&Dosya
  &Oyun Yükle	Alt+L
  Oto &oyun başlat
  Klasör &konumları
  &Emulasyonu başlat/durdur	Enter
  Çerçeve &atla 	Shift+Space
  &Sıfırla
  &Net oyununa başla
  Oyun kaydet...
    Kayıt 0
    Kayıt 1
    Kayıt 2
    Kayıt 3
    Kayıt 4
    Kayıt 5
    Kayıt 6
    Kayıt 7
    Kayıt 8
    Kayıt 9
  Önceki kayıt yeri	F6
  Sonraki kayıt yeri	F8
  Kayıt et	F5
  Kayıt yükle	F7
  Giriş kaydet...
    Kayıt 0
    Kayıt 1
    Kayıt 2
    Kayıt 3
    Kayıt 4
    Kayıt 5
    Kayıt 6
    Kayıt 7
    Kayıt 8
    Kayıt 9
  Preceding Record slot	Shift+F6
  Next Record slot	Shift+F8
  Giriş kaydı	Shift+F5
  Giriş aç	Shift+F7
  Ç&ıkış	Alt+F4
&Video
  Tam ekran	Alt+Enter
  Tam ekran çözünürlüğü
    CPS1 / CPS2
      Çevirilmemiş oyunlar
        *: Her ekran kartında çalışmayabilir
        320x240
        384x224 *
        400x300 *
        512x384 *
        640x400
        640x480
        768x448 *
        800x600
      Çevirilmiş oyunlar
        *: Her ekran kartında çalışmayabilir
        400x384 *
        512x384 *
        640x400
        640x480
        800x600
        800x768 *
        1024x768
    NeoGeo
        *: Her ekran kartında çalışmayabilir
        304x224 *
        320x240
        400x300 *
        512x384 *
        608x448 *
        640x400
        640x480
        800x600
  Don't rotate vertical games
  Video &hafıza ayarlaması...
    &Sistem hafızası
    &Ekran kartı hafızası
    &Otomatik
  Üçlü Tampon
  &Çerçeve Atlama...
    Hiçbiri
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
  &Otomatik çerçeve atlama	Alt+A
  Turbo modu	Alt+T
  Gama ayarı
  Parlaklık (Sadece CPS2)...
    Koyu
    Normal
    Açık
  &Kapat...
    8x8 katmanını kapat	Alt+1
    16x16 katmanını kapat	Alt+2
    32x32 katmanını kapat	Alt+3
    Tüm gölgeleri kapat 	Alt+4
    Gölge katmanlarını kapat (CPS2)...
      Gölge katmanı 0 kapat	Alt+Shift+0
      Gölge katmanı 1 kapat	Alt+Shift+1
      Gölge katmanı 2 kapat	Alt+Shift+2
      Gölge katmanı 3 kapat	Alt+Shift+3
      Gölge katmanı 4 kapat	Alt+Shift+4
      Gölge katmanı 5 kapat	Alt+Shift+5
      Gölge katmanı 6 kapat	Alt+Shift+6
      Gölge katmanı 7 kapat	Alt+Shift+7
      Tümünü aç 	Alt+Shift+8
    Sıra kaydırmasını kapat	Alt+R
    BgHi kapat (CPS1)	Alt+H
    Gölge maskelemeyi kapat (CPS2)	Alt+M
    Rasterleri kapat (CPS2)	Alt+S
  &Arkaplan rengini seç...
    Varsayılan
    Siyah
    Pembe
    Kor
    Kırmızı
    Yeşil
    Mavi
  Çerçeveleri mesajsız çiz	Alt+Space
  &Çerçeve karıştırması
    Hiçbiri
    Evet
    Evet, MMX ile (hızlı)
    Evet, akıllı (bulanıklık yok)
    Evet, MMX ile akıllı (bulanıklık yok)
    Evet, Bulanık Hareket ile
    Evet, MMX ile bulanık hareket
  &Saydamlıkları aç
  Video filtresi seçimi...
    Normal	Shift+1
    Alternatif çizgisel 	Shift+2
    Yazılımsal büyültme x2...	Shift+3
      Düz
      Çizgisel
      50% çizgisel
    Kreed filtreleri (sadece MMX)...	Shift+4
      2xSai
      Super2xSai
      SuperEagle
      75% çizgisel 2xSai
    Monitör dizey noktası filtresi	Shift+5
    KScale (sadece MMX)...	Shift+6
      Düz
      25% Çizgisel
      50% Çizgisel
      75% Çizgisel
  &Yakınlaştırma penceresi...
    100%	Ctrl+1
    150%	Ctrl+2
    200%	Ctrl+3
    250%	Ctrl+4
    300%	Ctrl+5
  &Pencere oranını düzelt...
    Hiçbiri
    Daha küçük görünüm (tüm modlara uygun)
    Daha büyük görünüm (çizgisel modlarla uyumsuz)
  Tam ekran &değerini düzelt...
    Hiçbiri
    Daha küçük görünüm (tüm modlarla ve 640x480 ile uuymlu)
    Daha büyük görünüm (çizgisel modlarla uyumsuz)
    Tam ekrana uzat
&Ses
  Ses &frekansı...
    1&1 KHz
    2&2 KHz
    4&4 KHz
    4&8 KHz
  &Ters stereo
  &Mono ses
  &Kutupsal ses (Sadece NeoGeo)
  &Düşük filtre
  CPS1 ses ayarları...
    OKIM6295 kapat
    OKIM6295 kanalını kapat...
      Kanal 1
      Kanal 2
      Kanal 3
      Kanal 4
    YM2151 kapat
    YM2151 kaydet
  QSound ayarları (CPS2 ve CPS1)...
    QSound amflikasyonu...
      Alçak
      Normal
      Yüksek
    QSound sfx kapat
    QSound müzik kapat
    SFA3 bildirisini kapat
  NeoGeo ses ayarları...
    YM2610 kapat
    AY-3-8910 kapat
  &Winamp müzik kutusu	Alt+J
  &Parça bilgisi göster
  &Sesi wav olarak kaydet
&Diğer
  68000 &frekansını ayarla	Alt+F
  &Her zaman üstte	Ctrl+Alt+A
  Oto&durdur	Pause
  &Kısayolları aç
  &Çoklu uygulama
  N&et oyununda çoklu uygulama desteği
  &Öncelik
    &Düşük
    &Normal
    &Yüksek
    &Gerçek zamanlı (!Dikkat!)
  Dil &seçimi
&Oyun
  &Bölge kodu
  &Dip anahtarlar (CPS1)
 &NeoGeo ayarları...
    Atari
    Konsol
    Avrupa
    Amerika
    Japonya
    Serbest
    Geliştirici modu
    Ayırıcı dip anahtarları
  &Hileler	Alt+C
  Hileleri hızlı aç...
    Hileleri göster	Ctrl+Shift+0
    Hile 1	Ctrl+Shift+1
    Hile 2	Ctrl+Shift+2
    Hile 3	Ctrl+Shift+3
    Hile 4	Ctrl+Shift+4
    Hile 5	Ctrl+Shift+5
    Hile 6	Ctrl+Shift+6
    Hile 7	Ctrl+Shift+7
    Hile 8	Ctrl+Shift+8
    Hile 9	Ctrl+Shift+9
  Hile dosyasını yenile
  Hile arama...
    Yeni aramaya başla	Numlock
    Değer son çevrim ile aynı	Numpad /
    Değer son çevrimden farklı	Numpad *
    Değer son çevrimden azalmış 	Shift + numpad /
    Değer son çevrimden artmış  	Shift + numpad *
    Sonuçları dosyaya ver
  &Tuşları ayarla...
    Oyuncu 1 için...
    Oyuncu 2 için...
    Oyuncu 3 için...
    Oyuncu 4 için...
  Varsayılan tuşlara dön
  Hotrod konfigurasyonunu kullan
  Ayarları .ini dosyasından al
  Ayarları .ini olarak kaydet
  Tuş ayarlarını varsayılan olarak kaydet
&Araçlar
  Ekran görüntülerinde yazıları gösterme
  Ekran görüntüsü (&Filtrelenmemiş)	Ctrl+P
  Ekran görüntüsü (&Filtrelenmiş)	Ctrl+Alt+P
  &Ekran görüntüsü	Ctrl+F
  &Zemin Göstericisi	Ctrl+T
  68000 &ayırıcı	Ctrl+D
  &Romları kontrol et
  &Romcenter DAT oluştur
  &ClrMAMEPro DAT oluştur
  Yüklemeden sonra çözülmüş Cs kaydet
&?
  &Hakkında...

; This section mustn't be translated
[Info]
Version=12
Language=Türkçe
Author=bosluk
