/* file containing the categories descriptions */

/* Category: Wallet */
"Wallet" = "Portefeuille";
"Your personal info" = "Vos infos personnelles";
"Welcome in your wallet !

You can simply use it to store the personal information you actually have in your wallet. Otherwise feel free to use it in any other way which is useful to you :-)" = "Utilisez cette catégorie pour ranger ce que vous gardez toujours avec vous.\n\nEx: cartes bancaires, cartes de fidelité, cartes d'identité, carte Vitale, etc.";

/* Category: Computer */
"Computer" = "Ordinateur";
"Usernames/passwords" = "Identifiants/mots de passe";
"The computer section helps you remembering all login, passwords and accounts you may have for various internet websites, computers, WiFi networks." = "Utilisez cette catégorie pour ranger tout ce dont vous avez besoin devant votre ordinateur.\n\nEx: identifiants internets, comptes de messagerie instantanée, comptes Email, paramètres de votre WIFI, licences de logiciels, etc.";

/* Category: Work */
"Work" = "Travail";
"Your office info" = "Vos infos professionnelles";
"The work section aims at keeping safely anything related to your job" = "Utilisez cette catégorie pour ranger tout ce dont vous avez besoin au travail.\n\nEx: mots de passes, identifiants pour votre compte windows, logins de vos sites WEB, cartes miles,etc.";

/* Highly Protected Area */
"Protected Safe" = "Coffre Haute sécurité";
"Password Protected Area" = "Eléments protégés par mot de passe";
"Higly Protected Area" = "Utilisez cette catégorie pour sauvegarder les informations à caractère ultra confidentiel.\nNous vous recommandons d'utiliser cette catégorie pour stocker vos informations à caractère financier si votre mot de passe standard est simple.\nVos cartes ne seront visibles que depuis cette catégorie (pas depuis les favoris ni depuis la recherche)"; 

/* Document */
"Document" = "Document";
"PDFs, Word & Excel files, etc" = "PDFs, Word & Excel,...";
"Default Files Category" = "Utilisez cette catégorie pour sauvegarder vos fichiers importants.\nPar défaut, les documents ouverts à partir d'une autre application ou importés à partir d'iTunes seront stockés dans cette catégorie. Bien sûr, vous pourrez ensuite les déplacer dans une autre catégorie si vous le souhaitez.";

/* Favorites */
/* This view will let you see at a glance all your favorites item. To add an item to the favorite list, open an item, edit it and touch the favorite icon. */
"This view will let you see at a glance all your favorites item. To add an item to the favorite list, open an item, edit it and touch the favorite icon." = "Cette vue regroupe vos cartes favorites.\n\nPour ajouter une carte à cette liste, ouvrez la carte de votre choix et utilisez le bouton favoris en forme d'étoile.";


/* ------------------------- oneSafe Photos ------------------------- */

/* Family */
"Familly" = "Famille";
"Family Pictures" = "Photos de famille";
"This is the perfect place to store your family photos and videos." = "Utilisez cette catégorie pour stocker vos photos de famille.";


/* Holidays */
"Holidays" = "Vacances";
"Photos From Holidays" = "Photos de vacances";
"You can use this category to store your holidays secret shots." = "Cette catégorie vous permet de garder précieusement vos photos et vidéos de vacances.";

/* Video */
"Video" = "Video";
"Secret Videos" = "Vidéos confidentielles";
"Videos can go here, or anywhere you'd rather like.
By the way, don't forget that you can edit these categories to match the way you want to organize your medias." = "Vous pouvez par exemple utiliser cette catégorie pour stocker vos vidéos privées.\nEn passant, n'oubliez pas que vous pouvez définir vos propres catégories.";

/* ------------------------- Add-on 2.1 : All category ------------------------- */
//-- All category
"Here you can view all the items you have in oneSafe." = "Cette vue regroupe tous les éléments que vous détenez dans oneSafe.";
//-- Search category
"Here you can search for your items in oneSafe. Begin typing the name of your item in the 'Search' box above." = "Cette vue vous permet de rechercher des éléments. Pour cela, insérer vos mots clé dans le champ ci-dessus.";

/* ------------------------- Add-on 2.2 : iCloud category ------------------------- */
"Use this category to store the information you want to sync between your devices using iCloud. You can always create other categories under your iCloud section if you like, to keep your data well organized." = "Utilisez cette catégorie pour sauvegarder les informations que vous souhaitez synchroniser avec iCloud entre vos différents appareils. Vous pouvez toujours créer de nouvelles catégories dans cette section iCloud et garder vos données bien organisées.";

"Store items on iCloud" = "Sauvegarder des éléments sur iCloud";

"iCloud Category" = "Catégorie iCloud";