/ / = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 / / 
 
 / /   T1UƋ1cN2 . 0 5 {SO-Ne S
 
 / /   ы  B y   M i c h i k o r a 
 
 / /   W[&{	 U n i c o d e   ( U T F - 1 6 )   w i t h   B O M   /   C R + L F 
 
 / / 
 
 / / = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 
 
 / / - - - - -   ;Nz- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
           
 
 T i t l e B a r D e s c r i p t i o n 	 %SNO(uw[NXvؚOo`6R\OU T A U vcN%
 
 
 
 L a b e l P r o j e c t I n f o s C a p t i o n 	 ]z`b:   
 
 P r o j e c t I n f o T e m p o 	   f( B P M ) =   
 
 L a b e l W a v e P a t h C a p t i o n 	 W A V eN:   
 
 B u t t o n B r o w s e 	 Omȉ( & B ) 
 
 L a b e l O f f s e t C a p t i o n 	  _zYu}ve  [ m s ] : ( & O ) 
 
 B u t t o n P l a y 	 Ջ,T( & P ) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e C a p t i o n 	 W: ( & R ) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e R a n g e 	 ^
 
 L a b e l T r a n s p o s e C a p t i o n 	 y  [ kJS] : ( & T )   
 
 L a b e l O c t a v e C a p t i o n 	 y  [ kkQ^] :   
 
 B u t t o n O c t a v e 0 	 - 2 
 
 B u t t o n O c t a v e 1 	 - 1 
 
 B u t t o n O c t a v e 2 	 0 
 
 B u t t o n O c t a v e 3 	 + 1 
 
 B u t t o n O c t a v e 4 	 + 2 
 
 L a b e l N o t e L e n g t h C a p t i o n 	 : ( & U )   
 
 N o t e L e n g t h 6 4 	 6 4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 4 8 	 3 ޏ3 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 3 2 	 3 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 2 4 	 3 ޏ1 6 R&{
 
 N o t e L e n g t h 1 6 	 1 6 R&{
 
 N o t e L e n g t h 1 2 	 3 ޏ8 R&{
 
 N o t e L e n g t h 8 	 8 R&{
 
 N o t e L e n g t h 6 	 3 ޏ4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 4 	 4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 3 	 3 ޏ2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 2 	 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 0 	 < ~>\> 
 
 L a b e l N o t e L e n g t h D e s c r i p t i o n 	 ( :N[E[v
Ppe) 
 
 L a b e l L y r i c s K i n d C a p t i o n 	 ubvLk͋{|W( & K ) :   
 
 L y r i c s K i n d C V 	 US
 
 L y r i c s K i n d V C V 	 ޏ
 
 C h e c k B o x I n s e r t P i t c h 	 (W!j_2 QubؚS~~( & I ) 
 
 
 
 B u t t o n A b o r t 	 A b o r t 
 
 
 
 B u t t o n A b o u t 	 sQN( & A ) 
 
 B u t t o n H e l p 	 .^R
 
 B u t t o n P r e v L o g 	 e_( & L ) 
 
 B u t t o n P r e f s 	 n( & E ) 
 
 B u t t o n C a n c e l 	 sQ
 
 B u t t o n G o 	  _YRg( & S ) 
 
 
 
 S t a t e R e a d y 	 
 
 S t a t e P r e A n a l y z e 	 ck(WQYRg. . . 
 
 S t a t e S p e c t r u m 	 RgX1. . . 
 
 S t a t e L e n g t h 1 	 Rg(  N!k) . . . 
 
 S t a t e L e n g t h 2 	 Rg( N!k) . . . 
 
 S t a t e P i t c h 	 RgؚS~. . . 
 
 S t a t e N o t e 	 ub-N. . . 
 
 S t a t e E n d 	 < ~>\> 
 
 
 
 L a b e l P r o j e c t I n f o s C a p t i o n _ H i n t 	 U T A U ]zeN`b
 
 L a b e l W a v e P a t h C a p t i o n _ H i n t 	 c[ N*NO(u t a  egST1UvW A V r^XeN
 
 L a b e l O f f s e t C a p t i o n _ H i n t 	 _euW A V eNv _z  ( Y:Npe\O(W _zYu}v) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e C a p t i o n _ H i n t 	 W A V eN-NvWV  ( 
NfeO(u؞sSS) 
 
 L a b e l T r a n s p o s e C a p t i o n _ H i n t 	 OW A V eNy  ( Y y N*NkQ^eeQ1 2 ) 
 
 L a b e l O c t a v e C a p t i o n _ H i n t 	 Q u i c k   _[yGSMkkQ^/ k$N*NkQ^	
 
 L a b e l N o t e L e n g t h C a p t i o n _ H i n t 	 c[W A V eN-NQsv gw
 
 L a b e l L y r i c s K i n d C a p t i o n _ H i n t 	 S	bub1bvLk͋:NUSSbޏS
 
 C h e c k B o x I n s e r t P i t c h _ H i n t 	 SubؚS~~\O:NS  ( e eSNsQ) 
 
 
 
 O p e n D i a l o g W a v e P a t h F i l t e r 	 W A V   eN| * . w a v | @b	geN| * . * 
 
 
 
 / / - - - - -   P r e f e r e n c e s   W i n d o w   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 P r e f e r e n c e s 	 	y
 
 
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   i n s e r t   " ( L a n g u a g e ) "   f o r   f o r e i g n e r s . 
 
 L a b e l L a n g u a g e C a p t i o n 	    ( L a n g u a g e ) : ( & L )   
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   i n s e r t   " ( A u t o   D e t e c t ) "   f o r   f o r e i g n e r s . 
 
 A u t o D e t e c t 	 ꁨRƋ+R  ( A u t o   D e t e c t ) 
 
 C h e c k B o x U s e M u l t i T h r e a d 	 Y~zRg( & M ) 
 
 
 
 / /   B u t t o n H e l p   - >   ( L i n k ) 
 
 / /   B u t t o n C a n c e l   - >   ( L i n k ) 
 
 B u t t o n O K 	 O K 
 
 
 
 L a b e l L a n g u a g e C a p t i o n _ H i n t 	 [Lub 
 
 C h e c k B o x U s e M u l t i T h r e a d _ H i n t 	 R_Rg^( 8^ _/T) 
 
 
 
 / / - - - - -   A b o u t   W i n d o w   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 A b o u t A p p 	 sQN  T1UƋ1cN
 
 
 
 S t a t i c T e x t A u t h o r I n f o 	     \OOo`  
 
 L a b e l E M a i l C a p t i o n 	 E - M a i l :   
 
 L a b e l W e b C a p t i o n 	 W e b :   
 
 L a b e l U t a I D C a p t i o n 	 e,gU T A U   S N S   I D :   
 
 
 
 S t a t i c T e x t A p p I n f o 	  0T1UƋ1cNOo` 0
 
 L a b e l D i s t W e b C a p t i o n 	 N}ub:   
 
 L a b e l S u p p o r t W e b C a p t i o n 	 b/g/ec:   
 
 
 
 S t a t i c T e x t T r a n s l a t o r I n f o 	  0ы 0
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   w r i t e   y o u r   n a m e . 
 
 L a b e l T r a n s l a t o r N a m e 	 M i c h i k o r a 
 
 
 
 M e m o T h i r d P a r t y 	 <   yr+R#"  > \ n +   A S A n a l y z e r   ( b y   B0c0M00) \ n +   Vh  ( b y   I N A c0a0) \ n +   J u l i u s \ n +   M i c h i k o r a 
 
 
 
 B u t t o n H i s t o r y 	 fee_( & H ) 
 
 / /   B u t t o n O K   - >   ( L i n k ) 
 
 
 
 / / - - - - -   G e n e r a l   M e s s a g e   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 L a u n c h M s g B e t a 	 ,gcNvMR:NB e t a Hr,g0\ n (WN~.^ReNKNTO(u0
 
 L a u n c h M s g D R 	 ,gcN:N _SlQ^v _S-NHr,g. \ n (WN~.^ReNKNTO(u0
 
 L a u n c h M s g I m p r o v e 	 la:   O(u t a  \O:NLk͋egT1UU_6RW A V eN0\ n \ n Yg,gcNfe
N/ec>f:y`@bO(uv ^g`Y6R\O eNv^S~b0a"`v/ec0
 
 L a u n c h M s g N e w 	 a"`O(uT1UƋ1cN0
 
 L a u n c h M s g U p d a t e 	 a"`O(uT1UƋ1cN0
 
 
 
 / / - - - - -   E r r o r   M e s s a g e   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 E r r B a d N o t e R a n g e 	 ؚ( ǏؚbǏNOvؚ) 0
 
 E r r C a n n o t C o n v e r t W a v e F i l e S t e p 1 	 ellbcW A V eN.   (  N!k) 
 
 E r r C a n n o t C o n v e r t W a v e F i l e S t e p 2 	 ellbcW A V eN.   ( N!k) 
 
 E r r C a n n o t L a u n c h M a i l A p p 	 el/TRE - M a i l z^: \ n % U R L % 
 
 E r r C a n n o t O p e n S o u n d D e v i c e 	 el(uX󗾋Y0
 
 E r r C a n n o t O p e n W a v e F i l e 	 elSb _W A V eN0
 
 E r r C a n n o t P l a y 	 eld>eW A V eN0
 
 E r r C a n n o t P r e p a r e S o u n d D e v i c e 	 el/TRX󗾋Y0
 
 E r r C a n n o t S e t W a v e F i l e O f f s e t 	 el[W A V eNv _zYu}v0
 
 E r r C a n n o t S h o w H e l p 	 elSb _.^R: \ n % S t r % 
 
 E r r C a n n o t S h o w H i s t o r y 	 elSb _fee_: \ n % S t r % 
 
 E r r C a n n o t S h o w P r e v L o g 	 elSb _e_0
 
 E r r C a n n o t S h o w W e b 	 elSb _Qu: \ n % U R L % 
 
 E r r P r e v L o g N o t F o u n d 	 *g~b0Re_0
 
 
 
 