/ / = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 / / 
 
 / /   TLkc\cN2 . 0 5 A~Ԛ-Ne|j
 
 / /   o  B y   M a p l e s t y l e 
 
 / /   W[&{	 U n i c o d e   ( U T F - 1 6 )   w i t h   B O M   /   C R + L F 
 
 / / 
 
 / / = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 
 
 / / - - - - -   ;Nz- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
           
 
 T i t l e B a r D e s c r i p t i o n 	 %U T A U RgNr_c\%
 
 
 
 L a b e l P r o j e c t I n f o s C a p t i o n 	 ]zǌe:   
 
 P r o j e c t I n f o T e m p o 	   {OY=   
 
 L a b e l W a v e P a t h C a p t i o n 	 rW A V j:   
 
 B u t t o n B r o w s e 	 p( & B ) 
 
 L a b e l O f f s e t C a p t i o n 	 zz}v  [ m s ] : ( & O ) 
 
 B u t t o n P l a y 	 d>e( & P ) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e C a p t i o n 	 ؚ{
W: ( & R ) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e R a n g e 	 - 
 
 L a b e l T r a n s p o s e C a p t i o n 	 y  [ JSUMO] : ( & T )   
 
 L a b e l O c t a v e C a p t i o n 	 kQ^y:   
 
 B u t t o n O c t a v e 0 	 - 2 
 
 B u t t o n O c t a v e 1 	 - 1 
 
 B u t t o n O c t a v e 2 	 0 
 
 B u t t o n O c t a v e 3 	 + 1 
 
 B u t t o n O c t a v e 4 	 + 2 
 
 L a b e l N o t e L e n g t h C a p t i o n 	 wUMO: ( & U )   
 
 N o t e L e n g t h 6 4 	 6 4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 4 8 	 3 #3 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 3 2 	 3 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 2 4 	 3 #1 6 R&{
 
 N o t e L e n g t h 1 6 	 1 6 R&{
 
 N o t e L e n g t h 1 2 	 3 #8 R&{
 
 N o t e L e n g t h 8 	 8 R&{
 
 N o t e L e n g t h 6 	 3 #4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 4 	 4 R&{
 
 N o t e L e n g t h 3 	 3 #2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 2 	 2 R&{
 
 N o t e L e n g t h 0 	 < P}_g> 
 
 L a b e l N o t e L e n g t h D e s c r i p t i o n 	 ( w\/f]-[w^v
Pxe) 
 
 L a b e l L y r i c s K i n d C a p t i o n 	 Lk^.z^( & K ) :   
 
 L y r i c s K i n d C V 	 Uhs
 
 L y r i c s K i n d V C V 	 #~
 
 C h e c k B o x I n s e r t P i t c h 	 c\_(W!j_2 mRؚf}( & I ) 
 
 
 
 B u t t o n A b o r t 	 A b o r t 
 
 
 
 B u t t o n A b o u t 	 ܕe( & A ) 
 
 B u t t o n H e l p 	 k^R
 
 B u t t o n P r e v L o g 	  }( & L ) 
 
 B u t t o n P r e f s 	 -[( & E ) 
 
 B u t t o n C a n c e l 	 Sm
 
 B u t t o n G o 	 Y( & S ) 
 
 
 
 S t a t e R e a d y 	 
 
 S t a t e P r e A n a l y z e 	 ck(WnPRg. . . 
 
 S t a t e S p e c t r u m 	 Rg\. . . 
 
 S t a t e L e n g t h 1 	 Rg&{w^. . . 
 
 S t a t e L e n g t h 2 	 Rg&{w^  2 . . . 
 
 S t a t e P i t c h 	 Rgؚf}. . . 
 
 S t a t e N o t e 	 ubP}g. . . 
 
 S t a t e E n d 	 < P}_g> 
 
 
 
 L a b e l P r o j e c t I n f o s C a p t i o n _ H i n t 	 U T A U ]zeNǌe
 
 L a b e l W a v e P a t h C a p t i o n _ H i n t 	 Q0t a - t a - t a - t a 
0vLkr
 
 L a b e l O f f s e t C a p t i o n _ H i n t 	 _euW A V jHhv-  ( Yg-[xe\gmRzz}v) 
 
 L a b e l N o t e R a n g e C a p t i o n _ H i n t 	  gؚ gNO  ( 8^p؞) 
 
 L a b e l T r a n s p o s e C a p t i o n _ H i n t 	 
\W A V jHhy  ( Yg`NO/ ؚkQ^ˊxd1 2 ) 
 
 L a b e l O c t a v e C a p t i o n _ H i n t 	 Q u i c k   -[kQ^y
 
 L a b e l N o t e L e n g t h C a p t i o n _ H i n t 	 c[W A V jHh-N gwv&{UMO
 
 L a b e l L y r i c s K i n d C a p t i o n _ H i n t 	 xdvLk^^W\ceQU T A U -N
 
 C h e c k B o x I n s e r t P i t c h _ H i n t 	 SXRvؚf}ǌ
  ( ؞ܕ) 
 
 
 
 O p e n D i a l o g W a v e P a t h F i l t e r 	 W A V E   jHh| * . w a v | @b	gjHh| * . * 
 
 
 
 / / - - - - -   P r e f e r e n c e s   W i n d o w   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 P r e f e r e n c e s 	 x
 
 
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   i n s e r t   " ( L a n g u a g e ) "   f o r   f o r e i g n e r s . 
 
 L a b e l L a n g u a g e C a p t i o n 	 Nb   ( L a n g u a g e ) : ( & L )   
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   i n s e r t   " ( A u t o   D e t e c t ) "   f o r   f o r e i g n e r s . 
 
 A u t o D e t e c t 	 R-[  ( A u t o   D e t e c t ) 
 
 C h e c k B o x U s e M u l t i T h r e a d 	 Y}zRg( & M ) 
 
 
 
 / /   B u t t o n H e l p   - >   ( L i n k ) 
 
 / /   B u t t o n C a n c e l   - >   ( L i n k ) 
 
 B u t t o n O K 	 O K 
 
 
 
 L a b e l L a n g u a g e C a p t i o n _ H i n t 	 c[Nb 
 
 C h e c k B o x U s e M u l t i T h r e a d _ H i n t 	 R_Rg^( ؞_U) 
 
 
 
 / / - - - - -   A b o u t   W i n d o w   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 A b o u t A p p 	 ܕe  TLkc\cN
 
 
 
 S t a t i c T e x t A u t h o r I n f o 	     vQNǌ
  
 
 L a b e l E M a i l C a p t i o n 	 E - M a i l :   
 
 L a b e l W e b C a p t i o n 	 W e b :   
 
 L a b e l U t a I D C a p t i o n 	 e,gU T A U   S N S   I D :   
 
 
 
 S t a t i c T e x t A p p I n f o 	  0TLkc\cNǌ
 0
 
 L a b e l D i s t W e b C a p t i o n 	 N	:   
 
 L a b e l S u p p o r t W e b C a p t i o n 	 ǌ
:   
 
 
 
 S t a t i c T e x t T r a n s l a t o r I n f o 	  0o 0
 
 / /   W h e n   y o u   c r e a t e   a   n e w   l a n g u a g e   f i l e ,   p l e a s e   w r i t e   y o u r   n a m e . 
 
 L a b e l T r a n s l a t o r N a m e 	 M a p l e s t y l e 
 
 
 
 M e m o T h i r d P a r t y 	 <   yr%Ra  > \ n +   A S RghV  ( b y   A c k i e ) \ n +   Wj  ( b y   I N A c c h i ) \ n +   J u l i u s \ n +   M a p l e s t y l e 
 
 
 
 B u t t o n H i s t o r y 	 & Vg
 
 / /   B u t t o n O K   - >   ( L i n k ) 
 
 
 
 / / - - - - -   G e n e r a l   M e s s a g e   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 L a u n c h M s g B e t a 	 PcNvMR/fck(W|vvB e t a Hr,g0\ n ˊHQk^ReNS\_O(u0
 
 L a u n c h M s g D R 	 PcN/f|vNT>eQv|v-NHr,g. \ n ˊHQk^ReNS\_O(u0
 
 L a u n c h M s g I m p r o v e 	 la:   ˊ(W(WW A V -NeQ0t a 
0pLk^0\ n \ n Ygl	gTFc`vW[v ,   ˊ\ONS\ eNc o u n t r y ' s   |vf}b,   b\gTFc(W*gOvHr,g0
 
 L a u n c h M s g N e w 	 a`O(uNTLkc\cN0
 
 L a u n c h M s g U p d a t e 	 a`feNTLkc\cN0
 
 
 
 / / - - - - -   E r r o r   M e s s a g e   - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
 
 
 E r r B a d N o t e R a n g e 	 
N}Yvz( NؚbNNO) 0
 
 E r r C a n n o t C o n v e r t W a v e F i l e S t e p 1 	 !qlIcW a v jHh.   ( S t e p   1 ) 
 
 E r r C a n n o t C o n v e r t W a v e F i l e S t e p 2 	 !qlIcW a v jHh.   ( S t e p   2 ) 
 
 E r r C a n n o t L a u n c h M a i l A p p 	 !ql_URE - M a i l z^: \ n % U R L % 
 
 E r r C a n n o t O p e n S o u n d D e v i c e 	 !qlSbr-P0
 
 E r r C a n n o t O p e n W a v e F i l e 	 !qlSbW a v jHh0
 
 E r r C a n n o t P l a y 	 !qld>eW a v jHh0
 
 E r r C a n n o t P r e p a r e S o u n d D e v i c e 	 !qlnPr-P0
 
 E r r C a n n o t S e t W a v e F i l e O f f s e t 	 !ql-[W a v jHhvzz}v0
 
 E r r C a n n o t S h o w H e l p 	 !qlSbk^ReN: \ n % S t r % 
 
 E r r C a n n o t S h o w H i s t o r y 	 !qlSbVgeN: \ n % S t r % 
 
 E r r C a n n o t S h o w P r e v L o g 	 !qlSbwkzeN0
 
 E r r C a n n o t S h o w W e b 	 !qlSb}z: \ n % U R L % 
 
 E r r P r e v L o g N o t F o u n d 	 ~b
N0Re\wkeN0
 
 
 
 