIs the field you just selected your:" = "\\Por favor, deixe oneSafe saber quais as informações do cartão que você gostaria de usar para preencher este campo:";

/* None of them */
"None of them" = "Nenhum deles";

/* No password information available */
"No password information available" = "Nenhuma informação de senha disponível";

/* No login information available */
"No login information available" = "Não há informações de login disponível";

/* --- Help Screen */
"Tap anywhere outside of the card to close it" = "Toque em qualquer lugar fora do cartão para fechar";

/* Switch from read-only to edit mode */
"Switch from Read-only to Edit mode" = "Mudar do modo somente de leitura para modo editar";

/* Item Title : it will appear on the main page */
"Item Title : it will appear on the main page" = "Título de item: Aparecerá na página principal";

/* Show this help */
"Show this help" = "Mostrar esta ajuda";

/* Add to Favorite */
"Add to Favorite" = "Adicionar aos favoritos";

/* Share this item by email */
"Share this item by Email" = "Partilhar este item por e-mail";

/* Change the background */
"Change the background" = "Mudar o fundo";

/* Touch any field when in read-only mode to see actions available for this item */
"Touch any field when in read-only mode to see actions available for this item" = "Toque em qualquer campo, quando em modo somente de leitura para ver as açoes disponíveis para este campo";

/* When the keyboard appears, use Previous and Next button to move from one field to another */
"When the keyboard appears, use the Previous and Next buttons to move from one field to another" = "Quando o teclado aparecer, use os botões “anterior” e \"próximo\" para se deslocar de um campo para outro";

/* Store extra information in the tab */
"Store extra information  in the Tabs" = "Armazenar informações extras no guia";

/* Note: Enter any additional information */
"Note: Enter any additional information" = "Nota: Adicionar mais informações";

/* Contact: store extra phone or email information, i.e. number to dial in case of loss */
"Contact: store extra phone or email information. I.E : number to dial in case of loss" = "Contato: Armazenar informações extras telefônicas e de e-mail, por exemplo, número para discar em caso de perda";

/* Website: extra username, website, i.e. internet bank account link */
"Website: extra username, website. I.E: use it to store your internet banking account" = "Website: nome de usuário extra, site por exemplo, link da conta bancária";

/* --- Settings Main Menu */
"Upgrade" = "Obter um cofre maior";

/* Rate oneSafe */
"Rate oneSafe" = "Avaliação do oneSafe";

/* Brag on Facebook */
"Brag on Facebook" = "Comentar no Facebook";

/* Security Settings */
"Security Settings" = "Definições de segurança";

/* Change unlock code */
"Change Unlock Code" = "Alterar código de desbloqueio";

/* Auto-lock */
"Auto-lock" = "Auto-bloquear";

/* Password Change Frequency */
"Password Change Frequency" = "Lembrar senha";

/* AutoDestruct Title */
"Autodestruct Settting" = "Auto-destruição";

/* ON */
"ON" = "Ativado";

/* OFF */
"OFF" = "Desactivado";

/* Security Advice */
"Security Advice" = "Dicas de segurança";

/* Backup */
"Backup" = "Backup";

/* About oneSafe */
"About oneSafe" = "Sobre oneSafe";

/* About oneSafe Es */
"About oneSafe Es" = "Sobre oneSafe Es";

/* Usage statistics */
"Usage Statistics" = "Estatísticas de utilização";

/* Close */
"Close" = "Fechar";

/* --- Brag on Facebook */
"Enter your message:" = "Introduzir a sua mensagem";

/* oneSafe is a product of Lunabee! */
"oneSafe is a product of Lunabee!" = "oneSafe é um aplicativo para iPhone e iPad que permite armazenar todas as suas informações pessoais em um só lugar com segurança total como números de cartões de crédito e códigos de entrada. Toda a sua informação confidencial em um só lugar. oneSafe é um produto da Lunabee!";

/* Connect to oneSafe */
"Connect to oneSafe" = "Usar oneSafe";

/* oneSafe is AWESOME! */
"oneSafe is AWESOME!" = "oneSafe é IMPRESSIONANTE. Totalmente seguro. Um “Fort Knox” no seu bolso!";

/* --- Change unlock code */
"Password Tips" = "Dicas de senhas";

/* Setup Password */
"Setup Password" = "Configurar senha";

/* Unlock security */
"Unlock security" = "Desbloquear segurança";

/* Unlock with a PIN, password or pattern */
"Unlock with a PIN, Password or Pattern" = "Desbloquear utilizando PIN, senha ou padrão";

/* PIN */
"PIN" = "PIN";

/* Enter a 4 digit PIN to unlock */
"Enter a 4 digit PIN to unlock" = "Introduzir um PIN de 4 dígitos para desbloquear";

/* Password */
"Password" = "Palavra passe";

/* Enter a password to unlock */
"Enter a password to unlock" = "Introduzir senha para desbloquear";

/* Pattern */
"Pattern" = "Padrão";

/* Draw a visual pattern to unlock */
"Draw a visual pattern to unlock" = "Desenhar um padrão visual para desbloquear";

/* Enter your passcode */
"Enter your passcode" = "Introduzir código passe";

/* Confirmation */
"Confirmation" = "Confirmação";

/* Re-enter your passcode */
"Re-enter your passcode" = "Re introduzir código passe";

/* Passcodes did not match. Try again. */
"Passcodes did not match. Try again" = "Os Passcodes não combinaram. Tente outra vez";

/* Secret question */
"Define secret questions" = "Pergunta secreta";

/* Your password has been set up.\n Would you like to define two personal questions that can be used to reset your password? */
"Your password has been set-up.\n Would you like to define 2 personal questions that can be used to reset your password ?" = "A sua senha foi criada. Gostaria de criar duas perguntas pessoais que podem ser usadas para fazer o reset da sua senha?";

/* Yes */
"Yes" = "Sim";

/* No */
"No" = "Não";

/* Q: */
"Q:" = "P:";

/* A: */
"A:" = "R:";

/* Create your first Q&A */
"Create your first Q&A" = "Criar a sua p&r (pergunta e resposta)";

/* Create your second Q&A */
"Create your second Q&A" = "Criar a sua segunda P&R";

/* Type here your secret question */
"Type here your Secret Question" = "Introduza aqui a sua pergunta secreta";

/* Type here your answer */
"Type here your Answer" = "Introduza aqui a sua resposta";

/* Question not valid */
"Question not valide" = "Pergunta inválida";

/* Answer not valid */
"Answer not valide" = "Resposta inválida";

/* --- Auto-lock */
"After how much time of inactivity would you like oneSafe to lock the door?" = "Depois de quanto tempo de inatividade gostaria que o oneSafe bloqueie as portas?";

/* Time */
"30 Seconds" = "30 segundos";

"2 Minutes" = "2 minutos";

"5 Minutes" = "5 minutos";

"10 Minutes" = "10 minutos";

"15 Minutes" = "15 minutos";

/* Never */
"Never" = "Nunca";

/* --- Reminder password */
"How often would you like oneSafe to remind you to change your password?" = "Quantas vezes gostaria que oneSafe lembre você de alterar a sua senha?";

/* 1 week */
"1 week" = "1 semana";

/* 1 week */
"2 weeks" = "Quinzena";

/* 1 month */
"1 month" = "1 mês";

/* 3 months */
"3 months" = "3 meses";

/* 6 months */
"6 months" = "6 meses";

/* Reminder */
"Reminder" = "Lembrete";

/* Your password has expired, would you like to change it? */
"Your password has expired, would you like to change it?" = "Por razões de segurança, você deve alterar sua senha regularmente. Você quer fazer isso agora?";

/* --- Self-destruction */
"AutoDestruct Explanation" = "Para manter o oneSafe ainda mais seguro, você pode optar por ativar a auto-destruição. Isto irá apagar automaticamente todos os seus dados depois de 3 tentativas de entrada no seu cofre e respostas erradas as suas perguntas pessoais, se você as criou.\\NAviso, o processo de auto-destruição não pode ser desfeita!";

/* Activate auto-destruction */
"Activate auto-destruction" = "Activar auto-destruição";

/* --- Backup */
"Backup Service" = "Serviço backup";

/* Backup/Restore over Wifi */
"Backup/Restore over Wifi" = "Backup/restaurar uma base de dados com WiFi";

/* Note: Your iPad/iPhone must be connected to the same local network as your computer */
"Note : Your Ipad/Iphone must be connected to the same local network" = "Nota: O seu iPad ou iPhone deve estar conectado à mesma rede local que o seu computador";

/* No Wifi connection available! */
"No Wifi connection available!" = "Nenhuma conexão WiFi disponível";

/* Export backup */
"Export Backup" = "Exportar backup";

/* Import backup */
"Import Backup" = "Importar Backup";

/* Advanced setup */
"Advanced Setup" = "Configuração avançada";

/* Encryption key */
"Encryption Key" = "Chave de criptografia";

/* For security, your backup will be encrypted.\nNote: this key will be necessary to restore it. */
"For serucirty sake, your backup will be encrypted.\nNote: this key will be necessary to restore it." = "Por segurança, o backup será criptografado. Nota: esta chave sera necessária para restaurá-lo";

/* Enter key */
"Enter Key" = "Introduzir chave";

/* Security level: */
"Security Level:" = "Nível de segurança:";

/* OK */
"OK" = "OK";

/* Wifi access */
"Wifi access" = "Acesso WiFi";

/* Getting IP address ... */
"Getting IP address ..." = "Obter o endereço IP…";

/* Backup creation */
"Backup Creation" = "Criação de backup";

/* Backup is being prepared ... */
"Backup is beeing prepared ..." = "O seu backup está sendo preparado";

/* Starting Wifi service... */
"Starting Wifi service..." = "Iniciar service Wifi…";

/* Your backup is ready for download.\nOpen your browser at: */
"Your backup is ready for download.\nOpen your browser at:" = "O seu backup está pronto para download. Do seu computador, abra o navegador no endereço:";

/* Import */
"Import" = "Importar";

/* Wifi Upload */
"Wifi Upload" = "Upload de Wi-Fi";

/* Please open your browser and upload your backup at this address: */
"Please open your browser and upload your backup at this address:" = "Por favor, do seu computador, abra o seu navegador e carregue o seu backup no seguinte endereço";

/* Uploading... */
"Uploading..." = "Upload...";

/* Please upload your backup */
"Please upload your backup" = "Por favor carregue o seu backup";

/* File must have .osbk extension. Please try again. */
"File must have .osbk extension. Please try again." = "Arquivo deve ter a extensão \".osbk\". Por favor, tente novamente.";

/* File has been uploaded. Please return to iPad/iPhone to finish restoring your backup. */
"File has been uploaded. Please return to iPad/Iphone to finish restoring your backup" = "O arquivo foi carregado. Por favor volte para o iPad/iPhone para concluir a restauração do seu backup";

/* File uploaded is not valid. Please upload the correct backup file. */
"File uploaded is not a valid. Please upload the correct backup file." = "File uploaded is not valid. Please upload a valid backup file.";

/* Restore backup */
"Restore Backup" = "Restaurar backup";

/* Your backup has been successfully loaded. */
"Your backup has been successfully loaded." = "O seu backup foi carregado com êxito";

/* Uploaded file is invalid */
"Uploaded File is invalid" = "O ficheiro carregado não é válido";

/* Upload another file */
"Upload another file" = "Carregar outro ficheiro";

/* Date: */
"Date" = "Data";

/* Backup size: */
"Backup Size" = "Tamanho de backup";

/* The encryption key is invalid. */
"The Encryption Key is invalid." = "A chave de criptografia é inválida";

/* Warning */
"Warning" = "Aviso";

/* Do you want to restore your backup? Your current data will be lost permanently! */
"Do you want to restore your backup? Your current data will be lost permanently!" = "Quer restaurar o backup? Os dados atuais serão perdidos para sempre!";

/* Restore */
"Restore" = "Restaurar";

/* Restoration in progress */
"Restoration in process" = "Restauração em andamento";

/* Notice */
"Notice" = "Aviso";

/* Your collection of items has been restored */
"Your collection of items has been restored" = "A sua coleção de items foi restaurado";

/* HTTP port: */
"HTTP port:" = "Porta HTTP:";

/* The HTTP port %d is not available on your network */
"The HTTP port %d is not available on your network" = "A porta HTTP %d não está disponível na sua rede";

/* --- About */
"Demo Edition" = "Edição gratuíta";

/* Universal Edition */
"Universal Edition" = "Edição universal";

/* iPhone Edition */
"iPhone Edition" = "Edição iPhone";

/* iPad Edition */
"iPad Edition" = "Edição iPad";

/* Lunabee webSite */
"Lunabee WebSite" = "Website Lunabee";

/* "Subscribe to oneSafe mailing list" */
"Subscribe to oneSafe mailing list" = "Mantenha-se em contato!";

/* Give us your feedback */
"Give us your feedback" = "Dê-nos a sua opinião";

/* oneSafe feedback */
"Feedback oneSafe" = "Feedback oneSafe";

/* Thanks */
"Thanks" = "Obrigado";

/* Report bug */
"Report Bug" = "Relatar um problema";

/* Report bugs to oneSafe */
"Report Bug for oneSafe" = "Relatório de erro";

/* --- Statistics */
"Usage Stats" = "Estatísticas de utilização";

/* %i categories */
"%i categories" = "%i categorias";

/* %i items */
"%i items" = "%i items";

/* %i items in Favorites */
"%i items in favorite" = "%i items em favoritos";

/* Size: %@ */
"Size: %@" = "Tamanho: %@";

/* Modified on: %@ */
"Modified on: %@" = "Modificada em: %@";

/* %1.1f GB */
"%1.1f GB" = "%1.1f GB";

/* %1.1f KB */
"%1.1f KB" = "%1.1f KB";

/* %1.1f MB */
"%1.1f MB" = "%1.1f MB";

/* %i bytes */
"%i bytes" = "%i bytes";

/* User Database */
"User Database" = "Base de dados do usuário";

/* Config Database */
"Config Database" = "Configuração de base de dados";

/* Upgraded on: %@ */
"Upgraded on: %@" = "Actualizado em: %@";

/* Edit Categories */
"Category" = "Categoria";

/* New */
"New" = "Novo";

/* Detail */
"Detail" = "Detalhe";

/* Category title */
"Category Title" = "Título de categoria ";

/* New category */
"New Category" = "Nova categoria";

/* Description of the category */
"Description of the category" = "Descrição da categoria";

/* Choose background */
"Choose Background" = "Escolha um tema para esta categoria";

/* Background */
"Background" = "Tema";

/* Master code protected */
"Master Code Protected" = "Protegido por uma senha";

/* %@ contains %d card.\nAre you sure you want to delete this category? */
"%@ contains %d card.\nAre you sure you want to delete this category?" = "A categoria %@ não está vazia. * Cartões serão perdidos.\nTem a certeza que deseja apagá-lo?";

/* %@ contains %d cards.\nAre you sure you want to delete this category? */
"%@ contains %d cards.\nAre you sure you want to delete this category?" = "A categoria %@ não está vazia. * Cartões serão perdidos.\nTem a certeza que deseja apagá-lo?";

/* Add a first card */
"Add a first Card" = "Adicionar primeiro cartão";

/* This is a customized category */
"This is my custom category" = "Esta é uma categoria personalizada";

/* Protected Category */
"This is a highly sercured area./nA password is requiered" = "Esta é uma área protegida por uma segunda senha, para manter em segurança as suas informações mais valiosas.";

/* Enter */
"Enter" = "Entrar";

/* Setup password */
"Setup Password" = "Configurar senha";

/* Upgrade Screen */
"Thank you for buying oneSafe. If you enjoy using oneSafe, would you mind taking a moment to rate it? It won't take you more than a minute. Thanks for your support!" = "Obrigado por comprar oneSafe. Se você gosta de usar oneSafe, não se importaria de ter um momento para avaliá-lo? Não vai demorar mais de um minuto. Obrigado pelo vosso apoio!";

/* Thank you! */
"Thank you!" = "Obrigado!";

/* Rate oneSafe! */
"Rate oneSafe!" = "Avaliar!";

/* Dismiss */
"Dismiss" = "Descartar";

/* Login screen, lock and self-destruction */
"Wrong Passcode" = "Senha errada";

/* Second attempt. */
"Second attempt." = "Segunda tentativa";

/* Last attempt. */
"Last attempt." = "Última tentativa";

/* Try again */
"Try again" = "Por favor tente novamente";

/* Answer secret questions */
"Answer secret questions" = "Pergunta secreta";

/* Answer this first question */
"Answer this first question" = "Responder à primeira pergunta";

/* Answer this second question */
"Answer this second question" = "Responder à segunda pergunta";

/* Correct answer */
"Good answer" = "Resposta correta.";

/* Your password has been reset */
"Your password has been reset" = "Por favor, configure uma nova senha.";

/* Temporary lock */
"Temporary Lock" = "Bloqueio temporário";

/* Still %d s. */
"Still %d s." = "Tempo restante %d s.";

/* Autodestrion has been triggered */
"Autodestrion has been triggered" = "Auto-destruição foi desencadeada!";

/* The database along with the encrypted files have been destroyed */
"The database along with the encrypted files have been destroyed" = "Todos os dados armazenados em oneSafe estão a ser apagados";

/* AutoDestruction Completed! */
"AutoDestruction Completed!" = "Auto-destruição completada!";

/* oneSafe Database has been autodestroyed.\nPlease reconfigure a new password */
"oneSafe Database has been autodestroyed.\nPlease reconfigure a new password" = "Todas as informações armazenadas em oneSafe foram apagadas.\nPor favor, configure uma nova senha. Você também pode consultar as dicas de segurança";

/* Misc */
"New templates have been added to your oneSafe. Enjoy!" = "A configuração foi atualizada! Divirta-se!";

/* Bug Report & Feedback */
"Dear user" = "Prezado usuário";

"We hope you're enjoying using oneSafe as much as we enjoyed building it!<br/>We'd love to hear from you and improve the quality of our App. If you found a bug, please help us fixing it by letting us know more about this issue:" = "Esperamos que goste de usar oneSafe como nós apreciamos a construí-lo! <br/>Nós adoraríamos ouvir de você e melhorar a qualidade de nosso aplicativo. Se você encontrou um bug, por favor nos ajude a corrigi-lo, deixando-nos saber mais sobre o assunto:";

"Device" = "Dispositivo";

"oneSafe version" = "versão oneSafe";

"iOS version" = "versão do iOS";

"Bug description" = "Descrição do bug";

"Actions leading to the bug" = "Ações para o bug";

"oneSafe Team" = "<b>oneSafe</b> Equipe";

"We hope you're enjoying using oneSafe as much as we enjoyed building it!<br/>We'd love to hear from you and improve the features of our App. If you have an idea you'd like to see in our product, please let us know:" = "Esperamos que goste de usar oneSafe como nós apreciamos a construí-lo! <br/>Nós adoraríamos ouvir de você e melhorar as características de nosso aplicativo. Se você tem uma idéia que gostaria de ver em nosso produto, por favor deixe-nos sabe:";

"Feature you'd like to see in oneSafe" = "Recurso que você gostaria de ver em oneSafe";

/* Message prompted before importing multiple files */
"Do you want to import %d files?" = "Quer importar %d arquivos?";

/* Message prompted before importing 1 file named %@ */
"Do you want to import %@?" = "Quer importar %@?";

/* "Yes, import" */
"Yes, import" = "Sim, importar";

/* import document */
"Import in ..." = "Importar em…";

/* Save */
"Save" = "Salvar";

/* Conflicts category */
"Conflicts" = "Conflitos";

/* edit section category button title */
"Section Order" = "Segmentos";

/* category management */
"Smart View" = "Smart View";

/* No Category is selected */
"No Category is selected." = "Nenhuma categoria selecionada";

/* Key requiered for iCloud */
"Authenticate" = "Confirmar";

"Authentication required" = "Confirmação solicitada";

/* This card has been created with another device, please enter the password for this device */
"This card has been created with another device, please enter the password for this device" = "Este cartão foi criado por outro dispositivo, favor inserir a senha para este dispositivo";

/* Generating previews... */
"Generating previews..." = "Gerando visualização...";

/* button title to change password on Private Category */
"Change Password" = "Mudar senha";

/* setup new password after answering the secret questions */
"You answered correctly the secret question, please set up your new password." = "Você respondeu corretamente à pergunta secreta, favor inserir sua nova senha";

/* "Cards stored in a protected category can't be flagged as Favorites" */
"Cards stored in a protected category can't be flagged as Favorites" = "Cartões salvos numa categoria protegida não podem ser assinalados como Favoritos";

"iCloud is now available for oneSafe. Would you like to use it?" = "iCloud está disponível para oneSafe\nGostaria de usá-lo?";

/* No iCloud account is available on this device */
"No iCloud account is available on this device" = "Você precisa criar uma conta iCloud nas configurações de seu aparelho para estar apto a usar iCloud para oneSafe.";

"Remove iCloud data" = "Remover dados de iCloud";

"iCloud Settting" = "iCloud";

/* iCloud account is not available on this device anymore */
"iCloud account is not available on this device anymore" = "Sua conta iCloud foi removida, então, foi desativada para oneSafe.";

/* - Conflicts springboard help message */
"This view is showing you items belonging to an invalid category caused by an unresolved iCloud merge.\n Please move the cards to the proper category." = "Devido a um agrupamento iCloud não resolvido, estes cartões não tem mais categoria.\nA partir desta visão, você pode facilmente movê-los para a categoria correta.";

/* - secret questions */
"Neither the question nor the answer can be empty." = "Nem a pergunta nem a resposta podem estar vazios.";

/* getting started button */
"Get Started" = "Dicas";

/* unexpected error prompted on writting/encryption issue */
"An error occured during encryption operation" = "Ocorreu um erro durante o processo de criptografia";

/* Diaporama */
"Diaporama" = "Tela cheia";

/* Actions: menu for iPad */
"Actions" = "Ações";

/* description for sharing by email feature */
"%d selected items will be archived and send by email.\n We recommand you add a pasword to protect them during the transportation." = "%d ítens selecionados serão arquivados e enviados por email.\nOpcionalmente, adicione uma senha para o arquivo.";

/* waiting message on sharing file preparation */
"preparing..." = "Preparando…";

/* waiting message on sharing file preparation when zipping */
"compressing..." = "Arquivando…";

/* waiting message on sharing file preparation after zipping */
"composing email..." = "Compondo email…";

/* name of the Zip file used when sharing cards */
"cardSet" = "Cartões";

/* CRITICAL ERROR MESSAGE */
"No encryption key is available for this item" = "Não é possível encontrar uma chave de encriptação para este item.";

"Your are not authenticated, please restart your application" = "Problema de autenticação: por favor reinicie a aplicação.";

"No encryption key is available for this item in the cloud" = "Não é possível encontrar uma chave de encriptação para este item no iCloud.";

/* settings About */
"About %@" = "Sobre %@";

"App Web Site" = "Site";

/* ImagePicker Custom */
"Select Items" = "Selecionar items";

"1 item selected" = "1 item selecionado";

"%d items selected" = "%d items selecionado";

/* Photo Library */
"Photo Library is not available" = "Arquivo de fotos não está disponível";

"To allow the access to the photo library, you must turn on the location services for oneSafe on your %@ settings." = "Por favor, vá para as configurações do %@, entre na seção de privacidade e permita o oneSafe acessar sua biblioteca de fotos.";

"Unknown reason" = "Motivo desconhecido";

"No Photos in your library" = "Nenhuma foto no seu arquivo";

/* button title + title of the popover root section of the photo librairy view */
"Library" = "Galeria de imagens";

/* Intro screen add-on */
"Your beautiful, secured photo album" = "Multimídia protegida Secured & Beautiful";

"Your app is now ready. Press Enter to get started." = "Seu aplicativo está pronto agora. Pressione Entrar e comece.";

/* error message : we don't translate as the email content must be in english or French */
"iCloud Status" = "iCloud Status";

"Activated" = "Activated";

"Not Activated" = "Not Activated";

"Key Status" = "Key Status";

/* action Menu */
"Edit Infos" = "Editar informações";

"Open in..." = "Abrir em…";

"Print" = "Imprimir";

"Export to iPhoto Library" = "Transferir para Arquivo de Fotos";

"Export Successful" = "Transferência bem sucedida";

/* Key Stat Information */
"Key Info" = "Informações";

/* detail Info */
"Updated:" = "Atualizado";

"Type" = "Tipo";

"Name:" = "Nome";

"Not Available" = "Não no iCloud";

/* Setting menu entry, titles navigation */
"Break-in Report" = "Relatório de invasões";

"Monitor break-in attempts" = "Relatório de tentativas de invasão";

/* Info texts */
"Activate the break-in attempts monitoring to check if anyone try to break into your safe." = "Ativar o monitoramento e ver se alguém tentou invadir sua segurança.\nO número de novas tentativas é mostrado no ícone do aplicativo.";

"No break-in attempt yet. That's good!" = "Nenhuma tentativa de invasão ainda.";

"Someone tried to break-into your safe. Beware!" = "Fique alerta, alguém tentou invadir sua segurança.";

/* Wrong passord logs in settings */
"Today" = "Hoje";

"This Week" = "Esta semana";

"Before" = "Antes";

"Clear Logs" = "Registros Claros";

/* String prefixing the wrong code on the item list and detail */
"Code : " = "Senha: ";

/* texts in alert view poped by detail Break-In log view */
"Export" = "Exportar";

"Do you want to add the picture to your Photo Roll ?" = "Transferir a foto para seu la Galeria de imagens?";

"Do you want to delete this Break-In Attempt" = "Excluir esta tentative?";

/* *************** decoy password ****************** */
"Decoy Password" = "Decoy Safe";

"Enter your Fake Safe passcode" = "Defina sua senha para o Decoy Safe";

"Re-enter your Fake Safe passcode" = "Digite novamente sua senha Decoy Safe";

"Already in use" = "Já em uso";

"The password is already set as Main Password" = "Você não pode usar a mesma senha para o verdadeiro e para o Decoy Safe";

"Change Decoy Password" = "Alterar senha Decoy";

/* *************** Import from USB ****************** */
"No files are available in oneSafe document Folder. Connect your device to iTunes, and add file in the iTunes Sharing section." = "Nenhum arquivo está disponível  na pasta de documentos oneSafe.\nConecte seu dispositivo a iTunes, e adicione arquivo na seção Compartilhar iTunes.";

"File format not supported" = "Formato de arquivo não-suportado";

/* import From USB stuff */
"importing ..." = "importando…";

"imported" = "importado";

/* Import message */
"oneSafe will import and encrypt:" = "oneSafe importará e codificará:";

/* SINGULAR WORD */
"card" = "Cartão";

"picture" = "Imagem";

"video" = "Vídeo";

"file" = "Arquivo";

"PDF" = "Documento em PDF";

/* PLURAL WORD */
"cards" = "Cartões";

"pictures" = "Imagem";

"videos" = "Vídeos";

"files" = "Arquivos";

"PDFs" = "PDF Documentos";

/* *************** Advanced Security ****************** */
"Advanced Security" = "Segurança avançada";

"Encryption" = "Codificação";

"Hardware Encryption" = "Codificação de Hardware";

"Note: this type of security is activated if a passcode is defined at device level" = "Nota: codificação de hardware é ativada se você definiu uma senha nas configurações do seu dispositivo.";

"AES 256 Encryption" = "Codificação AES 256";

"Maximum size (Mo)" = "Tamanho máximo (MB)";

"Limit above which attached files are not encrypted" = "Limite acima do qual arquivos não são codificados.";

"Value incorrect" = "Valor incorreto";

"Those new encryption options will apply to new item" = "Configuração de nova codificação será aplicada a novo item.";

"You have setup a limit above the recommanded size for this device.\n Encrypting large file is process and memory consuming. This will slow down and may cause unexpected crash." = "Você tem de fixar um limite acima do tamanho recomendado.\nIsto vai demorar para importer e pode causar falhas inesperadas.";

/* *************** Misc ****************** */
"Documentation" = "Documentação";

/* Error message if Facebook and no internet */
"You require an internet connection via WiFi or cellular network." = "Uma conexão de internet é necessária.";

/* Help text when category is empty */
"Touch to add content" = "Toque para adicionar conteúdo";

/* protection again unexpected move or delete (thumbnail creation, file missing,...) */
"This operation cannot be completed because of other action in progress. Try later" = "Esta operação não pode ser completada porque outra operação está em andamento. Por favor tente mais tarde.";

"Rate on App Store" = "Classificar em App Store";

/* *************** oneSafe 1.2 add-on 2 ****************** */
"by Email" = "Enviar por Email";

"to Photo Library" = "Exportar para biblioteca";

"to iTunes Documents" = "Exportar para iTunes Documentos";

/* -- Export single item */
"Share by Email" = "Enviar por Email";

"Export to iTunes Documents" = "Exportar para iTunes Documentos";

/* export */
"%i items exported succefully" = "%i items exportado com sucesso";

"%i items exported successfully, %i items cannot be exported:%@" = "%i items exportado com sucesso, %i items não podem ser exportados:%@";

/* -- Keys: */
"Keys" = "Chaves";

"Key:" = "Chave";

"Device ID:" = "Dispositivo";

/* -- title when import from library */
"Library" = "Galeria de imagens";

/* *************** oneSafe 1.2 add-on 3 ****************** */
"Caution !" = "Cuidado!";

"This operation will erase all oneSafe's content from your iCloud account. Please make sure that:\n\n1. You run this process on all your devices at the same time.\n\n2. You saved your iCloud content within the previous step or before." = "Esta operação vai apagar todo o conteúdo oneSafe’s da sua conta iCloud.\nPor favor assegure-se que:\n\n1. Corre este processo em todos os dispositivos ao mesmo tempo.";

/* *************** oneSafe 1.2 add-on 3 ****************** */
"Add to Favorites" = "Adicionar a Favoritos";

"Remove from Favorites" = "Remover de Favoritos";

/* Duplicate an item */
"Duplicate item" = "Reproduzir";

"See the actions available for this item" = "Exibir ações disponíveis para este item";

/* ---- New Menu ------ */
"New Card" = "Novo Cartão";

"Templates" = "Novo Cartão";

"Using a template" = "Usando um modelo";

"Wallet & Admin" = "Carteira & Adm";

"Cards, IDs, bank account, ..." = "Cartões, documentos de identificação, contas de banco, ...";

"Username / Password" = "Usuário / Senha";

"Web accounts, Emails, ..." = "Contas da web, e-mails, ...";

"All Purpose Templates" = "Modelos Gerais";

"Search a Template" = "Buscar um Modelo";

/* -- */
"Using your camera" = "Usando sua camera";

"Scan a card" = "Digitalizar um cartão";

"Take a photo of a card" = "Tirar foto de um cartão";

"Photo or Video" = "Foto ou Vídeo";

/* -- */
"Import items" = "Importar items";

"iTunes sharing" = "Compartilhamento do iTunes";

"Documents from your computer" = "Documentos do seu computador";

"From your photo library" = "Da sua biblioteca de fotos";

/* Copy action */
"Copy to" = "Copiar para";

/* ---- New iCloud Settings ---- */
"Synchronization" = "Sincronização";

/* Main Page */
"You can use iCloud to synchronize information across your devices." = "Você pode usar iCloud para sincronizar informações entre seus aparelhos.";

/* Use iCloud */
"To sync your info across all your iOS devices" = "Para sincronizar informações entre todos seus aparelhos iOS.";

"Troubleshooting" = "Solução de problemas";

/* Stop iCloud */
"Stop iCloud" = "Parar iCloud";

"To complete iCloud shut down, the App has to be restared." = "Para parar completamente o iCloud, o App precisa ser reiniciado.";

"Close the App" = "Fechar o App";

/* Start iCloud */
"iCloud is started" = "iCloud está iniciado";

"You now have a new 'iCloud' section in your safe, all items moved or created under this section will be synchronized across your devices." = "Você tem uma nova seção \"iCloud\" no seu cofre, todos os items movidos ou criados nessa seção serão sincronizados entre seus aparelhos.";

"Note: the synchronization is automatic but may take a few moment" = "Nota: a sincronização é automática mas pode demorar alguns instantes.";

"OK, return to oneSafe" = "OK, voltar para o oneSafe";

"Warning: data under the iCloud section are not stored locally on your device. Consequently, they won't be saved as part of your device automated backup." = "Aviso: dados na seção iCloud não são armazenados localmente no seu aparelho. Consequentemente, não serão salvos como parte do backup automático do seu aparelho.";

/* Troubleshooting */
"Data Recovery" = "Recuperação de Dados";

"Try to recover data form a corrupted iCloud database" = "Tentar recuperar dados de um banco de dados iCloud corrompido";

"Reset oneSafe iCloud" = "Redefinir iCloud para oneSafe";

"iCloud Reset" = "Redefinir iCloud";

"Clean iCloud account. All data under the iCloud section will be lost" = "Limpar conta do iCloud. Todos os dados na seção iCloud serão perdidos.";

/* Data Recovery */
"Data Recovery" = "Recuperação de Dados";

"Analyzing iCloud database..." = "Analisando banco de dados do iCloud...";

"%d items have been found. Do you want to save them into your %@ section?" = "%d items foram encontrados. Deseja salvá-los na sua seção %@?";

"Yes, copy" = "Sim, copiar";

"No information can be retrieved from the iCloud database." = "Nenhuma informação pode ser recuperada do banco de dados iCloud.";

"Recovery Complete" = "Recuperação Completa";

"Copy in progress..." = "Cópia em andamento...";

"Copy successfully completed!" = "Cópia concluída com sucesso!";

/* copy from previous */
"This process will remove all your data from iCloud and must only be used if you encountered issue with iCloud\nAre you sure you want to continue?" = "Esse processo irá apagar todos os seus dados do iCloud e deve ser usado somente se encontrar problemas.\nTem certeza que deseja continuar?";

/* Step 1 / 2 */
"Step 1 / 2" = "Passo 1 / 2";

"Caution !" = "Cuidado!";

"This operation will erase all oneSafe's content from your iCloud account. Please make sure that:\n\n1. You run this process on all your devices at the same time.\n\n2. You moved the items you want to keep out of the iCloud section." = "Essa operação irá apagar todo o conteudo do oneSafe da sua conta iCloud. Por favor certifique que:\n\n1. Você faz esse processo em todos os seus aparelhos ao mesmo tempo.\n\n2. Os items que você quer salvar não fazem parte da seção iCloud.";

"Are all your devices currently at step 1 or 2?" = "Antes de continuar, todos os aparelhos devem estar no passo 1 ou 2.";

"Reset iCloud" = "Redefinir iCloud";

/* Step 2 / 2 */
"All your iCloud data have been erased succesfully.\n\nPlease make sure to do the same on all other devices before restarting iCloud." = "Todos os dados do iCloud foram apagados com sucesso.\n\nPor favor, certifique-se de fazer o mesmo em todos os outros aparelhos antes de reiniciar o iCloud.";

"Step 2 / 2" = "Passo 2 / 2";

"Restart iCloud" = "Reiniciar iCloud";

"Are all your devices currently at 2?" = "Antes de reiniciar o iCloud, todos os seus aparelhos devem estar no passo 2.";

/* Reset Complete */
"Reset Complete" = "Redefinido";

"iCloud has been succesfully restarted.\nUse the iCloud section to store the items to be shared with other iOS devices." = "O iCloud foi reiniciado com sucesso.\nUse a seção iCloud para armazenar items para serem compartilhados com outros aparelhos iOS.";

/* Backup First Screen */
"Select the action you want to perform" = "Selecione a ação que deseja executar";

"Export" = "Exportar";

"Data in a file on your computer" = "Dados em um arquivo de backup";

"Import" = "Importar";

"Data from a backup file" = "Dados de um arquivo de backup";

/* Backup Export Section Chooser */
"Select Section" = "Seção";

"Choose the section you would like to backup" = "Escolha a seção que deseja fazer o backup";

"%d categories,%d cards" = "%d categorias,%d cartões";

"The section you selected is going to create a large backup (%@).\nWe recommand you move large files like videos.\nIf you decide to go on, be aware that the backup generation may take a very long time" = "A seção que você selecionou criará grande backup (%@).\nRecomendamos que mova arquivos grandes como vídeos.\nSe você decidir continuar, saiba que a geração do backup pode demorar muito tempo.";

/* Enter a Key */
"Enter a Key" = "Insira uma Chave";

/* Export File: last step of the export */
"Export File" = "Exportar Arquivo";

"Backup succesfully generated:" = "Backup gerado com sucesso:";

"Export to iTunes" = "Exportar para o iTunes";

"Export via Wifi" = "Exportar via Wifi";

"Send by Email" = "Enviar por E-mail";

/* Warning on the backup size */
"The backup file is large (%@).\nYou should use the \"Export to iTunes\" option." = "O arquivo de backup é grande (%@).\nVocê deveria usar a opção \"Exportar para o iTunes\".";

/* iTunes Export */
"Your backup is now available in your iTunes sharing folder.\nYou can access this folder from iTunes on your computer." = "Seu backup agora está disponível na pasta de compartilhamento do iTunes.\nVocê pode acessar essa pasta pelo iTunes no seu computador.";

"exporting..." = "exportando...";

/* Backup WiFi export */
"Note: keep this screen open till your backup is fully downloaded on your computer" = "Nota: deixe essa tela aberta até que o backup seja completamente baixado no seu computador";

/* Backup by email */
"oneSafe Backup" = "Backup oneSafe";

"To restore this backup, open the attachment in oneSafe, from your iPad or iPhone." = "Para restaurar esse backup, abra o anexo no oneSafe do seu iPad ou iPhone.";

/* Upload Backup */
"Upload backup" = "Enviar backup";

"Select an option to load your backup" = "Selecione uma opção para carregar seu backup";

"Upload from iTunes" = "Enviar pelo iTunes";

"Upload via Wifi" = "Enviar por Wifi";

/* Available backup */
"Available files" = "Arquivos disponíveis";

"Select the backup file you want to import" = "Selecione o arquivo de backup que deseja importar";

"No backup files (.osbk) available.\nYou can add backup files using iTunes on your computer." = "Não há arquivos de backup (.osbk) disponíveis. Você pode adicionar arquivos de backup usando o compartilhamento de arquivo do iTunes no seu computador.";

/* WiFi upload */
"Note: this screen will automatically move to the next one once the file is loaded" = "Nota: essa tela irá mover automaticamente para a próxima assim que o arquivo for carregado";

/* Open backup file: */
"Open backup file" = "Abrir arquivo de backup";

"Please provide the encryption key asociated with this backup" = "Por favor, insira a chave de criptografia associada com esse backup";

"Your backup has been successully downloaded" = "Seu backup foi baixado com sucesso";

/* Import */
"Your backup contains:" = "Seu backup contém:";

"No category" = "Nenhuma categoria";

"1 category" = "1 categoria";

"%i categories" = "%i categorias";

"categories" = "Categorias";

"No card" = "Nenhum cartão";

"1 card" = "1 cartão";

"%i cards" = "%i cartões";

"How would you like to use the content of this backup ?" = "Como gostaria de usar o conteúdo desse backup?";

"Append" = "Adicionar";

"Will add to your current content" = "Irá adicionar ao seu conteúdo atual";

"Replace" = "Substituir";

"Will replace your current content" = "Irá substituir seu conteúdo atual";

/* When open a backup into oneSafe */
"oneSafe will import and restore a backup file" = "Deseja importar e restaurar esse arquivo de backup?";

/* import from usb . error subtitle for backup file */
"Backup file: go in setting>backup to import" = "Arquivo de backup, importe-o pelos ajustes";

/* description of file type category */
"files not supported" = "Arquivos não suportados";

"file not supported" = "Arquivos não suportados";

/* Decoy Safe warning when turn it OFF */
"Are you sure you want to turn OFF the decoy password ? You won't be able to access the decoy safe." = "Tem certeza que deseja DESATIVAR a senha isca? Não poderá acessar o cofre isca.";

/* Sounds */
"Activate if you want the App to play sounds" = "Ative se quiser que o App reproduza sons";

"Sounds" = "Sons";

/* Change password error when used as decoy password */
"The password is already set as Decoy Password" = "A senha já está configurada como Senha Isca";

/* ------------- version 2.0 addon ------------- */
"The encryption key can't be accessed from iCloud. Check you network connection and try again" = "A chave de criptografia não pode ser acessada do iCloud. Verifique sua conexão de rede e tente novamente";

"oneSafe has been upgraded to a new data structure. Please make sure your other devices are upgraded to keep iCloud synchronizing properly." = "oneSafe foi atualizado com uma nova estrutura de dados. Por favor, certifique-se de que seus dispositivos estão atualizados para manter o iCloud sincronizando de forma apropriada.";

"More information" = "Mais informações";

"Error Log" = "Log de Erro";

"This process will erase all your data from iCloud.\nAre you sure you want to continue?" = "Este processo irá apagar todos os dados de seu iCloud.\nVocê tem certeza que deseja continuar?";

"Force Synchronize" = "Forçar Sincronização";

"Force Refresh" = "Sincronizar";

"Although synchronization is automated, you can force it pressing this button" = "Embora a sincronização seja automatizada, você pode forçá-la pressionando este botão.";

/* title when removing previous unecessary data from iCloud */
"cleaning..." = "Limpeza...";

"Your iCloud account is containing some legacy 1.X data. This data can be deleted if all your devices have been upgraded to 2.X.\nAre you sure you want to continue?" = "Sua conta iCloud contém alguns dados 1. x do legado. Esses dados podem ser apagados se todos seus iDevices foram atualizados para 2. x. Tem certeza que deseja continuar?";

/* ------------- version 2.0.3 ------------- */
"Capture the other side?" = "Capturar o outro lado?";

/* ------------- version 2.0.2 addon ------------- */
"Rebuild Cache" = "Recriar a Cache";

"Remove cache and rebuild it from iCloud" = "Remover a cache e recriá-la a partir do iCloud";

"Rebuilding cache..." = "Recriando a cache…";

"Reminder Frequency" = "Frequência do Lembrete";

"How often would you like oneSafe to remind you to backup your data?" = "Com qual frequência você gostaria que o oneSafe lembrasse você de fazer backup de seus dados?";

"Backup Reminder" = "Lembretes de Backup";

"Your data are important, please take the time to back them up." = "Seus dados são importantes, reserve um tempo para fazer backup deles.";

"\nLast time you made a backup was %i days ago." = "\nA última vez que você fez um backup foi %i dia(s) atrás.";

"Backup now" = "Fazer backup agora";

"Thanks, I'll do it later" = "Obrigado, farei isso depois";

/* ------------- version 2.0.4 addon ------------- */
"Image" = "Imagem";

"Suggestions" = "Sugestões";

"More" = "Mais";

"Please allow oneSafe to access your library" = "Permita que oneSafe acesse sua biblioteca";

"Facebook Page" = "Página do Facebook";

"Additional Templates" = "Modelos adicionais";

"Select the additional, country specific, templates you wish to add:" = "Marque os modelos adicionais, países específicos que deseja adicionar:";

"Suggest other templates" = "Sugira outros modelos";

/* Combination lock wheel */
"Combination lock wheel" = "Roda de bloqueio de combinação";

"Rotate the wheel to unlock" = "Gire a roda para desbloquear";

/* TRI-PIN */
"TRI-PIN" = "TRI-PIN";

"The most secure PIN technology ever" = "A mais segura tecnologia PIN de todos os tempos";

/* Used to be "Unlock with a PIN, ... */
"Choose your passcode type" = "Escolha seu tipo de senha";

/* Credit Page */
"oneSafe Team" = "<b>oneSafe</b> Equipe";

"TRI-PIN system" = "Sistema TRI-PIN";

"TRI-PIN is licensed by Glynn Reynolds, patent pending." = "TRI-PIN é licenciado por Glynn Reynolds, patente pendente.";

"Internationalization" = "Internacionalização";

/* Password shown when login with TRI-PIN */
"n/a" = "n/d";

/* Title of item Card when no encryption key is available */
"Data not available" = "Dados não disponíveis";

/* -- last modified / created stuffs: */
"Created on" = "Criado em";

"Modified" = "Modificado";

"Modified %i days ago" = "Modified %i days ago";

"Modified today" = "Modificado hoje";

"Modified yesteday" = "Modificado ontem";

"Modified this week" = "Modificado esta semana";

"Modified this month" = "Modificado este mês";

"Your iCloud account has changed or has been desactivated. oneSafe is therefore not connected to iCloud anymore" = "Sua conta do iCloud mudou ou foi desativada. O oneSafe, portanto, não está mais ligado ao iCloud.";

"Unexpected Error" = "Erro inesperado";

"Do you really want to delete %@ ?" = "Deseja realmente excluir %@?";

/* autolock on mac */
"Immediately" = "Imediatamente";

/* menus */
"Paste" = "Colar";

"Edit Category" = "Editar Categoria";

"Add Category" = "Adicionar Categoria";

"1 day" = "Todo dia";

/* auto backup, when logging in */
"Your app is performing a backup of your data" = "Seu aplicativo está fazendo um backup de seus dados";

/* ------- preferences (only missing stuffs) ---------- */
"Preferences" = "Preferências";

"Master Password" = "Senha Mestre";

/* Password */
"Change Master Password" = "Alterar a Senha Mestre";

"Reset Master Password" = "Redefinir a Senha Mestre";

"The last time you changed your password was on the:" = "A última vez que você alterou sua senha foi em:";

"Change Password Policy" = "Política de Alteração de Senha";

"Remind me to change password every:" = "Lembre-me de alterar a senha todo(a):";

"You will be reminded to change your password on:" = "Você será lembrado para alterar sua senha em:";

/* Security */
"Auto-lock when inactive after:" = "Auto-bloqueio quando inativo após:";

"Lock when entering sleep mode" = "Bloquear ao entrar em modo de espera";

"Lock when screen saver is activated" = "Bloquear quando o protetor de tela estiver ativado";

"Clipboard" = "Área de transferência";

"Clear values copied to clipboard after:" = "Limpar valores copiados para a área de transferência após:";

"Web Browsing" = "Navegar na Web";

"Copy information in cliboard when opening a URL link:" = "Copiar informações na área de transferência ao abrir um link de URL:";

/* Backup */
"Manual Backup" = "Backup manual";

"Automatic Backup" = "Backup automático";

"Activate automatic backup" = "Ativar backup automático";

"Options" = "Opções";

"Latest automated backup:" = "Último backup automatizado:";

"Next automated backup:" = "Próximo backup automatizado:";

/* Backup options */
"Backup encryption key:" = "Chave de criptografia do backup:";

"Show Password" = "Mostrar Senha";

"Perform a backup every:" = "Fazer um backup a cada:";

"Number of backup to keep:" = "Número de backups para manter:";

"All" = "Todos";

"Backup file location:" = "Localização do arquivo de backup:";

/* ------- Tooltips ---------- */
"Create a new item" = "Criar um novo item:";

"Actions" = "Ações";

"Toggle category side bar" = "Alternar a barra lateral da categoria";

"Display items as icons, in a list or in columns" = "Exibir itens como ícones, em uma lista ou em colunas";

"Lock oneSafe" = "Bloquear o oneSafe";

"To search for items, start typing a word or phrase" = "Para procurar itens, comece a digitar uma palavra ou frase";

"Create a new category" = "Criar uma nova categoria";

"Edit the selected category" = "Editar a categoria selecionada";

"More action..." = "Mais ações...";

/* -- in Detailed Table View */
"Copy the password in your clipboard" = "Copiar a senha para sua área de transferência";

"Show the password" = "Mostrar a senha";

"Copy the username in your clipboard" = "Copiar o nome de usuário na sua área de transferência";

"Open the URL" = "Abrir a URL";

/* -- on Detailed Item Controller */
"Open %@" = "Abrir %@";

"Open the URL: %@." = "Abrir a URL: %@.";

"Copy %@ in the clipboard." = "Copiar %@ na área de transferência.";

"Show %@." = "Mostrar %@.";

"Password strength: %@" = "Força da senha: %@";

/* ------- Misc Texts ---------- */
"Back" = "Voltar";

"Add Category (in the cloud)" = "Adicionar a categoria (na nuvem)";

"Add Category (locally)" = "Adicionar a categoria (localmente)";

/* onseSafeMac Ad Alert */
"oneSafe is now available for Mac!" = "oneSafe agora disponível para Mac!";

"Sync your data across your iPhone, iPad, iPod and now Mac!" = "Sincronize seus dados no seu iPhone, iPad, iPod e agora no Mac!";

"Check it" = "Confira agora!";

"No thank you" = "Não, obrigado.";

/* --- Section tilte */
"on My Mac" = "no Meu Mac";

/* --- Toolbar button */
"View mode" = "Modo de Visualização";

/* -- Warning when trying to execute an action and not logged in */
"Please open your safe first" = "Por favor, abra seu cofre primeiro";

/* -- Main Menu */
"Menu_File" = "Arquivo";

"Menu_Edit" = "Editar";

"Menu_View" = "Ver";

"Menu_Window" = "Janela";

"Menu_Help" = "Ajuda";

/* - oneSafe */
"Get in touch" = "Entrar em contato";

"Preferences..." = "Preferências...";

"Change Passcode..." = "Mudar Senha...";

"Reset Passcode..." = "Redefinir Senha...";

"Hide oneSafe" = "Ocultar oneSafe";

"Hide Others" = "Ocultar Outros";

"Show All" = "Mostrar Todos";

"Quit oneSafe" = "Sair do oneSafe";

/* - File */
"New item..." = "Novo item...";

"Import Backup..." = "Importar Backup...";

"Export Backup..." = "Exportar Backup...";

"Import from Keychain..." = "Importar Chaveiro...";

"Open Quick Look panel" = "Abra o painel de Visualização Rápida";

/* - Edit */
"Cut" = "Cortar";

/* - View */
"Show Toolbar" = "Mostrar Barra de ferramentas";

"Hide Toolbar" = "Ocultar Barra de ferramentas";

"Customize toolbar..." = "Personalizar barra de ferramentas...";

/* - Window */
"Minimize" = "Minimizar";

"Zoom" = "Ampliar";

"Bring All to Front" = "Trazer todos para frente";

/* - Help */
"Online user's guide" = "Guia do usuário on-line";

"Contact us" = "Contate-nos";

/* -- New item workflow. */
"Choose Template" = "Escolha o modelo";

/* -- displayed instead of item title when title is null */
"this item" = "este item";

/* -- backuop wizard */
"Backup your data" = "Faça backup de seus dados";

"Backup File" = "Arquivo de backup";

"Append: Will add to your current content" = "Anexar: Adicionará ao seu conteúdo atual";

"Replace: Will replace your current content" = "Substituir: Substituirá seu conteúdo atual";

/* -- View mode for iPad */
"Thumbnails" = "Miniaturas";

"List" = "Lista";

/* -- table view headers for Mac */
"Strength" = "Força"; // as in password strength

"Modified this year" = "Modificado este ano";

"Modified more than a year ago" = "Modificado há mais de um ano";

/* Replace terrible in password level description. */
"No Password" = "Sem senha";

"No Login" = "Sem login";

/* Sorting menu in list view for Mac: */
"Sort by %@" = "Ordenar por %@";

"Modified date" = "data modificada";

"User's order" = "ordem do usuário";

"Security level" = "nível de segurança";

"Ascending" = "Crescente";

"Descending" = "Decrescente";

/* - Error message when trying to copy a card into Favorites or All */
"Items cannot be copied in this category" = "Itens não podem ser copiados nesta categoria";

/* - Reset oneSafe Mac */
"Reset oneSafe" = "Redefinir oneSafe";

"Reset all oneSafe content" = "Redefinir todos os conteúdos do oneSafe";

"Warning: if you continue, all your data will be erased.\nYou'll be able to set up a new password and your app will be empty (your data on iCloud however will not be affected).\n\nAre you really sure you want to continue?" = "Aviso: se você continuar, todos os seus dados serão apagados.\nVocê será capaz de criar uma nova senha e seu aplicativo ficará vazio (seus dados no iCloud, contudo, não serão afetados).\n\nVocê tem certeza que deseja continuar?";

/* - When trying to import a file into the All or Favorites category */
"Files cannot be imported into this category" = "Os arquivos não podem ser importados para esta categoria";

/* - Display modes for iPad */
"Display" = "Exibição";

"Display modes" = "Modos de exibição";

"Standard Views" = "Exibições padrões";

"View as small cards" = "Ver como pequenos cartões";

"List view, sorted alphabetically" = "Ver lista em ordem alfabética";

"Full screen view of your items" = "Ver seus itens em tela cheia";

"Dashboards" = "Painéis de controle";

"Historical" = "Histórico";

"Sorted by date modified" = "Ordenado por data de modificação";

"Password strength" = "Força da senha";

"Sorted from strong to weak" = "Ordenado de forte para fraco";

"Username" = "Nome de usuário";

"Group items by username" = "Agrupar itens por nome de usuário";

/* Under Settings */
"Other oneSafe Apps" = "Outras Aplicações";

/* EXTRA TEXT FROM ONESAFE MAC */
"Use this picture" = "Usar esta imagem";

"Please, try again" = "Tente novamente";

"The confirmation password does not match" = "A senha de confirmação não coincide";

"Import a oneSafe backup file *.osb*" = "Importar um arquivo de backup *.osb* do oneSafe";

/* oneSafe 2.2 - oneSafe Essentials */
"Services" = "Serviços";

"Security Options" = "Opções de Segurança";

"Silent Login" = "Login Silencioso";

"There is no data to save in this section" = "Não há dados para salvar nesta seção.";

/* Backup encryption key confirmation */
"Confirm:" = "Confirmar";

"Enter Confirmation Key" = "Digite o Código de Confirmação";

"The encryption key is empty or the confirmation key doesn't match." = "O código de criptografia está vazio ou não coincide com o código de confirmação.";

/* Credits */
"Credits" = "Créditos";

/* ----------------- oneSafe 2.2 - oneSafe iOS ------------------- */
"List view" = "Ver lista";

"Alphabetical" = "Alfabético";

"User-ordered views" = "Visualizações ordenados pelo usuário";

"Sorted alphabetically" = "Por ordem alfabética";

"Other lists" = "Outras listas";

"You chose to use iCloud to sync your information. To help oneSafe initialize iCloud, please let us know if you already have information stored in the iCloud section of oneSafe on another device?" = "Você optou por usar o iCloud para sincronizar suas informações. Para ajudar o oneSafe inicializar o iCloud, por favor, deixe-nos saber se você já tem informações armazenadas na seção iCloud do oneSafe em outro dispositivo.";

"No, not yet" = "Ainda não";

"Share by SMS" = "Enviar por SMS";

/* Text put in the clipboard after clearing clipboard automatically. */
"Pasteboard content has been secured by oneSafe. You can change behavior by going into Settings->Security Options->Clipboard" = "O conteúdo da Área de Transferência foi protegido pelo oneSafe. Você pode alterar o procedimento indo até Configurações->Opções de Segurança->Área de Transferência";

/* Strings related to oneSafe's security options. */
"When oneSafe is switched to background, after how long do you want your copied information to be cleared from the clipboard?" = "Quando o oneSafe é passado para segundo plano, depois de quanto tempo você quer que suas informações sejam limpas da área de transferência?";

"Clear the clipboard when I leave oneSafe" = "Limpar a área de transferência quando saio do oneSafe";

"Warning: this is not a secure option" = "Aviso: Esta não é uma opção segura";

"Clear clipboard" = "Limpar área de transferência";

/* Restore default settings. */
"Restore default settings" = "Restaurar configuração padrão";

"oneSafe comes with default security settings that can be adjusted according to your needs." = "O oneSafe vem com configuração de segurança padrão que pode ser ajustada de acordo com suas necessidades.";

/* Lock oneSafe */
"Lock oneSafe" = "Bloquear o oneSafe";

"When inactive" = "Quando inativo";

"When using other apps" = "Quando em segundo plano";

"After %@" = "Depois de %@";

"After how much time of inactivity would you like oneSafe to lock?" = "Depois de quanto tempo de inatividade gostaria que o oneSafe fosse bloqueado?";

/* Security policy */
"Security policy" = "Política de segurança";

"When oneSafe is switched to background (as when you're using another app), after how long would you like oneSafe to lock?" = "Quando o oneSafe está em segundo plano (como quando você estiver usando outro app), depois de quanto tempo você gostaria que o oneSafe fosse bloqueado?";

"Change this setting only if you often copy/paste information from oneSafe to another app. In this case, don't forget to also set up a timeout to clear the clipboard." = "Altere essa configuração somente se você copiar/colar informações frenquentemente do oneSafe para outro aplicativo. Neste caso, não se esqueça de também configurar um tempo limite para limpar a área de transferência.";

"Encryption settings" = "Configurações de criptografia";

"As you changed your passcode type, you have to redefine your decoy safe passcode. Until then, it'll be off." = "Como você mudou o seu tipo de senha, você tem que redefinir a sua senha segura de chamariz. Até lá, vai ser desligado.";

"icon" = "ícone";

/* ----------------- oneSafe Photos 1.2 - oneSafe iOS ------------------- */
"Sorted by creation date" = "Ordenado por data de criação";

"Created today" = "Criado hoje";

"Created yesteday" = "Criado ontem";

"Created this week" = "Criado esta semana";

"Created this month" = "Criado este mês";

"Created this year" = "Criado este ano";

"Created more than a year ago" = "Criado há mais de um ano atrás";

"Size" = "Tamanho";

"Group items by size" = "Agrupar itens por tamanho";

"Less than %@" = "Menos que %@";

"Between %@ and %@" = "Entre %@ e %@";

"More than %@" = "Mais que %@";

/* ----------------- oneSafe iOS 2.3 ------------------- */
"You iCloud's device service is not working properly, please reboot your device" = "The iCloud service is not working properly, oneSafe can't synchronize the data. Please reboot your device to fix this. Thanks!";

"You have to be authenticated to import a backup." = "Você deve ser autenticado para importar um backup";

"This file is not a oneSafe's backup." = "Este arquivo não é um backup do oneSafe.";

"There is no item in this section. Do you want to do the backup anyway?" = "Não há item nessa seção. Deseja fazer o backup assim mesmo?";

"In the section you are backing up there are some items unpaired with the current device, so you will not be able to decrypt them later after an import." = "Na seção que você esta fazendo o backup há alguns itens não pareados com o dispositivo atual, então, você não poderá descriptografá-los logo após uma importação.";

"Keys cannot be exported for the extension." = "Os códigos não podem ser exportados para esta extensão.";

"Fonts Options" = "Opções de Fontes";

"Choose the font for the notes that accompany each item" = "Escolha a fonte para as notas que acompanham cada item.";

"Are you sure you want to delete this item ?" = "Tem certeza que deseja excluir este item?";

"Delete the item" = "Excluir o item";

/* Sharing item text */
"For security, your sharing file will be encrypted.\nNote: this key will be necessary to restore it." = "Por segurança, seu arquivo compartilhado será criptografado.\nAviso: este código será necessário para restaurá-lo.";

"Sharing file succesfully generated:" = "Arquivo compartilhado gerado com sucesso:";

"oneSafe Sharing" = "Compartilhamento do oneSafe";

"To open this shared file, open the attachment in oneSafe, from your iPad or iPhone." = "Para abrir este arquivo compartilhado, abra o anexo no oneSafe, a partir do seu iPad ou iPhone.";

"Sharing keys cannot be empty" = "Códigos de compartilhamentos não podem estar vazios";

"oneSafe will import a sharing file" = "O oneSafe importará um arquivo compartilhado";

/* To translate if wifi and itunes are chose to share items */
"The sharing file is large (%@).\nYou should use the \"Export to iTunes\" option." = "O arquivo compartilhado é grande (%@).\nVocê deve usar a opção \"Exportar para o iTunes\".";

"Your sharing file is now available in your iTunes sharing folder.\nYou can access this folder from iTunes on your computer." = "Seu arquivo compartilhado está agora disponível na sua pasta de compartilhamento do iTunes.\nVocê pode acessar esta pasta a partir do iTunes no seu computador.";

"Your sharing file is ready for download.\nOpen your browser at:" = "Seu arquivo compartilhado está pronto para download.\nAbra seu navegador em:";

"Note: keep this screen open till your sharing file is fully downloaded on your computer" = "Aviso: mantenha esta tela aberta até seu arquivo compartilhado for completamente baixado no seu computador.";

"Your sharing file has been successully downloaded" = "Seu arquivo compartilhado foi baixado com sucesso";

"Sharing file" = "Compartilhando arquivo";

"Sharing files" = "Compartilhando arquivos";

/* PopUp for the Android Ad */
"Learn more" = "Saiba mais";

"oneSafe is now available for Android devices! Discover it on the Google Play Store!" = "Agora você pode proteger suas senhas usando oneSafe através do seu iPhone, iPad, Mac e dispositivos Android também";

"Rate in the Mac App Store" = "Taxa na Mac App Store";

"Your document is now well stored in oneSafe. However, please note you'll not be able to open it with oneSafe." = "Seu documento agora está bem armazenado em oneSafe. No entanto, por favor, note que você não será capaz de abri-lo com oneSafe.";

"Select" = "Selecionar";

"Don't synchronize" = "Não sincronizar";

"Accounts" = "Contas";

"Troubleshooting :" = "Solução de problemas :";

/* Strings related to the section : "Other oneSafe Apps" */
"oneSafe iOS" = "oneSafe para iOs";

"oneSafe for Android" = "oneSafe para o Android";

"oneSafe for Mac" = "oneSafe para Mac";

"oneSafe Essentials" = "oneSafe Essentials";

"oneSafe Photos" = "oneSafe Photos";

"oneSafe iPhone iPad description" = "Armazene, proteja e compartilhe todas as suas informações confidenciais através de todos os seus dispositivos.";

"oneSafe Photos description" = "Mantém suas fotos e vídeos, longe de olhos curiosos.";

"oneSafe Essentials description" = "A versão enxuta e reduzida do oneSafe, no iPhone, para usuários que precisam apenas do básico.";

"oneSafe Mac description" = "Todas as suas informações confidenciais e senhas guardadas com segurança no seu desktop.";

"oneSafe Android description" = "Salve suas informações pessoais e curta a experiência do oneSafe em seus dispositivos Android.";

"iPhone, iPad & iPod Touch" = "iPhone, iPad, & iPod Touch";

"Mac" = "Mac";

"Android" = "Android";

/* DROPBOX - To discuss during the GUI revamping phase. */
"The encryption key can't be accessed from %@. Check your network connection and try again" = "A chave de criptografia não pode ser acessada do %@. Verifique sua conexão de rede e tente de novo";

"Your app is now linked to your Dropbox account.\nThe synchronisation has just started and it could take a few minutes to donwload all your data." = "Seu app agora está vinculado à sua conta do Dropbox.\nA sincronização já começou e pode demorar alguns minutos para baixar todos os dados.";

"Linking successful" = "Vinculação bem sucedida";

"Local" = "Local";

"iCloud restriction" = "Restrição do iCloud";

"You can only have 1 iCloud active account for the synchronization. To change it, go to your iCloud ettings on your mac system preferences" = "Você só pode ter 1 conta ativa do iCloud para a sincronização. Para alterá-la, vá até as configurações do seu iCloud ​em preferências de sistema do seu Mac";

"iCloud not available" = "iCloud indisponível";

"iCloud service isn't responding" = "O serviço do iCloud não está respondendo.";

"Please verify that iCloud is enabled in your settings with the Documents & Data option turned on, and try again." = "Por favor, verifique se o iCloud está ativado em suas configurações com os Documentos e opção de Dados ligado, e tente de novo.";

"Activate" = "Ativar";

"Deactivate" = "Desativar";

"Initialize %@ storage" = "Iniciar o armazenamento do %@";

"Select which categories will be initially moved to %@. You can then edit this setting from each category details screen." = "Selecione quais categorias serão inicialmente movidas para o %@. Depois você pode editar essa configuração em cada tela de detalhes das categorias.";

"The selected categories are moved to %@.\n\nPlease wait..." = "As categorias selecionadas estão sendo movidas para o %@.\n\nPor favor, aguarde ...";

/* Dropbox toubleshooting. */
"Your Dropbox account (%@) is now linked to oneSafe." = "A sua conta do Dropbox (%@) está agora vinculada ao oneSafe.";

"Remove cache and rebuild it from Dropbox" = "Remover cache e restaurar do Dropbox";

"Dropbox Reset" = "Redefinição do Dropbox";

"Clean Dropbox account. All data under the Dropbox section will be lost" = "Limpar a Conta do Dropbox. Todos os dados sob a seção do Dropbox serão perdidos";

"This process will erase all your data from Dropbox.\nAre you sure you want to continue?" = "Este processo irá apagar todos os seus dados do Dropbox.\nTem certeza que quer continuar?";

"Drag & Drop here the categories you want to store on %@." = "Arraste e solte aqui as categorias que você deseja armazenar no %@.";

/* Advanced features for Essentials. */
"oneSafe Essentials is a trimmed-down version of the fully featured oneSafe app." = "oneSafe Essentials é uma versão reduzida do app oneSafe completo.";

"Get access to the following advanced features with fully-featured oneSafe." = "Tenha acesso aos seguintes recursos avançados com o oneSafe completo.";

"AdvancedFeature-1" = "Armadilha de Segurança";

"AdvancedFeature-1-description" = "Segurança extra para conteúdo falso";

"AdvancedFeature-2" = "Autodestruição";

"AdvancedFeature-2-description" = "Apaga todos os dados depois de 3 tentativas de login fracassadas";

"AdvancedFeature-3" = "Relatório de invasão";

"AdvancedFeature-3-description" = "Tira fotos de prováveis invasores";

"AdvancedFeature-4" = "Categorias de Dupla Proteção";

"AdvancedFeature-4-description" = "Categorias protegidas por uma segunda senha";

"AdvancedFeature-5" = "Proteja vários formatos de arquivo";

"AdvancedFeature-5-description" = "Armazene fotos, vídeos, documentos, apresentações, etc";

"AdvancedFeature-6" = "Sincronização";

"AdvancedFeature-6-description" = "Sincronização do iCloud através do iPhone, iPad e Mac";

/* Upgrade message */
"Synching via Dropbox is now available in oneSafe!" = "Sincronização via Dropbox está agora disponível no oneSafe!";

"There are no more sections to deal with! Just go to Settings > Synchronization to manage the synching of your categories." = "As categorias não são mais armazenadas em diferentes seções. Vá para Configurações > Sincronização para selecionar se suas categorias serão armazenadas localmente ou sincronizadas via iCloud e/ou Dropbox";

"There are no more sections to deal with! Just edit each category to manage how it is synched." = "As categorias não são mais armazenadas em diferentes seções. Você pode editar as categorias e selecionar se elas serão armazenadas localmente ou sincronizadas via iCloud e/ou Dropbox";

"Got it!" = "Entendi!";

"Copy the password to your clipboard" = "Copie a senha para sua área de transferência";

"Copy the username to your clipboard" = "Copie o nome de usuário para sua área de transferência";

"Synch Status" = "Status da Sincronização";

"If you had data on iCloud, it will remain there." = "Se você tinha dados no iCloud, eles permanecerão lá.";

"Are you sure you want to unlink this account?\nIf you do that, you will not see the corresponding categories and items in oneSafe anymore." = "Tem certeza que deseja desvincular esta conta?\nSe você fizer isso, você não verá mais as categorias correspondentes e os itens no oneSafe.";

/* Dropbox welcome screen */
"oneSafe now syncs with Dropbox!" = "Agora o oneSafe sincroniza com o Dropbox!";

"Thanks to this major improvement, all your confidential info is now securely stored and updated on all your devices. Turn on Dropbox for oneSafe in your oneSafe Preferences under Synchronization." = "Obrigado por esta grande melhoria. Agora todas as suas informações confidenciais estão armazenadas com segurança e atualizadas em todos os seus dispositivos. Ative o Dropbox para o oneSafe nas Preferências do seu oneSafe através da Sincronização.";

"Backup is now easier than ever!" = "Agora fazer backup é muito mais fácil!";

"Open oneSafe Preferences, select the Backup tab and click on Export Backup. No need to back up your synched data and your local data separately. Everything is safe and secure, with a single action." = "Abra Preferências do oneSafe, selecione a guia Backup e clique em Exportar Backup. Não há necessidade de fazer backup de seus dados sincronizados e seus dados locais separadamente. Tudo é seguro com uma única ação.";

"\"No cloud\" ? ... No problem!" = "“Sem nuvem” ? ... Sem problema!";

"oneSafe now lets you decide, category by category, where to store your info: locally, on Dropbox or on iCloud." = "Agora o oneSafe permite que você decida, categoria por categoria, onde armazenar suas informações: localmente no DropBox ou no iCloud.";

"Look, categories stored in Dropbox or iCloud are clearly marked with an icon." = "Observe: categorias armazenadas no DropBox ou no iCloud estão claramente marcadas com um ícone.";

/* iOS */
"Thanks to this major improvement, all your confidential info is now securely stored and updated on all your devices. Turn on Dropbox and select how to sync each of your categories in your oneSafe Settings, under Synchronization." = "Obrigado por esta grande melhoria. Agora todas as suas informações confidenciais estão armazenadas com segurança e atualizadas em todos os seus dispositivos.\n\nAtive o DropBox e selecione como sincronizar cada uma de suas categorias nas Configurações do seu oneSafe através da sincronização.";

"Go to the oneSafe Settings screen and select Backup. No need to backup your synced data or your local data separately. Everything is safe and secure, with a single action." = "Vá para a tela de Configurações do oneSafe e selecione Backup. Não há necessidade de fazer backup de seus dados sincronizados ou de seus dados locais separadamente. Tudo é seguro com uma única ação.";

"Your Dropbox space is full.\nThe synchronization will start again if you free some space on your account." = "O espaço em seu Dropbox está cheio.\nA sincronização iniciará automaticamente assim que você liberar espaço na sua conta do Dropbox.";

"Processing your modifications..." = "Processando suas alterações...";

"Processing..." = "Processando...";

"\"All\" category" = "\"Todas\" as categorias";

"This is a smart view for the search criteria: \"%@\"" = "Esta é uma visualização inteligente para os critérios de busca: \"%@\"";

"This is a smart view for the search criteria: \"%@\", in the category \"%@\"" = "Esta é uma visualização inteligente para os critérios de busca: \"%@\", na categoria \"%@\"";

"Search criteria associated to this smart view" = "Critérios de busca associados a esta visualização inteligente";

"Search for \"%@\"" = "Buscar por \"%@\"";

"Search for \"%@\" in \"%@\"" = "Buscar por \"%@\" em \"%@\"";

"Search in \"All\" category" = "Buscar em \"Todas\" as categorias";

"Search in \"%@\"" = "Pesquisar em \"%@\"";

"Get info" = "Obter info";

"PDF documents" = "Documentos pdf ";

"Scanned cards" = "Cartões digitalizados";

"Pictures" = "Imagem";

/* CSV Export Strings. */
"An error occurred during the CSV export!" = "Ocorreu um erro ao exportar CSV!";

"%d items were exported to: %@" = "%d itens foram exportados para: %@";

"Template" = "Modelo";

"Warning: An export file is not encrypted. Delete it as soon as you don't need it anymore." = "Aviso: Um arquivo de exportação não está criptografado. Exclua-o caso não precise mais dele.";

"CSV export complete!" = "Exportação do CSV concluída!";

"Show in Finder" = "Exibir no Localizador";

/* CSV Import Strings */
"Contains %d fields available for mapping" = "Contém %d campos disponíveis para mapeamento";

"Import a CSV file (*.csv)" = "Importar um arquivo CSV (*.csv)";

"Import CSV" = "Importar CSV";

"1 - Select the file to Import" = "1 - Selecione o arquivo para importar";

"2 - Choose your field delimiter" = "2 - Escolha o seu delimitador de campo";

"3 - Choose your template" = "3 - Escolha o seu modelo";

"4 - Organize your data by selecting a field for each column. You can edit your data by double-clicking on the cells." = "4 - Organize seus dados selecionando um campo para cada coluna. Você pode editar seus dados clicando duas vezes nas células.";

"Import Items" = "Importar items";

"Preview Items" = "Pré-visualizar itens";

"Comma (,)" = "Vírgula (,)";

"Semicolon (;)" = "Ponto-e-vírgula (;)";

"Tab Symbol (⇥)" = "Seta Tab (⇥)";

"Pipe Symbol (|)" = "Barra Vertical (|)";

/* Translations for the Template Names */
"Web Account" = "Conta na Web";

"Credit Card" = "Cartão de Crédito";

"General Purpose Template" = "Modelo de Uso Geral";

/* BEGIN FIELD VALUES: used as column headers for the exported CSV. */
"account" = "Conta";

"accountnumber" = "Número de conta";

"acctnumber" = "Número de conta";

"addcontactemail" = "E-mail de Contato";

"addcontactmobile" = "Celular de Contato";

"addcontactname" = "Nome de Contato";

"addcontactphone" = "Telefone de Contato";

"addnote" = "Nota";

"addwebsitelogin" = "Login do Site";

"addwebsitename" = "Nome do Site";

"addwebsitepassword" = "Senha do Site";

"addwebsiteurl" = "Website";

"address" = "Endereço";

"agencytransaction" = "Transação de agência";

"airline" = "Linha Aérea";

"appname" = "Aplicativo";

"arrival" = "Chegada";

"associatedcreditcardnumber" = "Número de cartão de crédito associado";

"associatedmailbox" = "Caixa de e-mail associada";

"bankdepositorycardnumber" = "Nº do Cartão de Depósito do Banco";

"banklogo" = "Logotipo do Banco";

"bankname" = "Nome do Banco";

"banknumber" = "Nº do Banco";

"banktosecurities" = "Banco para Títulos";

"benefits" = "Benefícios";

"birthdate" = "Birth Date";

"branch" = "Filial";

"branchnumber" = "Número da Agência";

"brokeragefundsaccount" = "Conta de Fundos de Corretagem";

"cardholder" = "Titular do Cartão";

"cardnumber" = "Nº do Cartão";

"ccnumber" = "Nº do cartão de crédito";

"ccnumber2" = "CC Número 2";

"code" = "Código";

"code1" = "Código 1";

"code10" = "Código 10";

"code11" = "Código 11";

"code12" = "Código 12";

"code13" = "Código 13";

"code14" = "Código 14";

"code15" = "Código 15";

"code16" = "Código 16";

"code17" = "Código 17";

"code18" = "Código 18";

"code19" = "Código 19";

"code2" = "Código 2";

"code20" = "Código 20";

"code21" = "Código 21";

"code22" = "Código 22";

"code23" = "Código 23";

"code24" = "Código 24";

"code25" = "Código 25";

"code26" = "Código 26";

"code27" = "Código 27";

"code28" = "Código 28";

"code29" = "Código 29";

"code3" = "Código 3";

"code30" = "Código 30";

"code31" = "Código 31";

"code32" = "Código 32";

"code33" = "Código 33";

"code34" = "Código 34";

"code35" = "Código 35";

"code36" = "Código 36";

"code37" = "Código 37";

"code38" = "Código 38";

"code39" = "Código 39";

"code4" = "Código 4";

"code40" = "Código 40";

"code5" = "Código 5";

"code6" = "Código 6";

"code7" = "Código 7";

"code8" = "Código 8";

"code9" = "Código 9";

"combination" = "Combinação";

"company" = "Empresa";

"companyname" = "Nome de empresa";

"computerdomain" = "Domínio do Computador";

"connecttoserver" = "Conecte-se ao servidor";

"content1" = "Conteúdo 1";

"content2" = "Conteúdo 2";

"content3" = "Conteúdo 3";

"content4" = "Conteúdo 4";

"content5" = "Conteúdo 5";

"csrphone" = "热线号码";

"database" = "Base de dados";

"date" = "Data";

"dateofadmission" = "Data de Admissão";

"dateofbirth" = "Data de nascimento";

"dateofexpiry" = "Data de expiração";

"dateofissue" = "Data de emissão";

"departure" = "Embarque";

"description" = "Descrição";

"dnsserver" = "DNS Server";

"effective" = "De efeito desde";

"email" = "E-mail";

"enddate" = "Data de término";

"expiry" = "Expiração";

"expirydate" = "Data de Expiração";

"flightnumber" = "Número do Voo";

"from" = "De";

"fullname" = "Nome completo";

"givennames" = "Nome próprio";

"iban" = "IBAN";

"id" = "RG";

"identificationnumberofthecard" = "Número de identificação do cartão";

"identificationnumberoftheinstitution" = "Número de identificação da instituição";

"idnumber" = "Número de identificação";

"insurancecompany" = "Companhia de seguros";

"ipaddress" = "IP Address";

"issuedate" = "Data de Emissão";

"key" = "Chave";

"licenseclass" = "Categoria";

"licenseplate" = "Placa de Identificaçã";

"login" = "Login";

"loginpassword" = "Senha de Login";

"mailboxfolderpassword" = "Senha da Pasta da Caixa de Correio";

"mailboxpassword" = "Senha da Caixa de Correio";

"membername" = "Nome";

"membershipname" = "Nome de Afiliação";

"membershipnumber" = "Número de Afiliação";

"mobile" = "Telemóvel";

"model" = "Matrícula";

"name" = "Nome";

"nameoftheholder" = "Nome do titular";

"nameonaccount" = "Nome na Conta";

"networkcarrier" = "Operadora de Rede";

"networkclient" = "Cliente da Rede";

"networkmask" = "Máscara de Rede";

"networkname" = "Nome da Rede";

"note" = "Nota";

"note2" = "Nota 2";

"number" = "Número";

"onlinepaymentid" = "ID de pagamento Online";

"passportno" = "Número de passaporte";

"password" = "Senha";

"personalidentificationnumber" = "Número de identificação pessoal";

"phone" = "Telefone";

"phonenumber" = "Número de telefone";

"pin" = "PIN";

"pin1" = "PIN 1";

"pin2" = "PIN 2";

"placeofbirth" = "Local de nascimento";

"port" = "Porto";

"puk" = "PUK";

"qqnumber" = "QQ号";

"qqpassword" = "QQ 密碼";

"querypassword" = "Consultar Senha";

"qzonepassword" = "Qzone senha";

"routeraddress" = "Endereço do Roteador";

"schoolname" = "Nome da Escola";

"security" = "Segurança";

"securitycode" = "Código de segurança";

"serialnumber" = "Número de Série";

"server" = "Servidor";

"shanghaistockexchangeshareholdersnumber" = "Número da conta dos acionistas da Bolsa de Valores de Xangai";

"shenzhenstockexchangeshareholdersnumber" = "Número da conta dos acionistas da Bolsa de Valores de Shenzhen";

"smtpserver" = "Servidor SMTP";

"startdate" = "Data de Início";

"status" = "Status";

"storename" = "Nome da Loja";

"studentnumber" = "Número do Estudante";

"surname" = "Sobrenome";

"swift" = "SWIFT";

"telephonebanking" = "Teleatendimento Bancário";

"till" = "até";

"time" = "Hora";

"title" = "Título";

"title1" = "Título 1";

"title2" = "Título 2";

"title3" = "Título 3";

"title4" = "Título 4";

"title5" = "Título 5";

"to" = "para";

"transitnumber" = "Número de trânsito";

"type" = "Tipo";

"username" = "Nome de usuário";

"url" = "URL";

"validthru" = "Validade";

"vehicleid" = "ID do Veículo";

"vintage" = "Vintage";

"voucherid" = "Vale ID";

"website" = "Site";

/* END FIELD VALUES */
"Deselect" = "Cancelar Seleção";

"All the selected CSV's items were successfully imported in a new category called: \"%@\"." = "Todos os itens de CSV selecionados foram importados com sucesso para uma nova categoria chamada: \"%@\".";

"Unable to successfully parse the file \"%@\" \nusing the specified field delimiter: \"%@\"." = "Não é possível analisar o arquivo com êxito \"%@\" \nusando o delimitador de campo especificado: \"%@\".";

/* BEGIN AUTOMATIC BACKUP */
"# items" = "itens #";

"File name" = "Nome do Arquivo";

"Action" = "Ação";

/* BEGIN Dropbox Persistance */
"Unlinked" = "Desvinculado";

"Unlinked Dropbox" = "Desvinculou Dropbox";

"Are you sure you want to unlink this account?\nYou have the option to keep your categories locally or have them removed when disconnecting from %@.\nIf you choose to keep your categories locally, they will be merged with %@ data when reconnecting to the same account." = "Tem certeza que deseja desvincular esta conta?\nVocê tem a opção de manter suas categorias localmente ou removê-las ao se desconectar do %@.\nSe você optar por manter suas categorias localmente, elas serão unificadas com os dados do %@ ao se reconectar à mesma conta.";

"Keep categories" = "Manter categorias";

"Remove categories" = "Remover categorias";

/* BEGIN Searchbar tooltip */
"You can now search for your items by entering:\n- a keyword: all your items that include this word will be displayed, sorted by relevance.\n- one (or both) of the following search operators:\n\t> 'kind:' followed by the file type you're looking for (any file extension or 'image', 'video', 'scancard').\n\t> 'favorite:' followed by 'yes' or 'no'.\n\neg: \t'kind:pdf' > all your pdf documents will be displayed.\n\t'kind:pdf favorite:yes' > all your pdf documents marked as favorite will be displayed." = "Agora você pode buscar por itens inserindo:\n uma palavra-chave: todos os itens que incluem esta palavra serão exibidos, ordenados por importância.\n um (ou ambos) dos seguintes operadores de busca:\n\t> 'kind:' seguido pelo tipo de arquivo que você está procurando (qualquer extensão de arquivo ou 'image', 'video', 'scancard').\n\t> 'favorite:' seguido por 'yes' ou 'no'.\n\neg:\t'kind:pdf' > todos os documentos pdf serão exibidos.\n\t'kind:pdf favorite:yes' > todos os seus documentos pdf marcados como favoritos serão exibidos.";

/* synchronization */
"Linked" = "Vinculado";

"Unlinked" = "Desvinculado";

/* Keychain import */
"Items successfully imported!" = "Itens importados com sucesso!";

"All the selected Keychain items were successfully imported in a new category called: \"%@\"." = "Todos os itens do Keychain selecionados foram importados para uma nova categoria com sucesso: \"%@\".";

"Import from Keychain" = "Importar do Keychain";

"Here is the list of all your Keychain items matching a web site or a Wi-Fi key. You can select the items you want to import and click on \"Import items\" to import them directly into oneSafe, or click on \"Review items\" to review them one by one before importing them." = "Aqui está a lista de todos os seus itens do Keychain correspondentes a um site ou uma senha do Wi-FI. Você pode selecionar os itens que você deseja importar e clicar em \"Importar itens\" para importá-los diretamente para o oneSafe ou clicar em \"Verificar itens\" para verificá-los um a um antes de importá-los.";

"Import your Keychain items" = "Importe seus itens do Keychain";

"Available Keychain items" = "Itens do Keychain disponíveis";

"Automatic Backup storing location changed" = "Local de armazenamento do backup automático alterado";

"The location where your automatic backup was saved has been changed due to permission issues.\nIt is now stored in the app public document folder.\nGo into Settings->Backup to see the full path." = "O local onde seu backup automático foi salvo foi alterado devido a problemas de permissão.\nEle agora está armazenado na pasta de documento público do app.\nVá para Configurações->Backup para ver o caminho completo.";

"oneSafe is a sandboxed application to guarantee the best security of your data.\nAs a side effect, you will be prompted for your system password every time oneSafe requires to access password type information from your Keychain.\nIf you do not allow access, the corresponding item will be imported with an empty password." = "O oneSafe é um aplicativo seguro que garante a melhor segurança de seus dados.\nComo um efeito colateral, você terá que inserir a senha do sistema toda vez que o oneSafe pedir para acessar a informação do tipo de senha de seu Keychain.\nSe você não permitir o acesso, o item correspondente será importado com uma senha vazia.";

"All your categories are empty. Are you sure you want to continue creating a backup?" = "Todas as suas categorias estão vazias. Tem certeza que deseja continuar com a criação do backup?";

"Another action is in progress. Please make sure you finish it before starting a new one." = "Outra ação está em andamento. Por favor, certifique-se de que você terminá-lo antes de iniciar um novo.";

"Feedback" = "Feedback";

"Support Center" = "Centro de Suporte";

"Send" = "Enviar";

"%d unread message" = "%d mensagem não lida";

"%d unread messages" = "%d mensagens não lidas";

"No ads" = "Sem anúncios";

"Remove all the ads of the application" = "Remova todos os anúncios no aplicativo";

"oneSafe Windows Phone description" = "Salve suas informações pessoais e desfrute da experiência com o oneSafe nos seus dispositivos Windows.";

"Recipients" = "Destinatários";

"Message" = "Mensagem";

"Add a recipient" = "Adicione um destinatário";

"Secured Sharing" = "Compartilhamento Seguro";

"Sharing Profile" = "Perfil de Compartilhamento";

"Email is incorrect or missing" = "O e-mail está incorreto ou faltando";

"The following mails address are not valid" = "O(s) seguinte(s) endereço(s) de e-mail não é(são) válido(s)";

"Please enter a valid mail address in the sharing profile to get notified." = "Por favor, insira um endereço de e-mail válido no perfil de compartilhamento para ser notificado.";

"Unable to import the shared Items" = "Não é possível importar os itens compartilhados";

"Error while sharing your items" = "Erro ao compartilhar seus itens";

"Unexpected Error while creating an archive of the items" = "Erro inesperado ao criar o arquivo de itens";

"Items have already been downloaded or were destructed and are not available anymore." = "Os itens já foram baixados ou foram destruídos  e não estão mais disponíveis.";

"Data availability" = "Disponibilidade de dados";

"Erase securely" = "Apagar com segurança";

"Notify me" = "Notifique-me";

"Your shared information will be available to the recipients for this duration before it is securely erased from the server." = "Suas informações compartilhadas estarão disponíveis para os destinatários por este tempo antes elas sejam apagas com segurança do servidor.";

"Your shared information will be erased as soon as it has been downloaded by the recipients." = "Suas informações compartilhadas serão apagadas assim que forem baixadas pelos destinatários.";

"As soon as the recipients imports my info." = "Você será notificado quando o destinatário importa suas informações.";

"Here are some of my passwords to help you get started with the company." = "Aqui estão algumas das minhas senhas para ajudar você a começar com a empresa.";

"For how long would you like to have your shared items available to the recipients?" = "Uma vez que o e-mail é enviado, sua informação compartilhada estará disponível para o destinatário durante este período de tempo.";

"Share your info with:" = "Compartilhe suas informações com:";

"Pin for Shared oneSafe items" = "PIN para itens compartilhados do oneSafe";

"Here is the Pin for the oneSafe items shared with you" = "Aqui está o PIN para os itens do oneSafe compartilhados com você";

"Your name" = "Seu nome";

"Your email" = "Seu e-mail";

"Your device doesn't support SMS" = "Seu dispositivo não suporta SMS";

"Your device doesn't support mail" = "Seu dispositivo não suporta e-mail";

"Failed to send email" = "Falha ao enviar o e-mail";

"Failed to send SMS" = "Falha ao enviar o SMS";

"Password copy to clipboard until you leave oneSafe!" = "Código PIN permanecerá na área de transferência até que você saia oneSafe";

"Password copy to clipboard for forever" = "Código PIN copiado";

"Password copy to clipboard for" = "Código PIN permanecerá por";

"The reicipient(s) will receive an email allowing them to download the encrypted item(s). Please provide them with the following PIN code to decrypt the content." = "O(s) destinatário(s) receberá(ão) um e-mail permitindo baixar o(s) item(s) criptografado(s). Por favor, forneça o seguinte código PIN para decodificar o conteúdo.";

"Send this code by SMS" = "Enviar este código por SMS";

"Send this code by mail" = "Enviar este código por e-mail";

"Copy this code to clipboard" = "Copiar este código para a área de transferência";

"Enter the password that was given to you to import these items" = "Insira a senha que foi dada a você para importar estes itens";

" wants to securely share with you some information" = " deseja compartilhar com segurança algumas informações com você";

"Your info has been securely shared and erased from our servers" = "Suas informações foram compartilhadas com segurança e apagadas dos nossos servidores";

"Your info has been securely erased" = "Suas informações foram apagadas com segurança";

"<customMessage><br><br>Note from the oneSafe team:<br>To retrieve the information, please open the attachment with oneSafe (<a href='http://goo.gl/SfYiwk'>don’t have oneSafe?</a>). It will ask you for a 6-digits code that <senderName> should have communicated to you.<br>" = "<customMessage><br><br>Nota da equipe oneSafe:<br>Para recuperar as informações, por favor, abra o anexo com o oneSafe (<a href='http://goo.gl/SfYiwk'>Não tem o oneSafe?</a>). Será solicitado a você um código de 6 dígitos que <senderName> deve ter comunicado a você.<br>";

"Your info has safely landed on the device of the following mail address : <receiverMail>.<br>" = "Suas informações foram enviadas para o dispositivo do seguinte endereço de e-mail: <receiverMail>.<br>";

"This info has been securely erased from our servers.<br><br>" = "Esta informação foi apagada com segurança de nossos servidores.<br><br>";

"A oneSafe user" = "Um usuário do oneSafe";

"Stay <span style=“font-size:0.8em;”>(one)</span>safe!<br>-- <br>Securely shared with <a href='http://goo.gl/SfYiwk'>oneSafe Apps</a>" = "Fique <span style='font-size:0.8em;'>(one)</span>protegido!<br>-- <br>Compartilhado com segurança <a href='http://goo.gl/SfYiwk'>oneSafe Apps</a>";

"This is to let you know that your info has been securely erased from our servers as it was there for more than <lifetime>. If your recipients didn’t have the time to retrieve it, you’ll have to share it again.<br><br>" = "Isto é para que você saiba que suas informações foram apagadas com segurança dos nossos servidores visto que estavam lá por mais de <lifetime>. Se seus destinatários não tiveram tempo para recuperá-las, você terá de compartilhá-las outra vez.<br><br>";

"Dropbox items were detected." = "Os itens do %@ foram detectados.";

"The Dropbox items are downloading." = "Os itens do %@ estão sendo baixados.";

"Please wait" = "Por favor, aguarde";

"Upgrade oneSafe" = "Atualização";

"Get <b>advanced features</b> and <b>no Ads</b> with <b>oneSafe</b>" = "Obter <b>recursos avançados</b> e <b>sem anúncios</b> com <b>oneSafe</b>";

"Enter a valid email address" = "Digite um endereço de e-mail válido";

"Enter your email address" = "Digite seu endereço de e-mail";

"after closing oneSafe" = "Depois de fechar oneSafe";

"Thank you for downloading oneSafe,\nthe most advanced password manager.\n\nWe'll guide you through the first steps and you'll be up and running in moments!" = "Obrigado por baixar o oneSafe,\no mais avançado gerenciador de senhas.\n\nGuiaremos você através dos primeiros passos e você estará pronto para começar em instantes!";

"Your response has been saved in the Support Center, where you'll be able to view replies and send us other messages." = "Sua resposta foi salva no Centro de Suporte onde você poderá ver as respostas e nos enviar outras mensagens.";

"subject" = "Assunto";

"Available for" = "Disponível por";

"Your encrypted data has been sent. Please, provide the recipient(s) with this PIN." = "Seus dados criptografados foram enviados. Forneça ao(s) destinatário(s) este PIN.";

"Thanks, I'm done" = "Obrigado, estou pronto";

"Enter your name" = "Insira seu nome";

"Share securely" = "Compartilhe com segurança";

"Share this PIN" = "Compartilhe este PIN";

"Notify me when received" = "Notifique-me quando receber";

"Your identity" = "Sua identidade";

"From/Options" = "De/Opções";

"Enter email addresses separated by a comma" = "Digite os endereços de e-mail separados por uma vírgula";

"minutes" = "minutos";

"hour" = "hora";

"hours" = "horas";

"Get oneSafe" = "Obter oneSafe";

"Discover advanced features" = "Descubra recursos avançados";

"Advanced features" = "Recursos avançados";

"The encryption key has changed" = "Mudou-se a chave de criptografia";

"Please enter the key used to encrypt this backup" = "Por favor insira a chave usada para criptografar o backup";

"Existing backup files" = "Arquivos de backup existentes";

"Access key" = "Chave de acesso";

"Personal message" = "Mensagem pessoal";

"You are sending" = "Você está enviando";

"securely" = "com segurança";

"items" = "itens";

"(as it will appear in the email)" = "(como irá aparecer no e-mail)";

"For maximum security, I want to communicate the access key verbally or via SMS" = "Para uma maior segurança, quero comunicar a chave de acesso verbalmente ou via SMS";

"For simplicity, I want the access key embedded in the mail with the shared items" = "Para simplificar, eu quero a chave de acesso incorporada no correio com os itens compartilhados";

"Your encrypted data has been sent.\nPlease provide this access key to the recipient(s):" = "Seus dados criptografados foram enviados.\nForneça esta chave de acesso ao(s) destinatário(s):";

"Share this access key" = "Compartilhe esta chave de acesso";

"<receiverMail> successfully imported your information<br>" = "<receiverMail> importou com sucesso as suas informações<br>";

"For security purposes, this information has been securely erased from our server." = "Por questões de segurança, esta informação foi apagada com sugurança do nosso servidor.";

"More than <lifetime> has elapsed since you shared the following item(s) with <receiverMail>" = "Mais de <lifetime> se passaram desde que você compartilhou o seguinte item(s) com <receiverMail>";

"The following recipient(s) did not have a chance to download the shared item(s): <receiverMail>" = "O(s) seguinte(s) destinatário(s) não teve(tiveram) a chance de baixar o(s) item(s) compartilhado(s): <receiverMail>";

"Secure information has expired" = "As informações seguras expiraram";

"<receiverMail> imported your information successfully !" = "<receiverMail> importou suas informações com sucesso!";

"Retrieving information" = "Recuperando as informações";

"Sorry, we were unable to download the information. Please check your internet connectivity." = "Desculpe. Não foi possível baixar as informações. Verifique a sua conexão de internet.";

"For security reasons, the data you are trying to access is no longer available" = "Por questões de segurança, os dados que você está tentando acessar não estão mais disponíveis.";

"shared securely some information with you." = "compartilhou com segurança algumas informações com você.";

"will communicate the access key verbally or via SMS." = "irá comunicar a chave de acesso verbalmente ou via SMS.";

"Your item(s) have been decrypted successfully." = "Seu(s) item(s) foi(foram) criptografados com sucesso.";

"Where do you want to save this information?" = "Onde você deseja salvar esta informação?";

"No title" = "Nenhum título";

"Recipient(s)" = "Destinatário(s)";

"Email(s)" = "E-mail(s)";

"Automatically via email" = "Automaticamente via e-mail";

"secure and most convenient" = "seguro e mais conveniente";

"Manually (verbally, Message)" = "Manualmente (verbalmente, Mensagem)";

"most secure" = "mais seguro";

"personal message (optional)" = "mensagem pessoal (opcional)";

"Your data is sent encrypted.\nHow do you want to share the access key?" = "Seus dados são enviados criptografados.\nComo você deseja compartilhar a chave de acesso?";

"Sharing options" = "Opções de compartilhamento";

"days" = "dias";

"week" = "semana";

"The data will be automatically erased within %@" = "Os dados serão apagados automaticamente dentro de %@";

"Don’t have <a href='http://goo.gl/SfYiwk'>oneSafe</a> ?" = "Não tem o <a href='http://goo.gl/SfYiwk'>oneSafe</a>?";

"Open in oneSafe" = "Abrir no oneSafe";

"oneSafe lets you securely share your secrets" = "O oneSafe permite que você compartilhe seus segredos com segurança";

"Thanks to this major improvement, you can now securely send confidential information from your oneSafe directly to another." = "Graças a esta grande melhoria, agora você pode enviar informações confidenciais com segurança do seu oneSafe diretamente para outro.";

"Safe and secure all the way" = "Totalmente seguro e protegido";

"The information is encrypted right on your device, and is decrypted only when the recipient opens the information within his or her own oneSafe." = "A informação é criptografada diretamente no seu dispositivo e é descriptografada apenas quando o destinatário abrir a informação no seu próprio oneSafe.";

"Cross applications" = "multi aplicação";

"Want to share a password with a friend or a colleague who doesn't have oneSafe? No worries, they can download oneSafe Es on iOS for free, and get your message!" = "Deseja compartilhar uma senha com um amigo ou colega que não tem o oneSafe? Sem problema. Eles podem baixar grátis o oneSafe Es no iOS e receber a sua mensagem!";

"Items successfully shared" = "Itens compartilhados com sucesso";

"Access key sharing" = "Compartilhamento de chave de acesso";

"item" = "item";

"Link doesn't work ?" = "Link não funciona?";

"%@ wants to securely share %@ with you" = "%@ Quer compartilhar com segurança %@ com você";

