﻿ctag	fr	fr_female
Tag_NationId	71	71
Tag_Language	Français	Français
1st Team	Équipe 1	Équipe 1
Abilities	Compétences	Compétences
About	À propos	À propos
Accept	Accepter	Accepter
Achievement	Succès	Succès
ACHIEVEMENT_1	Améliorer le centre d'entraînement	Améliorer le centre d'entraînement
ACHIEVEMENT_10	Construire une boutique du club	Construire une boutique du club
ACHIEVEMENT_11	Construire un centre médical	Construire un centre médical
ACHIEVEMENT_12	Embaucher un kiné	Embaucher un kiné
ACHIEVEMENT_13	Construire un bureau du recruteur	Construire un bureau du recruteur
ACHIEVEMENT_14	Embaucher un recruteur	Embaucher un recruteur
ACHIEVEMENT_15	Construire une salle de sport	Construire une salle de sport
ACHIEVEMENT_16	Réussir une conférence de presse	Réussir une conférence de presse
ACHIEVEMENT_17	Construire un centre de formation	Construire un centre de formation
ACHIEVEMENT_18	Améliorer le terrain	Améliorer le terrain
ACHIEVEMENT_19	Gagner un match de championnat	Gagner un match de championnat
ACHIEVEMENT_20	Gagner un match de coupe	Gagner un match de coupe
ACHIEVEMENT_21	Gagner une coupe	Gagner une coupe
ACHIEVEMENT_22	Gagner un match de club continental	Gagner un match de club continental
ACHIEVEMENT_23	Gagner un tournoi de club continental	Gagner un tournoi de club continental
ACHIEVEMENT_24	Marquer un but	Marquer un but
ACHIEVEMENT_25	Marquer 3 buts dans un match	Marquer 3 buts dans un match
ACHIEVEMENT_26	Gagner un match en marquant 5 buts	Gagner un match en marquant 5 buts
ACHIEVEMENT_27	Faire 10 passes en 1 match	Faire 10 passes en 1 match
ACHIEVEMENT_28	Faire 20 passes en 1 match	Faire 20 passes en 1 match
ACHIEVEMENT_29	Obtenir une promotion	Obtenir une promotion
ACHIEVEMENT_3	Modifier la formation de l'équipe	Modifier la formation de l'équipe
ACHIEVEMENT_30	Gagner le championnat	Gagner le championnat
ACHIEVEMENT_31	Ne perdre aucun match en championnat	Ne perdre aucun match en championnat
ACHIEVEMENT_32	Réussir le triplé (championnat, coupe et coupe continentale)	Réussir le triplé (championnat, coupe et coupe continentale)
ACHIEVEMENT_33	Signer un accord de sponsoring	Signer un accord de sponsoring
ACHIEVEMENT_34	Acheter un joueur repéré	Acheter un joueur repéré
ACHIEVEMENT_35	Acheter un jeune joueur	Acheter un jeune joueur
ACHIEVEMENT_36	Utiliser une carte NRG 	Utiliser une carte NRG 
ACHIEVEMENT_37	Faire un entretien avec un joueur 	Faire un entretien avec un joueur 
ACHIEVEMENT_38	Utiliser une carte Traitement	Utiliser une carte Traitement
ACHIEVEMENT_39	Utiliser une carte Extension de contrat	Utiliser une carte Extension de contrat
ACHIEVEMENT_4	Jouer un match	Jouer un match
ACHIEVEMENT_40	Utiliser une carte Briefing d'équipe	Utiliser une carte Briefing d'équipe
ACHIEVEMENT_41	Utiliser une carte Faire appel	Utiliser une carte Faire appel
ACHIEVEMENT_42	Utiliser une carte Boost du staff	Utiliser une carte Boost du staff
ACHIEVEMENT_43	Obtenir 100 % en relations Dirigeants	Obtenir 100 % en relations Dirigeants
ACHIEVEMENT_44	Obtenir 100 % en relations Supporters	Obtenir 100 % en relations Supporters
ACHIEVEMENT_45	Obtenir 100 % en relations Sponsors	Obtenir 100 % en relations Sponsors
ACHIEVEMENT_46	Jouer 10 saisons	Jouer 10 saisons
ACHIEVEMENT_47	Marquer 20 buts	Marquer 20 buts
ACHIEVEMENT_48	Marquer 50 buts	Marquer 50 buts
ACHIEVEMENT_49	Marquer 100 buts	Marquer 100 buts
ACHIEVEMENT_5	Utiliser une carte d'entraînement Compétence	Utiliser une carte d'entraînement Compétence
ACHIEVEMENT_50	Marquer 250 buts	Marquer 250 buts
ACHIEVEMENT_51	Marquer 500 buts	Marquer 500 buts
ACHIEVEMENT_52	Marquer 1 000 buts	Marquer 1 000 buts
ACHIEVEMENT_53	Marquer d'une pichenette	Marquer d'une pichenette
ACHIEVEMENT_54	Marquer un but depuis l'extérieur de la surface de réparation	Marquer un but depuis l'extérieur de la surface de réparation
ACHIEVEMENT_55	Marquer un but de 27 mètres	Marquer un but de 27 mètres
ACHIEVEMENT_56	Marquer un but de 36 mètres	Marquer un but de 36 mètres
ACHIEVEMENT_57	Embaucher un préparateur technique	Embaucher un préparateur technique
ACHIEVEMENT_58	Embaucher un préparateur physique	Embaucher un préparateur physique
ACHIEVEMENT_59	Embaucher un formateur jeunes	Embaucher un formateur jeunes
ACHIEVEMENT_6	Utiliser une carte d'entraînement Physique	Utiliser une carte d'entraînement Physique
ACHIEVEMENT_7	Atteindre des objectifs dirigeants	Atteindre des objectifs dirigeants
ACHIEVEMENT_8	Modifier les prix des billets	Modifier les prix des billets
ACHIEVEMENT_9	Améliorer votre stade	Améliorer votre stade
AchievementProgress	Progression succès : 	Progression succès : 
Achievements	Succès	Succès
addictedRating_0	Ce jeu a l'air marrant, essayons-le.	Ce jeu a l'air marrant, essayons-le.
addictedRating_1	J'avais raison, ce jeu est amusant. Je vais y rejouer...	J'avais raison, ce jeu est amusant. Je vais y rejouer...
addictedRating_10	J'ai appris à tricoter pour me faire une nouvelle écharpe "$clubname FC".	J'ai appris à tricoter pour me faire une nouvelle écharpe "$clubname FC".
addictedRating_11	Je ne sais pas quoi faire ce week-end, il me faut les conseils de <staffname>.	Je ne sais pas quoi faire ce week-end, il me faut les conseils de <staffname>.
addictedRating_12	Je pensais me faire couper les cheveux pour ressembler à <playername> <position>.	Je pensais me faire couper les cheveux pour ressembler à <playername> <position>.
addictedRating_13	Je me suis pris la tête avec quelqu'un sur la domination du championnat par "$clubname FC" la saison prochaine.	Je me suis pris la tête avec quelqu'un sur la domination du championnat par "$clubname FC" la saison prochaine.
addictedRating_14	Je me suis pris la tête avec quelqu'un sur la domination du championnat par "$clubname FC" la saison prochaine, et j'ai imposé mon opinion.	Je me suis pris la tête avec quelqu'un sur la domination du championnat par "$clubname FC" la saison prochaine, et j'ai imposé mon opinion.
addictedRating_15	J'ai rêvé de <playername> <position>. Ce n'est pas bizarre.	J'ai rêvé de <playername> <position>. Ce n'est pas bizarre.
addictedRating_16	Je pense adopter un chien et l'appeler <staffname>.	Je pense adopter un chien et l'appeler <staffname>.
addictedRating_17	Cette année, je ne réserve rien pour les vacances. Nous devons atteindre les objectifs fixés par les dirigeants.	Cette année, je ne réserve rien pour les vacances. Nous devons atteindre les objectifs fixés par les dirigeants.
addictedRating_18	Hier, j'aurais juré avoir vu <playername> <position> dans la rue.	Hier, j'aurais juré avoir vu <playername> <position> dans la rue.
addictedRating_19	Ils vont certainement bientôt me prendre pour entrainer ce pays : <nation>.	Ils vont certainement bientôt me prendre pour entrainer ce pays : <nation>.
addictedRating_2	Je commence à avoir de la corne sur le pouce qui me sert à tirer.	Je commence à avoir de la corne sur le pouce qui me sert à tirer.
addictedRating_20	Je n'ai pas dormi de la nuit. Je m'inquiète de la forme actuelle de <playername> <position>.	Je n'ai pas dormi de la nuit. Je m'inquiète de la forme actuelle de <playername> <position>.
addictedRating_21	Toujours aucune nouvelle de ce pays : <nation>. Ils n'auraient pas laissé un message ?	Toujours aucune nouvelle de ce pays : <nation>. Ils n'auraient pas laissé un message ?
addictedRating_22	Je me souviens de l'anniversaire de <playername> <position>, mais j'oublie le mien...	Je me souviens de l'anniversaire de <playername> <position>, mais j'oublie le mien...
addictedRating_23	Je pourrais bien aller voir en personne le prochain match de ce pays : <nation>. Ils me reconnaîtront et ils sauront pourquoi je suis venu.	Je pourrais bien aller voir en personne le prochain match de ce pays : <nation>. Ils me reconnaîtront et ils sauront pourquoi je suis venu.
addictedRating_24	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Hobbies de mon CV.	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Hobbies de mon CV.
addictedRating_25	J'ai écrit une lettre virulente au sujet du peu de matchs de "$clubname FC" diffusés sur la TNT.	J'ai écrit une lettre virulente au sujet du peu de matchs de "$clubname FC" diffusés sur la TNT.
addictedRating_26	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Emplois précédents de mon CV.	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Emplois précédents de mon CV.
addictedRating_27	J'ai découvert comment renommer officiellement ma maison. J'habite maintenant au "$stadiumname Stadium".	J'ai découvert comment renommer officiellement ma maison. J'habite maintenant au "$stadiumname Stadium".
addictedRating_28	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Emploi actuel de mon CV.	J'ai ajouté "Manager de $clubname FC" à la section Emploi actuel de mon CV.
addictedRating_29	À bien y réfléchir, je ne répondrai même pas à un appel de ce pays : <nation>. Je reste à "$clubname FC" pour la vie.	À bien y réfléchir, je ne répondrai même pas à un appel de ce pays : <nation>. Je reste à "$clubname FC" pour la vie.
addictedRating_3	Si j'avais un téléphone étanche, je pourrais continuer à jouer sous la douche.	Si j'avais un téléphone étanche, je pourrais continuer à jouer sous la douche.
addictedRating_30	J'ai mis mon CV à la poubelle. Tant que je gère "$clubname FC", je n'ai pas besoin d'un autre boulot.	J'ai mis mon CV à la poubelle. Tant que je gère "$clubname FC", je n'ai pas besoin d'un autre boulot.
addictedRating_31	J'ai fait une pause pour regarder un film. Je crois que <playername> <position> l'aurait adoré.	J'ai fait une pause pour regarder un film. Je crois que <playername> <position> l'aurait adoré.
addictedRating_32	Il se peut que je me fasse faire un petit tatouage "$clubname FC".	Il se peut que je me fasse faire un petit tatouage "$clubname FC".
addictedRating_33	Je pense à me faire tatouer le visage de <playername><s> <position> dans le dos.	Je pense à me faire tatouer le visage de <playername><s> <position> dans le dos.
addictedRating_34	J'ai demandé à des étrangers s'ils étaient prêts à accepter "$clubname FC" dans leurs cœurs.	J'ai demandé à des étrangers s'ils étaient prêts à accepter "$clubname FC" dans leurs cœurs.
addictedRating_35	<playername> <position> est mon animal totem.	<playername> <position> est mon animal totem.
addictedRating_36	Si tout le monde soutenait "$clubname FC", je crois qu'on obtiendrait la paix mondiale.	Si tout le monde soutenait "$clubname FC", je crois qu'on obtiendrait la paix mondiale.
addictedRating_37	<staffname>, c'est comme un membre de ma famille.	<staffname>, c'est comme un membre de ma famille.
addictedRating_38	Je vais changer mon testament. Je lègue tout ce que je possède à <staffname>.	Je vais changer mon testament. Je lègue tout ce que je possède à <staffname>.
addictedRating_39	À ma mort, je veux qu'on grave la liste des victoires de "$clubname FC" sur ma pierre tombale.	À ma mort, je veux qu'on grave la liste des victoires de "$clubname FC" sur ma pierre tombale.
addictedRating_4	Il faudrait plus de gens aussi utiles que <staffname>.	Il faudrait plus de gens aussi utiles que <staffname>.
addictedRating_5	Si "$clubname FC" existait vraiment, je m'abonnerais aux matchs pour l'année.	Si "$clubname FC" existait vraiment, je m'abonnerais aux matchs pour l'année.
addictedRating_6	J'ai cherché sur Internet pour voir s'il y avait des abonnements à l'année pour "$clubname FC". Juste au cas où.	J'ai cherché sur Internet pour voir s'il y avait des abonnements à l'année pour "$clubname FC". Juste au cas où.
addictedRating_7	J'ai conçu mon propre billet d'abonnement à l'année à "$clubname FC" et je l'ai imprimé. Je me sens beaucoup mieux.	J'ai conçu mon propre billet d'abonnement à l'année à "$clubname FC" et je l'ai imprimé. Je me sens beaucoup mieux.
addictedRating_8	J'ai écrit une chanson sur <playername> <position> pour pouvoir la chanter en jouant.	J'ai écrit une chanson sur <playername> <position> pour pouvoir la chanter en jouant.
addictedRating_9	J'ai du mal à me souvenir à quoi ma vie ressemblait avant "$clubname FC".	J'ai du mal à me souvenir à quoi ma vie ressemblait avant "$clubname FC".
advice_AverageAgeHigh	Patron, l'âge moyen de l'équipe est de $average_age. Je vous conseille de faire venir du sang neuf.	Patronne, l'âge moyen de l'équipe est de $average_age. Je vous conseille de faire venir du sang neuf.
advice_AverageAgeLow	Patron, l'âge moyen de l'équipe est de $average_age. Je vous conseille de faire venir un ou deux joueurs expérimentés.	Patronne, l'âge moyen de l'équipe est de $average_age. Je vous conseille de faire venir un ou deux joueurs expérimentés.
advice_BoardTargets	Les dirigeants voudront voir si nous avons atteint nos objectifs après le prochain match.	Les dirigeants voudront voir si nous avons atteint nos objectifs après le prochain match.
advice_ConcernsContract	Plusieurs joueurs sont inquiets au sujet de leurs contrats.	Plusieurs joueurs sont inquiets au sujet de leurs contrats.
advice_ConcernsDevelopment	Plusieurs joueurs s'inquiètent de ne pas évoluer.	Plusieurs joueurs s'inquiètent de ne pas évoluer.
advice_ConcernsSelection	Plusieurs joueurs ont des doutes sur vos capacités de management.	Plusieurs joueurs ont des doutes sur vos capacités de management.
advice_ConcernsForm	Plusieurs joueurs s'inquiètent de la forme actuelle de l'équipe. Il nous faut une victoire pour la booster.	Plusieurs joueurs s'inquiètent de la forme actuelle de l'équipe. Il nous faut une victoire pour la booster.
advice_Cover	En ce moment, on manque de choix sur le poste suivant : $position.	En ce moment, on manque de choix sur le poste suivant : $position.
advice_Weak	Le poste "$position" est celui où on est le plus faible.	Le poste "$position" est celui où on est le plus faible.
advice_FacilityUpgrade	À mon avis, nous devrions chercher à améliorer notre $facility dès que possible.	À mon avis, nous devrions chercher à améliorer notre $facility dès que possible.
advice_HappinessLow	L'équipe n'est pas heureuse du tout en ce moment.	L'équipe n'est pas heureuse du tout en ce moment.
advice_HireStaff	N'oubliez pas que nous avons un poste de $stafftype à pourvoir.	N'oubliez pas que nous avons un poste de $stafftype à pourvoir.
advice_LowAttendance	Je crois que le prix de nos billets a un impact négatif sur la fréquentation pendant les matchs.	Je crois que le prix de nos billets a un impact négatif sur la fréquentation pendant les matchs.
advice_RelationshipLow	Nos relations avec l'entité suivante sont mauvaises et nécessitent votre attention : $relationship.	Nos relations avec l'entité suivante sont mauvaises et nécessitent votre attention : $relationship.
advice_StadiumCapacity	Nous devrions bientôt songer à augmenter la capacité du stade.	Nous devrions bientôt songer à augmenter la capacité du stade.
advice_UnhappiestPlayer	$playername est extrêmement mécontent. Peut-être que vous devriez lui parler pour apaiser les tensions ?	$playername est extrêmement mécontent. Peut-être que vous devriez lui parler pour apaiser les tensions ?
advice_NextGame	Notre prochain match est contre $clubname, on devrait faire le plein de nouvelles tentatives avant le match.	Notre prochain match est contre $clubname, on devrait faire le plein de nouvelles tentatives avant le match.
advice_NextGame_Cup	Nous avons un match de coupe crucial à jouer contre $clubname, faisons le plein de nouvelles tentatives avant cette rencontre.	Nous avons un match de coupe crucial à jouer contre $clubname, faisons le plein de nouvelles tentatives avant cette rencontre.
advice_NextGame_Continent	Nous avons un match important à jouer contre $clubname en $compname, faisons le plein de nouvelles tentatives avant cette rencontre.	Nous avons un match important à jouer contre $clubname en $compname, faisons le plein de nouvelles tentatives avant cette rencontre.
advice_None	Tout se passe pour le mieux en ce moment.	Tout se passe pour le mieux en ce moment.
advice_TicketRise	On devrait songer à augmenter le prix des billets.	On devrait songer à augmenter le prix des billets.
advice_TicketLower	On devrait songer à baisser le prix des billets.	On devrait songer à baisser le prix des billets.
advice_LowEnergy	L'équipe semble assez fatiguée, il leur faudrait peut-être des cartes Énergie.	L'équipe semble assez fatiguée, il leur faudrait peut-être des cartes Énergie.
adviceButton_AddBux	Ajouter des Flouz	Ajouter des Flouz
adviceButton_GetPlayers	Trouver des joueurs	Trouver des joueurs
adviceButton_GetRetries	Obtenir des nouvelles tentatives	Obtenir des nouvelles tentatives
adviceButton_LowEnergy	Utiliser des cartes	Utiliser des cartes
Age	Âge	Âge
answer_Correct	Vrai	Vrai
answer_No	Non	Non
answer_NotOwned	Non détenu	Non détenu
answer_Wrong	Faux	Faux
answer_Yes	Oui	Oui
AppealDescr	Réduire une suspension	Réduire une suspension
Appearances	Apparitions	Apparitions
Assist	Aide	Aide
Assistant Report	Rapport d'assistant	Rapport d'assistant
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY1	L'alchimie entre $playername et $playername2 n'est pas très bonne.	L'alchimie entre $playername et $playername2 n'est pas très bonne.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY10	$playername et $playername2 ne jouent pas bien ensemble, ils font des erreurs.	$playername et $playername2 ne jouent pas bien ensemble, ils font des erreurs.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY2	$playername et $playername2 ne s'apprécient pas, c'est évident.	$playername et $playername2 ne s'apprécient pas, c'est évident.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY3	$playername et $playername2 ne s'entendent pas bien.	$playername et $playername2 ne s'entendent pas bien.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY4	$playername et $playername2 ne peuvent pas se supporter.	$playername et $playername2 ne peuvent pas se supporter.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY5	$playername et $playername2 ne s'entendent clairement pas.	$playername et $playername2 ne s'entendent clairement pas.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY6	La communication entre $playername et $playername2 a été mauvaise.	La communication entre $playername et $playername2 a été mauvaise.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY7	$playername et $playername2 ont besoin de mettre leurs différences de côté.	$playername et $playername2 ont besoin de mettre leurs différences de côté.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY8	$playername et $playername2 n'étaient pas sur la même longueur d'onde.	$playername et $playername2 n'étaient pas sur la même longueur d'onde.
ASSISTANTCOMMENT_CHEMISTRY9	L'alchimie entre $playername et $playername2 est inexistante.	L'alchimie entre $playername et $playername2 est inexistante.
ASSISTANTCOMMENT_FANS1	Nos supporters étaient à fond aujourd'hui.	Nos supporters étaient à fond aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_FANS2	Les supporters étaient vraiment derrière leur équipe.	Les supporters étaient vraiment derrière leur équipe.
ASSISTANTCOMMENT_FANS3	Nos supporters nous ont beaucoup aidés.	Nos supporters nous ont beaucoup aidés.
ASSISTANTCOMMENT_FANS4	Les supporters croyaient vraiment en nous.	Les supporters croyaient vraiment en nous.
ASSISTANTCOMMENT_FANS5	Nos supporters ont été d'un grand soutien.	Nos supporters ont été d'un grand soutien.
ASSISTANTCOMMENT_FANS6	Nos supporters étaient superbes aujourd'hui.	Nos supporters étaient superbes aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_FANS7	Les supporters ont joué comme un douzième homme aujourd'hui.	Les supporters ont joué comme un douzième homme aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY1	Nos supporters en déplacement étaient à fond aujourd'hui.	Nos supporters en déplacement étaient à fond aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY2	Nos supporters en déplacement étaient vraiment derrière l'équipe.	Nos supporters en déplacement étaient vraiment derrière l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY3	Les supporters qui se sont déplacés ont été superbes.	Les supporters qui se sont déplacés ont été superbes.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY4	Les supporters qui avaient fait le déplacement croyaient vraiment en nous.	Les supporters qui avaient fait le déplacement croyaient vraiment en nous.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY5	Nos supporters venus voir le match ont été d'un grand soutien.	Nos supporters venus voir le match ont été d'un grand soutien.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY6	Nos supporters en déplacement nous ont beaucoup aidés.	Nos supporters en déplacement nous ont beaucoup aidés.
ASSISTANTCOMMENT_FANSAWAY7	Les supporters en déplacement ont joué comme un douzième homme aujourd'hui.	Les supporters en déplacement ont joué comme un douzième homme aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_RAWPLAYER1	$playername manque encore de finesse. Il ne devrait pas être dans les titulaires.	$playername manque encore de finesse. Il ne devrait pas être dans les titulaires.
ASSISTANTCOMMENT_RAWPLAYER2	$playername manque encore de finesse. On devrait le faire rentrer plus tard.	$playername manque encore de finesse. On devrait le faire rentrer plus tard.
ASSISTANTCOMMENT_RAWPLAYER3	$playername manque vraiment de finesse. Il faudrait le faire rentrer plus tard dans le match.	$playername manque vraiment de finesse. Il faudrait le faire rentrer plus tard dans le match.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIENOMORE1	$playername n'est plus un débutant.	$playername n'est plus un débutant.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIEPLAYER1	$playername est encore un débutant. Il ne devrait pas être dans les titulaires.	$playername est encore un débutant. Il ne devrait pas être dans les titulaires.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIEPLAYER2	$playername manque trop d'expérience pour jouer en début de match.	$playername manque trop d'expérience pour jouer en début de match.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIEPLAYER3	Vous devriez prendre $playername comme remplaçant en attendant qu'il soit plus expérimenté.	Vous devriez prendre $playername comme remplaçant en attendant qu'il soit plus expérimenté.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIEPLAYER4	$playername est un débutant. Il devrait jouer comme remplaçant.	$playername est un débutant. Il devrait jouer comme remplaçant.
ASSISTANTCOMMENT_ROOKIEPLAYER5	Il faut plus d'expérience à $playername pour qu'il puisse jouer en début de partie.	Il faut plus d'expérience à $playername pour qu'il puisse jouer en début de partie.
ASSISTANTCOMMENT_TIREDSTARTER1	$playername était fatigué dès le début du match.	$playername était fatigué dès le début du match.
ASSISTANTCOMMENT_TIREDSTARTER2	$playername a tout de suite montré des signes de fatigue.	$playername a tout de suite montré des signes de fatigue.
ASSISTANTCOMMENT_TIREDSTARTER3	$playername était trop fatigué pour entamer ce match.	$playername était trop fatigué pour entamer ce match.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER1	$playername avait la tête ailleurs aujourd'hui.	$playername avait la tête ailleurs aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER2	Nous devons nous occuper des inquiétudes de $playername.	Nous devons nous occuper des inquiétudes de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER3	$playername s'est levé du pied gauche.	$playername s'est levé du pied gauche.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER4	$playername n'était pas dans le bon état d'esprit.	$playername n'était pas dans le bon état d'esprit.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER5	$playername a fait quelques erreurs aujourd'hui.	$playername a fait quelques erreurs aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER6	L'état d'esprit de $playername a provoqué quelques erreurs aujourd'hui.	L'état d'esprit de $playername a provoqué quelques erreurs aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER7	$playername est mécontent en ce moment.	$playername est mécontent en ce moment.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER8	Le moral de $playername est au plus bas.	Le moral de $playername est au plus bas.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER9	Il faut rebooster le moral de $playername.	Il faut rebooster le moral de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER10	Nous devons redonner le moral à $playername pour qu'il donne le meilleur de lui.	Nous devons redonner le moral à $playername pour qu'il donne le meilleur de lui.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYPLAYER11	$playername semblait distrait.	$playername semblait distrait.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM1	L'équipe manque de confiance.	L'équipe manque de confiance.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM2	Le moral de l'équipe est bas.	Le moral de l'équipe est bas.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM3	Nous devons nous occuper du bien-être de l'équipe.	Nous devons nous occuper du bien-être de l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM4	En ce moment, nous avons une équipe mécontente.	En ce moment, nous avons une équipe mécontente.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM5	Les gars ont besoin de retrouver le moral.	Les gars ont besoin de retrouver le moral.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM6	Il nous faut donner un coup de boost au moral de l'équipe.	Il nous faut donner un coup de boost au moral de l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM7	On doit prendre en compte les inquiétudes de nos joueurs.	On doit prendre en compte les inquiétudes de nos joueurs.
ASSISTANTCOMMENT_UNHAPPYTEAM8	Nous devons veiller au bonheur de nos joueurs.	Nous devons veiller au bonheur de nos joueurs.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM1	Les joueurs manquent vraiment de confiance.	Les joueurs manquent vraiment de confiance.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM2	Le manque de bien-être fait faire des erreurs aux joueurs.	Le manque de bien-être fait faire des erreurs aux joueurs.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM3	On doit sérieusement s'occuper du bien-être de l'équipe.	On doit sérieusement s'occuper du bien-être de l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM4	Les joueurs ont besoin que vous les aidiez moralement.	Les joueurs ont besoin que vous les aidiez moralement.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM5	Nous devons nous occuper des inquiétudes des joueurs.	Nous devons nous occuper des inquiétudes des joueurs.
ASSISTANTCOMMENT_VERYUNHAPPYTEAM6	Les joueurs ne sont pas très heureux, alors ils font des erreurs.	Les joueurs ne sont pas très heureux, alors ils font des erreurs.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM1	Cette équipe déborde de confiance.	Cette équipe déborde de confiance.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM2	L'équipe a un moral d'acier en ce moment.	L'équipe a un moral d'acier en ce moment.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM3	Le bien-être de l'équipe est satisfaisant.	Le bien-être de l'équipe est satisfaisant.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM4	C'est une équipe heureuse que nous avons.	C'est une équipe heureuse que nous avons.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM5	Le bien-être global de l'équipe est satisfaisant.	Le bien-être global de l'équipe est satisfaisant.
ASSISTANTCOMMENT_HAPPYTEAM6	Psychologiquement, l'équipe est au top.	Psychologiquement, l'équipe est au top.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER1	Des joueurs comme $playername apportent beaucoup d'expérience à l'équipe.	Des joueurs comme $playername apportent beaucoup d'expérience à l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER2	$playername a montré toute son expérience.	$playername a montré toute son expérience.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER3	Les jeunes joueurs apprennent beaucoup en jouant avec des pros comme $playername.	Les jeunes joueurs apprennent beaucoup en jouant avec des pros comme $playername.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER4	$playername a montré ses qualités de leader.	$playername a montré ses qualités de leader.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER5	$playername a utilisé toute son expérience aujourd'hui.	$playername a utilisé toute son expérience aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER6	$playername a fait très bon usage de son expérience.	$playername a fait très bon usage de son expérience.
ASSISTANTCOMMENT_WISEPLAYER7	L'expérience de $playername était évidente aujourd'hui.	L'expérience de $playername était évidente aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_VGOOD1	$playername a fait un début fracassant.	$playername a fait un début fracassant.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_VGOOD2	$playername a vraiment assuré pour ses débuts.	$playername a vraiment assuré pour ses débuts.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_VGOOD3	Une superbe première performance pour $playername.	Une superbe première performance pour $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_GOOD1	$playername a réussi son premier match.	$playername a réussi son premier match.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_GOOD2	$playername a assuré pour sa première participation.	$playername a assuré pour sa première participation.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_GOOD3	$playername a été solide sur son premier match.	$playername a été solide sur son premier match.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_POOR1	$playername n'a pas réussi son premier match.	$playername n'a pas réussi son premier match.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_POOR2	$playername a besoin de temps pour prendre ses marques.	$playername a besoin de temps pour prendre ses marques.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERDEBUT_POOR3	$playername a été décevant sur son premier match.	$playername a été décevant sur son premier match.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD1	$playername a été excellent.	$playername a été excellent.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD2	La performance de $playername a été désastreuse.	La performance de $playername a été désastreuse.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD3	$playername a été génial aujourd'hui.	$playername a été génial aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD4	$playername a fait un match fantastique.	$playername a fait un match fantastique.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD5	Performance hallucinante de $playername.	Performance hallucinante de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_GOOD6	Belle démonstration de la part de $playername.	Belle démonstration de la part de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD1	$playername a été minable.	$playername a été minable.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD2	Le jeu de $playername était largement en dessous de la moyenne.	Le jeu de $playername était largement en dessous de la moyenne.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD3	$playername a été très mauvais aujourd'hui.	$playername a été très mauvais aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD4	$playername va être déçu par son match.	$playername va être déçu par son match.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD5	Désastreuse performance de $playername.	Désastreuse performance de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPERFORMANCE_BAD5	$playername n'était pas du tout dans le match.	$playername n'était pas du tout dans le match.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_WIN1	Les gars ont tenu bon sur les tirs au but.	Les gars ont tenu bon sur les tirs au but.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_WIN2	On méritait de gagner les tirs au but.	On méritait de gagner les tirs au but.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_WIN3	Les gars ont bien géré leurs tirs au but.	Les gars ont bien géré leurs tirs au but.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_LOSS1	On n'a pas eu de chance sur les tirs au but.	On n'a pas eu de chance sur les tirs au but.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_LOSS2	On ne méritait pas de perdre les tirs au but.	On ne méritait pas de perdre les tirs au but.
ASSISTANTCOMMENT_PENALTIES_LOSS3	Défaite décevante sur les tirs au but...	Défaite décevante sur les tirs au but...
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_POOR1	La pelouse était de mauvaise qualité.	La pelouse était de mauvaise qualité.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_POOR2	Le terrain n'avait pas la qualité requise.	Le terrain n'avait pas la qualité requise.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_POOR3	La pelouse était de très mauvaise qualité.	La pelouse était de très mauvaise qualité.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_POOR4	La qualité de la pelouse était très en dessous de la moyenne.	La qualité de la pelouse était très en dessous de la moyenne.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_POOR5	Le terrain était ignoble.	Le terrain était ignoble.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_ENERGY1	Le terrain n'a pas aidé les joueurs à gérer leur effort.	Le terrain n'a pas aidé les joueurs à gérer leur effort.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_ENERGY2	Les garçons auront besoin de plus de temps pour récupérer après avoir joué sur cette pelouse.	Les garçons auront besoin de plus de temps pour récupérer après avoir joué sur cette pelouse.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_ENERGY3	Le terrain a sapé l'énergie des joueurs.	Le terrain a sapé l'énergie des joueurs.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_ENERGY4	Le terrain a vidé les joueurs de leurs forces.	Le terrain a vidé les joueurs de leurs forces.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_ENERGY5	La pelouse ne permettait pas de jouer un football de qualité.	La pelouse ne permettait pas de jouer un football de qualité.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_INJURY1	La pelouse médiocre est à l'origine de la blessure de $playername.	La pelouse médiocre est à l'origine de la blessure de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_INJURY2	La qualité de la pelouse a causé la blessure de $playername.	La qualité de la pelouse a causé la blessure de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_INJURY3	Ce terrain suspect a causé la blessure de $playername.	Ce terrain suspect a causé la blessure de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_INJURY4	Le terrain mal entretenu est la cause de la blessure de $playername.	Le terrain mal entretenu est la cause de la blessure de $playername.
ASSISTANTCOMMENT_PITCH_INJURY5	$playername s'est blessé à cause de l'état du terrain.	$playername s'est blessé à cause de l'état du terrain.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY1	L'équipe est épuisée.	L'équipe est épuisée.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY2	Certains joueurs auront besoin de plus de temps pour récupérer.	Certains joueurs auront besoin de plus de temps pour récupérer.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY3	Les joueurs ont vraiment les batteries à plat.	Les joueurs ont vraiment les batteries à plat.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY4	Les gars ont tout donné et ils sont épuisés.	Les gars ont tout donné et ils sont épuisés.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY5	Les joueurs sont vidés.	Les joueurs sont vidés.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY6	Il vous faudra peut-être aider les joueurs à récupérer à temps pour le prochain match.	Il vous faudra peut-être aider les joueurs à récupérer à temps pour le prochain match.
ASSISTANTCOMMENT_TEAMLOWENERGY7	Les gars sont lessivés. Il leur faut du temps pour récupérer.	Les gars sont lessivés. Il leur faut du temps pour récupérer.
ASSISTANTCOMMENT_MISSEDCHANCES1	Nous avons raté beaucoup de belles occasions.	Nous avons raté beaucoup de belles occasions.
ASSISTANTCOMMENT_MISSEDCHANCES2	On a laissé passer trop d'occasions.	On a laissé passer trop d'occasions.
ASSISTANTCOMMENT_MISSEDCHANCES3	Les buteurs ont manqué de sang-froid devant les buts.	Les buteurs ont manqué de sang-froid devant les buts.
ASSISTANTCOMMENT_MISSEDCHANCES4	Nous n'avons pas su profiter des occasions créées.	Nous n'avons pas su profiter des occasions créées.
ASSISTANTCOMMENT_MISSEDCHANCES5	Nos avants doivent être plus réalistes. 	Nos avants doivent être plus réalistes. 
ASSISTANTCOMMENT_OFFTARGET1	Il y a eu trop de tirs non cadrés.	Il y a eu trop de tirs non cadrés.
ASSISTANTCOMMENT_OFFTARGET2	Certains tirs étaient lamentables.	Certains tirs étaient lamentables.
ASSISTANTCOMMENT_OFFTARGET3	Nos tirs manquaient de précision.	Nos tirs manquaient de précision.
ASSISTANTCOMMENT_OFFTARGET4	Nos avants doivent mieux cadrer leurs tirs.	Nos avants doivent mieux cadrer leurs tirs.
ASSISTANTCOMMENT_OFFTARGET5	Trop de tirs de loin ont raté les buts.	Trop de tirs de loin ont raté les buts.
ASSISTANTCOMMENT_GOODSHOOTING1	Nos tirs étaient très précis.	Nos tirs étaient très précis.
ASSISTANTCOMMENT_GOODSHOOTING2	La plupart de nos tirs étaient cadrés.	La plupart de nos tirs étaient cadrés.
ASSISTANTCOMMENT_GOODSHOOTING3	Nos avants se sont montrés assez précis devant les buts.	Nos avants se sont montrés assez précis devant les buts.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKDOMINATED1	Nous avons été créatifs à l'avant.	Nous avons été créatifs à l'avant.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKDOMINATED2	Nos avants ont donné une leçon aux défenseurs adverses.	Nos avants ont donné une leçon aux défenseurs adverses.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKDOMINATED3	À l'avant, on a proposé du beau jeu.	À l'avant, on a proposé du beau jeu.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKLACKING1	Ça n'a pas été facile à l'avant.	Ça n'a pas été facile à l'avant.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKLACKING2	Nos avant ont manqué d'agressivité.	Nos avant ont manqué d'agressivité.
ASSISTANTCOMMENT_ATTACKLACKING3	Notre attaque n'a pas été assez créative.	Notre attaque n'a pas été assez créative.
ASSISTANTCOMMENT_BOXTOBOX1	$playername a fait beaucoup de kilomètres.	$playername a fait beaucoup de kilomètres.
ASSISTANTCOMMENT_BOXTOBOX2	$playername a bien couvert tout le terrain.	$playername a bien couvert tout le terrain.
ASSISTANTCOMMENT_BOXTOBOX3	$playername a bien défendu tout en apportant un soutien ponctuel aux attaquants.	$playername a bien défendu tout en apportant un soutien ponctuel aux attaquants.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCEDOMINATED1	Notre défense était bonne.	Notre défense était bonne.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCEDOMINATED2	On a été bon en défense.	On a été bon en défense.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCEDOMINATED3	Notre défense a bien tenu le coup.	Notre défense a bien tenu le coup.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCELACKING1	La défense n'a pas été à la hauteur.	La défense n'a pas été à la hauteur.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCELACKING2	On n'a pas su contenir leur attaque.	On n'a pas su contenir leur attaque.
ASSISTANTCOMMENT_DEFENCELACKING3	Les avants de l'autre équipe ont malmené notre défense.	Les avants de l'autre équipe ont malmené notre défense.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_YELLOW1	$playername a été stupide en plongeant et en prenant ce carton jaune.	$playername a été stupide en plongeant et en prenant ce carton jaune.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_YELLOW2	L'arbitre a vu le plongeon de $playername et lui a donné un carton jaune.	L'arbitre a vu le plongeon de $playername et lui a donné un carton jaune.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_2NDYELLOW1	$playername a fait l'idiot, il a pris un 2e carton jaune pour simulation.	$playername a fait l'idiot, il a pris un 2e carton jaune pour simulation.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_2NDYELLOW2	$playername s'est fait sortir suite à un 2e jaune pour simulation.	$playername s'est fait sortir suite à un 2e jaune pour simulation.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_NOPEN1	Le jeu d'acteur de $playername n'a pas convaincu l'arbitre.	Le jeu d'acteur de $playername n'a pas convaincu l'arbitre.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_NOPEN2	$playername a eu de la chance de ne pas se faire punir pour simulation.	$playername a eu de la chance de ne pas se faire punir pour simulation.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_PEN1	La comédie jouée par $playername nous a permis d'obtenir un pénalty.	La comédie jouée par $playername nous a permis d'obtenir un pénalty.
ASSISTANTCOMMENT_DIVER_PEN2	La simulation finement jouée par $playername nous a offert un pénalty.	La simulation finement jouée par $playername nous a offert un pénalty.
ASSISTANTCOMMENT_FOXINTHEBOX1	$playername a donné du fil à retordre à la défense adverse.	$playername a donné du fil à retordre à la défense adverse.
ASSISTANTCOMMENT_FOXINTHEBOX2	$playername a fait de belles apparitions dans leur surface.	$playername a fait de belles apparitions dans leur surface.
ASSISTANTCOMMENT_FOXINTHEBOX3	$playername a trouvé des espaces dans la surface.	$playername a trouvé des espaces dans la surface.
ASSISTANTCOMMENT_FOXINTHEBOX4	$playername a fait de belles percées dans la surface.	$playername a fait de belles percées dans la surface.
ASSISTANTCOMMENT_GAMECHANGER1	$playername n'a rien lâché, même quand nous étions menés.	$playername n'a rien lâché, même quand nous étions menés.
ASSISTANTCOMMENT_GAMECHANGER2	$playername a affiché beaucoup de détermination pour revenir dans la partie après que l'adversaire a pris l'avantage.	$playername a affiché beaucoup de détermination pour revenir dans la partie après que l'adversaire a pris l'avantage.
ASSISTANTCOMMENT_GAMECHANGER3	Quand ils sont passés devant au score, $playername s'est accroché.	Quand ils sont passés devant au score, $playername s'est accroché.
ASSISTANTCOMMENT_INJURYHAPPINESS1	$playername s'est blessé bêtement. Il n'était pas concentré sur son match.	$playername s'est blessé bêtement. Il n'était pas concentré sur son match.
ASSISTANTCOMMENT_INJURYHAPPINESS2	La blessure de $playername aurait pu être évitée. Il n'était pas dans le bon état d'esprit.	La blessure de $playername aurait pu être évitée. Il n'était pas dans le bon état d'esprit.
ASSISTANTCOMMENT_INJURYHAPPINESS3	$playername ne peut s'en prendre qu'à lui même pour sa blessure. Il n'était pas dans son match.	$playername ne peut s'en prendre qu'à lui même pour sa blessure. Il n'était pas dans son match.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDDOMINATED1	Nous les avons dominés au milieu du terrain.	Nous les avons dominés au milieu du terrain.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDDOMINATED2	Nos milieux de terrain ont contrôlé le match.	Nos milieux de terrain ont contrôlé le match.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDDOMINATED3	On a dominé au milieu du terrain.	On a dominé au milieu du terrain.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDLACKING1	On a eu des difficultés au milieu.	On a eu des difficultés au milieu.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDLACKING2	L'adversaire a pris le contrôle du milieu de terrain.	L'adversaire a pris le contrôle du milieu de terrain.
ASSISTANTCOMMENT_MIDFIELDLACKING3	L'adversaire a dominé le milieu de terrain.	L'adversaire a dominé le milieu de terrain.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION1	$playername n'était pas à l'aise à un poste différent.	$playername n'était pas à l'aise à un poste différent.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION2	Placer $playername à un poste différent de son poste habituel a été problématique.	Placer $playername à un poste différent de son poste habituel a été problématique.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION3	L'adversaire a posé des problèmes à $playername, qui ne jouait pas à son poste habituel.	L'adversaire a posé des problèmes à $playername, qui ne jouait pas à son poste habituel.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION4	$playername était comme un éléphant dans un jeu de quilles.	$playername était comme un éléphant dans un jeu de quilles.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION5	$playername n'a pas apprécié de jouer à un autre poste.	$playername n'a pas apprécié de jouer à un autre poste.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION6	Placer des joueurs à des postes différents ne fait que les fatiguer.	Placer des joueurs à des postes différents ne fait que les fatiguer.
ASSISTANTCOMMENT_OUTOFPOSITION7	Les joueurs se fatiguent plus vite s'ils ne jouent pas à leur poste habituel.	Les joueurs se fatiguent plus vite s'ils ne jouent pas à leur poste habituel.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYMAKER1	$playername a fait de jolies passes.	$playername a fait de jolies passes.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYMAKER2	$playername a montré son talent de passeur.	$playername a montré son talent de passeur.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYMAKER3	Le jeu de passes de $playername a été sublime.	Le jeu de passes de $playername a été sublime.
ASSISTANTCOMMENT_STATFOULS1	Nous avons manqué de discipline.	Nous avons manqué de discipline.
ASSISTANTCOMMENT_STATFOULS2	On a enchaîné les fautes aujourd'hui.	On a enchaîné les fautes aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_STATFOULS3	Nous étions trop agressifs.	Nous étions trop agressifs.
ASSISTANTCOMMENT_STATFOULS4	On a concédé trop de coups francs.	On a concédé trop de coups francs.
ASSISTANTCOMMENT_STATFOULS5	Nos gars se sont montrés trop enthousiastes.	Nos gars se sont montrés trop enthousiastes.
ASSISTANTCOMMENT_STATPOSSESSIONGOOD1	Nous avons gardé le pied sur le ballon.	Nous avons gardé le pied sur le ballon.
ASSISTANTCOMMENT_STATPOSSESSIONGOOD2	Nous avons bien su conserver le ballon.	Nous avons bien su conserver le ballon.
ASSISTANTCOMMENT_STATPOSSESSIONGOOD3	La possession a été pour nous tout du long.	La possession a été pour nous tout du long.
ASSISTANTCOMMENT_SUPERSUB1	$playername a fait la différence une fois sur le terrain.	$playername a fait la différence une fois sur le terrain.
ASSISTANTCOMMENT_SUPERSUB2	$playername a vraiment influé sur le jeu une fois entré.	$playername a vraiment influé sur le jeu une fois entré.
ASSISTANTCOMMENT_SUPERSUB3	En sortie de banc, $playername s'est montré très utile.	En sortie de banc, $playername s'est montré très utile.
ASSISTANTCOMMENT_TARGETMAN1	$playername s'en est plus ou moins bien sorti seul devant.	$playername s'en est plus ou moins bien sorti seul devant.
ASSISTANTCOMMENT_TARGETMAN2	$playername a montré pourquoi c'est un si bon point d'appui.	$playername a montré pourquoi c'est un si bon point d'appui.
ASSISTANTCOMMENT_TARGETMAN3	$playername a été bon en pointe.	$playername a été bon en pointe.
ASSISTANTCOMMENT_WIN1	C'est un bon résultat.	C'est un bon résultat.
ASSISTANTCOMMENT_WIN2	Une performance solide.	Une performance solide.
ASSISTANTCOMMENT_WIN3	Une victoire bien méritée.	Une victoire bien méritée.
ASSISTANTCOMMENT_WIN4	Les gars ont globalement bien joué.	Les gars ont globalement bien joué.
ASSISTANTCOMMENT_WIN5	Super résultat.	Super résultat.
ASSISTANTCOMMENT_WIN6	Le travail accompli porte ses fruits.	Le travail accompli porte ses fruits.
ASSISTANTCOMMENT_WIN7	Le club va de l'avant.	Le club va de l'avant.
ASSISTANTCOMMENT_WIN8	Profitons de ce résultat puis concentrons-nous sur le prochain match.	Profitons de ce résultat puis concentrons-nous sur le prochain match.
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFINAL1	Quel résultat ! Une belle réussite !	Quel résultat ! Une belle réussite !
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFINAL2	Une réussite incroyable pour toute l'équipe !	Une réussite incroyable pour toute l'équipe !
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFINAL3	Ouah ! Quelle journée !	Ouah ! Quelle journée !
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFIXTURE1	Super résultat. Ça va faire du bien au moral de l'équipe.	Super résultat. Ça va faire du bien au moral de l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFIXTURE2	On passe au tour suivant !	On passe au tour suivant !
ASSISTANTCOMMENT_WINCUPFIXTURE3	Un résultat qui met bien en confiance.	Un résultat qui met bien en confiance.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS1	Il faut qu'on se relève et qu'on y reparte.	Il faut qu'on se relève et qu'on y reparte.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS2	Nous devons redoubler d'efforts.	Nous devons redoubler d'efforts.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS3	On méritait plus que ça sur ce match.	On méritait plus que ça sur ce match.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS4	On a reculé d'un pas aujourd'hui.	On a reculé d'un pas aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS5	Nous n'avons pas eu de chance.	Nous n'avons pas eu de chance.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS6	Une performance médiocre.	Une performance médiocre.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS7	Un résultat décevant.	Un résultat décevant.
ASSISTANTCOMMENT_LOSS8	Oublions ce résultat et allons de l'avant.	Oublions ce résultat et allons de l'avant.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERAGING1	$playername a $age ans. Sa vitesse et sa puissance ne vont faire que décliner.	$playername a $age ans. Sa vitesse et sa puissance ne vont faire que décliner.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERAGING2	La vitesse et la puissance de $playername vont diminuer avec l'âge.	La vitesse et la puissance de $playername vont diminuer avec l'âge.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERAGING3	$playername montre des signes de vieillesse.	$playername montre des signes de vieillesse.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERAGING4	À $age ans, $playername a besoin de plus de temps pour récupérer.	À $age ans, $playername a besoin de plus de temps pour récupérer.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERAGING5	$playername n'est plus tout jeune. Son âge commence à se voir.	$playername n'est plus tout jeune. Son âge commence à se voir.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPOTENTIAL1	$playername a beaucoup de potentiel.	$playername a beaucoup de potentiel.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPOTENTIAL2	$playername pourrait devenir un grand joueur.	$playername pourrait devenir un grand joueur.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPOTENTIAL3	On devrait aider $playername à atteindre son potentiel.	On devrait aider $playername à atteindre son potentiel.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPOTENTIAL4	$playername a un gros potentiel.	$playername a un gros potentiel.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERPOTENTIAL5	Avec notre aide, $playername pourra atteindre son potentiel.	Avec notre aide, $playername pourra atteindre son potentiel.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD1	On doit être plus résistants quand on mène.	On doit être plus résistants quand on mène.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD2	On a lâché le match en 2e mi-temps.	On a lâché le match en 2e mi-temps.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD3	Cette deuxième mi-temps nous coûte cher.	Cette deuxième mi-temps nous coûte cher.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD4	On n'a pas fait ce qu'il fallait en 2e mi-temps.	On n'a pas fait ce qu'il fallait en 2e mi-temps.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD5	On était devant à la mi-temps et on a tout gâché.	On était devant à la mi-temps et on a tout gâché.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD6	On a laissé le score nous échapper en 2e mi-temps.	On a laissé le score nous échapper en 2e mi-temps.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEAD7	C'est dur à avaler après avoir mené pendant toute la 1e mi-temps.	C'est dur à avaler après avoir mené pendant toute la 1e mi-temps.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE1	Les gars ont l'impression que le match leur a échappé.	Les gars ont l'impression que le match leur a échappé.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE2	On a tout perdu dans les 15 dernières minutes !	On a tout perdu dans les 15 dernières minutes !
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE3	Il faut qu'on arrive à tenir le coup jusqu'au coup de sifflet.	Il faut qu'on arrive à tenir le coup jusqu'au coup de sifflet.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE4	Il fallait qu'on conserve notre avance.	Il fallait qu'on conserve notre avance.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE5	Les gars l'ont mauvaise après avoir mené si longtemps.	Les gars l'ont mauvaise après avoir mené si longtemps.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE6	On a perdu à la toute fin.	On a perdu à la toute fin.
ASSISTANTCOMMENT_LOSTLEADLATE7	On a capitulé à la fin du match.	On a capitulé à la fin du match.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK1	On s'est bien battus durant la 2e mi-temps.	On s'est bien battus durant la 2e mi-temps.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK2	C'était un sacré come-back.	C'était un sacré come-back.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK3	Quelle performance incroyable en 2e mi-temps !	Quelle performance incroyable en 2e mi-temps !
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK4	Quel retournement de situation en seconde période !	Quel retournement de situation en seconde période !
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK5	Les joueurs ont bien travaillé pour revenir au score.	Les joueurs ont bien travaillé pour revenir au score.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK6	L'équipe a montré un vrai caractère en seconde période.	L'équipe a montré un vrai caractère en seconde période.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACK7	Ce retour au score en seconde période a été vivifiant.	Ce retour au score en seconde période a été vivifiant.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE1	L'équipe a montré ses qualités pour riposter.	L'équipe a montré ses qualités pour riposter.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE2	Les gars n'ont jamais abandonné.	Les gars n'ont jamais abandonné.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE3	Les joueurs se sont battus jusqu'au bout.	Les joueurs se sont battus jusqu'au bout.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE4	Les gars sont sur un nuage après ce come-back.	Les gars sont sur un nuage après ce come-back.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE5	L'équipe a vraiment montré sa personnalité avec ce retour.	L'équipe a vraiment montré sa personnalité avec ce retour.
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE6	Quel come-back !	Quel come-back !
ASSISTANTCOMMENT_COMEBACKLATE7	L'équipe y a cru et elle a su inverser la tendance à la fin.	L'équipe y a cru et elle a su inverser la tendance à la fin.
ASSISTANTCOMMENT_GOODRUN1	Il nous faut continuer sur cette lancée.	Il nous faut continuer sur cette lancée.
ASSISTANTCOMMENT_GOODRUN2	On est sur une bonne lancée.	On est sur une bonne lancée.
ASSISTANTCOMMENT_GOODRUN3	On doit rester concentrés pour continuer comme ça.	On doit rester concentrés pour continuer comme ça.
ASSISTANTCOMMENT_GOODRUN4	Continuons de bien s'occuper des inquiétudes de nos joueurs pour maintenir ce rythme.	Continuons de bien s'occuper des inquiétudes de nos joueurs pour maintenir ce rythme.
ASSISTANTCOMMENT_GOODRUN5	Si l'équipe garde le moral, on pourra continuer comme ça.	Si l'équipe garde le moral, on pourra continuer comme ça.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN1	C'est une mauvaise série.	C'est une mauvaise série.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN2	On n'a pas du tout de chance en ce moment.	On n'a pas du tout de chance en ce moment.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN3	Il faut qu'on sorte de cette mauvaise passe.	Il faut qu'on sorte de cette mauvaise passe.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN4	Si on règle les problèmes des joueurs, on pourra inverser la tendance.	Si on règle les problèmes des joueurs, on pourra inverser la tendance.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN5	Si on remonte le moral de l'équipe, on se remettra à gagner.	Si on remonte le moral de l'équipe, on se remettra à gagner.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN6	Avec juste une victoire, les joueurs se sentiraient beaucoup mieux.	Avec juste une victoire, les joueurs se sentiraient beaucoup mieux.
ASSISTANTCOMMENT_BADRUN7	La petite forme générale rend les joueurs nerveux.	La petite forme générale rend les joueurs nerveux.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_SELECTION1	Plusieurs joueurs n'apprécient pas d'être tenus à l'écart.	Plusieurs joueurs n'apprécient pas d'être tenus à l'écart.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_SELECTION2	Pas mal de joueurs sont déçus de rester sur le banc.	Pas mal de joueurs sont déçus de rester sur le banc.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_SELECTION3	Quelques joueurs s'inquiètent de ne pas être sélectionnés.	Quelques joueurs s'inquiètent de ne pas être sélectionnés.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_SELECTION4	Nous avons quelques joueurs qui s'inquiètent de ne pas jouer.	Nous avons quelques joueurs qui s'inquiètent de ne pas jouer.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_SELECTION5	Plusieurs joueurs voudraient passer plus de temps sur le terrain.	Plusieurs joueurs voudraient passer plus de temps sur le terrain.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_FORM1	Trop de joueurs sont inquiets de la forme actuelle de l'équipe.	Trop de joueurs sont inquiets de la forme actuelle de l'équipe.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_CONTRACT1	Trop de joueurs se soucient de leurs contrats.	Trop de joueurs se soucient de leurs contrats.
ASSISTANTCOMMENT_CONCERNS_DEVELOPMENT1	Trop de joueurs s'inquiètent de leur progression personnelle.	Trop de joueurs s'inquiètent de leur progression personnelle.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_GOOD1	$playername est en grande forme.	$playername est en grande forme.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_GOOD2	$playername est très en forme ces derniers temps.	$playername est très en forme ces derniers temps.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_GOOD3	$playername est dans une forme olympique.	$playername est dans une forme olympique.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_GOOD4	$playername signe encore une belle performance.	$playername signe encore une belle performance.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_GOOD5	$playername est au top de sa forme.	$playername est au top de sa forme.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_POOR1	$playername a du mal à trouver son rythme.	$playername a du mal à trouver son rythme.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_POOR2	$playername n'est pas en forme en ce moment.	$playername n'est pas en forme en ce moment.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_POOR3	$playername a encore eu du mal aujourd'hui.	$playername a encore eu du mal aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_POOR4	On ne peut pas compter sur $playername pour faire le boulot.	On ne peut pas compter sur $playername pour faire le boulot.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYERFORM_POOR5	$playername n'a pas vraiment assuré ces derniers temps.	$playername n'a pas vraiment assuré ces derniers temps.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYER_PASSES1	$playername a fait $num passes aujourd'hui.	$playername a fait $num passes aujourd'hui.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYER_GOALS1	$playername a marqué $num buts cette saison.	$playername a marqué $num buts cette saison.
ASSISTANTCOMMENT_PLAYER_ASSISTS1	$playername a fait $num passes décisives cette saison.	$playername a fait $num passes décisives cette saison.
		
Assistant_Manager	Entraîneur assistant	Entraîneur assistant
Assists	Passes décisives	Passes décisives
Attendance	Fréquentation	Fréquentation
Available Players	Joueurs disponibles	Joueurs disponibles
Available Staff	Staff disponible	Staff disponible
Average Rating	Notation moyenne	Notation moyenne
Awards	Récompenses	Récompenses
Away Team	Visiteurs	Visiteurs
		
Badge_CUSTOMISE_YOUR_BADGE	PERSONNALISEZ VOTRE LOGO	PERSONNALISEZ VOTRE LOGO
Badge_LAYER1	CALQUE 1	CALQUE 1
Badge_LAYER2	CALQUE 2	CALQUE 2
Badge_LAYER3	CALQUE 3	CALQUE 3
Badge_LAYER4	CALQUE 4	CALQUE 4
Badge_LAYER5	CALQUE 5	CALQUE 5
Badge_DESIGN	DESIGN	DESIGN
Badge_SWIPE	Faites glisser sur le logo pour changer de design	Faites glisser sur le logo pour changer de design
Badge_BACKGROUND_COLOUR	COULEUR DE FOND	COULEUR DE FOND
Badge_Save_Changes	Sauvegarder les changements de logo	Sauvegarder les changements de logo
Badge_LAYER_COLOUR	COULEUR DE CALQUE	COULEUR DE CALQUE
Badge_SCALE_UP	AGRANDIR	AGRANDIR
Badge_SCALE_DOWN	RÉDUIRE	RÉDUIRE
Badge_ROTATE_RIGHT	ROTATION DROITE	ROTATION DROITE
Badge_ROTATE_LEFT	ROTATION GAUCHE	ROTATION GAUCHE
Badge_Blank	VIDE	VIDE
Badge_Square	CARRÉ	CARRÉ
Badge_Circle	ROND	ROND
Badge_Band	BANDE	BANDE
Badge_Stripes	RAYURES	RAYURES
Badge_Squares	CARRÉS	CARRÉS
Badge_DiagStripes	BANDES 2	BANDES 2
Badge_Animal1	FAUCON	FAUCON
Badge_Animal2	LION	LION
Badge_Animal3	LIONS	LIONS
Badge_Animal4	COQ	COQ
Badge_Animal5	CYGNE	CYGNE
Badge_Animal6	AIGLE	AIGLE
Badge_Animal7	ÉLÉPHANT	ÉLÉPHANT
Badge_Animal8	CHEVAL	CHEVAL
Badge_Animal9	LICORNE	LICORNE
Badge_Animal10	TIGRE	TIGRE
Badge_Animal11	DIABLE	DIABLE
Badge_Animal12	GRIFFON	GRIFFON
Badge_Ball1	BALLON 1	BALLON 1
Badge_Ball2	BALLON 2	BALLON 2
Badge_Ball3	BALLON 3	BALLON 3
Badge_Ball4	BALLON 4	BALLON 4
Badge_Ball5	BALLON 5	BALLON 5
Badge_Building1	TOUR	TOUR
Badge_Building2	CHÂTEAU	CHÂTEAU
Badge_Combat1	ÉPÉES	ÉPÉES
Badge_Combat2	CASQUE 1	CASQUE 1
Badge_Combat3	HACHES	HACHES
Badge_Combat4	CASQUE 2	CASQUE 2
Badge_Combat5	CANON	CANON
Badge_Combat6	NAVIRE	NAVIRE
Badge_Combat7	PORTE	PORTE
Badge_Combat8	TRIDENT	TRIDENT
Badge_Flag1	DRAPEAU	DRAPEAU
Badge_Match1	BUT	BUT
Badge_Match2	CRAMPON	CRAMPON
Badge_Match3	SIFFLET	SIFFLET
Badge_Match4	TERRAIN	TERRAIN
Badge_Plant1	ARBRE	ARBRE
Badge_Plant2	TRÈFLE	TRÈFLE
Badge_Plant3	ROSE	ROSE
Badge_Symbol1	FLEUR	FLEUR
Badge_Symbol2	HARPE	HARPE
Badge_Banner1	BANNIÈRE 1	BANNIÈRE 1
Badge_Banner2	BANNIÈRE 2	BANNIÈRE 2
Badge_Banner3	BANNIÈRE 3	BANNIÈRE 3
Badge_Crown1	COURONNE 1	COURONNE 1
Badge_Crown2	COURONNE 2	COURONNE 2
Badge_Crown3	COURONNE 3	COURONNE 3
Badge_Crown4	COURONNE 4	COURONNE 4
Badge_Star1	ÉTOILE 1	ÉTOILE 1
Badge_Star2	ÉTOILE 2	ÉTOILE 2
Badge_Star3	ÉTOILE 3	ÉTOILE 3
Badge_Star4	ÉTOILE 4	ÉTOILE 4
Badge_Star5	ÉTOILE 5	ÉTOILE 5
Badge_Star6	ÉTOILE 6	ÉTOILE 6
Badge_StarNS	NEW STAR	NEW STAR
Badge_Wing1	AILE 1	AILE 1
Badge_Wing2	AILE 2	AILE 2
Badge_Wing3	AILE 3	AILE 3
Badge_Wing4	AILE 4	AILE 4
Badge_Wing5	AILE 5	AILE 5
Badge_Wreath1	LAURIERS 1	LAURIERS 1
Badge_Wreath2	LAURIERS 2	LAURIERS 2
Badge_Wreath3	LAURIERS 3	LAURIERS 3

Ball	Ballon	Ballon
ban_Appeal	Faire appel	Faire appel
Bank	[XXX]Solde	[XXX]Solde
Basic	[XXX]Basique	[XXX]Basique
Board Meeting	Assemblée générale	Assemblée générale
Board Of Directors	Conseil d'administration	Conseil d'administration
Board Target	Objectif dirigeants	Objectif dirigeants
Board Targets	Objectifs dirigeants	Objectifs dirigeants
boardrequest_funds	Demander des fonds	Demander des fonds
boardtarget_review_success	Les dirigeants sont ravis de vos performances par rapport aux objectifs.	Les dirigeants sont ravis de vos performances par rapport aux objectifs.
boardtarget_review_fail	Vous n'avez pas répondu aux attentes des dirigeants cette fois.	Vous n'avez pas répondu aux attentes des dirigeants cette fois.
boardtarget_new	Voici vos objectifs pour les semaines à venir.	Voici vos objectifs pour les semaines à venir.
boardtarget_new_success	Voici vos objectifs pour les semaines à venir, continuez sur cette bonne voie.	Voici vos objectifs pour les semaines à venir, continuez sur cette bonne voie.
boardtarget_new_fail	Voici vos objectifs pour les semaines à venir, essayez de mieux faire cette fois.	Voici vos objectifs pour les semaines à venir, essayez de mieux faire cette fois.
BOARDTARGET_1	Marquer $num buts	Marquer $num buts
BOARDTARGET_10	Réussir un briefing d'équipe	Réussir un briefing d'équipe
BOARDTARGET_11	Utiliser $num cartes d'entraînement Compétence	Utiliser $num cartes d'entraînement Compétence
BOARDTARGET_11b	Utiliser 1 carte d'entraînement Compétence	Utiliser 1 carte d'entraînement Compétence
BOARDTARGET_12	Utiliser $num cartes d'entraînement Physique	Utiliser $num cartes d'entraînement Physique
BOARDTARGET_12b	Utiliser 1 carte d'entraînement Physique	Utiliser 1 carte d'entraînement Physique
BOARDTARGET_13	Marquer $num points sur les 5 prochains matchs	Marquer $num points sur les 5 prochains matchs
BOARDTARGET_14	Réussir une conférence de presse	Réussir une conférence de presse
BOARDTARGET_15	Repérer $num joueurs cibles potentiels	Repérer $num joueurs cibles potentiels
BOARDTARGET_16	Embaucher quelqu'un au poste de : $stafftype	Embaucher quelqu'un au poste de : $stafftype
BOARDTARGET_2	Réussir $num matchs sans concéder de buts	Réussir $num matchs sans concéder de buts
BOARDTARGET_2b	Réussir 1 match sans concéder de but	Réussir 1 match sans concéder de but
BOARDTARGET_3	Gagner un match avec $num buts d'avance	Gagner un match avec $num buts d'avance
BOARDTARGET_4	Gagner $num matchs	Gagner $num matchs
BOARDTARGET_4b	Gagner 1 match	Gagner 1 match
BOARDTARGET_5	Gagner ou faire match nul sur $num des 5 prochains matchs	Gagner ou faire match nul sur $num des 5 prochains matchs
BOARDTARGET_5b	Gagner ou faire match nul sur 1 des 5 prochains matchs	Gagner ou faire match nul sur 1 des 5 prochains matchs
BOARDTARGET_6	Gagner $num matchs d'affilée	Gagner $num matchs d'affilée
BOARDTARGET_7	Gagner le match contre $opp ($comp)	Gagner le match contre $opp ($comp)
BOARDTARGET_8	Améliorer "$facility" au niveau $num	Améliorer "$facility" au niveau $num
BOARDTARGET_9	Utilisez une carte entretien pour organiser un entretien avec un joueur	Utilisez une carte entretien pour organiser un entretien avec un joueur
boardTargetReward	Récompense objectif dirigeants	Récompense objectif dirigeants
boardTargetRewards	Récompenses objectif dirigeants	Récompenses objectif dirigeants
Boss	[XXX]Patron	[XXX]Patron
Boss Report	[XXX]Rapport au patron	[XXX]Rapport au patron
building_Level	Niveau	Niveau
Bux1_Descr	Petit investissement	Petit investissement
Bux2_Descr	Gros investissement	Gros investissement
Bux3_Descr	Très gros investissement	Très gros investissement
Bux4_Descr	Énorme investissement	Énorme investissement
Bux5_Descr	Investissement dirigeants	Investissement dirigeants
Bux6_Descr	Investissement dirigeants	Investissement dirigeants
Bux7_Descr	Investissement dirigeants	Investissement dirigeants
Bux8_Descr	Investissement dirigeants	Investissement dirigeants
Bux9_Descr	Investissement dirigeants	Investissement dirigeants
Buy	Acheter	Acheter
cancel_Swap	Annuler échange de joueurs	Annuler échange de joueurs
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_BANNEDTOOSOON	Carte Faire appel utilisée récemment	Carte Faire appel utilisée récemment
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_INJURED	Actuellement blessé	Actuellement blessé
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_INJUREDTOOSOON	Carte Traitement utilisée récemment	Carte Traitement utilisée récemment
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_MEETINGTOOSOON	Carte Entretien utilisée récemment	Carte Entretien utilisée récemment
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTBANNED	Non suspendu	Non suspendu
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTCONCERNED	Aucune inquiétude	Aucune inquiétude
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTHAPPY	Mécontent	Mécontent
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTHIREDSTAFF	Staff non embauché	Staff non embauché
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTINJURED	Pas de blessure	Pas de blessure
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_NOTINSQUAD	Pas dans l'équipe	Pas dans l'équipe
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_RETIRED	À la retraite	À la retraite
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_RETIRING	Prend sa retraite	Prend sa retraite
CARDACTIONMSG_MANAGEMENT_TOOMUCHNRG	Énergie pleine	Énergie pleine
CARDACTIONMSG_DOESNTHAVESKILL	Pas de compétence	Pas de compétence
CARDACTIONMSG_NOTRIGHTQUALITY	Pas la bonne qualité	Pas la bonne qualité
CARDACTIONMSG_SKILL_ADDSIDE_GOT	A déjà un côté	A déjà un côté
CARDACTIONMSG_SKILL_ADDSIDE_KEEPER	Utilisation impossible	Utilisation impossible
CARDACTIONMSG_SKILL_EXCEEDSPOTENTIAL	Dépasse le potentiel	Dépasse le potentiel
CARDACTIONMSG_SKILL_INJURED	Actuellement blessé	Actuellement blessé
CARDACTIONMSG_SKILL_MAXSKILL	Potentiel atteint	Potentiel atteint
CARDACTIONMSG_SKILL_NOTENOUGHNRG	Énergie faible	Énergie faible
CARDACTIONMSG_STAFF_MAXSKILL	Compétence maximum atteinte	Compétence maximum atteinte
CARDACTIONMSG_STAFF_NOTENOUGHNRG	Énergie insuffisante	Énergie insuffisante
CARDACTIONMSG_STAFF_NOTHIRED	Staff non embauché	Staff non embauché
CARDACTIONMSG_STAFF_NOTRIGHTTYPE	Utilisation impossible	Utilisation impossible
CARDACTIONMSG_CANTAPPLYCARD	Impossible d'appliquer des cartes ici	Impossible d'appliquer des cartes ici
cards_CoachingCard	Carte Coaching	Carte Coaching
cards_CoachingCards	Cartes Coaching	Cartes Coaching
cards_ManagerCard	Carte Manager	Carte Manager
cards_ManagerCards	Cartes Manager	Cartes Manager
cards_StaffBoostCard	Carte Boost du staff	Carte Boost du staff
cards_StaffBoostCards	Cartes Boost du staff	Cartes Boost du staff
cards_StaffCard	Carte Staff	Carte Staff
cards_StaffCards	Cartes Staff	Cartes Staff
cardtype_Skill	Compétence	Compétence
cardtype_Fitness	Physique	Physique
cardtype_YouthPlayer	Jeune joueur	Jeune joueur
cardtype_Treatment	Traitement	Traitement
cardtype_ScoutedPlayer	Joueur repéré	Joueur repéré
Career	Carrière	Carrière
		
Career Review	Compte-rendu carrière	Compte-rendu carrière
Career Stats	Stats carrière	Stats carrière
catchup_Bans	Suspensions	Suspensions
catchup_CupCompetitions	Compétitions coupe	Compétitions coupe
catchup_Injuries	Blessures	Blessures
catchup_LeaguePosition	Classement championnat	Classement championnat
catchup_NextFixture	Prochaine rencontre	Prochaine rencontre
CARDHELP_SKILL_TACKLING	Améliorer les tacles du joueur	Améliorer les tacles du joueur
CARDHELP_SKILL_TECHNIQUE	Améliorer la technique du joueur	Améliorer la technique du joueur
CARDHELP_SKILL_DRIBBLING	Améliorer les dribbles du joueur	Améliorer les dribbles du joueur
CARDHELP_SKILL_PACE	Améliorer la vitesse du joueur	Améliorer la vitesse du joueur
CARDHELP_SKILL_STRENGTH	Améliorer la puissance du joueur	Améliorer la puissance du joueur
CARDHELP_SKILL_HANDLING	Améliorer le maniement du gardien	Améliorer le maniement du gardien
CARDHELP_SKILL_AGILITY	Améliorer l'agilité du gardien	Améliorer l'agilité du gardien
CARDHELP_SKILL_REFLEXES	Améliorer les réflexes du gardien	Améliorer les réflexes du gardien
CARDHELP_SKILL_ADDSIDE	Améliorer la polyvalence du joueur	Améliorer la polyvalence du joueur
CARDHELP_STAFF_SKILL	Aider le staff à générer de meilleures cartes Compétence	Aider le staff à générer de meilleures cartes Compétence
CARDHELP_STAFF_FITNESS	Aider le staff à générer de meilleures cartes Physique	Aider le staff à générer de meilleures cartes Physique
CARDHELP_STAFF_YOUTH	Aider le staff à générer de meilleurs Jeunes joueurs	Aider le staff à générer de meilleurs Jeunes joueurs
CARDHELP_STAFF_SCOUT	Aider le staff à générer de meilleurs Joueurs repérés	Aider le staff à générer de meilleurs Joueurs repérés
CARDHELP_STAFF_PHYSIO	Aider le staff à générer de meilleures cartes Traitement	Aider le staff à générer de meilleures cartes Traitement
CARDHELP_MANAGE_PHYSIO	Réduire le délai de récupération des blessures	Réduire le délai de récupération des blessures
CARDHELP_MANAGE_TEAMTALK	Chance d'augmenter l'énergie de l'équipe 	Chance d'augmenter l'énergie de l'équipe 
CARDHELP_MANAGE_APPEAL	Réduire la durée de suspension	Réduire la durée de suspension
CARDHELP_MANAGE_MEETING	Réduire les inquiétudes du joueur/staff	Réduire les inquiétudes du joueur/staff
CARDHELP_MANAGE_CONTRACT	Rallonger un contrat de joueur/staff	Rallonger un contrat de joueur/staff
CARDHELP_MANAGE_NRG	Augmenter l'énergie d'un joueur	Augmenter l'énergie d'un joueur
CFTUE_APPLYSKILLCARD	Les cartes Compétence peuvent s'appliquer à un joueur pour améliorer une compétence. Ce joueur aurait besoin d'améliorer son dribble. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ SUR LA CARTE ET FAITES-LA GLISSER SUR LUI POUR LA LUI APPLIQUER¬s¬.	Les cartes Compétence peuvent s'appliquer à un joueur pour améliorer une compétence. Ce joueur aurait besoin d'améliorer son dribble. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ SUR LA CARTE ET FAITES-LA GLISSER SUR LUI POUR LA LUI APPLIQUER¬s¬.
CFTUE_APPLYTEAMTALKCARD	Patron, utilisons la carte Briefing d'équipe à la mi-temps.	Patronne, utilisons la carte Briefing d'équipe à la mi-temps.
CFTUE_ASSINTRODUCTION	Le club est tout en bas du championnat et il ne lui reste pas beaucoup de matchs cette saison. La situation est assez désespérée mais les dirigeants ont réuni $num pour vous aider.	Le club est tout en bas du championnat et il ne lui reste pas beaucoup de matchs cette saison. La situation est assez désespérée mais les dirigeants ont réuni $num pour vous aider.
CFTUE_AUTOPICK	Excellent ! Vous devez encore attribuer des postes à certains joueurs, mais si vous voulez que je compose l'équipe, vous n'avez qu'à toucher CHOIX DE L'ASSISTANT. Essayez maintenant.	Excellent ! Vous devez encore attribuer des postes à certains joueurs, mais si vous voulez que je compose l'équipe, vous n'avez qu'à toucher CHOIX DE L'ASSISTANT. Essayez maintenant.
CFTUE_AVAILABLECOACHES	Bien, voici les entraîneurs disponibles en ce moment. Le prix est déterminé par le niveau de qualité et par l'âge. En vieillissant, les entraîneurs voient leur note baisser. Consultez la liste et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ-EN UN POUR L'EMBAUCHER¬s¬.	Bien, voici les entraîneurs disponibles en ce moment. Le prix est déterminé par le niveau de qualité et par l'âge. En vieillissant, les entraîneurs voient leur note baisser. Consultez la liste et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ-EN UN POUR L'EMBAUCHER¬s¬.
CFTUE_CAMERACONTROLS	Une dernière chose... Vous pouvez déplacer la caméra pour avoir une meilleure vue du jeu. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ N'IMPORTE OÙ SUR LE TERRAIN ET GLISSEZ¬s¬ pour faire pivoter la caméra. En pinçant, vous zoomez et dézoomez.	Une dernière chose... Vous pouvez déplacer la caméra pour avoir une meilleure vue du jeu. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ N'IMPORTE OÙ SUR LE TERRAIN ET GLISSEZ¬s¬ pour faire pivoter la caméra. En pinçant, vous zoomez et dézoomez.
CFTUE_CARDSCOLLECTION	Les cartes de joueur sont automatiquement ajoutées à votre équipe. D'autres cartes sont ajoutées à votre collection. Vous pouvez la consulter via le bouton en haut de l'écran.	Les cartes de joueur sont automatiquement ajoutées à votre équipe. D'autres cartes sont ajoutées à votre collection. Vous pouvez la consulter via le bouton en haut de l'écran.
CFTUE_CARDSEXPLAINED	Ici, vous pouvez consulter votre collection de cartes.	Ici, vous pouvez consulter votre collection de cartes.
CFTUE_CARDQUALITY	Les meilleurs packs contiennent de meilleurs joueurs. La couleur de l'étoile sur une carte de joueur représente son niveau de qualité : gris, bronze, argent, or ou noir. Meilleur est le joueur, meilleures sont les cartes Compétence qu'il vous faudra pour l'améliorer. 	Les meilleurs packs contiennent de meilleurs joueurs. La couleur de l'étoile sur une carte de joueur représente son niveau de qualité : gris, bronze, argent, or ou noir. Meilleur est le joueur, meilleures sont les cartes Compétence qu'il vous faudra pour l'améliorer. 
CFTUE_CLUBSCREEN	L'écran Club affiche toutes les stats de votre club. Cet onglet indique l'état de vos relations. Leur assurer un bon niveau vous offrira des avantages et les laisser tomber trop bas vous pénalisera !	L'écran Club affiche toutes les stats de votre club. Cet onglet indique l'état de vos relations. Leur assurer un bon niveau vous offrira des avantages et les laisser tomber trop bas vous pénalisera !
CFTUE_COACHINGEXPLAINED	Regardons maintenant les effets du coaching. Vos entraîneurs peuvent se concentrer sur les Compétences, le Physique, ou la Jeunesse.	Regardons maintenant les effets du coaching. Vos entraîneurs peuvent se concentrer sur les Compétences, le Physique, ou la Jeunesse.
CFTUE_COACHINGEXPLAINED2	Le niveau détermine la qualité des cartes Coaching générées : de meilleurs entraîneurs génèrent de meilleures cartes. Avec plus d'entraîneurs et d'installations, nous pourrons générer de jeunes joueurs, repérer des joueurs ou soigner les joueurs blessés.	Le niveau détermine la qualité des cartes Coaching générées : de meilleurs entraîneurs génèrent de meilleures cartes. Avec plus d'entraîneurs et d'installations, nous pourrons générer de jeunes joueurs, repérer des joueurs ou soigner les joueurs blessés.
CFTUE_COACHINGEXPLAINED4	Nous avons généré des cartes Énergie ! Elles peuvent s'appliquer aux joueurs fatigués pour leur donner plus d'énergie, de la même manière qu'avec les cartes Compétence. 	Nous avons généré des cartes Énergie ! Elles peuvent s'appliquer aux joueurs fatigués pour leur donner plus d'énergie, de la même manière qu'avec les cartes Compétence. 
CFTUE_COACHINGEXPLAINED5	Les cartes Vitesse augmentent la vitesse maximale d'un joueur. Les cartes Puissance augmentent la capacité d'un joueur à éviter les tacles. Très utile !	Les cartes Vitesse augmentent la vitesse maximale d'un joueur. Les cartes Puissance augmentent la capacité d'un joueur à éviter les tacles. Très utile !
CFTUE_COMPLETEPROFILE	Complétons votre profil de manager. Saisissez un nom, choisissez le genre et le lieu où vous voulez jouer. Une fois que vos choix vous satisfont, touchez CONTINUER.	Complétons votre profil de manager. Saisissez un nom, choisissez le genre et le lieu où vous voulez jouer. Une fois que vos choix vous satisfont, touchez CONTINUER.
CFTUE_CONCLUSION	Et voilà, patron ! Je vais vous laisser vous habituer à tout ça par vous-même. Je reviendrai de temps à autre pour vous aider, mais vous pouvez toujours toucher l'icône d'aide dans l'en-tête pour une assistance supplémentaire. Bonne chance !	Et voilà, patronne ! Je vais vous laisser vous habituer à tout ça par vous-même. Je reviendrai de temps à autre pour vous aider, mais vous pouvez toujours toucher l'icône d'aide dans l'en-tête pour une assistance supplémentaire. Bonne chance !
CFTUE_CONFIRMLINEUP	L'équipe est prête ! Allons jouer ce match !	L'équipe est prête ! Allons jouer ce match !
CFTUE_CONTRACTAGREE	Vous pouvez accepter le contrat à n'importe quel moment pendant les négociations. Attention toutefois, des négociations ratées augmentent le coût du contrat.	Vous pouvez accepter le contrat à n'importe quel moment pendant les négociations. Attention toutefois, des négociations ratées augmentent le coût du contrat.
CFTUE_CONTRACTLENGTH	Essayez d'améliorer le contrat de cet entraîneur. Ce faisant, vous rallongez la durée de son séjour au club, mais vous augmentez aussi le coût du contrat.	Essayez d'améliorer le contrat de cet entraîneur. Ce faisant, vous rallongez la durée de son séjour au club, mais vous augmentez aussi le coût du contrat.
CFTUE_DATA	Et enfin, le tableau des données est très utile pour voir à quel point les résultats du club affectent les relations avec les supporters et les dirigeants. Hé ! Quelqu'un veut vous interviewer !	Et enfin, le tableau des données est très utile pour voir à quel point les résultats du club affectent les relations avec les supporters et les dirigeants. Hé ! Quelqu'un veut vous interviewer !
CFTUE_DRAGINJUREDOUT	Notre gardien est actuellement blessé. Faisons jouer son remplaçant. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ¬s¬ sur le gardien blessé, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PUIS GLISSEZ¬s¬ la carte sur le gardien remplaçant.	Notre gardien est actuellement blessé. Faisons jouer son remplaçant. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ¬s¬ sur le gardien blessé, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PUIS GLISSEZ¬s¬ la carte sur le gardien remplaçant.
CFTUE_DRAGTIREDOUT	Continuez comme ça, patron ! Voyons si on peut continuer sur cette belle lancée en 2e mi-temps !	Continuez comme ça, patronne ! Voyons si on peut continuer sur cette belle lancée en 2e mi-temps !
CFTUE_EXTENDEDPASS	Essayons de réaliser un enchaînement de passes. N'oubliez pas, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UN JOUEUR POUR LUI FAIRE UNE PASSE DIRECTE¬s¬.	Essayons de réaliser un enchaînement de passes. N'oubliez pas, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UN JOUEUR POUR LUI FAIRE UNE PASSE DIRECTE¬s¬.
CFTUE_EXTENDEDPASS2	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ DEVANT UN JOUEUR POUR QU'IL COURE VERS LE BALLON¬s¬.	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ DEVANT UN JOUEUR POUR QU'IL COURE VERS LE BALLON¬s¬.
CFTUE_FINANCESEXPLAINED2	Vous obtiendrez également un relevé financier. Les matchs à domicile génèrent des recettes de billetterie basées sur le prix du billet et le nombre de billets vendus.	Vous obtiendrez également un relevé financier. Les matchs à domicile génèrent des recettes de billetterie basées sur le prix du billet et le nombre de billets vendus.
CFTUE_FIRSTMATCHHALFTIME	Ouah ! Quelle mi-temps !|Les joueurs donnent vraiment le maximum pour vous ! Vous semblez très à l'aise avec les commandes de match.	Ouah ! Quelle mi-temps !|Les joueurs donnent vraiment le maximum pour vous ! Vous semblez très à l'aise avec les commandes de match.
CFTUE_FITNESSCOACH	Avec une salle de sport, nous pouvons embaucher un préparateur qui va améliorer la condition physique de nos joueurs. Faisons-le tout de suite.	Avec une salle de sport, nous pouvons embaucher un préparateur qui va améliorer la condition physique de nos joueurs. Faisons-le tout de suite.
CFTUE_FITNESSCOACHSIGNED	Génial !|Avec un préparateur physique dans la salle de sport, nous allons pouvoir générer des cartes Physique à utiliser pour améliorer les joueurs.	Génial !|Avec un préparateur physique dans la salle de sport, nous allons pouvoir générer des cartes Physique à utiliser pour améliorer les joueurs.
CFTUE_FORMATIONEXPLAINED	Voici l'écran Formation. Maintenez appuyé sur une carte de joueur puis glissez-la sur une autre carte de joueur ou sur une nouvelle position sur le terrain pour l'y placer.	Voici l'écran Formation. Maintenez appuyé sur une carte de joueur puis glissez-la sur une autre carte de joueur ou sur une nouvelle position sur le terrain pour l'y placer.
CFTUE_GOTSKILLCARD	Nous avons généré une carte Compétence ! Allons sur l'écran Équipe pour améliorer une compétence de joueur.	Nous avons généré une carte Compétence ! Allons sur l'écran Équipe pour améliorer une compétence de joueur.
CFTUE_GOTOSHOP	On y est presque, patron. Avant de partir, je voudrais qu'on jette un coup d'œil rapide à la boutique.	On y est presque, patronne. Avant de partir, je voudrais qu'on jette un coup d'œil rapide à la boutique.
CFTUE_HIGHERLOWER	Maintenant, essayons de négocier le contrat. Utilisez les boutons supérieur ou inférieur pour deviner plus haut ou plus bas que le numéro sur le maillot (les numéros vont de 1 à 11). Touchez ACCEPTER une fois que le choix vous satisfait. N'oubliez pas que des négociations ratées font monter le prix du contrat !	Maintenant, essayons de négocier le contrat. Utilisez les boutons supérieur ou inférieur pour deviner plus haut ou plus bas que le numéro sur le maillot (les numéros vont de 1 à 11). Touchez ACCEPTER une fois que le choix vous satisfait. N'oubliez pas que des négociations ratées font monter le prix du contrat !
CFTUE_INCREASEFOCUSSLIDER	Cette équipe est plutôt faible en défense. Il serait peut-être utile de leur demander d'attaquer plus.	Cette équipe est plutôt faible en défense. Il serait peut-être utile de leur demander d'attaquer plus.
CFTUE_LEAVEYOUALONENOW	Vous vous en sortez très bien, patron, mais je vous conseillerais d'améliorer la salle de sport dès que possible.	Vous vous en sortez très bien, patronne, mais je vous conseillerais d'améliorer la salle de sport dès que possible.
CFTUE_MANAGERXP	Belle partie ! Après chaque match, vous obtenez un récapitulatif des effets du résultat sur vos relations.	Belle partie ! Après chaque match, vous obtenez un récapitulatif des effets du résultat sur vos relations.
CFTUE_MATCH1	Il y a du pain sur la planche, mais passons directement au match après cette super séance d'entraînement. Chaque match est important quand on est en bas du tableau, alors voyons si on peut faire un bon résultat.	Il y a du pain sur la planche, mais passons directement au match après cette super séance d'entraînement. Chaque match est important quand on est en bas du tableau, alors voyons si on peut faire un bon résultat.
CFTUE_MATCH2	Bon, patron, il est temps de jouer un autre match !	Bon, patronne, il est temps de jouer un autre match !
CFTUE_MATCH3	Super travail, patron. Avec un préparateur dans la salle de sport, vous générez des cartes Vitesse et Puissance pour vos joueurs. Jouons un autre match.	Super travail, patronne. Avec un préparateur dans la salle de sport, vous générez des cartes Vitesse et Puissance pour vos joueurs. Jouons un autre match.
CFTUE_MATCHSCREEN	Voici l'écran de match. Il vous montrera la progression de la partie. Au début du match, on passera directement à des moments sur le terrain où se sera à vous de jouer. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ JOUER POUR COMMENCER !¬s¬	Voici l'écran de match. Il vous montrera la progression de la partie. Au début du match, on passera directement à des moments sur le terrain où se sera à vous de jouer. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ JOUER POUR COMMENCER !¬s¬
CFTUE_PACKFORFREE	Normalement, les packs de cartes coûtent de l'argent, mais comme c'est votre première fois, celui-ci sera gratuit.	Normalement, les packs de cartes coûtent de l'argent, mais comme c'est votre première fois, celui-ci sera gratuit.
CFTUE_CLUBOVERVIEW	Cet onglet vous montre une vue globale de votre club et de vos installations.	Cet onglet vous montre une vue globale de votre club et de vos installations.
CFTUE_CLUBOVERVIEW2	Cet onglet est celui de vos sponsors. Améliorer votre boutique de club est un bon moyen de gagner de nouveaux sponsors... et du revenu en plus !	Cet onglet est celui de vos sponsors. Améliorer votre boutique de club est un bon moyen de gagner de nouveaux sponsors... et du revenu en plus !
CFTUE_RESTDAYS	Les entraîneurs ne peuvent pas générer des cartes après chaque match : elles ont un délai de récupération. Quand cela arrive, essayez plutôt de reposer vos joueurs. Vous n'obtiendrez pas de cartes Compétence mais des cartes Énergie à utiliser sur les joueurs fatigués.	Les entraîneurs ne peuvent pas générer des cartes après chaque match : elles ont un délai de récupération. Quand cela arrive, essayez plutôt de reposer vos joueurs. Vous n'obtiendrez pas de cartes Compétence mais des cartes Énergie à utiliser sur les joueurs fatigués.
CFTUE_SKILLDRAG	Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ SUR LA CARTE BRIEFING D'ÉQUIPE ET GLISSEZ-LA SUR L'ÉQUIPE¬s¬ pour faire un discours qui motive votre équipe.	Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬MAINTENEZ APPUYÉ SUR LA CARTE BRIEFING D'ÉQUIPE ET GLISSEZ-LA SUR L'ÉQUIPE¬s¬ pour faire un discours qui motive votre équipe.
CFTUE_STAGEDCHIP1	Voyons si vous pouvez battre le goal ! N'oubliez pas de ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIRER LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE ET DE VISER¬s¬ pour réussir votre tir.	Voyons si vous pouvez battre le goal ! N'oubliez pas de ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIRER LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE ET DE VISER¬s¬ pour réussir votre tir.
CFTUE_STAGEDDRIBBLE	Quand vous avez un peu d'espace pour évoluer, essayez de dribbler. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE JUSQU'À CE QU'IL SE METTE À COURIR¬s¬.	Quand vous avez un peu d'espace pour évoluer, essayez de dribbler. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE JUSQU'À CE QU'IL SE METTE À COURIR¬s¬.
CFTUE_STAGEDPASS	Essayez toujours de passer aux joueurs qui ne sont pas marqués. Si votre passe est dirigée devant des joueurs, ils iront vers le ballon. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ L'ESPACE DEVANT LE JOUEUR.¬s¬	Essayez toujours de passer aux joueurs qui ne sont pas marqués. Si votre passe est dirigée devant des joueurs, ils iront vers le ballon. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ L'ESPACE DEVANT LE JOUEUR.¬s¬
CFTUE_STAGEDPENALTY	C'est votre première chance de marquer ! Pour battre le gardien, visez un coin du but et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIREZ LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE JUSQU'À CE QU'ELLE SOIT ROUGE¬s¬ pour une puissance maximum !	C'est votre première chance de marquer ! Pour battre le gardien, visez un coin du but et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIREZ LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE JUSQU'À CE QU'ELLE SOIT ROUGE¬s¬ pour une puissance maximum !
CFTUE_STAGEDRUN1	Nous pouvons passer leur ligne défensive avec une course dans le bon tempo !  ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DESSINEZ UN CHEMIN DEPUIS LE JOUEUR¬s¬ entre les défenseurs et en direction du but.	Nous pouvons passer leur ligne défensive avec une course dans le bon tempo !  ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DESSINEZ UN CHEMIN DEPUIS LE JOUEUR¬s¬ entre les défenseurs et en direction du but.
CFTUE_STAGEDRUN2	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE CHEMIN¬s¬ pour réaliser une passe à travers la défense.	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE CHEMIN¬s¬ pour réaliser une passe à travers la défense.
CFTUE_STAGEDSWERVE	Parfait ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIREZ LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE ET VISEZ¬s¬ vers un coin du but pour battre le gardien.	Parfait ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIREZ LA FLÈCHE VERS L'ARRIÈRE ET VISEZ¬s¬ vers un coin du but pour battre le gardien.
CFTUE_STAGEDTACKLE1	Maintenant, passons au tacle. Il y a deux types de tacles : le tacle debout et le tacle glissé. Nous allons essayer un tacle debout. Comme vous n'avez pas le ballon, vous devez glisser le doigt vers le joueur que vous voulez tacler.  	Maintenant, passons au tacle. Il y a deux types de tacles : le tacle debout et le tacle glissé. Nous allons essayer un tacle debout. Comme vous n'avez pas le ballon, vous devez glisser le doigt vers le joueur que vous voulez tacler.  
CFTUE_STAGEDTACKLE2	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAITES GLISSER UNE FLÈCHE DEPUIS VOTRE JOUEUR VERS LE JOUEUR QUI A LE BALLON ET RELÂCHEZ AVANT QUE LA FLÈCHE NE PASSE AU ROUGE¬s¬ pour réaliser un tacle debout.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAITES GLISSER UNE FLÈCHE DEPUIS VOTRE JOUEUR VERS LE JOUEUR QUI A LE BALLON ET RELÂCHEZ AVANT QUE LA FLÈCHE NE PASSE AU ROUGE¬s¬ pour réaliser un tacle debout.
CFTUE_SUMMARY	On en a terminé avec les commandes de match, patron. Essayez d'enchaîner les gestes en ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHANT LES COÉQUIPIERS POUR FAIRE UNE PASSE¬s¬, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EN GLISSANT VERS L'ARRIÈRE POUR DRIBBLER¬s¬ et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EN GLISSANT VERS L'ARRIÈRE POUR TIRER¬s¬. Bonne chance !	On en a terminé avec les commandes de match, patronne. Essayez d'enchaîner les gestes en ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHANT LES COÉQUIPIERS POUR FAIRE UNE PASSE¬s¬, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EN GLISSANT VERS L'ARRIÈRE POUR DRIBBLER¬s¬ et ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EN GLISSANT VERS L'ARRIÈRE POUR TIRER¬s¬. Bonne chance !
CFTUE_TEAMGOOD	L'équipe semble être en bonne forme. Passons au match.	L'équipe semble être en bonne forme. Passons au match.
CFTUE_TEAMTALKCARDEXPLAINED	Bon travail, patron ! Nous pouvons utiliser cette carte Briefing d'équipe sur notre prochain match pour booster l'équipe à la mi-temps.	Bon travail, patronne ! Nous pouvons utiliser cette carte Briefing d'équipe sur notre prochain match pour booster l'équipe à la mi-temps.
CFTUE_TEAMTALKEXPLAINED	Essayez de repérer lesquelles des six phrases passent au vert puis touchez-les quand elles sont mélangées. Plus vous en aurez, plus l'équipe obtiendra d'énergie.	Essayez de repérer lesquelles des six phrases passent au vert puis touchez-les quand elles sont mélangées. Plus vous en aurez, plus l'équipe obtiendra d'énergie.
CFTUE_TRAININGEXPLAINED	Entraîner les joueurs les rendra plus efficaces. Cependant, cela consomme aussi de l'énergie. Utilisez le Choix de l'assistant pour échanger ce joueur avec un autre et le laisser récupérer.	Entraîner les joueurs les rendra plus efficaces. Cependant, cela consomme aussi de l'énergie. Utilisez le Choix de l'assistant pour échanger ce joueur avec un autre et le laisser récupérer.
CFTUE_TRIALCOMPLETE	Joli travail !|C'était une super séance d'entraînement. Vous êtes prêt à entrer dans le monde passionnant du management d'une équipe de football !	Joli travail !|C'était une super séance d'entraînement. Vous êtes prêt à entrer dans le monde passionnant du management d'une équipe de football !
CFTUE_TRIALDRIBBLING	Excellent ! La prochaine épreuve concerne le dribble. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE¬s¬ pour qu'il coure dans une direction. Il se mettra alors à courir jusqu'à ce que la flèche passe au vert.	Excellent ! La prochaine épreuve concerne le dribble. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE¬s¬ pour qu'il coure dans une direction. Il se mettra alors à courir jusqu'à ce que la flèche passe au vert.
CFTUE_TRIALDRIBBLING2	C'est ça ! Dribblez jusqu'en haut de l'écran et passez la ligne bleue.	C'est ça ! Dribblez jusqu'en haut de l'écran et passez la ligne bleue.
CFTUE_TRIALEXPLAINED	L'équipe attend votre séance d'entraînement, patron ! Mettons-nous au travail !	L'équipe attend votre séance d'entraînement, patronne ! Mettons-nous au travail !
CFTUE_TRIALPASSING	Faire en sorte que les joueurs se passent le ballon est facile. Il faut simplement ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHER UN JOUEUR¬s¬ qui n'a pas le ballon.	Faire en sorte que les joueurs se passent le ballon est facile. Il faut simplement ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHER UN JOUEUR¬s¬ qui n'a pas le ballon.
CFTUE_TRIALPASSTOSPACE	Excellent ! Maintenant, voyons comment envoyer le ballon dans les espaces. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UNE ZONE¬s¬ proche d'un autre joueur : le joueur le plus proche va courir vers le ballon.	Excellent ! Maintenant, voyons comment envoyer le ballon dans les espaces. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UNE ZONE¬s¬ proche d'un autre joueur : le joueur le plus proche va courir vers le ballon.
CFTUE_TRIALRUNS1	Bien ! Vous pouvez aussi demander aux joueurs de courir. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DESSINEZ UN CHEMIN¬s¬ depuis un joueur qui n'a pas le ballon.	Bien ! Vous pouvez aussi demander aux joueurs de courir. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DESSINEZ UN CHEMIN¬s¬ depuis un joueur qui n'a pas le ballon.
CFTUE_TRIALRUNS2	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UN ENDROIT SUR LE CHEMIN¬s¬ pour y envoyer le ballon et y envoyer le joueur.	C'est ça ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ UN ENDROIT SUR LE CHEMIN¬s¬ pour y envoyer le ballon et y envoyer le joueur.
CFTUE_TRIALSHOOTING1	Parfait ! La prochaine épreuve concerne le tir. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE¬s¬ en direction du but. Relâchez votre tir à n'importe quel moment. Plus vous reculez le curseur, plus le tir est puissant.	Parfait ! La prochaine épreuve concerne le tir. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE JOUEUR AVEC LE BALLON ET GLISSEZ VERS L'ARRIÈRE¬s¬ en direction du but. Relâchez votre tir à n'importe quel moment. Plus vous reculez le curseur, plus le tir est puissant.
CFTUE_TRIALSHOOTING2	Génial ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE CENTRE DU BALLON¬s¬ pour l'envoyer tout droit ou bien un de ses côtés pour enrouler la frappe.	Génial ! Maintenant, ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE CENTRE DU BALLON¬s¬ pour l'envoyer tout droit ou bien un de ses côtés pour enrouler la frappe.
CFTUE_VIEWAVAILABLESTAFF	Quand vous embauchez de nouvelles personnes, elles apparaissent sur cet écran. Pour le moment, nous n'avons qu'un préparateur physique. Changeons un peu ça ! ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE BOUTON EMBAUCHER ENTRAÎNEUR¬s¬.	Quand vous embauchez de nouvelles personnes, elles apparaissent sur cet écran. Pour le moment, nous n'avons qu'un préparateur physique. Changeons un peu ça ! ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE BOUTON EMBAUCHER ENTRAÎNEUR¬s¬.
CFTUE_VIEWCLUBSCREEN	Avant le prochain match, regardons un peu l'écran de club. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE BOUTON CLUB¬s¬ maintenant.	Avant le prochain match, regardons un peu l'écran de club. ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TOUCHEZ LE BOUTON CLUB¬s¬ maintenant.
CFTUE_WELCOME	Salut, je suis Simon Read et je vais vous donner les meilleurs conseils sur le jeu. Félicitations pour votre nouveau poste de manager à "$clubname FC" !	Salut, je suis Simon Read et je vais vous donner les meilleurs conseils sur le jeu. Félicitations pour votre nouveau poste de manager à "$clubname FC" !
CFTUE_WORKRATESLIDER	L'équipe ressent sans doute les effets de ce briefing, patron. Nous pouvons augmenter leur rythme de jeu en 2e mi-temps. Plus l'équipe travaille dur, plus on a de chances de marquer !	L'équipe ressent sans doute les effets de ce briefing, patronne. Nous pouvons augmenter leur rythme de jeu en 2e mi-temps. Plus l'équipe travaille dur, plus on a de chances de marquer !
Champion	Champion	Champion
Chance missed	Occasion ratée	Occasion ratée
Chances	Occasions	Occasions
CHINT_ACHIEVEMENTS	C'est toujours une bonne idée de consulter les succès que vous avez obtenus. Il y a une récompense pour chacun !	C'est toujours une bonne idée de consulter les succès que vous avez obtenus. Il y a une récompense pour chacun !
CHINT_BADGEEDITOR	Hé, patron ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous modifiez le logo de votre équipe, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.	Hé, patronne ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous modifiez le logo de votre équipe, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.
CHINT_BOARDLOW	Les dirigeants sont mécontents ! Il faut les satisfaire si on veut qu'ils investissent plus. Assurez-vous qu'ils soient contents en atteignant des Objectifs dirigeants.	Les dirigeants sont mécontents ! Il faut les satisfaire si on veut qu'ils investissent plus. Assurez-vous qu'ils soient contents en atteignant des Objectifs dirigeants.
CHINT_BOARDTARGETS	Bon, maintenant que vous êtes en place, les dirigeants ont défini des objectifs pour vous. Ils seront satisfaits si vous les atteignez.	Bon, maintenant que vous êtes en place, les dirigeants ont défini des objectifs pour vous. Ils seront satisfaits si vous les atteignez.
CHINT_BUYINGPLAYERS	Hé, patron ! Que diriez-vous d'embaucher un recruteur ? Ils peuvent améliorer l'équipe en achetant des joueurs d'autres équipes.	Hé, patronne ! Que diriez-vous d'embaucher un recruteur ? Ils peuvent améliorer l'équipe en achetant des joueurs d'autres équipes.
CHINT_CARDCAROUSEL	Hé, patron ! Je vois que vous n'avez pas utilisé de cartes. Rappelez-vous que vous pouvez accéder à votre collection de cartes via l'icône Cartes dans l'en-tête.	Hé, patronne ! Je vois que vous n'avez pas utilisé de cartes. Rappelez-vous que vous pouvez accéder à votre collection de cartes via l'icône Cartes dans l'en-tête.
CHINT_DILEMMA	Choisissez bien : les relations choisies bénéficieront d'un boost !	Choisissez bien : les relations choisies bénéficieront d'un boost !
CHINT_FANSLOW	Les supporters ne sont pas contents ! Si votre niveau de relations avec les supporters baisse trop, il y aura moins de fréquentation pour vos matchs. Obtenez de bons résultats pour que les supporters soient heureux.	Les supporters ne sont pas contents ! Si votre niveau de relations avec les supporters baisse trop, il y aura moins de fréquentation pour vos matchs. Obtenez de bons résultats pour que les supporters soient heureux.
CHINT_FORMATIONS	Choisissez une formation qui convient bien aux joueurs de l'équipe. La bonne formation peut exploiter les faiblesses de votre adversaire.	Choisissez une formation qui convient bien aux joueurs de l'équipe. La bonne formation peut exploiter les faiblesses de votre adversaire.
CHINT_FORMATIONUNLOCKED	Vous avez débloqué une nouvelle formation, patron ! Allez dans l'onglet Formation pour l'essayer.	Vous avez débloqué une nouvelle formation, patronne ! Allez dans l'onglet Formation pour l'essayer.
CHINT_HEADER	Les têtes fonctionnent comme les tirs classiques : touchez le centre du ballon pour faire une tête droite.	Les têtes fonctionnent comme les tirs classiques : touchez le centre du ballon pour faire une tête droite.
CHINT_INJUREDPLAYER	Patron, nous avons un joueur blessé ! Vous devez le passer en réserve ou bien utiliser une carte Traitement pour le soigner.	Patronne, nous avons un joueur blessé ! Vous devez le passer en réserve ou bien utiliser une carte Traitement pour le soigner.
CHINT_KITEDITOR	Hé, patron ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous modifiez votre tenue d'équipe, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.	Hé, patronne ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous modifiez votre tenue d'équipe, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.
CHINT_LOWENERGY	Un joueur manque d'énergie ! En jouant dans cet état, sa note va baisser et il aura plus de chances de se blesser. Mettez-le au repos ou utilisez une carte Énergie.	Un joueur manque d'énergie ! En jouant dans cet état, sa note va baisser et il aura plus de chances de se blesser. Mettez-le au repos ou utilisez une carte Énergie.
CHINT_MANAGER	Voici l'écran Manager. C'est ici que sont conservées toutes vos stats de carrière et tous vos succès. C'est utile pour les interviews.	Voici l'écran Manager. C'est ici que sont conservées toutes vos stats de carrière et tous vos succès. C'est utile pour les interviews.
CHINT_NAMEEDITOR	Hé, patron ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous renommez l'équipe ou le stade, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.	Hé, patronne ! Si vous ne voulez pas payer à chaque fois que vous renommez l'équipe ou le stade, passez par l'éditeur dans la boutique : pour un achat, vous pouvez faire autant de modifications que vous le souhaitez.
CHINT_RATETHEAPP	Patron, l'équipe et moi espérons que le jeu vous plaît. Donnez-nous votre avis !	Patronne, l'équipe et moi espérons que le jeu vous plaît. Donnez-nous votre avis !
CHINT_RATETHEAPPNO	A BESOIN D'AMÉLIORATIONS	A BESOIN D'AMÉLIORATIONS
CHINT_RATETHEAPPYES	UN JEU SYMPA. NOTEZ-LE !	UN JEU SYMPA. NOTEZ-LE !
CHINT_REPLAYS	Vous avez enregistré un replay ? Alors, voici où ils sont conservés. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 10 replays différents.	Vous avez enregistré un replay ? Alors, voici où ils sont conservés. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 10 replays différents.
CHINT_RETRIES	Vous pouvez retenter votre chance si ça se passe mal. Vous n'avez qu'une nouvelle tentative gratuite par match, mais vous pouvez en obtenir d'autres en regardant des publicités ou en achetant un pack dans la boutique.	Vous pouvez retenter votre chance si ça se passe mal. Vous n'avez qu'une nouvelle tentative gratuite par match, mais vous pouvez en obtenir d'autres en regardant des publicités ou en achetant un pack dans la boutique.
CHINT_SCANDAL	Parfois, les joueurs ont des problèmes. Les choix que vous faites pour les résoudre affectent soit une des relations, soit la satisfaction du joueur, ou les deux. 	Parfois, les joueurs ont des problèmes. Les choix que vous faites pour les résoudre affectent soit une des relations, soit la satisfaction du joueur, ou les deux. 
CHINT_SHORTLIST	Les joueurs sur la liste de recherche peuvent s'ajouter à votre présélection en touchant l'icône d'étoile à gauche de leur visage. 	Les joueurs sur la liste de recherche peuvent s'ajouter à votre présélection en touchant l'icône d'étoile à gauche de leur visage. 
CHINT_SOCIAL	Consultez vos messages régulièrement ! La rubrique Messages affiche un résumé des soucis des joueurs et du club et la rubrique Social contient un résumé des nouveaux évènements.	Consultez vos messages régulièrement ! La rubrique Messages affiche un résumé des soucis des joueurs et du club et la rubrique Social contient un résumé des nouveaux évènements.
CHINT_SPONSOR	Vous avez un sponsor pour vos maillots ! Les sponsors vous donnent des Flouz chaque semaine. Trouvez des sponsors supplémentaires en améliorant votre boutique de club et en gardant un haut niveau de relations sponsors.	Vous avez un sponsor pour vos maillots ! Les sponsors vous donnent des Flouz chaque semaine. Trouvez des sponsors supplémentaires en améliorant votre boutique de club et en gardant un haut niveau de relations sponsors.
CHINT_SPONSORLOW	Vous sponsors sont mécontents ! Si vos relations avec eux chutent, vous aurez du mal à leur faire signer des contrats dans le futur. Faites en sorte que vos sponsors soient satisfaits en gagnant des matchs.	Vous sponsors sont mécontents ! Si vos relations avec eux chutent, vous aurez du mal à leur faire signer des contrats dans le futur. Faites en sorte que vos sponsors soient satisfaits en gagnant des matchs.
CHINT_STORE	L'achat d'objets peut mettre un coup de turbo à votre carrière. Les Flouz permettent d'acheter des objets et les packs de cartes peuvent booster votre équipe ou votre staff. Achetons un pack !	L'achat d'objets peut mettre un coup de turbo à votre carrière. Les Flouz permettent d'acheter des objets et les packs de cartes peuvent booster votre équipe ou votre staff. Achetons un pack !
CHINT_TRANSFERTARGETS	La liste de recherche de joueurs vous permet de trier les joueurs par poste, âge, notation ou valeur pour trouver celui qui sera le bon choix dans votre équipe.	La liste de recherche de joueurs vous permet de trier les joueurs par poste, âge, notation ou valeur pour trouver celui qui sera le bon choix dans votre équipe.
CHINT_TRANSFERWINDOW	Patron, la fenêtre de transfert est ouverte ! Nous pouvons acheter et vendre des joueurs jusqu'à ce qu'elle se referme. Plongez dans le marché des transferts via le bouton Recherche dans l'en-tête.	Patronne, la fenêtre de transfert est ouverte ! Nous pouvons acheter et vendre des joueurs jusqu'à ce qu'elle se referme. Plongez dans le marché des transferts via le bouton Recherche dans l'en-tête.
CHINT_UNHAPPYPLAYER	Nous avons un joueur mécontent. Les joueurs mécontents jouent moins bien et prennent plus de cartons jaunes. Touchez le joueur pour ouvrir la fenêtre et savoir ce qui lui pose souci.	Nous avons un joueur mécontent. Les joueurs mécontents jouent moins bien et prennent plus de cartons jaunes. Touchez le joueur pour ouvrir la fenêtre et savoir ce qui lui pose souci.
Choose Continent	Choisir un continent	Choisir un continent
Choose Division	[XXX]Choisir une division	[XXX]Choisir une division
Choose League	Choisir un championnat	Choisir un championnat
Choose Nation	Choisir une nation	Choisir une nation
Claim	Récupérer	Récupérer
CLAIMED	RÉCUPÉRÉ	RÉCUPÉRÉ
Clear Filters	Réinitialiser les filtres	Réinitialiser les filtres
Club	Club	Club
Club Name	Nom du club	Nom du club
Club Stats	Stats du club	Stats du club
CLUBRELUCTANCE_DONTWANTTOSELL	"$clubname" n'a pas envie de vendre	"$clubname" n'a pas envie de vendre
CLUBRELUCTANCE_HAPPYTOSELL	"$clubname" est bien content de vendre	"$clubname" est bien content de vendre
CLUBRELUCTANCE_WANTTOSELL	"$clubname" veut vendre	"$clubname" veut vendre
Club_ManagerReputation	Réputation de manager :	Réputation de manager :
Club_ShopPricesTip	Essayez de trouver l'équilibre financier entre revenus et dépenses.	Essayez de trouver l'équilibre financier entre revenus et dépenses.
Club_STADIUMNAME	Nom du stade :	Nom du stade :
Club_TicketPricesTip	Essayez de trouver l'équilibre financier entre revenus et fréquentation.	Essayez de trouver l'équilibre financier entre revenus et fréquentation.
Clubs	Clubs	Clubs
Clubs Interested	Clubs intéressés	Clubs intéressés
CMATCH_SWAPKICKER	Échanger tireur ?	Échanger tireur ?
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS1	<assistant><pause>Patron, ça ne marche pas bien à l'avant. On devrait peut-être se concentrer sur l'attaque.	<assistant><pause>Patronne, ça ne marche pas bien à l'avant. On devrait peut-être se concentrer sur l'attaque.
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS2	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. Il nous faut attaquer plus.	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. Il nous faut attaquer plus.
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS3	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. On devrait peut-être attaquer plus.	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. On devrait peut-être attaquer plus.
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS4	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patron. On doit se concentrer sur l'attaque.	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patronne. On doit se concentrer sur l'attaque.
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS5	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Il faut peut-être revoir nos priorités.	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Il faut peut-être revoir nos priorités.
CMATCHADVICE_ATTACK_FOCUS6	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. Essayons de nous focaliser sur l'attaque.	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. Essayons de nous focaliser sur l'attaque.
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION1	<assistant><pause>Patron, ça ne marche pas bien à l'avant. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?	<assistant><pause>Patronne, ça ne marche pas bien à l'avant. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION2	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. On devrait peut-être changer de formation.	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. On devrait peut-être changer de formation.
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION3	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION4	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patron. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patronne. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION5	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.
CMATCHADVICE_ATTACK_FORMATION6	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. Doit-on adapter notre formation ?	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. Doit-on adapter notre formation ?
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE1	<assistant><pause>Patron, ça ne marche pas bien à l'avant. Il faut augmenter le rythme de jeu.	<assistant><pause>Patronne, ça ne marche pas bien à l'avant. Il faut augmenter le rythme de jeu.
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE2	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. Il nous faut travailler plus dur.	<assistant><pause>On n'arrive pas à passer leur défense. Il nous faut travailler plus dur.
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE3	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?	<assistant><pause>Leurs défenseurs contrôlent parfaitement la situation. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE4	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patron. On devrait les faire courir un peu plus.	<assistant><pause>Nos avants ont du mal, patronne. On devrait les faire courir un peu plus.
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE5	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.	<assistant><pause>On doit transpercer leur défense. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.
CMATCHADVICE_ATTACK_WORKRATE6	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. L'équipe doit travailler plus dur.	<assistant><pause>Nos attaquants n'arrivent pas à trouver leur jeu. L'équipe doit travailler plus dur.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS1	<assistant><pause>On a du mal en défense, patron. Et si on mettait l'accent sur la contre-attaque ?	<assistant><pause>On a du mal en défense, patronne. Et si on mettait l'accent sur la contre-attaque ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS2	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. On pourrait essayer un focus défensif pour s'en sortir.	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. On pourrait essayer un focus défensif pour s'en sortir.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS3	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Peut-être qu'un focus sur la défense serait plus adapté.	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Peut-être qu'un focus sur la défense serait plus adapté.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS4	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patron. Et si on se concentrait sur la contre-attaque ?	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patronne. Et si on se concentrait sur la contre-attaque ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS5	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense. Essayons un focus défensif pour reprendre le match en main.	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense. Essayons un focus défensif pour reprendre le match en main.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FOCUS6	<assistant><pause>Nos défenseurs sont en difficulté. On devrait mettre l'accent sur la contre-attaque.	<assistant><pause>Nos défenseurs sont en difficulté. On devrait mettre l'accent sur la contre-attaque.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION1	<assistant><pause>On a du mal en défense, patron. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?	<assistant><pause>On a du mal en défense, patronne. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION2	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. On devrait peut-être changer de formation.	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. On devrait peut-être changer de formation.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION3	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION4	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patron. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patronne. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION5	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense, patron. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense, patronne. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.
CMATCHADVICE_DEFENCE_FORMATION6	<assistant><pause>Notre défense est en difficulté. Doit-on adapter notre formation ?	<assistant><pause>Notre défense est en difficulté. Doit-on adapter notre formation ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE1	<assistant><pause>On a du mal en défense, patron. Il faut augmenter le rythme de jeu.	<assistant><pause>On a du mal en défense, patronne. Il faut augmenter le rythme de jeu.
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE2	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. Il nous faut travailler plus dur.	<assistant><pause>On n'arrive pas à contenir leurs attaquants. Il nous faut travailler plus dur.
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE3	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?	<assistant><pause>Leurs avants font souffrir nos défenseurs. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE4	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patron. On devrait les faire courir un peu plus.	<assistant><pause>Notre défense a du mal, patronne. On devrait les faire courir un peu plus.
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE5	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense, patron. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.	<assistant><pause>On doit renforcer notre défense, patronne. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.
CMATCHADVICE_DEFENCE_WORKRATE6	<assistant><pause>Nos défenseurs sont en difficulté. L'équipe doit travailler plus dur.	<assistant><pause>Nos défenseurs sont en difficulté. L'équipe doit travailler plus dur.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS1	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. On devrait revoir nos priorités en conséquence.	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. On devrait revoir nos priorités en conséquence.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS2	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. Il faudrait essayer de changer notre focus.	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. Il faudrait essayer de changer notre focus.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS3	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Et si on revoyait notre focus ?	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Et si on revoyait notre focus ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS4	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patron. Il nous faut revoir notre focus.	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patronne. Il nous faut revoir notre focus.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS5	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Il faut peut-être revoir nos priorités.	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Il faut peut-être revoir nos priorités.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FOCUS6	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. Est-ce qu'on revoit notre tactique ?	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. Est-ce qu'on revoit notre tactique ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION1	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. Peut-être qu'une nouvelle formation nous aiderait ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION2	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. On devrait peut-être changer de formation.	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. On devrait peut-être changer de formation.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION3	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Est-ce qu'on essaie une formation différente ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION4	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patron. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patronne. Est-ce qu'on ne devrait pas changer de tactique ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION5	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Peut-être que notre formation n'est pas la bonne.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_FORMATION6	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. Doit-on adapter notre formation ?	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. Doit-on adapter notre formation ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE1	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. Il faut augmenter le rythme de jeu.	<assistant><pause>On a du mal au milieu du terrain. Il faut augmenter le rythme de jeu.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE2	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. Il nous faut travailler plus dur.	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain nous posent des problèmes. Il nous faut travailler plus dur.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE3	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?	<assistant><pause>Leurs milieux de terrain font la loi. Est-ce qu'on ne devrait pas faire accélérer nos joueurs ?
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE4	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patron. On devrait les faire courir un peu plus.	<assistant><pause>Nos milieux de terrain sont en difficulté, patronne. On devrait les faire courir un peu plus.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE5	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.	<assistant><pause>Nous devons reprendre le contrôle du milieu de terrain. Nos attaquants pourraient pousser un peu plus fort.
CMATCHADVICE_MIDFIELD_WORKRATE6	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. L'équipe doit travailler plus dur.	<assistant><pause>Ça ne fonctionne pas bien pour nous au milieu du terrain. L'équipe doit travailler plus dur.
CMATCHADVICE_NRGCARD1	<assistant>$playername semble très fatigué. Il aurait bien besoin d'une boisson NRG	<assistant>$playername semble très fatigué. Il aurait bien besoin d'une boisson NRG
CMATCHADVICE_NRGCARD2	<assistant>Il faudrait songer à donner une boisson NRG à $playername. Il est très fatigué.	<assistant>Il faudrait songer à donner une boisson NRG à $playername. Il est très fatigué.
CMATCHADVICE_NRGCARD3	<assistant>$playername est crevé. On devrait lui donner une boisson NRG.	<assistant>$playername est crevé. On devrait lui donner une boisson NRG.
CMATCHADVICE_NRGCARD4	<assistant>Et si on donnait une boisson NRG à $playername à la mi-temps, patron ?	<assistant>Et si on donnait une boisson NRG à $playername à la mi-temps, patronne ?
CMATCHADVICE_NRGCARD5	<assistant>$playername aurait bien besoin d'un boost d'énergie.	<assistant>$playername aurait bien besoin d'un boost d'énergie.
CMATCHADVICE_NRGCARD6	<assistant>$playername a beaucoup de mal à jouer aujourd'hui. On devrait lui donner une boisson NRG.	<assistant>$playername a beaucoup de mal à jouer aujourd'hui. On devrait lui donner une boisson NRG.
CMATCHADVICE_RESTPLAYERS1	<assistant><pause>Le match se présente bien, patron. On devrait songer à faire se reposer des joueurs.	<assistant><pause>Le match se présente bien, patronne. On devrait songer à faire se reposer des joueurs.
CMATCHADVICE_RESTPLAYERS2	<assistant><pause>Nous gérons bien le match. On pourrait faire rentrer un de nos remplaçants.	<assistant><pause>Nous gérons bien le match. On pourrait faire rentrer un de nos remplaçants.
CMATCHADVICE_RESTPLAYERS3	<assistant><pause>Ça se présente bien. Est-ce qu'on fait rentrer un remplaçant ?	<assistant><pause>Ça se présente bien. Est-ce qu'on fait rentrer un remplaçant ?
CMATCHADVICE_RESTPLAYERS4	<assistant><pause>Est-ce qu'on met un des joueurs au repos, patron ?	<assistant><pause>Est-ce qu'on met un des joueurs au repos, patronne ?
CMATCHADVICE_RESTPLAYERS5	<assistant><pause>Et si on faisait rentrer un remplaçant ?	<assistant><pause>Et si on faisait rentrer un remplaçant ?
CMATCHADVICE_RETRIES1	<assistant>Patron ! Avec des nouvelles tentatives supplémentaires, vous pouvez reprendre le contrôle d'un match si vous êtes en difficulté.	<assistant>Patronne ! Avec des nouvelles tentatives supplémentaires, vous pouvez reprendre le contrôle d'un match si vous êtes en difficulté.
CMATCHADVICE_RETRIES2	<assistant>Patron ! De nouvelles tentatives supplémentaires peuvent vous donner une autre chance de marquer un but crucial quand ça va mal sur le terrain.	<assistant>Patronne ! De nouvelles tentatives supplémentaires peuvent vous donner une autre chance de marquer un but crucial quand ça va mal sur le terrain.
CMATCHADVICE_RETRIES3	<assistant>Patron ! Avec des nouvelles tentatives supplémentaires, vos erreurs peuvent se transformer en buts gagnants !	<assistant>Patronne ! Avec des nouvelles tentatives supplémentaires, vos erreurs peuvent se transformer en buts gagnants !
CMATCHADVICE_TEAMTALK1	<assistant>Les gars auraient besoin d'un briefing motivant pour retrouver de l'énergie.	<assistant>Les gars auraient besoin d'un briefing motivant pour retrouver de l'énergie.
CMATCHADVICE_TEAMTALK2	<assistant>Vous devriez dire un mot aux joueurs, patron. Ils manquent d'énergie.	<assistant>Vous devriez dire un mot aux joueurs, patronne. Ils manquent d'énergie.
CMATCHADVICE_TEAMTALK3	<assistant>Un bon briefing motivant pourrait donner un boost d'énergie aux joueurs.	<assistant>Un bon briefing motivant pourrait donner un boost d'énergie aux joueurs.
CMATCHADVICE_TEAMTALK4	<assistant>Il est temps de donner un bon briefing à l'équipe, patron. Ça va booster l'énergie de tout le monde.	<assistant>Il est temps de donner un bon briefing à l'équipe, patronne. Ça va booster l'énergie de tout le monde.
CMATCHADVICE_TEAMTALK5	<assistant>Et si vous leur faisiez un briefing d'équipe pour booster leur énergie ?	<assistant>Et si vous leur faisiez un briefing d'équipe pour booster leur énergie ?
CMATCHADVICE_TEAMTALK6	<assistant>Je crois qu'il faudrait remonter les bretelles des joueurs avec un bon briefing pour qu'ils retrouvent leur énergie.	<assistant>Je crois qu'il faudrait remonter les bretelles des joueurs avec un bon briefing pour qu'ils retrouvent leur énergie.
CMATCHADVICE_TEAMTALKPREMATCH1	<assistant>Un briefing bien senti pourrait booster l'énergie des joueurs.	<assistant>Un briefing bien senti pourrait booster l'énergie des joueurs.
CMATCHADVICE_TEAMTALKPREMATCH2	<assistant>Patron, vous devriez parler aux gars avant le coup d'envoi. Ils manquent d'énergie.	<assistant>Patronne, vous devriez parler aux gars avant le coup d'envoi. Ils manquent d'énergie.
CMATCHADVICE_TEAMTALKPREMATCH3	<assistant>Un briefing d'équipe avant le match permettrait aux joueurs de retrouver la forme.	<assistant>Un briefing d'équipe avant le match permettrait aux joueurs de retrouver la forme.
CMATCHADVICE_TEAMTALKPREMATCH4	<assistant>Vous devriez parler aux joueurs avant le match. Leur donner un petit regain d'énergie.	<assistant>Vous devriez parler aux joueurs avant le match. Leur donner un petit regain d'énergie.
CMATCHADVICE_TEAMTALKPREMATCH5	<assistant>Et si vous faisiez un bon briefing d'avant-match pour redonner de l'énergie aux joueurs ?	<assistant>Et si vous faisiez un bon briefing d'avant-match pour redonner de l'énergie aux joueurs ?
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER1	<assistant><pause>$playername est fatigué, patron. Il faut le faire sortir.	<assistant><pause>$playername est fatigué, patronne. Il faut le faire sortir.
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER2	<assistant><pause>$playername n'en peut plus. On devrait songer à le remplacer.	<assistant><pause>$playername n'en peut plus. On devrait songer à le remplacer.
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER3	<assistant><pause>$playername n'a plus de jambes. On devrait le faire sortir.	<assistant><pause>$playername n'a plus de jambes. On devrait le faire sortir.
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER4	<assistant><pause>Je ne crois pas que $playername tiendra encore longtemps, patron.	<assistant><pause>Je ne crois pas que $playername tiendra encore longtemps, patronne.
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER5	<assistant><pause>$playername est très fatigué. Et si on le remplaçait ?	<assistant><pause>$playername est très fatigué. Et si on le remplaçait ?
CMATCHADVICE_TIREDPLAYER6	<assistant><pause>Il faudrait penser à remplacer $playername. Il est très fatigué.	<assistant><pause>Il faudrait penser à remplacer $playername. Il est très fatigué.
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_DIRECT1	Un long ballon pour "$attackingteamname"	Un long ballon pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_DIRECT2	Une passe directe de "$attackingteamname"	Une passe directe de "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_DIRECT3	Ce long ballon est bien dosé pour "$attackingteamname"	Ce long ballon est bien dosé pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_DIRECT4	Un long ballon de "$attackingteamname" qui est rabattu de la tête	Un long ballon de "$attackingteamname" qui est rabattu de la tête
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_DIRECT5	$attackingforwardname tient bien le ballon pour "$attackingteamname"	$attackingforwardname tient bien le ballon pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_FANS1	"$attackingteamname" est sous la pression de ses supporters	"$attackingteamname" est sous la pression de ses supporters
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_FANS2	"$attackingteamname" reçoit les encouragements de ses supporters	"$attackingteamname" reçoit les encouragements de ses supporters
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_FANS3	Les supporters de "$attackingteamname" poussent leur équipe	Les supporters de "$attackingteamname" poussent leur équipe
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_FANS4	Les supporters de "$attackingteamname" sont derrière leur équipe	Les supporters de "$attackingteamname" sont derrière leur équipe
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_FANS5	Marquez ! Marquez ! Marquez ! Crient les supporters de "$attackingteamname"	Marquez ! Marquez ! Marquez ! Crient les supporters de "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_PRESS1	"$attackingteamname" s'empare du ballon très à l'avant	"$attackingteamname" s'empare du ballon très à l'avant
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_PRESS2	Gros pressing de "$attackingteamname" qui reprend le ballon	Gros pressing de "$attackingteamname" qui reprend le ballon
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_PRESS3	"$attackingteamname" reprend le ballon près de la surface adverse	"$attackingteamname" reprend le ballon près de la surface adverse
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_PRESS4	"$attackingteamname" a repris la ballon à la défense adverse	"$attackingteamname" a repris la ballon à la défense adverse
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK_PRESS5	"$attackingteamname" applique un pressing haut et récupère le ballon	"$attackingteamname" applique un pressing haut et récupère le ballon
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK1	"$attackingteamname" est à l'attaque	"$attackingteamname" est à l'attaque
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK2	"$attackingteamname" pousse vers l'avant	"$attackingteamname" pousse vers l'avant
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK3	"$attackingteamname" fait monter la balle	"$attackingteamname" fait monter la balle
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK4	"$attackingteamname" a une chance de passer à l'attaque	"$attackingteamname" a une chance de passer à l'attaque
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEATTACK5	C'est l'occasion pour "$attackingteamname" de monter	C'est l'occasion pour "$attackingteamname" de monter
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECORNER1	<!whistledelayed>"$attackingteamname" s'offre un corner	<!whistledelayed>"$attackingteamname" s'offre un corner
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECORNER2	<!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient le corner	<!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient le corner
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECORNER3	<!whistledelayed>C'est un corner pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed>C'est un corner pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECORNER4	<!whistledelayed>L'arbitre indique le coin pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed>L'arbitre indique le coin pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECORNER5	<!whistledelayed>L'arbitre assistant signale un corner pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed>L'arbitre assistant signale un corner pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK1	"$attackingteamname" reprend le ballon de son côté du terrain	"$attackingteamname" reprend le ballon de son côté du terrain
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK2	"$attackingteamname" veut passer la vitesse supérieure	"$attackingteamname" veut passer la vitesse supérieure
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK3	"$attackingteamname" s'apprête à contre-attaquer	"$attackingteamname" s'apprête à contre-attaquer
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK4	"$attackingteamname" s'empare du ballon et peut tenter une percée	"$attackingteamname" s'empare du ballon et peut tenter une percée
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK5	"$attackingteamname" prend "$defendingteamname" à contresens	"$attackingteamname" prend "$defendingteamname" à contresens
CMATCHTEXT_ACTIONTYPECOUNTERATTACK6	"$attackingteamname" a l'occasion de contre-attaquer	"$attackingteamname" a l'occasion de contre-attaquer
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE1	"$attackingteamname" reprend le ballon dans sa moitié du terrain	"$attackingteamname" reprend le ballon dans sa moitié du terrain
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE2	"$attackingteamname" essaie de construire une attaque depuis l'arrière	"$attackingteamname" essaie de construire une attaque depuis l'arrière
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE3	"$attackingteamname" est en train d'organiser son attaque	"$attackingteamname" est en train d'organiser son attaque
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE4	$attackingkeepername dégage loin	$attackingkeepername dégage loin
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE5	"$attackingteamname" écarte le danger	"$attackingteamname" écarte le danger
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEDEFENCE6	"$attackingteamname" reprend le jeu depuis l'arrière	"$attackingteamname" reprend le jeu depuis l'arrière
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEFREEKICK1	<!whistledelayed>"$attackingteamname" va jouer un coup franc	<!whistledelayed>"$attackingteamname" va jouer un coup franc
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEFREEKICK2	<!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient le coup franc	<!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient le coup franc
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEFREEKICK3	<!whistledelayed>C'est un coup franc pour "$attackingteamname" 	<!whistledelayed>C'est un coup franc pour "$attackingteamname" 
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEFREEKICK4	<!whistledelayed>L'arbitre offre un coup franc à "$attackingteamname"	<!whistledelayed>L'arbitre offre un coup franc à "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEFREEKICK5	<!whistledelayed>L'arbitre assistant signale une faute|Coup franc pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed>L'arbitre assistant signale une faute|Coup franc pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEMIDFIELD1	"$attackingteamname" contrôle le ballon au milieu du terrain	"$attackingteamname" contrôle le ballon au milieu du terrain
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEMIDFIELD2	"$attackingteamname" enchaîne les passes pour avancer	"$attackingteamname" enchaîne les passes pour avancer
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEMIDFIELD3	"$attackingteamname" essaie de construire depuis le milieu	"$attackingteamname" essaie de construire depuis le milieu
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEMIDFIELD4	"$attackingkeepername" envoie le ballon devant	"$attackingkeepername" envoie le ballon devant
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEMIDFIELD5	Le milieu de terrain de "$attackingteamname" a le ballon	Le milieu de terrain de "$attackingteamname" a le ballon
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY1	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername fait chuter l'attaquant !|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername fait chuter l'attaquant !|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY10	<!whistledelayed><col_a>C'est un geste brutal dans la surface de la part de $defendingdefendername|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>C'est un geste brutal dans la surface de la part de $defendingdefendername|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY2	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername semble avoir fait tomber le buteur !|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername semble avoir fait tomber le buteur !|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY3	<!whistledelayed><col_a>L'attaquant trébuche contre $defendingdefendername|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>L'attaquant trébuche contre $defendingdefendername|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY4	<!whistledelayed><col_a>L'attaquant se frotte à $defendingdefendername et il tombe !|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>L'attaquant se frotte à $defendingdefendername et il tombe !|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY5	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername tend la jambe et fait tomber le buteur !|Pénalty!	<!whistledelayed><col_a>$defendingdefendername tend la jambe et fait tomber le buteur !|Pénalty!
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY6	<!whistledelayed><col_a>On dirait bien que $defendingdefendername l'a poussé|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>On dirait bien que $defendingdefendername l'a poussé|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY7	<!whistledelayed><col_a>On aurait dit que $defendingdefendername voulait jouer au handball|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>On aurait dit que $defendingdefendername voulait jouer au handball|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY8	<!whistledelayed><col_a>C'est bien une faute de $defendingdefendername|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>C'est bien une faute de $defendingdefendername|Pénalty !
CMATCHTEXT_ACTIONTYPEPENALTY9	<!whistledelayed><col_a>Un joli geste de handball dans la surface par $defendingdefendername|Pénalty !	<!whistledelayed><col_a>Un joli geste de handball dans la surface par $defendingdefendername|Pénalty !
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE1	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername se sert de sa vitesse pour bloquer $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername se sert de sa vitesse pour bloquer $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE10	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $attackingforwardname ne peut pas doubler $defendingdefendername	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $attackingforwardname ne peut pas doubler $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE2	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername se met vite en travers pour stopper l'attaque	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername se met vite en travers pour stopper l'attaque
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE3	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername ne lâche pas $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername ne lâche pas $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE4	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername revient pour stopper $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername revient pour stopper $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE5	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $attackingforwardname ne parvient pas à distancer $defendingdefendername	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $attackingforwardname ne parvient pas à distancer $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE6	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername monte très vite pour fermer la porte à $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername monte très vite pour fermer la porte à $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE7	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername est trop rapide pour $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername est trop rapide pour $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE8	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername bloque rapidement le passage à $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername bloque rapidement le passage à $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_PACE9	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername ne quitte pas $attackingforwardname d'une semelle	<col_d><!crowdoh><PAC>Mais $defendingdefendername ne quitte pas $attackingforwardname d'une semelle
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH1	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername s'impose physiquement pour reprendre le ballon	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername s'impose physiquement pour reprendre le ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH10	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $attackingforwardname se fait piquer la balle par $defendingdefendername	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $attackingforwardname se fait piquer la balle par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH2	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername s'interpose entre l'attaquant et le ballon	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername s'interpose entre l'attaquant et le ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH3	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername se montre plus costaud que $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername se montre plus costaud que $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH4	<col_d><!crowdoh><STR>Mais le physique de $defendingdefendername prive $attackingforwardname du ballon	<col_d><!crowdoh><STR>Mais le physique de $defendingdefendername prive $attackingforwardname du ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH5	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $attackingforwardname se fait prendre la balle tout en force par $defendingdefendername	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $attackingforwardname se fait prendre la balle tout en force par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH6	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername montre qu'il est plus fort	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername montre qu'il est plus fort
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH7	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername fait un bon usage de son physique	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername fait un bon usage de son physique
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH8	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername est trop puissant pour $attackingforwardname	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername est trop puissant pour $attackingforwardname
CMATCHTEXT_BLOCK_STRENGTH9	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername bouscule $attackingforwardname pour lui voler le ballon	<col_d><!crowdoh><STR>Mais $defendingdefendername bouscule $attackingforwardname pour lui voler le ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE1	<col_d><!crowdoh><!parry><TCK>Mais le tir est bloqué par $defendingdefendername	<col_d><!crowdoh><!parry><TCK>Mais le tir est bloqué par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE10	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername réalise un super blocage	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername réalise un super blocage
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE2	<col_d><!kickshort><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername repousse le ballon	<col_d><!kickshort><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername repousse le ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE3	<col_d><!kicklong><!kicklong><!crowdoh><TCK>Mais la balle est dégagée par $defendingdefendername	<col_d><!kicklong><!kicklong><!crowdoh><TCK>Mais la balle est dégagée par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE4	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername sécurise le ballon	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername sécurise le ballon
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE5	<col_d><!kickshort><!parry><!crowdoh><TCK>Mais c'est un joli tacle debout de la part de $defendingdefendername	<col_d><!kickshort><!parry><!crowdoh><TCK>Mais c'est un joli tacle debout de la part de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE6	<col_d><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername réalise un superbe tacle debout	<col_d><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername réalise un superbe tacle debout
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE7	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Ooh, joli tacle debout de $defendingdefendername	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Ooh, joli tacle debout de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE8	<col_d><!kicklong><!crowdoh><TCK>Mais la balle est dégagée par $defendingdefendername	<col_d><!kicklong><!crowdoh><TCK>Mais la balle est dégagée par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_BLOCK_TACKLE9	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername sécurise le ballon	<col_d><!kickshort><!crowdoh><TCK>Mais $defendingdefendername sécurise le ballon
CMATCHTEXT_CARD1	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre a vu quelque chose...	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre a vu quelque chose...
CMATCHTEXT_CARD2	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre assistant lève son drapeau...	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre assistant lève son drapeau...
CMATCHTEXT_CARD3	<col_d><!whistledelayed>C'est un vilain tacle...	<col_d><!whistledelayed>C'est un vilain tacle...
CMATCHTEXT_CARD4	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre a arrêté le jeu...	<col_d><!whistledelayed>L'arbitre a arrêté le jeu...
CMATCHTEXT_CARD5	<col_d><!whistledelayed>Le contact est bien trop violent...	<col_d><!whistledelayed>Le contact est bien trop violent...
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING1	<col_d><!parry><HND>Mais $defendingkeepername rattrape bien le ballon	<col_d><!parry><HND>Mais $defendingkeepername rattrape bien le ballon
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING2	<col_d><!parry><HND>Mais $defendingkeepername plonge et s'empare du ballon	<col_d><!parry><HND>Mais $defendingkeepername plonge et s'empare du ballon
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING3	<col_d><!parry><HND>$defendingkeepername attrape le ballon dans les airs	<col_d><!parry><HND>$defendingkeepername attrape le ballon dans les airs
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING4	<col_d><!parry><STR>Mais $defendingkeepername fait une sortie réussie	<col_d><!parry><STR>Mais $defendingkeepername fait une sortie réussie
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING5	<col_d><!parry><STR>$defendingkeepername s'impose avec brio	<col_d><!parry><STR>$defendingkeepername s'impose avec brio
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HANDLING6	<col_d><!parry><STR>Mais $defendingkeepername plonge et s'empare du ballon	<col_d><!parry><STR>Mais $defendingkeepername plonge et s'empare du ballon
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HEAD1	<col_d><!kickshort><TCK>$defendingdefendername repousse de la tête	<col_d><!kickshort><TCK>$defendingdefendername repousse de la tête
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HEAD2	<col_d><!kickshort><TCK>$defendingdefendername dégage d'un coup de tête	<col_d><!kickshort><TCK>$defendingdefendername dégage d'un coup de tête
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HEAD3	<col_d><!kickshort><TCK>Mais $defendingdefendername saute haut et écarte le ballon	<col_d><!kickshort><TCK>Mais $defendingdefendername saute haut et écarte le ballon
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HEAD4	<col_d><!kickshort><TCK>Mais $defendingdefendername fait sortir le ballon de la tête !	<col_d><!kickshort><TCK>Mais $defendingdefendername fait sortir le ballon de la tête !
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK_HEAD5	<col_d><!kickshort><TCK>Mais c'est $defendingdefendername qui dégage de la tête	<col_d><!kickshort><TCK>Mais c'est $defendingdefendername qui dégage de la tête
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK1	<col_d><!parry><TCK>$defendingdefendername stoppe net l'action	<col_d><!parry><TCK>$defendingdefendername stoppe net l'action
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK2	<col_d><!kicklong><TCK>Mais $defendingdefendername dégage	<col_d><!kicklong><TCK>Mais $defendingdefendername dégage
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK3	<col_d><!parry><TCK>Mais $defendingdefendername bloque le tir	<col_d><!parry><TCK>Mais $defendingdefendername bloque le tir
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK4	<col_d><!parry><TCK>Mais $defendingdefendername bloque le ballon sur la ligne !	<col_d><!parry><TCK>Mais $defendingdefendername bloque le ballon sur la ligne !
CMATCHTEXT_CORNERBLOCK5	<col_d><!kicklong><TCK>Mais c'est dégagé par $defendingdefendername	<col_d><!kicklong><TCK>Mais c'est dégagé par $defendingdefendername
CMATCHTEXT_CORNERGOAL1	<!kickshort><!crowdgoal>But ! C'est venu du corner !	<!kickshort><!crowdgoal>But ! C'est venu du corner !
CMATCHTEXT_CORNERGOAL2	<!kickshort><!crowdgoal>But ! Quelle tête puissante !	<!kickshort><!crowdgoal>But ! Quelle tête puissante !
CMATCHTEXT_CORNERGOAL3	<!crowdgoal>But ! Le gardien s'est retrouvé bien seul !	<!crowdgoal>But ! Le gardien s'est retrouvé bien seul !
CMATCHTEXT_CORNERGOAL4	<!kickshort><!crowdgoal>But ! Accélération dans les six mètres et c'est dedans !	<!kickshort><!crowdgoal>But ! Accélération dans les six mètres et c'est dedans !
CMATCHTEXT_CORNERGOAL5	<!kicklong><!crowdgoal>But ! Joli tir direct depuis le coin de la surface	<!kicklong><!crowdgoal>But ! Joli tir direct depuis le coin de la surface
CMATCHTEXT_ENDCLEARED1	<col_d>"$defendingteamname" dégage le ballon	<col_d>"$defendingteamname" dégage le ballon
CMATCHTEXT_ENDCLEARED2	<col_d>"$defendingteamname" parvient à éloigner le ballon	<col_d>"$defendingteamname" parvient à éloigner le ballon
CMATCHTEXT_ENDCLEARED3	<col_d>Le ballon est dégagé par "$defendingteamname"	<col_d>Le ballon est dégagé par "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_ENDCORNER1	<!whistledelayed><col_a>C'est un corner pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed><col_a>C'est un corner pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ENDCORNER2	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" obtient le corner	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" obtient le corner
CMATCHTEXT_ENDCORNER3	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" a droit à un corner	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" a droit à un corner
CMATCHTEXT_ENDCORNEROPP1	<!whistledelayed><col_d>C'est un corner pour "$attackingteamname" 	<!whistledelayed><col_d>C'est un corner pour "$attackingteamname" 
CMATCHTEXT_ENDCORNEROPP2	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" obtient le corner	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" obtient le corner
CMATCHTEXT_ENDCORNEROPP3	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" a droit à un corner	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" a droit à un corner
CMATCHTEXT_ENDFOULOPP1	<!whistledelayed><col_d>C'est un coup franc pour "$defendingteamname"	<!whistledelayed><col_d>C'est un coup franc pour "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_ENDFOULOPP2	<!whistledelayed><col_d>"$defendingteamname" obtient le coup franc	<!whistledelayed><col_d>"$defendingteamname" obtient le coup franc
CMATCHTEXT_ENDFOULOPP3	<!whistledelayed><col_d>"$defendingteamname" bénéficie d'un coup franc	<!whistledelayed><col_d>"$defendingteamname" bénéficie d'un coup franc
CMATCHTEXT_ENDFREEKICK1	<!whistledelayed><col_a>C'est un coup franc pour "$attackingteamname"	<!whistledelayed><col_a>C'est un coup franc pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_ENDFREEKICK2	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" a droit au coup franc	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" a droit au coup franc
CMATCHTEXT_ENDFREEKICK3	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" bénéficie d'un coup franc	<!whistledelayed><col_a>"$attackingteamname" bénéficie d'un coup franc
CMATCHTEXT_ENDFREEKICKOPP1	<!whistledelayed><col_d>C'est un coup franc pour "$attackingteamname" 	<!whistledelayed><col_d>C'est un coup franc pour "$attackingteamname" 
CMATCHTEXT_ENDFREEKICKOPP2	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" obtient le coup franc	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" obtient le coup franc
CMATCHTEXT_ENDFREEKICKOPP3	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" bénéficie d'un coup franc	<!whistledelayed><col_d>"$attackingteamname" bénéficie d'un coup franc
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSE1	<!crowdgoal>But ! $playername met le ballon dedans	<!crowdgoal>But ! $playername met le ballon dedans
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSE2	<!crowdgoal>$playername marque de près !	<!crowdgoal>$playername marque de près !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSE3	<!crowdgoal>C'est un but de $playername !	<!crowdgoal>C'est un but de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSE4	<!crowdgoal>But ! Finition parfaite de la part de $playername !	<!crowdgoal>But ! Finition parfaite de la part de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSE5	<!crowdgoal>But ! $playername fait rentrer la balle !	<!crowdgoal>But ! $playername fait rentrer la balle !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSEPOWER1	<!crowdgoal>But ! $playername la met violemment dans le filet !	<!crowdgoal>But ! $playername la met violemment dans le filet !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSEPOWER2	<!crowdgoal>But ! $playername marque tout en puissance !	<!crowdgoal>But ! $playername marque tout en puissance !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSEPOWER3	<!crowdgoal>$playername envoie un obus à bout portant !	<!crowdgoal>$playername envoie un obus à bout portant !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSEPOWER4	<!crowdgoal>But ! $playername a bien failli déchirer le filet !	<!crowdgoal>But ! $playername a bien failli déchirer le filet !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CLOSEPOWER5	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met en force !	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met en force !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_DRIBBLE1	<!crowdgoal>But ! $playername rentre dans le but avec le ballon au pied !	<!crowdgoal>But ! $playername rentre dans le but avec le ballon au pied !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_DRIBBLE2	<!crowdgoal>C'est dedans ! $playername arrive jusqu'au but	<!crowdgoal>C'est dedans ! $playername arrive jusqu'au but
CMATCHTEXT_ENDGOAL_DRIBBLE3	<!crowdgoal>But ! $playername dribble avec insolence jusque dans les buts	<!crowdgoal>But ! $playername dribble avec insolence jusque dans les buts
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDCLOSE1	<!crowdgoal>But ! $playername la pousse dedans de la tête !	<!crowdgoal>But ! $playername la pousse dedans de la tête !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDCLOSE2	<!crowdgoal>$playername met une tête à bout portant	<!crowdgoal>$playername met une tête à bout portant
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDCLOSE3	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la pousse de la tête !	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la pousse de la tête !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDLONG1	<!crowdgoal>$playername réussit une longue tête	<!crowdgoal>$playername réussit une longue tête
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDLONG2	<!crowdgoal>But ! Une bien belle tête de $playername !	<!crowdgoal>But ! Une bien belle tête de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDLONG3	<!crowdgoal>But ! Superbe tête de $playername !	<!crowdgoal>But ! Superbe tête de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDPOWER1	<!crowdgoal>But ! Tête tout en puissance de $playername !	<!crowdgoal>But ! Tête tout en puissance de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDPOWER2	<!crowdgoal>But ! Une tête tonitruante de $playername !	<!crowdgoal>But ! Une tête tonitruante de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_HEADEDPOWER3	<!crowdgoal>But ! $playername met une tête puissante dans les buts !	<!crowdgoal>But ! $playername met une tête puissante dans les buts !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_SCISSORKICK1	<!crowdgoal>But ! Incroyable ciseau signé $playername !	<!crowdgoal>But ! Incroyable ciseau signé $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_SCISSORKICK2	<!crowdgoal>But ! $playername réalise un ciseau de l'espace !	<!crowdgoal>But ! $playername réalise un ciseau de l'espace !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_SCISSORKICK3	<!crowdgoal>But ! Retourné acrobatique fabuleux de $playername !	<!crowdgoal>But ! Retourné acrobatique fabuleux de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_OVERHEAD1	<!crowdgoal>But ! Une incroyable bicyclette de $playername !	<!crowdgoal>But ! Une incroyable bicyclette de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_OVERHEAD2	<!crowdgoal>But ! Quelle bicyclette réalisée par $playername !	<!crowdgoal>But ! Quelle bicyclette réalisée par $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_OVERHEAD3	<!crowdgoal>But ! Retourné acrobatique fabuleux de $playername !	<!crowdgoal>But ! Retourné acrobatique fabuleux de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_LONG1	<!crowdgoal>But ! Joli tir à distance de $playername !	<!crowdgoal>But ! Joli tir à distance de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_LONG2	<!crowdgoal>$playername marque un but à distance !	<!crowdgoal>$playername marque un but à distance !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_LONG3	<!crowdgoal>But ! Une frappe fantastique de $playername !	<!crowdgoal>But ! Une frappe fantastique de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_LONG4	<!crowdgoal>But ! Quelle belle frappe de $playername !	<!crowdgoal>But ! Quelle belle frappe de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_LONG5	<!crowdgoal>But ! Coup de canon à distance de la part de $playername !	<!crowdgoal>But ! Coup de canon à distance de la part de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_POWER1	<!crowdgoal>C'est dedans ! C'est $playername qui transperce le gardien !	<!crowdgoal>C'est dedans ! C'est $playername qui transperce le gardien !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_POWER2	<!crowdgoal>Un tir puissant signé $playername !	<!crowdgoal>Un tir puissant signé $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_POWER3	<!crowdgoal>C'est dedans ! Sur une frappe puissante de $playername !	<!crowdgoal>C'est dedans ! Sur une frappe puissante de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_POWER4	<!crowdgoal>Un tir inarrêtable de $playername !	<!crowdgoal>Un tir inarrêtable de $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_POWER5	<!crowdgoal>Boulet de canon envoyé par $playername !	<!crowdgoal>Boulet de canon envoyé par $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK_POWER1	<!crowdgoal>$playername profite du coup franc pour marquer en puissance	<!crowdgoal>$playername profite du coup franc pour marquer en puissance
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK_POWER2	<!crowdgoal>$playername frappe un terrible coup franc	<!crowdgoal>$playername frappe un terrible coup franc
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK_POWER3	<!crowdgoal>Incroyable coup franc tiré par $playername	<!crowdgoal>Incroyable coup franc tiré par $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK_POWER4	<!crowdgoal>$playername balance un énorme coup franc dans les buts	<!crowdgoal>$playername balance un énorme coup franc dans les buts
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK1	<!crowdgoal>Formidable coup franc de $playername	<!crowdgoal>Formidable coup franc de $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK2	<!crowdgoal>$playername marque avec un bien joli coup franc	<!crowdgoal>$playername marque avec un bien joli coup franc
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK3	<!crowdgoal>Un charmant coup franc par $playername	<!crowdgoal>Un charmant coup franc par $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK4	<!crowdgoal>Un coup franc trompeur de la part de $playername	<!crowdgoal>Un coup franc trompeur de la part de $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL_FREEKICK5	<!crowdgoal>$playername marque sur coup franc	<!crowdgoal>$playername marque sur coup franc
CMATCHTEXT_ENDGOAL_PENALTY1	<!crowdgoal>Un bien joli pénalty de $playername	<!crowdgoal>Un bien joli pénalty de $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL_PENALTY2	<!crowdgoal>$playername garde la tête froide et marque son pénalty	<!crowdgoal>$playername garde la tête froide et marque son pénalty
CMATCHTEXT_ENDGOAL_PENALTY3	<!crowdgoal>$playername ne rate pas son pénalty	<!crowdgoal>$playername ne rate pas son pénalty
CMATCHTEXT_ENDGOAL_PENALTY4	<!crowdgoal>$playername valide le pénalty	<!crowdgoal>$playername valide le pénalty
CMATCHTEXT_ENDGOAL_PENALTY5	<!crowdgoal>$playername marque son pénalty	<!crowdgoal>$playername marque son pénalty
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CORNER1	<!crowdgoal>$playername marque un but incroyable depuis le coin	<!crowdgoal>$playername marque un but incroyable depuis le coin
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CORNER2	<!crowdgoal>Un but fantastique sur corner signé $playername !	<!crowdgoal>Un but fantastique sur corner signé $playername !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_CORNER3	<!crowdgoal>$playername marque directement depuis le corner !	<!crowdgoal>$playername marque directement depuis le corner !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFKEEPER1	<!crowdgoal>But ! La balle échappe au gardien !	<!crowdgoal>But ! La balle échappe au gardien !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFKEEPER2	<!crowdgoal>But ! $playername la met dans ses propres filets par mégarde	<!crowdgoal>But ! $playername la met dans ses propres filets par mégarde
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFKEEPER3	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met dedans !	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met dedans !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFDEFENDER1	<!crowdgoal>But ! $playername est le dernier à toucher le ballon !	<!crowdgoal>But ! $playername est le dernier à toucher le ballon !
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFDEFENDER2	<!crowdgoal>But ! $playername la met dans ses propres filets par mégarde	<!crowdgoal>But ! $playername la met dans ses propres filets par mégarde
CMATCHTEXT_ENDGOAL_INOFFDEFENDER3	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met dedans !	<!crowdgoal>But ! C'est $playername qui la met dedans !
CMATCHTEXT_ENDGOAL1	<!crowdgoal>But ! Une finition chirurgicale de $playername	<!crowdgoal>But ! Une finition chirurgicale de $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL2	<!crowdgoal>But ! $playername se charge de finir le travail	<!crowdgoal>But ! $playername se charge de finir le travail
CMATCHTEXT_ENDGOAL3	<!crowdgoal>But ! $playername fait évoluer le tableau d'affichage	<!crowdgoal>But ! $playername fait évoluer le tableau d'affichage
CMATCHTEXT_ENDGOAL4	<!crowdgoal>But ! Belle conclusion par $playername	<!crowdgoal>But ! Belle conclusion par $playername
CMATCHTEXT_ENDGOAL5	<!crowdgoal>But ! $playername fait évoluer le tableau d'affichage	<!crowdgoal>But ! $playername fait évoluer le tableau d'affichage
CMATCHTEXT_ENDGOALKICK1	<!whistledelayed><col_d>Dégagement aux 6 mètres pour "$defendingteamname"	<!whistledelayed><col_d>Dégagement aux 6 mètres pour "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_ENDGOALKICK2	<!whistledelayed><col_d>On dégage aux 6 mètres pour "$defendingteamname"	<!whistledelayed><col_d>On dégage aux 6 mètres pour "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_ENDGOALKICK3	<!whistledelayed><col_d>C'est le goal qui dégage le ballon pour "$defendingteamname"	<!whistledelayed><col_d>C'est le goal qui dégage le ballon pour "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_ENDINTERCEPT1	<col_d>"$defendingteamname" remet le pied sur le ballon	<col_d>"$defendingteamname" remet le pied sur le ballon
CMATCHTEXT_ENDINTERCEPT2	<col_d>"$defendingteamname" stoppe l'attaque	<col_d>"$defendingteamname" stoppe l'attaque
CMATCHTEXT_ENDINTERCEPT3	<col_d>"$defendingteamname" reprend la possession	<col_d>"$defendingteamname" reprend la possession
CMATCHTEXT_ENDKEEPER1	<col_a>Le gardien de "$attackingteamname" s'empare du ballon	<col_a>Le gardien de "$attackingteamname" s'empare du ballon
CMATCHTEXT_ENDKEEPER2	<col_a>C'est $attackingkeepername qui récupère le ballon	<col_a>C'est $attackingkeepername qui récupère le ballon
CMATCHTEXT_ENDKEEPER3	<col_a>$attackingkeepername a le ballon	<col_a>$attackingkeepername a le ballon
CMATCHTEXT_ENDKEEPEROPP1	<col_d>Le gardien de "$defendingteamname" s'empare du ballon	<col_d>Le gardien de "$defendingteamname" s'empare du ballon
CMATCHTEXT_ENDKEEPEROPP2	<col_d>C'est $defendingkeepername qui récupère le ballon	<col_d>C'est $defendingkeepername qui récupère le ballon
CMATCHTEXT_ENDKEEPEROPP3	<col_d>$defendingkeepername a le ballon	<col_d>$defendingkeepername a le ballon
CMATCHTEXT_ENDKICKEDTOSELF1	<!whistledelayed>$playername a touché le ballon deux fois sur la remise en jeu	<!whistledelayed>$playername a touché le ballon deux fois sur la remise en jeu
CMATCHTEXT_ENDKICKEDTOSELF2	<!whistledelayed>C'est une faute|$playername a touché le ballon deux fois	<!whistledelayed>C'est une faute|$playername a touché le ballon deux fois
CMATCHTEXT_ENDKICKEDTOSELF3	<!whistledelayed>Une faute d'amateur|$playername a touché le ballon deux fois	<!whistledelayed>Une faute d'amateur|$playername a touché le ballon deux fois
CMATCHTEXT_ENDMISSBALL1	$playername perd le ballon	$playername perd le ballon
CMATCHTEXT_ENDMISSBALL2	$playername rend le ballon à l'adversaire	$playername rend le ballon à l'adversaire
CMATCHTEXT_ENDMISSBALL3	$playername perd le ballon	$playername perd le ballon
CMATCHTEXT_ENDOFFSIDE1	<!whistledelayed>$playername est hors jeu	<!whistledelayed>$playername est hors jeu
CMATCHTEXT_ENDOFFSIDE2	<!whistledelayed>$playername se retrouve hors jeu	<!whistledelayed>$playername se retrouve hors jeu
CMATCHTEXT_ENDOWNGOAL1	<!crowdgoal><col_d>C'est un but contre son camp de la part de $playername !	<!crowdgoal><col_d>C'est un but contre son camp de la part de $playername !
CMATCHTEXT_ENDOWNGOAL2	<!crowdgoal><col_d>Oups ! But contre son camp de $playername !	<!crowdgoal><col_d>Oups ! But contre son camp de $playername !
CMATCHTEXT_ENDOWNGOAL3	<!crowdgoal><col_d>$playername le met dans ses propres buts !	<!crowdgoal><col_d>$playername le met dans ses propres buts !
CMATCHTEXT_ENDPENALTY1	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !
CMATCHTEXT_ENDPENALTY2	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>"$attackingteamname" obtient un pénalty !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>"$attackingteamname" obtient un pénalty !
CMATCHTEXT_ENDPENALTY3	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>"$attackingteamname" bénéficie d'un pénalty !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_a>"$attackingteamname" bénéficie d'un pénalty !
CMATCHTEXT_ENDPENALTYOPP1	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !
CMATCHTEXT_ENDPENALTYOPP2	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>"$attackingteamname" obtient le pénalty !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>"$attackingteamname" obtient le pénalty !
CMATCHTEXT_ENDPENALTYOPP3	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>"$attackingteamname" bénéficie d'un pénalty !	<!whistledelayed><!crowdgoalsfx><col_d>"$attackingteamname" bénéficie d'un pénalty !
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGH1	Ce tir passe bien au-dessus de la barre	Ce tir passe bien au-dessus de la barre
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGH2	C'est largement au-dessus de la barre	C'est largement au-dessus de la barre
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGH3	Le ballon finit au dernier rang des tribunes	Le ballon finit au dernier rang des tribunes
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHANDWIDE1	C'est trop haut et trop excentré	C'est trop haut et trop excentré
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHANDWIDE2	Oh là... Il a frappé beaucoup trop fort	Oh là... Il a frappé beaucoup trop fort
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHANDWIDE3	Un vilain tir qui n'est pas cadré du tout	Un vilain tir qui n'est pas cadré du tout
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHINCHES1	Le tir passe juste au-dessus de la barre	Le tir passe juste au-dessus de la barre
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHINCHES2	Oh ! C'est juste au-dessus de la barre transversale	Oh ! C'est juste au-dessus de la barre transversale
CMATCHTEXT_ENDSHOTHIGHINCHES3	À quelques centimètres au-dessus de la barre	À quelques centimètres au-dessus de la barre
CMATCHTEXT_ENDSHOTMILES1	Un tir qui est très, très loin des buts	Un tir qui est très, très loin des buts
CMATCHTEXT_ENDSHOTMILES2	Il se rate complètement|Ce n'est pas cadré du tout	Il se rate complètement|Ce n'est pas cadré du tout
CMATCHTEXT_ENDSHOTMILES3	Houla...|Le ballon est passé par la stratosphère	Houla...|Le ballon est passé par la stratosphère
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDE1	Un tir particulièrement raté	Un tir particulièrement raté
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDE2	C'est beaucoup trop éloigné des buts	C'est beaucoup trop éloigné des buts
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDE3	Un tir qui passe très loin des filets	Un tir qui passe très loin des filets
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDEINCHES1	Ce tir passe à deux centimètres du poteau	Ce tir passe à deux centimètres du poteau
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDEINCHES2	Oh, un tir qui caresse le poteau	Oh, un tir qui caresse le poteau
CMATCHTEXT_ENDSHOTWIDEINCHES3	Le ballon passe à ras du poteau	Le ballon passe à ras du poteau
CMATCHTEXT_ENDTHROWIN1	<!whistledelayed><col_d>Le ballon sort en touche	<!whistledelayed><col_d>Le ballon sort en touche
CMATCHTEXT_ENDTHROWIN2	<!whistledelayed><col_d>C'est une touche	<!whistledelayed><col_d>C'est une touche
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL1	<!crowdgoal>But ! Un bien beau coup franc !	<!crowdgoal>But ! Un bien beau coup franc !
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL2	<!crowdgoal>But ! Bien enroulé autour du mur !	<!crowdgoal>But ! Bien enroulé autour du mur !
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL3	<!crowdgoal>But ! En pleine lucarne !	<!crowdgoal>But ! En pleine lucarne !
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL4	<!crowdgoal>But ! Comme du papier à musique !	<!crowdgoal>But ! Comme du papier à musique !
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL5	<!crowdgoal>But ! C'est dévié par le mur et ça finit dans les filets !	<!crowdgoal>But ! C'est dévié par le mur et ça finit dans les filets !
CMATCHTEXT_GAMECHANGER1	<col_a><+TRAIT>$playername a décidé de prendre le match en main	<col_a><+TRAIT>$playername a décidé de prendre le match en main
CMATCHTEXT_GAMECHANGER2	<col_a><+TRAIT>$playername a l'air de vouloir changer le cours du jeu	<col_a><+TRAIT>$playername a l'air de vouloir changer le cours du jeu
CMATCHTEXT_GAMECHANGER3	<col_a><+TRAIT>$playername pousse derrière toute son équipe	<col_a><+TRAIT>$playername pousse derrière toute son équipe
CMATCHTEXT_GAMECHANGER4	<col_a><+TRAIT>$playername ne veut rien lâcher face à "$defendingteamname"	<col_a><+TRAIT>$playername ne veut rien lâcher face à "$defendingteamname"
CMATCHTEXT_GAMECHANGER5	<col_a><+TRAIT>$playername refuse d'abandonner le match	<col_a><+TRAIT>$playername refuse d'abandonner le match
CMATCHTEXT_GAMECHANGER6	<col_a><+TRAIT>$playername ne veut pas que "$defendingteamname" contrôle le jeu	<col_a><+TRAIT>$playername ne veut pas que "$defendingteamname" contrôle le jeu
CMATCHTEXT_GAMECHANGER7	<col_a><+TRAIT>$playername montre une solide détermination	<col_a><+TRAIT>$playername montre une solide détermination
CMATCHTEXT_GOAL_AGILITY1	<!crowdgoal>But !|<-AGI>$defendingkeepername ne peut pas atteindre le ballon !	<!crowdgoal>But !|<-AGI>$defendingkeepername ne peut pas atteindre le ballon !
CMATCHTEXT_GOAL_AGILITY2	<!crowdgoal>Superbe but !|<-AGI>Le ballon passe derrière $defendingkeepername	<!crowdgoal>Superbe but !|<-AGI>Le ballon passe derrière $defendingkeepername
CMATCHTEXT_GOAL_AGILITY3	<!crowdgoal>But !|<-AGI>Une déviation qui prend totalement $defendingkeepername à contre-pied	<!crowdgoal>But !|<-AGI>Une déviation qui prend totalement $defendingkeepername à contre-pied
CMATCHTEXT_GOAL_AGILITY4	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-AGI>$defendingkeepername n'a pas pu plonger assez vite	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-AGI>$defendingkeepername n'a pas pu plonger assez vite
CMATCHTEXT_GOAL_AGILITY5	<!crowdgoal>Et il est rentré !|<-AGI>Un tir bas qui trompe $defendingkeepername	<!crowdgoal>Et il est rentré !|<-AGI>Un tir bas qui trompe $defendingkeepername
CMATCHTEXT_GOAL_HANDLING1	<!crowdgoal>C'est le but !|<-HND>Un tir un peu raté qui se faufile sous $defendingkeepername	<!crowdgoal>C'est le but !|<-HND>Un tir un peu raté qui se faufile sous $defendingkeepername
CMATCHTEXT_GOAL_HANDLING2	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername repousse le ballon...|<!crowdgoal>Et c'est but ! $attackingforwardname profite du rebond	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername repousse le ballon...|<!crowdgoal>Et c'est but ! $attackingforwardname profite du rebond
CMATCHTEXT_GOAL_HANDLING3	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername ne contrôle pas le ballon !|<!crowdgoal>But ! $attackingforwardname la pousse dans les filets	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername ne contrôle pas le ballon !|<!crowdgoal>But ! $attackingforwardname la pousse dans les filets
CMATCHTEXT_GOAL_HANDLING4	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername laisse échapper la balle !|<!crowdgoal>But ! $attackingforwardname la pousse dedans	<!crowdoh><-HND>$defendingkeepername laisse échapper la balle !|<!crowdgoal>But ! $attackingforwardname la pousse dedans
CMATCHTEXT_GOAL_HANDLING5	<!crowdgoal>Il est dedans !|<-HND>$defendingkeepername parvient à toucher le ballon mais ne peut pas le stopper	<!crowdgoal>Il est dedans !|<-HND>$defendingkeepername parvient à toucher le ballon mais ne peut pas le stopper
CMATCHTEXT_GOAL_PACE1	<!crowdgoal>But !|<-PAC>$defendingkeepername a été trop lent à réagir	<!crowdgoal>But !|<-PAC>$defendingkeepername a été trop lent à réagir
CMATCHTEXT_GOAL_PACE2	$defendingkeepername sort en trombe...|<-PAC>Mais $attackingforwardname arrive le premier...|<!crowdgoal>But !	$defendingkeepername sort en trombe...|<-PAC>Mais $attackingforwardname arrive le premier...|<!crowdgoal>But !
CMATCHTEXT_GOAL_PACE3	<!crowdgoal>But !|<-PAC>$defendingkeepername a été trop lent pour intercepter le ballon	<!crowdgoal>But !|<-PAC>$defendingkeepername a été trop lent pour intercepter le ballon
CMATCHTEXT_GOAL_PACE4	<-PAC>$defendingkeepername s'interpose devant $attackingforwardname mais il est trop lent...|<!crowdgoal>But !	<-PAC>$defendingkeepername s'interpose devant $attackingforwardname mais il est trop lent...|<!crowdgoal>But !
CMATCHTEXT_GOAL_PACE5	<!crowdgoal>Et il y est !|<-PAC>$defendingkeepername n'a pas pu s'interposer assez vite	<!crowdgoal>Et il y est !|<-PAC>$defendingkeepername n'a pas pu s'interposer assez vite
CMATCHTEXT_GOAL_REFLEXES1	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-RFL>Le tir est parti avant que $defendingkeepername puisse se préparer	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-RFL>Le tir est parti avant que $defendingkeepername puisse se préparer
CMATCHTEXT_GOAL_REFLEXES2	<!crowdgoal>Quel but !|<-RFL>$defendingkeepername est resté cloué sur place	<!crowdgoal>Quel but !|<-RFL>$defendingkeepername est resté cloué sur place
CMATCHTEXT_GOAL_REFLEXES3	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-RFL>$defendingkeepername a regardé passer le ballon	<!crowdgoal>C'est dedans !|<-RFL>$defendingkeepername a regardé passer le ballon
CMATCHTEXT_GOAL_REFLEXES4	<!crowdgoal>But !|<-RFL>$defendingkeepername n'a pas réagi assez vite	<!crowdgoal>But !|<-RFL>$defendingkeepername n'a pas réagi assez vite
CMATCHTEXT_GOAL_REFLEXES5	<!crowdgoal>Dans les filets !|<-RFL>$attackingforwardname se joue de $defendingkeepername	<!crowdgoal>Dans les filets !|<-RFL>$attackingforwardname se joue de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE1	<!crowdgoal>Il y a but !|Et $defendingkeepername n'a rien pu y faire	<!crowdgoal>Il y a but !|Et $defendingkeepername n'a rien pu y faire
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE2	<!crowdgoal>C'est un but !|$defendingkeepername n'avait aucune chance	<!crowdgoal>C'est un but !|$defendingkeepername n'avait aucune chance
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE3	<!crowdgoal>C'est dedans !|$defendingkeepername est furieux contre ses défenseurs	<!crowdgoal>C'est dedans !|$defendingkeepername est furieux contre ses défenseurs
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE4	<!crowdgoal>But !|$attackingforwardname d'une simple pichenette	<!crowdgoal>But !|$attackingforwardname d'une simple pichenette
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE5	<!crowdgoal>But !|Une défense défaillante qui laisse $defendingkeepername bien démuni	<!crowdgoal>But !|Une défense défaillante qui laisse $defendingkeepername bien démuni
CMATCHTEXT_GOAL_NOCHANCE6	<!crowdgoal>Mais quel but !|Aucun gardien n'aurait pu rattraper ce ballon	<!crowdgoal>Mais quel but !|Aucun gardien n'aurait pu rattraper ce ballon
CMATCHTEXT_GOAL1	<!crowdgoal>C'est dedans ! Quel but fantastique !	<!crowdgoal>C'est dedans ! Quel but fantastique !
CMATCHTEXT_GOAL10	<!crowdgoal>Buuuuuuuuut !	<!crowdgoal>Buuuuuuuuut !
CMATCHTEXT_GOAL11	<!crowdgoal>C'est rentré !|Quel beau geste !	<!crowdgoal>C'est rentré !|Quel beau geste !
CMATCHTEXT_GOAL12	<!crowdgoal>But !|Le goal n'avait aucune chance	<!crowdgoal>But !|Le goal n'avait aucune chance
CMATCHTEXT_GOAL13	<!crowdgoal>Super but !|Et quelle finition...	<!crowdgoal>Super but !|Et quelle finition...
CMATCHTEXT_GOAL14	<!crowdgoal>Dans les filets !|Un beau tir puissant du bord de la surface	<!crowdgoal>Dans les filets !|Un beau tir puissant du bord de la surface
CMATCHTEXT_GOAL15	<!crowdgoal>But !|Un tir impossible à arrêter	<!crowdgoal>But !|Un tir impossible à arrêter
CMATCHTEXT_GOAL16	<!crowdgoal>Le ballon fuse dans les filets !|Il a bien failli les décrocher	<!crowdgoal>Le ballon fuse dans les filets !|Il a bien failli les décrocher
CMATCHTEXT_GOAL17	<!crowdgoal>But !|De loin et tout en puissance	<!crowdgoal>But !|De loin et tout en puissance
CMATCHTEXT_GOAL18	<!crowdgoal>But !|Un beau tir près du but	<!crowdgoal>But !|Un beau tir près du but
CMATCHTEXT_GOAL19	<!crowdgoal>C'est dedans !|Il le met dans les filets	<!crowdgoal>C'est dedans !|Il le met dans les filets
CMATCHTEXT_GOAL2	<!crowdgoal>But ! Une frappe fantastique !	<!crowdgoal>But ! Une frappe fantastique !
CMATCHTEXT_GOAL20	<!crowdgoal>But !|Bien placé dans la lucarne	<!crowdgoal>But !|Bien placé dans la lucarne
CMATCHTEXT_GOAL21	<!crowdgoal>C'est un but ! D'un bien joli coup de tête !	<!crowdgoal>C'est un but ! D'un bien joli coup de tête !
CMATCHTEXT_GOAL22	<!crowdgoal>But !|Coup de fusil dans les filets	<!crowdgoal>But !|Coup de fusil dans les filets
CMATCHTEXT_GOAL23	<!crowdgoal>Un super but !|Finement amené dans les filets	<!crowdgoal>Un super but !|Finement amené dans les filets
CMATCHTEXT_GOAL24	<!crowdgoal>Et c'est dedans !|Sur une frappe enroulée à distance	<!crowdgoal>Et c'est dedans !|Sur une frappe enroulée à distance
CMATCHTEXT_GOAL25	<!crowdgoal>But !|Très proprement mis dans le cadre	<!crowdgoal>But !|Très proprement mis dans le cadre
CMATCHTEXT_GOAL26	<!crowdgoal>C'est dedans ! Un tir enroulé avec précision !	<!crowdgoal>C'est dedans ! Un tir enroulé avec précision !
CMATCHTEXT_GOAL27	<!crowdgoal>But ! Personne ne pouvait arrêter ce tir !	<!crowdgoal>But ! Personne ne pouvait arrêter ce tir !
CMATCHTEXT_GOAL28	<!parry><!crowdgoal>But ! C'est dévié et c'est dedans !	<!parry><!crowdgoal>But ! C'est dévié et c'est dedans !
CMATCHTEXT_GOAL29	<!crowdgoal>C'est dedans ! Quel geste sublime !	<!crowdgoal>C'est dedans ! Quel geste sublime !
CMATCHTEXT_GOAL3	<!crowdgoal>But !|Un tir de dingue !	<!crowdgoal>But !|Un tir de dingue !
CMATCHTEXT_GOAL30	<!crowdgoal>C'est un but ! Quelle frappe puissante !	<!crowdgoal>C'est un but ! Quelle frappe puissante !
CMATCHTEXT_GOAL4	<!crowdgoal>But !|Avec beaucoup de classe !	<!crowdgoal>But !|Avec beaucoup de classe !
CMATCHTEXT_GOAL5	<!crowdgoal>Un but formidable !|Avec une finition de classe internationale	<!crowdgoal>Un but formidable !|Avec une finition de classe internationale
CMATCHTEXT_GOAL6	<!hitpost><!crowdgoal>Et c'est un poteau rentrant !	<!hitpost><!crowdgoal>Et c'est un poteau rentrant !
CMATCHTEXT_GOAL7	<!crowdgoal>Regardez-moi ça !|Un super but	<!crowdgoal>Regardez-moi ça !|Un super but
CMATCHTEXT_GOAL8	<!crowdgoal>But !|On aurait dit un missile à tête chercheuse	<!crowdgoal>But !|On aurait dit un missile à tête chercheuse
CMATCHTEXT_GOAL9	<!crowdgoal>C'est dedans !|Quelle frappe incroyable !	<!crowdgoal>C'est dedans !|Quelle frappe incroyable !
CMATCHTEXT_INJURY1	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername a besoin de soins	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername a besoin de soins
CMATCHTEXT_INJURY2	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername reste étendu au sol	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername reste étendu au sol
CMATCHTEXT_INJURY3	<!whistledelayed><!crowdoh>On dirait que $playername ne peut pas continuer	<!whistledelayed><!crowdoh>On dirait que $playername ne peut pas continuer
CMATCHTEXT_INJURY4	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername semble s'être blessé	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername semble s'être blessé
CMATCHTEXT_INJURY5	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername a pris un coup	<!whistledelayed><!crowdoh>$playername a pris un coup
CMATCHTEXT_INJURYHAPPINESS1	<assistant>Il a manqué de concentration sur ce duel	<assistant>Il a manqué de concentration sur ce duel
CMATCHTEXT_INJURYHAPPINESS2	<assistant>Il y est allé trop en force et paie les pots cassés	<assistant>Il y est allé trop en force et paie les pots cassés
CMATCHTEXT_INJURYHAPPINESS3	<assistant>On aurait dit qu'il voulait faire mal à l'adversaire	<assistant>On aurait dit qu'il voulait faire mal à l'adversaire
CMATCHTEXT_INJURYHAPPINESS4	<assistant>Il n'avait pas le bon état d'esprit aujourd'hui	<assistant>Il n'avait pas le bon état d'esprit aujourd'hui
CMATCHTEXT_INJURYHAPPINESS5	<assistant>C'était un vilain tacle et ça lui retombe dessus	<assistant>C'était un vilain tacle et ça lui retombe dessus
CMATCHTEXT_INJURYPITCH1	Il a glissé maladroitement sur le terrain boueux	Il a glissé maladroitement sur le terrain boueux
CMATCHTEXT_INJURYPITCH2	Son pied d'appui a glissé	Son pied d'appui a glissé
CMATCHTEXT_INJURYPITCH3	Il a glissé dans la boue	Il a glissé dans la boue
CMATCHTEXT_INJURYPITCH4	Il a trébuché sur le terrain rugueux	Il a trébuché sur le terrain rugueux
CMATCHTEXT_INJURYPITCH5	Il s'est pris les pieds dans le terrain piégeux	Il s'est pris les pieds dans le terrain piégeux
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS1	Il quitte le terrain en boitant	Il quitte le terrain en boitant
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS2	Il parvient à quitter le terrain sans aide	Il parvient à quitter le terrain sans aide
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS3	Le kiné de "$attackingteamname" lui donne un coup de main	Le kiné de "$attackingteamname" lui donne un coup de main
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS4	Il souffre énormément	Il souffre énormément
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS5	Le kiné de "$attackingteamname" demande la civière	Le kiné de "$attackingteamname" demande la civière
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNESS6	Ça pourrait être grave. Il sort sur la civière	Ça pourrait être grave. Il sort sur la civière
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNOSUBS1	"$teamname" a utilisé tous ses remplaçants	"$teamname" a utilisé tous ses remplaçants
CMATCHTEXT_INJURYSERIOUSNOSUBS2	"$teamname" n'a plus de remplaçants en réserve	"$teamname" n'a plus de remplaçants en réserve
CMATCHTEXT_INJURY_UNBREAKABLE1	<+TRAIT>$playername a pris un coup mais il se remet dans le match	<+TRAIT>$playername a pris un coup mais il se remet dans le match
CMATCHTEXT_INJURY_UNBREAKABLE2	<+TRAIT>$playername a pris un coup mais il ne semble pas affecté	<+TRAIT>$playername a pris un coup mais il ne semble pas affecté
CMATCHTEXT_INJURY_UNBREAKABLE3	<+TRAIT>$playername s'est fait découper mais il revient dans le jeu en trottinant	<+TRAIT>$playername s'est fait découper mais il revient dans le jeu en trottinant
CMATCHTEXT_INJURY_UNBREAKABLE4	<+TRAIT>$playername a pris un vilain coup mais le revoici dans le jeu	<+TRAIT>$playername a pris un vilain coup mais le revoici dans le jeu
CMATCHTEXT_INJURY_UNBREAKABLE5	<+TRAIT>$playername a pris un coup de tête mais il continue son match	<+TRAIT>$playername a pris un coup de tête mais il continue son match
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_NO1	<col_d>Mais l'arbitre leur dit de continuer !	<col_d>Mais l'arbitre leur dit de continuer !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_NO2	<col_d>L'arbitre secoue la tête|Pas de pénalty !	<col_d>L'arbitre secoue la tête|Pas de pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_NO3	<col_d>Mais l'arbitre demande au joueur de se relever !|Pas de pénalty !	<col_d>Mais l'arbitre demande au joueur de se relever !|Pas de pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_NO4	<col_d>L'arbitre semble hésiter un instant...|Pas de pénalty !	<col_d>L'arbitre semble hésiter un instant...|Pas de pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_NO5	<col_d>L'arbitre fait un geste de la main|Il ne siffle rien !	<col_d>L'arbitre fait un geste de la main|Il ne siffle rien !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_OFF1	<!crowdoh><col_d>Le gardien doit quitter ses buts !|Carton rouge !	<!crowdoh><col_d>Le gardien doit quitter ses buts !|Carton rouge !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_OFF2	<!crowdoh><col_d>L'arbitre n'a pas le choix : carton rouge !	<!crowdoh><col_d>L'arbitre n'a pas le choix : carton rouge !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_OFF3	<!crowdoh><col_d>L'arbitre met la main à la poche...|C'est un rouge !	<!crowdoh><col_d>L'arbitre met la main à la poche...|C'est un rouge !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_OFF4	<!crowdoh><col_d>$defendingkeepername a du souci à se faire|Il sort !	<!crowdoh><col_d>$defendingkeepername a du souci à se faire|Il sort !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_OFF5	<!crowdoh><col_d>L'arbitre sort un carton !|$defendingkeepername doit quitter le jeu !	<!crowdoh><col_d>L'arbitre sort un carton !|$defendingkeepername doit quitter le jeu !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_PENALTY1	$attackingforwardname se présente pour tirer le pénalty	$attackingforwardname se présente pour tirer le pénalty
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_PENALTY2	$attackingforwardname va tirer le pénalty	$attackingforwardname va tirer le pénalty
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_PENALTY3	$attackingteamname va pouvoir se charger du pénalty	$attackingteamname va pouvoir se charger du pénalty
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_YES1	<!whistledelayed>C'est un pénalty !	<!whistledelayed>C'est un pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_YES2	<!whistledelayed>L'arbitre montre le point de pénalty !	<!whistledelayed>L'arbitre montre le point de pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_YES3	<!whistledelayed>L'arbitre accorde un pénalty !	<!whistledelayed>L'arbitre accorde un pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_YES4	<!whistledelayed>L'arbitre réfléchit une seconde...|Pénalty !	<!whistledelayed>L'arbitre réfléchit une seconde...|Pénalty !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE_YES5	<!whistledelayed>L'arbitre montre le point de pénalty|Il l'a accordé !	<!whistledelayed>L'arbitre montre le point de pénalty|Il l'a accordé !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE1	<col_d>$defendingkeepername fait tomber l'attaquant !	<col_d>$defendingkeepername fait tomber l'attaquant !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE2	<col_d>$defendingkeepername semble avoir fait trébucher le buteur !	<col_d>$defendingkeepername semble avoir fait trébucher le buteur !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE3	<col_d>L'attaquant se retrouve au sol face à $defendingkeepername !	<col_d>L'attaquant se retrouve au sol face à $defendingkeepername !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE4	<col_d>L'attaquant livre un duel contre $defendingkeepername et se retrouve au sol !	<col_d>L'attaquant livre un duel contre $defendingkeepername et se retrouve au sol !
CMATCHTEXT_KEEPERCHALLENGE5	<col_d>$defendingkeepername plonge vers le ballon mais fait tomber le buteur !	<col_d>$defendingkeepername plonge vers le ballon mais fait tomber le buteur !
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED1	<col_d><TIRED>C'est un dégagement trop mou de $defendingkeepername|<col_a>"$attackingteamname" a le ballon et peut attaquer	<col_d><TIRED>C'est un dégagement trop mou de $defendingkeepername|<col_a>"$attackingteamname" a le ballon et peut attaquer
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED2	<col_d><TIRED>$defendingkeepername a l'air fatigué|Il a dégagé directement sur l'adversaire	<col_d><TIRED>$defendingkeepername a l'air fatigué|Il a dégagé directement sur l'adversaire
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED3	<col_d><TIRED>Faute de la part de $defendingkeepername, fatigué|Il rend la balle à l'équipe adverse	<col_d><TIRED>Faute de la part de $defendingkeepername, fatigué|Il rend la balle à l'équipe adverse
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED4	<col_d><TIRED>Dégagement trop faible de $defendingkeepername...	<col_d><TIRED>Dégagement trop faible de $defendingkeepername...
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED5	<col_d><TIRED>Dégagement raté de $defendingkeepername qui va directement dans les pieds de "$attackingteamname"	<col_d><TIRED>Dégagement raté de $defendingkeepername qui va directement dans les pieds de "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED6	<col_d><TIRED>$defendingkeepername relance la balle|Mais elle n'atteint pas la cible voulue	<col_d><TIRED>$defendingkeepername relance la balle|Mais elle n'atteint pas la cible voulue
CMATCHTEXT_KEEPERTIRED7	<col_d><TIRED>$defendingkeepername dégage le ballon|Mais il n'atteint pas la distance voulue	<col_d><TIRED>$defendingkeepername dégage le ballon|Mais il n'atteint pas la distance voulue
CMATCHTEXT_KEEPERUNHAPPY1	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername n'est pas d'humeur aujourd'hui	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername n'est pas d'humeur aujourd'hui
CMATCHTEXT_KEEPERUNHAPPY2	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername perd le ballon	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername perd le ballon
CMATCHTEXT_KEEPERUNHAPPY3	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername a l'air distrait aujourd'hui	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername a l'air distrait aujourd'hui
CMATCHTEXT_KEEPERUNHAPPY4	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername réagit trop lentement	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername réagit trop lentement
CMATCHTEXT_KEEPERUNHAPPY5	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername a perdu sa concentration pendant un instant	<assistant><col_d><UNHAPPY>$defendingkeepername a perdu sa concentration pendant un instant
CMATCHTEXT_LESSPLAYERS1	<col_d>Son équipe va devoir faire un gros effort maintenant	<col_d>Son équipe va devoir faire un gros effort maintenant
CMATCHTEXT_LESSPLAYERS2	<col_d>Son équipe va devoir redoubler d'efforts	<col_d>Son équipe va devoir redoubler d'efforts
CMATCHTEXT_LESSPLAYERS3	<col_d>Ses coéquipiers ne vont pas apprécier !	<col_d>Ses coéquipiers ne vont pas apprécier !
CMATCHTEXT_LESSPLAYERS4	<col_d>Avec moins de joueurs sur le terrain, l'équipe va devoir travailler dur	<col_d>Avec moins de joueurs sur le terrain, l'équipe va devoir travailler dur
CMATCHTEXT_MISS_CORNER1	<!crowdoh>Mais c'est mal tiré	<!crowdoh>Mais c'est mal tiré
CMATCHTEXT_MISS_CORNER2	<!crowdoh>Mais ça passe au-dessus de tout le monde	<!crowdoh>Mais ça passe au-dessus de tout le monde
CMATCHTEXT_MISS_CORNER3	<!crowdoh>Mais c'est imprécis	<!crowdoh>Mais c'est imprécis
CMATCHTEXT_MISS_CORNER4	<!crowdoh>Mais ça tombe sur le premier défenseur	<!crowdoh>Mais ça tombe sur le premier défenseur
CMATCHTEXT_MISS_CORNER5	<!crowdoh>Mais le ballon est facilement écarté	<!crowdoh>Mais le ballon est facilement écarté
CMATCHTEXT_MISS_FREEKICK1	<!crowdoh>Raté ! C'est tout à fait raté de la part de $attackingforwardname	<!crowdoh>Raté ! C'est tout à fait raté de la part de $attackingforwardname
CMATCHTEXT_MISS_FREEKICK2	<!crowdoh>Raté ! $attackingforwardname tire à côté !	<!crowdoh>Raté ! $attackingforwardname tire à côté !
CMATCHTEXT_MISS_FREEKICK3	<!crowdoh>Eh bien... Le tir de $attackingforwardname est totalement raté	<!crowdoh>Eh bien... Le tir de $attackingforwardname est totalement raté
CMATCHTEXT_MISS_FREEKICK4	<!crowdoh>Mais la frappe de $attackingforwardname rebondit contre le mur	<!crowdoh>Mais la frappe de $attackingforwardname rebondit contre le mur
CMATCHTEXT_MISS_FREEKICK5	<!crowdoh>Mais $attackingforwardname tape en plein dans le mur	<!crowdoh>Mais $attackingforwardname tape en plein dans le mur
CMATCHTEXT_MISS_OFFSIDE1	<!whistledelayed><!crowdoh>Mais l'assistant signale un hors-jeu	<!whistledelayed><!crowdoh>Mais l'assistant signale un hors-jeu
CMATCHTEXT_MISS1	<!crowdoh>Mais le tir part totalement à côté	<!crowdoh>Mais le tir part totalement à côté
CMATCHTEXT_MISS10	<!crowdoh>Belle tentative mais c'est loin de la cible	<!crowdoh>Belle tentative mais c'est loin de la cible
CMATCHTEXT_MISS11	<!hitpost><!crowdoh>Le tir fait résonner le cadre !	<!hitpost><!crowdoh>Le tir fait résonner le cadre !
CMATCHTEXT_MISS12	<!hitpost><!crowdoh>Oh ! Le ballon s'écrase sur la barre	<!hitpost><!crowdoh>Oh ! Le ballon s'écrase sur la barre
CMATCHTEXT_MISS13	<!parry><!crowdoh>C'est sauvé !|$attackingforwardname l'envoie directement sur le goal	<!parry><!crowdoh>C'est sauvé !|$attackingforwardname l'envoie directement sur le goal
CMATCHTEXT_MISS14	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname passe au-dessus de la barre	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname passe au-dessus de la barre
CMATCHTEXT_MISS15	<!crowdoh>Mais $attackingforwardnamemanque d'inspiration|Le gardien n'est pas inquiété du tout	<!crowdoh>Mais $attackingforwardnamemanque d'inspiration|Le gardien n'est pas inquiété du tout
CMATCHTEXT_MISS16	<!kickshort><!crowdoh>Ah... $attackingforwardname a vu trop large	<!kickshort><!crowdoh>Ah... $attackingforwardname a vu trop large
CMATCHTEXT_MISS17	<!kickshort><!crowdoh>Mais le tir fuit les buts|$attackingforwardname aurait dû marquer	<!kickshort><!crowdoh>Mais le tir fuit les buts|$attackingforwardname aurait dû marquer
CMATCHTEXT_MISS18	<!parry><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname va droit dans les mains du gardien	<!parry><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname va droit dans les mains du gardien
CMATCHTEXT_MISS19	<!crowdoh>Voilà une belle occasion ratée par $attackingforwardname	<!crowdoh>Voilà une belle occasion ratée par $attackingforwardname
CMATCHTEXT_MISS2	<!crowdoh>Mais ça passe au-dessus de la barre pour $attackingforwardname	<!crowdoh>Mais ça passe au-dessus de la barre pour $attackingforwardname
CMATCHTEXT_MISS20	<!hitpost><!crowdoh>Oh ! $attackingforwardname trouve le cadre mais pas les filets	<!hitpost><!crowdoh>Oh ! $attackingforwardname trouve le cadre mais pas les filets
CMATCHTEXT_MISS21	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname passe très, très loin du but	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname passe très, très loin du but
CMATCHTEXT_MISS22	<!crowdoh>Mais l'occasion tombe à l'eau|Médiocre tentative de $attackingforwardname	<!crowdoh>Mais l'occasion tombe à l'eau|Médiocre tentative de $attackingforwardname
CMATCHTEXT_MISS23	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname finit dans les tribunes	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname finit dans les tribunes
CMATCHTEXT_MISS24	<!hitnet><!crowdoh>Mais $attackingforwardname envoie le ballon dans le petit filet	<!hitnet><!crowdoh>Mais $attackingforwardname envoie le ballon dans le petit filet
CMATCHTEXT_MISS25	<!hitnet><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname atterrit sur filet du dessus	<!hitnet><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname atterrit sur filet du dessus
CMATCHTEXT_MISS3	<!kicklong><!crowdoh>Ah... C'est incroyable mais $attackingforwardname a raté ce tir !	<!kicklong><!crowdoh>Ah... C'est incroyable mais $attackingforwardname a raté ce tir !
CMATCHTEXT_MISS4	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname manque de précision	<!kicklong><!crowdoh>Mais le tir de $attackingforwardname manque de précision
CMATCHTEXT_MISS5	<!kickshort><!crowdoh>C'est raté !|Il avait pourtant une occasion en or	<!kickshort><!crowdoh>C'est raté !|Il avait pourtant une occasion en or
CMATCHTEXT_MISS6	<!kickshort><!crowdoh>Que terrible raté !|$attackingforwardname passe totalement à côté	<!kickshort><!crowdoh>Que terrible raté !|$attackingforwardname passe totalement à côté
CMATCHTEXT_MISS7	<!crowdoh>Houla...|Comment $attackingforwardname a pu rater ce but ?	<!crowdoh>Houla...|Comment $attackingforwardname a pu rater ce but ?
CMATCHTEXT_MISS8	<!crowdoh>Oh non !|Ça semblait plus facile à réussir qu'à rater...	<!crowdoh>Oh non !|Ça semblait plus facile à réussir qu'à rater...
CMATCHTEXT_MISS9	<!kickshort><!crowdoh>Ça passe juste à côté du poteau|Il ne manquait que quelques centimètres pour $attackingforwardname	<!kickshort><!crowdoh>Ça passe juste à côté du poteau|Il ne manquait que quelques centimètres pour $attackingforwardname
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE1	<col_d><-PAC>$defendingdefendername n'arrive pas à suivre $attackingforwardname	<col_d><-PAC>$defendingdefendername n'arrive pas à suivre $attackingforwardname
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE10	<col_a><-PAC>$attackingforwardname s'impose face à $defendingdefendername	<col_a><-PAC>$attackingforwardname s'impose face à $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE2	<col_d><-PAC>$defendingdefendername va moins vite que $attackingforwardname	<col_d><-PAC>$defendingdefendername va moins vite que $attackingforwardname
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE3	<col_d><-PAC>$defendingdefendername manque de vitesse	<col_d><-PAC>$defendingdefendername manque de vitesse
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE4	<col_d><-PAC>$defendingdefendername arrive trop tard sur le ballon	<col_d><-PAC>$defendingdefendername arrive trop tard sur le ballon
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE5	<col_d><-PAC>$defendingdefendername n'a pas la vitesse suffisante	<col_d><-PAC>$defendingdefendername n'a pas la vitesse suffisante
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE6	<col_a><-PAC>$attackingforwardname se joue de $defendingdefendername	<col_a><-PAC>$attackingforwardname se joue de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE7	<col_a><-PAC>$attackingforwardname laisse $defendingdefendername sur place	<col_a><-PAC>$attackingforwardname laisse $defendingdefendername sur place
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE8	<col_a><-PAC>$attackingforwardname ridiculise $defendingdefendername	<col_a><-PAC>$attackingforwardname ridiculise $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_PACE9	<col_d><-PAC>$defendingdefendername se montre trop lent	<col_d><-PAC>$defendingdefendername se montre trop lent
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH1	<col_d><-STR>$defendingdefendername manque de conviction sur son tacle	<col_d><-STR>$defendingdefendername manque de conviction sur son tacle
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH10	<col_a><-STR>$attackingforwardname passe $defendingdefendername en utilisant son physique	<col_a><-STR>$attackingforwardname passe $defendingdefendername en utilisant son physique
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH2	<col_d><-STR>$defendingdefendername n'a pas eu le physique nécessaire face à $attackingforwardname	<col_d><-STR>$defendingdefendername n'a pas eu le physique nécessaire face à $attackingforwardname
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH3	<col_d><-STR>$defendingdefendername a manqué de solidité sur cette action	<col_d><-STR>$defendingdefendername a manqué de solidité sur cette action
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH4	<col_d><-STR>$defendingdefendername se fait gentiment écarter	<col_d><-STR>$defendingdefendername se fait gentiment écarter
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH5	<col_d><-STR>$defendingdefendername n'arrive pas à faire opposition	<col_d><-STR>$defendingdefendername n'arrive pas à faire opposition
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH6	<col_a><-STR>$attackingforwardname est trop fort pour $defendingdefendername	<col_a><-STR>$attackingforwardname est trop fort pour $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH7	<col_a><-STR>$attackingforwardname tient $defendingdefendername à distance	<col_a><-STR>$attackingforwardname tient $defendingdefendername à distance
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH8	<col_a><-STR>$attackingforwardname utilise toute sa puissance pour se jouer de $defendingdefendername	<col_a><-STR>$attackingforwardname utilise toute sa puissance pour se jouer de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_STRENGTH9	<col_a><-STR>$attackingforwardname écarte $defendingdefendername	<col_a><-STR>$attackingforwardname écarte $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE1	<col_d><-TCK>$defendingdefendername rate son tacle	<col_d><-TCK>$defendingdefendername rate son tacle
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE10	<col_d><-TCK>Tentative de tacle ratée pour $defendingdefendername	<col_d><-TCK>Tentative de tacle ratée pour $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE2	<col_d><-TCK>Un tacle bien médiocre de $defendingdefendername	<col_d><-TCK>Un tacle bien médiocre de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE3	<col_d><-TCK>$defendingdefendername n'arrive pas à tacler	<col_d><-TCK>$defendingdefendername n'arrive pas à tacler
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE4	<col_a><-TCK>$attackingforwardname échappe au tacle de $defendingdefendername	<col_a><-TCK>$attackingforwardname échappe au tacle de $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE5	<col_a><-TCK>$attackingforwardname enfume $defendingdefendername	<col_a><-TCK>$attackingforwardname enfume $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE6	<col_d><-TCK>$defendingdefendername ne parvient pas à récupérer	<col_d><-TCK>$defendingdefendername ne parvient pas à récupérer
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE7	<col_d><-TCK>$defendingdefendername ne réussit pas son tacle	<col_d><-TCK>$defendingdefendername ne réussit pas son tacle
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE8	<col_d><-TCK>Un tacle pathétique signé $defendingdefendername	<col_d><-TCK>Un tacle pathétique signé $defendingdefendername
CMATCHTEXT_NOTBLOCKED_TACKLE9	<col_d><-TCK>$defendingdefendername rate le tacle et "$attackingteamname" garde le ballon	<col_d><-TCK>$defendingdefendername rate le tacle et "$attackingteamname" garde le ballon
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_GOALIE1	<col_d>Allez savoir pourquoi $playername est hors de sa zone|L'adversaire a le champ libre autour de lui !	<col_d>Allez savoir pourquoi $playername est hors de sa zone|L'adversaire a le champ libre autour de lui !
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_GOALIE2	<col_d>$playername a bêtement rendu le ballon|Il semble perdu au milieu des joueurs de champ...	<col_d>$playername a bêtement rendu le ballon|Il semble perdu au milieu des joueurs de champ...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_GOALIE3	<col_d>$playername joue totalement à l'envers|Il ne parvient pas à stopper son adversaire...	<col_d>$playername joue totalement à l'envers|Il ne parvient pas à stopper son adversaire...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_GOALIE4	<col_d>$playername passe à côté de ce duel|Il rate le joueur et le ballon !	<col_d>$playername passe à côté de ce duel|Il rate le joueur et le ballon !
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_GOALIE5	<col_a>"$attackingteamname" ne prête même plus attention à $playername...	<col_a>"$attackingteamname" ne prête même plus attention à $playername...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL1	<col_d>$playername n'est pas à l'aise dans les buts|<col_a>"$attackingteamname" repart à l'attaque...	<col_d>$playername n'est pas à l'aise dans les buts|<col_a>"$attackingteamname" repart à l'attaque...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL10	<col_a>"$attackingteamname" maintient la pression sur $playername|Il est à nouveau mis à l'épreuve...	<col_a>"$attackingteamname" maintient la pression sur $playername|Il est à nouveau mis à l'épreuve...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL2	<col_d>Il est clair que $playername n'est pas né pour garder les buts|<col_a>"$attackingteamname" va encore le mettre à l'épreuve...	<col_d>Il est clair que $playername n'est pas né pour garder les buts|<col_a>"$attackingteamname" va encore le mettre à l'épreuve...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL3	<col_d>$playername rend directement le ballon à l'adversaire...	<col_d>$playername rend directement le ballon à l'adversaire...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL4	<col_d>$playername sort en retard...	<col_d>$playername sort en retard...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL5	<col_a>"$attackingteamname" se fraie un chemin !|<col_d>Et $playername ne ferme pas l'angle !	<col_a>"$attackingteamname" se fraie un chemin !|<col_d>Et $playername ne ferme pas l'angle !
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL6	<col_d>$playername semble perdu en pleine mer|<col_a>Et voici "$attackingteamname" qui revient...	<col_d>$playername semble perdu en pleine mer|<col_a>Et voici "$attackingteamname" qui revient...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL7	<col_a>"$attackingteamname" cherche à tromper $playername encore une fois|Ils avancent bien... 	<col_a>"$attackingteamname" cherche à tromper $playername encore une fois|Ils avancent bien... 
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL8	<col_d>$playername est clairement le maillon faible|<col_a>"$attackingteamname" tire dans toutes les positions	<col_d>$playername est clairement le maillon faible|<col_a>"$attackingteamname" tire dans toutes les positions
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION_INGOAL9	<col_d>$playername paraît maladroit devant les buts|<col_a>"$attackingteamname" continue de le malmener...	<col_d>$playername paraît maladroit devant les buts|<col_a>"$attackingteamname" continue de le malmener...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION1	<col_d>$playername s'est fait prendre...	<col_d>$playername s'est fait prendre...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION2	<col_d>$playername n'est pas à sa place|<col_a>"$attackingteamname" peut en profiter...	<col_d>$playername n'est pas à sa place|<col_a>"$attackingteamname" peut en profiter...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION3	<col_d>Un bien mauvais placement de la part de $playername...	<col_d>Un bien mauvais placement de la part de $playername...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION4	<col_d>$playername semble bien perdu sur le terrain|<col_a>Et voici les attaquants de "$attackingteamname"...	<col_d>$playername semble bien perdu sur le terrain|<col_a>Et voici les attaquants de "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_OUTOFPOSITION5	<col_a>"$attackingteamname" profite d'une erreur de $playername...	<col_a>"$attackingteamname" profite d'une erreur de $playername...
CMATCHTEXT_PENALTY1	<!crowdcheer><!whistledelayed>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !	<!crowdcheer><!whistledelayed>C'est un pénalty pour "$attackingteamname" !
CMATCHTEXT_PENALTY2	<!crowdcheer><!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient un pénalty !	<!crowdcheer><!whistledelayed>"$attackingteamname" obtient un pénalty !
CMATCHTEXT_PENALTY3	<!crowdcheer><!whistledelayed>Pénalty pour "$attackingteamname" !	<!crowdcheer><!whistledelayed>Pénalty pour "$attackingteamname" !
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL1	<!crowdgoal>But ! Un magnifique pénalty !	<!crowdgoal>But ! Un magnifique pénalty !
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL2	<!crowdgoal>But ! Sans souci	<!crowdgoal>But ! Sans souci
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL3	<!crowdgoal>But ! Le gardien n'a pas pu l'arrêter !	<!crowdgoal>But ! Le gardien n'a pas pu l'arrêter !
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL4	<!crowdgoal>But ! En plein milieu	<!crowdgoal>But ! En plein milieu
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL5	<!crowdgoal>But ! Impossible à arrêter !	<!crowdgoal>But ! Impossible à arrêter !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL1	<!crowdgoal>But ! Il la met dedans !	<!crowdgoal>But ! Il la met dedans !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL2	<!crowdgoal>But ! Et il marque !	<!crowdgoal>But ! Et il marque !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL3	<!crowdgoal>But ! Il ne commet pas d'erreur !	<!crowdgoal>But ! Il ne commet pas d'erreur !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL4	<!crowdgoal>But ! En plein dedans !	<!crowdgoal>But ! En plein dedans !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL5	<!crowdgoal>But ! C'est finement tiré !	<!crowdgoal>But ! C'est finement tiré !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL6	<!crowdgoal>But ! En plein dans le mille !	<!crowdgoal>But ! En plein dans le mille !
CMATCHTEXT_PENALTYSHOOTOUT_GOAL7	<!crowdgoal>But ! Le gardien ne pouvait rien faire !	<!crowdgoal>But ! Le gardien ne pouvait rien faire !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_BALLSTOP1	<!crowdoh>Raté ! Son tir manquait de puissance !	<!crowdoh>Raté ! Son tir manquait de puissance !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_BALLSTOP2	<!crowdoh>Raté ! Il a fait n'importe quoi !	<!crowdoh>Raté ! Il a fait n'importe quoi !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_BALLSTOP3	<!crowdoh>Raté ! Il a perdu son sang-froid !	<!crowdoh>Raté ! Il a perdu son sang-froid !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_BALLSTOP4	<!crowdoh>Raté ! C'était un très mauvais pénalty !	<!crowdoh>Raté ! C'était un très mauvais pénalty !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER1	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien a fait le bon choix !	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien a fait le bon choix !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER2	<!parry><!crowdoh>Quel bel arrêt de la part du gardien !	<!parry><!crowdoh>Quel bel arrêt de la part du gardien !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER3	<!parry><!crowdoh>Le gardien sauve la mise !	<!parry><!crowdoh>Le gardien sauve la mise !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER4	<!parry><!crowdoh>Le gardien repousse le ballon !	<!parry><!crowdoh>Le gardien repousse le ballon !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER5	<!parry><!crowdoh>Merci au gardien !	<!parry><!crowdoh>Merci au gardien !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER6	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien est parti du bon côté !	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien est parti du bon côté !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS_KEEPER7	<!parry><!crowdoh>Le gardien sauve la mise !	<!parry><!crowdoh>Le gardien sauve la mise !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS1	<!crowdoh>Raté ! Ça s'envole au-dessus de la transversale !	<!crowdoh>Raté ! Ça s'envole au-dessus de la transversale !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS2	<!crowdoh>Raté ! Il ne cadre pas du tout !	<!crowdoh>Raté ! Il ne cadre pas du tout !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS3	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien a fait le bon choix !	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien a fait le bon choix !
CMATCHTEXT_PENALTYMISS4	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Formidable geste du gardien	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Formidable geste du gardien
CMATCHTEXT_PENALTYMISS5	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien repousse la balle !	<!parry><!crowdoh>Il la stoppe ! Le gardien repousse la balle !
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUP_STAY1	"$attackingteamname" doit marquer pour rester dans la partie	"$attackingteamname" doit marquer pour rester dans la partie
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUP_WIN1	Si "$attackingteamname" marque, ils ont le match dans la poche	Si "$attackingteamname" marque, ils ont le match dans la poche
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUP1	Pénalty pour "$attackingteamname"	Pénalty pour "$attackingteamname"
CMATCHTEXT_PENRESULT1	<!crowdgoal>"$teamname" remporte l'épreuve des tirs au but !	<!crowdgoal>"$teamname" remporte l'épreuve des tirs au but !
CMATCHTEXT_PENRESULT2	<!crowdgoal>"$teamname" a réussi !|Ils gagnent les tirs au but !	<!crowdgoal>"$teamname" a réussi !|Ils gagnent les tirs au but !
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE1	<assistant><DISLIKE><col_d>Manque de compréhension entre $playername et $playername2	<assistant><DISLIKE><col_d>Manque de compréhension entre $playername et $playername2
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE2	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername aurait dû faire la passe à $playername2 mais il la rend aux adversaires	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername aurait dû faire la passe à $playername2 mais il la rend aux adversaires
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE3	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername n'a pas anticipé la passe de $playername2	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername n'a pas anticipé la passe de $playername2
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE4	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername et $playername2 ne sont pas sur la même longueur d'onde|Ils rendent la balle à l'adversaire...	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername et $playername2 ne sont pas sur la même longueur d'onde|Ils rendent la balle à l'adversaire...
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE5	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername2 n'a pas vu venir la passe de $playername	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername2 n'a pas vu venir la passe de $playername
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE6	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername2 n'a pas su lire la passe de $playername	<assistant><DISLIKE><col_d>$playername2 n'a pas su lire la passe de $playername
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE7	<assistant><DISLIKE><col_d>Une mésentente entre $playername2 et $playername permet à "$attackingteamname" de reprendre le ballon	<assistant><DISLIKE><col_d>Une mésentente entre $playername2 et $playername permet à "$attackingteamname" de reprendre le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERDISLIKE8	<assistant><DISLIKE><col_d>Manque de communication entre $playername et $playername2|Ils rendent le ballon aux joueurs adverses...	<assistant><DISLIKE><col_d>Manque de communication entre $playername et $playername2|Ils rendent le ballon aux joueurs adverses...
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED1	<col_d><TIRED>$playername s'épuise à courir derrière le ballon	<col_d><TIRED>$playername s'épuise à courir derrière le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED10	<col_d><TIRED>$playername n'arrive pas à tenir le rythme	<col_d><TIRED>$playername n'arrive pas à tenir le rythme
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED11	<col_d><TIRED>$playername ne parvient plus à assurer son marquage	<col_d><TIRED>$playername ne parvient plus à assurer son marquage
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED12	<col_d><TIRED>$playername est devenu un spectateur|Il n'a plus de jambes	<col_d><TIRED>$playername est devenu un spectateur|Il n'a plus de jambes
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED13	<col_d><TIRED>$playername n'est plus en mesure de courir après le ballon	<col_d><TIRED>$playername n'est plus en mesure de courir après le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED14	<col_d><TIRED>$playername ne peut plus suivre son vis-à-vis	<col_d><TIRED>$playername ne peut plus suivre son vis-à-vis
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED15	<col_d><TIRED>$playername a l'air fatigué|Il perd le ballon	<col_d><TIRED>$playername a l'air fatigué|Il perd le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED16	<col_d><TIRED>Une passe bien paresseuse de $playername	<col_d><TIRED>Une passe bien paresseuse de $playername
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED17	<col_d><TIRED>$playername, qui a l'air fatigué, se fait chiper le ballon	<col_d><TIRED>$playername, qui a l'air fatigué, se fait chiper le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED18	<col_d><TIRED>$playername laisse filer l'adversaire	<col_d><TIRED>$playername laisse filer l'adversaire
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED19	<col_a><TIRED>"$attackingteamname" prive $playername du ballon	<col_a><TIRED>"$attackingteamname" prive $playername du ballon
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED2	<col_d><TIRED>$playername se fait déposséder sans ménagement	<col_d><TIRED>$playername se fait déposséder sans ménagement
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED20	<col_d>$playername a du mal à tenir le rythme	<col_d>$playername a du mal à tenir le rythme
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED3	<col_d><TIRED>$playername n'atteint pas le ballon à temps	<col_d><TIRED>$playername n'atteint pas le ballon à temps
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED4	<col_d><TIRED>On dirait que $playername n'en peut plus	<col_d><TIRED>On dirait que $playername n'en peut plus
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED5	<col_d><TIRED>Faute commise par un $playername fatigué	<col_d><TIRED>Faute commise par un $playername fatigué
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED6	<col_d><TIRED>$playername ne peut plus suivre|Il a l'air fatigué	<col_d><TIRED>$playername ne peut plus suivre|Il a l'air fatigué
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED7	<col_d><TIRED>$playername se fait prendre trop facilement	<col_d><TIRED>$playername se fait prendre trop facilement
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED8	<col_d><TIRED>$playername ne vaut plus rien dans les duels	<col_d><TIRED>$playername ne vaut plus rien dans les duels
CMATCHTEXT_PLAYERTIRED9	<col_a><TIRED>"$attackingteamname" prend le ballon à un $playername à bout de souffle	<col_a><TIRED>"$attackingteamname" prend le ballon à un $playername à bout de souffle
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY1	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'est pas d'humeur aujourd'hui	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'est pas d'humeur aujourd'hui
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY10	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" intercepte une passe de $playername	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" intercepte une passe de $playername
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY11	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername se fait déposséder du ballon	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername se fait déposséder du ballon
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY12	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" prend la balle à $playername sans difficulté	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" prend la balle à $playername sans difficulté
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY13	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername ne court plus après son adversaire	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername ne court plus après son adversaire
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY14	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" vole le ballon à $playername	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" vole le ballon à $playername
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY15	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" est à l'attaque|<col_d>$playername a rendu le ballon trop facilement	<assistant><col_a><UNHAPPY>"$attackingteamname" est à l'attaque|<col_d>$playername a rendu le ballon trop facilement
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY2	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername perd le ballon	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername perd le ballon
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY3	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername ne rattrape pas son adversaire	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername ne rattrape pas son adversaire
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY4	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'aide pas vraiment son équipe	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'aide pas vraiment son équipe
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY5	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername est déconnecté du jeu	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername est déconnecté du jeu
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY6	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'est pas dans le rythme aujourd'hui	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'est pas dans le rythme aujourd'hui
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY7	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'arrive pas à se saisir du ballon	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername n'arrive pas à se saisir du ballon
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY8	<assistant><col_d><UNHAPPY>C'est une vilaine passe de $playername	<assistant><col_d><UNHAPPY>C'est une vilaine passe de $playername
CMATCHTEXT_PLAYERUNHAPPY9	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername semble ailleurs	<assistant><col_d><UNHAPPY>$playername semble ailleurs
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY1	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Magnifique plongeon salvateur de $defendingkeepername	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Magnifique plongeon salvateur de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY2	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername repousse le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername repousse le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY3	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername fait une parade	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername fait une parade
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY4	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge à gauche et met la main où il faut	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge à gauche et met la main où il faut
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY5	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge à droite et la repousse	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge à droite et la repousse
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY6	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername montre son adresse et repousse la balle	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername montre son adresse et repousse la balle
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY7	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge au bon endroit pour sauver ses buts	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername plonge au bon endroit pour sauver ses buts
CMATCHTEXT_SAVE_AGILITY8	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername réussit un plongeon salvateur	<col_d><!parry><!crowdoh><AGI>Mais $defendingkeepername réussit un plongeon salvateur
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING1	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername s'en empare	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername s'en empare
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING2	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername rattrape le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername rattrape le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING3	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Et c'est sauvé par $defendingkeepername. Beau geste.	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Et c'est sauvé par $defendingkeepername. Beau geste.
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING4	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername capte fermement le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername capte fermement le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING5	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Oh! Bien joué de la part de $defendingkeepername	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Oh! Bien joué de la part de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING6	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername montre qu'il a une bonne poigne	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername montre qu'il a une bonne poigne
CMATCHTEXT_SAVE_HANDLING7	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername met les deux mains sur le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><HND>Mais $defendingkeepername met les deux mains sur le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_PACE1	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername sort assez vite pour intercepter	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername sort assez vite pour intercepter
CMATCHTEXT_SAVE_PACE2	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername fait le nécessaire pour se saisir du ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername fait le nécessaire pour se saisir du ballon
CMATCHTEXT_SAVE_PACE3	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername arrive le premier	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername arrive le premier
CMATCHTEXT_SAVE_PACE4	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais le gardien $defendingkeepername ferme rapidement la porte	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais le gardien $defendingkeepername ferme rapidement la porte
CMATCHTEXT_SAVE_PACE5	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername fait une sortie rapide et sécurise le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><PAC>Mais $defendingkeepername fait une sortie rapide et sécurise le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES1	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais c'est un bel arrêt réflexe de $defendingkeepername	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais c'est un bel arrêt réflexe de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES2	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Une belle réaction de la part de $defendingkeepername	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Une belle réaction de la part de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES3	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais $defendingkeepername fait une parade	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais $defendingkeepername fait une parade
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES4	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Oh ! Très beau réflexe de $defendingkeepername	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Oh ! Très beau réflexe de $defendingkeepername
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES5	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>$defendingkeepername réagit de belle manière et repousse le ballon	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>$defendingkeepername réagit de belle manière et repousse le ballon
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES6	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais $defendingkeepername réalise un arrêt réflexe	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>Mais $defendingkeepername réalise un arrêt réflexe
CMATCHTEXT_SAVE_REFLEXES7	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>$defendingkeepername réagit assez vite pour repousser la balle	<col_d><!parry><!crowdoh><RFL>$defendingkeepername réagit assez vite pour repousser la balle
CMATCHTEXT_SECONDYELLOW1	<col_d>C'est un second carton jaune pour $playername|Il sort !	<col_d>C'est un second carton jaune pour $playername|Il sort !
CMATCHTEXT_SECONDYELLOW2	<col_d>Mauvais moment pour $playername|C'est son second carton jaune !	<col_d>Mauvais moment pour $playername|C'est son second carton jaune !
CMATCHTEXT_SECONDYELLOW3	<col_d>$playername a de gros soucis|Il sort sur ce 2e carton jaune !	<col_d>$playername a de gros soucis|Il sort sur ce 2e carton jaune !
CMATCHTEXT_SECONDYELLOW4	<col_d>$playername reçoit un nouveau carton jaune|Il doit sortir !	<col_d>$playername reçoit un nouveau carton jaune|Il doit sortir !
CMATCHTEXT_SECONDYELLOW5	<col_d>$playername va droit vers les vestiaires|Nouveau carton jaune !	<col_d>$playername va droit vers les vestiaires|Nouveau carton jaune !
CMATCHTEXT_SHOOT1	"$attackingteamname" a l'occasion de marquer...	"$attackingteamname" a l'occasion de marquer...
CMATCHTEXT_SHOOT10	"$attackingteamname" ajuste son attaque...	"$attackingteamname" ajuste son attaque...
CMATCHTEXT_SHOOT11	C'est une occasion pour "$attackingteamname"...	C'est une occasion pour "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_SHOOT12	"$attackingteamname" a l'air menaçant...	"$attackingteamname" a l'air menaçant...
CMATCHTEXT_SHOOT13	<!kickshort>Voici venir "$attackingteamname"...	<!kickshort>Voici venir "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_SHOOT14	"$attackingteamname" a l'air dangereux...	"$attackingteamname" a l'air dangereux...
CMATCHTEXT_SHOOT15	C'est une occasion pour "$attackingteamname"...	C'est une occasion pour "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_SHOOT2	"$attackingteamname" droit vers le but...	"$attackingteamname" droit vers le but...
CMATCHTEXT_SHOOT3	<!kicklong>"$attackingteamname" pousse vers l'avant...	<!kicklong>"$attackingteamname" pousse vers l'avant...
CMATCHTEXT_SHOOT4	"$attackingteamname" se crée une belle occasion...	"$attackingteamname" se crée une belle occasion...
CMATCHTEXT_SHOOT5	<!kicklong>"$attackingteamname" joue dans la surface...	<!kicklong>"$attackingteamname" joue dans la surface...
CMATCHTEXT_SHOOT6	"$attackingteamname" va de l'avant...	"$attackingteamname" va de l'avant...
CMATCHTEXT_SHOOT7	<!kicklong>Un centre de la part de "$attackingteamname"...	<!kicklong>Un centre de la part de "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_SHOOT8	<!kickshort>"$attackingteamname" joue un bien joli football...	<!kickshort>"$attackingteamname" joue un bien joli football...
CMATCHTEXT_SHOOT9	<!kickshort>"$attackingteamname" fait bien circuler le ballon...	<!kickshort>"$attackingteamname" fait bien circuler le ballon...
CMATCHTEXT_STRAIGHTRED1	<col_d>$playername se fait sortir pour un acte de violence.	<col_d>$playername se fait sortir pour un acte de violence.
CMATCHTEXT_STRAIGHTRED2	<col_d>C'est un carton rouge pour $playername !	<col_d>C'est un carton rouge pour $playername !
CMATCHTEXT_STRAIGHTRED3	<col_d>$playername sort !|Carton rouge direct !	<col_d>$playername sort !|Carton rouge direct !
CMATCHTEXT_STRAIGHTRED4	<col_d>Carton rouge !|$playername se fait sortir !	<col_d>Carton rouge !|$playername se fait sortir !
CMATCHTEXT_STRAIGHTRED5	<col_d>$playername proteste mais c'est bien un rouge !	<col_d>$playername proteste mais c'est bien un rouge !
CMATCHTEXT_SUBMADE1	Remplacement effectué par "$teamname"	Remplacement effectué par "$teamname"
CMATCHTEXT_SUBMADE2	"$teamname" fait un remplacement	"$teamname" fait un remplacement
CMATCHTEXT_SUBMADE3	"$teamname" fait rentrer un remplaçant	"$teamname" fait rentrer un remplaçant
CMATCHTEXT_SUBSMADE1	"$teamname" fait des remplacements	"$teamname" fait des remplacements
CMATCHTEXT_SUBSMADE2	"$teamname" fait rentrer des joueurs frais	"$teamname" fait rentrer des joueurs frais
CMATCHTEXT_SUBSMADE3	"$teamname" fait des changements	"$teamname" fait des changements
CMATCHTEXT_THEATTACKER	L'attaquant	L'attaquant
CMATCHTEXT_THEDEFENDER	Le défenseur	Le défenseur
CMATCHTEXT_THEFORWARD	L'avant	L'avant
CMATCHTEXT_THEKEEPER	Le gardien	Le gardien
CMATCHTEXT_THEMIDFIELDER	Le milieu de terrain	Le milieu de terrain
CMATCHTEXT_THESTRIKER	Le buteur	Le buteur
CMATCHTEXT_TRAITBOXTOBOX1	<+TRAIT>$playername vient de remonter tout le terrain|Il reçoit le ballon...	<+TRAIT>$playername vient de remonter tout le terrain|Il reçoit le ballon...
CMATCHTEXT_TRAITBOXTOBOX2	<+TRAIT>$playername vient soutenir l'attaque|Le ballon lui arrive dessus...	<+TRAIT>$playername vient soutenir l'attaque|Le ballon lui arrive dessus...
CMATCHTEXT_TRAITBOXTOBOX3	<+TRAIT>$playername reçoit la balle dans une position dangereuse	<+TRAIT>$playername reçoit la balle dans une position dangereuse
CMATCHTEXT_TRAITBOXTOBOX4	<+TRAIT>Quel beau soutien apporté par $playername|Il a la balle...	<+TRAIT>Quel beau soutien apporté par $playername|Il a la balle...
CMATCHTEXT_TRAITBOXTOBOX5	<+TRAIT>$playername obtient le ballon aux abords de la surface adverse	<+TRAIT>$playername obtient le ballon aux abords de la surface adverse
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_2NDYELLOW1	$playername doit sortir !|C'est sa 2e grosse faute !	$playername doit sortir !|C'est sa 2e grosse faute !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_2NDYELLOW2	Ça fait deux cartons jaunes pour $playername !|Il doit quitter le terrain	Ça fait deux cartons jaunes pour $playername !|Il doit quitter le terrain
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_2NDYELLOW3	Ça signifie qu'il doit sortir !|$playername reçoit son 2e carton jaune du match	Ça signifie qu'il doit sortir !|$playername reçoit son 2e carton jaune du match
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_NOPEN1	L'arbitre ne siffle rien !|Pas de pénalty !	L'arbitre ne siffle rien !|Pas de pénalty !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_NOPEN2	Mais l'arbitre demande que le jeu continue !	Mais l'arbitre demande que le jeu continue !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_NOPEN3	L'arbitre dit qu'il n'y a pas de pénalty !	L'arbitre dit qu'il n'y a pas de pénalty !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_PEN1	<!whistledelayed>L'arbitre cède !|Pénalty !	<!whistledelayed>L'arbitre cède !|Pénalty !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_PEN2	<!whistledelayed>C'est un pénalty !	<!whistledelayed>C'est un pénalty !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_PEN3	<!whistledelayed>L'arbitre indique les six mètres !|Pénalty !	<!whistledelayed>L'arbitre indique les six mètres !|Pénalty !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_PEN4	<!whistledelayed>C'est un pénalty !|Il y a eu contact très léger	<!whistledelayed>C'est un pénalty !|Il y a eu contact très léger
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_PEN5	<!whistledelayed>C'est un pénalty !|Le défenseur dit qu'il y a simulation	<!whistledelayed>C'est un pénalty !|Le défenseur dit qu'il y a simulation
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_YELLOW1	<!whistledelayed>L'arbitre a sifflé|C'est un carton jaune pour $playername qui a simulé !	<!whistledelayed>L'arbitre a sifflé|C'est un carton jaune pour $playername qui a simulé !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_YELLOW2	$playername a été justement sanctionné pour avoir plongé.	$playername a été justement sanctionné pour avoir plongé.
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_YELLOW3	<!whistledelayed>L'arbitre appelle $playername|Il lui donne un jaune pour simulation !	<!whistledelayed>L'arbitre appelle $playername|Il lui donne un jaune pour simulation !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_YELLOW4	L'arbitre a vu que $playername a simulé et l'a sanctionné en conséquence.	L'arbitre a vu que $playername a simulé et l'a sanctionné en conséquence.
CMATCHTEXT_TRAITDIVE_YELLOW5	<!whistledelayed>$playername va avoir des ennuis...|C'est un jaune pour simulation !	<!whistledelayed>$playername va avoir des ennuis...|C'est un jaune pour simulation !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE1	<+TRAIT>$playername tombe au sol dans la surface !	<+TRAIT>$playername tombe au sol dans la surface !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE2	<+TRAIT>$playername plonge dans la surface !	<+TRAIT>$playername plonge dans la surface !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE3	<+TRAIT>$playername tombe juste dans la surface !	<+TRAIT>$playername tombe juste dans la surface !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE4	<+TRAIT>On dirait que $playername a été poussé dans la surface !	<+TRAIT>On dirait que $playername a été poussé dans la surface !
CMATCHTEXT_TRAITDIVE5	<+TRAIT>On aurait dit une poussette sur $playername dans la surface !	<+TRAIT>On aurait dit une poussette sur $playername dans la surface !
CMATCHTEXT_TRAITFOXINTHEBOX1	<+TRAIT>$playername va tenter sa chance dans la surface	<+TRAIT>$playername va tenter sa chance dans la surface
CMATCHTEXT_TRAITFOXINTHEBOX2	<+TRAIT>$playername hérite de la balle dans la surface	<+TRAIT>$playername hérite de la balle dans la surface
CMATCHTEXT_TRAITFOXINTHEBOX3	<+TRAIT>$playername fonce dans la surface|Il récupère le ballon...	<+TRAIT>$playername fonce dans la surface|Il récupère le ballon...
CMATCHTEXT_TRAITFOXINTHEBOX4	<+TRAIT>$playername reçoit la balle dans la surface...	<+TRAIT>$playername reçoit la balle dans la surface...
CMATCHTEXT_TRAITFOXINTHEBOX5	<+TRAIT>Le ballon arrive dans la surface|Récupéré par $playername	<+TRAIT>Le ballon arrive dans la surface|Récupéré par $playername
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER1	<+TRAIT>$playername fait une passe intelligente...	<+TRAIT>$playername fait une passe intelligente...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER10	<+TRAIT>$playername met le pied sur le ballon|Il le joue devant...	<+TRAIT>$playername met le pied sur le ballon|Il le joue devant...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER2	<+TRAIT>Une passe incisive de la part de $playername...	<+TRAIT>Une passe incisive de la part de $playername...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER3	<+TRAIT>$playername organise l'attaque...	<+TRAIT>$playername organise l'attaque...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER4	<+TRAIT>$playername fait avancer le ballon...	<+TRAIT>$playername fait avancer le ballon...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER5	<+TRAIT>Une bien jolie pichenette de $playername...	<+TRAIT>Une bien jolie pichenette de $playername...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER6	<+TRAIT>$playername fournit la passe vers l'avant...	<+TRAIT>$playername fournit la passe vers l'avant...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER7	<+TRAIT>$playername trouve son coéquipier...	<+TRAIT>$playername trouve son coéquipier...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER8	<+TRAIT>$playername lève la tête|Il fait la passe...	<+TRAIT>$playername lève la tête|Il fait la passe...
CMATCHTEXT_TRAITPLAYMAKER9	<+TRAIT>$playername scrute le terrain|Il trouve son homme...	<+TRAIT>$playername scrute le terrain|Il trouve son homme...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB1	<+TRAIT>La ballon arrive dans les pieds du remplaçant $playername...	<+TRAIT>La ballon arrive dans les pieds du remplaçant $playername...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB2	<+TRAIT>$playername a beaucoup apporté au jeu depuis son entrée|Il a le ballon...	<+TRAIT>$playername a beaucoup apporté au jeu depuis son entrée|Il a le ballon...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB3	<+TRAIT>$playername s'implique beaucoup depuis son entrée|Il pousse vers l'avant...	<+TRAIT>$playername s'implique beaucoup depuis son entrée|Il pousse vers l'avant...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB4	<+TRAIT>$playername s'empare du ballon|Le remplaçant est à l'attaque...	<+TRAIT>$playername s'empare du ballon|Le remplaçant est à l'attaque...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB5	<+TRAIT>$playername est très menaçant depuis son entrée|Le voici à l'attaque...	<+TRAIT>$playername est très menaçant depuis son entrée|Le voici à l'attaque...
CMATCHTEXT_TRAITSUPERSUB6	<+TRAIT>$playername est tout frais et dans le bon rythme|Il essaie de faire la différence...	<+TRAIT>$playername est tout frais et dans le bon rythme|Il essaie de faire la différence...
CMATCHTEXT_TRAITTARGETMAN1	<+TRAIT>$playername conserve bien le ballon...	<+TRAIT>$playername conserve bien le ballon...
CMATCHTEXT_TRAITTARGETMAN2	<+TRAIT>$playername ne lâche pas le ballon et attend du soutien...	<+TRAIT>$playername ne lâche pas le ballon et attend du soutien...
CMATCHTEXT_TRAITTARGETMAN3	<+TRAIT>$playername offre une solution à son équipe	<+TRAIT>$playername offre une solution à son équipe
CMATCHTEXT_TRAITTARGETMAN4	<+TRAIT>"$attackingteamname" fait monter la balle jusqu'à $playername|Il la garde dans ses pieds...	<+TRAIT>"$attackingteamname" fait monter la balle jusqu'à $playername|Il la garde dans ses pieds...
CMATCHTEXT_TRAITTARGETMAN5	<+TRAIT>L'attaquant $playername reçoit le ballon...	<+TRAIT>L'attaquant $playername reçoit le ballon...
CMATCHTEXT_WISEPLAYER1	<assistant><EXP><col_a>$playername fait un joli tacle|Il montre bien son expérience|"$attackingteamname" à l'attaque	<assistant><EXP><col_a>$playername fait un joli tacle|Il montre bien son expérience|"$attackingteamname" à l'attaque
CMATCHTEXT_WISEPLAYER10	<assistant><EXP><col_a>$playername essaie d'asseoir son autorité sur le jeu|Il met son équipe en mouvement...	<assistant><EXP><col_a>$playername essaie d'asseoir son autorité sur le jeu|Il met son équipe en mouvement...
CMATCHTEXT_WISEPLAYER2	<assistant><EXP><col_a>$playername récupère le ballon|C'était finement joué de la part d'un joueur qui n'est plus si jeune|"$attackingteamname" part en contre	<assistant><EXP><col_a>$playername récupère le ballon|C'était finement joué de la part d'un joueur qui n'est plus si jeune|"$attackingteamname" part en contre
CMATCHTEXT_WISEPLAYER3	<assistant><EXP><col_a>$playername pique la balle au dribbleur|Il n'est pas tombé dans son piège !	<assistant><EXP><col_a>$playername pique la balle au dribbleur|Il n'est pas tombé dans son piège !
CMATCHTEXT_WISEPLAYER4	<assistant><EXP><col_a>$playername intercepte la passe|Quel beau sens du jeu sur ce coup...	<assistant><EXP><col_a>$playername intercepte la passe|Quel beau sens du jeu sur ce coup...
CMATCHTEXT_WISEPLAYER5	<assistant><EXP><col_a>C'est une superbe interception de $playername|Il a utilisé toute son expérience	<assistant><EXP><col_a>C'est une superbe interception de $playername|Il a utilisé toute son expérience
CMATCHTEXT_WISEPLAYER6	<assistant><EXP><col_a>$playername montre son expérience en s'emparant du ballon	<assistant><EXP><col_a>$playername montre son expérience en s'emparant du ballon
CMATCHTEXT_WISEPLAYER7	<assistant><EXP><assistant><EXP><col_a>Très beau sens tactique de la part de $playername|Il remet son équipe dans le sens offensif...	<assistant><EXP><assistant><EXP><col_a>Très beau sens tactique de la part de $playername|Il remet son équipe dans le sens offensif...
CMATCHTEXT_WISEPLAYER8	<assistant><EXP><col_a>$playername a tenu bon et il pique le ballon|C'est l'expérience qui parle ici !	<assistant><EXP><col_a>$playername a tenu bon et il pique le ballon|C'est l'expérience qui parle ici !
CMATCHTEXT_WISEPLAYER9	<assistant><EXP><col_a>"$defendingteamname" se heurte à $playername|Il s'est montré trop malin pour eux...	<assistant><EXP><col_a>"$defendingteamname" se heurte à $playername|Il s'est montré trop malin pour eux...
CMATCHTEXT_WISEPLAYERFK1	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient le coup franc|Il fait montre de toute son expérience !	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient le coup franc|Il fait montre de toute son expérience !
CMATCHTEXT_WISEPLAYERFK2	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient un coup franc|C'était bien vu de la part d'un joueur plein de sagesse	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient un coup franc|C'était bien vu de la part d'un joueur plein de sagesse
CMATCHTEXT_WISEPLAYERFK3	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername gagne le duel... ainsi qu'un coup franc	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername gagne le duel... ainsi qu'un coup franc
CMATCHTEXT_WISEPLAYERFK4	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient le coup franc|Il a joué très intelligemment	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername obtient le coup franc|Il a joué très intelligemment
CMATCHTEXT_WISEPLAYERFK5	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername tombe un peu facilement mais obtient le coup franc|L'arbitre n'avait pas le choix	<assistant><EXP><col_a><!whistledelayed>$playername tombe un peu facilement mais obtient le coup franc|L'arbitre n'avait pas le choix
CMATCHTEXT_YELLOW1	<col_d>Ce sera un carton jaune pour $playername	<col_d>Ce sera un carton jaune pour $playername
CMATCHTEXT_YELLOW2	<col_d>C'est un carton jaune|$playername est sanctionné	<col_d>C'est un carton jaune|$playername est sanctionné
CMATCHTEXT_YELLOW3	<col_d>Une faute volontaire de $playername|Carton jaune	<col_d>Une faute volontaire de $playername|Carton jaune
CMATCHTEXT_YELLOW4	<col_d>$playername écope d'un carton jaune	<col_d>$playername écope d'un carton jaune
CMATCHTEXT_YELLOW5	<col_d>L'arbitre met la main à la poche|Carton jaune pour $playername	<col_d>L'arbitre met la main à la poche|Carton jaune pour $playername
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_GK1	<assistant><-EXP><col_d>C'est bien mal relancé de la part du jeune $playername...	<assistant><-EXP><col_d>C'est bien mal relancé de la part du jeune $playername...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_GK2	<assistant><-EXP><col_d>Le gardien débutant $playername a l'air nerveux|Il fait une simple parade sur un tir peu puissant...	<assistant><-EXP><col_d>Le gardien débutant $playername a l'air nerveux|Il fait une simple parade sur un tir peu puissant...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_GK3	<assistant><-EXP><col_d>$playername va devoir apprendre vite|Il a directement rendu le ballon à l'adversaire	<assistant><-EXP><col_d>$playername va devoir apprendre vite|Il a directement rendu le ballon à l'adversaire
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_GK4	<assistant><-EXP><col_d>C'était bien faiblard de la part du jeune $playername	<assistant><-EXP><col_d>C'était bien faiblard de la part du jeune $playername
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_GK5	<assistant><-EXP><col_d>$playername a montré son manque d'expérience|La balle revient dans les pieds de l'adversaire...	<assistant><-EXP><col_d>$playername a montré son manque d'expérience|La balle revient dans les pieds de l'adversaire...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW_GK1	<assistant><-EXP><col_d>$playername semble dépassé|<col_a>Il rend la balle à l'équipe adverse...	<assistant><-EXP><col_d>$playername semble dépassé|<col_a>Il rend la balle à l'équipe adverse...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW_GK2	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'a pas l'air prêt pour l'équipe première|<col_a>Il gère mal sa relance...	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'a pas l'air prêt pour l'équipe première|<col_a>Il gère mal sa relance...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW_GK3	<assistant><-EXP><col_d>Le novice $playername n'est pas préparé pour jouer avec les grands|<col_a>Un simple centre l'a fait paniquer...	<assistant><-EXP><col_d>Le novice $playername n'est pas préparé pour jouer avec les grands|<col_a>Un simple centre l'a fait paniquer...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW_GK4	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername n'est pas à la hauteur de la tâche|<col_a>"$attackingteamname" sent le coup à jouer...	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername n'est pas à la hauteur de la tâche|<col_a>"$attackingteamname" sent le coup à jouer...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW_GK5	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername a beaucoup de mal|<col_a>"$attackingteamname" le mitraille de toutes parts...	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername a beaucoup de mal|<col_a>"$attackingteamname" le mitraille de toutes parts...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW1	<assistant><-EXP><col_d>$playername semble totalement paumé|<col_a>Voici venir "$attackingteamname"...	<assistant><-EXP><col_d>$playername semble totalement paumé|<col_a>Voici venir "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW2	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'est pas encore prêt pour la cour des grands|<col_a>"$attackingteamname" passe à l'attaque...	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'est pas encore prêt pour la cour des grands|<col_a>"$attackingteamname" passe à l'attaque...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW3	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername débute encore trop pour jouer en équipe 1|<col_a>Et c'est "$attackingteamname" à l'attaque...	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername débute encore trop pour jouer en équipe 1|<col_a>Et c'est "$attackingteamname" à l'attaque...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW4	<assistant><-EXP><col_d>Le pauvre débutant $playername est vraiment en difficulté sur ce match|<col_a>Et voici "$attackingteamname"...	<assistant><-EXP><col_d>Le pauvre débutant $playername est vraiment en difficulté sur ce match|<col_a>Et voici "$attackingteamname"...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER_RAW5	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername a bien du mal sur le terrain|<col_a>L'adversaire se joue de lui...	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername a bien du mal sur le terrain|<col_a>L'adversaire se joue de lui...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER1	<assistant><-EXP><col_d>$playername fait une faute de débutant...	<assistant><-EXP><col_d>$playername fait une faute de débutant...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER10	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername semble perdu en pleine mer...	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername semble perdu en pleine mer...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER11	<assistant><-EXP><col_d>$playername va devoir apprendre vite|Il a rendu le ballon...	<assistant><-EXP><col_d>$playername va devoir apprendre vite|Il a rendu le ballon...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER2	<assistant><-EXP><col_d>C'est une faute bien bête de la part du jeune $playername	<assistant><-EXP><col_d>C'est une faute bien bête de la part du jeune $playername
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER3	<assistant><-EXP><col_d>$playername a montré l'étendue de son inexpérience...	<assistant><-EXP><col_d>$playername a montré l'étendue de son inexpérience...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER4	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername commet une erreur stupide	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername commet une erreur stupide
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER5	<assistant><-EXP><col_d>Et c'est une erreur de la part du jeune $playername	<assistant><-EXP><col_d>Et c'est une erreur de la part du jeune $playername
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER6	<assistant><-EXP><col_d>$playername montre qu'il manque d'expérience|Une faute de débutant	<assistant><-EXP><col_d>$playername montre qu'il manque d'expérience|Une faute de débutant
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER7	<assistant><-EXP><col_d>Erreur commise par $playername|On voit là toute son inexpérience	<assistant><-EXP><col_d>Erreur commise par $playername|On voit là toute son inexpérience
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER8	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'est pas à sa place|Son manque d'expérience le trahit...	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'est pas à sa place|Son manque d'expérience le trahit...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYER9	<assistant><-EXP><col_a>"$attackingteamname" dépossède le jeune $playername du ballon	<assistant><-EXP><col_a>"$attackingteamname" dépossède le jeune $playername du ballon
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYERFK1	<assistant><-EXP><col_d>Une faute idiote de $playername|On voit bien là qu'il manque d'expérience	<assistant><-EXP><col_d>Une faute idiote de $playername|On voit bien là qu'il manque d'expérience
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYERFK2	<assistant><-EXP><col_d>Un duel mal négocié pour le jeune $playername	<assistant><-EXP><col_d>Un duel mal négocié pour le jeune $playername
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYERFK3	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername pousse son adversaire au sol	<assistant><-EXP><col_d>Le jeune $playername pousse son adversaire au sol
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYERFK4	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'aurait pas dû livrer ce duel...	<assistant><-EXP><col_d>$playername n'aurait pas dû livrer ce duel...
CMATCHTEXT_YOUNGPLAYERFK5	<assistant><-EXP><col_d>Un geste qui n'était pas nécessaire dans une zone dangereuse|$playername montre qu'il manque d'expérience	<assistant><-EXP><col_d>Un geste qui n'était pas nécessaire dans une zone dangereuse|$playername montre qu'il manque d'expérience
CMESSAGE_NOTENOUGHCASHSHORT	Pas assez de fonds	Pas assez de fonds
CMESSAGE_REQUIRESFACILITY	Nécessite "$facility" au niveau $num	Nécessite "$facility" au niveau $num
Coaching	Coaching	Coaching
coaching_Abilities	Compétences	Compétences
CoachingAgilityDescr	Booster l'agilité d'un gardien de but	Booster l'agilité d'un gardien de but
coaching_AddSide	Ajout de côté	Ajout de côté
coaching_Effect	Effet	Effet
coaching_Fitness	Physique	Physique
Coaching_FitnessCentreTip	+1 carte Physique	+1 carte Physique
CoachingHandleDescr	Booster le maniement d'un gardien de but	Booster le maniement d'un gardien de but
Coaching_MedicalUnitTip	+1 carte Traitement	+1 carte Traitement
coaching_Progress	Progression	Progression
CoachingReflexesDescr	Booster les réflexes d'un gardien de but	Booster les réflexes d'un gardien de but
Coaching_Rest	REPOSER L'ÉQUIPE	REPOSER L'ÉQUIPE
Coaching_RestTip	+$num cartes NRG	+$num cartes NRG
Coaching_ScoutsOfficeTip	+1 joueur à la liste de recrutement	+1 joueur à la liste de recrutement
coaching_Skills	Compétences	Compétences
coaching_TeamWork	Travail d'équipe	Travail d'équipe
Coaching_TrainingGroundTip	+1 carte Compétence	+1 carte Compétence
coaching_Youth	Jeunes	Jeunes
Coaching_YouthAcademyTip	+1 carte Jeune joueur	+1 carte Jeune joueur
CoachingAddSideDescr	Booster la polyvalence d'un joueur	Booster la polyvalence d'un joueur
coachingCard	Carte Coaching	Carte Coaching
coachingCards	Cartes Coaching	Cartes Coaching
COACHINGCOOLDOWNDESC	Récupération : $num	Récupération : $num
COACHINGCOOLDOWNDESC_CONNECTING	Connexion...	Connexion...
COACHINGCOOLDOWNDESC_FACILITY	Récupération : $num - Améliorer installation	Récupération : $num - Améliorer installation
COACHINGCOOLDOWNDESC_NOCONNECTION	Vérifiez la connexion Internet	Vérifiez la connexion Internet
COACHINGCOOLDOWNDESC_UNHAPPY	Récupération : $num - Staff mécontent	Récupération : $num - Staff mécontent
CoachingDribbleDescr	Booster le dribble d'un joueur	Booster le dribble d'un joueur
COACHINGERROR_FACILITYNOTOCCUPIED	Embauchez du staff pour utiliser l'installation	Embauchez du staff pour utiliser l'installation
CoachingHireStaff	Staff disponible	Staff disponible
CoachingPaceDescr	Booster la vitesse d'un joueur	Booster la vitesse d'un joueur
CoachingStrengthDescr	Booster la puissance d'un joueur	Booster la puissance d'un joueur
CoachingTackleDescr	Booster le tacle d'un joueur	Booster le tacle d'un joueur
CoachingTechniqueDescr	Booster la technique d'un joueur	Booster la technique d'un joueur
CoachingPurchaseFacility	Achetez l'installation pour embaucher du staff	Achetez l'installation pour embaucher du staff
Competition	Compétition	Compétition
competition_Friendly	Amical	Amical
Competitions	Compétitions	Compétitions
comptype_BestPlaced	Meilleur classement	Meilleur classement
comptype_KO	ÉD	ÉD
comptype_League	Championnat	Championnat
comptype_LeagueCont	Continuation de championnat	Continuation de championnat
comptype_Pool	Poules	Poules
comptype_RegionalSort	Classement régional	Classement régional
concern_Contract	Contrat	Contrat
concern_Development	Développement	Développement
concern_Form	Forme de l'équipe	Forme de l'équipe
concern_Management	Management	Management
concern_Selection	Sélection	Sélection
concern_Title_Contract	Inquiétude contrat	Inquiétude contrat
concern_Title_Development	Inquiétude développement	Inquiétude développement
concern_Title_Form	Inquiétude forme	Inquiétude forme
concern_Title_Highest	Plus grande inquiétude	Plus grande inquiétude
concern_Title_Management	Inquiétude management	Inquiétude management
concern_Title_Selection	Inquiétude sélection	Inquiétude sélection
concern_Title_Training	Inquiétude entraînement	Inquiétude entraînement
concern_Training	Entraînement	Entraînement
Concerns	Inquiétudes	Inquiétudes
concerns_Contract	Contrat	Contrat
concerns_Form	Forme	Forme
concerns_Selection	Sélection	Sélection
concerns_Training	Entraînement	Entraînement
congratulations	Félicitations	Félicitations
		
Consent_HEADER	GESTION CONSENTEMENT DONNÉES	GESTION CONSENTEMENT DONNÉES
Consent_TITLE	UTILISATION DES DONNÉES	UTILISATION DES DONNÉES
Consent_TEXT	Ce jeu est financé par la publicité. Nous préférerions vous proposer des publicités plus adaptées, plus utiles, à une fréquence moindre. Pour cela, nous devons connaître certaines informations sur votre appareil. Pour donner votre accord, vous devez avoir plus de 16 ans, ou bien demander à un parent/tuteur de cliquer sur ce bouton pour vous.	Ce jeu est financé par la publicité. Nous préférerions vous proposer des publicités plus adaptées, plus utiles, à une fréquence moindre. Pour cela, nous devons connaître certaines informations sur votre appareil. Pour donner votre accord, vous devez avoir plus de 16 ans, ou bien demander à un parent/tuteur de cliquer sur ce bouton pour vous.
Consent_YES	J'ACCEPTE	J'ACCEPTE
Consent_MORE_INFO	PLUS D'INFORMATIONS	PLUS D'INFORMATIONS
Consent_DENY	JE N'ACCEPTE PAS	JE N'ACCEPTE PAS
		
Continent	Continent	Continent
Continental	Continental	Continental
Continental Comp	Comp. continentale	Comp. continentale
Continental Competitions	Compétitions continentales	Compétitions continentales
Continental Comps	Comp. continentales	Comp. continentales
Continents	Continents	Continents
Continue	Continuer	Continuer
Contract	Contrat	Contrat
Contract Expires	Fin du contrat	Fin du contrat
Contract Length	Durée du contrat	Durée du contrat
Contract Negotiation	Négociation de contrat	Négociation de contrat
Contract Offer	Offre de contrat	Offre de contrat
contract_Demands	Exigences	Exigences
contract_Expired	Expiré	Expiré
contract_Expires	Expire	Expire
contract_Hire	Embaucher	Embaucher
contract_Hired	Embauché	Embauché
contract_Increase	Rallonger contrat	Rallonger contrat
contract_Length	Durée du contrat : $num matchs	Durée du contrat : $num matchs
contract_NotHired	Non embauché	Non embauché
contract_Renew	Renouveler	Renouveler
contract_Retiring	Prend sa retraite	Prend sa retraite
contract_Term	Condition	Condition
ContractDescr	Augmenter la durée d'un contrat	Augmenter la durée d'un contrat
Cooldown	Récupération	Récupération
Corners	Corners	Corners
CPRESSCONFQ	Pendant une conférence de presse, on vous pose les questions suivantes :	Pendant une conférence de presse, on vous pose les questions suivantes :
CPRESSCONFQ_BANLENGTH	De combien de matchs $playername est-il encore privé ?	De combien de matchs $playername est-il encore privé ?
CPRESSCONFQ_BIGGESTLOSSCAREER	Quelle a été la plus grosse perte de votre carrière ?	Quelle a été la plus grosse perte de votre carrière ?
CPRESSCONFQ_BIGGESTLOSSCLUB	Quelle a été votre plus grosse défaite cette saison ?	Quelle a été votre plus grosse défaite cette saison ?
CPRESSCONFQ_BIGGESTWINCAREER	Quelle a été la plus grosse victoire de votre carrière ?	Quelle a été la plus grosse victoire de votre carrière ?
CPRESSCONFQ_BIGGESTWINCLUB	Quelle a été votre plus grosse victoire cette saison ?	Quelle a été votre plus grosse victoire cette saison ?
CPRESSCONFQ_CAPACITY	Quelle est la capacité actuelle de votre stade ?	Quelle est la capacité actuelle de votre stade ?
CPRESSCONFQ_INJURYLENGTH	Combien de matchs $playername va-t-il encore rater à cause de sa blessure ?	Combien de matchs $playername va-t-il encore rater à cause de sa blessure ?
CPRESSCONFQ_LEAGUEPOS	Quel est votre classement actuel dans le championnat ?	Quel est votre classement actuel dans le championnat ?
CPRESSCONFQ_LEVELFITNESSCENTRE	Quel est le niveau de votre salle de sport ?	Quel est le niveau de votre salle de sport ?
CPRESSCONFQ_LEVELFITNESSCENTRE0	Avez-vous déjà construit une salle de sport ?	Avez-vous déjà construit une salle de sport ?
CPRESSCONFQ_LEVELMEDICALUNIT	Quel est le niveau de votre centre médical ?	Quel est le niveau de votre centre médical ?
CPRESSCONFQ_LEVELMEDICALUNIT0	Avez-vous déjà construit un centre médical ?	Avez-vous déjà construit un centre médical ?
CPRESSCONFQ_LEVELSCOUTSOFFICE	Quel est le niveau de votre bureau de recrutement ?	Quel est le niveau de votre bureau de recrutement ?
CPRESSCONFQ_LEVELSCOUTSOFFICE0	Avez-vous déjà construit un bureau de recrutement ?	Avez-vous déjà construit un bureau de recrutement ?
CPRESSCONFQ_LEVELSHOP	Quel est le niveau de votre boutique du club ?	Quel est le niveau de votre boutique du club ?
CPRESSCONFQ_LEVELSHOP0	Avez-vous déjà construit une boutique du club ?	Avez-vous déjà construit une boutique du club ?
CPRESSCONFQ_LEVELTRAININGGROUND	Quel est le niveau de votre centre d'entraînement ?	Quel est le niveau de votre centre d'entraînement ?
CPRESSCONFQ_LEVELTRAININGGROUND0	Avez-vous déjà construit un centre d'entraînement ?	Avez-vous déjà construit un centre d'entraînement ?
CPRESSCONFQ_LEVELYOUTHACADEMY	Quel est le niveau de votre centre de formation ?	Quel est le niveau de votre centre de formation ?
CPRESSCONFQ_LEVELYOUTHACADEMY0	Avez-vous déjà construit un centre de formation ?	Avez-vous déjà construit un centre de formation ?
CPRESSCONFQ_NAMEFITNESSCOACH	Comment s'appelle votre préparateur physique ?	Comment s'appelle votre préparateur physique ?
CPRESSCONFQ_NAMEPHYSIO	Comment s'appelle votre kiné ?	Comment s'appelle votre kiné ?
CPRESSCONFQ_NAMESCOUT	Comment s'appelle votre recruteur ?	Comment s'appelle votre recruteur ?
CPRESSCONFQ_NAMESKILLSCOACH	Comment s'appelle votre préparateur technique ?	Comment s'appelle votre préparateur technique ?
CPRESSCONFQ_NAMETOPASSISTS	Qui a fait le plus de passes décisives jusqu'ici cette saison ?	Qui a fait le plus de passes décisives jusqu'ici cette saison ?
CPRESSCONFQ_NAMETOPREDS	Qui a reçu le plus de cartons rouges jusqu'ici cette saison ?	Qui a reçu le plus de cartons rouges jusqu'ici cette saison ?
CPRESSCONFQ_NAMETOPSCORER	Qui est le meilleur buteur jusqu'ici cette saison ?	Qui est le meilleur buteur jusqu'ici cette saison ?
CPRESSCONFQ_NAMETOPYELLOWS	Qui a reçu le plus de cartons jaunes jusqu'ici cette saison ?	Qui a reçu le plus de cartons jaunes jusqu'ici cette saison ?
CPRESSCONFQ_NAMEYOUTHCOACH	Comment s'appelle votre formateur jeunes ?	Comment s'appelle votre formateur jeunes ?
CPRESSCONFQ_NUMFITFORWARDS	Combien d'avants sont disponibles pour le prochain match ?	Combien d'avants sont disponibles pour le prochain match ?
CPRESSCONFQ_NUMFITKEEPERS	Combien de gardiens sont disponibles pour le prochain match ?	Combien de gardiens sont disponibles pour le prochain match ?
CPRESSCONFQ_NUMFORWARDS	De combien d'avants disposez-vous dans votre équipe ?	De combien d'avants disposez-vous dans votre équipe ?
CPRESSCONFQ_NUMKEEPERS	De combien de gardiens de but disposez-vous dans votre équipe ?	De combien de gardiens de but disposez-vous dans votre équipe ?
CPRESSCONFQ_NUMSTAFF	Combien avez-vous de membres du staff ?	Combien avez-vous de membres du staff ?
CPRESSCONFQ_NUMUNAVAILABLE	Combien de joueurs sont indisponibles pour le prochain match pour blessure ou suspension ?	Combien de joueurs sont indisponibles pour le prochain match pour blessure ou suspension ?
CPRESSCONFQ_SUCCESS	$managername a donné une conférence de presse impeccable avant le match contre "$opposingclubname".	$managername a donné une conférence de presse impeccable avant le match contre "$opposingclubname".
CPRESSCONFQ_TICKETPRICE	Combien coûte votre billet actuellement ?	Combien coûte votre billet actuellement ?
CPRESSCONFQ_TRANSFERSIN	Combien de joueurs avez-vous achetés dans votre carrière ?	Combien de joueurs avez-vous achetés dans votre carrière ?
CPRESSCONFQ_TRANSFERSOUT	Combien de joueurs avez-vous vendus dans votre carrière ?	Combien de joueurs avez-vous vendus dans votre carrière ?
CPRESSCONFQ_WINRATIOCAREER	Quel est votre ratio de victoires dans votre carrière ?	Quel est votre ratio de victoires dans votre carrière ?
CPRESSCONFQ_WINRATIOCLUB	Quel est votre ratio de victoires cette saison ?	Quel est votre ratio de victoires cette saison ?
CPRESSCONFQ_YOUTHSIGNED	Combien de jeunes joueurs avez-vous recrutés dans votre carrière ?	Combien de jeunes joueurs avez-vous recrutés dans votre carrière ?
CSPONSORNAME_1	EyUp	EyUp
CSPONSORNAME_10	Monkey Engine Oil	Monkey Engine Oil
CSPONSORNAME_11	Twee	Twee
CSPONSORNAME_12	Miles Away	Miles Away
CSPONSORNAME_13	gimmecover.com	gimmecover.com
CSPONSORNAME_14	4 Walls of Fireplaces	4 Walls of Fireplaces
CSPONSORNAME_15	turn.on	turn.on
CSPONSORNAME_16	HÖWM	HÖWM
CSPONSORNAME_17	El Coyote	El Coyote
CSPONSORNAME_18	Ossett International	Ossett International
CSPONSORNAME_19	Whyte & Lyon	Whyte & Lyon
CSPONSORNAME_2	Northern Post	Northern Post
CSPONSORNAME_20	Soft Focus	Soft Focus
CSPONSORNAME_21	willbuyanytank.com	willbuyanytank.com
CSPONSORNAME_22	One Leg Shorter	One Leg Shorter
CSPONSORNAME_23	Super Laser Kitty	Super Laser Kitty
CSPONSORNAME_24	Discount Camcorder Warehouse	Discount Camcorder Warehouse
CSPONSORNAME_25	Restorigrow	Restorigrow
CSPONSORNAME_26	Coiled Python	Coiled Python
CSPONSORNAME_27	Proper Racket	Proper Racket
CSPONSORNAME_28	Alpaca Primo	Alpaca Primo
CSPONSORNAME_29	Brown's House O' Balls	Brown's House O' Balls
CSPONSORNAME_3	Smart Telecoms	Smart Telecoms
CSPONSORNAME_30	Main Chow	Main Chow
CSPONSORNAME_31	Trampstons Ale	Trampstons Ale
CSPONSORNAME_32	Trunks	Trunks
CSPONSORNAME_33	Cashibank	Cashibank
CSPONSORNAME_34	Leggit	Leggit
CSPONSORNAME_35	Enamellator	Enamellator
CSPONSORNAME_36	Swans Paint	Swans Paint
CSPONSORNAME_37	Twisty Caps	Twisty Caps
CSPONSORNAME_38	Galacticon	Galacticon
CSPONSORNAME_39	Terror Channel	Terror Channel
CSPONSORNAME_4	JD-i	JD-i
CSPONSORNAME_40	McSwirlies	McSwirlies
CSPONSORNAME_41	Crisps 'n' Pop	Crisps 'n' Pop
CSPONSORNAME_42	Newstarshire	Newstarshire
CSPONSORNAME_43	U-Boot	U-Boot
CSPONSORNAME_44	American Forks	American Forks
CSPONSORNAME_45	Luckydip	Luckydip
CSPONSORNAME_46	Infinite Skills	Infinite Skills
CSPONSORNAME_47	Gobbler's	Gobbler's
CSPONSORNAME_48	Second To Nun	Second To Nun
CSPONSORNAME_49	Houndland	Houndland
CSPONSORNAME_50	Vito Mozzarella's	Vito Mozzarella's
CSPONSORNAME_51	Big T's	Big T's
CSPONSORNAME_52	Moo-Bru	Moo-Bru
CSPONSORNAME_53	Street Bus Turbo	Street Bus Turbo
CSPONSORNAME_54	Rinki	Rinki
CSPONSORNAME_55	Twig & Berries	Twig & Berries
CSPONSORNAME_5	Brian Networks	Brian Networks
CSPONSORNAME_6	S & Y Technologies	S & Y Technologies
CSPONSORNAME_7	Dwarven Halls	Dwarven Halls
CSPONSORNAME_8	it's a gym	it's a gym
CSPONSORNAME_9	NailedIt Direct	NailedIt Direct
CTEAMTALK_1	courez dans tous les sens	courez dans tous les sens
CTEAMTALK_10	jouez simplement	jouez simplement
CTEAMTALK_11	gardez le ballon au sol	gardez le ballon au sol
CTEAMTALK_12	je veux en voir plus de votre part	je veux en voir plus de votre part
CTEAMTALK_13	donnez-vous à 100 %	donnez-vous à 100 %
CTEAMTALK_14	essayez de vous détendre	essayez de vous détendre
CTEAMTALK_15	accélérez le rythme	accélérez le rythme
CTEAMTALK_16	imposez le rythme	imposez le rythme
CTEAMTALK_17	appliquez un pressing plus haut	appliquez un pressing plus haut
CTEAMTALK_18	ne vous pressez pas	ne vous pressez pas
CTEAMTALK_19	conservez la possession	conservez la possession
CTEAMTALK_2	montez plus vite sur eux	montez plus vite sur eux
CTEAMTALK_20	cherchez la passe en profondeur	cherchez la passe en profondeur
CTEAMTALK_21	faites preuve d'enthousiasme	faites preuve d'enthousiasme
CTEAMTALK_22	faites ça pour les supporters	faites ça pour les supporters
CTEAMTALK_23	soyez plus précis	soyez plus précis
CTEAMTALK_24	faites circuler	faites circuler
CTEAMTALK_25	cherchez les espaces	cherchez les espaces
CTEAMTALK_26	démarquez-vous	démarquez-vous
CTEAMTALK_27	travaillez sur l'aile	travaillez sur l'aile
CTEAMTALK_28	utilisez les côtés	utilisez les côtés
CTEAMTALK_29	garez le bus	garez le bus
CTEAMTALK_3	gagnez les 50/50	gagnez les 50/50
CTEAMTALK_30	jouez serré	jouez serré
CTEAMTALK_4	taclez fort	taclez fort
CTEAMTALK_5	utilisez la largeur	utilisez la largeur
CTEAMTALK_6	soyez sur tous les ballons	soyez sur tous les ballons
CTEAMTALK_7	ne vous laissez pas intimider	ne vous laissez pas intimider
CTEAMTALK_8	croyez en vos compétences	croyez en vos compétences
CTEAMTALK_9	ne leur montrez aucun respect	ne leur montrez aucun respect
Cup	Coupe	Coupe
Current Club	Club actuel	Club actuel
Current Contract	Contrat actuel	Contrat actuel
customise_HEADER	PERSONNALISER	PERSONNALISER
DataView	Vue des données	Vue des données
Date	Date	Date
date_1DayAgo	Il y a 1 jour	Il y a 1 jour
date_1MonthAgo	Il y a 1 mois	Il y a 1 mois
date_1WeekAgo	Il y a 1 semaine	Il y a 1 semaine
date_April	Avril	Avril
date_August	Août	Août
date_December	Décembre	Décembre
date_February February	Février	Février
date_Friday	Vendredi	Vendredi
date_January	Janvier	Janvier
date_July	Juillet	Juillet
date_June	Juin	Juin
date_March	Mars	Mars
date_May	Mai	Mai
date_Monday	Lundi	Lundi
date_November	Novembre	Novembre
date_NumDaysAgo	Il y a $num jours	Il y a $num jours
date_NumMonthsAgo	Il y a $num mois	Il y a $num mois
date_NumWeeksAgo	Il y a $num semaines	Il y a $num semaines
date_October	Octobre	Octobre
date_Saturday	Samedi	Samedi
date_September	Septembre	Septembre
date_Sunday	Dimanche	Dimanche
date_Thursday	Jeudi	Jeudi
date_Today	Aujourd'hui	Aujourd'hui
date_Tuesday	Mardi	Mardi
date_Wednesday	Mercredi	Mercredi
days	jours	jours
Desired Transfer	Transfert souhaité	Transfert souhaité
Dilemma!	Dilemme !	Dilemme !
dilemmaReward	Récompense dilemme	Récompense dilemme
dilemmaRewards	Récompenses dilemme	Récompenses dilemme
dilemmaReward_AddTrait	Ajoutez un ¬#252525FF¬TRAIT¬s¬ positif à un de vos joueurs	Ajoutez un ¬#252525FF¬TRAIT¬s¬ positif à un de vos joueurs
dilemmaReward_RemoveTrait	Retirez un ¬#252525FF¬TRAIT¬s¬ négatif à un de vos joueurs	Retirez un ¬#252525FF¬TRAIT¬s¬ négatif à un de vos joueurs
directors_Board	Dirigeants	Dirigeants
Distance	Distance	Distance
Do Coaching	[XXX]Faire du coaching	[XXX]Faire du coaching
DO IT!	FAITES-LE !	FAITES-LE !
Do Training	Faire de l'entraînement	Faire de l'entraînement
Donate	Faire un don	Faire un don
drink_NRG1	NRG	NRG
Earnings	Gains	Gains
East	Est	Est
endseason_mostappearances	Le plus d'apparitions	Le plus d'apparitions
endseason_mostassists	Le plus de passes décisives	Le plus de passes décisives
endseason_mostcleansheets	Le plus de matchs sans concéder de buts	Le plus de matchs sans concéder de buts
endseason_playeroftheyear	Joueur vedette	Joueur vedette
endseason_starplayer	Joueur vedette	Joueur vedette
endseason_topscorer	Meilleur buteur	Meilleur buteur
endseason_youngplayeroftheyear	Jeune joueur vedette	Jeune joueur vedette
Energy	Énergie	Énergie
Energy Cost	Coût en énergie	Coût en énergie
Energy Recovery	Récupération d'énergie	Récupération d'énergie
Experience_Short	EXP	EXP
EXTRA_RETRIES	TENTATIVES SUPP.	TENTATIVES SUPP.
EXTRA_RETRIES_DURATION	PENDANT $num MATCHS	PENDANT $num MATCHS
FacebookPrompt	Aimez-nous sur Facebook pour recevoir des mises à jour et des news !	Aimez-nous sur Facebook pour recevoir des mises à jour et des news !
Facilities	Installations	Installations
facilities_Build	Construire	Construire
facilities_ClubShop	Boutique du club	Boutique du club
facilities_ClubShopLvl2	Boutique & Finances	Boutique & Finances
facilities_CornerStands	Tribunes virage	Tribunes virage
facilities_CurrentLevel	Niveau actuel	Niveau actuel
facilities_EastStand	Tribune est	Tribune est
facilities_FitnessCentre	Salle de sport	Salle de sport
facilities_Info	Infos	Infos
facilities_Level	Niveau	Niveau
facilities_MedicalUnit	Centre médical	Centre médical
facilities_MedicalUnitLvl2	Médecine sportive	Médecine sportive
facilities_NextLevel	Niveau suivant	Niveau suivant
facilities_NorthStand	Tribune nord	Tribune nord
facilities_Pitch	Terrain	Terrain
facilities_Rebuild	Reconstruire	Reconstruire
facilities_ScoutsOffice	Bureau de recrutement	Bureau de recrutement
facilities_SouthStand	Tribune sud	Tribune sud
facilities_Stadium	Stade	Stade
facilities_TrainingGround	Centre d'entraînement	Centre d'entraînement
facilities_Upgrade	Améliorer	Améliorer
facilities_WestStand	Tribune ouest	Tribune ouest
facilities_YouthAcademy	Centre de formation	Centre de formation
facilitiesdesc_ClubShop1	Générez du revenu grâce aux ventes en boutique	Générez du revenu grâce aux ventes en boutique
facilitiesdesc_ClubShop2	Ouvrez une section financière et débloquez des sponsorings à court terme	Ouvrez une section financière et débloquez des sponsorings à court terme
facilitiesdesc_ClubShop3	Augmentez les ventes de la boutique	Augmentez les ventes de la boutique
facilitiesdesc_ClubShop4	Débloquez un 2e emplacement de sponsoring à court terme	Débloquez un 2e emplacement de sponsoring à court terme
facilitiesdesc_ClubShop5	Augmentez les ventes de la boutique	Augmentez les ventes de la boutique
facilitiesdesc_ClubShop6	Augmentez les ventes de la boutique	Augmentez les ventes de la boutique
facilitiesdesc_FitnessCentre1	Vous pouvez embaucher un préparateur physique pour générer des cartes Physique	Vous pouvez embaucher un préparateur physique pour générer des cartes Physique
facilitiesdesc_FitnessCentre2	Améliorez la récupération après match	Améliorez la récupération après match
facilitiesdesc_FitnessCentre3	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique bronze	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique bronze
facilitiesdesc_FitnessCentre4	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique argent	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique argent
facilitiesdesc_FitnessCentre5	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique or	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique or
facilitiesdesc_FitnessCentre6	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique noires	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique noires
facilitiesdesc_MedicalUnit1	Embauchez un kiné pour générer des cartes Traitement. Consultez les inquiétudes de l'équipe	Embauchez un kiné pour générer des cartes Traitement. Consultez les inquiétudes de l'équipe
facilitiesdesc_MedicalUnit2	Consultez les traits des joueurs de votre équipe. Augmentez le soin maximum à -2	Consultez les traits des joueurs de votre équipe. Augmentez le soin maximum à -2
facilitiesdesc_MedicalUnit3	Consultez les traits des joueurs de d'autres équipes. Augmentez le soin maximum à -3	Consultez les traits des joueurs de d'autres équipes. Augmentez le soin maximum à -3
facilitiesdesc_MedicalUnit4	Réduisez la durée maximum d'une blessure de 15 %. Augmentez le soin maximum à -4	Réduisez la durée maximum d'une blessure de 15 %. Augmentez le soin maximum à -4
facilitiesdesc_MedicalUnit5	Augmentez le soin maximum à -5	Augmentez le soin maximum à -5
facilitiesdesc_MedicalUnit6	Réduisez la durée maximum d'une blessure de 30 %.	Réduisez la durée maximum d'une blessure de 30 %.
facilitiesdesc_Pitch1	Bourbier à peine jouable	Bourbier à peine jouable
facilitiesdesc_Pitch2	Améliore la précision des passes	Améliore la précision des passes
facilitiesdesc_Pitch3	Réduit la perte d'énergie pendant un match	Réduit la perte d'énergie pendant un match
facilitiesdesc_Pitch4	Réduit la fréquence des blessures	Réduit la fréquence des blessures
facilitiesdesc_Pitch5	Choisissez des styles de tonte spéciaux	Choisissez des styles de tonte spéciaux
facilitiesdesc_Pitch6	Moins de chaleur maintient la qualité de la surface pendant l'hiver	Moins de chaleur maintient la qualité de la surface pendant l'hiver
facilitiesdesc_ScoutsOffice1	Embauchez un recruteur pour générer des cibles de transfert. Recrutez des joueurs	Embauchez un recruteur pour générer des cibles de transfert. Recrutez des joueurs
facilitiesdesc_ScoutsOffice2	Consultez les compétences de n'importe quel joueur du championnat	Consultez les compétences de n'importe quel joueur du championnat
facilitiesdesc_ScoutsOffice3	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité bronze. Voir le POTENTIEL du joueur dans d'autres équipes	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité bronze. Voir le POTENTIEL du joueur dans d'autres équipes
facilitiesdesc_ScoutsOffice4	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité argent	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité argent
facilitiesdesc_ScoutsOffice5	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité or	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité or
facilitiesdesc_ScoutsOffice6	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité noire	Réduisez le délai de récupération du recrutement sur les joueurs de qualité noire
facilitiesdesc_StadiumCornersLocked	Nécessite toutes les tribunes au niveau $num	Nécessite toutes les tribunes au niveau $num
facilitiesdesc_StadiumRebuild	Reconstruction complète du stade	Reconstruction complète du stade
facilitiesdesc_StadiumRebuildLocked	Nécessite toutes les améliorations de stade	Nécessite toutes les améliorations de stade
facilitiesdesc_TrainingGround1	Embauchez un préparateur technique pour générer des cartes Compétence. Consultez les compétences de l'équipe	Embauchez un préparateur technique pour générer des cartes Compétence. Consultez les compétences de l'équipe
facilitiesdesc_TrainingGround2	Chance d'obtenir des cartes Ajout d'un côté	Chance d'obtenir des cartes Ajout d'un côté
facilitiesdesc_TrainingGround3	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence bronze	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence bronze
facilitiesdesc_TrainingGround4	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence argent	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence argent
facilitiesdesc_TrainingGround5	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence or	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence or
facilitiesdesc_TrainingGround6	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence noires	Réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence noires
facilitiesdesc_UnderConstruction	En construction	En construction
facilitiesdesc_Undeveloped	Foncier non développé	Foncier non développé
facilitiesdesc_YouthAcademy1	Embauchez un formateur jeunes pour produire des jeunes joueurs	Embauchez un formateur jeunes pour produire des jeunes joueurs
facilitiesdesc_YouthAcademy2	Augmentez la durée de contrat par défaut des joueurs du centre de formation	Augmentez la durée de contrat par défaut des joueurs du centre de formation
facilitiesdesc_YouthAcademy3	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité bronze	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité bronze
facilitiesdesc_YouthAcademy4	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité argent	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité argent
facilitiesdesc_YouthAcademy5	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité or	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité or
facilitiesdesc_YouthAcademy6	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité noire	Réduisez le délai de récupération pour les jeunes joueurs de qualité noire
facilitiesdesc_Stand1	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Stand2	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Stand3	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Stand4	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Stand5	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Stand6	Reconstruction complète du stade	Reconstruction complète du stade
facilitiesdesc_Corners1	Toutes les tribunes doivent être au niveau 3 avant amélioration	Toutes les tribunes doivent être au niveau 3 avant amélioration
facilitiesdesc_Corners2	Toutes les tribunes doivent être au niveau 3 avant amélioration	Toutes les tribunes doivent être au niveau 3 avant amélioration
facilitiesdesc_Corners3	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Corners4	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Corners5	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile	Plus de sièges pour les supporters. Augmentez les revenus des billets sur les matchs à domicile
facilitiesdesc_Corners6	Reconstruction complète du stade	Reconstruction complète du stade
Facility Level	Niveau de l'installation	Niveau de l'installation
facility_Tap	Touchez pour ouvrir	Touchez pour ouvrir
facility_CurrentLevel	Niveau actuel	Niveau actuel
facility_NextLevel	Niveau suivant	Niveau suivant
Fail	Échec	Échec
FAIL!	ÉCHEC !	ÉCHEC !
		
		
FAQ_WELCOME	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬BIENVENUE DANS LES FICHIERS D'AIDE¬s¬ ||Que souhaitez-vous savoir ? Utilisez le menu déroulant à droite pour choisir le sujet sur lequel vous voulez de l'aide. J'espère que je pourrai vous fournir les réponses que vous cherchez.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬BIENVENUE DANS LES FICHIERS D'AIDE¬s¬ ||Que souhaitez-vous savoir ? Utilisez le menu déroulant à droite pour choisir le sujet sur lequel vous voulez de l'aide. J'espère que je pourrai vous fournir les réponses que vous cherchez.
FAQ_PASSING_TO_PLAYER_TITLE	PASSER À UN JOUEUR	PASSER À UN JOUEUR
FAQ_PASSING_TO_PLAYER	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER À UN JOUEUR¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez un des joueurs pour lui faire la passe. La précision de la passe dépend de la qualité du terrain et de la satisfaction générale de l'équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER À UN JOUEUR¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez un des joueurs pour lui faire la passe. La précision de la passe dépend de la qualité du terrain et de la satisfaction générale de l'équipe.
FAQ_PASSING_TO_SPACE_TITLE	PASSER DANS UN ESPACE	PASSER DANS UN ESPACE
FAQ_PASSING_TO_SPACE	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER DANS UN ESPACE¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez le terrain à l'endroit où vous voulez l'envoyer. La précision de la passe dépend de la qualité du terrain et de la satisfaction générale de l'équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER DANS UN ESPACE¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez le terrain à l'endroit où vous voulez l'envoyer. La précision de la passe dépend de la qualité du terrain et de la satisfaction générale de l'équipe.
FAQ_SETTING_RUNS_TITLE	GÉRER LES COURSES	GÉRER LES COURSES
FAQ_SETTING_RUNS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES COURSES¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez un joueur et tracez vers là où vous voulez qu'il coure.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES COURSES¬s¬ ||Lorsque votre équipe a le ballon, touchez un joueur et tracez vers là où vous voulez qu'il coure.
FAQ_DRIBBLING_TITLE	DRIBBLER	DRIBBLER
FAQ_DRIBBLING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DRIBBLER¬s¬ ||Touchez le joueur qui a le ballon et glissez vers l'arrière jusqu'à l'apparition d'une flèche. Quand la flèche passe au vert, le joueur se met à dribbler. Plus le joueur a une vitesse élevée, plus il sera rapide ; plus son dribble est élevé, plus il gardera le ballon dans les pieds. Si vous relâchez quand la flèche est allongée, vous faites tirer le joueur. Si vous voulez arrêter le dribble sans tirer, laissez la flèche se rétrécir jusqu'à disparition, puis relâchez.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬DRIBBLER¬s¬ ||Touchez le joueur qui a le ballon et glissez vers l'arrière jusqu'à l'apparition d'une flèche. Quand la flèche passe au vert, le joueur se met à dribbler. Plus le joueur a une vitesse élevée, plus il sera rapide ; plus son dribble est élevé, plus il gardera le ballon dans les pieds. Si vous relâchez quand la flèche est allongée, vous faites tirer le joueur. Si vous voulez arrêter le dribble sans tirer, laissez la flèche se rétrécir jusqu'à disparition, puis relâchez.
FAQ_SHOOTING_TITLE	TIRER	TIRER
FAQ_SHOOTING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIRER¬s¬ ||Touchez le joueur qui a le ballon et glissez vers l'arrière jusqu'à l'apparition d'une flèche. La direction de la flèche indique celle du tir. Sa couleur et sa longueur indiquent la puissance. Plus un joueur est puissant, plus ses tirs le seront aussi.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TIRER¬s¬ ||Touchez le joueur qui a le ballon et glissez vers l'arrière jusqu'à l'apparition d'une flèche. La direction de la flèche indique celle du tir. Sa couleur et sa longueur indiquent la puissance. Plus un joueur est puissant, plus ses tirs le seront aussi.
FAQ_CURLING_TITLE	ENROULER LE BALLON	ENROULER LE BALLON
FAQ_CURLING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ENROULER ET FRAPPER EN HAUTEUR¬s¬ ||Quand vous avez choisi la puissance et la direction du tir, vous pouvez frapper le ballon. En touchant le centre du ballon, vous tirez tout droit. En touchant le bas du ballon, il part en hauteur. En le touchant à droite ou à gauche, vous enroulez la frappe. Plus la technique d'un joueur est élevée, plus il peut enrouler le ballon.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ENROULER ET FRAPPER EN HAUTEUR¬s¬ ||Quand vous avez choisi la puissance et la direction du tir, vous pouvez frapper le ballon. En touchant le centre du ballon, vous tirez tout droit. En touchant le bas du ballon, il part en hauteur. En le touchant à droite ou à gauche, vous enroulez la frappe. Plus la technique d'un joueur est élevée, plus il peut enrouler le ballon.
FAQ_BLOCK_TACKLE_TITLE	TACLES	TACLES
FAQ_BLOCK_TACKLE	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TACLES¬s¬ ||Quand l'adversaire a le ballon, touchez un joueur et glissez-le vers le joueur en possession. Vous pouvez maintenir appuyé et ajuster la direction de votre joueur. Si votre joueur intercepte le ballon quand la flèche est grise, il réalise un tacle. Plus le niveau de tacle d'un joueur est élevé, plus vite il peut réaliser un tacle.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TACLES¬s¬ ||Quand l'adversaire a le ballon, touchez un joueur et glissez-le vers le joueur en possession. Vous pouvez maintenir appuyé et ajuster la direction de votre joueur. Si votre joueur intercepte le ballon quand la flèche est grise, il réalise un tacle. Plus le niveau de tacle d'un joueur est élevé, plus vite il peut réaliser un tacle.
FAQ_SLIDE_TACKLING_TITLE	TACLES GLISSÉS	TACLES GLISSÉS
FAQ_SLIDE_TACKLING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TACLES GLISSÉS¬s¬ ||Quand l'adversaire a le ballon, touchez un joueur et glissez-le vers le joueur en possession. Relâchez quand la flèche devient rouge et votre joueur réalise un tacle glissé. Tacler un adversaire par derrière vous fait écoper d'une faute. Plus le niveau de tacle d'un joueur est élevé, plus vite il peut réaliser un tacle glissé (et sur une plus longue distance).	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TACLES GLISSÉS¬s¬ ||Quand l'adversaire a le ballon, touchez un joueur et glissez-le vers le joueur en possession. Relâchez quand la flèche devient rouge et votre joueur réalise un tacle glissé. Tacler un adversaire par derrière vous fait écoper d'une faute. Plus le niveau de tacle d'un joueur est élevé, plus vite il peut réaliser un tacle glissé (et sur une plus longue distance).
FAQ_FREE_KICKS_TITLE	COUPS FRANCS	COUPS FRANCS
FAQ_FREE_KICKS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COUPS DE PIED ARRÊTÉS¬s¬ ||Si une faute est commise sur un de vos joueurs, vous bénéficiez d'un coup franc. Si la faute est dans la surface de réparation, vous bénéficiez d'un pénalty. Si l'adversaire fait sortir le ballon du terrain derrière la ligne de but adverse, vous bénéficiez d'un corner. Vous ne pouvez pas dribbler lors de ces occasions. Il faut tirer pour reprendre le jeu.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COUPS DE PIED ARRÊTÉS¬s¬ ||Si une faute est commise sur un de vos joueurs, vous bénéficiez d'un coup franc. Si la faute est dans la surface de réparation, vous bénéficiez d'un pénalty. Si l'adversaire fait sortir le ballon du terrain derrière la ligne de but adverse, vous bénéficiez d'un corner. Vous ne pouvez pas dribbler lors de ces occasions. Il faut tirer pour reprendre le jeu.
FAQ_MOVING_CAMERA_TITLE	LA CAMÉRA	LA CAMÉRA
FAQ_MOVING_CAMERA	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMMANDES CAMÉRA¬s¬ ||Touchez n'importe quel point de l'écran (en évitant les joueurs) et glissez pour pivoter ou pencher la caméra. Vous pouvez zoomer ou dézoomer en maintenant deux doigts appuyés sur l'écran  et en pinçant.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMMANDES CAMÉRA¬s¬ ||Touchez n'importe quel point de l'écran (en évitant les joueurs) et glissez pour pivoter ou pencher la caméra. Vous pouvez zoomer ou dézoomer en maintenant deux doigts appuyés sur l'écran  et en pinçant.
FAQ_RETRIES_TITLE	NOUVELLES TENTATIVES	NOUVELLES TENTATIVES
FAQ_RETRIES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETENTER SA CHANCE¬s¬ ||Si vous ratez une occasion, vous pouvez la retenter. Vous commencez chaque match avec une nouvelle tentative. Vous pouvez obtenir des nouvelles tentatives supplémentaires en regardant des publicités quand on vous le propose ou bien en achetant un pack de nouvelles tentatives à la boutique.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETENTER SA CHANCE¬s¬ ||Si vous ratez une occasion, vous pouvez la retenter. Vous commencez chaque match avec une nouvelle tentative. Vous pouvez obtenir des nouvelles tentatives supplémentaires en regardant des publicités quand on vous le propose ou bien en achetant un pack de nouvelles tentatives à la boutique.
FAQ_WORK_RATE_TITLE	RYTHME DE JEU	RYTHME DE JEU
FAQ_WORK_RATE	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RYTHME DE JEU¬s¬ ||Si vous augmentez le rythme de jeu de votre équipe, ses capacités défensives augmenteront et elle aura plus d'occasions de marquer des buts dans un match, mais elle se fatiguera aussi plus rapidement. Si vous réduisez le rythme de jeu de votre équipe, sa défense sera affaiblie et ses chances de marquer plus réduites, mais vos joueurs économiseront de l'énergie.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RYTHME DE JEU¬s¬ ||Si vous augmentez le rythme de jeu de votre équipe, ses capacités défensives augmenteront et elle aura plus d'occasions de marquer des buts dans un match, mais elle se fatiguera aussi plus rapidement. Si vous réduisez le rythme de jeu de votre équipe, sa défense sera affaiblie et ses chances de marquer plus réduites, mais vos joueurs économiseront de l'énergie.
FAQ_FOCUS_TITLE	FOCUS	FOCUS
FAQ_FOCUS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CHANGER DE FOCUS¬s¬ ||"Défense" réduit vos chances de concéder des buts mais vos occasions du match commencent plus près de votre but. "Contre" réduit vos chances de concéder des buts : vos occasions seront plutôt des contre-attaques, mais cela consomme plus d'énergie. "Attaque" augmente vos chances de concéder des buts mais vos occasions du match commencent plus près du but adverse. "Direct" réduit la puissance au milieu du terrain mais la plupart de vos occasions du match commencent près du but adverse.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CHANGER DE FOCUS¬s¬ ||"Défense" réduit vos chances de concéder des buts mais vos occasions du match commencent plus près de votre but. "Contre" réduit vos chances de concéder des buts : vos occasions seront plutôt des contre-attaques, mais cela consomme plus d'énergie. "Attaque" augmente vos chances de concéder des buts mais vos occasions du match commencent plus près du but adverse. "Direct" réduit la puissance au milieu du terrain mais la plupart de vos occasions du match commencent près du but adverse.
FAQ_SUBSTITUTIONS_TITLE	REMPLACEMENTS	REMPLACEMENTS
FAQ_SUBSTITUTIONS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EFFECTUER DES REMPLACEMENTS¬s¬ ||Pour faire un remplacement pendant un match, touchez le bouton Tactique puis glissez un de vos remplaçants sur le joueur que vous voulez remplacer. Quand vous êtes satisfait de vos changements, touchez le bouton Reprendre. Vous pouvez faire jusqu'à 3 remplacements pendant un match.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EFFECTUER DES REMPLACEMENTS¬s¬ ||Pour faire un remplacement pendant un match, touchez le bouton Tactique puis glissez un de vos remplaçants sur le joueur que vous voulez remplacer. Quand vous êtes satisfait de vos changements, touchez le bouton Reprendre. Vous pouvez faire jusqu'à 3 remplacements pendant un match.
FAQ_TEAMTALKS_TITLE	BRIEFINGS D'ÉQUIPE	BRIEFINGS D'ÉQUIPE
FAQ_TEAMTALKS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAIRE UN BRIEFING À VOTRE ÉQUIPE¬s¬ ||Si votre équipe est fatiguée à la mi-temps, ça peut être une bonne idée d'aller lui parler. Touchez le bouton Tactique, sélectionnez l'onglet Cartes et glissez une carte Briefing d'équipe sur votre équipe. Vous verrez plusieurs phrases. Souvenez-vous de celles qui passent au vert ! Ensuite, quand elles sont toutes en gris et se mélangent, touchez autant de phrases précédemment vertes que vous pouvez avant la fin du chrono. Votre équipe obtiendra un boost d'énergie pour chaque phrase verte sélectionnée.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAIRE UN BRIEFING À VOTRE ÉQUIPE¬s¬ ||Si votre équipe est fatiguée à la mi-temps, ça peut être une bonne idée d'aller lui parler. Touchez le bouton Tactique, sélectionnez l'onglet Cartes et glissez une carte Briefing d'équipe sur votre équipe. Vous verrez plusieurs phrases. Souvenez-vous de celles qui passent au vert ! Ensuite, quand elles sont toutes en gris et se mélangent, touchez autant de phrases précédemment vertes que vous pouvez avant la fin du chrono. Votre équipe obtiendra un boost d'énergie pour chaque phrase verte sélectionnée.
FAQ_ASS_COMMENTS_TITLE	AIDE DE L'ASSISTANT	AIDE DE L'ASSISTANT
FAQ_ASS_COMMENTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMMENTAIRES DE L'ASSISTANT¬s¬ ||Pendant un match, vous remarquerez peut-être que votre assistant fait des commentaires. Il peut vous fournir des informations utiles sur le comportement de votre équipe sur le terrain ainsi que des recommandations sur la façon d'améliorer la performance des joueurs. Ça vaut la peine de l'écouter.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMMENTAIRES DE L'ASSISTANT¬s¬ ||Pendant un match, vous remarquerez peut-être que votre assistant fait des commentaires. Il peut vous fournir des informations utiles sur le comportement de votre équipe sur le terrain ainsi que des recommandations sur la façon d'améliorer la performance des joueurs. Ça vaut la peine de l'écouter.
FAQ_STADIUM_TITLE	STADE	STADE
FAQ_STADIUM	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE STADE¬s¬ ||Touchez n'importe quelle tribune pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant vos tribunes, vous augmentez la capacité d'accueil et les gains potentiels. Pour avoir le meilleur des stades, il vous faudra aussi améliorer les tribunes dans les virages.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE STADE¬s¬ ||Touchez n'importe quelle tribune pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant vos tribunes, vous augmentez la capacité d'accueil et les gains potentiels. Pour avoir le meilleur des stades, il vous faudra aussi améliorer les tribunes dans les virages.
FAQ_PITCH_TITLE	TERRAIN	TERRAIN
FAQ_PITCH	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE TERRAIN¬s¬ ||Touchez votre terrain pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre terrain, vous réduisez la quantité d'énergie dépensée par vos joueurs sur un match, vous réduisez les chances de blessures et vous améliorez la précision des passes de votre équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE TERRAIN¬s¬ ||Touchez votre terrain pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre terrain, vous réduisez la quantité d'énergie dépensée par vos joueurs sur un match, vous réduisez les chances de blessures et vous améliorez la précision des passes de votre équipe.
FAQ_TRAINING_GROUND_TITLE	CENTRE D'ENTRAÎNEMENT	CENTRE D'ENTRAÎNEMENT
FAQ_TRAINING_GROUND	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE D'ENTRAÎNEMENT¬s¬ ||Touchez votre centre d'entraînement pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre d'entraînement, vous réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence, ce qui signifie que vous pouvez générer ces cartes plus souvent après les matchs.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE D'ENTRAÎNEMENT¬s¬ ||Touchez votre centre d'entraînement pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre d'entraînement, vous réduisez le délai de récupération sur les cartes Compétence, ce qui signifie que vous pouvez générer ces cartes plus souvent après les matchs.
FAQ_FITNESS_CENTRE_TITLE	SALLE DE SPORT	SALLE DE SPORT
FAQ_FITNESS_CENTRE	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE SALLE DE SPORT¬s¬ ||Touchez votre salle de sport pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre salle de sport, vous réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique, ce qui signifie que vous pouvez générer ces cartes plus souvent après les matchs.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE SALLE DE SPORT¬s¬ ||Touchez votre salle de sport pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre salle de sport, vous réduisez le délai de récupération sur les cartes Physique, ce qui signifie que vous pouvez générer ces cartes plus souvent après les matchs.
FAQ_YOUTH_ACADEMY_TITLE	CENTRE DE FORMATION	CENTRE DE FORMATION
FAQ_YOUTH_ACADEMY	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE DE FORMATION¬s¬ ||Touchez votre centre de formation pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre de formation, vous réduisez le délai de récupération sur les jeunes joueurs, ce qui signifie que vous pouvez en générer de nouveaux plus souvent après les matchs.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE DE FORMATION¬s¬ ||Touchez votre centre de formation pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre de formation, vous réduisez le délai de récupération sur les jeunes joueurs, ce qui signifie que vous pouvez en générer de nouveaux plus souvent après les matchs.
FAQ_MEDICAL_UNIT_TITLE	CENTRE MÉDICAL	CENTRE MÉDICAL
FAQ_MEDICAL_UNIT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE MÉDICAL¬s¬ ||Touchez votre centre médical pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre médical, vous augmentez l'efficacité des cartes Traitement, ce qui signifie que vous pouvez réduire davantage le nombre de matchs d'absence des blessés.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE CENTRE MÉDICAL¬s¬ ||Touchez votre centre médical pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre centre médical, vous augmentez l'efficacité des cartes Traitement, ce qui signifie que vous pouvez réduire davantage le nombre de matchs d'absence des blessés.
FAQ_SCOUTS_OFFICE_TITLE	BUREAU DE RECRUTEMENT	BUREAU DE RECRUTEMENT
FAQ_SCOUTS_OFFICE	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE BUREAU DE RECRUTEMENT¬s¬ ||Touchez votre bureau de recrutement pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre bureau de recrutement, vous réduisez le délai de récupération sur le recrutement de joueurs, ce qui signifie que vous pouvez repérer des joueurs plus souvent après les matchs. Les joueurs recrutés sont ajoutés à l'onglet du même nom sur l'écran de recherche et ils sont moins chers à l'achat que des joueurs qui n'ont pas été recrutés.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE BUREAU DE RECRUTEMENT¬s¬ ||Touchez votre bureau de recrutement pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre bureau de recrutement, vous réduisez le délai de récupération sur le recrutement de joueurs, ce qui signifie que vous pouvez repérer des joueurs plus souvent après les matchs. Les joueurs recrutés sont ajoutés à l'onglet du même nom sur l'écran de recherche et ils sont moins chers à l'achat que des joueurs qui n'ont pas été recrutés.
FAQ_CLUB_SHOP_TITLE	BOUTIQUE DU CLUB	BOUTIQUE DU CLUB
FAQ_CLUB_SHOP	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE BOUTIQUE DU CLUB¬s¬ ||Touchez votre boutique du club pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre boutique du club, non seulement vous augmentez les ventes après chaque match mais vous débloquez également la capacité de signer un 2e et un 3e sponsor.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER VOTRE BOUTIQUE DU CLUB¬s¬ ||Touchez votre boutique du club pour ouvrir le menu d'amélioration. En améliorant votre boutique du club, non seulement vous augmentez les ventes après chaque match mais vous débloquez également la capacité de signer un 2e et un 3e sponsor.
FAQ_LEAGUE_RULES_TITLE	RÈGLES DE CHAMPIONNAT	RÈGLES DE CHAMPIONNAT
FAQ_LEAGUE_RULES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RÈGLES DE CHAMPIONNAT¬s¬ ||Votre équipe recevra 3 points pour une victoire, 1 point pour un nul et aucun point pour une défaite. Si des équipes ont le même nombre de points, le classement est déterminé par la différence de buts puis par les buts inscrits.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RÈGLES DE CHAMPIONNAT¬s¬ ||Votre équipe recevra 3 points pour une victoire, 1 point pour un nul et aucun point pour une défaite. Si des équipes ont le même nombre de points, le classement est déterminé par la différence de buts puis par les buts inscrits.
FAQ_PROMOTION_TITLE	PROMOTION	PROMOTION
FAQ_PROMOTION	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PROMOTION OU RELÉGATION DU CLUB¬s¬ ||Pour que votre club soit automatiquement promu en division supérieure à la fin de la saison, votre équipe doit typiquement finir à la 1e place. Les places permettant la promotion automatique ont une bande verte sur le bord gauche. Si votre équipe rate la promotion automatique, vous pouvez encore monter d'une division en jouant des matchs de barrage. Les places de barrage ont une bande jaune sur le bord gauche. Si votre équipe finit vers le bas du tableau, ou tout en bas, il est possible qu'elle soit reléguée en division inférieure. Les places reléguables ont une bande rouge sur le bord gauche.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PROMOTION OU RELÉGATION DU CLUB¬s¬ ||Pour que votre club soit automatiquement promu en division supérieure à la fin de la saison, votre équipe doit typiquement finir à la 1e place. Les places permettant la promotion automatique ont une bande verte sur le bord gauche. Si votre équipe rate la promotion automatique, vous pouvez encore monter d'une division en jouant des matchs de barrage. Les places de barrage ont une bande jaune sur le bord gauche. Si votre équipe finit vers le bas du tableau, ou tout en bas, il est possible qu'elle soit reléguée en division inférieure. Les places reléguables ont une bande rouge sur le bord gauche.
FAQ_CUPS_TITLE	COUPES	COUPES
FAQ_CUPS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COUPES¬s¬ ||Les coupes sont des tournois à élimination directe. Vous pouvez y affronter des équipes d'une division inférieure ou supérieure, mais ça vaut la peine d'essayer de progresser aussi loin que vous pouvez car les gains financiers grossissent à mesure que votre équipe avance.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COUPES¬s¬ ||Les coupes sont des tournois à élimination directe. Vous pouvez y affronter des équipes d'une division inférieure ou supérieure, mais ça vaut la peine d'essayer de progresser aussi loin que vous pouvez car les gains financiers grossissent à mesure que votre équipe avance.
FAQ_FORMATIONS_TITLE	FORMATIONS	FORMATIONS
FAQ_FORMATIONS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CHANGER DE FORMATION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Touchez l'onglet Formation pour voir les formations disponibles. En choisissant une formation plus offensive, vous aurez plus d'occasions sur un match. En choisissant une formation plus défensive, vous réduirez les chances qu'a l'adversaire de marquer contre vous. Au départ, il est recommandé de choisir une formation qui correspond bien aux joueurs de votre équipe. Si votre formation ne fonctionne pas bien pendant un match, votre assistant peut vous inviter à la changer.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CHANGER DE FORMATION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Touchez l'onglet Formation pour voir les formations disponibles. En choisissant une formation plus offensive, vous aurez plus d'occasions sur un match. En choisissant une formation plus défensive, vous réduirez les chances qu'a l'adversaire de marquer contre vous. Au départ, il est recommandé de choisir une formation qui correspond bien aux joueurs de votre équipe. Si votre formation ne fonctionne pas bien pendant un match, votre assistant peut vous inviter à la changer.
FAQ_POSITIONS_TITLE	POSTES	POSTES
FAQ_POSITIONS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬POSTES DES JOUEURS¬s¬ ||Chaque joueur a un poste attitré. Vous pouvez rendre des joueurs plus polyvalents en leur ajoutant des cartes Ajout de côté. Les joueurs qui ne jouent pas à leur poste sont moins efficaces : leur notation clignote et se trouve réduite tant qu'il n'ont pas repris leur poste habituel.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬POSTES DES JOUEURS¬s¬ ||Chaque joueur a un poste attitré. Vous pouvez rendre des joueurs plus polyvalents en leur ajoutant des cartes Ajout de côté. Les joueurs qui ne jouent pas à leur poste sont moins efficaces : leur notation clignote et se trouve réduite tant qu'il n'ont pas repris leur poste habituel.
FAQ_SELECTION_TITLE	SÉLECTION D'ÉQUIPE	SÉLECTION D'ÉQUIPE
FAQ_SELECTION	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SÉLECTION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Il est recommandé de choisir un 11 titulaire avec de bons niveaux d'énergie et des joueurs qui jouent à leur poste habituel. Si vous préférez que votre assistant compose l'équipe, appuyez sur le bouton Choix de l'assistant. Les joueurs seront sélectionnés selon leur poste et leur forme.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SÉLECTION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Il est recommandé de choisir un 11 titulaire avec de bons niveaux d'énergie et des joueurs qui jouent à leur poste habituel. Si vous préférez que votre assistant compose l'équipe, appuyez sur le bouton Choix de l'assistant. Les joueurs seront sélectionnés selon leur poste et leur forme.
FAQ_PLAYER_QUALITY_TITLE	QUALITÉ DU JOUEUR	QUALITÉ DU JOUEUR
FAQ_PLAYER_QUALITY	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬QUALITÉ & POTENTIEL DU JOUEUR¬s¬ ||Les joueurs sont notés de 1 à 100. La couleur de l'étoile reflète leur qualité. Elle va du gris au noir en passant par le bronze, l'argent et l'or. La notation d'un joueur peut être améliorée en jouant des cartes Compétence ou Physique sur eux qui sont égales ou supérieures à leur niveau de qualité. Par exemple, un joueur bronze ne peut être amélioré que par une carte Compétence ou Physique bronze ou supérieure. Pour voir le potentiel maximum d'un joueur, touchez sa carte afin d'ouvrir sa fenêtre. La notation d'un joueur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬QUALITÉ & POTENTIEL DU JOUEUR¬s¬ ||Les joueurs sont notés de 1 à 100. La couleur de l'étoile reflète leur qualité. Elle va du gris au noir en passant par le bronze, l'argent et l'or. La notation d'un joueur peut être améliorée en jouant des cartes Compétence ou Physique sur eux qui sont égales ou supérieures à leur niveau de qualité. Par exemple, un joueur bronze ne peut être amélioré que par une carte Compétence ou Physique bronze ou supérieure. Pour voir le potentiel maximum d'un joueur, touchez sa carte afin d'ouvrir sa fenêtre. La notation d'un joueur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.
FAQ_PLAYER_TRAITS_TITLE	TRAITS	TRAITS
FAQ_PLAYER_TRAITS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TRAITS DU JOUEUR¬s¬ ||Certains joueurs ont des traits, qui sont indiqués par une icône en bas à droite de leur carte. Touchez la carte d'un joueur pour ouvrir sa fenêtre et voir de quel trait il dispose. Vous devrez améliorer votre centre médical au niveau 2 pour pouvoir consulter les traits de votre équipe et au niveau 3 pour voir ceux des autres joueurs. Les traits peuvent avoir des effets positifs ou négatifs. Regardez le commentaire de match pour connaître les effets des traits de joueur pendant les matchs. Certains traits peuvent affecter les autres joueurs. Ils sont indiqués par une icône + sur la carte du joueur concerné. Touchez-la et consultez les compétences pour connaître ses effets.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TRAITS DU JOUEUR¬s¬ ||Certains joueurs ont des traits, qui sont indiqués par une icône en bas à droite de leur carte. Touchez la carte d'un joueur pour ouvrir sa fenêtre et voir de quel trait il dispose. Vous devrez améliorer votre centre médical au niveau 2 pour pouvoir consulter les traits de votre équipe et au niveau 3 pour voir ceux des autres joueurs. Les traits peuvent avoir des effets positifs ou négatifs. Regardez le commentaire de match pour connaître les effets des traits de joueur pendant les matchs. Certains traits peuvent affecter les autres joueurs. Ils sont indiqués par une icône + sur la carte du joueur concerné. Touchez-la et consultez les compétences pour connaître ses effets.
FAQ_PLAYER_CONCERNS_TITLE	INQUIÉTUDES DU JOUEUR	INQUIÉTUDES DU JOUEUR
FAQ_PLAYER_CONCERNS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬INQUIÉTUDES DU JOUEUR¬s¬ ||Pour voir les inquiétudes d'un joueur, touchez sa carte pour ouvrir sa fenêtre. Si un joueur est inquiet, non seulement il a l'air moins heureux, mais ses performances en match sont moins bonnes. Typiquement, les inquiétudes des joueurs concernent : la forme de l'équipe, le manque d'entraînement, leur contrat ou le fait de ne pas être sélectionné en équipe première.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬INQUIÉTUDES DU JOUEUR¬s¬ ||Pour voir les inquiétudes d'un joueur, touchez sa carte pour ouvrir sa fenêtre. Si un joueur est inquiet, non seulement il a l'air moins heureux, mais ses performances en match sont moins bonnes. Typiquement, les inquiétudes des joueurs concernent : la forme de l'équipe, le manque d'entraînement, leur contrat ou le fait de ne pas être sélectionné en équipe première.
FAQ_PLAYER_CONTRACTS_TITLE	CONTRATS	CONTRATS
FAQ_PLAYER_CONTRACTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CONTRATS DE JOUEUR¬s¬ ||Vous recevrez un avertissement sur les contrats de joueur qui expirent sur l'écran des messages. Le contrat d'un joueur peut être rallongé en jouant une carte Contrat sur lui ou bien en touchant sa carte de joueur pour ouvrir sa fenêtre. Sélectionnez l'onglet Actions et touchez le bouton Renouveler contrat pour ouvrir les négociations.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CONTRATS DE JOUEUR¬s¬ ||Vous recevrez un avertissement sur les contrats de joueur qui expirent sur l'écran des messages. Le contrat d'un joueur peut être rallongé en jouant une carte Contrat sur lui ou bien en touchant sa carte de joueur pour ouvrir sa fenêtre. Sélectionnez l'onglet Actions et touchez le bouton Renouveler contrat pour ouvrir les négociations.
FAQ_PLAYER_RETIREMENT_TITLE	RETRAITE DU JOUEUR	RETRAITE DU JOUEUR
FAQ_PLAYER_RETIREMENT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETRAITE DU JOUEUR¬s¬ ||Les joueurs peuvent prendre leur retraite à partir de 35 ans. Un joueur qui prend sa retraite a une icône d'énergie grise sur sa carte. Vous ne pouvez pas signer ce joueur ni renouveler son contrat s'il part en retraite pendant la saison en cours. La notation d'un joueur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETRAITE DU JOUEUR¬s¬ ||Les joueurs peuvent prendre leur retraite à partir de 35 ans. Un joueur qui prend sa retraite a une icône d'énergie grise sur sa carte. Vous ne pouvez pas signer ce joueur ni renouveler son contrat s'il part en retraite pendant la saison en cours. La notation d'un joueur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.
FAQ_BUYING_PLAYERS_TITLE	ACHETER DES JOUEURS	ACHETER DES JOUEURS
FAQ_BUYING_PLAYERS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER & VENDRE DES JOUEURS¬s¬ ||Les joueurs peuvent être achetés en touchant leur carte, en sélectionnant l'onglet Actions puis en touchant le bouton Faire une offre. Le meilleur moyen de chercher des joueurs est d'utiliser l'écran de recherche (l'icône loupe dans la barre supérieure), où vous pouvez trier les joueurs par poste, âge ou notation. Vous ne pouvez acheter des joueurs que pendant la période des transferts, à l'exception des joueurs sans contrat trouvés par vos recruteurs et des joueurs premium achetés via la boutique. Les joueurs peuvent être vendus en touchant leur carte, en sélectionnant l'onglet Actions puis en touchant le bouton Mettre aux enchères.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER & VENDRE DES JOUEURS¬s¬ ||Les joueurs peuvent être achetés en touchant leur carte, en sélectionnant l'onglet Actions puis en touchant le bouton Faire une offre. Le meilleur moyen de chercher des joueurs est d'utiliser l'écran de recherche (l'icône loupe dans la barre supérieure), où vous pouvez trier les joueurs par poste, âge ou notation. Vous ne pouvez acheter des joueurs que pendant la période des transferts, à l'exception des joueurs sans contrat trouvés par vos recruteurs et des joueurs premium achetés via la boutique. Les joueurs peuvent être vendus en touchant leur carte, en sélectionnant l'onglet Actions puis en touchant le bouton Mettre aux enchères.
FAQ_INJURIES_TITLE	BLESSURES	BLESSURES
FAQ_INJURIES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬BLESSURES¬s¬ ||Si un joueur est blessé, il clignote et sa carte est bordée de rouge. Vous ne pouvez pas aligner un joueur blessé sur un match. Jouez des cartes Traitement sur un joueur blessé pour réduire la durée de sa blessure.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬BLESSURES¬s¬ ||Si un joueur est blessé, il clignote et sa carte est bordée de rouge. Vous ne pouvez pas aligner un joueur blessé sur un match. Jouez des cartes Traitement sur un joueur blessé pour réduire la durée de sa blessure.
FAQ_SUSPENSIONS_TITLE	SUSPENSIONS	SUSPENSIONS
FAQ_SUSPENSIONS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SUSPENSIONS¬s¬ ||Si un joueur est suspendu, il clignote et sa carte est bordée de rouge. Vous ne pouvez pas aligner un joueur suspendu sur un match. Jouez des cartes Faire appel sur un joueur suspendu pour réduire la durée de sa suspension.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SUSPENSIONS¬s¬ ||Si un joueur est suspendu, il clignote et sa carte est bordée de rouge. Vous ne pouvez pas aligner un joueur suspendu sur un match. Jouez des cartes Faire appel sur un joueur suspendu pour réduire la durée de sa suspension.
FAQ_SQUAD_LIMIT_TITLE	LIMITE D'ÉQUIPE	LIMITE D'ÉQUIPE
FAQ_SQUAD_LIMIT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LIMITE D'ÉQUIPE¬s¬ ||Vous pouvez recruter des joueurs dans votre équipe à hauteur de votre limite d'équipe. Une fois atteinte, vous ne pouvez plus signer de joueurs avant d'en avoir vendu ou libéré d'autres. Les joueurs achetés dans des packs font exception à cette règle : ces joueurs ne sont pas comptabilisés dans la limite normale de l'équipe au moment de l'achat.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LIMITE D'ÉQUIPE¬s¬ ||Vous pouvez recruter des joueurs dans votre équipe à hauteur de votre limite d'équipe. Une fois atteinte, vous ne pouvez plus signer de joueurs avant d'en avoir vendu ou libéré d'autres. Les joueurs achetés dans des packs font exception à cette règle : ces joueurs ne sont pas comptabilisés dans la limite normale de l'équipe au moment de l'achat.
FAQ_TEAM_RATING_TITLE	NOTATION D'ÉQUIPE	NOTATION D'ÉQUIPE
FAQ_TEAM_RATING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬NOTATION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Votre notation d'équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur la notation moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Bien sûr, plus votre notation d'équipe est élevée, plus vous avez de chances de gagner les matchs.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬NOTATION D'ÉQUIPE¬s¬ ||Votre notation d'équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur la notation moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Bien sûr, plus votre notation d'équipe est élevée, plus vous avez de chances de gagner les matchs.
FAQ_TEAM_HAPPINESS_TITLE	SATISFACTION DE L'ÉQUIPE	SATISFACTION DE L'ÉQUIPE
FAQ_TEAM_HAPPINESS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SATISFACTION DE L'ÉQUIPE¬s¬ ||La satisfaction de votre équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur la satisfaction moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Plus votre équipe est heureuse, mieux elle joue.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SATISFACTION DE L'ÉQUIPE¬s¬ ||La satisfaction de votre équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur la satisfaction moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Plus votre équipe est heureuse, mieux elle joue.
FAQ_TEAM_ENERGY_TITLE	ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE	ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE
FAQ_TEAM_ENERGY	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE¬s¬ ||L'énergie de votre équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur l'énergie moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Plus votre équipe a d'énergie, moins elle fournit d'occasions à l'adversaire et moins elle a de chances de subir des blessures.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE¬s¬ ||L'énergie de votre équipe est affichée en bas à droite de votre sélection. Sa valeur est basée sur l'énergie moyenne de tous les joueurs de votre 11 titulaire. Plus votre équipe a d'énergie, moins elle fournit d'occasions à l'adversaire et moins elle a de chances de subir des blessures.
FAQ_ROOKIES_TITLE	DÉBUTANTS	DÉBUTANTS
FAQ_ROOKIES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬JOUEURS DÉBUTANTS¬s¬ ||Les jeunes joueurs qui n'ont pas fait beaucoup d'apparitions pour l'équipe ont plus de chances de faire des erreurs et de fournir des occasions à l'adversaire. Il est logique de faire rentrer les débutants en fin de partie quand le score est déjà assuré. Les joueurs débutants sont reconnaissables à l'icône d'énergie bleue sur leur carte de joueur.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬JOUEURS DÉBUTANTS¬s¬ ||Les jeunes joueurs qui n'ont pas fait beaucoup d'apparitions pour l'équipe ont plus de chances de faire des erreurs et de fournir des occasions à l'adversaire. Il est logique de faire rentrer les débutants en fin de partie quand le score est déjà assuré. Les joueurs débutants sont reconnaissables à l'icône d'énergie bleue sur leur carte de joueur.
FAQ_HIRING_STAFF_TITLE	EMBAUCHER DU STAFF	EMBAUCHER DU STAFF
FAQ_HIRING_STAFF	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EMBAUCHER & RENVOYER DU STAFF¬s¬ ||Quand vous construisez une installation, vous devez embaucher du staff pour que cette installation commence à générer des cartes. En touchant le bouton Embaucher staff, vous affichez une liste du personnel disponible. La notation d'un entraîneur indique son niveau de compétence sur une échelle de 1 à 100. La couleur de l'étoile reflète sa qualité. Elle va du gris au noir en passant par le bronze, l'argent et l'or. Les entraîneurs qui ont une meilleure notation génèrent de meilleures cartes. Vous pouvez renvoyer le staff en touchant une carte d'entraîneur pour ouvrir sa fenêtre. Sélectionnez l'onglet Actions et touchez le bouton Renvoyer entraîneur. Le renvoi de membres du staff peut agacer des joueurs de votre équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EMBAUCHER & RENVOYER DU STAFF¬s¬ ||Quand vous construisez une installation, vous devez embaucher du staff pour que cette installation commence à générer des cartes. En touchant le bouton Embaucher staff, vous affichez une liste du personnel disponible. La notation d'un entraîneur indique son niveau de compétence sur une échelle de 1 à 100. La couleur de l'étoile reflète sa qualité. Elle va du gris au noir en passant par le bronze, l'argent et l'or. Les entraîneurs qui ont une meilleure notation génèrent de meilleures cartes. Vous pouvez renvoyer le staff en touchant une carte d'entraîneur pour ouvrir sa fenêtre. Sélectionnez l'onglet Actions et touchez le bouton Renvoyer entraîneur. Le renvoi de membres du staff peut agacer des joueurs de votre équipe.
FAQ_IMPROVING_STAFF_TITLE	AMÉLIORER LE STAFF	AMÉLIORER LE STAFF
FAQ_IMPROVING_STAFF	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER LE STAFF¬s¬ ||La notation d'un entraîneur peut être améliorée en jouant une carte Coaching appropriée sur lui. Elle doit être de valeur égale ou supérieure à son niveau de qualité. Par exemple, un coach bronze ne peut être amélioré que par une carte Coaching bronze ou supérieure.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬AMÉLIORER LE STAFF¬s¬ ||La notation d'un entraîneur peut être améliorée en jouant une carte Coaching appropriée sur lui. Elle doit être de valeur égale ou supérieure à son niveau de qualité. Par exemple, un coach bronze ne peut être amélioré que par une carte Coaching bronze ou supérieure.
FAQ_STAFF_RETIREMENT_TITLE	RETRAITE DU STAFF	RETRAITE DU STAFF
FAQ_STAFF_RETIREMENT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETRAITE DU STAFF¬s¬ ||Les entraîneurs sont susceptibles de prendre leur retraite à partir de 60 ans. Vous ne pouvez pas recruter un coach ni renouveler son contrat s'il part en retraite pendant la saison en cours. La notation d'un entraîneur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RETRAITE DU STAFF¬s¬ ||Les entraîneurs sont susceptibles de prendre leur retraite à partir de 60 ans. Vous ne pouvez pas recruter un coach ni renouveler son contrat s'il part en retraite pendant la saison en cours. La notation d'un entraîneur commence à se dégrader quand il approche de l'âge de la retraite.
FAQ_SKILLS_COACH_TITLE	PRÉPARATEUR TECHNIQUE	PRÉPARATEUR TECHNIQUE
FAQ_SKILLS_COACH	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR TECHNIQUE¬s¬ ||Les préparateurs techniques génèrent des cartes Compétence après les matchs. Elles peuvent améliorer le tacle, la technique, le dribble, l'ajout de côté, le maniement, l'agilité et les réflexes. Plus votre préparateur technique est bien noté, plus il génère des cartes de qualité.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR TECHNIQUE¬s¬ ||Les préparateurs techniques génèrent des cartes Compétence après les matchs. Elles peuvent améliorer le tacle, la technique, le dribble, l'ajout de côté, le maniement, l'agilité et les réflexes. Plus votre préparateur technique est bien noté, plus il génère des cartes de qualité.
FAQ_FITNESS_COACH_TITLE	PRÉPARATEUR PHYSIQUE	PRÉPARATEUR PHYSIQUE
FAQ_FITNESS_COACH	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR PHYSIQUE¬s¬ ||Les préparateurs physiques génèrent des cartes Physique après les matchs. Elles peuvent améliorer la puissance et la vitesse. Plus votre préparateur physique est bien noté, plus il génère des cartes de qualité.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR PHYSIQUE¬s¬ ||Les préparateurs physiques génèrent des cartes Physique après les matchs. Elles peuvent améliorer la puissance et la vitesse. Plus votre préparateur physique est bien noté, plus il génère des cartes de qualité.
FAQ_YOUTH_COACH_TITLE	PRÉPARATEUR JEUNES	PRÉPARATEUR JEUNES
FAQ_YOUTH_COACH	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR JEUNES¬s¬ ||Les préparateurs jeunes génèrent des jeunes joueurs après les matchs. Plus votre préparateur jeunes est bien noté, plus il génère des jeunes joueurs de qualité.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉPARATEUR JEUNES¬s¬ ||Les préparateurs jeunes génèrent des jeunes joueurs après les matchs. Plus votre préparateur jeunes est bien noté, plus il génère des jeunes joueurs de qualité.
FAQ_SCOUT_TITLE	RECRUTEUR	RECRUTEUR
FAQ_SCOUT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECRUTEUR¬s¬ ||Les recruteurs génèrent des cibles de transfert. Celles-ci s'ajoutent à votre liste de joueurs repérés sur l'écran de recherche. Les joueurs qui ont été repérés sont disponibles pour un coût inférieur à leur coût normal. Votre recruteur peut aussi vous trouver des joueurs sans contrat. Ces joueurs peuvent être achetés même en dehors de la période des transferts.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECRUTEUR¬s¬ ||Les recruteurs génèrent des cibles de transfert. Celles-ci s'ajoutent à votre liste de joueurs repérés sur l'écran de recherche. Les joueurs qui ont été repérés sont disponibles pour un coût inférieur à leur coût normal. Votre recruteur peut aussi vous trouver des joueurs sans contrat. Ces joueurs peuvent être achetés même en dehors de la période des transferts.
FAQ_PHYSIO_TITLE	KINÉ	KINÉ
FAQ_PHYSIO	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬KINÉ¬s¬ ||Les kinés génèrent des cartes Traitement. En jouant une carte Traitement sur un joueur blessé, vous réduisez la durée de sa blessure du nombre de matchs indiqué sur la carte. Plus votre kiné est bien noté, plus il génère des cartes Traitement de qualité.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬KINÉ¬s¬ ||Les kinés génèrent des cartes Traitement. En jouant une carte Traitement sur un joueur blessé, vous réduisez la durée de sa blessure du nombre de matchs indiqué sur la carte. Plus votre kiné est bien noté, plus il génère des cartes Traitement de qualité.
FAQ_THE_BOARD_TITLE	LES DIRIGEANTS	LES DIRIGEANTS
FAQ_THE_BOARD	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES DIRIGEANTS¬s¬ ||Vos relations avec vos dirigeants reflètent leur satisfaction au sujet de votre gestion du club. Vous pouvez demander des fonds en touchant Dirigeants sur l'écran du club. Si vous le faites, il se passe deux choses. Tout d'abord, vos relations avec les dirigeants baissent. Ensuite, les dirigeants augmentent la part qu'ils prennent sur vos gains d'après-match. Si vos relations avec les dirigeants sont mauvaises, ils ne vous accorderont plus de fonds si vous leur en demandez.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES DIRIGEANTS¬s¬ ||Vos relations avec vos dirigeants reflètent leur satisfaction au sujet de votre gestion du club. Vous pouvez demander des fonds en touchant Dirigeants sur l'écran du club. Si vous le faites, il se passe deux choses. Tout d'abord, vos relations avec les dirigeants baissent. Ensuite, les dirigeants augmentent la part qu'ils prennent sur vos gains d'après-match. Si vos relations avec les dirigeants sont mauvaises, ils ne vous accorderont plus de fonds si vous leur en demandez.
FAQ_THE_FANS_TITLE	LES SUPPORTERS	LES SUPPORTERS
FAQ_THE_FANS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES SUPPORTERS¬s¬ ||Vos relations avec vos supporters reflètent leur satisfaction au sujet de votre gestion du club. Vous pouvez modifier le prix du billet et des articles de la boutique du club en touchant Supporters sur l'écran du club. Mais attention, si vous montez trop un de ces prix, vous pouvez nuire à vos relations avec les supporters et réduire la fréquentation du stade sur les matchs à domicile.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES SUPPORTERS¬s¬ ||Vos relations avec vos supporters reflètent leur satisfaction au sujet de votre gestion du club. Vous pouvez modifier le prix du billet et des articles de la boutique du club en touchant Supporters sur l'écran du club. Mais attention, si vous montez trop un de ces prix, vous pouvez nuire à vos relations avec les supporters et réduire la fréquentation du stade sur les matchs à domicile.
FAQ_THE_PRESS_TITLE	LA PRESSE	LA PRESSE
FAQ_THE_PRESS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LA PRESSE¬s¬ ||Vos relations avec la presse reflètent l'opinion qu'a la presse à votre sujet. De bonnes relations presse peuvent booster la fréquentation des matchs et augmenter vos gains de diffusion.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LA PRESSE¬s¬ ||Vos relations avec la presse reflètent l'opinion qu'a la presse à votre sujet. De bonnes relations presse peuvent booster la fréquentation des matchs et augmenter vos gains de diffusion.
FAQ_SPONSORS_TITLE	LES SPONSORS	LES SPONSORS
FAQ_SPONSORS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES SPONSORS¬s¬ ||Vos relations avec les sponsors reflètent leur satisfaction concernant le fait d'être associés au club.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬LES SPONSORS¬s¬ ||Vos relations avec les sponsors reflètent leur satisfaction concernant le fait d'être associés au club.
FAQ_DATA_GRAPH_TITLE	GRAPHIQUE	GRAPHIQUE
FAQ_DATA_GRAPH	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GRAPHIQUE¬s¬ ||Le graphique est utile pour analyser les conséquences de vos choix sur le fonctionnement du club. Touchez un des boutons à droite de l'écran pour afficher ou masquer certaines données.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GRAPHIQUE¬s¬ ||Le graphique est utile pour analyser les conséquences de vos choix sur le fonctionnement du club. Touchez un des boutons à droite de l'écran pour afficher ou masquer certaines données.
FAQ_BUYING_RETRIES_TITLE	NOUVELLES TENTATIVES	NOUVELLES TENTATIVES
FAQ_BUYING_RETRIES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES NOUVELLES TENTATIVES¬s¬ ||Vous commencez toujours un match avec une nouvelle tentative mais ça suffit rarement. Acheter un pack de nouvelles tentatives est un bon moyen de passer à deux nouvelles tentatives par match.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES NOUVELLES TENTATIVES¬s¬ ||Vous commencez toujours un match avec une nouvelle tentative mais ça suffit rarement. Acheter un pack de nouvelles tentatives est un bon moyen de passer à deux nouvelles tentatives par match.
FAQ_BUYING_BUX_TITLE	ACHETER DES FLOUZ	ACHETER DES FLOUZ
FAQ_BUYING_BUX	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES FLOUZ¬s¬ ||Il est parfois difficile et chronophage d'économiser pour améliorer votre sélection ou vos installations. Acheter des Flouz est le meilleur moyen de donner un coup de pouce à votre carrière et de booster immédiatement la progression de votre club !	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES FLOUZ¬s¬ ||Il est parfois difficile et chronophage d'économiser pour améliorer votre sélection ou vos installations. Acheter des Flouz est le meilleur moyen de donner un coup de pouce à votre carrière et de booster immédiatement la progression de votre club !
FAQ_BUYING_PACKS_TITLE	ACHETER DES CARTES	ACHETER DES CARTES
FAQ_BUYING_PACKS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES PACKS DE CARTES¬s¬ ||Il n'y a pas mieux qu'un pack de cartes pour améliorer immédiatement votre staff ou votre sélection. Un avantage supplémentaire des packs est qu'ils peuvent ajouter des joueurs à votre équipe même hors période des transferts. Ces joueurs ne comptent pas dans le nombre maximum de joueurs autorisés au moment de l'achat. Alors, qu'attendez-vous ?	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ACHETER DES PACKS DE CARTES¬s¬ ||Il n'y a pas mieux qu'un pack de cartes pour améliorer immédiatement votre staff ou votre sélection. Un avantage supplémentaire des packs est qu'ils peuvent ajouter des joueurs à votre équipe même hors période des transferts. Ces joueurs ne comptent pas dans le nombre maximum de joueurs autorisés au moment de l'achat. Alors, qu'attendez-vous ?
FAQ_GATE_RECEIPTS_TITLE	RECETTES DE BILLETTERIE	RECETTES DE BILLETTERIE
FAQ_GATE_RECEIPTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECETTES DE BILLETTERIE¬s¬||Les recettes de billetterie sont basées sur la fréquentation du match, multipliée par le prix du billet. Augmenter la capacité de vos tribunes et être promu en division supérieure sont de bons moyens d'augmenter la fréquentation. Les prix des billets peuvent être ajustés sur l'écran du club. Attention toutefois à l'augmentation du prix du billet : si elle est trop grande, votre fréquentation ainsi que vos relations avec les supporters peuvent baisser de façon importante.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECETTES DE BILLETTERIE¬s¬||Les recettes de billetterie sont basées sur la fréquentation du match, multipliée par le prix du billet. Augmenter la capacité de vos tribunes et être promu en division supérieure sont de bons moyens d'augmenter la fréquentation. Les prix des billets peuvent être ajustés sur l'écran du club. Attention toutefois à l'augmentation du prix du billet : si elle est trop grande, votre fréquentation ainsi que vos relations avec les supporters peuvent baisser de façon importante.
FAQ_BROADCASTING_TITLE	DIFFUSION	DIFFUSION
FAQ_BROADCASTING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GAINS DE DIFFUSION¬s¬ ||Les gains issus de la diffusion des matchs sont basés sur la qualité de votre équipe et sur le niveau auquel elle joue. La promotion vers des divisions supérieures et de bonnes relations presse sont les meilleurs moyens d'augmenter vos gains de diffusion à la télévision.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GAINS DE DIFFUSION¬s¬ ||Les gains issus de la diffusion des matchs sont basés sur la qualité de votre équipe et sur le niveau auquel elle joue. La promotion vers des divisions supérieures et de bonnes relations presse sont les meilleurs moyens d'augmenter vos gains de diffusion à la télévision.
FAQ_SHOP_SALES_TITLE	VENTES DE LA BOUTIQUE	VENTES DE LA BOUTIQUE
FAQ_SHOP_SALES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬VENTES DE LA BOUTIQUE DU CLUB¬s¬ ||Les ventes de la boutique du club sont basées sur le niveau d'amélioration de votre boutique et sur les prix que vous pratiquez. Les prix de la boutique du club peuvent être ajustés depuis l'écran du club. Attention toutefois à l'augmentation des prix de la boutique : si elle est trop grande, votre fréquentation ainsi que vos relations avec les supporters peuvent baisser.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬VENTES DE LA BOUTIQUE DU CLUB¬s¬ ||Les ventes de la boutique du club sont basées sur le niveau d'amélioration de votre boutique et sur les prix que vous pratiquez. Les prix de la boutique du club peuvent être ajustés depuis l'écran du club. Attention toutefois à l'augmentation des prix de la boutique : si elle est trop grande, votre fréquentation ainsi que vos relations avec les supporters peuvent baisser.
FAQ_WIN_BONUS_TITLE	PRIMES DE VICTOIRE	PRIMES DE VICTOIRE
FAQ_WIN_BONUS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRIMES DE VICTOIRE & DE BUT¬s¬ ||Vos primes de victoire et de but sont fixées par le sponsor avec lequel vous avez signé. Certains sponsors offrent une prime de victoire élevée, et d'autres une prime de but élevée. Choisissez un sponsor qui correspond à votre style de jeu pour optimiser vos gains.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRIMES DE VICTOIRE & DE BUT¬s¬ ||Vos primes de victoire et de but sont fixées par le sponsor avec lequel vous avez signé. Certains sponsors offrent une prime de victoire élevée, et d'autres une prime de but élevée. Choisissez un sponsor qui correspond à votre style de jeu pour optimiser vos gains.
FAQ_SHAREHOLDER_CUT_TITLE	PART DES ACTIONNAIRES	PART DES ACTIONNAIRES
FAQ_SHAREHOLDER_CUT	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PART DES ACTIONNAIRES¬s¬ ||Les actionnaires du club prennent toujours une part des gains d'après-match. Vous pouvez demander des fonds aux dirigeants depuis l'écran du club. Si vous le faites, cependant, les dirigeants augmenteront la part prise par les actionnaires sur les gains d'après-match.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PART DES ACTIONNAIRES¬s¬ ||Les actionnaires du club prennent toujours une part des gains d'après-match. Vous pouvez demander des fonds aux dirigeants depuis l'écran du club. Si vous le faites, cependant, les dirigeants augmenteront la part prise par les actionnaires sur les gains d'après-match.
FAQ_MARKETING_TITLE	RESPONSABLE MARKETING	RESPONSABLE MARKETING
FAQ_MARKETING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RESPONSABLE MARKETING¬s¬ ||Vous pouvez acheter une responsable marketing à la boutique. Une responsable marketing augmente les gains de chaque match que vous jouez !	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RESPONSABLE MARKETING¬s¬ ||Vous pouvez acheter une responsable marketing à la boutique. Une responsable marketing augmente les gains de chaque match que vous jouez !
FAQ_COACHING_CARDS_TITLE	GÉNÉRER DES CARTES	GÉNÉRER DES CARTES
FAQ_COACHING_CARDS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉNÉRER DES CARTES¬s¬ ||Toute installation que vous avez construite et pour laquelle vous avez embauché du staff peut générer une carte après un match. Plus le niveau du staff de votre installation est bien noté, meilleures sont les cartes qu'il produit.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉNÉRER DES CARTES¬s¬ ||Toute installation que vous avez construite et pour laquelle vous avez embauché du staff peut générer une carte après un match. Plus le niveau du staff de votre installation est bien noté, meilleures sont les cartes qu'il produit.
FAQ_COACHING_COOL_TITLE	DÉLAIS DE RÉCUPÉRATION	DÉLAIS DE RÉCUPÉRATION
FAQ_COACHING_COOL	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FONCTIONNEMENT DU DÉLAI DE RÉCUPÉRATION¬s¬ ||Quand vous avez généré une carte, l'installation nécessite un "délai de récupération" et elle devient indisponible pendant un certain nombre de matchs. L'amélioration de l'installation et de la qualité de son staff réduisent la durée de récupération. Si toutes vos installations sont en récupération, vous pouvez toujours générer des cartes NRG pour augmenter le niveau d'énergie de votre équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FONCTIONNEMENT DU DÉLAI DE RÉCUPÉRATION¬s¬ ||Quand vous avez généré une carte, l'installation nécessite un "délai de récupération" et elle devient indisponible pendant un certain nombre de matchs. L'amélioration de l'installation et de la qualité de son staff réduisent la durée de récupération. Si toutes vos installations sont en récupération, vous pouvez toujours générer des cartes NRG pour augmenter le niveau d'énergie de votre équipe.
FAQ_TRANSFERS_TITLE	PÉRIODE DES TRANSFERTS	PÉRIODE DES TRANSFERTS
FAQ_TRANSFERS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PÉRIODE DES TRANSFERTS¬s¬ ||La période des transferts est une période pendant laquelle vous pouvez acheter des joueurs. Votre assistant vous informera de son ouverture et de sa fermeture imminente. Quand cette période est terminée, vous ne pouvez pas acheter de joueurs, à l'exception des joueurs sans contrat trouvés par vos recruteurs et des joueurs premium achetés à la boutique.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PÉRIODE DES TRANSFERTS¬s¬ ||La période des transferts est une période pendant laquelle vous pouvez acheter des joueurs. Votre assistant vous informera de son ouverture et de sa fermeture imminente. Quand cette période est terminée, vous ne pouvez pas acheter de joueurs, à l'exception des joueurs sans contrat trouvés par vos recruteurs et des joueurs premium achetés à la boutique.
FAQ_SEARCHING_TITLE	RECHERCHES DE JOUEURS	RECHERCHES DE JOUEURS
FAQ_SEARCHING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECHERCHER DES JOUEURS¬s¬ ||Le moyen le plus simple de rechercher des joueurs est d'utiliser l'écran de recherche, accessible via l'icône de loupe dans la barre supérieure. Cet écran vous permet de filtrer les joueurs par âge, poste et notation. Vous pouvez aussi préciser si cela vous intéresse de recruter ces joueurs dans votre club.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RECHERCHER DES JOUEURS¬s¬ ||Le moyen le plus simple de rechercher des joueurs est d'utiliser l'écran de recherche, accessible via l'icône de loupe dans la barre supérieure. Cet écran vous permet de filtrer les joueurs par âge, poste et notation. Vous pouvez aussi préciser si cela vous intéresse de recruter ces joueurs dans votre club.
FAQ_SHORTLISTING_TITLE	PRÉSÉLECTIONNER	PRÉSÉLECTIONNER
FAQ_SHORTLISTING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉSÉLECTIONNER DES JOUEURS¬s¬ ||Quand vous avez trouvé un joueur qui vous intéresse et que vous voulez vous en souvenir pour plus tard, la présélection est une option utile. Vous pouvez présélectionner un joueur en touchant l'icône de présélection à gauche de son portrait (soit sur sa fenêtre, soit dans une liste de joueurs comme celle de l'écran de recherche). Les joueurs présélectionnés sont visibles sur l'écran de recherche en sélectionnant l'onglet Présélectionnés.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PRÉSÉLECTIONNER DES JOUEURS¬s¬ ||Quand vous avez trouvé un joueur qui vous intéresse et que vous voulez vous en souvenir pour plus tard, la présélection est une option utile. Vous pouvez présélectionner un joueur en touchant l'icône de présélection à gauche de son portrait (soit sur sa fenêtre, soit dans une liste de joueurs comme celle de l'écran de recherche). Les joueurs présélectionnés sont visibles sur l'écran de recherche en sélectionnant l'onglet Présélectionnés.
FAQ_SCOUTING_TITLE	JOUEURS REPÉRÉS	JOUEURS REPÉRÉS
FAQ_SCOUTING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬JOUEURS REPÉRÉS¬s¬ ||Lorsque votre recruteur repère un joueur, ce dernier est ajouté à la liste des joueurs repérés dans l'écran de recherche. Les joueurs repérés sont visibles sur l'écran de recherche en sélectionnant l'onglet Repérés.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬JOUEURS REPÉRÉS¬s¬ ||Lorsque votre recruteur repère un joueur, ce dernier est ajouté à la liste des joueurs repérés dans l'écran de recherche. Les joueurs repérés sont visibles sur l'écran de recherche en sélectionnant l'onglet Repérés.
FAQ_XP_TITLE	EXP DE MANAGER	EXP DE MANAGER
FAQ_XP	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EXP & NIVEAU DE MANAGER¬s¬ ||L'écran Manager est accessible en touchant la silhouette de votre manager en bas à gauche de l'écran. Votre niveau de manager monte en obtenant de l'EXP de manager. L'EXP de manager s'obtient en devenant Manager du mois, en réussissant des conférences de presse, en gagnant des matchs et en ayant des succès. Votre niveau de manager mesure votre statut dans le monde de New Star Soccer Manager !	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬EXP & NIVEAU DE MANAGER¬s¬ ||L'écran Manager est accessible en touchant la silhouette de votre manager en bas à gauche de l'écran. Votre niveau de manager monte en obtenant de l'EXP de manager. L'EXP de manager s'obtient en devenant Manager du mois, en réussissant des conférences de presse, en gagnant des matchs et en ayant des succès. Votre niveau de manager mesure votre statut dans le monde de New Star Soccer Manager !
FAQ_ACHIEVEMENTS_TITLE	SUCCÈS	SUCCÈS
FAQ_ACHIEVEMENTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SUCCÈS¬s¬ ||Les succès sont visibles dans l'onglet Succès de l'écran Manager. Obtenir des succès vous fait gagner de l'EXP de manager, laquelle fait monter votre niveau de manager. En touchant le bouton Récupérer sur chaque succès obtenu, vous récupérez l'EXP correspondant à ce succès.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬SUCCÈS¬s¬ ||Les succès sont visibles dans l'onglet Succès de l'écran Manager. Obtenir des succès vous fait gagner de l'EXP de manager, laquelle fait monter votre niveau de manager. En touchant le bouton Récupérer sur chaque succès obtenu, vous récupérez l'EXP correspondant à ce succès.
FAQ_TROPHIES_TITLE	TROPHÉES	TROPHÉES
FAQ_TROPHIES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TROPHÉES¬s¬ ||Vous pouvez consulter les trophées qu'il est possible de gagner dans l'onglet Trophées de l'écran Manager. Ceux que vous avez déjà gagnés apparaissent en couleur.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TROPHÉES¬s¬ ||Vous pouvez consulter les trophées qu'il est possible de gagner dans l'onglet Trophées de l'écran Manager. Ceux que vous avez déjà gagnés apparaissent en couleur.
FAQ_REPLAYS_TITLE	REPLAYS	REPLAYS
FAQ_REPLAYS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬REPLAYS¬s¬ ||Si vous enregistrez des replays, vous pouvez y accéder via l'onglet Replays de l'écran Manager. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 10 replays dans votre collection. Ils peuvent tous être enregistrés et partagés sur le réseau social de votre choix.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬REPLAYS¬s¬ ||Si vous enregistrez des replays, vous pouvez y accéder via l'onglet Replays de l'écran Manager. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 10 replays dans votre collection. Ils peuvent tous être enregistrés et partagés sur le réseau social de votre choix.
FAQ_BOARD_TARGETS_TITLE	OBJECTIFS DIRIGEANTS	OBJECTIFS DIRIGEANTS
FAQ_BOARD_TARGETS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ATTEINDRE DES OBJECTIFS DIRIGEANTS¬s¬ ||En atteignant des objectifs dirigeants, vous obtenez deux avantages majeurs. Le premier est de garder de bonnes relations avec vos dirigeants. C'est toujours utile si vous voulez demander des fonds ! Le second est qu'il s'agit d'un excellent moyen de booster non seulement votre solde de Flouz mais aussi votre collection de cartes. Vous pouvez consulter vos objectifs dirigeants à n'importe quel moment en touchant l'icône correspondant dans la barre supérieure.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ATTEINDRE DES OBJECTIFS DIRIGEANTS¬s¬ ||En atteignant des objectifs dirigeants, vous obtenez deux avantages majeurs. Le premier est de garder de bonnes relations avec vos dirigeants. C'est toujours utile si vous voulez demander des fonds ! Le second est qu'il s'agit d'un excellent moyen de booster non seulement votre solde de Flouz mais aussi votre collection de cartes. Vous pouvez consulter vos objectifs dirigeants à n'importe quel moment en touchant l'icône correspondant dans la barre supérieure.
FAQ_INTERVIEWS_TITLE	INTERVIEWS	INTERVIEWS
FAQ_INTERVIEWS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RÉUSSIR LES INTERVIEWS¬s¬ ||En tant que manager d'un club de football, vous avez toujours quelque chose à dire qui intéresse les journalistes. Vous serez régulièrement interviewé et la presse vous posera des questions difficiles. En donnant les bonnes réponses, vous recevrez des cartes. Si vous répondez mal, vos relations en souffriront.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬RÉUSSIR LES INTERVIEWS¬s¬ ||En tant que manager d'un club de football, vous avez toujours quelque chose à dire qui intéresse les journalistes. Vous serez régulièrement interviewé et la presse vous posera des questions difficiles. En donnant les bonnes réponses, vous recevrez des cartes. Si vous répondez mal, vos relations en souffriront.
FAQ_DILEMMAS_TITLE	DILEMMES	DILEMMES
FAQ_DILEMMAS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAIRE DES CHOIX DIFFICILES¬s¬ ||Vous tomberez parfois sur des dilemmes. Choisissez simplement la récompense qui a le plus d'intérêt pour vous à ce moment.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FAIRE DES CHOIX DIFFICILES¬s¬ ||Vous tomberez parfois sur des dilemmes. Choisissez simplement la récompense qui a le plus d'intérêt pour vous à ce moment.
FAQ_INCIDENTS_TITLE	INCIDENTS	INCIDENTS
FAQ_INCIDENTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES INCIDENTS¬s¬ ||Parfois, le comportement d'un joueur peut poser problème. Quand cela arrive, on vous demande ce que vous souhaitez faire. Vous pouvez alors faire payer une amende au joueur, ce qui réduit sa satisfaction, vous pouvez lui imposer un entraînement supplémentaire, ce qui réduit son énergie, ou bien vous pouvez choisir d'ignorer l'incident, ce qui le rendra plus heureux mais baissera la satisfaction des coéquipiers qui ne l'apprécient pas. Garder des joueurs satisfaits réduit le risque d'incidents.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES INCIDENTS¬s¬ ||Parfois, le comportement d'un joueur peut poser problème. Quand cela arrive, on vous demande ce que vous souhaitez faire. Vous pouvez alors faire payer une amende au joueur, ce qui réduit sa satisfaction, vous pouvez lui imposer un entraînement supplémentaire, ce qui réduit son énergie, ou bien vous pouvez choisir d'ignorer l'incident, ce qui le rendra plus heureux mais baissera la satisfaction des coéquipiers qui ne l'apprécient pas. Garder des joueurs satisfaits réduit le risque d'incidents.
FAQ_SCANDALS_TITLE	SCANDALES	SCANDALES
FAQ_SCANDALS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES SCANDALES¬s¬ ||Quand un scandale arrive, vous pouvez critiquer le joueur, ce qui réduit sa satisfaction ainsi que vos relations avec les dirigeants et les sponsors. Vous pouvez lui faire payer une amende, ce qui réduit sa satisfaction ainsi que vos relations avec les supporters et les sponsors. Vous pouvez lui imposer un entraînement supplémentaire, ce qui réduit son énergie ainsi que vos relations avec les dirigeants et les supporters. Ou bien vous pouvez ignorer le scandale, ce qui le rendra plus heureux mais réduira vos relations avec les dirigeants, les supporters et les sponsors. Garder des joueurs satisfaits réduit le risque de scandales.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬GÉRER LES SCANDALES¬s¬ ||Quand un scandale arrive, vous pouvez critiquer le joueur, ce qui réduit sa satisfaction ainsi que vos relations avec les dirigeants et les sponsors. Vous pouvez lui faire payer une amende, ce qui réduit sa satisfaction ainsi que vos relations avec les supporters et les sponsors. Vous pouvez lui imposer un entraînement supplémentaire, ce qui réduit son énergie ainsi que vos relations avec les dirigeants et les supporters. Ou bien vous pouvez ignorer le scandale, ce qui le rendra plus heureux mais réduira vos relations avec les dirigeants, les supporters et les sponsors. Garder des joueurs satisfaits réduit le risque de scandales.
FAQ_MESSAGES_TITLE	MESSAGES	MESSAGES
FAQ_MESSAGES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMPRENDRE LES MESSAGES¬s¬ ||L'écran des messages garde les messages que vous recevez. Les messages importants qui nécessitent une action de votre part apparaissent dans l'onglet Messages alors que les tweets de joueur et de club apparaissent dans l'onglet Social. Il est recommandé de consulter l'écran des messages régulièrement car cela peut vous aider à garder une trace de ce qui nécessite votre intervention et des problèmes qui perturbent votre équipe.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMPRENDRE LES MESSAGES¬s¬ ||L'écran des messages garde les messages que vous recevez. Les messages importants qui nécessitent une action de votre part apparaissent dans l'onglet Messages alors que les tweets de joueur et de club apparaissent dans l'onglet Social. Il est recommandé de consulter l'écran des messages régulièrement car cela peut vous aider à garder une trace de ce qui nécessite votre intervention et des problèmes qui perturbent votre équipe.
FAQ_AWARDS_TITLE	TROPHÉES	TROPHÉES
FAQ_AWARDS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ TROPHÉES DE CLUB & DE CHAMPIONNAT¬s¬ ||À la fin de la saison, on vous proposera un résumé des trophées du championnat et de votre club. Ils comprennent : meilleur buteur, meilleur passeur décisif, meilleur joueur de l'année, meilleur jeune joueur de l'année, joueur vedette et joueur qui a fait le plus d'apparitions.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ TROPHÉES DE CLUB & DE CHAMPIONNAT¬s¬ ||À la fin de la saison, on vous proposera un résumé des trophées du championnat et de votre club. Ils comprennent : meilleur buteur, meilleur passeur décisif, meilleur joueur de l'année, meilleur jeune joueur de l'année, joueur vedette et joueur qui a fait le plus d'apparitions.
FAQ_CLUB_CONTRACTS_TITLE	CONTRATS	CONTRATS
FAQ_CLUB_CONTRACTS	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CONTRATS¬s¬ ||À la fin de la saison, vous aurez une vue d'ensemble des contrats des joueurs et du staff. Elle vous indique qui prend sa retraite et les membres de l'équipe et du staff à qui il reste le moins de temps sur leur contrat.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬CONTRATS¬s¬ ||À la fin de la saison, vous aurez une vue d'ensemble des contrats des joueurs et du staff. Elle vous indique qui prend sa retraite et les membres de l'équipe et du staff à qui il reste le moins de temps sur leur contrat.
FAQ_CLUB_FINANCES_TITLE	FINANCES	FINANCES
FAQ_CLUB_FINANCES	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FINANCES¬s¬ ||À la fin de saison, vous recevrez une récompense financière du championnat. La taille de la récompense dépend de votre classement final : plus votre équipe finit en haut du classement, plus grosse est la récompense.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬FINANCES¬s¬ ||À la fin de saison, vous recevrez une récompense financière du championnat. La taille de la récompense dépend de votre classement final : plus votre équipe finit en haut du classement, plus grosse est la récompense.
FAQ_PRESTIGING_TITLE	CHANGER DE CHAMPIONNAT	CHANGER DE CHAMPIONNAT
FAQ_PRESTIGING	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER À UN AUTRE CHAMPIONNAT¬s¬ ||Peut-être avez-vous atteint le sommet du championnat... Peut-être n'avez-vous plus rien à conquérir ? Eh bien, c'est à ce moment-là qu'on peut vous proposer d'aller voir ailleurs. Si vous acceptez la proposition de lancer une nouvelle équipe ailleurs, vous aurez la possibilité de choisir le championnat dans lequel vous voulez jouer. Cependant, si vous choisissez de changer, sachez que vous repartirez à zéro : vous n'emporterez aucun Flouz, aucun joueur et aucune installation avec vous ! Seule votre réputation vous suivra.	¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬PASSER À UN AUTRE CHAMPIONNAT¬s¬ ||Peut-être avez-vous atteint le sommet du championnat... Peut-être n'avez-vous plus rien à conquérir ? Eh bien, c'est à ce moment-là qu'on peut vous proposer d'aller voir ailleurs. Si vous acceptez la proposition de lancer une nouvelle équipe ailleurs, vous aurez la possibilité de choisir le championnat dans lequel vous voulez jouer. Cependant, si vous choisissez de changer, sachez que vous repartirez à zéro : vous n'emporterez aucun Flouz, aucun joueur et aucune installation avec vous ! Seule votre réputation vous suivra.
		
		
family_Brother	Frère	Frère
family_Brothers	Frères	Frères
family_CloseFriend	Ami	Ami
family_Father	Père	Père
family_LostBrother	A perdu un frère (âgé de $age ans)	A perdu un frère (âgé de $age ans)
family_LostFather	Le père de $playername est mort quand il avait $age ans	Le père de $playername est mort quand il avait $age ans
family_LostMother	La mère de $playername est morte quand il avait $age ans	La mère de $playername est morte quand il avait $age ans
family_LostParents	Le père et la mère de $playername sont morts quand il avait $age ans	Le père et la mère de $playername sont morts quand il avait $age ans
family_LostSister	A perdu une sœur (âgée de $age ans)	A perdu une sœur (âgée de $age ans)
family_Mother	Mère	Mère
family_Orphaned	$playername est orphelin depuis ses $age ans	$playername est orphelin depuis ses $age ans
family_Sister	Sœur	Sœur
family_Sisters	Sœurs	Sœurs
Fans	Supporters	Supporters
Finances	Finances	Finances
finances_ClubShopPrices	Prix boutique du club	Prix boutique du club
finances_ClubShopSales	Ventes boutique du club	Ventes boutique du club
finances_GateReceipts	Recettes de billetterie	Recettes de billetterie
finances_TicketPrice	Prix du billet	Prix du billet
First Name	Prénom	Prénom
FIRSTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Saisir le prénom...	Saisir le prénom...
Fitness	Physique	Physique
fixture_A	E	E
fixture_Away	Extérieur	Extérieur
fixture_Bye	Exempté	Exempté
fixture_H	D	D
fixture_Home	Domicile	Domicile
fixture_Neutral	Neutre	Neutre
Fixtures	Rencontres	Rencontres
Fixtures Today	Rencontres du jour	Rencontres du jour
Formation	Formation	Formation
Foul	Faute	Faute
Free Kicks	Coups francs	Coups francs
Friends	Amis	Amis
Gambling	Jeux d'argent	Jeux d'argent
Gambling Addiction	Addiction aux jeux d'argent	Addiction aux jeux d'argent
games	parties	parties
Gender	Sexe	Sexe
gender_Female	Féminin	Féminin
gender_Male	Masculin	Masculin
General	Général	Général
Get Bux	Obtenir des Flouz	Obtenir des Flouz
Go!	C'est parti !	C'est parti !
Goal!	But !	But !
Goals	Buts	Buts
Goals per Game	Buts par match	Buts par match
greeting_GoodAfternoon	Bonjour, patron.	Bonjour, patronne.
greeting_GoodEvening	Bonsoir, patron.	Bonsoir, patronne.
greeting_GoodMorning	Bonjour, patron.	Bonjour, patronne.
Group	Groupe	Groupe
Groups	Groupes	Groupes
Groups 1-4	Groupes 1-4	Groupes 1-4
Groups 5-8	Groupes 5-8	Groupes 5-8
halfTime_Abb	MT	MT
Happiness	Satisfaction	Satisfaction
happiness_Angry	En colère	En colère
happiness_Happy	Heureux	Heureux
happiness_Unhappy	Mécontent	Mécontent
happiness_UnhappyInjured	Déprimé	Déprimé
happiness_VeryHappy	Très heureux	Très heureux
Hat Tricks	Triplés	Triplés
Header	Tête	Tête
Headers	Têtes	Têtes
Help	Aide	Aide
help_Tip	Conseil	Conseil
Higher	[XXX]Plus haut	[XXX]Plus haut
highlow_EndNegotiationsMobile	Finaliser négociations	Finaliser négociations
highlow_InstrucsMobile	Devinez plus haut ou plus bas pour améliorer l'offre. La fourchette va de 1 à 11.	Devinez plus haut ou plus bas pour améliorer l'offre. La fourchette va de 1 à 11.
hobby_1	comédie	comédie
hobby_10	badminton	badminton
hobby_100	cueillette de champignons	cueillette de champignons
hobby_101	instruments de musique	instruments de musique
hobby_102	origami	origami
hobby_103	paintball	paintball
hobby_104	peinture	peinture
hobby_105	parkour	parkour
hobby_106	photographie	photographie
hobby_107	poker	poker
hobby_108	polo	polo
hobby_109	collection de cartes postales	collection de cartes postales
hobby_11	baseball	baseball
hobby_110	poterie	poterie
hobby_111	rafting	rafting
hobby_112	lecture	lecture
hobby_113	collection de disques	collection de disques
hobby_114	rétro-gaming	rétro-gaming
hobby_115	varappe	varappe
hobby_116	roller	roller
hobby_117	aviron	aviron
hobby_118	rugby	rugby
hobby_119	voile	voile
hobby_12	basket-ball	basket-ball
hobby_120	yoga	yoga
hobby_121	plongée sous-marine	plongée sous-marine
hobby_122	sculpture	sculpture
hobby_123	collection de coquillages	collection de coquillages
hobby_124	couture	couture
hobby_125	tir	tir
hobby_126	chant	chant
hobby_127	skateboard	skateboard
hobby_128	dessin	dessin
hobby_129	parachutisme	parachutisme
hobby_13	beach-volley	beach-volley
hobby_130	snooker	snooker
hobby_131	fabrication de savon	fabrication de savon
hobby_132	squash	squash
hobby_133	philatélie	philatélie
hobby_134	stand-up	stand-up
hobby_135	surf	surf
hobby_136	natation	natation
hobby_137	baby-foot	baby-foot
hobby_138	tennis de table	tennis de table
hobby_139	jeux de plateau	jeux de plateau
hobby_14	apiculture	apiculture
hobby_140	taekwondo	taekwondo
hobby_141	taï chi	taï chi
hobby_142	taxidermie	taxidermie
hobby_143	coffrets DVD	coffrets DVD
hobby_144	bowling	bowling
hobby_145	tennis	tennis
hobby_146	art topiaire	art topiaire
hobby_147	collection de jouets	collection de jouets
hobby_148	observation des trains	observation des trains
hobby_149	jeux vidéo	jeux vidéo
hobby_15	billard	billard
hobby_150	voitures anciennes	voitures anciennes
hobby_151	volley-ball	volley-ball
hobby_152	sports aquatiques	sports aquatiques
hobby_153	bibelots en bois	bibelots en bois
hobby_154	sculpture sur bois	sculpture sur bois
hobby_16	ornithologie	ornithologie
hobby_17	forge	forge
hobby_18	collection de livres	collection de livres
hobby_19	boxe	boxe
hobby_2	collection de figurines	collection de figurines
hobby_20	jujitsu brésilien	jujitsu brésilien
hobby_21	breakdance	breakdance
hobby_22	bridge	bridge
hobby_23	observation des bus	observation des bus
hobby_24	cabaret	cabaret
hobby_25	calligraphie	calligraphie
hobby_26	camping	camping
hobby_27	confection de bougies	confection de bougies
hobby_28	menuiserie	menuiserie
hobby_29	échecs	échecs
hobby_3	observation d'aéronefs	observation d'aéronefs
hobby_30	escalade	escalade
hobby_31	torréfaction du café	torréfaction du café
hobby_32	numismatique	numismatique
hobby_33	comics	comics
hobby_34	programmation	programmation
hobby_35	cuisine	cuisine
hobby_36	cosplay	cosplay
hobby_37	écriture créative	écriture créative
hobby_38	cricket	cricket
hobby_39	mots croisés	mots croisés
hobby_4	théâtre amateur	théâtre amateur
hobby_40	cryptographie	cryptographie
hobby_41	curling	curling
hobby_42	cyclisme	cyclisme
hobby_43	danse	danse
hobby_44	fléchettes	fléchettes
hobby_45	rhabdomancie	rhabdomancie
hobby_46	pilotage automobile	pilotage automobile
hobby_47	pilotage de drones	pilotage de drones
hobby_48	électronique	électronique
hobby_49	broderie	broderie
hobby_5	antiquités	antiquités
hobby_50	eSport	eSport
hobby_51	mode	mode
hobby_52	escrime	escrime
hobby_53	patinage artistique	patinage artistique
hobby_54	pêche	pêche
hobby_55	aquariophilie	aquariophilie
hobby_56	arrangement floral	arrangement floral
hobby_57	aviation	aviation
hobby_58	recherche de nourriture	recherche de nourriture
hobby_59	chasse aux fossiles	chasse aux fossiles
hobby_6	tir à l'arc	tir à l'arc
hobby_60	football freestyle	football freestyle
hobby_61	jardinage	jardinage
hobby_62	généalogie	généalogie
hobby_63	culture générale	culture générale
hobby_64	chasse aux fantômes	chasse aux fantômes
hobby_65	soufflage de verre	soufflage de verre
hobby_66	golf	golf
hobby_67	graffiti	graffiti
hobby_68	gymnastique	gymnastique
hobby_69	handball	handball
hobby_7	œuvres d'art	œuvres d'art
hobby_70	randonnée	randonnée
hobby_71	hockey	hockey
hobby_72	brassage amateur	brassage amateur
hobby_73	équitation	équitation
hobby_74	chasse	chasse
hobby_75	hydroponie	hydroponie
hobby_76	hockey sur glace	hockey sur glace
hobby_77	patin à glace	patin à glace
hobby_78	collection d'insectes	collection d'insectes
hobby_79	confection de bijoux	confection de bijoux
hobby_8	astrologie	astrologie
hobby_80	puzzles	puzzles
hobby_81	judo	judo
hobby_82	jonglage	jonglage
hobby_83	kabaddi	kabaddi
hobby_84	kart	kart
hobby_85	kayak	kayak
hobby_86	cerf-volant	cerf-volant
hobby_87	kitesurf	kitesurf
hobby_88	lancer de couteau	lancer de couteau
hobby_89	tricot	tricot
hobby_9	astronomie	astronomie
hobby_90	lacrosse	lacrosse
hobby_91	jeux de tir laser	jeux de tir laser
hobby_92	pétanque	pétanque
hobby_93	jeux de construction	jeux de construction
hobby_94	magie	magie
hobby_95	détection de métal	détection de métal
hobby_96	sports mécaniques	sports mécaniques
hobby_97	vélo de montagne	vélo de montagne
hobby_98	alpinisme	alpinisme
hobby_99	cinéma	cinéma
Home	Domicile	Domicile
Home Kit	Tenue domicile	Tenue domicile
Away Kit	Tenue extérieur	Tenue extérieur
Home Team	Équipe domicile	Équipe domicile
hours	heures	heures
iap_RemoveAds	Supprimer les pubs	Supprimer les pubs
iap_RemoveAdsDetails	Jouez au jeu sans aucune publicité	Jouez au jeu sans aucune publicité
iap_StarBux	$num Flouz	$num Flouz
iap_StarBux1	25 Flouz	25 Flouz
iap_StarBux2	50 Flouz	50 Flouz
iap_StarBux3	100 Flouz	100 Flouz
iap_StarBux4	250 Flouz	250 Flouz
iap_StarBux5	500 Flouz	500 Flouz
iap_StarBux6	1 000 Flouz	1 000 Flouz
iap_StarBux7	2 500 Flouz	2 500 Flouz
iap_StarBux8	5 000 Flouz	5 000 Flouz
IGNORE	IGNORER	IGNORER
income_newSponsor	Vous avez signé un nouveau sponsor de type $type.	Vous avez signé un nouveau sponsor de type $type.
income_prizereward	Voici votre prix pour avoir fini à la $num place	Voici votre prix pour avoir fini à la $num place
Injuries	Blessures	Blessures
Injury	Blessure	Blessure
injury_1	Genou	Genou
injury_10	Épaule	Épaule
injury_11	Bras	Bras
injury_2	Cheville	Cheville
injury_3	Aine	Aine
injury_4	Dos	Dos
injury_5	Tête	Tête
injury_6	Cou	Cou
injury_7	Pied	Pied
injury_8	Main	Main
injury_9	Poitrine	Poitrine
Intercept	[XXX]Intercepter	[XXX]Intercepter
International	International	International
International Stats	Stats international	Stats international
interview_Instrucs	Mémorisez les phrases VERTES !	Mémorisez les phrases VERTES !
Interview!	Interview !	Interview !
issue_Alcoholic	Alcoolique	Alcoolique
issue_Depressed	Déprimé	Déprimé
issue_Doper	Toxicomane	Toxicomane
issue_DrugUser	Drogué	Drogué
issue_Gambler	Parieur	Parieur
issue_None	Aucun	Aucun
issue_SexAddict	Accro au sexe	Accro au sexe
issue_Violent	Violent	Violent
Kickers	[XXX]Kickers	[XXX]Kickers
		
Kit_Customise_Your_Kit	PERSONNALISEZ VOTRE TENUE	PERSONNALISEZ VOTRE TENUE
Kit_SHIRT_PATTERN	CHAMP	CHAMP
Kit_SHIRT_COLOUR	COULEUR	COULEUR
Kit_GOAL_PATTERN	GARDIEN	GARDIEN
		
		
		
Kit_SHORTS_COLOUR	SHORT	SHORT
Kit_SLEEVES	MANCHES	MANCHES
Kit_STRIPES	RAYURES	RAYURES
Kit_HOOPS	CERCEAUX	CERCEAUX
Kit_PLAIN	UNI	UNI
Kit_PRIMARY_COLOUR	PRIMAIRE	PRIMAIRE
Kit_SECONDARY_COLOUR	SECONDAIRE	SECONDAIRE
Kit_Save_Changes	Sauvegarder les changements de tenue	Sauvegarder les changements de tenue
Kit_PRIMARY_BUTTON	DÉFINIR COMME PRIMAIRE	DÉFINIR COMME PRIMAIRE
Kit_SECONDARY_BUTTON	DÉFINIR COMME SECONDAIRE	DÉFINIR COMME SECONDAIRE
		
Last Name	Nom de famille	Nom de famille
LASTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Saisissez un nom de famille...	Saisissez un nom de famille...
leaderboard_View	Modifier la vue	Modifier la vue
League	Championnat	Championnat
League Position	Classement championnat	Classement championnat
LevelUp_Hint	Niveau du manager augmenté !	Niveau du manager augmenté !
Leg	Manche	Manche
LEG_NUM	MANCHE $num	MANCHE $num
Lives	[XXX]Vies	[XXX]Vies
Load Career	Charger une carrière	Charger une carrière
Load Replay	Charger un replay	Charger un replay
loadingtip_Pack_Players	Les packs de joueurs contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre équipe.	Les packs de joueurs contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre équipe.
loadingtip_Pack_GK	Les packs de gardiens contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre défense.	Les packs de gardiens contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre défense.
loadingtip_Pack_DEF	Les packs de défense contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre défense.	Les packs de défense contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre défense.
loadingtip_Pack_MID	Les packs de milieu de terrain contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre milieu de terrain.	Les packs de milieu de terrain contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre milieu de terrain.
loadingtip_Pack_ATT	Les packs d'attaque contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre attaque.	Les packs d'attaque contiennent de très bons joueurs, capables d'améliorer immédiatement votre attaque.
loadingtip_Pack_Management	Les packs de manager contiennent des cartes efficaces pour la gestion des inquiétudes des joueurs et de l'encadrement.	Les packs de manager contiennent des cartes efficaces pour la gestion des inquiétudes des joueurs et de l'encadrement.
loadingtip_Pack_Coaching	Les packs de coaching contiennent de très bonnes cartes de Compétence ou de Physique, pour développer les compétences de vos joueurs.	Les packs de coaching contiennent de très bonnes cartes de Compétence ou de Physique, pour développer les compétences de vos joueurs.
loadingtip_ExtraRetry	Obtenez des tentatives supplémentaires dans la boutique, pour retenter les occasions ratées pendant un match.	Obtenez des tentatives supplémentaires dans la boutique, pour retenter les occasions ratées pendant un match.
loadingtip_EarningsBoost	Obtenez une augmentation de revenus dans la boutique, pour augmenter les revenus de chaque match.	Obtenez une augmentation de revenus dans la boutique, pour augmenter les revenus de chaque match.
loadingtip_BuxPacks	Obtenez des packs d'investissement dans la boutique, pour améliorer le budget du club.	Obtenez des packs d'investissement dans la boutique, pour améliorer le budget du club.
loadingtip_TeamTalk_Cards	Pendant un match, utilisez les cartes Briefing pour augmenter les niveaux d'énergie de votre équipe.	Pendant un match, utilisez les cartes Briefing pour augmenter les niveaux d'énergie de votre équipe.
loadingtip_Energy_Cards	Dans l'écran d'équipe ou dans un profil de joueur, utilisez les cartes NRG pour maintenir votre équipe au sommet de sa forme.	Dans l'écran d'équipe ou dans un profil de joueur, utilisez les cartes NRG pour maintenir votre équipe au sommet de sa forme.
LOCALNOTIFICATION_BOARDREVIEW_1MATCH	Message pour $initial $userlastname : Salut patron, plus qu'un match avant notre prochaine réunion avec les dirigeants. Assurons-nous d'atteindre nos objectifs !	Message pour $initial $userlastname : Salut patronne, plus qu'un match avant notre prochaine réunion avec les dirigeants. Assurons-nous d'atteindre nos objectifs !
LOCALNOTIFICATION_BOARDREVIEW_NUMMATCHES	Message pour $initial $userlastname : Salut patron, plus que $num matchs avant notre prochaine réunion avec les dirigeants. Assurons-nous d'atteindre nos objectifs !	Message pour $initial $userlastname : Salut patronne, plus que $num matchs avant notre prochaine réunion avec les dirigeants. Assurons-nous d'atteindre nos objectifs !
LOCALNOTIFICATION_CONCERNEDPLAYER	Message pour $initial $userlastname : Il se passe quelque chose avec $playerlastname. Vous devriez essayer de lui parler avant la rencontre avec "$nextopponent".	Message pour $initial $userlastname : Il se passe quelque chose avec $playerlastname. Vous devriez essayer de lui parler avant la rencontre avec "$nextopponent".
LOCALNOTIFICATION_CONSTRUCTION	Message pour $initial $userlastname : C'est l'heure du prochain match ! Lorsque nous en aurons fini, nous pourrons inspecter le nouveau $facility.	Message pour $initial $userlastname : C'est l'heure du prochain match ! Lorsque nous en aurons fini, nous pourrons inspecter le nouveau $facility.
LOCALNOTIFICATION_CUPWIN	Message pour $initial $userlastname : Salut patron, le prochain match aura lieu en $competition. Assurons-nous de jouer pour gagner !	Message pour $initial $userlastname : Salut patronne, le prochain match aura lieu en $competition. Assurons-nous de jouer pour gagner !
LOCALNOTIFICATION_DAILYREWARD	Message pour $initial $userlastname : Patron, une récompense quotidienne vous attend. Revenez la récupérer !	Message pour $initial $userlastname : Patronne, une récompense quotidienne vous attend. Revenez la récupérer !
LOCALNOTIFICATION_EMPTYFACILITY	Message pour $initial $userlastname : Patronne ! Notre $facility ne nous sert à rien si personne ne l'utilise. Voyons qui est disponible.	Message pour $initial $userlastname : Patron ! Notre $facility ne nous sert à rien si personne ne l'utilise. Voyons qui est disponible.
LOCALNOTIFICATION_EMPTYSPONSOR	Message pour $initial $userlastname : Les sponsors se bousculent à la porte, patron. Il ne vous reste plus qu'à choisir !	Message pour $initial $userlastname : Les sponsors se bousculent à la porte, patronne. Il ne vous reste plus qu'à choisir !
LOCALNOTIFICATION_RANDPLAYER_MANOFMATCH	Message pour $initial $userlastname : $playerlastname estime qu'il peut être le joueur du match contre "$nextopponent". Est-ce qu'on le fait jouer ?	Message pour $initial $userlastname : $playerlastname estime qu'il peut être le joueur du match contre "$nextopponent". Est-ce qu'on le fait jouer ?
LOCALNOTIFICATION_REPLACEINFIRST11	Message pour $initial $userlastname : $playerlastname ne sera toujours pas remis pour le match contre "$nextopponent". Qui devra le remplacer ?	Message pour $initial $userlastname : $playerlastname ne sera toujours pas remis pour le match contre "$nextopponent". Qui devra le remplacer ?
LOCALNOTIFICATION_TACTICSNEXTOPP	Message pour $initial $userlastname : Patron, quelle tactique voulez-vous employer pendant le match contre "$nextopponent" ?	Message pour $initial $userlastname : Patronne, quelle tactique voulez-vous employer pendant le match contre "$nextopponent" ?
LOCALNOTIFICATION_TIREDSQUAD	Message pour $initial $userlastname : Patron, l'équipe a l'air fatigué. Il vaudrait mieux y remédier avant de joueur contre "$nextopponent".	Message pour $initial $userlastname : Patronne, l'équipe a l'air fatigué. Il vaudrait mieux y remédier avant de joueur contre "$nextopponent".
LOCALNOTIFICATION_TRANSFEROPEN_1MATCH	Message pour $initial $userlastname : Patron, il ne reste plus qu'un match avant le début de la période des transferts. Vous avez des joueurs en vue ?	Message pour $initial $userlastname : Patronne, il ne reste plus qu'un match avant le début de la période des transferts. Vous avez des joueurs en vue ?
LOCALNOTIFICATION_TRANSFEROPEN_NUMMATCHES	Message pour $initial $userlastname : Patron, il ne reste plus que $num matchs avant le début de la période des transferts. Vous avez des joueurs en vue ?	Message pour $initial $userlastname : Patronne, il ne reste plus que $num matchs avant le début de la période des transferts. Vous avez des joueurs en vue ?
LockedMedical	Disponible avec le centre médical de niveau	Disponible avec le centre médical de niveau
LockedScout	Disponible avec le bureau de recrutement de niveau	Disponible avec le bureau de recrutement de niveau
LockedTraining	Disponible avec le centre d'entraînement de niveau	Disponible avec le centre d'entraînement de niveau
LockedUntilFitnessCentre	Nécessite une salle de sport	Nécessite une salle de sport
LockedUntilLevel	Bloqué jusqu'au niveau $level	Bloqué jusqu'au niveau $level
LockedUntilMedic	Nécessite un centre médical	Nécessite un centre médical
LockedUntilScoutsOffice	Nécessite un bureau de recrutement	Nécessite un bureau de recrutement
LockedUntilYouthAcademy	Nécessite un centre de formation	Nécessite un centre de formation
Lower	[XXX]Plus bas	[XXX]Plus bas
LOW_ENERGY	ÉNERGIE BASSE !	ÉNERGIE BASSE !
Manage	[XXX]Gérer	[XXX]Gérer
Manage_Injury	Traitement	Traitement
Manager Stats	Stats de manager	Stats de manager
ManagerOfTheMonth	Manager du mois	Manager du mois
ManagerOfTheSeason	Manager vedette	Manager vedette
ManOfTheMatch_Long	Joueur du match	Joueur du match
ManOfTheMatch_Short	JDM	JDM
match_LC	match	match
Match	Match	Match
Match Kits	Tenues de match	Tenues de match
Match Rating	[XXX]Note du match	[XXX]Note du match
Match Stats	Stats de match	Stats de match
Match Type	Type de match	Type de match
match_Corner	Corner	Corner
match_ExtraTime	Prolongations	Prolongations
match_Form	Forme	Forme
match_Foul	Faute	Faute
match_FreeKick	Coup franc	Coup franc
match_FullTime	Temps régl.	Temps régl.
match_Goal	But !	But !
match_HalfTime	Mi-temps	Mi-temps
match_Injury	Blessure	Blessure
match_InPlay	En jeu	En jeu
match_KickOff	Coup d'envoi	Coup d'envoi
match_Offside	Hors-jeu	Hors-jeu
match_Penalties	Pénaltys	Pénaltys
match_Penalty	Pénalty	Pénalty
match_RedCard	Carton rouge	Carton rouge
match_Saved	Arrêt	Arrêt
match_Substitution	Remplacement	Remplacement
match_YellowCard	Carton jaune 	Carton jaune 
Matches	Matchs	Matchs
matches_LC	matchs	matchs
Matches Remaining	[XXX]Matchs restants	[XXX]Matchs restants
Match Remaining	[XXX]Match restant	[XXX]Match restant
matches_sla	m	m
meeting_Discuss	Choisissez le sujet dont vous voulez parler	Choisissez le sujet dont vous voulez parler
meeting_Instrucs	[XXX]Swipe matching faces together	[XXX]Swipe matching faces together
meeting_unlockedDetails	Profil de joueur mis à jour	Profil de joueur mis à jour
MeetingDescr	Organiser une réunion	Organiser une réunion
meter_Relationship_1	Satisfaction des dirigeants	Satisfaction des dirigeants
meter_Relationship_2	Bonheur des supporters	Bonheur des supporters
meter_Relationship_3	Relations avec la presse	Relations avec la presse
meter_Relationship_4	Relations avec les sponsors	Relations avec les sponsors
Metres	Mètres	Mètres
minigame_TimesUp	Temps écoulé	Temps écoulé
minutes	minutes	minutes
Morale	Morale	Morale
More Info	Plus d'infos	Plus d'infos
MSGINSTANT_ASSISTANT_APPEALCARD_NOBAN	MESSAGE¦Ce joueur n'est pas sous le coup d'une suspension.	MESSAGE¦Ce joueur n'est pas sous le coup d'une suspension.
MSGINSTANT_ASSISTANT_APPEALCARDTOOSOON	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser une carte Faire appel pour ce joueur, patron.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser une carte Faire appel pour ce joueur, patronne.
MSGINSTANT_ASSISTANT_BANNEDPLAYERSELECTED	MESSAGE¦Un joueur de votre équipe a été suspendu ! Veuillez le remplacer.	MESSAGE¦Un joueur de votre équipe a été suspendu ! Veuillez le remplacer.
MSGINSTANT_ASSISTANT_BOARDMEETING_FAILURE_SEASONEND	MESSAGE¦Laissez tomber, patron.	MESSAGE¦Laissez tomber, patronne.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGALLONCOOLDOWN	MESSAGE¦Tous les emplacements sont en cours de récupération.	MESSAGE¦Tous les emplacements sont en cours de récupération.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_ALREADYGENERATED	ERREUR DE COACHING¦Patron, vous avez déjà généré une carte, vous devez attendre la fin du prochain match.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, vous avez déjà généré une carte, vous devez attendre la fin du prochain match.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_CONNECTING	ERREUR DE COACHING¦Connexion en cours, veuillez réessayer.	ERREUR DE COACHING¦Connexion en cours, veuillez réessayer.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_FACILITYNOTCONSTRUCTED	ERREUR DE COACHING¦Patron, vous n'avez pas construit ce bâtiment. Pour l'utiliser, vous devez le construire et embaucher du personnel.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, vous n'avez pas construit ce bâtiment. Pour l'utiliser, vous devez le construire et embaucher du personnel.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_NOCONNECTION	ERREUR DE COACHING¦Vérifiez votre connexion à Internet et recommencez.	ERREUR DE COACHING¦Vérifiez votre connexion à Internet et recommencez.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_NOTHIREDSTAFF	ERREUR DE COACHING¦Patron, vous n'avez pas embauché de staff pour ce bâtiment. Pour l'employer, vous devez embaucher quelqu'un.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, vous n'avez pas embauché de staff pour ce bâtiment. Pour l'employer, vous devez embaucher quelqu'un.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_ONCOOLDOWN	ERREUR DE COACHING¦Patron, cet emplacement est en cours de récupération.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, cet emplacement est en cours de récupération.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_ONCOOLDOWN_FACILITY	ERREUR DE COACHING¦Patron, cet emplacement est en cours de récupération. Vous devez améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, cet emplacement est en cours de récupération. Vous devez améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHINGERROR_ONCOOLDOWN_HAPPINESS	ERREUR DE COACHING¦Patron, cet emplacement est en cours de récupération. Vous devez augmenter la satisfaction de ce membre du staff pour réduire le délai de récupération.	ERREUR DE COACHING¦Patronne, cet emplacement est en cours de récupération. Vous devez augmenter la satisfaction de ce membre du staff pour réduire le délai de récupération.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHSIDE_GOT	MESSAGE¦Ce joueur peut déjà jouer à ce poste.	MESSAGE¦Ce joueur peut déjà jouer à ce poste.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHSIDE_KEEPER	MESSAGE¦Impossible de donner des côtés supplémentaires aux gardiens de but.	MESSAGE¦Impossible de donner des côtés supplémentaires aux gardiens de but.
MSGINSTANT_ASSISTANT_COACHSKILL_MAX	MESSAGE¦$playername a atteint son potentiel pour cet attribut.	MESSAGE¦$playername a atteint son potentiel pour cet attribut.
MSGINSTANT_ASSISTANT_CONFIRMBADGECHANGES	MESSAGE¦Des modifications n'ont pas été sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter l'éditeur ?	MESSAGE¦Des modifications n'ont pas été sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter l'éditeur ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_CONFIRMCHANGES	MESSAGE¦Voulez-vous conserver ces modifications et retourner au match ?	MESSAGE¦Voulez-vous conserver ces modifications et retourner au match ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_CONFIRMDELETEGAME	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde ? Vous perdrez les fichiers de replay et la totalité des Flouz et des cartes achetées pour cette carrière.	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde ? Vous perdrez les fichiers de replay et la totalité des Flouz et des cartes achetées pour cette carrière.
MSGINSTANT_ASSISTANT_CONFIRMEXITGAME	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment quitter le menu principal du jeu ? Tout progrès effectué depuis lors sera perdu.	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment quitter le menu principal du jeu ? Tout progrès effectué depuis lors sera perdu.
MSGINSTANT_ASSISTANT_CONFIRMKITEXIT	MESSAGE¦Des modifications n'ont pas été sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter l'éditeur de tenue ?	MESSAGE¦Des modifications n'ont pas été sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter l'éditeur de tenue ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_DONTHAVEAFACILITY	MESSAGE¦Patron, nous n'avons pas de $facility, pour l'instant.	MESSAGE¦Patronne, nous n'avons pas de $facility, pour l'instant.
MSGINSTANT_ASSISTANT_ENDSEASON_CONTRACTSTIP	MESSAGE¦J'ai fait une liste des contrats qu'il faut renouveler de toute urgence et une autre des gens qui nous ont quittés cette année.	MESSAGE¦J'ai fait une liste des contrats qu'il faut renouveler de toute urgence et une autre des gens qui nous ont quittés cette année.
MSGINSTANT_ASSISTANT_ENDSEASONRELOCATE	RELOCALISER LA FRANCHISE¦Le temps que vous avez passé à la tête de l'équipe a laissé son empreinte dans le pays, patron. Aimeriez-vous tenter votre chance dans un autre pays ?	RELOCALISER LA FRANCHISE¦Le temps que vous avez passé à la tête de l'équipe a laissé son empreinte dans le pays, patronne. Aimeriez-vous tenter votre chance dans un autre pays ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_FIRESTAFF	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment renvoyer $name ?	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment renvoyer $name ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_INJUREDPLAYERSELECTED	MESSAGE¦Un joueur de votre équipe est blessé ! Veuillez le remplacer.	MESSAGE¦Un joueur de votre équipe est blessé ! Veuillez le remplacer.
MSGINSTANT_ASSISTANT_INVALIDBOOSTTARGET	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser ceci sur ce joueur.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser ceci sur ce joueur.
MSGINSTANT_ASSISTANT_LESSTHANMINIMUMKEEPERS	MESSAGE¦Vous n'avez aucun gardien de but disponible ! Un gardien du centre de formation a été promu plus tôt que prévu, mais les dirigeants sont mécontents.	MESSAGE¦Vous n'avez aucun gardien de but disponible ! Un gardien du centre de formation a été promu plus tôt que prévu, mais les dirigeants sont mécontents.
MSGINSTANT_ASSISTANT_LESSTHANMINIMUMKEEPERS_WARNING	MESSAGE¦Vous n'avez aucun gardien de but disponible ! Si vous n'y remédiez pas, un gardien du centre de formation sera promu plus tôt que prévu, mais les dirigeants seront mécontents.	MESSAGE¦Vous n'avez aucun gardien de but disponible ! Si vous n'y remédiez pas, un gardien du centre de formation sera promu plus tôt que prévu, mais les dirigeants seront mécontents.
MSGINSTANT_ASSISTANT_LESSTHANMINIMUMSQUADSIZE	MESSAGE¦Vous n'avez pas assez de titulaires pour faire jouer une équipe complète, remplaçants compris. L'effectif va être complété par des joueurs du centre de formation promus plus tôt que prévu. Les dirigeants vont être mécontents !	MESSAGE¦Vous n'avez pas assez de titulaires pour faire jouer une équipe complète, remplaçants compris. L'effectif va être complété par des joueurs du centre de formation promus plus tôt que prévu. Les dirigeants vont être mécontents !
MSGINSTANT_ASSISTANT_LESSTHANMINIMUMSQUADSIZE_WARNING	MESSAGE¦Vous n'avez pas assez de titulaires pour faire jouer une équipe complète, remplaçants compris. Si vous n'y remédiez pas, l'effectif sera complété par des joueurs du centre de formation promus plus tôt que prévu. Les dirigeants seront mécontents !	MESSAGE¦Vous n'avez pas assez de titulaires pour faire jouer une équipe complète, remplaçants compris. Si vous n'y remédiez pas, l'effectif sera complété par des joueurs du centre de formation promus plus tôt que prévu. Les dirigeants seront mécontents !
MSGINSTANT_ASSISTANT_MEETINGTOOSOON	MESSAGE¦Trop peu de temps s'est écoulé depuis votre dernière réunion avec ce joueur, patron. Réessayez après le prochain match.	MESSAGE¦Trop peu de temps s'est écoulé depuis votre dernière réunion avec ce joueur, patronne. Réessayez après le prochain match.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NEGOTIATIONBREAKDOWN	MESSAGE¦$playername en a assez des tentatives de négociations incessantes. Il ne souhaite plus rejoindre notre club.	MESSAGE¦$playername en a assez des tentatives de négociations incessantes. Il ne souhaite plus rejoindre notre club.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NEGOTIATE_AGREED	MESSAGE¦Voulez-vous dépenser $num pour rallonger le contrat de $personname de $matches matchs ?	MESSAGE¦Voulez-vous dépenser $num pour rallonger le contrat de $personname de $matches matchs ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_NEGOTIATE_AGREEDNEW	MESSAGE¦Voulez-vous signer un contrat de $matches matchs avec $personname pour $num ?	MESSAGE¦Voulez-vous signer un contrat de $matches matchs avec $personname pour $num ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_NEWSEASONFRIENDLIES	NOUVELLE SAISON¦Une nouvelle saison débute ! Combien de matchs amicaux voulez-vous que j'organise pour le début de la saison ?	NOUVELLE SAISON¦Une nouvelle saison débute ! Combien de matchs amicaux voulez-vous que j'organise pour le début de la saison ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOFREESTAFFPOSITION_FIRE	MESSAGE¦Nous n'avons aucun poste de $stafftype disponible. Vous devez renvoyer $staffname.	MESSAGE¦Nous n'avons aucun poste de $stafftype disponible. Vous devez renvoyer $staffname.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOKEEPERSELECTED	MESSAGE¦Impossible de continuer sans gardien de but.	MESSAGE¦Impossible de continuer sans gardien de but.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NONEGOTIATE_TOOSOON	MESSAGE¦$personname ne veut pas négocier de nouveau contrat si rapidement. Réessayez après le prochain match.	MESSAGE¦$personname ne veut pas négocier de nouveau contrat si rapidement. Réessayez après le prochain match.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOTENOUGHCASHLONG	MESSAGE¦Vous manquez d'argent|Obtenez-en plus à la boutique !	MESSAGE¦Vous manquez d'argent|Obtenez-en plus à la boutique !
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOTRAINING_ENERGY	MESSAGE¦Ce joueur n'a pas assez d'énergie.	MESSAGE¦Ce joueur n'a pas assez d'énergie.
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOTRAINING_INJURED	MESSAGE¦Ce joueur est blessé.	MESSAGE¦Ce joueur est blessé.
MSGINSTANT_ASSISTANT_RELEASEPLAYER	MESSAGE¦Voulez-vous libérer le joueur ?	MESSAGE¦Voulez-vous libérer le joueur ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_RELEASEPLAYERNOVALUE	MESSAGE¦Ce joueur n'a aucune valeur. Voulez-vous le libérer gratuitement ?	MESSAGE¦Ce joueur n'a aucune valeur. Voulez-vous le libérer gratuitement ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_RELEASEPLAYERNOVALUE_NOMATCHES	MESSAGE¦Ce joueur n'a aucun valeur, car il n'a joué aucun match. Voulez-vous le libérer gratuitement ?	MESSAGE¦Ce joueur n'a aucun valeur, car il n'a joué aucun match. Voulez-vous le libérer gratuitement ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_REPLAYDELETE	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment supprimer ce replay sauvegardé ?	ATTENTION !¦Voulez-vous vraiment supprimer ce replay sauvegardé ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_REPLAYEXISTS	ATTENTION !¦Cet emplacement est occupé par un replay. Voulez-vous vraiment écraser ce replay sauvegardé ?	ATTENTION !¦Cet emplacement est occupé par un replay. Voulez-vous vraiment écraser ce replay sauvegardé ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_SELLFAIL_WINDOWCLOSED	MESSAGE¦Il est impossible de vendre un joueur hors de la période des transferts. Voulez-vous libérer ce joueur gratuitement ?	MESSAGE¦Il est impossible de vendre un joueur hors de la période des transferts. Voulez-vous libérer ce joueur gratuitement ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_SELLPLAYER_KEEPERBACKUP	MESSAGE¦Patron, les dirigeants exigent que vous ayez au moins 2 gardiens de but dans l'équipe, à tout instant. Trouvez un remplaçant avant de vendre ce joueur.	MESSAGE¦Patronne, les dirigeants exigent que vous ayez au moins 2 gardiens de but dans l'équipe, à tout instant. Trouvez un remplaçant avant de vendre ce joueur.
MSGINSTANT_ASSISTANT_SELLPLAYER_RETIRING	MESSAGE¦Au terme de son contrat, ce joueur prendra sa retraite.	MESSAGE¦Au terme de son contrat, ce joueur prendra sa retraite.
MSGINSTANT_ASSISTANT_SELLPLAYER_SQUADSIZE	MESSAGE¦Pour le moment, vous ne pouvez pas vendre ce joueur, patron. Le nombre minimal de joueurs dans votre équipe est de $num.	MESSAGE¦Pour le moment, vous ne pouvez pas vendre ce joueur, patronne. Le nombre minimal de joueurs dans votre équipe est de $num.
MSGINSTANT_ASSISTANT_SELLPLAYER_TOOSOON	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas tenter à nouveau de vendre ce joueur avant la fin du prochain match, patron.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas tenter à nouveau de vendre ce joueur avant la fin du prochain match, patronne.
MSGINSTANT_ASSISTANT_SPONSOREXPIRED	MESSAGE¦Patron, le contrat avec notre $type est arrivé à son terme. Nous devons négocier un nouvel accord.	MESSAGE¦Patronne, le contrat avec notre $type est arrivé à son terme. Nous devons négocier un nouvel accord.
MSGINSTANT_ASSISTANT_SPONSORNEW	MESSAGE¦Patron, certaines sociétés souhaitent sponsoriser le $type du club. Chaque sponsor paie une prime de victoire et une prime de but pour un nombre déterminé de matchs. À vous de choisir le meilleur accord pour le club.	MESSAGE¦Patronne, certaines sociétés souhaitent sponsoriser le $type du club. Chaque sponsor paie une prime de victoire et une prime de but pour un nombre déterminé de matchs. À vous de choisir le meilleur accord pour le club.
MSGINSTANT_ASSISTANT_STAFFINVALIDBOOSTTARGET	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser ceci sur ce membre du staff.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas utiliser ceci sur ce membre du staff.
MSGINSTANT_ASSISTANT_STAFFRATING_MAX	MESSAGE¦Ce membre de l'équipe a déjà une note maximale.	MESSAGE¦Ce membre de l'équipe a déjà une note maximale.
MSGINSTANT_ASSISTANT_TEAMTALK_FAIL_ENERGY	MESSAGE¦Votre équipe a déjà assez d'énergie.	MESSAGE¦Votre équipe a déjà assez d'énergie.
MSGINSTANT_ASSISTANT_YOUTHPLAYERSELECTED	MESSAGE¦Patron, nous devons proposer un contrat à $name, si nous voulons le faire jouer dans notre composition de départ.	MESSAGE¦Patronne, nous devons proposer un contrat à $name, si nous voulons le faire jouer dans notre composition de départ.
MSGINSTANT_ASSISTANT_YOUTHPROSPECTRELEASE	MESSAGE¦Voulez-vous vraiment libérer $playername ?	MESSAGE¦Voulez-vous vraiment libérer $playername ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_YOUTHPROSPECTSIGN	MESSAGE¦Signer un contrat de $num matchs avec $playername ?	MESSAGE¦Signer un contrat de $num matchs avec $playername ?
MSGINSTANT_BOARD_BOARDTARGET_SUCCESS_SEASONEND	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous sommes ravis de vos progrès vers nos objectifs.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous sommes ravis de vos progrès vers nos objectifs.
MSGINSTANT_BOARD_REQUESTFUNDS_NO	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous ne sommes pas disposés à vous allouer des fonds supplémentaires pour l'instant.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous ne sommes pas disposés à vous allouer des fonds supplémentaires pour l'instant.
MSGINSTANT_BOARD_REQUESTFUNDS_SHAREHOLDER_NO	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous ne sommes pas disposés à vous allouer des fonds supplémentaires pour l'instant. La part des actionnaires est trop élevée.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous ne sommes pas disposés à vous allouer des fonds supplémentaires pour l'instant. La part des actionnaires est trop élevée.
MSGINSTANT_BOARD_REQUESTFUNDS_YES	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous avons investi $cashamount supplémentaires dans le club, mais avons augmenté la part des actionnaires.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous avons investi $cashamount supplémentaires dans le club, mais avons augmenté la part des actionnaires.
MSGINSTANT_BOARD_STAFF_CARDFAIL_NOTHIRED	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je ne travaille pas pour vous.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je ne travaille pas pour vous.
MSGINSTANT_BOARD_TRANSFERRELEASEPLAYERNOTSOLD	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Le joueur n'a pas été vendu. Voulez-vous le libérer gratuitement ?	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Le joueur n'a pas été vendu. Voulez-vous le libérer gratuitement ?
MSGINSTANT_BOARD_BOARDMEETING_FAILURE	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Vous n'avez pas atteint les objectifs que nous avions fixés. Tâchez d'atteindre les prochains.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Vous n'avez pas atteint les objectifs que nous avions fixés. Tâchez d'atteindre les prochains.
MSGINSTANT_BOARD_BOARDTARGET_FIRSTINTRO	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Maintenant que vous avez pris vos marques, voici vos objectifs. Atteignez-les et nous serons satisfaits.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Maintenant que vous avez pris vos marques, voici vos objectifs. Atteignez-les et nous serons satisfaits.
MSGINSTANT_BOARD_BOARDTARGET_INTRO	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous avons des objectifs à vous indiquer. Atteignez-les et nous serons satisfaits.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous avons des objectifs à vous indiquer. Atteignez-les et nous serons satisfaits.
MSGINSTANT_BOARD_BOARDTARGET_REVIEW	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Il est temps de passer en revue vos objectifs.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Il est temps de passer en revue vos objectifs.
MSGINSTANT_BOARD_BOARDTARGET_SUCCESS	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous sommes très satisfaits de votre progression vers vos cibles. Nous avons décidé de nouveaux objectifs pour les semaines à venir.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous sommes très satisfaits de votre progression vers vos cibles. Nous avons décidé de nouveaux objectifs pour les semaines à venir.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_CLUBSHOP	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous venons d'achever votre nouvelle boutique du club. Cela devrait vous rapporter de nouveaux revenus. D'après les gars, vous pouvez ajuster le prix des articles via l'écran du club, mais je n'en sais pas plus.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous venons d'achever votre nouvelle boutique du club. Cela devrait vous rapporter de nouveaux revenus. D'après les gars, vous pouvez ajuster le prix des articles via l'écran du club, mais je n'en sais pas plus.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_FITNESSCENTRE	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous avons terminé votre salle de sport. Vous pouvez désormais embaucher un préparateur physique et commencer à améliorer les attributs de puissance et de vitesse des joueurs. Ce n'est pas mon rayon, mais les gars disent que c'est très utile.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous avons terminé votre salle de sport. Vous pouvez désormais embaucher un préparateur physique et commencer à améliorer les attributs de puissance et de vitesse des joueurs. Ce n'est pas mon rayon, mais les gars disent que c'est très utile.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_MEDICALUNIT	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous apportons les dernières touches à votre nouveau centre médical. À ce qu'il paraît, vous pouvez désormais embaucher un kiné qui aidera vos joueurs blessés à récupérer plus vite. 	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Nous apportons les dernières touches à votre nouveau centre médical. À ce qu'il paraît, vous pouvez désormais embaucher un kiné qui aidera vos joueurs blessés à récupérer plus vite. 
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_SCOUTSOFFICE	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre nouveau bureau de recrutement est prêt ! Vous pouvez à présent embaucher un recruteur qui cherchera des joueurs à embaucher lors des transferts.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre nouveau bureau de recrutement est prêt ! Vous pouvez à présent embaucher un recruteur qui cherchera des joueurs à embaucher lors des transferts.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_TRAININGGROUNDLEVEL2	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Il paraît qu'avec un centre d'entraînement de niveau 2, vous pouvez augmenter le nombre de postes préférés d'un joueur grâce aux cartes Ajout de côté.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Il paraît qu'avec un centre d'entraînement de niveau 2, vous pouvez augmenter le nombre de postes préférés d'un joueur grâce aux cartes Ajout de côté.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_UPGRADE	DÉVELOPPEMENT¦OK ! L'amélioration de votre $facilityname est terminée. Les gars ont fait du beau travail. Bref, à vous de jouer, maintenant.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! L'amélioration de votre $facilityname est terminée. Les gars ont fait du beau travail. Bref, à vous de jouer, maintenant.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_STADIUMT6	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre stade est amélioré au maximum. Les gars ont fait du beau travail. Bref, à vous de jouer, maintenant.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre stade est amélioré au maximum. Les gars ont fait du beau travail. Bref, à vous de jouer, maintenant.
MSGINSTANT_BUILDER_ACQUIRED_YOUTHACADEMY	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre centre de formation est terminé. Apparemment, vous pouvez désormais embaucher un formateur jeunes et commencer à former les futurs talents de votre équipe.	DÉVELOPPEMENT¦OK ! Votre centre de formation est terminé. Apparemment, vous pouvez désormais embaucher un formateur jeunes et commencer à former les futurs talents de votre équipe.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", j'aimerais faire une offre de $cashamount pour $playername. C'est une offre raisonnable, j'espère que vous y réfléchirez sérieusement.	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", j'aimerais faire une offre de $cashamount pour $playername. C'est une offre raisonnable, j'espère que vous y réfléchirez sérieusement.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_BOARDSELL	D'après mes informations, les dirigeants de "$clubname FC" pensent que vous devriez vendre.	D'après mes informations, les dirigeants de "$clubname FC" pensent que vous devriez vendre.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_FANFAVE	On dit que ce joueur est très populaire parmi les supporters de "$clubname FC". 	On dit que ce joueur est très populaire parmi les supporters de "$clubname FC". 
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_PLAYERKEEN	Il paraît que ce joueur aimerait changer d'air.	Il paraît que ce joueur aimerait changer d'air.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_PLAYERPOPULAR	Si ce qu'on dit est vrai, ce joueur est très apprécié de l'équipe de "$clubname FC".	Si ce qu'on dit est vrai, ce joueur est très apprécié de l'équipe de "$clubname FC".
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_PLAYERUNPOPULAR	On raconte que l'équipe de "$clubname FC" n'aime pas ce joueur.	On raconte que l'équipe de "$clubname FC" n'aime pas ce joueur.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER_WITHDRAWN	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", je vous informe que nous retirons notre offre pour $playername.	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", je vous informe que nous retirons notre offre pour $playername.
MSGINSTANT_PERSON_CARDFAIL_DOESNTHAVESKILL	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je n'ai pas cette compétence.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je n'ai pas cette compétence.
MSGINSTANT_PERSON_CARDFAIL_NOTRIGHTQUALITY	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi. Pour améliorer les compétences d'un joueur, vous devez jouer une carte de qualité supérieure ou égale à la sienne. Par exemple, pour améliorer un joueur de bronze, il faut jouer une carte de bronze, d'argent, d'or ou noire.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi. Pour améliorer les compétences d'un joueur, vous devez jouer une carte de qualité supérieure ou égale à la sienne. Par exemple, pour améliorer un joueur de bronze, il faut jouer une carte de bronze, d'argent, d'or ou noire.
MSGINSTANT_PERSON_CARDFAIL_RETIRED	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je suis à la retraite.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je suis à la retraite.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_ALCOHOL1	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining D'autres joueurs prétendent que son haleine sent l'alcool.	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining D'autres joueurs prétendent que son haleine sent l'alcool.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_DOPING1	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining D'après lui, il a trop travaillé à la gym et n'est pas parvenu à se lever de son canapé.	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining D'après lui, il a trop travaillé à la gym et n'est pas parvenu à se lever de son canapé.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_DRUGS1	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining Quand il est enfin arrivé, il avait l'air vaseux et le regard fuyant.	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining Quand il est enfin arrivé, il avait l'air vaseux et le regard fuyant.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_GAMBLING1	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining Il aurait été vu chez un parieur, plus tôt dans la journée.	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining Il aurait été vu chez un parieur, plus tôt dans la journée.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_SEXADDICT1	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining À ce qu'on dit, il aurait fait la fête toute la nuit.	INCIDENT¦$playername $fill_missedtraining À ce qu'on dit, il aurait fait la fête toute la nuit.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_VIOLENT1	INCIDENT¦$playername a été mêlé à une dispute au centre d'entraînement, aujourd'hui. Il était complètement dans son tort et a dû être ramené à la raison.	INCIDENT¦$playername a été mêlé à une dispute au centre d'entraînement, aujourd'hui. Il était complètement dans son tort et a dû être ramené à la raison.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_VIOLENT2	INCIDENT¦Aujourd'hui, $playername a provoqué une querelle houleuse pendant l'entraînement. Il a fallu le renvoyer chez lui.	INCIDENT¦Aujourd'hui, $playername a provoqué une querelle houleuse pendant l'entraînement. Il a fallu le renvoyer chez lui.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MAJOR_VIOLENT3	INCIDENT¦$playername a lancé plusieurs défis imprudents pendant la séance d'entraînement d'aujourd'hui. Il aurait pu blesser un coéquipier.	INCIDENT¦$playername a lancé plusieurs défis imprudents pendant la séance d'entraînement d'aujourd'hui. Il aurait pu blesser un coéquipier.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_PET1	INCIDENT¦$playername doit amener son $pettype chez le vétérinaire. Peut-il prendre sa journée ?	INCIDENT¦$playername doit amener son $pettype chez le vétérinaire. Peut-il prendre sa journée ?
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_PET2	INCIDENT¦$petname, le $pettype de $playername est malade. Peut-il prendre sa journée ?	INCIDENT¦$petname, le $pettype de $playername est malade. Peut-il prendre sa journée ?
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_HOBBY1	INCIDENT¦Il y a une rencontre de $hobby aujourd'hui. Est-ce que $playername peut prendre sa journée ?	INCIDENT¦Il y a une rencontre de $hobby aujourd'hui. Est-ce que $playername peut prendre sa journée ?
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_HOBBY2	INCIDENT¦$playername souhaite se rendre à une rencontre de $hobby, aujourd'hui. Est-ce qu'il peut prendre sa journée ?	INCIDENT¦$playername souhaite se rendre à une rencontre de $hobby, aujourd'hui. Est-ce qu'il peut prendre sa journée ?
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_MUSIC1	INCIDENT¦Est-ce que $playername peut manquer l'entraînement, cet après-midi ? Il doit aller au concert de $musictaste, ce soir.	INCIDENT¦Est-ce que $playername peut manquer l'entraînement, cet après-midi ? Il doit aller au concert de $musictaste, ce soir.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_DAYOFF_MUSIC2	INCIDENT¦Il y a un concert de $musictaste, ce soir. Est-ce que $playername peut manquer l'entraînement de cet après-midi, pour partir plus tôt ?	INCIDENT¦Il y a un concert de $musictaste, ce soir. Est-ce que $playername peut manquer l'entraînement de cet après-midi, pour partir plus tôt ?
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_FAMILY1	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a dû emmener un membre de sa famille à l'hôpital.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a dû emmener un membre de sa famille à l'hôpital.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_FAMILY2	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il paraît qu'un membre de sa famille est malade.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il paraît qu'un membre de sa famille est malade.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_FAMILY3	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining La voiture d'un membre de sa famille est tombée en panne. 	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining La voiture d'un membre de sa famille est tombée en panne. 
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_FAMILY4	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining D'après lui, il devait rendre service à un membre de sa famille	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining D'après lui, il devait rendre service à un membre de sa famille
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_FAMILY5	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a dû emmener un membre de sa famille au travail et s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a dû emmener un membre de sa famille au travail et s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_HOBBY1	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining A perdu la notion du temps alors qu'il parlait avec un supporter d'une passion commune.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining A perdu la notion du temps alors qu'il parlait avec un supporter d'une passion commune.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_HOBBY2	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il n'a pas vu le temps passer ; il discutait d'un loisir avec un autre pratiquant et n'a pas vu le temps passer.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il n'a pas vu le temps passer ; il discutait d'un loisir avec un autre pratiquant et n'a pas vu le temps passer.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_MUSIC1	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il semble qu'il se soit couché tard, après être allé à un concert de $musictaste.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il semble qu'il se soit couché tard, après être allé à un concert de $musictaste.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_MUSIC2	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il est rentré tard d'un concert de $musictaste, hier soir.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il est rentré tard d'un concert de $musictaste, hier soir.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_PET1	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il prétend avoir amené $petname, son animal de compagnie, chez le vétérinaire.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il prétend avoir amené $petname, son animal de compagnie, chez le vétérinaire.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_PET2	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining $petname, son animal de compagnie, semble être malade.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining $petname, son animal de compagnie, semble être malade.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_GENERAL1	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a prétendu avoir été bloqué dans les embouteillages.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a prétendu avoir été bloqué dans les embouteillages.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_GENERAL2	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a refusé de s'expliquer.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a refusé de s'expliquer.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_GENERAL3	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a expliqué avoir dû régler un problème de famille.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il a expliqué avoir dû régler un problème de famille.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_GENERAL4	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il n'a donné aucune explication à qui que ce soit.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Il n'a donné aucune explication à qui que ce soit.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_MINOR_LATE_GENERAL5	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Quand on lui a demandé la raison de son retard, il a simplement ignoré la question.	INCIDENT¦$playername $fill_latefortraining Quand on lui a demandé la raison de son retard, il a simplement ignoré la question.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_MISSEDTRAINING1	a raté l'entraînement, aujourd'hui.	a raté l'entraînement, aujourd'hui.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_MISSEDTRAINING2	ne s'est pas présenté à l'entraînement, ce matin.	ne s'est pas présenté à l'entraînement, ce matin.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_MISSEDTRAINING3	n'est pas venu à l'entraînement, aujourd'hui.	n'est pas venu à l'entraînement, aujourd'hui.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_MISSEDTRAINING4	a raté un entraînement entier.	a raté un entraînement entier.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_MISSEDTRAINING5	n'est pas venu s'entraîner, patron.	n'est pas venu s'entraîner, patronne.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_LATEFORTRAINING1	était en retard à l'entraînement, ce matin.	était en retard à l'entraînement, ce matin.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_LATEFORTRAINING2	est arrivé en retard à l'entraînement, aujourd'hui.	est arrivé en retard à l'entraînement, aujourd'hui.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_LATEFORTRAINING3	était en retard de 30 minutes à l'entraînement.	était en retard de 30 minutes à l'entraînement.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_LATEFORTRAINING4	est arrivé au milieu de l'entraînement.	est arrivé au milieu de l'entraînement.
MSGINSTANT_PERSON_INCIDENT_FILL_LATEFORTRAINING5	n'est pas arrivé à l'heure pour l'entraînement.	n'est pas arrivé à l'heure pour l'entraînement.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSANNOYED1	RÉUNION¦De quoi voulez-vous parler ?	RÉUNION¦De quoi voulez-vous parler ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSANNOYED2	RÉUNION¦Que voulez-vous ?	RÉUNION¦Que voulez-vous ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSANNOYED3	RÉUNION¦Oh ! C'est vous ! Alors ?	RÉUNION¦Oh ! C'est vous ! Alors ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSOK1	RÉUNION¦Salut patron, de quoi voulez-vous parler ?	RÉUNION¦Salut patronne, de quoi voulez-vous parler ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSOK2	RÉUNION¦Salut patron, quoi de neuf ?	RÉUNION¦Salut patronne, quoi de neuf ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSOK3	RÉUNION¦Salut patron. C'est à quel sujet ?	RÉUNION¦Salut patronne. C'est à quel sujet ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSUPSET1	RÉUNION¦Bonjour. De quoi voulez-vous parler ?	RÉUNION¦Bonjour. De quoi voulez-vous parler ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSUPSET2	RÉUNION¦Salut patron. Qu'est-ce qu'il y a ?	RÉUNION¦Salut patronne. Qu'est-ce qu'il y a ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGDISCUSSUPSET3	RÉUNION¦Vous vouliez me voir ?	RÉUNION¦Vous vouliez me voir ?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGGOOD1	RÉUNION¦Merci, patron. Ça va un peu mieux.	RÉUNION¦Merci, patronne. Ça va un peu mieux.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGGOOD2	RÉUNION¦Ça m'a fait du bien de parler. Je me sens mieux dans ma peau.	RÉUNION¦Ça m'a fait du bien de parler. Je me sens mieux dans ma peau.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGGOOD3	RÉUNION¦C'était chouette de discuter, patron. Je me sens mieux dans mes baskets.	RÉUNION¦C'était chouette de discuter, patronne. Je me sens mieux dans mes baskets.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGGOOD4	RÉUNION¦Merci de m'avoir parlé, patron. Ça m'a redonné la pêche.	RÉUNION¦Merci de m'avoir parlé, patronne. Ça m'a redonné la pêche.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGGOOD5	RÉUNION¦C'était positif, patron.	RÉUNION¦C'était positif, patronne.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGNOTNEEDED	RÉUNION¦Salut patron. Ça va carrément bien, en ce moment. Merci de prendre de mes nouvelles !	RÉUNION¦Salut patronne. Ça va carrément bien, en ce moment. Merci de prendre de mes nouvelles !
MSGINSTANT_PERSON_NONEGOTIATE_CONTRACTCARD	NÉGOCIATION¦Vous ne pourrez pas augmenter le contrat de cette personne tant que vous n'aurez pas réglé certains problèmes.	NÉGOCIATION¦Vous ne pourrez pas augmenter le contrat de cette personne tant que vous n'aurez pas réglé certains problèmes.
MSGINSTANT_PERSON_NONEGOTIATE_DEVELOPMENT	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant, à cause de problèmes de développement que vous avez négligés jusqu'à présent.	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant, à cause de problèmes de développement que vous avez négligés jusqu'à présent.
MSGINSTANT_PERSON_NONEGOTIATE_FORM	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant. Il trouve que l'équipe n'est pas en forme.	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant. Il trouve que l'équipe n'est pas en forme.
MSGINSTANT_PERSON_NONEGOTIATE_MANAGEMENT	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant. Il a des réserves quant à vos méthodes de gestion.	NÉGOCIATION¦$personname ne veut pas négocier de contrat pour l'instant. Il a des réserves quant à vos méthodes de gestion.
MSGINSTANT_PERSON_NONEGOTIATE_RETIRING	NÉGOCIATION¦J'ai décidé de prendre ma retraite, au terme de mon contrat.	NÉGOCIATION¦J'ai décidé de prendre ma retraite, au terme de mon contrat.
MSGINSTANT_PERSON_NRGCARDINJURED	MESSAGE¦Non merci, patron. Gardez ça pour quand je serai en forme.	MESSAGE¦Non merci, patronne. Gardez ça pour quand je serai en forme.
MSGINSTANT_PERSON_NRGCARDNOTNEEDED	MESSAGE¦Je suis déjà bourré d'NRG, patron. Gardez ça pour quelqu'un d'autre.	MESSAGE¦Je suis déjà bourré d'NRG, patronne. Gardez ça pour quelqu'un d'autre.
MSGINSTANT_PHYSIO_HEALINGCARD_TOOSOON	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas employer d'autre carte Traitement sur ce joueur avant la fin du prochain match.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas employer d'autre carte Traitement sur ce joueur avant la fin du prochain match.
MSGINSTANT_PHYSIO_HEALINGCARD_UNINJURED	MESSAGE¦Ce joueur ne souffre d'aucune blessure.	MESSAGE¦Ce joueur ne souffre d'aucune blessure.
MSGINSTANT_PHYSIO_INJUREDINMATCH	MESSAGE¦Les joueurs suivants ont été blessés pendant le match : $players.	MESSAGE¦Les joueurs suivants ont été blessés pendant le match : $players.
MSGINSTANT_PHYSIO_INJUREDINMATCH0	MESSAGE¦$playername a pris un coup, mais il sera guéri à temps pour le prochain match.	MESSAGE¦$playername a pris un coup, mais il sera guéri à temps pour le prochain match.
MSGINSTANT_PHYSIO_INJUREDINMATCH1	MESSAGE¦$playername a été blessé pendant le match ($injury) et ratera sûrement le suivant.	MESSAGE¦$playername a été blessé pendant le match ($injury) et ratera sûrement le suivant.
MSGINSTANT_PHYSIO_INJUREDINMATCHX	MESSAGE¦$playername a été blessé pendant le match ($injury) et en ratera sûrement $num.	MESSAGE¦$playername a été blessé pendant le match ($injury) et en ratera sûrement $num.
MSGINSTANT_OTHERPLAYER_CARDFAIL_NOTINSQUAD	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je ne suis pas dans votre équipe.	MESSAGE¦Vous ne pouvez pas jouer ça sur moi, je ne suis pas dans votre équipe.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_MANAGEROFMONTH_PLAYER	RUBRIQUE SPORT¦Ce mois-ci, $managername rafle le prix du manager du mois.	RUBRIQUE SPORT¦Ce mois-ci, $managername rafle le prix du manager du mois.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_PRESSCONFQ_FAIL	RUBRIQUE SPORT¦Aujourd'hui, lors d'une conférence de presse, $managername n'a pas été en mesure de répondre aux questions les plus simples.	RUBRIQUE SPORT¦Aujourd'hui, lors d'une conférence de presse, $managername n'a pas été en mesure de répondre aux questions les plus simples.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST1	"$otherclubname" a été racheté par un milliardaire.	"$otherclubname" a été racheté par un milliardaire.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST10	Le manager de "$otherclubname" a emmené son équipe se détendre dans un complexe balnéaire.	Le manager de "$otherclubname" a emmené son équipe se détendre dans un complexe balnéaire.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST11	Le président de "$otherclubname" a annoncé publiquement qu'il ne vendrait aucun de ses joueurs-clés.	Le président de "$otherclubname" a annoncé publiquement qu'il ne vendrait aucun de ses joueurs-clés.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST12	"$otherclubname" a annoncé des bénéfices battant tous les records, au cours des 12 dernier mois.	"$otherclubname" a annoncé des bénéfices battant tous les records, au cours des 12 dernier mois.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST13	Le manager de "$otherclubname" a déclaré que sa femme en sait plus sur le football que les clowns à la tête de la fédération.	Le manager de "$otherclubname" a déclaré que sa femme en sait plus sur le football que les clowns à la tête de la fédération.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST14	Le manager de "$otherclubname" a révélé que les joueurs se sont détendus en dansant, lors d'un repas commun.	Le manager de "$otherclubname" a révélé que les joueurs se sont détendus en dansant, lors d'un repas commun.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST15	Le président de "$otherclubname" a annoncé qu'il avait recruté un chef étoilé pour préparer les repas du club.	Le président de "$otherclubname" a annoncé qu'il avait recruté un chef étoilé pour préparer les repas du club.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST2	"$otherclubname" a embauché un recruteur en chef renommé. Cela fait partie d'un effort de restructuration de son système de recrutement.	"$otherclubname" a embauché un recruteur en chef renommé. Cela fait partie d'un effort de restructuration de son système de recrutement.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST3	"$otherclubname" a beaucoup investi dans son plan jeunesse et a amélioré ses installations d'entraînement.	"$otherclubname" a beaucoup investi dans son plan jeunesse et a amélioré ses installations d'entraînement.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST4	"$otherclubname" a signé un accord lucratif avec un nouveau sponsor.	"$otherclubname" a signé un accord lucratif avec un nouveau sponsor.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST5	"$otherclubname" a été loué par les dirigeants de la ligue pour la gestion de son budget.	"$otherclubname" a été loué par les dirigeants de la ligue pour la gestion de son budget.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST6	"$otherclubname" a été félicité pour ses dons exemplaires à des œuvres de charité.	"$otherclubname" a été félicité pour ses dons exemplaires à des œuvres de charité.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST7	L'équipe de "$otherclubname" a été photographiée aujourd'hui en plein câlin de groupe.	L'équipe de "$otherclubname" a été photographiée aujourd'hui en plein câlin de groupe.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST8	Le manager de "$otherclubname" a décidé de remplacer l'entraînement par une journée au parc d'attractions.	Le manager de "$otherclubname" a décidé de remplacer l'entraînement par une journée au parc d'attractions.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBBOOST9	Le président de "$otherclubname" accordera un gros bonus à l'équipe, si elle parvient à bien se classer.	Le président de "$otherclubname" accordera un gros bonus à l'équipe, si elle parvient à bien se classer.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS1	"$otherclubname" est en pleine crise. Ce club connaît de grosses difficultés.	"$otherclubname" est en pleine crise. Ce club connaît de grosses difficultés.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS10	Un incident s'est produit au centre d'entraînement de "$otherclubname". Au moins 5 joueurs se sont bagarrés.	Un incident s'est produit au centre d'entraînement de "$otherclubname". Au moins 5 joueurs se sont bagarrés.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS11	Le manager de "$otherclubname" fait l'objet d'une inculpation pour conduite en état d'ivresse.	Le manager de "$otherclubname" fait l'objet d'une inculpation pour conduite en état d'ivresse.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS12	Le manager de "$otherclubname" s'est vu interdire de banc de touche, suite à des commentaires rageurs après un match.	Le manager de "$otherclubname" s'est vu interdire de banc de touche, suite à des commentaires rageurs après un match.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS13	Le manager de "$otherclubname" sera traduit en justice cette semaine. Il est inculpé de fraude fiscale.	Le manager de "$otherclubname" sera traduit en justice cette semaine. Il est inculpé de fraude fiscale.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS14	Plusieurs joueurs de "$otherclubname" ont récemment été malades de la grippe.	Plusieurs joueurs de "$otherclubname" ont récemment été malades de la grippe.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS15	Suite à un problème de plomberie, les vestiaires de "$otherclubname" ont été inondés et l'entraînement a dû être interrompu.	Suite à un problème de plomberie, les vestiaires de "$otherclubname" ont été inondés et l'entraînement a dû être interrompu.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS2	Les supporters de "$otherclubname" ont manifesté leur mécontentement devant son centre d'entraînement. Ils exigent des changements dans la direction.	Les supporters de "$otherclubname" ont manifesté leur mécontentement devant son centre d'entraînement. Ils exigent des changements dans la direction.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS3	"$otherclubname" risque de se voir retirer des points pour avoir enfreint les règles des transferts.	"$otherclubname" risque de se voir retirer des points pour avoir enfreint les règles des transferts.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS4	Les supporters de "$otherclubname" sont accusés d'avoir chanté des chansons provocatrices lors d'un récent match.	Les supporters de "$otherclubname" sont accusés d'avoir chanté des chansons provocatrices lors d'un récent match.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS5	Suite à une bagarre dans une boîte de nuit, plusieurs joueurs de "$otherclubname" sont entendus par la police.	Suite à une bagarre dans une boîte de nuit, plusieurs joueurs de "$otherclubname" sont entendus par la police.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS6	On raconte que "$otherclubname" est en pleine crise. Les salaires trop élevés des joueurs mineraient le budget du club.	On raconte que "$otherclubname" est en pleine crise. Les salaires trop élevés des joueurs mineraient le budget du club.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS7	L'encadrement de "$otherclubname" a démissionné, suite à un désaccord relatif aux salaires.	L'encadrement de "$otherclubname" a démissionné, suite à un désaccord relatif aux salaires.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS8	On raconte que les joueurs de "$otherclubname" sont mécontents de l'entraînement très exigeant qu'ils suivent.	On raconte que les joueurs de "$otherclubname" sont mécontents de l'entraînement très exigeant qu'ils suivent.
TWEET_PRESS_RANDOMCLUBCRISIS9	Plusieurs joueurs de "$otherclubname" ont été victimes d'intoxication alimentaire, après avoir mangé des lasagnes à la cantine du club.	Plusieurs joueurs de "$otherclubname" ont été victimes d'intoxication alimentaire, après avoir mangé des lasagnes à la cantine du club.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_3ASSISTSORMORE1	RUBRIQUE SPORT¦$playername a été le joueur du match pour "$myteamname" ; il a fourni $numassists passes décisives contre "$oppteamname".	RUBRIQUE SPORT¦$playername a été le joueur du match pour "$myteamname" ; il a fourni $numassists passes décisives contre "$oppteamname".
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_3ASSISTSORMORE2	RUBRIQUE SPORT¦$playername a été très créatif. Il a fourni pas moins de $numassists passes décisives à "$myteamname" lors d'un match époustouflant contre "$oppteamname".	RUBRIQUE SPORT¦$playername a été très créatif. Il a fourni pas moins de $numassists passes décisives à "$myteamname" lors d'un match époustouflant contre "$oppteamname".
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_3ASSISTSORMORE3	RUBRIQUE SPORT¦$playername a totalisé $assisttally passes décisives en $apps matchs durant cette saison, après en avoir réussi $numassists de mieux contre "$oppteamname".	RUBRIQUE SPORT¦$playername a totalisé $assisttally passes décisives en $apps matchs durant cette saison, après en avoir réussi $numassists de mieux contre "$oppteamname".
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_4GOALSORMORE1	RUBRIQUE SPORT¦Incroyable ! $playername a marqué $numgoals buts, lors d'un match palpitant contre "$oppteamname". Il a marqué un total de $goaltally buts en $apps rencontres.	RUBRIQUE SPORT¦Incroyable ! $playername a marqué $numgoals buts, lors d'un match palpitant contre "$oppteamname". Il a marqué un total de $goaltally buts en $apps rencontres.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_4GOALSORMORE2	RUBRIQUE SPORT¦C'est une terreur ! $playername a pulvérisé "$oppteamname", marquant  $numgoals buts au cours de la rencontre. Les supporters de "$myteamname" scandaient encore son nom longtemps après le coup de sifflet final.	RUBRIQUE SPORT¦C'est une terreur ! $playername a pulvérisé "$oppteamname", marquant  $numgoals buts au cours de la rencontre. Les supporters de "$myteamname" scandaient encore son nom longtemps après le coup de sifflet final.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_4GOALSORMORE3	RUBRIQUE SPORT¦Cette saison, après avoir inscrit $numgoals buts contre "$oppteamname", $playername a fait monter son total de buts marqués à $goaltally en $apps rencontres jouées.	RUBRIQUE SPORT¦Cette saison, après avoir inscrit $numgoals buts contre "$oppteamname", $playername a fait monter son total de buts marqués à $goaltally en $apps rencontres jouées.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_COMPETITIONWINNERS	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a remporté : $competition !	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a remporté : $competition !
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_CUPSHOCK1	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a créé la surprise lors de ce tour, en battant "$losingteam" $score1 à $score2, en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a créé la surprise lors de ce tour, en battant "$losingteam" $score1 à $score2, en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_CUPSHOCK2	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" est sonné par la victoire de "$winningteam", après avoir perdu $score1 à $score2 en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" est sonné par la victoire de "$winningteam", après avoir perdu $score1 à $score2 en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_CUPSHOCK3	RUBRIQUE SPORT¦David contre Goliath ! Cette semaine, "$winningteam" a étonné la nation entière en battant "$losingteam" $score1-$score2, en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦David contre Goliath ! Cette semaine, "$winningteam" a étonné la nation entière en battant "$losingteam" $score1-$score2, en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HATTRICK1	RUBRIQUE SPORT¦Stupéfiant ! Face à "$oppteamname", $playername a fait le coup du chapeau. Son manager doit être ravi. Il est en grande forme.	RUBRIQUE SPORT¦Stupéfiant ! Face à "$oppteamname", $playername a fait le coup du chapeau. Son manager doit être ravi. Il est en grande forme.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HATTRICK2	RUBRIQUE SPORT¦Coup du chapeau héroïque ! Au cours d'une rencontre passionnante, $playername a marqué 3 buts contre "$oppteamname". Ça lui fait $goaltally buts en $apps rencontres, cette saison.	RUBRIQUE SPORT¦Coup du chapeau héroïque ! Au cours d'une rencontre passionnante, $playername a marqué 3 buts contre "$oppteamname". Ça lui fait $goaltally buts en $apps rencontres, cette saison.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HATTRICK3	RUBRIQUE SPORT¦Cette saison, après un coup du chapeau fantastique contre "$oppteamname", $playername a marqué $goaltally buts en $apps matchs.	RUBRIQUE SPORT¦Cette saison, après un coup du chapeau fantastique contre "$oppteamname", $playername a marqué $goaltally buts en $apps matchs.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HIGHSCORE1	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a battu "$losingteam" lors d'un match en $competition époustouflant, qui s'est conclu par un score de $score1 à $score2.	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a battu "$losingteam" lors d'un match en $competition époustouflant, qui s'est conclu par un score de $score1 à $score2.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HIGHSCORE2	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" a été battu $score1 à $score2 par "$winningteam" lors d'un match passionnant en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" a été battu $score1 à $score2 par "$winningteam" lors d'un match passionnant en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_HIGHSCORE3	RUBRIQUE SPORT¦C'est la foire aux buts ! "$winningteam" a marqué $highscore contre "$losingteam" durant un match endiablé, qui s'est terminé par un score de $score1 à $score2.	RUBRIQUE SPORT¦C'est la foire aux buts ! "$winningteam" a marqué $highscore contre "$losingteam" durant un match endiablé, qui s'est terminé par un score de $score1 à $score2.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_NEXTCUPOPPONENT	RUBRIQUE SPORT¦"$hometeam" affrontera "$awayteam" lors d'un match en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦"$hometeam" affrontera "$awayteam" lors d'un match en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULT1	RUBRIQUE SPORT¦Cette semaine, "$losingteam" a été corrigé par "$winningteam", qui a joué un match extraordinaire et vaincu avec un score final de $score1 à $score2.	RUBRIQUE SPORT¦Cette semaine, "$losingteam" a été corrigé par "$winningteam", qui a joué un match extraordinaire et vaincu avec un score final de $score1 à $score2.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULT2	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" a été ébranlé par la combativité de "$winningteam", qui a fini par l'emporter $score1 à $score2.	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" a été ébranlé par la combativité de "$winningteam", qui a fini par l'emporter $score1 à $score2.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULT3	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a pris tout le monde de court en battant un "$losingteam" de haute volée, $score1 à $score2.	RUBRIQUE SPORT¦"$winningteam" a pris tout le monde de court en battant un "$losingteam" de haute volée, $score1 à $score2.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULTLEADERS1	RUBRIQUE SPORT¦À la surprise générale, "$losingteam", qui était en tête en $competition, a été vaincu $score1 à $score2 par "$winningteam".	RUBRIQUE SPORT¦À la surprise générale, "$losingteam", qui était en tête en $competition, a été vaincu $score1 à $score2 par "$winningteam".
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULTLEADERS2	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" est sous le choc cette semaine, après la victoire $score1 à $score2 de "$winningteam", durant un match en $competition.	RUBRIQUE SPORT¦"$losingteam" est sous le choc cette semaine, après la victoire $score1 à $score2 de "$winningteam", durant un match en $competition.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_RESULT_SHOCKRESULTLEADERS3	RUBRIQUE SPORT¦Cette semaine, "$winningteam" a provoqué des remous en $competition, en battant $score1 à $score2 "$losingteam", qui était en tête du classement.	RUBRIQUE SPORT¦Cette semaine, "$winningteam" a provoqué des remous en $competition, en battant $score1 à $score2 "$losingteam", qui était en tête du classement.
MSGINSTANT_REPORTER_NEWSTARMANAGER	RUBRIQUE SPORT¦"$clubname FC" a désigné $managername comme manager. La déclaration officielle du club indique : "Nous avons vu défiler une série de managers formés dans le même moule, mais celui-ci est unique. Bienvenue à "$clubname FC" !"	RUBRIQUE SPORT¦"$clubname FC" a désigné $managername comme manager. La déclaration officielle du club indique : "Nous avons vu défiler une série de managers formés dans le même moule, mais celui-ci est unique. Bienvenue à "$clubname FC" !"
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL1	ROI DE LA NUIT !¦La nuit dernière, $playername a été photographié en pleine fête avec ses amis. Espérons que son patron ne voit pas d'un mauvais œil que ses joueurs s'en jettent un petit de temps en temps.	ROI DE LA NUIT !¦La nuit dernière, $playername a été photographié en pleine fête avec ses amis. Espérons que son patron ne voit pas d'un mauvais œil que ses joueurs s'en jettent un petit de temps en temps.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL2	FÊTE ENTRE FOOTBALLEURS !¦$playername a été pris sur le vif alors qu'il quittait une boîte de nuit très fréquentée avec ses amis, aux premières heures du jour.	FÊTE ENTRE FOOTBALLEURS !¦$playername a été pris sur le vif alors qu'il quittait une boîte de nuit très fréquentée avec ses amis, aux premières heures du jour.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL3	OUSTE !¦ $playername, qui joue pour "$clubname", a été littéralement jeté hors d'un bar, la nuit dernière, par des clients excédés par son comportement.	OUSTE !¦ $playername, qui joue pour "$clubname", a été littéralement jeté hors d'un bar, la nuit dernière, par des clients excédés par son comportement.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL4	DÉMON DE LA VITESSE !¦$playername a reçu une grosse amende, après avoir été flashé par la sécurité routière.	DÉMON DE LA VITESSE !¦$playername a reçu une grosse amende, après avoir été flashé par la sécurité routière.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL5	QUERELLE FAMILIALE !¦$playername, qui joue pour "$clubname", semble être pris dans une querelle familiale, suite à une dispute qui s'est envenimée après quelques verres de trop.	QUERELLE FAMILIALE !¦$playername, qui joue pour "$clubname", semble être pris dans une querelle familiale, suite à une dispute qui s'est envenimée après quelques verres de trop.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_ALCOHOL6	UN VERRE, ÇA VA...¦La nuit précédente, $playername a été éconduit hors d'un bar à vin par des videurs.	UN VERRE, ÇA VA...¦La nuit précédente, $playername a été éconduit hors d'un bar à vin par des videurs.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING1	LE COUP DU CHAPEAU¦Un habitant d'un quartier où $playername se rend souvent affirme l'avoir vu traîner avec un voyou à capuche connu.	LE COUP DU CHAPEAU¦Un habitant d'un quartier où $playername se rend souvent affirme l'avoir vu traîner avec un voyou à capuche connu.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING2	BLOUSON CASQUETTE¦$playername a été vu en train de parler à un individu louche, hier, devant les portes du club.	BLOUSON CASQUETTE¦$playername a été vu en train de parler à un individu louche, hier, devant les portes du club.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING3	TABLETTE DE CHOCOLAT¦Depuis quelques temps, $playername passe beaucoup de temps avec ses amis en salle de sport. Il a l'air d'un véritable athlète ! 	TABLETTE DE CHOCOLAT¦Depuis quelques temps, $playername passe beaucoup de temps avec ses amis en salle de sport. Il a l'air d'un véritable athlète ! 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING4	PAS DE LA GONFLETTE¦Un employé de la salle de sport fréquentée par $playername affirme que ce dernier est un "athlète phénoménal." 	PAS DE LA GONFLETTE¦Un employé de la salle de sport fréquentée par $playername affirme que ce dernier est un "athlète phénoménal." 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING5	LEVÉE DE FONTE¦Le propriétaire de la salle de sport où $playername a ses habitudes l'a qualifié de "force de la nature."	LEVÉE DE FONTE¦Le propriétaire de la salle de sport où $playername a ses habitudes l'a qualifié de "force de la nature."
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DOPING6	CHAUFFARD¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été contrôlé en excès de vitesse alors qu'il revenait de sa salle de sport, hier. Un policier nous a confié qu'il était très agité.	CHAUFFARD¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été contrôlé en excès de vitesse alors qu'il revenait de sa salle de sport, hier. Un policier nous a confié qu'il était très agité.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DRUGS1	NOCEUR¦Hier soir, $playername a été vu en train de faire la fête avec des amis. 	NOCEUR¦Hier soir, $playername a été vu en train de faire la fête avec des amis. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DRUGS2	VIRÉE EN BOÎTE¦$playername a été pris sur le vif, alors qu'il quittait une boîte de nuit très fréquentée, aux premières heures du jour. 	VIRÉE EN BOÎTE¦$playername a été pris sur le vif, alors qu'il quittait une boîte de nuit très fréquentée, aux premières heures du jour. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DRUGS3	PÉTARDS¦Les pompiers ont été appelés au domicile de $playername. Il semble que des feux d'artifice aient été mis à feu dans sa salle de bain. Heureusement, la seule victime à déplorer est un canard en plastique.	PÉTARDS¦Les pompiers ont été appelés au domicile de $playername. Il semble que des feux d'artifice aient été mis à feu dans sa salle de bain. Heureusement, la seule victime à déplorer est un canard en plastique.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DRUGS4	LES LASCARS SONT DANS LA PLACE¦Hier, $playername a été vu en train de discuter avec deux individus suspects, près des terrains d'entraînement de "$clubname". Peut-être qu'ils voulaient simplement un autographe.	LES LASCARS SONT DANS LA PLACE¦Hier, $playername a été vu en train de discuter avec deux individus suspects, près des terrains d'entraînement de "$clubname". Peut-être qu'ils voulaient simplement un autographe.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_DRUGS5	LE FRIC, C'EST CHIC¦$playername a été vu hier en train de rouler fenêtres ouvertes dans sa ville natale, jetant de l'argent aux passants. 	LE FRIC, C'EST CHIC¦$playername a été vu hier en train de rouler fenêtres ouvertes dans sa ville natale, jetant de l'argent aux passants. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_GAMBLING1	PARI GAGNANT¦Hier, après avoir gagné une grosse somme suite à un pari, $playername a distribué de l'argent aux sans-abri. 	PARI GAGNANT¦Hier, après avoir gagné une grosse somme suite à un pari, $playername a distribué de l'argent aux sans-abri. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_GAMBLING2	MARTINGALE¦Un paparazzi a surpris $playername en train de quitter un casino, où il aurait joué au craps. Il était dans une bonne série, jusqu'à ce qu'un supporter de "$clubname" l'interroge sur sa forme physique.	MARTINGALE¦Un paparazzi a surpris $playername en train de quitter un casino, où il aurait joué au craps. Il était dans une bonne série, jusqu'à ce qu'un supporter de "$clubname" l'interroge sur sa forme physique.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_GAMBLING3	DÉMON DU JEU¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été photographié alors qu'il entrait chez un bookmaker, hier. Il n'en est parti que 4 heures plus tard ! 	DÉMON DU JEU¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été photographié alors qu'il entrait chez un bookmaker, hier. Il n'en est parti que 4 heures plus tard ! 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_GAMBLING4	PROBLÈME DE GESTION¦Il semble que $playername, qui joue pour "$clubname", fait face à de nombreuses dépenses et accumule les dettes. 	PROBLÈME DE GESTION¦Il semble que $playername, qui joue pour "$clubname", fait face à de nombreuses dépenses et accumule les dettes. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_GAMBLING5	TOUT SUR LE NOIR¦Hier soir, $playername a été vu à une table de roulette, dans un casino. 	TOUT SUR LE NOIR¦Hier soir, $playername a été vu à une table de roulette, dans un casino. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_SEXADDICT1	HOMME À FEMMES¦$playername, qui joue pour "$clubname", a décidément du succès avec les femmes. Il a été vu en train de quitter une boîte de nuit, accompagné d'un groupe de jeunes femmes.	HOMME À FEMMES¦$playername, qui joue pour "$clubname", a décidément du succès avec les femmes. Il a été vu en train de quitter une boîte de nuit, accompagné d'un groupe de jeunes femmes.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_SEXADDICT2	AU BONHEUR DES DAMES¦$playername se fait une réputation de séducteur. Des témoins l'ont vu discuter hier soir avec plusieurs femmes, dans son bar favori.	AU BONHEUR DES DAMES¦$playername se fait une réputation de séducteur. Des témoins l'ont vu discuter hier soir avec plusieurs femmes, dans son bar favori.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_SEXADDICT3	DANS LA CHALEUR DE LA NUIT¦$playername a fait la fête jusqu'aux premières lueurs du jour, en compagnie de nombreuses femmes. 	DANS LA CHALEUR DE LA NUIT¦$playername a fait la fête jusqu'aux premières lueurs du jour, en compagnie de nombreuses femmes. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_SEXADDICT4	EFFEUILLAGE¦Hier soir, $playername a été vu en train de quitter un club de strip-tease, en compagnie de quelques amis. 	EFFEUILLAGE¦Hier soir, $playername a été vu en train de quitter un club de strip-tease, en compagnie de quelques amis. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_SEXADDICT5	LIT CONJUGAL¦La petite amie de $playername, qui joue pour "$clubname", l'a jeté dehors, après avoir découvert qu'il la trompait.	LIT CONJUGAL¦La petite amie de $playername, qui joue pour "$clubname", l'a jeté dehors, après avoir découvert qu'il la trompait.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_VIOLENT1	BOIRE OU CONDUIRE¦Hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a été arrêté par la police. Il conduisait en zigzaguant.	BOIRE OU CONDUIRE¦Hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a été arrêté par la police. Il conduisait en zigzaguant.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_VIOLENT2	À FLEUR DE PEAU¦Il semble que les amis de $playername aient dû le maîtriser, hier soir, après qu'il a perdu son sang-froid dans un bar.	À FLEUR DE PEAU¦Il semble que les amis de $playername aient dû le maîtriser, hier soir, après qu'il a perdu son sang-froid dans un bar.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_VIOLENT3	BAGARRE PENDANT LES SOLDES¦Hier, des passants ont dû maîtriser $playername, le célèbre footballeur. Il a eu un accès de rage en pleine rue. 	BAGARRE PENDANT LES SOLDES¦Hier, des passants ont dû maîtriser $playername, le célèbre footballeur. Il a eu un accès de rage en pleine rue. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MINOR_VIOLENT4	DISPUTE DOMESTIQUE¦Dans la nuit d'hier, la police est intervenue au domicile de $playername. Les voisins se plaignaient d'éclats de voix. 	DISPUTE DOMESTIQUE¦Dans la nuit d'hier, la police est intervenue au domicile de $playername. Les voisins se plaignaient d'éclats de voix. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_ALCOHOL1	ALCOOL JOYEUX¦Des photos étonnantes de $playername en train de faire la fête avec des amis circulent depuis aujourd'hui. On voit le joueur de "$clubname", ivre, en train de danser en sous-vêtements.	ALCOOL JOYEUX¦Des photos étonnantes de $playername en train de faire la fête avec des amis circulent depuis aujourd'hui. On voit le joueur de "$clubname", ivre, en train de danser en sous-vêtements.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_ALCOHOL2	L'ASSOMMOIR¦Après avoir passé la nuit a boire avec des supporters de "$clubname", $playername a été photographié en train de dormir sur sa chaise.	L'ASSOMMOIR¦Après avoir passé la nuit a boire avec des supporters de "$clubname", $playername a été photographié en train de dormir sur sa chaise.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_ALCOHOL3	GROSSE TEUF¦$playername, un footballeur abonné à la bouteille, a été photographié en train de danser sur les tables d'une boîte de nuit très fréquentée, hier soir. Les témoins affirment que le champagne coulait à flots.	GROSSE TEUF¦$playername, un footballeur abonné à la bouteille, a été photographié en train de danser sur les tables d'une boîte de nuit très fréquentée, hier soir. Les témoins affirment que le champagne coulait à flots.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_ALCOHOL4	FIGHT CLUB¦Dans la nuit d'hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a participé à une bagarre qui a éclaté dans une célèbre boîte de nuit. Il pleuvait des coups et les chaises volaient bas.	FIGHT CLUB¦Dans la nuit d'hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a participé à une bagarre qui a éclaté dans une célèbre boîte de nuit. Il pleuvait des coups et les chaises volaient bas.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_ALCOHOL5	AÉROTEUFEUR!¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été relâché après avoir été arrêté, ivre, aux commandes d'un aéroglisseur !	AÉROTEUFEUR!¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été relâché après avoir été arrêté, ivre, aux commandes d'un aéroglisseur !
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DOPING1	DOPAGE¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été interdit de terrain pour une durée de $banlength matchs, après avoir été testé positif à une substance dopante. #SUSPENDU	DOPAGE¦$playername, qui joue pour "$clubname", a été interdit de terrain pour une durée de $banlength matchs, après avoir été testé positif à une substance dopante. #SUSPENDU
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DOPING2	LA MAIN DANS LE SAC !¦Des rumeurs circulaient à propos de $playername, qui joue pour "$clubname". Notre dealer sous couverture peut désormais confirmer que ce joueur a acheté lui-même, à un parfait étranger, des médicaments utilisés pour améliorer les performances sportives.	LA MAIN DANS LE SAC !¦Des rumeurs circulaient à propos de $playername, qui joue pour "$clubname". Notre dealer sous couverture peut désormais confirmer que ce joueur a acheté lui-même, à un parfait étranger, des médicaments utilisés pour améliorer les performances sportives.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DOPING3	MISE À L'ÉPREUVE¦$playername a été interdit de match pour $banlength rencontres, car il ne s'est pas présenté à un test antidopage obligatoire. #SUSPENDU	MISE À L'ÉPREUVE¦$playername a été interdit de match pour $banlength rencontres, car il ne s'est pas présenté à un test antidopage obligatoire. #SUSPENDU
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DRUGS1	NOM D'UNE PIPE !¦Des images scandaleuses ont été révélées aujourd'hui, on peut y voir $playername, qui joue pour "$clubname", en train de fumer une substance suspecte.	NOM D'UNE PIPE !¦Des images scandaleuses ont été révélées aujourd'hui, on peut y voir $playername, qui joue pour "$clubname", en train de fumer une substance suspecte.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DRUGS2	EXCLU !¦$playername, qui joue pour le "$clubname", a été suspendu pour $banlength matchs, suite à un test antidopage positif. #SUSPENDU	EXCLU !¦$playername, qui joue pour le "$clubname", a été suspendu pour $banlength matchs, suite à un test antidopage positif. #SUSPENDU
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DRUGS3	ÉLÉPHANT ROSE¦La nuit dernière, $playername a dû être ramené chez lui par ses amis, après s'être évanoui au beau milieu d'une boîte de nuit.	ÉLÉPHANT ROSE¦La nuit dernière, $playername a dû être ramené chez lui par ses amis, après s'être évanoui au beau milieu d'une boîte de nuit.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DRUGS4	GAULÉ !¦Des rumeurs circulaient à propos de $playername, qui joue pour "d$clubname". Nos dealers sous couverture peuvent désormais confirmer que ce joueur a acheté lui-même, à un parfait étranger, des plantes dont il ignorait qu'elles n'étaient que des plantes de jardin.	GAULÉ !¦Des rumeurs circulaient à propos de $playername, qui joue pour "d$clubname". Nos dealers sous couverture peuvent désormais confirmer que ce joueur a acheté lui-même, à un parfait étranger, des plantes dont il ignorait qu'elles n'étaient que des plantes de jardin.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_DRUGS5	CONDUITE DANGEREUSE¦Hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a été arrêté par la police. Il semble avoir conduit sous l'influence d'une substance inconnue.	CONDUITE DANGEREUSE¦Hier, $playername, qui joue pour "$clubname", a été arrêté par la police. Il semble avoir conduit sous l'influence d'une substance inconnue.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_GAMBLING1	MAFIOSO¦Nous sommes en mesure d'affirmer que $playername, un footballeur, a des liens avec le crime organisé.	MAFIOSO¦Nous sommes en mesure d'affirmer que $playername, un footballeur, a des liens avec le crime organisé.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_GAMBLING2	TAPIS VERT !¦D'après la famille de $playername, le joueur de "$clubname" a un problème d'addiction aux jeux d'argent qui s'aggrave de jour en jour.	TAPIS VERT !¦D'après la famille de $playername, le joueur de "$clubname" a un problème d'addiction aux jeux d'argent qui s'aggrave de jour en jour.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_GAMBLING3	TABLE DE POKER UNDERGROUND¦D'après nos sources, $playername, qui joue pour "$clubname", fait partie d'un groupe de footballeurs impliqué dans un cercle de poker réservé aux flambeurs.	TABLE DE POKER UNDERGROUND¦D'après nos sources, $playername, qui joue pour "$clubname", fait partie d'un groupe de footballeurs impliqué dans un cercle de poker réservé aux flambeurs.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT1	HORS-JEU !¦$playername a été interrogé par la police, la nuit dernière, après s'être mal comporté dans une boîte de nuit populaire.	HORS-JEU !¦$playername a été interrogé par la police, la nuit dernière, après s'être mal comporté dans une boîte de nuit populaire.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT2	YOUTROUBLE¦Une vidéo de $playername, qui joue pour "$clubname", est devenue virale sur les réseaux sociaux. On l'y voit faire la fête avec un groupe de jeunes femmes.	YOUTROUBLE¦Une vidéo de $playername, qui joue pour "$clubname", est devenue virale sur les réseaux sociaux. On l'y voit faire la fête avec un groupe de jeunes femmes.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT3	DISPUTE¦Hier soir, la petite amie de $playername a été photographiée alors qu'elle claquait la porte de leur confortable appartement.	DISPUTE¦Hier soir, la petite amie de $playername a été photographiée alors qu'elle claquait la porte de leur confortable appartement.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT4	MAUVAIS PÈRE¦Le footballeur $playername est l'objet d'une controverse. Il circule des rumeurs selon lesquelles ce futur père aurait passé la nuit précédente avec une autre femme.	MAUVAIS PÈRE¦Le footballeur $playername est l'objet d'une controverse. Il circule des rumeurs selon lesquelles ce futur père aurait passé la nuit précédente avec une autre femme.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT5	DOUBLE JEU¦$playername aurait été vu en train d'entrer dans un hôtel en compagnie d'une dame, peu après avoir déposé sa femme chez eux.	DOUBLE JEU¦$playername aurait été vu en train d'entrer dans un hôtel en compagnie d'une dame, peu après avoir déposé sa femme chez eux.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_SEXADDICT6	MÉTAL HURLANT¦La petite amie de $playername s'est vengée de ses infidélités en faisant passer son char d'assaut de collection par la façade de leur maison !	MÉTAL HURLANT¦La petite amie de $playername s'est vengée de ses infidélités en faisant passer son char d'assaut de collection par la façade de leur maison !
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_VIOLENT1	SONNÉ POUR LE COMPTE¦$playername pourrait rater $injurylength matchs, suite à une bagarre contre des ivrognes.	SONNÉ POUR LE COMPTE¦$playername pourrait rater $injurylength matchs, suite à une bagarre contre des ivrognes.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_VIOLENT2	EN DIRECT !¦La nuit dernière, $playername a participé à une bagarre, dans un bar. Des caméras de surveillance ont enregistré le joueur de "$clubname" donner un coup de poing à un client ivre. 	EN DIRECT !¦La nuit dernière, $playername a participé à une bagarre, dans un bar. Des caméras de surveillance ont enregistré le joueur de "$clubname" donner un coup de poing à un client ivre. 
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_VIOLENT3	FIGHT CLUB!¦$playername a été au cœur d'une bagarre qui a éclaté dans une célèbre boîte de nuit, hier soir. Les participants n'ont pas hésité à se servir du mobilier pour se battre.	FIGHT CLUB!¦$playername a été au cœur d'une bagarre qui a éclaté dans une célèbre boîte de nuit, hier soir. Les participants n'ont pas hésité à se servir du mobilier pour se battre.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_MAJOR_VIOLENT4	PAS TOUCHE !¦$playername, un joueur de football, a dû être raisonné par ses coéquipiers, après un incident sur le parking d'une boîte de nuit. Un des employés a été vu avec un œil au beurre noir.	PAS TOUCHE !¦$playername, un joueur de football, a dû être raisonné par ses coéquipiers, après un incident sur le parking d'une boîte de nuit. Un des employés a été vu avec un œil au beurre noir.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE1	RUBRIQUE SPORT¦$managername a critiqué $playername publiquement. Devant la presse, il a affirmé attendre un minimum de respect et de responsabilité de la part de tous ses joueurs.	RUBRIQUE SPORT¦$managername a critiqué $playername publiquement. Devant la presse, elle a affirmé attendre un minimum de respect et de responsabilité de la part de tous ses joueurs.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE2	RUBRIQUE SPORT¦Le patron de "$clubname" a été visiblement outré par les excès de son joueur, estimant qu'il avait manqué de respect envers son club.	RUBRIQUE SPORT¦La patronne de "$clubname" a été visiblement outrée par les excès de son joueur, estimant qu'il avait manqué de respect envers son club.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE3	RUBRIQUE SPORT¦Lorsqu'il a été interrogé à propos de $playername, le patron de "$clubname" s'est montré visiblement agacé. Il nous a confié que son joueur ferait mieux de se tenir à carreau.	RUBRIQUE SPORT¦Lorsqu'elle a été interrogée à propos de $playername, la patronne de "$clubname" s'est montrée visiblement agacé. Elle nous a confié que son joueur ferait mieux de se tenir à carreau.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE4	RUBRIQUE SPORT¦Nous avons interrogé le patron de "$clubname" à propos des excès de $playername. Il nous a répondu que ce dernier avait "manqué de respect à son club, ses coéquipiers et sa famille." Ses propos étaient un peu durs.	RUBRIQUE SPORT¦Nous avons interrogé la patronne de "$clubname" à propos des excès de $playername. Elle nous a répondu que ce dernier avait "manqué de respect à son club, ses coéquipiers et sa famille." Ses propos étaient un peu durs.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE5	RUBRIQUE SPORT¦Le patron de "$clubname" a réprimandé $playername, lui demandant de se mettre du plomb dans la cervelle.	RUBRIQUE SPORT¦La patronne de "$clubname" a réprimandé $playername, lui demandant de se mettre du plomb dans la cervelle.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_CRITICISE6	RUBRIQUE SPORT¦$managername, patron de "$clubname", n'était pas d'humeur à plaisanter et nous a déclaré que ce joueur était incontrôlable et les avait laissés tomber, le club et lui.	RUBRIQUE SPORT¦$managername, patronne de "$clubname", n'était pas d'humeur à plaisanter et nous a déclaré que ce joueur était incontrôlable et les avait laissés tomber, le club et elle.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_FINE1	RUBRIQUE SPORT¦Le club a indiqué que $playername serait mis à l'amende, et que les choses en resteraient là.	RUBRIQUE SPORT¦Le club a indiqué que $playername serait mis à l'amende, et que les choses en resteraient là.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_FINE2	RUBRIQUE SPORT¦Selon nos sources, le club de $playername lui inflige une amende, en espérant que cela le remettra sur le droit chemin.	RUBRIQUE SPORT¦Selon nos sources, le club de $playername lui inflige une amende, en espérant que cela le remettra sur le droit chemin.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_FINE3	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore On nous a rapporté que $playername devrait payer une lourde amende.	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore On nous a rapporté que $playername devrait payer une lourde amende.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_TRAINING1	RUBRIQUE SPORT¦Le club a déclaré que l'affaire serait traitée en interne.	RUBRIQUE SPORT¦Le club a déclaré que l'affaire serait traitée en interne.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_TRAINING2	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore Nos sources nous indiquent que le joueur a été sanctionné par une intensification des séances d'entraînement.	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore Nos sources nous indiquent que le joueur a été sanctionné par une intensification des séances d'entraînement.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_RESPONSE_TRAINING3	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore On nous a rapporté que $playername devrait s'entraîner avec les juniors du centre de formation.	RUBRIQUE SPORT¦$fill_scandalignore On nous a rapporté que $playername devrait s'entraîner avec les juniors du centre de formation.
		
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_FILL_IGNORE1	Le club a refusé de se livrer à tout commentaire.	Le club a refusé de se livrer à tout commentaire.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_FILL_IGNORE2	Le club n'a émis aucun commentaire à ce sujet.	Le club n'a émis aucun commentaire à ce sujet.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_FILL_IGNORE3	Suite à ces évènements, le club est resté muet.	Suite à ces évènements, le club est resté muet.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_FILL_IGNORE4	Le club ne fera aucun communiqué.	Le club ne fera aucun communiqué.
MSGINSTANT_REPORTER_SCANDAL_FILL_IGNORE5	Le club décline toutes les demandes de commentaire.	Le club décline toutes les demandes de commentaire.
MSGINSTANT_SCOUT_BUYFAIL_CLUBRATING	MESSAGE¦Ce joueur ne souhaite pas rejoindre "$clubname". Il considère que ce serait un pas en arrière.	MESSAGE¦Ce joueur ne souhaite pas rejoindre "$clubname". Il considère que ce serait un pas en arrière.
MSGINSTANT_SCOUT_BUYFAIL_PLAYERRATING	MESSAGE¦Ce joueur ne souhaite pas rejoindre "$clubname". Il estime pouvoir jouer à plus haut niveau.	MESSAGE¦Ce joueur ne souhaite pas rejoindre "$clubname". Il estime pouvoir jouer à plus haut niveau.
MSGINSTANT_SCOUT_BUYFAIL_RIVALTEAM	MESSAGE¦"$oppclubname" ne veut pas vendre ce joueur à un club rival.	MESSAGE¦"$oppclubname" ne veut pas vendre ce joueur à un club rival.
MSGINSTANT_SCOUT_BUYFAIL_WINDOWCLOSED	PÉRIODE DES TRANSFERTS¦Ce n'est pas la période des transferts. Vous pouvez embaucher des joueurs sans contrat et promouvoir des jeunes, mais vous ne pouvez pas embaucher les joueurs des autres clubs.	PÉRIODE DES TRANSFERTS¦Ce n'est pas la période des transferts. Vous pouvez embaucher des joueurs sans contrat et promouvoir des jeunes, mais vous ne pouvez pas embaucher les joueurs des autres clubs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_REWARDEDAD	En regardant une publicité, vous obtenez une nouvelle tentative pour une occasion manquée du prochain match. Voulez-vous en regarder une maintenant ?	En regardant une publicité, vous obtenez une nouvelle tentative pour une occasion manquée du prochain match. Voulez-vous en regarder une maintenant ?
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_1	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs ont différentes personnalités. Cela affectera les choses dont ils se préoccupent le plus.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs ont différentes personnalités. Cela affectera les choses dont ils se préoccupent le plus.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_2	ASTUCE DU JOUR¦Certains joueurs sont plus préoccupés par la forme de l'équipe que d'autres.	ASTUCE DU JOUR¦Certains joueurs sont plus préoccupés par la forme de l'équipe que d'autres.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_3	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs dotés d'un gros ego s'attendent à jouer tous les matchs.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs dotés d'un gros ego s'attendent à jouer tous les matchs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_4	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs à fort potentiel désirent développer leurs compétences. Embaucher des joueurs âgés vous permet de ne pas trop vous concentrer sur les problèmes de développement.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs à fort potentiel désirent développer leurs compétences. Embaucher des joueurs âgés vous permet de ne pas trop vous concentrer sur les problèmes de développement.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_5	ASTUCE DU JOUR¦Vous ne pouvez pas vendre un joueur au maximum de sa valeur si la vente à lieu alors qu'il est blessé ou suspendu.	ASTUCE DU JOUR¦Vous ne pouvez pas vendre un joueur au maximum de sa valeur si la vente à lieu alors qu'il est blessé ou suspendu.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_6	ASTUCE DU JOUR¦Critiquer les joueurs, l'encadrement ou les dirigeants améliore votre popularité auprès de la PRESSE.	ASTUCE DU JOUR¦Critiquer les joueurs, l'encadrement ou les dirigeants améliore votre popularité auprès de la PRESSE.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_7	ASTUCE DU JOUR¦Placer les joueurs à un poste inhabituel les rend mécontents.	ASTUCE DU JOUR¦Placer les joueurs à un poste inhabituel les rend mécontents.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_8	ASTUCE DU JOUR¦S'ils ne jouent pas à leur poste favori, les joueurs commettent des erreurs.	ASTUCE DU JOUR¦S'ils ne jouent pas à leur poste favori, les joueurs commettent des erreurs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_9	ASTUCE DU JOUR¦Une bonne relation avec les sponsors permet d'obtenir de meilleures offres lors du renouvellement des contrats.	ASTUCE DU JOUR¦Une bonne relation avec les sponsors permet d'obtenir de meilleures offres lors du renouvellement des contrats.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_10	ASTUCE DU JOUR¦Renouveler un contrat avec le même sponsor donne une prime de loyauté.	ASTUCE DU JOUR¦Renouveler un contrat avec le même sponsor donne une prime de loyauté.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_11	ASTUCE DU JOUR¦Les buts et les passes décisives augmentent la valeur d'un joueur. Les cartons jaunes et rouges la diminuent.	ASTUCE DU JOUR¦Les buts et les passes décisives augmentent la valeur d'un joueur. Les cartons jaunes et rouges la diminuent.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_12	ASTUCE DU JOUR¦Si le contrat d'un joueur passe en dessous de 20 matchs, il perd de la valeur.	ASTUCE DU JOUR¦Si le contrat d'un joueur passe en dessous de 20 matchs, il perd de la valeur.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_13	ASTUCE DU JOUR¦Les traits positifs augmentent la valeur d'un joueur, les traits négatifs la diminuent.	ASTUCE DU JOUR¦Les traits positifs augmentent la valeur d'un joueur, les traits négatifs la diminuent.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_14	ASTUCE DU JOUR¦Vendre ou libérer un joueur peut mécontenter ses amis parmi l'équipe.	ASTUCE DU JOUR¦Vendre ou libérer un joueur peut mécontenter ses amis parmi l'équipe.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_15	ASTUCE DU JOUR¦Renvoyer un membre de l'encadrement peut mécontenter les joueurs. Laisser son contrat courir à son terme diminue moins la satisfaction de l'équipe.	ASTUCE DU JOUR¦Renvoyer un membre de l'encadrement peut mécontenter les joueurs. Laisser son contrat courir à son terme diminue moins la satisfaction de l'équipe.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_16	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs qui ne sont pas sélectionnés deviennent inquiets de la façon dont vous gérez le club.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs qui ne sont pas sélectionnés deviennent inquiets de la façon dont vous gérez le club.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_17	ASTUCE DU JOUR¦Utilisez les cartes de Compétence et de Physique pour rassurer les inquiétudes des joueurs concernant leur développement.	ASTUCE DU JOUR¦Utilisez les cartes de Compétence et de Physique pour rassurer les inquiétudes des joueurs concernant leur développement.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_18	ASTUCE DU JOUR¦L'énergie de l'équipe diminuera plus vite si un joueur est expulsé.	ASTUCE DU JOUR¦L'énergie de l'équipe diminuera plus vite si un joueur est expulsé.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_19	ASTUCE DU JOUR¦En dehors de la période de transfert, les recruteurs débusquent des joueurs sans contrat.	ASTUCE DU JOUR¦En dehors de la période de transfert, les recruteurs débusquent des joueurs sans contrat.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_20	ASTUCE DU JOUR¦Acheter des joueurs sans contrat est moins cher que de les acheter directement à un autre club.	ASTUCE DU JOUR¦Acheter des joueurs sans contrat est moins cher que de les acheter directement à un autre club.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_21	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs repérés par un recruteur sont toujours désireux de rejoindre votre club.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs repérés par un recruteur sont toujours désireux de rejoindre votre club.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_22	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs les plus jeunes récupèrent plus vite leur énergie après un match, comparés aux autres joueurs.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs les plus jeunes récupèrent plus vite leur énergie après un match, comparés aux autres joueurs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_23	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, les joueurs les plus vieux se fatiguent plus vite que les plus jeunes.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, les joueurs les plus vieux se fatiguent plus vite que les plus jeunes.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_24	ASTUCE DU JOUR¦Un terrain de mauvaise qualité fatigue les joueurs plus vite. En outre, le risque de blessure est plus élevé.	ASTUCE DU JOUR¦Un terrain de mauvaise qualité fatigue les joueurs plus vite. En outre, le risque de blessure est plus élevé.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_25	ASTUCE DU JOUR¦Si un joueur joue à un poste inhabituel, il se fatigue plus vite.	ASTUCE DU JOUR¦Si un joueur joue à un poste inhabituel, il se fatigue plus vite.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_26	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, si vous faites jouer un joueur à un poste où il n'est pas à l'aise, cela réduit ses stats de technique, dribble et tacle pour ce match.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, si vous faites jouer un joueur à un poste où il n'est pas à l'aise, cela réduit ses stats de technique, dribble et tacle pour ce match.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_27	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, un bas niveau d'énergie réduit la vitesse et la puissance des joueurs.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, un bas niveau d'énergie réduit la vitesse et la puissance des joueurs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_28	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, les joueurs fatigués tendent à commettre plus d'erreurs.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, les joueurs fatigués tendent à commettre plus d'erreurs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_29	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs fatigués se blessent plus facilement.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs fatigués se blessent plus facilement.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_30	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs âgés de moins de 21 ans sont considérés comme des débutants jusqu'à ce qu'ils aient joué 10 fois. Les débutants sont plus susceptibles de commettre des erreurs, alors faites-les jouer comme remplaçants.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs âgés de moins de 21 ans sont considérés comme des débutants jusqu'à ce qu'ils aient joué 10 fois. Les débutants sont plus susceptibles de commettre des erreurs, alors faites-les jouer comme remplaçants.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_31	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs âgés de moins de 18 ans sont considérés comme INEXPÉRIMENTÉS, jusqu'à ce qu'ils aient joué 5 fois. Ils sont susceptibles de commettre beaucoup d'erreurs, alors faites-les jouer comme remplaçants.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs âgés de moins de 18 ans sont considérés comme INEXPÉRIMENTÉS, jusqu'à ce qu'ils aient joué 5 fois. Ils sont susceptibles de commettre beaucoup d'erreurs, alors faites-les jouer comme remplaçants.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_32	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs mécontents se blessent plus souvent.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs mécontents se blessent plus souvent.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_33	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs mécontents sont plus susceptibles de recevoir des cartons jaunes et rouges.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs mécontents sont plus susceptibles de recevoir des cartons jaunes et rouges.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_34	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs les plus âgés profitent de leur expérience pour créer des occasions.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs les plus âgés profitent de leur expérience pour créer des occasions.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_35	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs de champ prennent leur retraite entre 35 et 38 ans. Les gardiens peuvent continuer à jouer jusqu'à 40 ans.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs de champ prennent leur retraite entre 35 et 38 ans. Les gardiens peuvent continuer à jouer jusqu'à 40 ans.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_36	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement partent à la retraite entre 60 et 65 ans.	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement partent à la retraite entre 60 et 65 ans.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_37	ASTUCE DU JOUR¦Vos relations avec la presse affectent vos revenus provenant des diffusions.	ASTUCE DU JOUR¦Vos relations avec la presse affectent vos revenus provenant des diffusions.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_38	ASTUCE DU JOUR¦L'endurance d'un joueur dépend directement de son âge. Les joueurs les plus jeunes peuvent faire plus d'efforts, plus longtemps, et récupérer plus vite.	ASTUCE DU JOUR¦L'endurance d'un joueur dépend directement de son âge. Les joueurs les plus jeunes peuvent faire plus d'efforts, plus longtemps, et récupérer plus vite.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_39	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs qui prennent leur retraite ont une icône d'énergie grise. Les débutants ont une icône d'énergie bleue.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueurs qui prennent leur retraite ont une icône d'énergie grise. Les débutants ont une icône d'énergie bleue.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_40	ASTUCE DU JOUR¦Si vos supporters désapprouvent vos sponsors, cela affectera l'affluence aux matchs.	ASTUCE DU JOUR¦Si vos supporters désapprouvent vos sponsors, cela affectera l'affluence aux matchs.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_41	ASTUCE DU JOUR¦De bonnes relations presse augmentent l'affluence aux matchs et les revenus des diffusions.	ASTUCE DU JOUR¦De bonnes relations presse augmentent l'affluence aux matchs et les revenus des diffusions.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_42	ASTUCE DU JOUR¦Des prix de billet élevés ont un effet négatif sur votre relation avec les supporters.	ASTUCE DU JOUR¦Des prix de billet élevés ont un effet négatif sur votre relation avec les supporters.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_43	ASTUCE DU JOUR¦Les jeunes joueurs doivent jouer des matchs pour augmenter leur valeur de transfert.	ASTUCE DU JOUR¦Les jeunes joueurs doivent jouer des matchs pour augmenter leur valeur de transfert.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_44	ASTUCE DU JOUR¦Laisser des joueurs prendre des congés ou ignorer leurs écarts de comportement mécontente leurs coéquipiers.	ASTUCE DU JOUR¦Laisser des joueurs prendre des congés ou ignorer leurs écarts de comportement mécontente leurs coéquipiers.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_45	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement les plus jeunes ont de meilleures chances de produire des cartes bonus.	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement les plus jeunes ont de meilleures chances de produire des cartes bonus.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_46	ASTUCE DU JOUR¦Le niveau d'une installation modifie le délai de récupération suite à la production d'une carte par un entraîneur. Améliorez l'encadrement et les installations en parallèle !	ASTUCE DU JOUR¦Le niveau d'une installation modifie le délai de récupération suite à la production d'une carte par un entraîneur. Améliorez l'encadrement et les installations en parallèle !
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_47	ASTUCE DU JOUR¦Pendant la période des transferts, les recruteurs produisent une carte de joueur supplémentaire.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant la période des transferts, les recruteurs produisent une carte de joueur supplémentaire.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_48	ASTUCE DU JOUR¦Lorsque les membres du staff sont mécontents, leur délai de récupération augmente.	ASTUCE DU JOUR¦Lorsque les membres du staff sont mécontents, leur délai de récupération augmente.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_49	ASTUCE DU JOUR¦Les meilleurs entraîneurs de Compétence et Physique sont plus susceptibles de produire des cartes avec de meilleurs effets d'énergie.	ASTUCE DU JOUR¦Les meilleurs entraîneurs de Compétence et Physique sont plus susceptibles de produire des cartes avec de meilleurs effets d'énergie.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_50	ASTUCE DU JOUR¦Les meilleurs kinés sont plus susceptibles de produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets.	ASTUCE DU JOUR¦Les meilleurs kinés sont plus susceptibles de produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_51	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement les plus jeunes sont plus concernés par le développement de leurs compétences que les plus vieux.	ASTUCE DU JOUR¦Les membres de l'encadrement les plus jeunes sont plus concernés par le développement de leurs compétences que les plus vieux.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_52	ASTUCE DU JOUR¦En dehors de la période des transferts, votre recruteur trouve des joueurs sans contrat. Les joueurs sans contrat ne coûtent aucun frais de transfert, mais demandent des salaires très élevés.	ASTUCE DU JOUR¦En dehors de la période des transferts, votre recruteur trouve des joueurs sans contrat. Les joueurs sans contrat ne coûtent aucun frais de transfert, mais demandent des salaires très élevés.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_53	ASTUCE DU JOUR¦Renvoyer un membre du staff mécontente ses collègues. En revanche, laisser les contrats expirer n'a aucun effet.	ASTUCE DU JOUR¦Renvoyer un membre du staff mécontente ses collègues. En revanche, laisser les contrats expirer n'a aucun effet.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_54	ASTUCE DU JOUR¦Avant le coup d'envoi, vous pouvez utiliser des cartes NRG et Briefing d'équipe pour stimuler les joueurs avant le match.	ASTUCE DU JOUR¦Avant le coup d'envoi, vous pouvez utiliser des cartes NRG et Briefing d'équipe pour stimuler les joueurs avant le match.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_55	ASTUCE DU JOUR¦S'ils sont mécontents, certains joueurs peuvent développer de très mauvaises habitudes, comme la boisson ou les jeux d'argent.	ASTUCE DU JOUR¦S'ils sont mécontents, certains joueurs peuvent développer de très mauvaises habitudes, comme la boisson ou les jeux d'argent.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_56	ASTUCE DU JOUR¦Parfois, deux joueurs ne s'apprécieront pas du tout. Tâchez de les satisfaire et de les faire jouer à des postes bien distincts dans la formation de votre équipe.	ASTUCE DU JOUR¦Parfois, deux joueurs ne s'apprécieront pas du tout. Tâchez de les satisfaire et de les faire jouer à des postes bien distincts dans la formation de votre équipe.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_57	ASTUCE DU JOUR¦La presse se fiche de savoir qui remporte les matchs, elle ne vit que pour les buts et les scandales. S'il ne se passe rien de sensationnel, vous n'améliorerez pas vos relations avec elle.	ASTUCE DU JOUR¦La presse se fiche de savoir qui remporte les matchs, elle ne vit que pour les buts et les scandales. S'il ne se passe rien de sensationnel, vous n'améliorerez pas vos relations avec elle.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_58	ASTUCE DU JOUR¦Si la satisfaction d'un joueur est supérieure à 90 %, il n'aura pas de mauvaises relations avec ses coéquipiers.	ASTUCE DU JOUR¦Si la satisfaction d'un joueur est supérieure à 90 %, il n'aura pas de mauvaises relations avec ses coéquipiers.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_59	ASTUCE DU JOUR¦Vos relations avec les dirigeants, la presse et les sponsors influencent vos gains monétaires lors des dilemmes.	ASTUCE DU JOUR¦Vos relations avec les dirigeants, la presse et les sponsors influencent vos gains monétaires lors des dilemmes.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_60	ASTUCE DU JOUR¦Utiliser une carte de qualité supérieure à celle du joueur qui en bénéficie améliorera son effet.	ASTUCE DU JOUR¦Utiliser une carte de qualité supérieure à celle du joueur qui en bénéficie améliorera son effet.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_61	ASTUCE DU JOUR¦Certains tweets de vos joueurs peuvent paraître sans importance, mais ils donnent des détails sur leur personnalité ou leur état d'esprit.	ASTUCE DU JOUR¦Certains tweets de vos joueurs peuvent paraître sans importance, mais ils donnent des détails sur leur personnalité ou leur état d'esprit.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_62	ASTUCE DU JOUR¦L'effet de guérison des cartes Traitement produites par votre kiné est limité par la note de ce membre de l'encadrement et le niveau de votre centre médical. Améliorez les deux en même temps pour maximiser leur effet.	ASTUCE DU JOUR¦L'effet de guérison des cartes Traitement produites par votre kiné est limité par la note de ce membre de l'encadrement et le niveau de votre centre médical. Améliorez les deux en même temps pour maximiser leur effet.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_63	ASTUCE DU JOUR¦Les tweets négatifs de vos joueurs peuvent affecter vos relations avec les dirigeants, les supporters et les sponsors.	ASTUCE DU JOUR¦Les tweets négatifs de vos joueurs peuvent affecter vos relations avec les dirigeants, les supporters et les sponsors.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_64	ASTUCE DU JOUR¦La satisfaction globale de l'équipe détermine la précision des passes.	ASTUCE DU JOUR¦La satisfaction globale de l'équipe détermine la précision des passes.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_65	ASTUCE DU JOUR¦Si un joueur est préoccupé par vos décisions, vous devez lui faire jouer des matchs ou utiliser une carte Réunion pour le rassurer.	ASTUCE DU JOUR¦Si un joueur est préoccupé par vos décisions, vous devez lui faire jouer des matchs ou utiliser une carte Réunion pour le rassurer.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_66	ASTUCE DU JOUR¦Quand un joueur est impliqué dans un scandale, votre réaction peut minimiser les dégâts encourus par une relation en particulier.	ASTUCE DU JOUR¦Quand un joueur est impliqué dans un scandale, votre réaction peut minimiser les dégâts encourus par une relation en particulier.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_67	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, vous pouvez sauvegarder des replays et les regarder grâce aux options de manager (en haut à gauche de l'écran d'accueil). Vous pouvez même les enregistrer et les partager sur les réseaux sociaux.	ASTUCE DU JOUR¦Pendant un match, vous pouvez sauvegarder des replays et les regarder grâce aux options de manager (en haut à gauche de l'écran d'accueil). Vous pouvez même les enregistrer et les partager sur les réseaux sociaux.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_68	ASTUCE DU JOUR¦Les joueur n'acquièrent des traits qu'à partir de 20 ans.	ASTUCE DU JOUR¦Les joueur n'acquièrent des traits qu'à partir de 20 ans.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_69	ASTUCE DU JOUR¦Les matchs amicaux d'avant-saison vous donnent une chance de régénérer des cartes de coaching avant le début de la saison.	ASTUCE DU JOUR¦Les matchs amicaux d'avant-saison vous donnent une chance de régénérer des cartes de coaching avant le début de la saison.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_70	ASTUCE DU JOUR¦Tâchez de répondre aux inquiétudes des joueurs de l'équipe première avant les matchs importants.	ASTUCE DU JOUR¦Tâchez de répondre aux inquiétudes des joueurs de l'équipe première avant les matchs importants.
MSGINSTANT_SIMONREAD_TIPS_71	ASTUCE DU JOUR¦Si vous finissez en tête du championnat, vous aurez l'opportunité de mettre vos talents à l'épreuve dans un autre pays.	ASTUCE DU JOUR¦Si vous finissez en tête du championnat, vous aurez l'opportunité de mettre vos talents à l'épreuve dans un autre pays.
MSGINSTANT_SIMONREAD_FORCEUPDATE	MISE À JOUR¦Une nouvelle version est disponible. Veuillez mettre l'appli à jour depuis le store.	MISE À JOUR¦Une nouvelle version est disponible. Veuillez mettre l'appli à jour depuis le store.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRED	CONTRAT¦Le contrat de $personname est arrivé à son terme et il a été libéré de ses obligations envers le club.	CONTRAT¦Le contrat de $personname est arrivé à son terme et il a été libéré de ses obligations envers le club.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRED_STAFF	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) est arrivé à son terme. Il a été libéré de ses obligations envers le club.	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) est arrivé à son terme. Il a été libéré de ses obligations envers le club.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING	CONTRAT¦Le contrat de $personname expire dans $num matchs.	CONTRAT¦Le contrat de $personname expire dans $num matchs.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING_1	CONTRAT¦Le contrat de $personname expire dans un match. Si vous ne le renouvelez pas, il sera libéré de ses obligations envers le club.	CONTRAT¦Le contrat de $personname expire dans un match. Si vous ne le renouvelez pas, il sera libéré de ses obligations envers le club.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING_1_STAFF	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) expire dans un match. Si vous ne le renouvelez pas, il sera libéré de ses obligations envers le club.	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) expire dans un match. Si vous ne le renouvelez pas, il sera libéré de ses obligations envers le club.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING_STAFF	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) expire dans $num matchs.	CONTRAT¦Le contrat de $personname ($stafftype) expire dans $num matchs.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_RETIRED_PLAYER	RETRAITE¦$personname est désormais à la retraite.	RETRAITE¦$personname est désormais à la retraite.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_RETIRED_STAFF	RETRAITE¦$personname ($stafftype) est désormais à la retraite.	RETRAITE¦$personname ($stafftype) est désormais à la retraite.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_RETIRING_PLAYER	RETRAITE¦$personname a décidé de prendre sa retraite au terme de son contrat.	RETRAITE¦$personname a décidé de prendre sa retraite au terme de son contrat.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_RETIRING_STAFF	RETRAITE¦$personname ($stafftype) a décidé de prendre sa retraite au terme de son contrat.	RETRAITE¦$personname ($stafftype) a décidé de prendre sa retraite au terme de son contrat.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_ADDEDTRAIT	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a reçu le trait "$trait".	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a reçu le trait "$trait".
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERBANNED2YELLOWS	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour un match, après avoir reçu 2 cartons jaunes au cours du match contre "$teamname".	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour un match, après avoir reçu 2 cartons jaunes au cours du match contre "$teamname".
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERBANNED5YELLOWS	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour un match après avoir reçu 5 cartons jaunes.	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour un match après avoir reçu 5 cartons jaunes.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERBANNEDRED	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour trois matchs après avoir reçu un carton rouge lors d'un match contre "$teamname".	SUSPENSION¦$playername a été suspendu pour trois matchs après avoir reçu un carton rouge lors d'un match contre "$teamname".
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERBANREDUCED	SUSPENSION¦Après avoir fait appel, la suspension de $playername a été ramenée à $num matchs.	SUSPENSION¦Après avoir fait appel, la suspension de $playername a été ramenée à $num matchs.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERBIRTHDAY	ANNIVERSAIRE D'UN JOUEUR¦Aujourd'hui, $playername fête ses $age ans.	ANNIVERSAIRE D'UN JOUEUR¦Aujourd'hui, $playername fête ses $age ans.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERCOMPLETEDBAN	SUSPENSION¦La suspension de $playername est terminée, il peut à nouveau jouer.	SUSPENSION¦La suspension de $playername est terminée, il peut à nouveau jouer.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_PLAYERCOMPLETEDBANCARD	SUSPENSION¦Après avoir fait appel, la suspension de $playername a été levée. Il peut jouer à nouveau.	SUSPENSION¦Après avoir fait appel, la suspension de $playername a été levée. Il peut jouer à nouveau.
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_REMOVEDTRAIT	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a perdu le trait "$trait".	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a perdu le trait "$trait".
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_ROOKIENOMORE	ANNIVERSAIRE D'UN JOUEUR¦Aujourd'hui, $playername fête ses $age ans. Ce n'est plus un débutant !	ANNIVERSAIRE D'UN JOUEUR¦Aujourd'hui, $playername fête ses $age ans. Ce n'est plus un débutant !
MSGSOCIALMEDIUM_ASSISTANT_UNLOCKEDPLAYERTRAIT	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a acquis un trait !	TRAIT DE JOUEUR¦$playername a acquis un trait !
MSGSOCIALMEDIUM_BOARD_BOARDWANTEDTOSELL	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous étions impatients de vendre $playername. C'était une offre très convenable.	MESSAGE DES DIRIGEANTS¦Nous étions impatients de vendre $playername. C'était une offre très convenable.
MSGSOCIALMEDIUM_PHYSIO_PLAYERINJURED	BLESSURE¦$playername a été blessé ($bodypart) lors du match contre "$teamname" et manquera $num matchs.	BLESSURE¦$playername a été blessé ($bodypart) lors du match contre "$teamname" et manquera $num matchs.
MSGSOCIALMEDIUM_PHYSIO_PLAYERINJURED1	BLESSURE¦$playername a été blessé ($bodypart) lors du match contre "$teamname" et manquera le match suivant.	BLESSURE¦$playername a été blessé ($bodypart) lors du match contre "$teamname" et manquera le match suivant.
MSGSOCIALMEDIUM_PHYSIO_PLAYERRECOVEREDFROMINJURY	BLESSURE¦$playername a récupéré de sa blessure et reprend l'entraînement dès aujourd'hui.	BLESSURE¦$playername a récupéré de sa blessure et reprend l'entraînement dès aujourd'hui.
MSGSOCIALMEDIUM_REPORTER_NEWS_MANAGEROFMONTH	RUBRIQUE SPORT¦C'est le manager de "$clubname" qui rafle le prix du manager du mois.	RUBRIQUE SPORT¦C'est le manager de "$clubname" qui rafle le prix du manager du mois.
MSGSOCIALMEDIUM_SCOUT_FIND_FREEAGENT_EXPIRED	PRÉSELECTION¦$playername, un joueur sans contrat, a été recruté par un autre club.	PRÉSELECTION¦$playername, un joueur sans contrat, a été recruté par un autre club.
MSGSOCIALMEDIUM_REPORTER_NEWS_RELEASE_STAFF	RUBRIQUE SPORT¦Le patron de "$clubname" a renvoyé $staffname, $position, âgé de $age ans.	RUBRIQUE SPORT¦La patronne de "$clubname" a renvoyé $staffname, $position, âgé de $age ans.
MSGSOCIALMEDIUM_SCOUT_FIND_FREEAGENT	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié un $position, $playername, qui ferait une bonne recrue. Je l'ai ajouté à la présélection "Repérés". Actuellement, il n'est pas sous contrat.	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié un $position, $playername, qui ferait une bonne recrue. Je l'ai ajouté à la présélection "Repérés". Actuellement, il n'est pas sous contrat.
MSGSOCIALMEDIUM_SCOUT_FIND_TARGET	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié un $position, $playername, qui ferait une bonne recrue. Je l'ai ajouté à la présélection "Repérés". Il est lié par un contrat, mais cherche un nouveau club.	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié un $position, $playername, qui ferait une bonne recrue. Je l'ai ajouté à la présélection "Repérés". Il est lié par un contrat, mais cherche un nouveau club.
MSGSOCIALMEDIUM_SCOUT_FIND_MULTIPLE	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié plusieurs joueurs qui pourraient vous intéresser ; je les ai ajoutés à la présélection "Repérés" : $players	PRÉSÉLECTION¦J'ai identifié plusieurs joueurs qui pourraient vous intéresser ; je les ai ajoutés à la présélection "Repérés" : $players
MSGSOCIALMEDIUM_YOUTHCOACH_GRADUATE	PROMOTION¦$playername a été promu du centre de formation. Il peut être sélectionné dans l'équipe première.	PROMOTION¦$playername a été promu du centre de formation. Il peut être sélectionné dans l'équipe première.
MSGSOCIALMEDIUM_STAFF_CARDQUALITYLIMITED	COACHING¦Patron, cela prend du temps de produire des cartes $cardtype de qualité $quality. Nous devons améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.	COACHING¦Patronne, cela prend du temps de produire des cartes $cardtype de qualité $quality. Nous devons améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.
MSGSOCIALMEDIUM_STAFF_PLAYERQUALITYLIMITED	COACHING¦Patron, cela prend du temps de produire des cartes de joueur de qualité $quality. Nous devons améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.	COACHING¦Patronne, cela prend du temps de produire des cartes de joueur de qualité $quality. Nous devons améliorer le $facility pour réduire le délai de récupération.
MSGSOCIALMEDIUM_STAFF_CARDQUALITYLIMITEDBYSELF	COACHING¦Patron, je ne pourrai pas produire de cartes $cardtype de qualité $quality tant que vous n'aurez pas amélioré mon niveau.	COACHING¦Patronne, je ne pourrai pas produire de cartes $cardtype de qualité $quality tant que vous n'aurez pas amélioré mon niveau.
MSGSOCIALMEDIUM_STAFF_PLAYERQUALITYLIMITEDBYSELF	COACHING¦Patron, je ne pourrai pas produire de cartes de joueur de qualité $quality tant que vous n'aurez pas amélioré mon niveau.	COACHING¦Patronne, je ne pourrai pas produire de cartes de joueur de qualité $quality tant que vous n'aurez pas amélioré mon niveau.
MSGSOCIALMEDIUM_PHYSIO_CARDQUALITYLIMITED	TRAITEMENT¦Patron, l'effet de guérison des cartes Traitement est limité. Il faut améliorer le $facility.	TRAITEMENT¦Patronne, l'effet de guérison des cartes Traitement est limité. Il faut améliorer le $facility.
MSGSOCIALMEDIUM_PHYSIO_CARDQUALITYLIMITEDBYSELF	TRAITEMENT¦Patron, si vous augmentez mon niveau, je pourrai produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets de guérison.	TRAITEMENT¦Patronne, si vous augmentez mon niveau, je pourrai produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets de guérison.
music_0	Aucune	Aucune
music_1	Pop	Pop
music_10	Classique	Classique
music_11	Country	Country
music_12	Dance	Dance
music_13	Techno	Techno
music_14	Funk	Funk
music_15	Ambiance	Ambiance
music_16	Heavy metal	Heavy metal
music_17	Drum and bass	Drum and bass
music_18	Rock indé	Rock indé
music_2	Rock	Rock
music_3	Hip hop	Hip hop
music_4	Rap	Rap
music_5	Folk	Folk
music_6	Blues	Blues
music_7	Jazz	Jazz
music_8	Reggae	Reggae
music_9	Punk rock	Punk rock
music_Favourite	Musique favorite	Musique favorite
My Stats	Mes stats	Mes stats
Name	Nom	Nom
Nation	Nation	Nation
National Team	Équipe nationale	Équipe nationale
Nationality	Nationalité	Nationalité
Nations	Nations	Nations
navigate_Back	Retour	Retour
navigate_Cancel	Annuler	Annuler
		
navigate_Confirm	Confirmer	Confirmer
navigate_Continue	Continuer	Continuer
navigate_Home	Accueil	Accueil
navigate_Select	Sélectionner	Sélectionner
navigate_View	Voir	Voir
navigate_ViewSquad	Voir l'équipe	Voir l'équipe
Negotiate	Négocier	Négocier
Negotiate Contract	Négocier un contrat	Négocier un contrat
negotiate_Agreed	Accepté	Accepté
negotiate_Higher	Plus haut	Plus haut
negotiate_Lower	Plus bas	Plus bas
Negotiate!	Négociez !	Négociez !
New Career	Nouvelle carrière	Nouvelle carrière
News	Nouvelles	Nouvelles
Next	Suivant	Suivant
Next Achievement	Succès suivant	Succès suivant
None	[XXX]Aucune	[XXX]Aucune
North	Nord	Nord
Not Picked	[XXX]Non choisi	[XXX]Non choisi
NRG	NRG	NRG
Offside	Hors-jeu	Hors-jeu
Opponent	Adversaire	Adversaire
Options	Options	Options
or	ou	ou
Pace	Vitesse	Vitesse
Pass	Passe	Passe
Passes	Passes	Passes
Passes per Game	Passes par match	Passes par match
Passing	Passe	Passe
person_Profile	Profil	Profil
Personality	Personnalité	Personnalité
		
personality_Dislikes	Aversions	Aversions
Person Happiness	Satisfaction individuelle	Satisfaction individuelle
pet_1	chien	chien
pet_10	chinchilla	chinchilla
pet_11	furet	furet
pet_12	hamster	hamster
pet_13	souris	souris
pet_14	perroquet	perroquet
pet_15	perruche	perruche
pet_16	perruche ondulée	perruche ondulée
pet_17	canari	canari
pet_18	poule	poule
pet_19	chèvre	chèvre
pet_2	chat	chat
pet_20	serpent	serpent
pet_21	lézard	lézard
pet_22	tortue	tortue
pet_23	iguane	iguane
pet_24	tortue d'eau douce	tortue d'eau douce
pet_25	cochon	cochon
pet_26	lama	lama
pet_27	hérisson	hérisson
pet_28	canard	canard
pet_3	poisson	poisson
pet_4	gecko	gecko
pet_5	lapin	lapin
pet_6	cochon d'inde	cochon d'inde
pet_7	hamster	hamster
pet_8	rat	rat
pet_9	gerbille	gerbille
PhysioBoost	Réduit les effets d'une blessure	Réduit les effets d'une blessure
Play	Jouer	Jouer
Play Now	Jouer maintenant	Jouer maintenant
Player	Joueur	Joueur
Player Meeting	Réunion avec un joueur	Réunion avec un joueur
Player Name	Nom du joueur	Nom du joueur
Player Profile	Profil du joueur	Profil du joueur
Player Transfer	Transfert du joueur	Transfert du joueur
Player Happiness	Satisfaction du joueur	Satisfaction du joueur
player_Swap	[XXX]Remplacement	[XXX]Remplacement
player_Train	[XXX]Entraîner	[XXX]Entraîner
pme_Assistant	ASSISTANT	ASSISTANT
pme_Dilemma	DILEMME	DILEMME
pme_EndSeason	FIN DE SAISON	FIN DE SAISON
pme_Interview	ENTRETIEN	ENTRETIEN
pme_Match	MATCH	MATCH
pme_News	NOUVELLES	NOUVELLES
pme_Offer	OFFRE	OFFRE
pme_Incident	INCIDENT	INCIDENT
pme_Tip	ASTUCE	ASTUCE
pme_Sponsor	SPONSOR	SPONSOR
pos_AttackingMidfielder	Milieu de terrain offensif	Milieu de terrain offensif
pos_Defender	Défenseur	Défenseur
pos_DefensiveMidfielder	Milieu de terrain défensif	Milieu de terrain défensif
pos_Forward	Avant	Avant
pos_Goalkeeper	Gardien de but	Gardien de but
pos_Midfielder	Milieu de terrain	Milieu de terrain
Position	Position	Position
position_1	1er	1er
position_10	10e	10e
position_11	11e	11e
position_12	12e	12e
position_13	13e	13e
position_14	14e	14e
position_15	15e	15e
position_16	16e	16e
position_17	17e	17e
position_18	18e	18e
position_19	19e	19e
position_2	2e	2e
position_20	20e	20e
position_21	21e	21e
position_22	22e	22e
position_23	23e	23e
position_24	24e	24e
position_25	25e	25e
position_26	26e	26e
position_27	27e	27e
position_28	28e	28e
position_29	29e	29e
position_3	3e	3e
position_30	30e	30e
position_31	31e	31e
position_32	32e	32e
position_4	4e	4e
position_5	5e	5e
position_6	6e	6e
position_7	7e	7e
position_8	8e	8e
position_9	9e	9e
position_Finished	Terminé	Terminé
position_Promoted	Promu	Promu
position_Qualified	Qualifié	Qualifié
position_Relegated	Relégué	Relégué
Positioning	Placement	Placement
		
Power	[XXX]Puissance	[XXX]Puissance
Pre-Match	Avant-match	Avant-match
Press Conference	Conférence de presse	Conférence de presse
press_Media	Média	Média
pressConferenceReward	Récompense de conférence de presse	Récompense de conférence de presse
pressConferenceRewards	Récompenses de conférence de presse	Récompenses de conférence de presse
PRESSQUESTION_BOARD_FORM1	Les dirigeants doivent s'inquiéter des résultats récents. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>	Les dirigeants doivent s'inquiéter des résultats récents. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>
PRESSQUESTION_BOARD_FORM2	Les dirigeants doivent être préoccupés par votre dynamique. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>	Les dirigeants doivent être préoccupés par votre dynamique. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>
PRESSQUESTION_FAN_APATHY1	Certains supporters ont perdu foi en l'équipe. Que leur dites-vous ?;Fiez-vous à moi/<press+><squad->;Soutenez l'équipe/<press-><squad+>;Les dirigeants savent ce qu'ils font/<press-><board+>	Certains supporters ont perdu foi en l'équipe. Que leur dites-vous ?;Fiez-vous à moi/<press+><squad->;Soutenez l'équipe/<press-><squad+>;Les dirigeants savent ce qu'ils font/<press-><board+>
PRESSQUESTION_FAN_APATHY2	Que devez-vous dire aux supporters qui pensent que le club a perdu son identité ?;Croyez en moi/<press+><squad->;Soutenez l'équipe/<press-><squad+>;Les dirigeants savent ce qu'ils font/<press-><board+>	Que devez-vous dire aux supporters qui pensent que le club a perdu son identité ?;Croyez en moi/<press+><squad->;Soutenez l'équipe/<press-><squad+>;Les dirigeants savent ce qu'ils font/<press-><board+>
PRESSQUESTION_FAN_DISLIKE1	Certains de vos supporters vous ont hurlé des insultes, durant le dernier match. Quelle est votre réaction ?;Accepter la critique/<press-><fans+>;Critiquer les supporters/<press+><fans->;Aucun commentaire/<press->	Certains de vos supporters vous ont hurlé des insultes, durant le dernier match. Quelle est votre réaction ?;Accepter la critique/<press-><fans+>;Critiquer les supporters/<press+><fans->;Aucun commentaire/<press->
PRESSQUESTION_FAN_DISLIKE2	Vos récentes décisions vous ont rendu impopulaire auprès des supporters. Quelle est votre réaction ?;Accepter la responsabilité/<press-><fans+>;Critiquer les supporters/<press+><fans->;Aucun commentaire/<press->	Vos récentes décisions vous ont rendue impopulaire auprès des supporters. Quelle est votre réaction ?;Accepter la responsabilité/<press-><fans+>;Critiquer les supporters/<press+><fans->;Aucun commentaire/<press->
PRESSQUESTION_LEAGUE_POSITION1	Qui blâmez-vous pour vos mauvais résultats durant ce championnat ?;Moi-même/<press-><squad+>;L'équipe/<squad-><press+>;Les finances/<board-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	Qui blâmez-vous pour vos mauvais résultats durant ce championnat ?;Moi-même/<press-><squad+>;L'équipe/<squad-><press+>;Les finances/<board-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_LEAGUE_POSITION2	Le classement fait peine à voir. Qui blâmez-vous pour votre situation actuelle ?;Moi-même/<press-><squad+>;L'équipe/<squad-><press+>;La situation financière/<board-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	Le classement fait peine à voir. Qui blâmez-vous pour votre situation actuelle ?;Moi-même/<press-><squad+>;L'équipe/<squad-><press+>;La situation financière/<board-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_CHEMISTRY1	Est-il exact que $playername et $playername2 ne s'entendent pas ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<squad-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Est-il exact que $playername et $playername2 ne s'entendent pas ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<squad-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_CHEMISTRY2	Il paraît que $playername et $playername2 ne s'apprécient pas du tout. Est-ce exact ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<squad-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Il paraît que $playername et $playername2 ne s'apprécient pas du tout. Est-ce exact ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<squad-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_CONTRACTLOW1	Le contrat de $playername arrive bientôt à son terme. Comptez-vous le laisser partir ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Le contrat de $playername arrive bientôt à son terme. Comptez-vous le laisser partir ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_CONTRACTLOW2	Il semble que vous laissiez expirer le contrat de $playername. Vous n'en voulez plus dans le club ?;En effet/<press+><person->;Au contraire/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Il semble que vous laissiez expirer le contrat de $playername. Vous n'en voulez plus dans le club ?;En effet/<press+><person->;Au contraire/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_FORMPOOR1	$playername n'est pas très en forme, ces derniers temps. Vous estimez-vous en partie responsable ?;Oui/<press-><person+>;Non/<person-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	$playername n'est pas très en forme, ces derniers temps. Vous estimez-vous en partie responsable ?;Oui/<press-><person+>;Non/<person-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_FORMPOOR2	$playername ne fait pas une bonne saison. Vous estimez-vous en partie responsable ?;Oui/<press-><person+>;Non/<person-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	$playername ne fait pas une bonne saison. Vous estimez-vous en partie responsable ?;Oui/<press-><person+>;Non/<person-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_WANTSTOLEAVE1	Est-il exact que $playername veut quitter le club ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<person-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Est-il exact que $playername veut quitter le club ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<person-><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_PLAYER_WANTSTOLEAVE2	Est-il vrai que $playername cherche à quitter le club à tout prix ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<person-><press->;Aucune commentaire/<fans-><press->	Est-il vrai que $playername cherche à quitter le club à tout prix ?;Oui/<press+><board-><sponsors->;Non/<person-><press->;Aucune commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_SPONSORS_FORM1	Vos sponsors doivent être mécontents de votre manque de forme, ces derniers temps. Que voulez-vous leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->	Vos sponsors doivent être mécontents de votre manque de forme, ces derniers temps. Que voulez-vous leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->
PRESSQUESTION_SPONSORS_FORM2	Vous sponsors doivent être inquiets de vos mauvais résultats. Qu'avez-vous à leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->	Vous sponsors doivent être inquiets de vos mauvais résultats. Qu'avez-vous à leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->
PRESSQUESTION_SPONSORS_RELATIONSHIP1	Vos sponsors doivent être plutôt mécontents, à l'heure actuelle. Que voulez-vous leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->	Vos sponsors doivent être plutôt mécontents, à l'heure actuelle. Que voulez-vous leur dire ?;Ayez foi en moi/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Fiez-vous aux dirigeants/<board+><press->
PRESSQUESTION_SPONSORS_RELATIONSHIP2	Vos dirigeants ne doivent pas être ravis de l'état de vos relations avec les sponsors. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>	Vos dirigeants ne doivent pas être ravis de l'état de vos relations avec les sponsors. Que leur dites-vous ?;Faites-moi confiance/<press+><squad->;Faites confiance à l'équipe/<squad+><press->;Investissez !/<board-><press+>
PRESSQUESTION_SPONSORS_RELATIONSHIP3	Est-il exact que les relations avec vos sponsors sont plutôt tendues, dernièrement ?;En effet/<press+><board->;Pas du tout/<board+><press->;Aucun commentaire/<sponsors+><press->	Est-il exact que les relations avec vos sponsors sont plutôt tendues, dernièrement ?;En effet/<press+><board->;Pas du tout/<board+><press->;Aucun commentaire/<sponsors+><press->
PRESSQUESTION_SPONSORS_RELATIONSHIP4	Estimez-vous avoir des relations compliquées avec vos sponsors ?;Oui/<press+>;Non/<press->;Aucun commentaire/<board+><press->	Estimez-vous avoir des relations compliquées avec vos sponsors ?;Oui/<press+>;Non/<press->;Aucun commentaire/<board+><press->
PRESSQUESTION_SQUAD_MORALE1	Il est évident que plusieurs joueurs de votre club sont mécontents. Vous en estimez-vous responsable ?;Oui/<press-><squad+>;Non/<squad-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	Il est évident que plusieurs joueurs de votre club sont mécontents. Vous en estimez-vous responsable ?;Oui/<press-><squad+>;Non/<squad-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_SQUAD_MORALE2	Plusieurs membres de votre équipe sont mécontents. Vous en estimez-vous responsable ?;Oui/<press-><squad+>;Non/<squad-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->	Plusieurs membres de votre équipe sont mécontents. Vous en estimez-vous responsable ?;Oui/<press-><squad+>;Non/<squad-><press+>;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_CONTRACTLOW1	Le contrat de $playername arrive bientôt à son terme. Allez-vous laisser votre $staffrole s'en aller ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Le contrat de $playername arrive bientôt à son terme. Allez-vous laisser votre $staffrole s'en aller ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_CONTRACTLOW2	Il semble que vous laissiez expirer le contrat de $playername. Souhaitez-vous le départ de votre $staffrole ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->	Il semble que vous laissiez expirer le contrat de $playername. Souhaitez-vous le départ de votre $staffrole ?;Oui/<press+><person->;Non/<person+><press->;Aucun commentaire/<fans-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_CONTRACTS1	Est-il vrai que votre encadrement s'inquiète de ses conditions de travail ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->	Est-il vrai que votre encadrement s'inquiète de ses conditions de travail ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_CONTRACTS2	Il semble que de nombreux membres de l'encadrement s'inquiètent pour leurs contrats. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->	Il semble que de nombreux membres de l'encadrement s'inquiètent pour leurs contrats. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_DEVELOPMENT1	Confirmez-vous que votre staff n'a pas souvent l'occasion de développer ses talents ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->	Confirmez-vous que votre staff n'a pas souvent l'occasion de développer ses talents ?;Oui, on peut dire ça/<staff+>;Non, ce n'est pas vrai/<staff-><press+>;Aucun commentaire/<staff-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_DEVELOPMENT2	D'après les apparences, les membres du staff ne sont pas satisfaits de leurs opportunités de développement. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->	D'après les apparences, les membres du staff ne sont pas satisfaits de leurs opportunités de développement. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_MANAGEMENT1	La rumeur veut que le staff s'inquiète de vos méthodes. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->	La rumeur veut que le staff s'inquiète de vos méthodes. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->
PRESSQUESTION_STAFF_MANAGEMENT2	Apparemment, l'équipe du staff n'est pas satisfaite de vos méthodes de travail. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->	Apparemment, l'équipe du staff n'est pas satisfaite de vos méthodes de travail. Est-ce exact ?;Oui, on peut dire ça/;<staff+>Non, ce n'est pas vrai/;<staff-><press+>Aucun commentaire/<staff-><press->
Price	Prix	Prix
prices_Extreme	Exorbitant	Exorbitant
prices_Fair	Juste	Juste
prices_High	Élevé	Élevé
prices_Low	Bas	Bas
prices_VeryHigh	Très élevé	Très élevé
prices_VeryLow	Très bas	Très bas
profile_concern_contract_concerned	Impatient de parler de son contrat.	Impatient de parler de son contrat.
profile_concern_contract_runningdown	En fin de contrat.	En fin de contrat.
profile_concern_contract_serious	Sérieusement préoccupé par son contrat.	Sérieusement préoccupé par son contrat.
profile_concern_contract_slight	Souhaite prolonger son contrat.	Souhaite prolonger son contrat.
profile_concern_contract_transfer	Veut quitter le club.	Veut quitter le club.
profile_concern_contract_troubled	Veut ardemment parler de son contrat.	Veut ardemment parler de son contrat.
profile_concern_dev_concerned	Préoccupé par son développement personnel.	Préoccupé par son développement personnel.
profile_concern_dev_serious	Se sent négligé pendant l'entraînement.	Se sent négligé pendant l'entraînement.
profile_concern_dev_slight	Veut développer ses compétences.	Veut développer ses compétences.
profile_concern_dev_troubled	Veut ardemment développer ses compétences.	Veut ardemment développer ses compétences.
profile_concern_form_concerned	Préoccupé par la forme de l'équipe.	Préoccupé par la forme de l'équipe.
profile_concern_form_serious	Très inquiet de la forme de l'équipe.	Très inquiet de la forme de l'équipe.
profile_concern_form_slight	Un peu inquiet des derniers résultats.	Un peu inquiet des derniers résultats.
profile_concern_form_troubled	Veut désespérément améliorer les résultats.	Veut désespérément améliorer les résultats.
profile_concern_management_concerned	Motivé pour conserver sa place.	Motivé pour conserver sa place.
profile_concern_management_general	Préoccupé par votre gestion du club.	Préoccupé par votre gestion du club.
profile_concern_management_serious	Cherche à changer de club.	Cherche à changer de club.
profile_concern_management_slight	Veut jouer.	Veut jouer.
profile_concern_management_troubled	Veut désespérément jouer régulièrement.	Veut désespérément jouer régulièrement.
profile_concernConcerned	Inquiet	Inquiet
profile_Concerns	Inquiétudes	Inquiétudes
profile_concernSerious	Sérieux	Sérieux
profile_concernSlight	Léger	Léger
profile_concernsNone	-	-
profile_concernTroubled	Troublé	Troublé
profile_Dislikes	Aversions	Aversions
profile_dislikesNoOne	Personne	Personne
profile_formation	Formation|favorite	Formation|favorite
profile_LeadershipQualities	Qualités de chef	Qualités de chef
profile_managerofmonth	Manager|du mois	Manager|du mois
profile_managerofyear	Manager|de l'année	Manager|de l'année
profile_Personality	Personnalité	Personnalité
profile_seasonsplayed	Saisons|jouées	Saisons|jouées
profile_Trait	Trait	Trait
profile_TransferOffer_BoardSell	Les dirigeants estiment que nous devons vendre.	Les dirigeants estiment que nous devons vendre.
profile_TransferOffer_FanFave	Le joueur est populaire parmi les supporters.	Le joueur est populaire parmi les supporters.
profile_TransferOffer_PlayerKeen	Le joueur est impatient de changer de club.	Le joueur est impatient de changer de club.
profile_TransferOffer_PlayerPopular	Le joueur est populaire parmi l'équipe.	Le joueur est populaire parmi l'équipe.
profile_TransferOffer_PlayerUnpopular	Le joueur est impopulaire parmi l'équipe.	Le joueur est impopulaire parmi l'équipe.
profile_transferrequested	Transfert	Transfert
profile_trophieswon	Trophées|remportés	Trophées|remportés
profile_TroubleMaker	Fauteur de troubles	Fauteur de troubles
profile_UnhappyInjured	Sa blessure le déprime	Sa blessure le déprime
Progress	Progression	Progression
PUSH_NOTIFICATIONS	Notifications	Notifications
PUSH_NOTIFICATIONS_DESC	Hé ! Patron ! Pourquoi ne pas recevoir d'avertissement lorsque...|- Votre récompense quotidienne est disponible|- Des objets sont en vente|- Une mise à jour du jeu est disponible	Hé ! Patronne ! Pourquoi ne pas recevoir d'avertissement lorsque...|- Votre récompense quotidienne est disponible|- Des objets sont en vente|- Une mise à jour du jeu est disponible
PUSH_NOTIFICATIONS_YES	Activer !	Activer !
PUSH_NOTIFICATIONS_NO	Peut-être plus tard	Peut-être plus tard
qualities_Average	[XXX]Moyenne	[XXX]Moyenne
qualities_Excellent	[XXX]Excellente	[XXX]Excellente
qualities_Good	[XXX]Bonne	[XXX]Bonne
qualities_None	[XXX]Aucune	[XXX]Aucune
qualities_Poor	Mauvaise	Mauvaise
quality_Black	Noire	Noire
quality_Bronze	Bronze	Bronze
quality_Gold	Or	Or
quality_Grey	Grise	Grise
quality_Silver	Argent	Argent
Rating	Note	Note
rating_Form	Forme	Forme
RATE_THE_APP	Notez ce jeu	Notez ce jeu
RATE_THE_APP_DESC	Patron ! On espère que vous trouvez le jeu très amusant. Par contre, on aurait bien besoin d'encouragements ! Vous pourriez prendre une minute pour noter le jeu ? 	Patronne ! On espère que vous trouvez le jeu très amusant. Par contre, on aurait bien besoin d'encouragements ! Vous pourriez prendre une minute pour noter le jeu ? 
RATE_THE_APP_YES	UN JEU SYMPA. NOTEZ-LE !	UN JEU SYMPA. NOTEZ-LE !
RATE_THE_APP_NO	A BESOIN D'AMÉLIORATIONS	A BESOIN D'AMÉLIORATIONS
Raw	Inexpérimenté	Inexpérimenté
Recording_Success	Enregistrement réussi	Enregistrement réussi
Recoridng_Failed	Échec de l'enregistrement	Échec de l'enregistrement
recovery_Normal	Normal	Normal
Red Cards	Cartons rouges	Cartons rouges
Reject	Rejeter	Rejeter
Relationships	Relations	Relations
Relationship Boost	Booster relations	Booster relations
relationship_1	Supporters	Supporters
relationship_2	Dirigeants	Dirigeants
relationship_3	Sponsors	Sponsors
relationship_4	Presse	Presse
relationship_DeeplyConcerned	Très inquiet	Très inquiet
relationship_ExtremelyGood	Extrêmement bonnes	Extrêmement bonnes
relationship_ExtremelyHappy	Extrêmement heureux	Extrêmement heureux
relationship_ExtremelySatisfied	Extrêmement satisfait	Extrêmement satisfait
relationship_Good	Bonnes	Bonnes
relationship_Happy	Heureux	Heureux
relationship_Poor	Mauvaises	Mauvaises
relationship_Satisfied	Satisfaits	Satisfaits
relationship_Unhappy	Mécontent	Mécontent
relationship_Unsatisfied	Mécontents	Mécontents
relationship_VeryGood	Très bonne	Très bonne
relationship_VeryHappy	Très heureux	Très heureux
relationship_VeryPoor	Très mauvaises	Très mauvaises
relationship_VerySatisfied	Très satisfaits	Très satisfaits
relationship_VeryUnhappy	Très mécontents	Très mécontents
relationship_Curious	Curieux	Curieux
relationship_Impressed	Impressionnés	Impressionnés
relationship_Unimpressed	Pas impressionnés	Pas impressionnés
relationship_Uninterested	Pas intéressés	Pas intéressés
relationship_Obsessed	Obsédés	Obsédés
Rename_Rename_Your_Club_&_Stadium	RENOMMER VOTRE CLUB ET VOTRE STADE	RENOMMER VOTRE CLUB ET VOTRE STADE
Renew Contract	Renouveler le contrat	Renouveler le contrat
Replay	Replay	Replay
Replay_ComingSoon	New Star Manager : Téléchargez maintenant !	New Star Manager : Téléchargez maintenant !
Replay_Empty	Aucun replay	Aucun replay
Replay_Save	Enregistrer le replay	Enregistrer le replay
Replays	Replays	Replays
Reset	Réinitialiser	Réinitialiser
Rest Days	Jours de repos	Jours de repos
Restore	Restaurer	Restaurer
Result	Résultat	Résultat
Results	Résultats	Résultats
Retire	Retraite	Retraite
Retired	À la retraite	À la retraite
Retirement	Retraite	Retraite
Retiring	Prend sa retraite	Prend sa retraite
Revenue	Revenus	Revenus
Reward	Récompense	Récompense
Rookie	Débutant	Débutant
Save Slot	Sauvegarde	Sauvegarde
Score	Score	Score
scout_Range	[XXX]Portée	[XXX]Portée
Search_PlayersFound	$num joueurs trouvés	$num joueurs trouvés
Season	Saison	Saison
Season Review	Résumé de la saison	Résumé de la saison
Season Stats	Stats de la saison	Stats de la saison
seconds	[XXX]secondes	[XXX]secondes
Select a nation	Choisissez une nation	Choisissez une nation
Select A Player	Choisissez un joueur	Choisissez un joueur
Select Player	Choix joueur	Choix joueur
Select Sponsor	Choix sponsor	Choix sponsor
select_View	Voir	Voir
Set up your nationality	Indiquez votre nationalité	Indiquez votre nationalité
Set up your player profile	Préparez votre profil de joueur	Préparez votre profil de joueur
settings_ChangeLanguage	Changer de langue	Changer de langue
settings_Language	Langue	Langue
		
Shop	Boutique	Boutique
shop_BestValue	Bon plan !	Bon plan !
shop_ChangeBall	[XXX]Changer	[XXX]Changer
shop_CustomerReview	Flouz gratuits !|Écrire une critique	Flouz gratuits !|Écrire une critique
shop_CustomerReviewShort	Flouz gratuits !	Flouz gratuits !
shop_Free	Gratuit	Gratuit
shop_MostPopular	Meilleure vente !	Meilleure vente !
shop_Select	Sélectionner	Sélectionner
shop_SpecialOffer	Offre spéciale !	Offre spéciale !
shop_Unlock	Débloquer	Débloquer
short_AverageRating	Note moy.	Note moy.
short_CareerAppearances	Matchs en carrière	Matchs en carrière
short_PreferredPosition	Poste préf.	Poste préf.
short_Statistics	Stats	Stats
short_SubstitutesRemaining	Remplaçants restant	Remplaçants restant
short_Troublemaker	[XXX]Troubles	[XXX]Troubles
Show Amounts	[XXX]Montants	[XXX]Montants
side_AnySide	Tous côtés	Tous côtés
side_Centre	Centre	Centre
side_Left	Gauche	Gauche
side_Right	Droite	Droite
Skill	Compétence	Compétence
Skill Points	Points de compétence	Points de compétence
skill_Potential	Potentiel	Potentiel
skill_Rating	Note	Note
Skills	Compétences	Compétences
skilltype_AddSide	Ajout de côté	Ajout de côté
skilltype_Agility	Agilité	Agilité
skilltype_Dribbling	Dribble	Dribble
skilltype_Handling	Maniement	Maniement
skilltype_Pace	Vitesse	Vitesse
skilltype_Passing	Passe	Passe
skilltype_Reflexes	Réflexes	Réflexes
skilltype_Shooting	Tir	Tir
skilltype_Strength	Puissance	Puissance
skilltype_Tackling	Tacle	Tacle
skilltype_Technique	Technique	Technique
Skin	[XXX]Apparence	[XXX]Apparence
sla_AttackingMid	Av-Mt	Av-Mt
sla_AttackingMidfielder	MO	MO
sla_Away	E	E
sla_awaygoals	e	e
sla_AwayTeam	E	E
sla_Centre	C	C
sla_Defender	Df	Df
sla_DefensiveMid	Df-Mt	Df-Mt
sla_DefensiveMidfielder	[XXX]MD	[XXX]MD
sla_Drawn	É	É
sla_extratime	p	p
sla_Forward	Av	Av
sla_Goalkeeper	GB	GB
sla_GoalsAgainst	E	E
sla_GoalsFor	BP	BP
sla_Home	D	D
sla_HomeTeam	D	D
sla_Hour	H	H
sla_hour_LC	h	h
sla_Left	G	G
sla_Leg	M	M
sla_Lost	D	D
sla_MatchesDrawn	É	É
sla_MatchesLost	D	D
sla_MatchesWon	V	V
sla_Midfielder	Mt	Mt
sla_Minute	M	M
sla_minute_LC	m	m
sla_penalty	pen	pen
sla_Played	J	J
sla_RedCards	R	R
sla_Reserve	RÉS	RÉS
sla_Right	D	D
sla_Substitute	R	R
sla_tournament_Final	F	F
sla_versus	C	C
sla_videoReplay	R	R
sla_Won	V	V
sla_YellowCards	J	J
Slots	Emplacements	Emplacements
Social	Social	Social
social_NewMessages	Nouveaux messages	Nouveaux messages
Sound FX	Effets sonores	Effets sonores
South	Sud	Sud
Sponsor Name	Nom du sponsor	Nom du sponsor
Sponsor Relationship	Relations avec les sponsors	Relations avec les sponsors
Sponsors	Sponsors	Sponsors
Sponsors_0	Sponsors maillot	Sponsors maillot
Sponsors_1	Sponsors manches	Sponsors manches
Sponsors_2	Sponsors barrières	Sponsors barrières
Sponsor_Alert_Shirt	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de maillot	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de maillot
Sponsor_Alert_Sleeves	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de manches	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de manches
Sponsor_Alert_Hoardings	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de barrières	Vous n'avez signé aucun contrat de sponsor de barrières
Sponsor_Alert_Unlock1	Achetez la boutique du club de niveau 2 pour débloquer cet emplacement de sponsor à court terme.	Achetez la boutique du club de niveau 2 pour débloquer cet emplacement de sponsor à court terme.
Sponsor_Alert_Unlock2	Achetez la boutique du club de niveau 4 pour débloquer cet emplacement de sponsor à court terme.	Achetez la boutique du club de niveau 4 pour débloquer cet emplacement de sponsor à court terme.
Sponsorship	Sponsoring	Sponsoring
SponsorType_0	Maillot	Maillot
SponsorType_1	Manches	Manches
SponsorType_2	Barrières	Barrières
Squad	Équipe	Équipe
Squad Energy	Énergie de l'équipe	Énergie de l'équipe
Squad Fitness	Physique de l'équipe	Physique de l'équipe
Squad Happiness	Satisfaction de l'équipe	Satisfaction de l'équipe
Squad Morale	Moral de l'équipe	Moral de l'équipe
Squad Potential	Potentiel de l'équipe	Potentiel de l'équipe
Squad Rating	Note d'équipe	Note d'équipe
Squad Skill	Compétence d'équipe	Compétence d'équipe
Squad Value	Valeur d'équipe	Valeur d'équipe
Stadium Capacity	Capacité du stade	Capacité du stade
stadium_Attendance	Fréquentation	Fréquentation
stadium_Capacity	Capacité	Capacité
stadium_CurrentCapacity	Capacité actuelle	Capacité actuelle
stadium_LastAttendance	Dernière affluence	Dernière affluence
stadium_NewCapacity	Nouvelle capacité	Nouvelle capacité
stadium_Seats	Sièges	Sièges
Staff	Staff	Staff
staff_Assistant	Assistant	Assistant
staff_AssistantCoach	Entraîneur assistant	Entraîneur assistant
staff_Coach	Entraîneur	Entraîneur
staff_Coaches	Entraîneurs	Entraîneurs
staff_Fire	Renvoyer	Renvoyer
staff_FitnessCoach	Préparateur physique	Préparateur physique
staff_Hire	Embaucher	Embaucher
staff_HireCoach	Embaucher|entraîneur	Embaucher|entraîneur
staff_HirePhysio	Embaucher|kiné	Embaucher|kiné
staff_HireScout	Embaucher|recruteur	Embaucher|recruteur
staff_Manager	Manager	Manager
staff_Meeting	Réunion	Réunion
staff_Physio	Kiné	Kiné
staff_Player	Joueur	Joueur
staff_Players	Joueurs	Joueurs
staff_Rest	Repos	Repos
staff_Scout	Recruteur	Recruteur
staff_ViewProfile	Voir	Voir
staff_Wage	Salaire	Salaire
staff_YouthCoach	Formateur jeunes	Formateur jeunes
Staff Happiness	Satisfaction du staff	Satisfaction du staff
stat_Assists	Passes décisives	Passes décisives
stat_AssistsPG	Passes décisives par match	Passes décisives par match
stat_Chances	Occasions	Occasions
stat_Corners	Corners	Corners
stat_FreeKicks	Coups francs	Coups francs
stat_Goals	Buts	Buts
stat_GoalsPG	Buts par match	Buts par match
stat_Injured	Blessé	Blessé
stat_Medals	Médailles	Médailles
stat_Passes	Passes	Passes
stat_PassesPG	Passes par match	Passes par match
stat_Rating	Note	Note
stat_RedCards	Rouges	Rouges
stat_Tackles	Tacles	Tacles
stat_YellowCards	Jaunes	Jaunes
Stats	Stats	Stats
stats_AverageAttendance	Affluence moyenne	Affluence moyenne
stats_BiggestLoss	Plus grande défaite	Plus grande défaite
stats_BiggestWin	Plus grande victoire	Plus grande victoire
stats_Drawn	Matchs nuls	Matchs nuls
stats_Lost	Perdus	Perdus
stats_MostAssists	Le plus de passes décisives	Le plus de passes décisives
stats_MostReds	Cartons rouges max.	Cartons rouges max.
stats_MostYellows	Cartons jaunes max.	Cartons jaunes max.
stats_Played	Joués	Joués
stats_StarPlayer	Joueur vedette	Joueur vedette
stats_TopScorer	Meilleur buteur	Meilleur buteur
stats_TransfersIn	Transferts (arrivées)	Transferts (arrivées)
stats_TransfersOut	Transferts (départs)	Transferts (départs)
stats_WinPercentage	Pourc. victoire	Pourc. victoire
stats_Won	Gagnés	Gagnés
stats_YouthSigned	Jeunes joueurs recrutés	Jeunes joueurs recrutés
Status	Statut	Statut
status_Banned	SUSPENDU	SUSPENDU
status_FirstTeam	ÉQUIPE 1ère	ÉQUIPE 1ère
status_FreeAgent	SANS CONTRAT	SANS CONTRAT
status_Injured	BLESSÉ	BLESSÉ
status_Raw	INEXPÉRIMENTÉ	INEXPÉRIMENTÉ
status_Reserve	RÉSERVE	RÉSERVE
status_Retired	RETRAITÉ	RETRAITÉ
status_Retiring	RETRAITE	RETRAITE
status_Rookie	DÉBUTANT	DÉBUTANT
status_ScoutProspect	REPÉRÉ	REPÉRÉ
status_Sub	REMP.	REMP.
status_YouthProspect	[XXX]JEUNE LIBRE	[XXX]JEUNE LIBRE
statusInfo_BannedMatch	Suspendu. Ratera le prochain match.	Suspendu. Ratera le prochain match.
statusInfo_BannedMatches	Suspendu. Ratera les $num prochains matchs.	Suspendu. Ratera les $num prochains matchs.
statusInfo_ContractExpiring	Le contrat arrive bientôt à terme.	Le contrat arrive bientôt à terme.
statusInfo_InjuredMatch	Blessé. Ratera le prochain match ($injurytype).	Blessé. Ratera le prochain match ($injurytype).
statusInfo_InjuredMatches	Blessé. Ratera les $num prochains matchs ($injurytype).	Blessé. Ratera les $num prochains matchs ($injurytype).
statusInfo_Retired	Retraité.	Retraité.
statusInfo_Retiring	Retraite au terme du contrat.	Retraite au terme du contrat.
statusInfo_RetiringSeason	Retraite à la fin de la saison.	Retraite à la fin de la saison.
statusInfo_RookieAppsRemaining	Perdra le statut de débutant après $num matchs de plus.	Perdra le statut de débutant après $num matchs de plus.
statusInfo_DaysUntilBirthday	Aura $age ans dans $num jours.	Aura $age ans dans $num jours.
statusInfo_UnderOffer	Offre en cours	Offre en cours
store_Buy	Acheter	Acheter
store_Description	Description	Description
store_Item	Objet	Objet
store_Price	Prix	Prix
Strength	Puissance	Puissance
Substitute	Remplaçant	Remplaçant
Substitutes	Remplaçants	Remplaçants
Success	Succès	Succès
SUCCESS!	SUCCÈS !	SUCCÈS !
Tactics	Tactique	Tactique
		
Team	Équipe	Équipe
Team Energy	Énergie de l'équipe	Énergie de l'équipe
Team Happiness	Satisfaction de l'équipe	Satisfaction de l'équipe
Team Rating	Note d'équipe	Note d'équipe
team_1stTeam	Équipe 1	Équipe 1
team_Reserves	Réserves	Réserves
team_SubsRes	Remp. & réserves	Remp. & réserves
team_Substitutes	Remplaçants	Remplaçants
team_YouthProspect	[XXX]Jeune espoir	[XXX]Jeune espoir
Teams	Équipes	Équipes
teamtalk_EnergyBoost	Boost d'énergie	Boost d'énergie
teamtalk_Instructions	Évitez les commentaires ¬#DD101060¬¬o:#DD101060¬ROUGES¬s¬ !	Évitez les commentaires ¬#DD101060¬¬o:#DD101060¬ROUGES¬s¬ !
teamtalk_TeamTalk	Briefing d'équipe	Briefing d'équipe
TeamTalkDescription	Faire un briefing d'équipe	Faire un briefing d'équipe
Technique	Technique	Technique
TICKER_BANNEDPLAYERS	Joueurs suspendus :   	Joueurs suspendus :   
TICKER_CLUBFORM	Forme durant les derniers matchs :   $form	Forme durant les derniers matchs :   $form
TICKER_INJUREDPLAYERS	Joueurs blessés :   	Joueurs blessés :   
TICKER_LEAGUEPOSITION	Classement actuel :   $pos en $comp 	Classement actuel :   $pos en $comp 
TICKER_NEXTMATCH	Prochain match :   ($competition - semaine $week)   $hometeam - $awayteam	Prochain match :   ($competition - semaine $week)   $hometeam - $awayteam
TICKER_REL_BOARD	Satisfaction des dirigeants : $num	Satisfaction des dirigeants : $num
TICKER_REL_FANS	Satisfaction des supporters : $num	Satisfaction des supporters : $num
TICKER_REL_PRESS	Relations avec la presse : $num	Relations avec la presse : $num
TICKER_REL_SPONSOR	Relations avec les sponsors : $num	Relations avec les sponsors : $num
TICKER_RELATIONSHIPS	Relations :   Dirigeants : $board %   Supporters : $fans %   Presse : $press %   Sponsors : $sponsors %	Relations :   Dirigeants : $board %   Supporters : $fans %   Presse : $press %   Sponsors : $sponsors %
TICKER_TRANSFERWINDOW_CLOSESNEXTMATCH	La période des transferts prendra fin après le prochain match	La période des transferts prendra fin après le prochain match
TICKER_TRANSFERWINDOW_CLOSESXMATCHES	La période des transferts prendra fin dans $num matchs	La période des transferts prendra fin dans $num matchs
TICKER_TRANSFERWINDOW_OPENSNEXTMATCH	La période des transferts débutera après le prochain match	La période des transferts débutera après le prochain match
TICKER_TRANSFERWINDOW_OPENSNEXTSEASON	La période des transferts débutera à la saison suivante	La période des transferts débutera à la saison suivante
TICKER_TRANSFERWINDOW_OPENSXMATCHES	La période des transferts débutera dans $num matchs	La période des transferts débutera dans $num matchs
		
Title_DailyReward_Bux_500	500 Flouz	500 Flouz
Title_DailyReward_Bux_1000	1 000 Flouz	1 000 Flouz
Title_DailyReward_Bux_10000	10 000 Flouz	10 000 Flouz
Title_DailyReward_Energy_Cards	1 carte NRG	1 carte NRG
Title_DailyReward_Attack_Pack	1 attaquant	1 attaquant
Title_DailyReward_Coaching_Pack	1 entraîneur	1 entraîneur
Title_DailyReward_Defence_Pack	1 défenseur	1 défenseur
Title_DailyReward_Goalie_Pack	1 gardien de but	1 gardien de but
Title_DailyReward_Management_Pack	1 carte Manager	1 carte Manager
Title_DailyReward_Midfield_Pack	1 milieu de terrain	1 milieu de terrain
Title_DailyReward_3Retries	3 nouvelles tentatives	3 nouvelles tentatives
Title_DailyReward_Teamtalk_Cards	1 carte Briefing	1 carte Briefing
		
tla_Age	Âge	Âge
tla_Aggregate	Acc	Acc
tla_Appearances	Mj	Mj
tla_Assists	Passes décisives	Passes décisives
tla_Attacker	ATT	ATT
tla_AverageRating	[XXX]NotMoy	[XXX]NotMoy
tla_CoachingYouth	Jeu	Jeu
tla_ContractRemaining	Res	Res
tla_Corner	Crn	Crn
tla_Defender	DÉF	DÉF
tla_Ego	Ego	Ego
tla_Energy	Énr	Énr
tla_facilities_Level	Niv	Niv
tla_Fitness	Phy	Phy
tla_FitnessPoints	Pts Phy	Pts Phy
tla_Flamboyance	Fla	Fla
tla_Form	Forme	Forme
tla_FreeKick	CF	CF
tla_FurthestGoal	But loin	But loin
tla_FurthestPass	+Passe loin	+Passe loin
tla_GoalDifference	DB	DB
tla_Goalkeeper	GB	GB
tla_Goals	Buts	Buts
tla_Happiness	Sat	Sat
tla_HatTricks	Tri	Tri
tla_Info	Infos	Infos
tla_Intelligence	Int	Int
tla_International	Int	Int
tla_MatchesPlayed	Jou	Jou
tla_Metre	m	m
tla_Metres	m	m
tla_Midfielder	MIL	MIL
tla_Minute	Min	Min
tla_Minutes	Min	Min
tla_Passes	Passes	Passes
tla_Penalties	Pén	Pén
tla_Penalty	Pén	Pén
tla_permatch	p/m	p/m
tla_Played	Jou	Jou
tla_Points	Pts	Pts
tla_Position	Pos	Pos
tla_PreferredPosition	Fav	Fav
tla_Rating	[XXX]Not	[XXX]Not
tla_scoutRange	Por	Por
tla_Selection	Sél	Sél
tla_Side	Côté	Côté
tla_Skill	Comp	Comp
tla_SkillPoints	Pts comp	Pts comp
tla_Skills	Comp	Comp
tla_skilltype_Agility	Agi	Agi
tla_skilltype_Dribbling	Drb	Drb
tla_skilltype_Handling	Man	Man
tla_skilltype_Pace	Vit	Vit
tla_skilltype_Passing	Pas	Pas
tla_skilltype_Reflexes	Réf	Réf
tla_skilltype_Shooting	Tir	Tir
tla_skilltype_Strength	Pui	Pui
tla_skilltype_Tackling	Tac	Tac
tla_skilltype_Technique	Tec	Tec
tla_Speed	Vit	Vit
tla_stadiumcapacity	cap	cap
tla_StarMan	Star	Star
tla_Substitutes	Remp	Remp
tla_TacticalPosition	Pos	Pos
tla_Teamwork	JÉq	JÉq
tla_TeamWorkPoints	Pts JÉq	Pts JÉq
tla_Value	Val	Val
tla_Wage	Salaire	Salaire
tla_Week	Sem	Sem
tla_Yard	yd	yd
tla_Yards	yd	yd
tla_Year	An	An
tla_Years	Ans	Ans
tla_YearWeek	An Sem	An Sem
tlacompetition_Friendly	Ami	Ami
Total Cash	Total argent	Total argent
Total Per Match	Total par match	Total par match
tournament_exit	éliminé	éliminé
tournament_Final	Finale	Finale
tournament_QuarterFinal	Quart de finale	Quart de finale
tournament_Round	Tour	Tour
tournament_SemiFinal	Demi-finale	Demi-finale
tournament_Stage	Phase	Phase
trait_Adaptable	Adaptatif	Adaptatif
trait_BoxToBox	Relayeur	Relayeur
trait_Calmness	Calme	Calme
trait_Chopper	Découpeur de jambes	Découpeur de jambes
trait_Commander	Commandant	Commandant
trait_DeadBallSpecialist	Spécialiste des CPA	Spécialiste des CPA
trait_Demanding	Exigeant	Exigeant
trait_Diver	Simulateur	Simulateur
trait_FoxInTheBox	Renard des surfaces	Renard des surfaces
trait_Fragile	Fragile	Fragile
trait_GameChanger	Fait basculer les matchs	Fait basculer les matchs
trait_GameFace	Imperturbable	Imperturbable
trait_Loyalty	Loyal	Loyal
trait_Maestro	Maestro	Maestro
trait_MidfieldGeneral	Général du milieu de terrain	Général du milieu de terrain
trait_None	Aucun	Aucun
trait_Playmaker	Créateur	Créateur
trait_Recovery	Récupération	Récupération
trait_RedMist	Sang chaud	Sang chaud
trait_SickNote	Mot du médecin	Mot du médecin
trait_SuperSub	Remplaçant de luxe	Remplaçant de luxe
trait_TargetMan	Point d'appui	Point d'appui
trait_Vision	Vision	Vision
trait_Unbreakable	Incassable	Incassable
trait_BenchWarmer	Abonné au banc	Abonné au banc
trait_Likeable	Sympa	Sympa
trait_Lazy	Fainéant	Fainéant
traitdesc_Adaptable	Ne pas jouer à son poste affecte moins ses compétences et son énergie	Ne pas jouer à son poste affecte moins ses compétences et son énergie
traitdesc_BoxToBox	Obtient des occasions d'attaque depuis le milieu de terrain	Obtient des occasions d'attaque depuis le milieu de terrain
traitdesc_Calmness	Quand il tape le ballon, le temps ralentit	Quand il tape le ballon, le temps ralentit
traitdesc_Chopper	Prend plus souvent des cartons jaunes	Prend plus souvent des cartons jaunes
traitdesc_Commander	Augmente le tacle des autres défenseurs	Augmente le tacle des autres défenseurs
traitdesc_DeadBallSpecialist	Booste la technique sur les coups de pied arrêtés	Booste la technique sur les coups de pied arrêtés
traitdesc_Demanding	Les exigences de contrat coûtent 20 % de plus	Les exigences de contrat coûtent 20 % de plus
traitdesc_Diver	Tentera de tromper l'arbitre (il peut obtenir des pénalties, comme des cartons jaunes)	Tentera de tromper l'arbitre (il peut obtenir des pénalties, comme des cartons jaunes)
traitdesc_FoxInTheBox	Aura des occasions en surface de réparation	Aura des occasions en surface de réparation
traitdesc_Fragile	Probabilités de blessure plus élevées	Probabilités de blessure plus élevées
traitdesc_GameChanger	Boost de compétence quand le score est défavorable	Boost de compétence quand le score est défavorable
traitdesc_GameFace	La satisfaction n'influe pas sur sa performance en match	La satisfaction n'influe pas sur sa performance en match
traitdesc_Loyalty	Les extensions de contrat coûtent 20 % de moins	Les extensions de contrat coûtent 20 % de moins
traitdesc_Maestro	Détient le ballon plus longtemps que les autres joueurs	Détient le ballon plus longtemps que les autres joueurs
traitdesc_MidfieldGeneral	Augmente le tacle des autres milieux de terrain	Augmente le tacle des autres milieux de terrain
traitdesc_None	Ce joueur ne possède aucun trait	Ce joueur ne possède aucun trait
traitdesc_Playmaker	Fait des passes aux avants en bonne position	Fait des passes aux avants en bonne position
traitdesc_Recovery	Obtient un petit regain d'énergie à la mi-temps	Obtient un petit regain d'énergie à la mi-temps
traitdesc_RedMist	Plus susceptible d'être exclu	Plus susceptible d'être exclu
traitdesc_SickNote	Les blessures guérissent plus lentement	Les blessures guérissent plus lentement
traitdesc_SuperSub	Obtient souvent une occasion après être entré comme remplaçant	Obtient souvent une occasion après être entré comme remplaçant
traitdesc_TargetMan	Conserve bien la balle en attendant une occasion d'attaquer	Conserve bien la balle en attendant une occasion d'attaquer
traitdesc_Vision	Peut remarquer les joueurs hors jeu	Peut remarquer les joueurs hors jeu
traitdesc_Unbreakable	Ne peut pas être blessé	Ne peut pas être blessé
traitdesc_BenchWarmer	Content d'être remplaçant ou réserviste	Content d'être remplaçant ou réserviste
traitdesc_Likeable	Ami avec tout le monde	Ami avec tout le monde
traitdesc_Lazy	Augmenter le rythme de jeu n'a aucun effet sur lui	Augmenter le rythme de jeu n'a aucun effet sur lui
Transfer Market	Marché des transferts	Marché des transferts
transfer_AcceptOffer	Accepter l'offre	Accepter l'offre
transfer_AwaitingBids	En attente d'enchères	En attente d'enchères
transfer_BestOffer	Meilleure offre	Meilleure offre
transfer_BiddingEnded	Enchères terminées	Enchères terminées
transfer_BuyPlayer	Acheter joueur	Acheter joueur
transfer_EstimatedValue	Valeur estimée	Valeur estimée
transfer_FailedToSell	La vente a échoué	La vente a échoué
transfer_SoldFor	Vendu pour	Vendu pour
transfer_OfferIncreased	"$clubname" a porté son offre à $amount	"$clubname" a porté son offre à $amount
transfer_OfferMade	"$clubname" a offert $amount	"$clubname" a offert $amount
transfer_OfferWithdrawn	"$clubname" a retiré son offre	"$clubname" a retiré son offre
transfer_PlayerSold	"$playername" a été vendu à "$clubname" pour $amount	"$playername" a été vendu à "$clubname" pour $amount
transfer_Price	Prix	Prix
transfer_Release	Libérer	Libérer
transfer_Sell	Vendre	Vendre
transfer_SellPlayer	Vendre joueur	Vendre joueur
transfer_Sign	Recruter	Recruter
transfer_StartBidding	Enchérir	Enchérir
transfer_Success	Enchère acceptée	Enchère acceptée
transfer_Value	Valeur	Valeur
transferWindowStatus_Closed	Fermée	Fermée
transferWindowStatus_ClosesNextMatch	Fermera au prochain match	Fermera au prochain match
transferWindowStatus_ClosesXMatches	Fermera dans $num matchs	Fermera dans $num matchs
transferWindowStatus_Open	Ouverte	Ouverte
transferWindowStatus_OpensNextSeason	Ouvrira la saison prochaine	Ouvrira la saison prochaine
transferWindowStatus_OpensXMatches	Ouvrira dans $num matchs	Ouvrira dans $num matchs
Trophies	Trophées	Trophées
Trophy	Trophée	Trophée
Troublemaker	Fauteur de troubles	Fauteur de troubles
troublemaker_Occasionally	A parfois des ennuis.	A parfois des ennuis.
troublemaker_Often	Fauteur de troubles.	Fauteur de troubles.
troublemaker_Rare	A rarement des ennuis.	A rarement des ennuis.
troublemaker_Unlikely	Peu enclin à avoir des ennuis.	Peu enclin à avoir des ennuis.
tvbonus_None	Aucun	Aucun
TWEET_FAN_HIGHSCORING1	Quel match !	Quel match !
TWEET_FAN_HIGHSCORING10	C'est du grand football !	C'est du grand football !
TWEET_FAN_HIGHSCORING11	Quel match passionnant !	Quel match passionnant !
TWEET_FAN_HIGHSCORING12	Un spectacle de haute volée !	Un spectacle de haute volée !
TWEET_FAN_HIGHSCORING13	Quel coup de pub pour la ligue !	Quel coup de pub pour la ligue !
TWEET_FAN_HIGHSCORING2	Un match fabuleux !	Un match fabuleux !
TWEET_FAN_HIGHSCORING3	Mais quel match, mes enfants !	Mais quel match, mes enfants !
TWEET_FAN_HIGHSCORING4	Haletant du début à la fin !	Haletant du début à la fin !
TWEET_FAN_HIGHSCORING5	Ça n'arrête pas ! Ce match est exceptionnel !	Ça n'arrête pas ! Ce match est exceptionnel !
TWEET_FAN_HIGHSCORING6	Ce match est époustouflant !	Ce match est époustouflant !
TWEET_FAN_HIGHSCORING7	Stupéfiant ! Proprement stupéfiant !	Stupéfiant ! Proprement stupéfiant !
TWEET_FAN_HIGHSCORING8	C'est la foire aux buts !	C'est la foire aux buts !
TWEET_FAN_HIGHSCORING9	Un des meilleurs matchs que j'aie jamais vus !	Un des meilleurs matchs que j'aie jamais vus !
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME1	C'est vrai, on aurait pu l'emporter aux tirs au but. Mais les gars n'ont pas tenu la distance.	C'est vrai, on aurait pu l'emporter aux tirs au but. Mais les gars n'ont pas tenu la distance.
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME2	Les boules ! On a perdu en prolongations !	Les boules ! On a perdu en prolongations !
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME3	J'espérais vraiment qu'on attendrait les tirs au but.	J'espérais vraiment qu'on attendrait les tirs au but.
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME4	L'équipe était crevée et on a perdu en prolongations.	L'équipe était crevée et on a perdu en prolongations.
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME5	On méritait mieux que de perdre en prolongations.	On méritait mieux que de perdre en prolongations.
TWEET_FAN_LOSS_EXTRATIME6	Battus en prolongations. Fait suer !	Battus en prolongations. Fait suer !
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK1	On a fait de notre mieux.	On a fait de notre mieux.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK10	On a perdu, mais fallait s'y attendre.	On a perdu, mais fallait s'y attendre.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK2	Pas de chance, les gars.	Pas de chance, les gars.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK3	On a perdu tête haute.	On a perdu tête haute.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK4	Ça n'aurait pas dû se passer comme ça.	Ça n'aurait pas dû se passer comme ça.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK5	L'équipe a fait un beau match.	L'équipe a fait un beau match.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK6	C'était pas notre jour.	C'était pas notre jour.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK7	On peut quand même être fiers.	On peut quand même être fiers.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK8	Ils ont fait de leur mieux.	Ils ont fait de leur mieux.
TWEET_FAN_LOSS_NOSHOCK9	L'équipe a repoussé ses limites.	L'équipe a repoussé ses limites.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES1	Battus aux tirs au but ! Incroyable !	Battus aux tirs au but ! Incroyable !
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES10	On aurait dû faire mieux pendant les tirs au but.	On aurait dû faire mieux pendant les tirs au but.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES2	Je suis écœuré ! On a raté les tirs au but !	Je suis écœuré ! On a raté les tirs au but !
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES3	Et moi qui croyait qu'on les aurait aux tirs au but.	Et moi qui croyait qu'on les aurait aux tirs au but.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES4	Il aurait fallu les battre avant les prolongations.	Il aurait fallu les battre avant les prolongations.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES5	Les battre aux tirs au but ? Aucune chance !	Les battre aux tirs au but ? Aucune chance !
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES6	Quand j'ai vu qu'on allait aux tirs au but, j'ai su que c'était cuit.	Quand j'ai vu qu'on allait aux tirs au but, j'ai su que c'était cuit.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES7	On aurait dû l'emporter aux tirs au but.	On aurait dû l'emporter aux tirs au but.
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES8	J'y crois pas. Sortis aux tirs au but !	J'y crois pas. Sortis aux tirs au but !
TWEET_FAN_LOSS_PENALTIES9	Battus aux tirs au but ? Impardonnable !	Battus aux tirs au but ? Impardonnable !
TWEET_FAN_LOSS_REDCARD1	Le carton rouge n'a rien arrangé !	Le carton rouge n'a rien arrangé !
TWEET_FAN_LOSS_REDCARD2	On a perdu un joueur, c'était raide.	On a perdu un joueur, c'était raide.
TWEET_FAN_LOSS_REDCARD3	L'arbitre a fichu le match en l'air, avec son carton rouge.	L'arbitre a fichu le match en l'air, avec son carton rouge.
TWEET_FAN_LOSS_REDCARD4	Perdre un joueur ne nous a pas aidés.	Perdre un joueur ne nous a pas aidés.
TWEET_FAN_LOSS_REDCARD5	Le carton rouge nous a coûté le match.	Le carton rouge nous a coûté le match.
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK1	Catastrophe !	Catastrophe !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK10	On a trop mal joué !	On a trop mal joué !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK2	Quelle déception !	Quelle déception !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK3	Quel score pitoyable !	Quel score pitoyable !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK4	Mais c'est pas possible !	Mais c'est pas possible !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK5	La vache ! On a perdu !	La vache ! On a perdu !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK6	Oh ! La claque !	Oh ! La claque !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK7	Quelle déception !	Quelle déception !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK8	Incroyable ! On a pris une raclée !	Incroyable ! On a pris une raclée !
TWEET_FAN_LOSS_SHOCK9	On a été mauvais !	On a été mauvais !
TWEET_FAN_LOSS_TURNAROUND1	On a tout perdu en seconde mi-temps.	On a tout perdu en seconde mi-temps.
TWEET_FAN_LOSS_TURNAROUND2	Ça fait tout drôle de perdre alors qu'on menait.	Ça fait tout drôle de perdre alors qu'on menait.
TWEET_FAN_LOSS_TURNAROUND3	Mais où était notre jeu en seconde mi-temps ?	Mais où était notre jeu en seconde mi-temps ?
TWEET_FAN_LOSS_TURNAROUND4	Quand on est en tête, il faut y rester.	Quand on est en tête, il faut y rester.
TWEET_FAN_LOSS_TURNAROUND5	Je le crois pas. On a tout bousillé en seconde mi-temps.	Je le crois pas. On a tout bousillé en seconde mi-temps.
TWEET_FAN_LOSS1	Score navrant.	Score navrant.
TWEET_FAN_LOSS10	Ce match était décevant.	Ce match était décevant.
TWEET_FAN_LOSS2	On n'était pas dans le match.	On n'était pas dans le match.
TWEET_FAN_LOSS3	Ce score fiche les boules.	Ce score fiche les boules.
TWEET_FAN_LOSS4	On a perdu.	On a perdu.
TWEET_FAN_LOSS5	C'était pas top, aujourd'hui.	C'était pas top, aujourd'hui.
TWEET_FAN_LOSS6	On a pas bien joué.	On a pas bien joué.
TWEET_FAN_LOSS7	Très déçu par le score.	Très déçu par le score.
TWEET_FAN_LOSS8	Simplement mauvais. C'est tout.	Simplement mauvais. C'est tout.
TWEET_FAN_LOSS9	On aurait mieux fait de rester couchés.	On aurait mieux fait de rester couchés.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE1	J'y crois pas ! On a vendu ¬b¬$playername¬s¬ !	J'y crois pas ! On a vendu ¬b¬$playername¬s¬ !
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE10	J'espère que ¬b¬$playername¬s¬ continuera à faire de grandes choses. C'est un excellent joueur.	J'espère que ¬b¬$playername¬s¬ continuera à faire de grandes choses. C'est un excellent joueur.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE2	Pourquoi avons-nous laissé ¬b¬$playername¬s¬ partir ? On n'est pas fauchés à ce point !	Pourquoi avons-nous laissé ¬b¬$playername¬s¬ partir ? On n'est pas fauchés à ce point !
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE3	On a vendu ¬b¬$playername¬s¬ ? C'est quoi ce bazar ? ¬b¬#cinglés¬s¬	On a vendu ¬b¬$playername¬s¬ ? C'est quoi ce bazar ? ¬b¬#cinglés¬s¬
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE4	Laisser ¬b¬$playername¬s¬ partir confirme mes craintes. Ce club fait dans l'import-export.	Laisser ¬b¬$playername¬s¬ partir confirme mes craintes. Ce club fait dans l'import-export.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE5	¬b¬$playername¬s¬ est une légende. Le laisser partir est une grosse erreur.	¬b¬$playername¬s¬ est une légende. Le laisser partir est une grosse erreur.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE6	Écœuré par la vente de ¬b¬$playername¬s¬. C'est un de nos meilleurs joueurs.	Écœuré par la vente de ¬b¬$playername¬s¬. C'est un de nos meilleurs joueurs.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE7	¬b¬$playername¬s¬ a la grande classe. Je ne comprends pas qu'on l'ait laissé partir.	¬b¬$playername¬s¬ a la grande classe. Je ne comprends pas qu'on l'ait laissé partir.
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE8	Bonne chance à ¬b¬$playername¬s¬. C'est un joueur solide. #lesboules	Bonne chance à ¬b¬$playername¬s¬. C'est un joueur solide. #lesboules
TWEET_FAN_SOLDFAVOURITE9	Les dirigeants ont dû imposer leur décision. ¬b¬$playername¬s¬ a un excellent jeu.	Les dirigeants ont dû imposer leur décision. ¬b¬$playername¬s¬ a un excellent jeu.
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_NO1	On a signé avec $sponsorname ! Leur logo pue.	On a signé avec $sponsorname ! Leur logo pue.
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_NO2	On a signé avec $sponsorname ? C'est un tas de salauds !	On a signé avec $sponsorname ? C'est un tas de salauds !
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_NO3	Alors, on porte les couleurs de $sponsorname ?! C'est n'importe quoi !	Alors, on porte les couleurs de $sponsorname ?! C'est n'importe quoi !
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_NO4	Mais pourquoi a-t-on signé avec $sponsorname ? Le club n'a aucune fierté ou quoi ?	Mais pourquoi a-t-on signé avec $sponsorname ? Le club n'a aucune fierté ou quoi ?
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_NO5	Pitié, dites-moi que le contrat avec $sponsorname est une blague ! Leur logo est pire que tout !	Pitié, dites-moi que le contrat avec $sponsorname est une blague ! Leur logo est pire que tout !
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_YES1	On a signé avec $sponsorname ! J'adore leur logo. :)	On a signé avec $sponsorname ! J'adore leur logo. :)
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_YES2	Hé, j'aime bien $sponsorname. Ils ont l'air plutôt sympa.	Hé, j'aime bien $sponsorname. Ils ont l'air plutôt sympa.
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_YES3	Génial ! On a signé avec $sponsorname ! Leur service client est génial. :D	Génial ! On a signé avec $sponsorname ! Leur service client est génial. :D
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_YES4	J'adore le logo de $sponsorname ! Bien vu de la part du club.	J'adore le logo de $sponsorname ! Bien vu de la part du club.
TWEET_FAN_SPONSOR_APPROVAL_YES5	Plutôt content de ce nouveau sponsor. $sponsorname a l'air de bien faire les choses.	Plutôt content de ce nouveau sponsor. $sponsorname a l'air de bien faire les choses.
TWEET_FAN_SPONSOR_SHIRT_APPROVAL_YES1	Super ! Les nouveaux maillots vont être chouettes, avec le logo de $sponsorname.	Super ! Les nouveaux maillots vont être chouettes, avec le logo de $sponsorname.
TWEET_FAN_SPONSOR_SHIRT_APPROVAL_YES2	Génial ! Le logo de $sponsorname va bien rendre sur les nouveaux maillots.	Génial ! Le logo de $sponsorname va bien rendre sur les nouveaux maillots.
TWEET_FAN_SPONSOR_SHIRT_APPROVAL_YES3	L'accord avec $sponsorname est une bonne chose. On va avoir de beaux maillots.	L'accord avec $sponsorname est une bonne chose. On va avoir de beaux maillots.
TWEET_FAN_SPONSOR_SHIRT_APPROVAL_YES4	Pas question de laisser passer le maillot de cette saison. Même le logo du sponsor est beau.	Pas question de laisser passer le maillot de cette saison. Même le logo du sponsor est beau.
TWEET_FAN_SPONSOR_SHIRT_APPROVAL_YES5	L'accord pour le nouveau maillot me va tout à fait. $sponsorname est une société correcte et leur logo est joli.	L'accord pour le nouveau maillot me va tout à fait. $sponsorname est une société correcte et leur logo est joli.
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_NO1	L'accord avec $sponsorname est renouvelé ? C'est une BLAGUE ?!	L'accord avec $sponsorname est renouvelé ? C'est une BLAGUE ?!
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_NO2	J'arrive pas à croire qu'on va encore se taper $sponsorname. Le maillot est moche !	J'arrive pas à croire qu'on va encore se taper $sponsorname. Le maillot est moche !
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_NO3	Mais pourquoi on garde $sponsorname comme sponsor ? Leur logo est merdique !	Mais pourquoi on garde $sponsorname comme sponsor ? Leur logo est merdique !
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_YES1	Plutôt content d'apprendre qu'on conserve $sponsorname comme sponsor.	Plutôt content d'apprendre qu'on conserve $sponsorname comme sponsor.
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_YES2	Bonne nouvelle ! On conserve le soutien financier de $sponsorname.	Bonne nouvelle ! On conserve le soutien financier de $sponsorname.
TWEET_FAN_SPONSORRENEWAL_APPROVAL_YES3	Content de voir que le club est toujours en bons termes avec $sponsorname.	Content de voir que le club est toujours en bons termes avec $sponsorname.
TWEET_FAN_DRAW_POS1	On a du bol d'avoir obtenu le nul.	On a du bol d'avoir obtenu le nul.
TWEET_FAN_DRAW_POS2	Égalité. Quand ça veut pas, ça veut pas.	Égalité. Quand ça veut pas, ça veut pas.
TWEET_FAN_DRAW_POS3	Égalité. Voilà voilà.	Égalité. Voilà voilà.
TWEET_FAN_DRAW_POS4	On devrait gagner ce genre de matchs.	On devrait gagner ce genre de matchs.
TWEET_FAN_DRAW_POS5	On a manqué de réalisme, là.	On a manqué de réalisme, là.
TWEET_FAN_DRAW_POS6	Pourtant, on a fait le jeu. ¬b¬#dégouté¬s¬	Pourtant, on a fait le jeu. ¬b¬#dégouté¬s¬
TWEET_FAN_DRAW_POS7	Nous avions la meilleure équipe. On aurait dû remporter le match.	Nous avions la meilleure équipe. On aurait dû remporter le match.
TWEET_FAN_DRAW_NEG1	On a de la chance de ramener un point.	On a de la chance de ramener un point.
TWEET_FAN_DRAW_NEG2	On était dominés. Logiquement, on aurait dû perdre.	On était dominés. Logiquement, on aurait dû perdre.
TWEET_FAN_DRAW_NEG3	Égalité. Voilà voilà.	Égalité. Voilà voilà.
TWEET_FAN_DRAW_NEG4	Ça aurait pu être bien pire.	Ça aurait pu être bien pire.
TWEET_FAN_DRAW_NEG5	Je prends le nul. Merci.	Je prends le nul. Merci.
TWEET_FAN_DRAW_NEG6	L'autre équipe a mieux joué.	L'autre équipe a mieux joué.
TWEET_FAN_DRAW_NEG7	Ils auraient dû remporter le match. On a eu du bol.	Ils auraient dû remporter le match. On a eu du bol.
TWEET_FAN_WIN_BET1	Plus qu'à aller ramasser le fric de mes paris.	Plus qu'à aller ramasser le fric de mes paris.
TWEET_FAN_WIN_BET2	Et hop, dix euros de gagnés. Bravo, ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !	Et hop, dix euros de gagnés. Bravo, ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !
TWEET_FAN_WIN_BET3	Belle victoire, et merci pour le pari gagnant ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬	Belle victoire, et merci pour le pari gagnant ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬
TWEET_FAN_WIN_BET4	Et un autre pari gagnant, un ! Continuez comme ça ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !	Et un autre pari gagnant, un ! Continuez comme ça ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !
TWEET_FAN_WIN_BET5	Super content. Je vais réclamer mes gains !	Super content. Je vais réclamer mes gains !
TWEET_FAN_LOSS_BET1	Plus qu'à déchirer mon ticket de pari.	Plus qu'à déchirer mon ticket de pari.
TWEET_FAN_LOSS_BET2	Et merde ! J'avais parié un billet de 10 sur ¬b¬$clubtwitter¬s¬. :(	Et merde ! J'avais parié un billet de 10 sur ¬b¬$clubtwitter¬s¬. :(
TWEET_FAN_LOSS_BET3	Dégoûté. Mon accumulateur est à zéro !	Dégoûté. Mon accumulateur est à zéro !
TWEET_FAN_LOSS_BET4	Et un autre pari dans le  vent. :(	Et un autre pari dans le  vent. :(
TWEET_FAN_LOSS_BET5	Match perdu, pari perdu. Merci beaucoup, ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !	Match perdu, pari perdu. Merci beaucoup, ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !
TWEET_FAN_WIN_CUP1	On a gagné la coupe ! :)	On a gagné la coupe ! :)
TWEET_FAN_WIN_CUP2	Génial ! On est champions ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬	Génial ! On est champions ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬
TWEET_FAN_WIN_CUP3	BRAVO ! Et quelle finale !	BRAVO ! Et quelle finale !
TWEET_FAN_WIN_CUP4	Ça fait toujours plaisir de ramener un trophée.	Ça fait toujours plaisir de ramener un trophée.
TWEET_FAN_WIN_CUP5	On y est arrivés ! On est champions ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬	On y est arrivés ! On est champions ! ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬
TWEET_FAN_WIN_CUP6	Ça va faire joli dans la vitrine à trophées !	Ça va faire joli dans la vitrine à trophées !
TWEET_FAN_WIN_CUP7	De loin la meilleure équipe jamais vue ! ¬b¬#$clubinitialsFC¬s¬	De loin la meilleure équipe jamais vue ! ¬b¬#$clubinitialsFC¬s¬
TWEET_FAN_LOSS_CUP1	J'y crois pas ! On a perdu la finale ! :(	J'y crois pas ! On a perdu la finale ! :(
TWEET_FAN_LOSS_CUP2	L'équipe s'est battue jusqu'au bout.	L'équipe s'est battue jusqu'au bout.
TWEET_FAN_LOSS_CUP3	Ça n'aurait pas dû se passer comme ça. On sera au rdv l'an prochain.	Ça n'aurait pas dû se passer comme ça. On sera au rdv l'an prochain.
TWEET_FAN_LOSS_CUP4	Dégoûté d'avoir perdu la finale. :(	Dégoûté d'avoir perdu la finale. :(
TWEET_FAN_LOSS_CUP5	On y était presque ! 	On y était presque ! 
TWEET_FAN_LOSS_CUP6	Bien joué les gars, vous avez tout donné.	Bien joué les gars, vous avez tout donné.
TWEET_FAN_LOSS_CUP7	C'est dur à avaler. RDV l'an prochain.	C'est dur à avaler. RDV l'an prochain.
TWEET_FAN_WIN_EXTRATIME2	Le soulagement quand on a gagné en prolongations.	Le soulagement quand on a gagné en prolongations.
TWEET_FAN_WIN_EXTRATIME3	Content d'avoir évité l'enfer des tirs au but.	Content d'avoir évité l'enfer des tirs au but.
TWEET_FAN_WIN_EXTRATIME4	L'équipe n'a rien lâché et l'a emporté dans les prolongations.	L'équipe n'a rien lâché et l'a emporté dans les prolongations.
TWEET_FAN_WIN_EXTRATIME5	On méritait de gagner, même en prolongations.	On méritait de gagner, même en prolongations.
TWEET_FAN_WIN_EXTRATIME6	On est parvenus à gagner en prolongations !	On est parvenus à gagner en prolongations !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES1	Toujours pas remis de la trouille pendant les tirs au but !	Toujours pas remis de la trouille pendant les tirs au but !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES10	Quand on est arrivés aux tirs au but, j'ai su que c'était bon.	Quand on est arrivés aux tirs au but, j'ai su que c'était bon.
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES2	Bien joué pendant les tirs au but, les gars !	Bien joué pendant les tirs au but, les gars !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES3	Les rois des tirs au but !	Les rois des tirs au but !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES4	On évite de refaire le coup des tirs au but, merci !	On évite de refaire le coup des tirs au but, merci !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES5	Les tirs au but m'ont bien mis les chocottes.	Les tirs au but m'ont bien mis les chocottes.
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES6	Qui doutait de notre capacité à gagner les tirs au but ?	Qui doutait de notre capacité à gagner les tirs au but ?
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES7	Tirs au but de premier qualité !	Tirs au but de premier qualité !
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES8	Ils ont gardé leur sang froid pendant les tirs au but.	Ils ont gardé leur sang froid pendant les tirs au but.
TWEET_FAN_WIN_PENALTIES9	On a gagné aux tirs au but. Ça fait du bien.	On a gagné aux tirs au but. Ça fait du bien.
TWEET_FAN_WIN_REDCARD1	Et à 10 seulement !	Et à 10 seulement !
TWEET_FAN_WIN_REDCARD2	On les as eu à 10 !	On les as eu à 10 !
TWEET_FAN_WIN_REDCARD3	On a eu chaud, avec ce carton rouge.	On a eu chaud, avec ce carton rouge.
TWEET_FAN_WIN_REDCARD4	J'ai pas vu venir ce carton rouge.	J'ai pas vu venir ce carton rouge.
TWEET_FAN_WIN_REDCARD5	Le carton rouge est sorti de nulle part.	Le carton rouge est sorti de nulle part.
TWEET_FAN_WIN_SHOCK1	Score fantastique !	Score fantastique !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK10	Incroyable, on a gagné !	Incroyable, on a gagné !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK2	Quel score !	Quel score !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK3	C'est pas croyable ! Vous avez vu ce score ?	C'est pas croyable ! Vous avez vu ce score ?
TWEET_FAN_WIN_SHOCK4	Génial !	Génial !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK5	Pas possible !	Pas possible !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK6	On a gagné ! J'en reviens toujours pas !	On a gagné ! J'en reviens toujours pas !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK7	Tu parles d'une victoire !	Tu parles d'une victoire !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK8	J'en crois pas mes yeux !	J'en crois pas mes yeux !
TWEET_FAN_WIN_SHOCK9	Génial ! On a gagné !	Génial ! On a gagné !
TWEET_FAN_WIN_TURNAROUND1	On a renversé la situation en seconde mi-temps.	On a renversé la situation en seconde mi-temps.
TWEET_FAN_WIN_TURNAROUND2	C'est tellement bon de gagner après avoir été mené.	C'est tellement bon de gagner après avoir été mené.
TWEET_FAN_WIN_TURNAROUND3	L'équipe a renversé la vapeur en seconde mi-temps.	L'équipe a renversé la vapeur en seconde mi-temps.
TWEET_FAN_WIN_TURNAROUND4	Gagner alors qu'on perdait, quel bol d'air !	Gagner alors qu'on perdait, quel bol d'air !
TWEET_FAN_WIN_TURNAROUND5	Coup de théâtre en seconde mi-temps !	Coup de théâtre en seconde mi-temps !
TWEET_FAN_WIN1	Beau score !	Beau score !
TWEET_FAN_WIN10	Excellente performance.	Excellente performance.
TWEET_FAN_WIN2	Résultat logique.	Résultat logique.
TWEET_FAN_WIN3	On a bien joué.	On a bien joué.
TWEET_FAN_WIN4	Victoire méritée.	Victoire méritée.
TWEET_FAN_WIN5	Belle victoire. On passe à la suivante.	Belle victoire. On passe à la suivante.
TWEET_FAN_WIN6	Content que l'équipe ait gagné.	Content que l'équipe ait gagné.
TWEET_FAN_WIN7	Score logique. ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬	Score logique. ¬b¬#ALLEZ$clubnospace¬s¬
TWEET_FAN_WIN8	On a eu du beau jeu, aujourd'hui.	On a eu du beau jeu, aujourd'hui.
TWEET_FAN_WIN9	L'équipe a très bien joué. On avance !	L'équipe a très bien joué. On avance !
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH1	Le prix des billets est exorbitant !	Le prix des billets est exorbitant !
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH2	Vous êtes sérieux avec le prix des billets ¬b¬$clubtwitter¬s¬ ? ¬b¬#arnaque¬s¬	Vous êtes sérieux avec le prix des billets ¬b¬$clubtwitter¬s¬ ? ¬b¬#arnaque¬s¬
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH3	Un billet coûte COMBIEN ?	Un billet coûte COMBIEN ?
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH4	Le prix des billets de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ est absurde.	Le prix des billets de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ est absurde.
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH5	Comment peuvent-ils demander autant pour un billet ?	Comment peuvent-ils demander autant pour un billet ?
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH6	Quand les billets sont à ce prix, le spectacle a intérêt à être au RDV !	Quand les billets sont à ce prix, le spectacle a intérêt à être au RDV !
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH7	Le prix des billets crève le plafond ¬b¬$clubtwitter¬s¬.	Le prix des billets crève le plafond ¬b¬$clubtwitter¬s¬.
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH8	¬b¬$clubtwitter¬s¬ Pétage de plombs pour le prix des billets.	¬b¬$clubtwitter¬s¬ Pétage de plombs pour le prix des billets.
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH9	Les billets sont trop chers ¬b¬$clubtwitter¬s¬.	Les billets sont trop chers ¬b¬$clubtwitter¬s¬.
TWEET_FAN_PRICETICKET_HIGH10	Le prix des billets... Besoin de baignoires en or chez ¬b¬$managertwitter¬s¬ ?	Le prix des billets... Besoin de baignoires en or chez ¬b¬$managertwitter¬s¬ ?
TWEET_FAN_PRICETICKET_INCREASE1	Le prix des billets a augmenté ! :(	Le prix des billets a augmenté ! :(
TWEET_FAN_PRICETICKET_INCREASE2	Pas fameuse, cette augmentation du prix des billets.	Pas fameuse, cette augmentation du prix des billets.
TWEET_FAN_PRICETICKET_INCREASE3	Tant que l'équipe est à la hauteur...	Tant que l'équipe est à la hauteur...
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_GOOD1	Le prix des billets a diminué ! :)	Le prix des billets a diminué ! :)
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_GOOD2	Les billets sont moins chers ! ¬b¬#génial¬s¬	Les billets sont moins chers ! ¬b¬#génial¬s¬
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_GOOD3	Bonne nouvelle ! Avec les nouveaux prix, je peux emmener toute ma famille voir "$clubname FC" !	Bonne nouvelle ! Avec les nouveaux prix, je peux emmener toute ma famille voir "$clubname FC" !
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_BAD1	Je trouve le nouveau prix des billets plus juste.	Je trouve le nouveau prix des billets plus juste.
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_BAD2	¬b¬$clubtwitter¬s¬ Toujours trop cher !	¬b¬$clubtwitter¬s¬ Toujours trop cher !
TWEET_FAN_PRICETICKET_DECREASE_BAD3	Maintenant, je peux m'offrir une boisson ET une part de tarte pour le match.	Maintenant, je peux m'offrir une boisson ET une part de tarte pour le match.
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH1	Dites donc ! On y va pas de main morte sur les prix, à la boutique !	Dites donc ! On y va pas de main morte sur les prix, à la boutique !
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH2	Combien pour une réplique de maillot ¬b¬$clubtwitter¬s¬ ? Laissez tomber.	Combien pour une réplique de maillot ¬b¬$clubtwitter¬s¬ ? Laissez tomber.
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH3	Hé ! ¬b¬$managertwitter¬s¬ ! Corrigez les prix de la boutique !	Hé ! ¬b¬$managertwitter¬s¬ ! Corrigez les prix de la boutique !
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH4	Pourquoi les produits dérivés de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ sont-ils si chers ?	Pourquoi les produits dérivés de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ sont-ils si chers ?
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH5	Les prix de la boutique sont un peu élevés ! ¬b¬#arnaque¬s¬	Les prix de la boutique sont un peu élevés ! ¬b¬#arnaque¬s¬
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH6	J'adore le club, mais pas question que je paie aussi cher.	J'adore le club, mais pas question que je paie aussi cher.
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH7	Les prix de la boutique ¬b¬$clubtwitter¬s¬ sont exagérés.	Les prix de la boutique ¬b¬$clubtwitter¬s¬ sont exagérés.
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH8	Pas question de payer autant pour l'écharpe de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !	Pas question de payer autant pour l'écharpe de ¬b¬$clubtwitter¬s¬ !
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH9	Je voulais offrir un maillot à mon gamin, mais vu les prix, je passe.	Je voulais offrir un maillot à mon gamin, mais vu les prix, je passe.
TWEET_FAN_PRICESHOP_HIGH10	J'économise pour un maillot. La saison prochaine, peut-être ?	J'économise pour un maillot. La saison prochaine, peut-être ?
TWEET_PLAYER_ASSISTS1	J'ai fait ma part pour la victoire de l'équipe. $num passes décisives !	J'ai fait ma part pour la victoire de l'équipe. $num passes décisives !
TWEET_PLAYER_ASSISTS2	Aujourd'hui, j'ai servi $num passes décisives. Beau jeu de la part de l'équipe.	Aujourd'hui, j'ai servi $num passes décisives. Beau jeu de la part de l'équipe.
TWEET_PLAYER_ASSISTS3	Ravi d'avoir donné $num passes décisives !	Ravi d'avoir donné $num passes décisives !
TWEET_PLAYER_ASSISTS4	Mes partenaires ont superbement bien joué, et j'ai réussi $num passes décisives !	Mes partenaires ont superbement bien joué, et j'ai réussi $num passes décisives !
TWEET_PLAYER_ASSISTS5	J'ai aidé à réaliser $num buts, aujourd'hui. Très satisfait !	J'ai aidé à réaliser $num buts, aujourd'hui. Très satisfait !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY1	Hé ! C'est mon anniversaire !	Hé ! C'est mon anniversaire !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY2	Devinez de qui c'est l'anniversaire !	Devinez de qui c'est l'anniversaire !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY3	Aujourd'hui, je fête mes $age ans !	Aujourd'hui, je fête mes $age ans !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY4	C'est mon anniversaire ! Ça me fait $age ans.	C'est mon anniversaire ! Ça me fait $age ans.
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY5	Je vais peut-être sortir fêter ça, ce soir !	Je vais peut-être sortir fêter ça, ce soir !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY6	Qui est partant pour un bon resto ? C'est mon anniversaire !	Qui est partant pour un bon resto ? C'est mon anniversaire !
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY7	Direction le pub ! C'est mon anniversaire ! ¬b¬#Jedéconnepatron¬s¬	Direction le pub ! C'est mon anniversaire ! ¬b¬#Jedéconnepatron¬s¬
TWEET_PLAYER_BIRTHDAY8	C'est mon anniv', alors je paye ma tournée ! ;)	C'est mon anniv', alors je paye ma tournée ! ;)
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSIST1	Heureux d'avoir réussi une passe décisive à mon premier match !	Heureux d'avoir réussi une passe décisive à mon premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSIST2	Une passe décisive au premier match ! C'est génial.	Une passe décisive au premier match ! C'est génial.
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSIST3	Je suis très content de mon premier match. J'arrive pas à croire que j'ai fait une passe décisive.	Je suis très content de mon premier match. J'arrive pas à croire que j'ai fait une passe décisive.
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSISTS1	$num passes décisives au premier match ! J'en reviens pas !	$num passes décisives au premier match ! J'en reviens pas !
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSISTS2	Ravi d'avoir fait $num passes décisives à mon premier match !	Ravi d'avoir fait $num passes décisives à mon premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_ASSISTS3	Quelle claque ! $num passes décisives au premier match !	Quelle claque ! $num passes décisives au premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOAL1	J'arrive pas à croire que j'ai marqué à mon premier match !	J'arrive pas à croire que j'ai marqué à mon premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOAL2	Un but dès le premier match ! Génial !	Un but dès le premier match ! Génial !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOAL3	J'en reviens pas d'avoir marqué dès mon premier match !	J'en reviens pas d'avoir marqué dès mon premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOALS1	$num buts au premier match ! Je me sens si fier !	$num buts au premier match ! Je me sens si fier !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOALS2	J'ai marqué $num buts à mon premier match. Je plane totalement !	J'ai marqué $num buts à mon premier match. Je plane totalement !
TWEET_PLAYER_DEBUT_GOALS3	J'étais fier de disputer mon premier match. Alors, marquer $num buts est... incroyable !	J'étais fier de disputer mon premier match. Alors, marquer $num buts est... incroyable !
TWEET_PLAYER_DEBUT_STARMAN1	J'y crois pas ! Joueur du match, direct, au premier match !	J'y crois pas ! Joueur du match, direct, au premier match !
TWEET_PLAYER_DEBUT_STARMAN2	C'est génial d'être nommé joueur du match dès ma première rencontre.	C'est génial d'être nommé joueur du match dès ma première rencontre.
TWEET_PLAYER_DEBUT_STARMAN3	Aujourd'hui, c'était mon premier match, et j'ai été désigné joueur du match. Doublement fier.	Aujourd'hui, c'était mon premier match, et j'ai été désigné joueur du match. Doublement fier.
TWEET_PLAYER_DEBUT1	Mon premier match est une victoire. J'aime ça.	Mon premier match est une victoire. J'aime ça.
TWEET_PLAYER_DEBUT2	Content de faire mes débuts aujourd'hui.	Content de faire mes débuts aujourd'hui.
TWEET_PLAYER_DEBUT3	C'était mon premier match pour le club et nous avons gagné ! ¬b¬#sautepartout¬s¬	C'était mon premier match pour le club et nous avons gagné ! ¬b¬#sautepartout¬s¬
TWEET_PLAYER_DEBUT4	Génial de débuter chez $clubname par une victoire.	Génial de débuter chez $clubname par une victoire.
TWEET_PLAYER_DEBUT5	Très heureux de remporter une victoire dès mon premier match.	Très heureux de remporter une victoire dès mon premier match.
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM1	D'accord. Des règles pour nous, d'autres pour ¬b¬$playername¬s¬.	D'accord. Des règles pour nous, d'autres pour ¬b¬$playername¬s¬.
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM2	J'en crois pas mes yeux. ¬b¬$playername¬s¬ a des passe-droit.	J'en crois pas mes yeux. ¬b¬$playername¬s¬ a des passe-droit.
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM3	Ce n'est pas comme si le patron avait ses chouchous.	Ce n'est pas comme si la patronne avait ses chouchous.
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM4	C'est ça l'égalité, ¬b¬$managertwitter¬s¬ ?	C'est ça l'égalité, ¬b¬$managertwitter¬s¬ ?
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM5	Minute. C'est du favoritisme pur et dur !	Minute. C'est du favoritisme pur et dur !
TWEET_PLAYER_FAVOURITISM6	Attendez que je comprenne. ¬b¬$playername¬s¬ peut faire ce qui lui chante ?	Attendez que je comprenne. ¬b¬$playername¬s¬ peut faire ce qui lui chante ?
TWEET_PLAYER_GOALMILESTONE1	Heureux d'avoir marqué un total de $num buts !	Heureux d'avoir marqué un total de $num buts !
TWEET_PLAYER_GOALMILESTONE2	$num buts, cette saison ! J'ai la patate !	$num buts, cette saison ! J'ai la patate !
TWEET_PLAYER_GOALMILESTONE3	En tout, cette saison, j'ai marqué $num buts !	En tout, cette saison, j'ai marqué $num buts !
TWEET_PLAYER_GOALMILESTONE4	$num buts en $apps matchs. Pas mal.	$num buts en $apps matchs. Pas mal.
TWEET_PLAYER_GOALMILESTONE5	Et $num buts en $apps matchs au compteur !	Et $num buts en $apps matchs au compteur !
TWEET_PLAYER_HATTRICK_PLUS1	Je plane ! J'ai marqué $num buts aujourd'hui.	Je plane ! J'ai marqué $num buts aujourd'hui.
TWEET_PLAYER_HATTRICK_PLUS2	Je rêve ? J'arrive pas à croire que j'ai marqué $num buts, aujourd'hui.	Je rêve ? J'arrive pas à croire que j'ai marqué $num buts, aujourd'hui.
TWEET_PLAYER_HATTRICK_PLUS3	Ça fait toujours plaisir de marquer $num buts !	Ça fait toujours plaisir de marquer $num buts !
TWEET_PLAYER_HATTRICK_PLUS4	Allez ! $num buts en un match ! ¬b¬#sautepartout¬s¬	Allez ! $num buts en un match ! ¬b¬#sautepartout¬s¬
TWEET_PLAYER_HATTRICK_PLUS5	J'ai marqué $num buts ! C'est le pied !	J'ai marqué $num buts ! C'est le pied !
TWEET_PLAYER_HATTRICK1	J'ai fait le coup du chapeau ! C'est le pied !	J'ai fait le coup du chapeau ! C'est le pied !
TWEET_PLAYER_HATTRICK2	Heureux d'avoir fait le coup du chapeau.	Heureux d'avoir fait le coup du chapeau.
TWEET_PLAYER_HATTRICK3	C'est un vrai régal d'inscrire 3 buts !	C'est un vrai régal d'inscrire 3 buts !
TWEET_PLAYER_HATTRICK4	Je dédie mes trois buts à nos supporters !	Je dédie mes trois buts à nos supporters !
TWEET_PLAYER_HATTRICK5	C'est bien de faire le coup du chapeau, mais c'est avant tout grâce à l'équipe.	C'est bien de faire le coup du chapeau, mais c'est avant tout grâce à l'équipe.
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL1	C'est l'heure de faire la bringue ! Amenez-vous chez moi !	C'est l'heure de faire la bringue ! Amenez-vous chez moi !
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL2	Le bar est à sec ! Au suivant !	Le bar est à sec ! Au suivant !
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL3	J'aime ce pub. C'est encore mieux qu'à la maison.	J'aime ce pub. C'est encore mieux qu'à la maison.
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL4	Le bar a été rénové ! ¬b¬#classe¬s¬	Le bar a été rénové ! ¬b¬#classe¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL5	Où t'es $malename ? On se retrouve au bar.	Où t'es $malename ? On se retrouve au bar.
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL6	En virée avec les potes, $malename et $malename2. ¬b¬#entrepotes¬s¬	En virée avec les potes, $malename et $malename2. ¬b¬#entrepotes¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL7	T'es dans quel bar, $malename ?	T'es dans quel bar, $malename ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_ALCOHOL8	T'es dans quelle boîte, $malename ?	T'es dans quelle boîte, $malename ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_DOPING1	Je lève de la fonte !	Je lève de la fonte !
TWEET_PLAYER_ISSUE_DOPING2	Je vais tout déchirer ! ¬b¬#courbatures¬s¬	Je vais tout déchirer ! ¬b¬#courbatures¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_DOPING3	Faut souffrir pour être beau !	Faut souffrir pour être beau !
TWEET_PLAYER_ISSUE_DOPING4	J'ai fini une série. Piscine, maintenant !	J'ai fini une série. Piscine, maintenant !
TWEET_PLAYER_ISSUE_DOPING5	Salle de sport, entraînement, salle, piscine, salle, sauna...	Salle de sport, entraînement, salle, piscine, salle, sauna...
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS1	Les étoiles sont magnifiques, ce soir ! J'aimerais être superman.	Les étoiles sont magnifiques, ce soir ! J'aimerais être superman.
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS2	Gniiii ! J'ai les crocs. Je pourrais bouffer un oryctérope !	Gniiii ! J'ai les crocs. Je pourrais bouffer un oryctérope !
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS3	Quel coucher de soleil ! Je vais rester pour le lever...	Quel coucher de soleil ! Je vais rester pour le lever...
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS4	Vous avez déjà eu l'impression de plonger dans les profondeurs. À l'aide, je me noie ! PTDR	Vous avez déjà eu l'impression de plonger dans les profondeurs. À l'aide, je me noie ! PTDR
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS5	Oh non ! Mon canapé m'a pris en otage !!! ¬b¬#PATATEDEDIVAN¬s¬	Oh non ! Mon canapé m'a pris en otage !!! ¬b¬#PATATEDEDIVAN¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_DRUGS6	Peindre avec Rob Boss ? C'est parti pour la nuit !	Peindre avec Rob Boss ? C'est parti pour la nuit !
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING1	Un p'tit poker ?	Un p'tit poker ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING10	Et merde ! $horsename a chuté au dernier obstacle ! ¬b¬#steak¬s¬	Et merde ! $horsename a chuté au dernier obstacle ! ¬b¬#steak¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING2	Quand il joue, $malename reste absolument de marbre !	Quand il joue, $malename reste absolument de marbre !
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING3	Les joueurs sont là, les jetons sont sur la table ! ¬b¬#poker¬s¬	Les joueurs sont là, les jetons sont sur la table ! ¬b¬#poker¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING4	Belle petite victoire sur la manque. Vous en faites pas pour moi.	Belle petite victoire sur la manque. Vous en faites pas pour moi.
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING5	À l'hippodrome. Bouge-toi, $horsename !	À l'hippodrome. Bouge-toi, $horsename !
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING6	Le bandit manchot a fait un tour chez le docteur !	Le bandit manchot a fait un tour chez le docteur !
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING7	Les dés chauffent... ¬b¬#Doubleas¬s¬	Les dés chauffent... ¬b¬#Doubleas¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING8	OUAIS ! $horsename a gagné dans un fauteuil !	OUAIS ! $horsename a gagné dans un fauteuil !
TWEET_PLAYER_ISSUE_GAMBLING9	Magnifique, $horsename ! Magnifique ! ¬b¬#bingo¬s¬	Magnifique, $horsename ! Magnifique ! ¬b¬#bingo¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT1	Hé ! $femalename. Appelle-moi !	Hé ! $femalename. Appelle-moi !
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT2	On se voit ce soir, $femalename !	On se voit ce soir, $femalename !
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT3	Des filles veulent venir faire la bringue, chez moi ?	Des filles veulent venir faire la bringue, chez moi ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT4	En virée avec les filles, $femalename et $femalename2 !	En virée avec les filles, $femalename et $femalename2 !
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT5	J'ai dû me lever tôt pour l'entraînement, $femalename. Tu connais la sortie.	J'ai dû me lever tôt pour l'entraînement, $femalename. Tu connais la sortie.
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT6	$femalename ! Où est mon slip ?	$femalename ! Où est mon slip ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT7	Je viens d'acheter une jolie chose pour ma copine, $femalename.	Je viens d'acheter une jolie chose pour ma copine, $femalename.
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT8	T'es dans quel bar, $femalename ?	T'es dans quel bar, $femalename ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_SEXADDICT9	T'es dans quelle boîte, $femalename ?	T'es dans quelle boîte, $femalename ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT1	Rha ! Encore une contravention ! Ça va mal se passer !	Rha ! Encore une contravention ! Ça va mal se passer !
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT2	Le serveur a mal pris ma commande ! Ça va se payer !	Le serveur a mal pris ma commande ! Ça va se payer !
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT3	Qui est le crétin qui s'est garé à ma place ?	Qui est le crétin qui s'est garé à ma place ?
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT4	OUI ! Ça me dérange de te donner un autographe !	OUI ! Ça me dérange de te donner un autographe !
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT5	Évitez de me parler, aujourd'hui. À moins d'être fatigué de vivre.	Évitez de me parler, aujourd'hui. À moins d'être fatigué de vivre.
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT6	Sérieux, j'ai toute la journée. J'ADORERAIS discuter. ¬b¬#achevezmoi¬s¬	Sérieux, j'ai toute la journée. J'ADORERAIS discuter. ¬b¬#achevezmoi¬s¬
TWEET_PLAYER_ISSUE_VIOLENT7	Le premier qui me les casse... JE LE CRÈVE !	Le premier qui me les casse... JE LE CRÈVE !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER1	Très content de laisser "$otherclubname" derrière moi. Mon cœur appartient désormais à "$clubname".	Très content de laisser "$otherclubname" derrière moi. Mon cœur appartient désormais à "$clubname".
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER10	Très fier de faire partie de "$clubname". Le futur s'annonce génial.	Très fier de faire partie de "$clubname". Le futur s'annonce génial.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER2	Triste de quitter mes amis de "$otherclubname", mais un nouveau chapitre débute avec "$clubname" !	Triste de quitter mes amis de "$otherclubname", mais un nouveau chapitre débute avec "$clubname" !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER3	Mes remerciements aux supporters de "$otherclubname". Je ne vous oublierai jamais !	Mes remerciements aux supporters de "$otherclubname". Je ne vous oublierai jamais !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER4	Ravi de rejoindre "$clubname". Bon débarras, "$otherclubname" !	Ravi de rejoindre "$clubname". Bon débarras, "$otherclubname" !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER5	J'ai signé chez "$clubname" ! J'ai hâte de montrer aux supporters de quoi je suis fait.	J'ai signé chez "$clubname" ! J'ai hâte de montrer aux supporters de quoi je suis fait.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER6	Adieu, "$otherclubname". On a connu de bons moments.	Adieu, "$otherclubname". On a connu de bons moments.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER7	Si heureux de rejoindre "$clubname". Un club honnête, avec de grandes ambitions !	Si heureux de rejoindre "$clubname". Un club honnête, avec de grandes ambitions !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER8	Bonne chance aux supporters de "$otherclubname", je ne vous oublierai jamais. Une nouvelle ère débute, avec "$clubname" !	Bonne chance aux supporters de "$otherclubname", je ne vous oublierai jamais. Une nouvelle ère débute, avec "$clubname" !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_TRANSFER9	Une porte se ferme, une autre s'ouvre. Allez, "$clubname" !	Une porte se ferme, une autre s'ouvre. Allez, "$clubname" !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH1	Aujourd'hui, je débute ma carrière chez "$clubname" ! J'ai hâte de commencer l'entraînement avec l'équipe première.	Aujourd'hui, je débute ma carrière chez "$clubname" ! J'ai hâte de commencer l'entraînement avec l'équipe première.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH10	Si fier de faire officiellement partie de l'équipe de "$clubname". Allez, "$clubname" !	Si fier de faire officiellement partie de l'équipe de "$clubname". Allez, "$clubname" !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH2	J'ai signé mon premier contrat, je joue chez "$clubname" ! C'est le pied ! 	J'ai signé mon premier contrat, je joue chez "$clubname" ! C'est le pied ! 
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH3	Génial ! J'ai signé mon tout premier contrat chez "$clubname" ! Au boulot ! Il va falloir bosser dur.	Génial ! J'ai signé mon tout premier contrat chez "$clubname" ! Au boulot ! Il va falloir bosser dur.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH4	J'ai signé chez "$clubname" ! Je saute partout ! C'est le début du voyage !	J'ai signé chez "$clubname" ! Je saute partout ! C'est le début du voyage !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH5	J'ai signé chez "$clubname" ! J'ai hâte de disputer mon premier match !	J'ai signé chez "$clubname" ! J'ai hâte de disputer mon premier match !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH6	J'ai signé mon premier contrat, je joue chez "$clubname" ! Je donnerai le meilleur de moi pour le club.	J'ai signé mon premier contrat, je joue chez "$clubname" ! Je donnerai le meilleur de moi pour le club.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH7	Trop content de signer chez "$clubname". J'ai hâte de joueur !	Trop content de signer chez "$clubname". J'ai hâte de joueur !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH8	J'ai signé chez "$clubname" et je veux vraiment impressionner le patron !	J'ai signé chez "$clubname" et je veux vraiment impressionner la patronne !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING_YOUTH9	C'est le début de ma carrière. J'espère que je peux aider "$clubname" à faire de grandes choses.	C'est le début de ma carrière. J'espère que je peux aider "$clubname" à faire de grandes choses.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING1	Trop content de signer chez "$clubname". Maintenant, il faut se mettre au boulot !	Trop content de signer chez "$clubname". Maintenant, il faut se mettre au boulot !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING10	Très fier de faire partie de "$clubname". J'espère que je pourrai faire la différence.	Très fier de faire partie de "$clubname". J'espère que je pourrai faire la différence.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING2	C'est génial de jouer pour "$clubname". C'est un grand club !	C'est génial de jouer pour "$clubname". C'est un grand club !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING3	Je suis tellement content d'avoir signé chez "$clubname" ! Ça va chauffer.	Je suis tellement content d'avoir signé chez "$clubname" ! Ça va chauffer.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING4	Ravi de rejoindre "$clubname". L'encadrement est impressionnant.	Ravi de rejoindre "$clubname". L'encadrement est impressionnant.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING5	J'ai signé chez "$clubname" ! Hâte de faire mes preuves face aux supporters.	J'ai signé chez "$clubname" ! Hâte de faire mes preuves face aux supporters.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING6	J'ai signé chez "$clubname" ! Je vais tout donner.	J'ai signé chez "$clubname" ! Je vais tout donner.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING7	Si heureux de rejoindre "$clubname". Leurs installations sont impressionnantes.	Si heureux de rejoindre "$clubname". Leurs installations sont impressionnantes.
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING8	J'ai rejoint "$clubname" et j'ai hâte de jouer !	J'ai rejoint "$clubname" et j'ai hâte de jouer !
TWEET_PLAYER_NEWSIGNING9	C'est une nouvelle page à écrire. Allez, "$clubname" !	C'est une nouvelle page à écrire. Allez, "$clubname" !
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK1	J'y crois pas, le club a laissé partir ¬b¬$teammate¬s¬.	J'y crois pas, le club a laissé partir ¬b¬$teammate¬s¬.
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK10	C'est pas possible ! ¬b¬$teammate¬s¬ est parti !	C'est pas possible ! ¬b¬$teammate¬s¬ est parti !
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK2	Mon pote, ¬b¬$teammate¬s¬, est parti ! Bonne chance, mec.	Mon pote, ¬b¬$teammate¬s¬, est parti ! Bonne chance, mec.
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK3	Quoi ? ¬b¬$teammate¬s¬ est parti ? ¬b¬#dégouté¬s¬	Quoi ? ¬b¬$teammate¬s¬ est parti ? ¬b¬#dégouté¬s¬
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK4	Bonne chance, ¬b¬$teammate¬s¬. Tu vas nous manquer.	Bonne chance, ¬b¬$teammate¬s¬. Tu vas nous manquer.
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK5	Le patron a laissé ¬b¬$teammate¬s¬ partir ? C'est une blague ?	La patronne a laissé ¬b¬$teammate¬s¬ partir ? C'est une blague ?
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK6	Totalement dégoûté par le départ de ¬b¬$teammate¬s¬. :(	Totalement dégoûté par le départ de ¬b¬$teammate¬s¬. :(
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK7	Triste que ¬b¬$teammate¬s¬ nous ait quitté. :(	Triste que ¬b¬$teammate¬s¬ nous ait quitté. :(
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK8	¬b¬$teammate¬s¬ est parti. Qu'est-ce qui se passe ?	¬b¬$teammate¬s¬ est parti. Qu'est-ce qui se passe ?
TWEET_PLAYER_PLAYERSOLDSHOCK9	Navré du départ de ¬b¬$teammate¬s¬. C'est un vrai pro.	Navré du départ de ¬b¬$teammate¬s¬. C'est un vrai pro.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH1	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH10	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH2	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH3	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH4	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH5	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH6	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH7	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH8	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.
TWEET_PLAYER_SACKEDFITNESSCOACH9	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO1	Je suis sur le cul. ¬b¬$coachname¬s¬ est parti ! C'est le meilleur kiné que j'aie jamais eu.	Je suis sur le cul. ¬b¬$coachname¬s¬ est parti ! C'est le meilleur kiné que j'aie jamais eu.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO10	¬b¬$coachname¬s¬, notre kiné, a toujours répondu présent pour moi. J'ai du mal à me faire à son départ.	¬b¬$coachname¬s¬, notre kiné, a toujours répondu présent pour moi. J'ai du mal à me faire à son départ.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO2	C'est quoi ce bazar ? ¬b¬$coachname¬s¬ est parti ? ¬b¬#dégouté¬s¬	C'est quoi ce bazar ? ¬b¬$coachname¬s¬ est parti ? ¬b¬#dégouté¬s¬
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO3	Notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬, va me manquer. Je l'appréciais beaucoup.	Notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬, va me manquer. Je l'appréciais beaucoup.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO4	¬b¬$coachname¬s¬ a été viré. C'était notre kiné. Je le vis mal.	¬b¬$coachname¬s¬ a été viré. C'était notre kiné. Je le vis mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO5	Le club a laissé partir notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬ ! ¬b¬#honte¬s¬	Le club a laissé partir notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬ ! ¬b¬#honte¬s¬
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO6	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre ancien kiné. J'espère que tu trouveras un club qui te respectera.	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre ancien kiné. J'espère que tu trouveras un club qui te respectera.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO7	Les boules de voir partir ¬b¬$coachname¬s¬. Ce kiné avait toujours du temps pour les joueurs.	Les boules de voir partir ¬b¬$coachname¬s¬. Ce kiné avait toujours du temps pour les joueurs.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO8	Il n'y a pas beaucoup de kinés comme ¬b¬$coachname¬s¬. Il a toujours pris soin de nous.	Il n'y a pas beaucoup de kinés comme ¬b¬$coachname¬s¬. Il a toujours pris soin de nous.
TWEET_PLAYER_SACKEDPHYSIO9	Bon vent à notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬. Parti. Incroyable. ¬b¬#triste¬s¬	Bon vent à notre kiné, ¬b¬$coachname¬s¬. Parti. Incroyable. ¬b¬#triste¬s¬
TWEET_PLAYER_SACKEDSCOUT1	Désolé que ¬b¬$coachname¬s¬ parte. Ce recruteur était un vrai pro.	Désolé que ¬b¬$coachname¬s¬ parte. Ce recruteur était un vrai pro.
TWEET_PLAYER_SACKEDSCOUT2	¬b¬$coachname¬s¬ est parti ? J'espère que son prochain club saura exploiter ses talents de recruteur.	¬b¬$coachname¬s¬ est parti ? J'espère que son prochain club saura exploiter ses talents de recruteur.
TWEET_PLAYER_SACKEDSCOUT3	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. Ce recruteur était une encyclopédie du foot.	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. Ce recruteur était une encyclopédie du foot.
TWEET_PLAYER_SACKEDSCOUT4	Comme recruteur, ¬b¬$coachname¬s¬ était l'expert le mieux renseigné que j'aie croisé. Il avait des notes sur tous les joueurs !	Comme recruteur, ¬b¬$coachname¬s¬ était l'expert le mieux renseigné que j'aie croisé. Il avait des notes sur tous les joueurs !
TWEET_PLAYER_SACKEDSCOUT5	Je ne me fais pas au départ de ¬b¬$coachname¬s¬. Ce recruteur savait tout sur tout le monde !	Je ne me fais pas au départ de ¬b¬$coachname¬s¬. Ce recruteur savait tout sur tout le monde !
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH1	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH10	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH2	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH3	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH4	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH5	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH6	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH7	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH8	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.
TWEET_PLAYER_SACKEDSKILLSCOACH9	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH1	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.	J'ai du mal à croire que ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, soit parti.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH10	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.	¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur, m'a beaucoup aidé à m'améliorer. Son départ fait mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH2	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?	Bon sang ! ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique, a été viré ?
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH3	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.	¬b¬$coachname¬s¬ va me manquer. C'était un bon préparateur physique, mais aussi un ami.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH4	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.	La vache ! ¬b¬$coachname¬s¬ est parti. Certains joueurs le prennent assez mal.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH5	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?	Le club a laissé partir notre préparateur physique, ¬b¬$coachname¬s¬ ! C'est quoi ce travail ?
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH6	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.	Bonne chance à ¬b¬$coachname¬s¬, notre préparateur physique. Tu vas nous manquer.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH7	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.	Attristé du départ de ¬b¬$coachname¬s¬. C'est un préparateur physique de premier plan.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH8	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.	On ne trouve pas beaucoup de préparateurs physiques comme ¬b¬$coachname¬s¬. C'est une honte de le voir partir.
TWEET_PLAYER_SACKEDYOUTHCOACH9	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.	Je n'en reviens pas, le club a laissé ¬b¬$coachname¬s¬ partir. Il est sympa et c'est un bon préparateur.
TWEET_PLAYER_STARMAN1	J'ai été désigné joueur du match ! La classe !	J'ai été désigné joueur du match ! La classe !
TWEET_PLAYER_STARMAN2	Je suis très fier d'avoir été élu joueur du match.	Je suis très fier d'avoir été élu joueur du match.
TWEET_PLAYER_STARMAN3	J'ai été nommé joueur du match ! J'ai la patate.	J'ai été nommé joueur du match ! J'ai la patate.
TWEET_PLAYER_STARMAN4	L'équipe a super bien joué. Ça fait plaisir d'être joueur du match.	L'équipe a super bien joué. Ça fait plaisir d'être joueur du match.
TWEET_PLAYER_STARMAN5	Ça fait du bien d'être élu joueur du match. ¬b¬#fier¬s¬	Ça fait du bien d'être élu joueur du match. ¬b¬#fier¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED1	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je devrais vraiment être dans l'équipe. 	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je devrais vraiment être dans l'équipe. 
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED2	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux jouer ! Mettez-moi dans l'équipe !	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux jouer ! Mettez-moi dans l'équipe !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED3	¬b¬$managertwitter¬s¬ Pourquoi je ne joue pas ? Je serai à la hauteur !	¬b¬$managertwitter¬s¬ Pourquoi je ne joue pas ? Je serai à la hauteur !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED4	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je mérite ma chance. Mettez-moi dans l'équipe 1 !	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je mérite ma chance. Mettez-moi dans l'équipe 1 !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED5	¬b¬$managertwitter¬s¬ Si je ne suis pas sélectionné, autant commencer à chercher ailleurs.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Si je ne suis pas sélectionné, autant commencer à chercher ailleurs.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTPICKED6	¬b¬$managertwitter¬s¬ Si je ne sers à rien ici, je peux aller dans un autre club.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Si je ne sers à rien ici, je peux aller dans un autre club.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING1	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai l'impression d'être négligé à l'entraînement. 	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai l'impression d'être négligé à l'entraînement. 
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING2	¬b¬$managertwitter¬s¬ Ça fait des mois que je n'ai pas eu un entraînement correct.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Ça fait des mois que je n'ai pas eu un entraînement correct.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING3	¬b¬$managertwitter¬s¬ Dans ce club, j'ai l'impression de patiner. 	¬b¬$managertwitter¬s¬ Dans ce club, j'ai l'impression de patiner. 
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING4	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux améliorer mes compétences.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux améliorer mes compétences.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING5	¬b¬$managertwitter¬s¬ Ici, je n'ai pas l'impression de faire des progrès.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Ici, je n'ai pas l'impression de faire des progrès.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING6	¬b¬$managertwitter¬s¬ Qu'est-ce qui se passe à l'entraînement ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ Qu'est-ce qui se passe à l'entraînement ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING7	¬b¬$managertwitter¬s¬ Vous pourriez m'aider, à l'entraînement.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Vous pourriez m'aider, à l'entraînement.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING8	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je ne fais aucun progrès, en ce moment.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je ne fais aucun progrès, en ce moment.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING9	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quand est-ce que je suivrai un entraînement particulier ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quand est-ce que je suivrai un entraînement particulier ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING10	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai besoin de me sentir progresser !	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai besoin de me sentir progresser !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING11	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je me sens laissé de côté. Je n'ai reçu aucune aide pour améliorer mes compétences, ces derniers temps.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je me sens laissé de côté. Je n'ai reçu aucune aide pour améliorer mes compétences, ces derniers temps.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING12	¬b¬$managertwitter¬s¬ Patron, vous pouvez m'aider à l'entraînement ? 	¬b¬$managertwitter¬s¬ Patronne, vous pouvez m'aider à l'entraînement ? 
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING13	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux améliorer mes compétences.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je veux améliorer mes compétences.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING14	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quand est-ce que je vais pouvoir bénéficier d'un entraînement spécial ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quand est-ce que je vais pouvoir bénéficier d'un entraînement spécial ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING15	¬b¬$managertwitter¬s¬ Vous pourriez m'entraîner un peu ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ Vous pourriez m'entraîner un peu ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_NOTTRAINING16	¬b¬$managertwitter¬s¬ Est-ce que j'aurai bientôt un entraînement particulier ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ Est-ce que j'aurai bientôt un entraînement particulier ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_OUTOFPOSITION1	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je préfèrerais jouer à mon poste habituel.	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je préfèrerais jouer à mon poste habituel.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_OUTOFPOSITION2	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai eu du mal à jouer à ce poste.	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai eu du mal à jouer à ce poste.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_ATBOSS_OUTOFPOSITION3	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai fait de mon mieux, mais cette position ne me réussit pas.	¬b¬$managertwitter¬s¬ J'ai fait de mon mieux, mais cette position ne me réussit pas.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYEND1	Je me suis entraîné avec les copains. Presque pas eu mal !	Je me suis entraîné avec les copains. Presque pas eu mal !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYEND2	Bonne nouvelle ! Je serai bientôt remis. ¬b¬#danse¬s¬	Bonne nouvelle ! Je serai bientôt remis. ¬b¬#danse¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYEND3	Le docteur a donné son feu vert. Je serai bientôt de retour sur le terrain !	Le docteur a donné son feu vert. Je serai bientôt de retour sur le terrain !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYLONG1	Ma blessure me pourrit le moral. Je vais rester sur le banc un bon moment. ¬b¬#déprime¬s¬	Ma blessure me pourrit le moral. Je vais rester sur le banc un bon moment. ¬b¬#déprime¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYLONG2	Ça craint. Ma blessure pourrait m'immobiliser pour $num matchs ! ¬b¬#triste¬s¬	Ça craint. Ma blessure pourrait m'immobiliser pour $num matchs ! ¬b¬#triste¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYLONG3	J'aimerais pouvoir m'entraîner avec les autres. J'ai pas le moral. ¬b¬#torture¬s¬	J'aimerais pouvoir m'entraîner avec les autres. J'ai pas le moral. ¬b¬#torture¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYSOON1	J'ai hâte de rejouer. Je devrais être de retour dans $num matchs !	J'ai hâte de rejouer. Je devrais être de retour dans $num matchs !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYSOON2	Vivement que je sois guéri. C'est pour bientôt !	Vivement que je sois guéri. C'est pour bientôt !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_INJURYSOON3	Je serai bientôt guéri et de retour à l'entraînement ! ¬b¬#génial¬s¬	Je serai bientôt guéri et de retour à l'entraînement ! ¬b¬#génial¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS1	Dégoûté par le score. Retour à l'entraînement.	Dégoûté par le score. Retour à l'entraînement.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS10	Il faut qu'on se reprenne, qu'on bosse dur et qu'on revienne pour gagner !	Il faut qu'on se reprenne, qu'on bosse dur et qu'on revienne pour gagner !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS11	"$opposingclubname" a mérité cette victoire, on doit faire mieux.	"$opposingclubname" a mérité cette victoire, on doit faire mieux.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS12	Bon match de "$opposingclubname", nous n'étions pas à la hauteur.	Bon match de "$opposingclubname", nous n'étions pas à la hauteur.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS13	Pour tout dire, on a offert le match à "$opposingclubname" sur un plateau.	Pour tout dire, on a offert le match à "$opposingclubname" sur un plateau.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS14	Résultat décevant, mais le match était bien.	Résultat décevant, mais le match était bien.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS15	Malgré la défaite, il y a des points positifs.	Malgré la défaite, il y a des points positifs.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS2	J'ai été déçu par nos performances. Il faut qu'on s'applique.	J'ai été déçu par nos performances. Il faut qu'on s'applique.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS3	Sale journée au boulot.	Sale journée au boulot.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS4	On va lécher nos blessures et s'y remettre.	On va lécher nos blessures et s'y remettre.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS5	Dégoûté pour les supporters. Ils méritent mieux que ça.	Dégoûté pour les supporters. Ils méritent mieux que ça.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS6	Nos supporters ont fait le 12e joueur, mais on n'a pas tenu la distance.	Nos supporters ont fait le 12e joueur, mais on n'a pas tenu la distance.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS7	On a perdu le match, j'y crois pas. On méritait mieux.	On a perdu le match, j'y crois pas. On méritait mieux.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS8	C'est le jeu ma pauv' Lucette. Parfois, ça se passe pas comme prévu.	C'est le jeu ma pauv' Lucette. Parfois, ça se passe pas comme prévu.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_LOSS9	Un score pareil est difficile à avaler.	Un score pareil est difficile à avaler.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED1	Je ne suis pas sélectionné. N'importe quoi ! Le patron n'y connaît rien. ¬b¬#colère¬s¬	Je ne suis pas sélectionné. N'importe quoi ! La patronne n'y connaît rien. ¬b¬#colère¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED10	Si t'es pas son chouchou, tu ne joues pas. ¬b¬#restercalme¬s¬	Si t'es pas son chouchou, tu ne joues pas. ¬b¬#restercalme¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED2	Pourquoi je reste dans ce club ? Je ne joue jamais. ¬b¬#injustice¬s¬	Pourquoi je reste dans ce club ? Je ne joue jamais. ¬b¬#injustice¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED3	"$clubname" me paye pour réchauffer le banc de touche. ¬b¬#minable¬s¬	"$clubname" me paye pour réchauffer le banc de touche. ¬b¬#minable¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED4	J'adore les supporters de "$clubname", mais les responsables n'y connaissent rien. ¬b¬#clubpourri¬s¬	J'adore les supporters de "$clubname", mais les responsables n'y connaissent rien. ¬b¬#clubpourri¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED5	J'ai trop hâte de me tirer de ce club. Pas la peine de rester si je ne joue pas.	J'ai trop hâte de me tirer de ce club. Pas la peine de rester si je ne joue pas.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED6	Un match de plus passé en tribune. Je veux jouer pour un club qui m'apprécie. ¬b¬#triste¬s¬	Un match de plus passé en tribune. Je veux jouer pour un club qui m'apprécie. ¬b¬#triste¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED7	Je ne sais plus trop quoi faire pour jouer. Le patron doit avoir ses préférés.	Je ne sais plus trop quoi faire pour jouer. La patronne doit avoir ses préférés.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED8	Je vais finir par chercher un autre club. Je dois jouer des matchs.	Je vais finir par chercher un autre club. Je dois jouer des matchs.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTPICKED9	Je suis en forme, mais je ne joue jamais. Quel gâchis.	Je suis en forme, mais je ne joue jamais. Quel gâchis.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING1	À l'entraînement, je vois à peine le patron.	À l'entraînement, je vois à peine la patronne.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING10	J'imagine que "$clubname" se fiche que je m'améliore ou non. ¬b¬#dommage¬s¬	J'imagine que "$clubname" se fiche que je m'améliore ou non. ¬b¬#dommage¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING2	Je suis toujours ignoré à l'entraînement. Le patron ne s'occupe que de ses favoris.	Je suis toujours ignoré à l'entraînement. La patronne ne s'occupe que de ses favoris.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING3	Peut-être qu'un jour, j'aurai un entraînement particulier.	Peut-être qu'un jour, j'aurai un entraînement particulier.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING4	Je ne dois pas être important. Le patron ne me donne jamais d'entraînement spécial.	Je ne dois pas être important. La patronne ne me donne jamais d'entraînement spécial.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING5	Dans ce club, je fais du sur place. Je n'apprends jamais rien.	Dans ce club, je fais du sur place. Je n'apprends jamais rien.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING6	C'était quand, déjà, mon dernier bon entraînement ? :(	C'était quand, déjà, mon dernier bon entraînement ? :(
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING7	Un jour mon heure viendra ! Un jour il m'entraînera ! ¬b¬#contedefées¬s¬	Un jour mon heure viendra ! Un jour il m'entraînera ! ¬b¬#contedefées¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING8	C'est énervant de rester sur le côté pendant que d'autres bénéficient d'un entraînement spécial.	C'est énervant de rester sur le côté pendant que d'autres bénéficient d'un entraînement spécial.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NOTTRAINING9	Je me sens abandonné par le club. Je ne progresse pas du tout.	Je me sens abandonné par le club. Je ne progresse pas du tout.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION1	Je n'aime pas du tout jouer à ce poste !	Je n'aime pas du tout jouer à ce poste !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION2	Je préférerais jouer à mon poste favori.	Je préférerais jouer à mon poste favori.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION3	Pourquoi je ne joue pas à mon poste habituel ? ¬b¬#nawak¬s¬	Pourquoi je ne joue pas à mon poste habituel ? ¬b¬#nawak¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION4	Je suis certain que la plupart des joueurs n'aiment pas jouer hors de leur poste préféré.	Je suis certain que la plupart des joueurs n'aiment pas jouer hors de leur poste préféré.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION5	C'est difficile de bien jouer quand on n'est pas aligné à son poste.	C'est difficile de bien jouer quand on n'est pas aligné à son poste.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_OUTOFPOSITION6	Difficile de jouer à 100 %, quand on n'est pas à son poste de prédilection.	Difficile de jouer à 100 %, quand on n'est pas à son poste de prédilection.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF1	L'arbitre était lamentable. ¬b¬#colère¬s¬	L'arbitre était lamentable. ¬b¬#colère¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF10	Quel est l'idiot qui a permis à cet arbitre de travailler à ce niveau ? ¬b¬#arbitredudimanche¬s¬	Quel est l'idiot qui a permis à cet arbitre de travailler à ce niveau ? ¬b¬#arbitredudimanche¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF11	C'est un des meilleurs arbitres ? Sans déconner ? ¬b¬#dingo¬s¬	C'est un des meilleurs arbitres ? Sans déconner ? ¬b¬#dingo¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF2	Donnez un nez rouge et de grandes chaussures à cet arbitre. Sa place est au cirque. ¬b¬#honte¬s¬	Donnez un nez rouge et de grandes chaussures à cet arbitre. Sa place est au cirque. ¬b¬#honte¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF3	"$opposingclubname" a été favorisé. Quel gâchis. ¬b¬#corruption¬s¬	"$opposingclubname" a été favorisé. Quel gâchis. ¬b¬#corruption¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF4	L'arbitrage était juste aux fraises. ¬b¬#furieux¬s¬	L'arbitrage était juste aux fraises. ¬b¬#furieux¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF5	Je me pose des questions sur la compétence de l'arbitre. ¬b¬#injustice¬s¬	Je me pose des questions sur la compétence de l'arbitre. ¬b¬#injustice¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF6	Le juge de touche a perdu ses billes. ¬b¬#idiot¬s¬	Le juge de touche a perdu ses billes. ¬b¬#idiot¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF7	L'arbitrage s'est fait en notre défaveur. L'arbitre était mauvais.	L'arbitrage s'est fait en notre défaveur. L'arbitre était mauvais.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF8	Je me demande combien "$otherclubname" a donné à l'arbitre ?	Je me demande combien "$otherclubname" a donné à l'arbitre ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_REF9	Sur le cul à cause de l'arbitrage. ¬b¬#crétin¬s¬	Sur le cul à cause de l'arbitrage. ¬b¬#crétin¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT1	Dernière chance pour ¬b¬$teammate¬s¬. ¬b¬#touriste¬s¬	Dernière chance pour ¬b¬$teammate¬s¬. ¬b¬#touriste¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT2	Il paraît que $teammate cherche un nouveau club. ¬b¬#divisiondhonneur¬s¬	Il paraît que $teammate cherche un nouveau club. ¬b¬#divisiondhonneur¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT3	Bosser dur, signer un contrat. Dans cet ordre, ¬b¬$teammate¬s¬.	Bosser dur, signer un contrat. Dans cet ordre, ¬b¬$teammate¬s¬.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT4	Que réserve le futur pour ¬b¬$teammate¬s¬ ? Qui sait ?	Que réserve le futur pour ¬b¬$teammate¬s¬ ? Qui sait ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT5	C'était sympa, ¬b¬$teammate¬s¬. Ciao !	C'était sympa, ¬b¬$teammate¬s¬. Ciao !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_CONTRACT6	On dirait que les jours de ¬b¬$teammate¬s¬ sont comptés.	On dirait que les jours de ¬b¬$teammate¬s¬ sont comptés.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT1	¬b¬$teammates¬s¬ se plaint tout le temps de l'entraînement. ¬b¬#osef¬s¬	¬b¬$teammates¬s¬ se plaint tout le temps de l'entraînement. ¬b¬#osef¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT2	Si ¬b¬$teammate¬s¬ avait du potentiel, il s'améliorerait.	Si ¬b¬$teammate¬s¬ avait du potentiel, il s'améliorerait.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT3	Hé ! ¬b¬$teammate¬s¬ ! Impressionne le patron et tu pourrais peut-être jouer.	Hé ! ¬b¬$teammate¬s¬ ! Impressionne la patronne et tu pourras peut-être jouer.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT4	¬b¬$teammate¬s¬ ferait mieux de se poser des questions au lieu de pleurer pour l'entraînement.	¬b¬$teammate¬s¬ ferait mieux de se poser des questions au lieu de pleurer pour l'entraînement.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT5	¬b¬$teammate¬s¬ se plaint encore et toujours de l'entraînement.	¬b¬$teammate¬s¬ se plaint encore et toujours de l'entraînement.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_DEVELOPMENT6	Pour que ça tombe, il faut bosser. $teammate l'a pas encore compris.	Pour que ça tombe, il faut bosser. $teammate l'a pas encore compris.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_GENERAL1	¬b¬$teammate¬s¬ se la joue encore à l'entraînement. ¬b¬#frimeur¬s¬	¬b¬$teammate¬s¬ se la joue encore à l'entraînement. ¬b¬#frimeur¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_GENERAL2	¬b¬$teammate¬s¬ est le joueur le plus mal fagoté du championnat. ¬b¬#clodo¬s¬	¬b¬$teammate¬s¬ est le joueur le plus mal fagoté du championnat. ¬b¬#clodo¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_GENERAL3	Vous avez vu les cheveux de ¬b¬$teammate¬s¬ ?!	Vous avez vu les cheveux de ¬b¬$teammate¬s¬ ?!
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_GENERAL4	Bravo à ¬b¬$teammate¬s¬ pour le titre de joueur de l'année. ¬b¬#mocheté¬s¬	Bravo à ¬b¬$teammate¬s¬ pour le titre de joueur de l'année. ¬b¬#mocheté¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_GENERAL5	¬b¬$teammate¬s¬ a le melon dans les vestiaires, comme d'hab.	¬b¬$teammate¬s¬ a le melon dans les vestiaires, comme d'hab.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_MATCHRATING1	¬b¬$teammate¬s¬ doit jouer en équipe.	¬b¬$teammate¬s¬ doit jouer en équipe.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_MATCHRATING2	¬b¬$teammate¬s¬ oublie les copains, comme toujours.	¬b¬$teammate¬s¬ oublie les copains, comme toujours.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_MATCHRATING3	La vache. Jeu de qualité de la part de ¬b¬$teammate¬s¬. ¬b¬#mdr¬s¬	La vache. Jeu de qualité de la part de ¬b¬$teammate¬s¬. ¬b¬#mdr¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_MATCHRATING4	¬b¬$teammate¬s¬ est au sommet de son jeu. ¬b¬#divisiondhonneur¬s¬	¬b¬$teammate¬s¬ est au sommet de son jeu. ¬b¬#divisiondhonneur¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_MATCHRATING5	¬b¬$teammate¬s¬ n'est simplement pas à la hauteur.	¬b¬$teammate¬s¬ n'est simplement pas à la hauteur.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION1	¬b¬$teammate¬s¬ doit améliorer son jeu, s'il veut aller sur le terrain.	¬b¬$teammate¬s¬ doit améliorer son jeu, s'il veut aller sur le terrain.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION2	¬b¬$teammate¬s¬, coupe ton chat et bosse.	¬b¬$teammate¬s¬, coupe ton chat et bosse.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION3	Hé ! ¬b¬$teammate¬s¬ ! Bosse un peu plus et tu seras peut-être sélectionné. ¬b¬#contedefées¬s¬	Hé ! ¬b¬$teammate¬s¬ ! Bosse un peu plus et tu seras peut-être sélectionné. ¬b¬#contedefées¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION4	Si ¬b¬$teammate¬s¬ travaillait autant des jambes que du clapet, il jouerait peut-être.	Si ¬b¬$teammate¬s¬ travaillait autant des jambes que du clapet, il jouerait peut-être.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION5	Certains joueurs devraient apprendre à se taire. C'est à toi que je parle, ¬b¬$teammate¬s¬.	Certains joueurs devraient apprendre à se taire. C'est à toi que je parle, ¬b¬$teammate¬s¬.
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_TEAMMATE_SELECTION6	¬b¬$teammate¬s¬ radote encore. ¬b¬#choisismoichoisismoi¬s¬	¬b¬$teammate¬s¬ radote encore. ¬b¬#choisismoichoisismoi¬s¬
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NEGOTIATECANCELLED1	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quelle perte de temps !	¬b¬$managertwitter¬s¬ Quelle perte de temps !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NEGOTIATECANCELLED2	¬b¬$managertwitter¬s¬ C'était quoi, ça ?	¬b¬$managertwitter¬s¬ C'était quoi, ça ?
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NEGOTIATECANCELLED3	Les négociations du contrat avancent. Ou pas !	Les négociations du contrat avancent. Ou pas !
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NEGOTIATECANCELLED4	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je vous croyais sérieux, pour le renouvellement de mon contrat. :(	¬b¬$managertwitter¬s¬ Je vous croyais sérieuse, pour le renouvellement de mon contrat. :(
TWEET_PLAYER_UNHAPPY_NEGOTIATECANCELLED5	Je pensais que je comptais, pour ce club. Je me trompais.	Je pensais que je comptais, pour ce club. Je me trompais.
TWEET_PLAYER_CUPFINAL_WIN1	On y est arrivés ! ¬b¬#champions¬s¬	On y est arrivés ! ¬b¬#champions¬s¬
TWEET_PLAYER_CUPFINAL_WIN2	BRAVO ! Bien joué les gars !	BRAVO ! Bien joué les gars !
TWEET_PLAYER_CUPFINAL_WIN3	On a gagné la coupe !	On a gagné la coupe !
TWEET_PLAYER_CUPFINAL_WIN4	On est champions ! Je suis si fier de l'équipe.	On est champions ! Je suis si fier de l'équipe.
TWEET_PLAYER_CUPFINAL_WIN5	Je savais qu'on pouvait y arriver. ¬b¬#champions¬s¬	Je savais qu'on pouvait y arriver. ¬b¬#champions¬s¬
TWEET_PRESS_LOSS_NEG1	$managername et son "$clubname" écrasés par "$opposingclubname", comme de juste.	$managername et son "$clubname" écrasés par "$opposingclubname", comme de juste.
TWEET_PRESS_LOSS_NEG2	Le "$clubname" de $managername vaincu par "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername vaincu par "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NEG3	"$opposingclubname" bat à plates coutures le "$clubname" de $managername.	"$opposingclubname" bat à plates coutures le "$clubname" de $managername.
TWEET_PRESS_LOSS_NEG4	Un jeu médiocre de la part du "$clubname" de $managername a permis à "$opposingclubname" de l'emporter.	Un jeu médiocre de la part du "$clubname" de $managername a permis à "$opposingclubname" de l'emporter.
TWEET_PRESS_LOSS_NEG5	Un "$clubname" décevant perd face à "$opposingclubname".	Un "$clubname" décevant perd face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_NEG1	Le "$clubname" de $managername battu à plates coutures par $opposingclubname.	Le "$clubname" de $managername battu à plates coutures par $opposingclubname.
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_NEG2	Victoire méritée de "$opposingclubname" sur le jeu triste proposé par "$clubname" et $managername.	Victoire méritée de "$opposingclubname" sur le jeu triste proposé par "$clubname" et $managername.
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_NEG3	"$opposingclubname" écarte logiquement le "$clubname" de $managername.	"$opposingclubname" écarte logiquement le "$clubname" de $managername.
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_NEG4	Le professionnalisme de "$opposingclubname" est venu à bout de "$clubname".	Le professionnalisme de "$opposingclubname" est venu à bout de "$clubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_NEG5	La gestion peu inspirée de $managername n'arrive pas à stimuler "$clubname".	La gestion peu inspirée de $managername n'arrive pas à stimuler "$clubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_POS1	"$clubname" a fait de son mieux face à "$opposingclubname", mais ça n'a pas suffi.	"$clubname" a fait de son mieux face à "$opposingclubname", mais ça n'a pas suffi.
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_POS2	"$clubname" a fait de son mieux, mais a perdu face à "$opposingclubname".	"$clubname" a fait de son mieux, mais a perdu face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_POS3	Pas de chance, "$clubname" s'est cassé les dents sur "$opposingclubname".	Pas de chance, "$clubname" s'est cassé les dents sur "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_POS4	Un manque de réalisme de la part de "$clubname" lui coûte la victoire.	Un manque de réalisme de la part de "$clubname" lui coûte la victoire.
TWEET_PRESS_LOSS_NOSHOCK_POS5	Malgré un bel effort de "$clubname", le match lui a échappé.	Malgré un bel effort de "$clubname", le match lui a échappé.
TWEET_PRESS_LOSS_POS1	"$opposingclubname" balaye "$clubname", qui a joué de malchance.	"$opposingclubname" balaye "$clubname", qui a joué de malchance.
TWEET_PRESS_LOSS_POS2	Défaite décevante de "$clubname" face à "$opposingclubname".	Défaite décevante de "$clubname" face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_POS3	$managername doit remonter le moral de ses troupes, après une défaite amère face à "$opposingclubname".	$managername doit remonter le moral de ses troupes, après une défaite amère face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_POS4	Malgré un beau match contre "$opposingclubname", c'est la déception pour "$clubname".	Malgré un beau match contre "$opposingclubname", c'est la déception pour "$clubname".
TWEET_PRESS_LOSS_POS5	Le "$clubname" de $managername perd contre "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername perd contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_POS6	"$clubname" reçoit une leçon de la part de "$opposingclubname".	"$clubname" reçoit une leçon de la part de "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_NEG1	Désastre pour $managername ! "$clubname" mis K.O. par "$opposingclubname".	Désastre pour $managername ! "$clubname" mis K.O. par "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_NEG2	"$opposingclubname" met une raclée mémorable à un "$clubname" pitoyable.	"$opposingclubname" met une raclée mémorable à un "$clubname" pitoyable.
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_NEG3	Incroyable contre-performance du "$clubname" de $managername.	Incroyable contre-performance du "$clubname" de $managername.
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_NEG4	Le "$clubname" dirigé par $managername se prend les pieds dans le tapis face à "$opposingclubname".	Le "$clubname" dirigé par $managername se prend les pieds dans le tapis face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_NEG5	Défaite spectaculaire du "$clubname" de $managername.	Défaite spectaculaire du "$clubname" de $managername.
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_POS1	Victoire spectaculaire de "$opposingclubname" face à "$clubname".	Victoire spectaculaire de "$opposingclubname" face à "$clubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_POS2	Un "$opposingclubname" courageux arrache la victoire à "$clubname".	Un "$opposingclubname" courageux arrache la victoire à "$clubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_POS3	Déception pour "$clubname", qui encaisse une défaite surprenante face à "$opposingclubname".	Déception pour "$clubname", qui encaisse une défaite surprenante face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_POS4	"$clubname" se laisse déborder par "$opposingclubname" et encaisse une défaite inattendue.	"$clubname" se laisse déborder par "$opposingclubname" et encaisse une défaite inattendue.
TWEET_PRESS_LOSS_SHOCK_POS5	Sale temps pour "$clubname", qui s'est incliné face à un "$opposingclubname" fougueux.	Sale temps pour "$clubname", qui s'est incliné face à un "$opposingclubname" fougueux.
TWEET_PRESS_DRAW_POS1	Match nul pour "$clubname", malgré un beau match.	Match nul pour "$clubname", malgré un beau match.
TWEET_PRESS_DRAW_POS2	"$clubname" a fait de son mieux pour gagner.	"$clubname" a fait de son mieux pour gagner.
TWEET_PRESS_DRAW_POS3	"$clubname" a coché toutes les cases, mais sans marquer de but décisif.	"$clubname" a coché toutes les cases, mais sans marquer de but décisif.
TWEET_PRESS_DRAW_POS4	Manque de chance et match nul pour "$clubname".	Manque de chance et match nul pour "$clubname".
TWEET_PRESS_DRAW_POS5	"$clubname" n'est pas parvenu à vaincre "$opposingclubname".	"$clubname" n'est pas parvenu à vaincre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_DRAW_POS6	Impasse entre "$clubname" et "$opposingclubname".	Impasse entre "$clubname" et "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_DRAW_POS7	"$clubname" et "$opposingclubname" en restent à un match nul chaudement disputé.	"$clubname" et "$opposingclubname" en restent à un match nul chaudement disputé.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG1	"$clubname" s'en tire avec un match nul.	"$clubname" s'en tire avec un match nul.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG2	"$clubname" obtient le résultat qu'il mérite.	"$clubname" obtient le résultat qu'il mérite.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG3	"$clubname" a encore assuré le service minimum.	"$clubname" a encore assuré le service minimum.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG4	Un "$clubname" ennuyeux fait un match nul.	Un "$clubname" ennuyeux fait un match nul.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG5	"$opposingclubname" doit être déçu de ne faire que match nul.	"$opposingclubname" doit être déçu de ne faire que match nul.
TWEET_PRESS_DRAW_NEG6	"$clubname" à la lutte pour arracher le match nul contre "$opposingclubname".	"$clubname" à la lutte pour arracher le match nul contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_NEG1	Belle victoire de "$clubname" contre un "$opposingclubname" sans panache.	Belle victoire de "$clubname" contre un "$opposingclubname" sans panache.
TWEET_PRESS_WIN_BIG_NEG2	Victoire surprise de "$clubname" contre " $opposingclubname".	Victoire surprise de "$clubname" contre " $opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_NEG3	"$clubname" gagne confortablement face à un "$opposingclubname" en difficulté.	"$clubname" gagne confortablement face à un "$opposingclubname" en difficulté.
TWEET_PRESS_WIN_BIG_NEG4	"$clubname" a multiplié les buts contre "$opposingclubname".	"$clubname" a multiplié les buts contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_NEG5	"$clubname" fait un gros score contre "$opposingclubname".	"$clubname" fait un gros score contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_POS1	Le "$clubname" de $managername écrase "$opposingclubname" avec style.	Le "$clubname" de $managername écrase "$opposingclubname" avec style.
TWEET_PRESS_WIN_BIG_POS2	Incroyable victoire du "$clubname" de $managername sur "$opposingclubname".	Incroyable victoire du "$clubname" de $managername sur "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_POS3	Un "$clubname" déchaîné humilie "$opposingclubname".	Un "$clubname" déchaîné humilie "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_POS4	Le "$clubname" de $managername domine totalement "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername domine totalement "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_BIG_POS5	La férocité du "$clubname" de $managername a payé de façon spectaculaire !	La férocité du "$clubname" de $managername a payé de façon spectaculaire !
TWEET_PRESS_WIN_NEG1	"$clubname" a remporté la victoire face à un "$opposingclubname" médiocre.	"$clubname" a remporté la victoire face à un "$opposingclubname" médiocre.
TWEET_PRESS_WIN_NEG2	Victoire évidente de "$clubname" contre "$opposingclubname".	Victoire évidente de "$clubname" contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_NEG3	"$clubname" rafle la victoire à un "$opposingclubname" en petite forme.	"$clubname" rafle la victoire à un "$opposingclubname" en petite forme.
TWEET_PRESS_WIN_NEG4	"$clubname" peine à l'emporter sur "$opposingclubname".	"$clubname" peine à l'emporter sur "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_NEG5	"$clubname" l'a emporté sur "$opposingclubname" au terme d'un match laborieux.	"$clubname" l'a emporté sur "$opposingclubname" au terme d'un match laborieux.
TWEET_PRESS_WIN_POS1	Victoire logique du "$clubname" de $managername face à "$opposingclubname".	Victoire logique du "$clubname" de $managername face à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_POS2	"$opposingclubname" a perdu de façon spectaculaire contre le "$clubname" de $managername.	"$opposingclubname" a perdu de façon spectaculaire contre le "$clubname" de $managername.
TWEET_PRESS_WIN_POS3	Le "$clubname" de $managername bat "$opposingclubname" avec classe.	Le "$clubname" de $managername bat "$opposingclubname" avec classe.
TWEET_PRESS_WIN_POS4	Le "$clubname" de $managername remporte la victoire, avec style.	Le "$clubname" de $managername remporte la victoire, avec style.
TWEET_PRESS_WIN_POS5	"$clubname" a brillamment remporté son match. 	"$clubname" a brillamment remporté son match. 
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_NEG1	"$clubname" est parvenu à arracher la victoire à "$opposingclubname".	"$clubname" est parvenu à arracher la victoire à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_NEG2	Un "$clubname" courageux arrache la victoire à "$opposingclubname".	Un "$clubname" courageux arrache la victoire à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_NEG3	"$opposingclubname" se prend les pieds dans le tapis face à "$clubname".	"$opposingclubname" se prend les pieds dans le tapis face à "$clubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_NEG4	"$opposingclubname" a manqué de combativité face à "$clubname".	"$opposingclubname" a manqué de combativité face à "$clubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_NEG5	Défaite décevante de "$opposingclubname" face à "$clubname".	Défaite décevante de "$opposingclubname" face à "$clubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_POS1	Excellent résultat de "$clubname" contre "$opposingclubname".	Excellent résultat de "$clubname" contre "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_POS2	Le "$clubname" de $managername pulvérise "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername pulvérise "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_POS3	Le "$clubname" de $managername défie tous les pronostics et bat "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername défie tous les pronostics et bat "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_POS4	Le "$clubname" de $managername ne s'est pas laissé faire et a arraché une victoire incroyable à "$opposingclubname".	Le "$clubname" de $managername ne s'est pas laissé faire et a arraché une victoire incroyable à "$opposingclubname".
TWEET_PRESS_WIN_SHOCK_POS5	"$opposingclubname" reçoit une leçon de la part du "$clubname" de $managername, au cours d'un match épique. 	"$opposingclubname" reçoit une leçon de la part du "$clubname" de $managername, au cours d'un match épique. 
TWEET_SPONSOR_DEPART1	Nous ne renouvellerons pas notre accord de sponsoring avec "$clubname".	Nous ne renouvellerons pas notre accord de sponsoring avec "$clubname".
TWEET_SPONSOR_DEPART2	Nous sommes contents d'être arrivés au terme de notre accord de sponsoring avec "$clubname".	Nous sommes contents d'être arrivés au terme de notre accord de sponsoring avec "$clubname".
TWEET_SPONSOR_DEPART3	Nous avons décidé de ne pas renouveler notre accord de sponsoring avec "$clubname".	Nous avons décidé de ne pas renouveler notre accord de sponsoring avec "$clubname".
TWEET_SPONSOR_DEPART4	Nous ne sponsoriserons plus "$clubname".	Nous ne sponsoriserons plus "$clubname".
TWEET_SPONSOR_DEPART5	Nous sommes ravis d'annoncer que nous ne sommes plus les sponsors de "$clubname".	Nous sommes ravis d'annoncer que nous ne sommes plus les sponsors de "$clubname".
TWEET_SPONSOR_NEW1	Nous sommes heureux d'annoncer que nous sommes désormais les sponsors de "$clubname" !	Nous sommes heureux d'annoncer que nous sommes désormais les sponsors de "$clubname" !
TWEET_SPONSOR_NEW2	Nous sommes fiers d'annoncer que nous sommes les nouveaux sponsors de "$clubname" !	Nous sommes fiers d'annoncer que nous sommes les nouveaux sponsors de "$clubname" !
TWEET_SPONSOR_NEW3	"$clubname" a un avenir brillant et, en tant que sponsors, nous sommes heureux d'y participer.	"$clubname" a un avenir brillant et, en tant que sponsors, nous sommes heureux d'y participer.
TWEET_SPONSOR_NEW4	C'est avec un grand enthousiasme que nous révélons que nous serons les prochains sponsors de "$clubname" Allez les gars !	C'est avec un grand enthousiasme que nous révélons que nous serons les prochains sponsors de "$clubname" Allez les gars !
TWEET_SPONSOR_NEW5	Nous sommes fiers d'être les nouveaux sponsors de "$clubname".	Nous sommes fiers d'être les nouveaux sponsors de "$clubname".
TWEET_SPONSOR_RENEWEL1	Nous sommes très heureux d'annoncer le renouvellement de notre accord de sponsoring avec "$clubname".	Nous sommes très heureux d'annoncer le renouvellement de notre accord de sponsoring avec "$clubname".
TWEET_SPONSOR_RENEWEL2	Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons renouvelé notre accord de sponsoring avec "$clubname" !	Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons renouvelé notre accord de sponsoring avec "$clubname" !
TWEET_SPONSOR_RENEWEL3	Le futur s'annonce radieux pour "$clubname" et nous sommes ravis de continuer l'aventure en tant que sponsor.	Le futur s'annonce radieux pour "$clubname" et nous sommes ravis de continuer l'aventure en tant que sponsor.
TWEET_SPONSOR_RENEWEL4	L'accord de sponsoring a été renouvelé ! Plus loin, plus fort avec "$clubname" !	L'accord de sponsoring a été renouvelé ! Plus loin, plus fort avec "$clubname" !
TWEET_SPONSOR_RENEWEL5	Nous sommes fiers de continuer à être les sponsors de "$clubname".	Nous sommes fiers de continuer à être les sponsors de "$clubname".
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY1	Joyeux anniversaire, ¬b¬$teammate¬s¬ !	Joyeux anniversaire, ¬b¬$teammate¬s¬ !
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY2	Bon anniversaire à ¬b¬$teammate¬s¬ !	Bon anniversaire à ¬b¬$teammate¬s¬ !
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY3	C'est l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬ ! Que la bière coule à flots.	C'est l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬ ! Que la bière coule à flots.
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY4	Joyeux anniversaire, ¬b¬$teammate¬s¬ ! Ça te fait quel âge ?	Joyeux anniversaire, ¬b¬$teammate¬s¬ ! Ça te fait quel âge ?
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY5	Fêtons tous l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬ !	Fêtons tous l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬ !
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY6	Tous ensemble ! Joyeux anniversaire... ¬b¬$teammate¬s¬	Tous ensemble ! Joyeux anniversaire... ¬b¬$teammate¬s¬
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY7	J'espère que tu vas passer un bon anniversaire ¬b¬$teammate¬s¬ !	J'espère que tu vas passer un bon anniversaire ¬b¬$teammate¬s¬ !
TWEET_TEAMMATE_BIRTHDAY8	C'est l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬. Allons faire la bringue !	C'est l'anniversaire de ¬b¬$teammate¬s¬. Allons faire la bringue !
video_Replay	Replay	Replay
video_Replay?	Replay ?	Replay ?
video_Replays	Replays	Replays
View Profile	Voir profil	Voir profil
view_All	Tout	Tout
view_AllPlayers	Tous les joueurs	Tous les joueurs
view_Coaches	Entraîneurs	Entraîneurs
view_Commentary	[XXX]Commentaire	[XXX]Commentaire
view_Defenders	Défenseurs	Défenseurs
view_Filter	[XXX]Filtrer affichage	[XXX]Filtrer affichage
view_Forwards	Avants	Avants
view_General	Général	Général
view_Goalkeepers	Gardiens de but	Gardiens de but
view_MatchStats	Stats de match	Stats de match
view_Midfielders	Milieux de terrain	Milieux de terrain
view_Physios	Kinés	Kinés
view_PlayerPosition	Position	Position
view_PlayerSide	Côté du joueur	Côté du joueur
view_Scouts	Recruteurs	Recruteurs
view_StaffType	Type d'employé	Type d'employé
Vision	Vision	Vision
volume_High	Haut	Haut
volume_Low	Bas	Bas
volume_Off	Off	Off
Wage	Salaire	Salaire
Week	Semaine	Semaine
Weekly Update	Mise à jour hebdomadaire	Mise à jour hebdomadaire
Weeks	Semaines	Semaines
West	Ouest	Ouest
Wind	Vent	Vent
Winner	Vainqueur	Vainqueur
Winners	Vainqueurs	Vainqueurs
Work Rate	Rythme de jeu	Rythme de jeu
World	[XXX]Monde	[XXX]Monde
World Cup	Coupe du monde	Coupe du monde
World Player Of The Year	Meilleur joueur mondial de l'année	Meilleur joueur mondial de l'année
Yards	Yards	Yards
Year	Année	Année
year_LC	année	année
Years	Années	Années
Yellow Cards	Cartons jaunes	Cartons jaunes
Youth Prospect	Jeune espoir	Jeune espoir
TWEET_PRESS_SELLPLAYER1	"$clubname" a vendu ¬b¬$playername¬s¬ à "$offerclubname".	"$clubname" a vendu ¬b¬$playername¬s¬ à "$offerclubname".
TWEET_PRESS_NEWSIGNING_FREEAGENT1	"$clubname" a signé avec le joueur sans contrat ¬b¬$playername¬s¬ pour $num matchs.	"$clubname" a signé avec le joueur sans contrat ¬b¬$playername¬s¬ pour $num matchs.
TWEET_PRESS_NEWSIGNING_TRANSFER1	"$clubname" a signé avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$otherclubname", pour $cashamount.	"$clubname" a signé avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$otherclubname", pour $cashamount.
TWEET_PRESS_NEWSIGNING_SCOUTED1	"$clubname" a engagé un $position, ¬b¬$playername¬s¬.	"$clubname" a engagé un $position, ¬b¬$playername¬s¬.
TWEET_PRESS_RELEASEPLAYER1	"$clubname" a libéré un $position âgé de $age ans : ¬b¬$playername¬s¬.	"$clubname" a libéré un $position âgé de $age ans : ¬b¬$playername¬s¬.
TWEET_PRESS_RETIREDPLAYER1	¬b¬$playername¬s¬, un $position âgé de $age ans, a pris sa retraite.	¬b¬$playername¬s¬, un $position âgé de $age ans, a pris sa retraite.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_ANGRY1	Une source proche de ¬b¬$playername¬s¬ a révélé qu'il avait hâte de partir.	Une source proche de ¬b¬$playername¬s¬ a révélé qu'il avait hâte de partir.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_ANGRY2	Dans une déclaration, ¬b¬$playername¬s¬ a affirmé que ses relations avec ¬b¬$managername¬s¬ se sont complètement détériorées.	Dans une déclaration, ¬b¬$playername¬s¬ a affirmé que ses relations avec ¬b¬$managername¬s¬ se sont complètement détériorées.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_ANGRY3	¬b¬$playername¬s¬ a publié un communiqué dans lequel il affirme avoir été traité injustement par le manager.	¬b¬$playername¬s¬ a publié un communiqué dans lequel il affirme avoir été traité injustement par le manager.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_ANGRY4	Un membre de la famille de ¬b¬$playername¬s¬ nous a confié que ¬b¬$managername¬s¬ se montrait de plus en plus hostile.	Un membre de la famille de ¬b¬$playername¬s¬ nous a confié que ¬b¬$managername¬s¬ se montrait de plus en plus hostile.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_ANGRY5	En privé, ¬b¬$playername¬s¬ a affirmé qu'il était heureux de passer à autre chose.	En privé, ¬b¬$playername¬s¬ a affirmé qu'il était heureux de passer à autre chose.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_HAPPY1	Un source proche de ¬b¬$playername¬s¬ a révélé que son départ du club l'attristait profondément.	Un source proche de ¬b¬$playername¬s¬ a révélé que son départ du club l'attristait profondément.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_HAPPY2	Dans un communiqué, ¬b¬$playername¬s¬ souhaite tout le meilleur du monde au club et au manager.	Dans un communiqué, ¬b¬$playername¬s¬ souhaite tout le meilleur du monde au club et au manager.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_HAPPY3	¬b¬$playername¬s¬ a publiquement déclaré se séparer du club en bons termes.	¬b¬$playername¬s¬ a publiquement déclaré se séparer du club en bons termes.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_HAPPY4	¬b¬$playername¬s¬ vit très mal son départ du club, selon un membre de a famille.	¬b¬$playername¬s¬ vit très mal son départ du club, selon un membre de a famille.
TWEET_PRESS_RELEASEPARTINGSHOT_HAPPY5	¬b¬$playername¬s¬ nous a confié que ¬b¬$managername¬s¬ avait eu une grande influence sur lui.	¬b¬$playername¬s¬ nous a confié que ¬b¬$managername¬s¬ avait eu une grande influence sur lui.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_SELECTION1	Très content de laisser "$clubname" derrière moi. Marre d'être négligé.	Très content de laisser "$clubname" derrière moi. Marre d'être négligé.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_SELECTION2	Je ne peux plus supporter de rester chez "$clubname". Le patron m'a mis au rencard.	Je ne peux plus supporter de rester chez "$clubname". La patronne m'a mis au rencard.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_SELECTION3	Heureux de me tirer de "$clubname". Le manager n'a jamais pu m'encadrer.	Heureux de me tirer de "$clubname". Le manager n'a jamais pu m'encadrer.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_SELECTION4	J'en ai marre d'être méprisé à "$clubname". Je dégage enfin !	J'en ai marre d'être méprisé à "$clubname". Je dégage enfin !
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_SELECTION5	Content de passer à autre chose. J'en avais assez d'être ignoré. ¬b¬#clubpourri¬s¬	Content de passer à autre chose. J'en avais assez d'être ignoré. ¬b¬#clubpourri¬s¬
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_DEVELOPMENT1	"$clubname" se fiche du développement des joueurs. Content de partir.	"$clubname" se fiche du développement des joueurs. Content de partir.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_DEVELOPMENT2	Il y aura une vie après "$clubname", et elle ne peut pas être pire.	Il y aura une vie après "$clubname", et elle ne peut pas être pire.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_DEVELOPMENT3	L'encadrement de "$clubname" se fiche de l'entraînement. Je passe à plus positif.	L'encadrement de "$clubname" se fiche de l'entraînement. Je passe à plus positif.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_DEVELOPMENT4	J'aurais pu me plaire à "$clubname", si le patron avait eu du temps à me consacrer.	J'aurais pu me plaire à "$clubname", si la patronne avait eu du temps à me consacrer.
TWEET_PLAYER_DEPARTUREANGRY_DEVELOPMENT5	"$clubname" ne se préoccupe pas vraiment du développement des joueurs. Il était temps de partir.	"$clubname" ne se préoccupe pas vraiment du développement des joueurs. Il était temps de partir.
TWEET_PLAYER_DEPARTURE_HAPPY1	J'ai passé du bon temps à "$clubname". Partir est difficile.	J'ai passé du bon temps à "$clubname". Partir est difficile.
TWEET_PLAYER_DEPARTURE_HAPPY2	Dégoûté de quitter "$clubname". J'étais heureux.	Dégoûté de quitter "$clubname". J'étais heureux.
TWEET_PLAYER_DEPARTURE_HAPPY3	Dommage de devoir partir. Je n'oublierai jamais les supporters de "$clubname".	Dommage de devoir partir. Je n'oublierai jamais les supporters de "$clubname".
TWEET_PLAYER_DEPARTURE_HAPPY4	Toutes les bonnes choses ont une fin. Dommage qu'il soit temps de quitter "$clubname".	Toutes les bonnes choses ont une fin. Dommage qu'il soit temps de quitter "$clubname".
TWEET_PLAYER_DEPARTURE_HAPPY5	Au revoir au personnel de "$clubname", à ses joueurs et à ses supporters. ¬b¬#pensées¬s¬	Au revoir au personnel de "$clubname", à ses joueurs et à ses supporters. ¬b¬#pensées¬s¬
TWEET_PRESS_PET1	Lisez notre article "Les joueurs et leurs animaux de compagnie". Avec ¬b¬$playername¬s¬ et $petname !	Lisez notre article "Les joueurs et leurs animaux de compagnie". Avec ¬b¬$playername¬s¬ et $petname !
TWEET_PRESS_PET2	¬b¬$playername¬s¬ nous dit tout de son amour des animaux et de son petit compagnon, $petname !	¬b¬$playername¬s¬ nous dit tout de son amour des animaux et de son petit compagnon, $petname !
TWEET_PRESS_PET3	Nous nous sommes entretenus avec ¬b¬$playername¬s¬, et il n'a pas arrêté de parler de $petname, son animal de compagnie.	Nous nous sommes entretenus avec ¬b¬$playername¬s¬, et il n'a pas arrêté de parler de $petname, son animal de compagnie.
TWEET_PRESS_PET4	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout sur lui et sur $petname, son animal de compagnie.	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout sur lui et sur $petname, son animal de compagnie.
TWEET_PRESS_PET5	¬b¬$playername¬s¬ est au centre d'un article. Il prend la pose avec $petname, son animal de compagnie.	¬b¬$playername¬s¬ est au centre d'un article. Il prend la pose avec $petname, son animal de compagnie.
TWEET_PRESS_PET6	Cette semaine, entretien avec ¬b¬$playername¬s¬ de "$clubname" et avec son animal de compagnie, $petname !	Cette semaine, entretien avec ¬b¬$playername¬s¬ de "$clubname" et avec son animal de compagnie, $petname !
TWEET_PRESS_HOBBY1	Lisez notre article "Les joueurs et leurs loisirs". ¬b¬$playername¬s¬ nous y parle de sa passion : $hobby !	Lisez notre article "Les joueurs et leurs loisirs". ¬b¬$playername¬s¬ nous y parle de sa passion : $hobby !
TWEET_PRESS_HOBBY2	¬b¬$playername¬s¬ nous parle de sa passion : $hobby !	¬b¬$playername¬s¬ nous parle de sa passion : $hobby !
TWEET_PRESS_HOBBY3	Nous avons interrogé ¬b¬$playername¬s¬ et il n'a pas arrêté de nous parler de sa passion : $hobby !	Nous avons interrogé ¬b¬$playername¬s¬ et il n'a pas arrêté de nous parler de sa passion : $hobby !
TWEET_PRESS_HOBBY4	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout ce que nous avons appris sur lui et son loisir favori : $hobby !	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout ce que nous avons appris sur lui et son loisir favori : $hobby !
TWEET_PRESS_HOBBY5	¬b¬$playername¬s¬ fait une apparition dans un de nos articles. Il prend la pose en se livrant à son loisir favori : $hobby !	¬b¬$playername¬s¬ fait une apparition dans un de nos articles. Il prend la pose en se livrant à son loisir favori : $hobby !
TWEET_PRESS_HOBBY6	Cette semaine, nous nous entretenons avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$clubname". Il nous révèle tout de sa passion : $hobby !	Cette semaine, nous nous entretenons avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$clubname". Il nous révèle tout de sa passion : $hobby !
TWEET_PRESS_MUSIC1	Lisez notre article sur "Les joueurs et leurs passions." ¬b¬$playername¬s¬ nous y parle de son amour pour le style de musique $musictaste !	Lisez notre article sur "Les joueurs et leurs passions." ¬b¬$playername¬s¬ nous y parle de son amour pour le style de musique $musictaste !
TWEET_PRESS_MUSIC2	¬b¬$playername¬s¬ nous parle de sa passion pour le style de musique $musictaste !	¬b¬$playername¬s¬ nous parle de sa passion pour le style de musique $musictaste !
TWEET_PRESS_MUSIC3	Au cours de notre entretien, ¬b¬$playername¬s¬ n'a pas arrêté de nous parler du style de musique $musictaste !	Au cours de notre entretien, ¬b¬$playername¬s¬ n'a pas arrêté de nous parler du style de musique $musictaste !
TWEET_PRESS_MUSIC4	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout sur lui et sa musique favorite : $musictaste !	¬b¬$playername¬s¬ est notre joueur de la semaine. Découvrez tout sur lui et sa musique favorite : $musictaste !
TWEET_PRESS_MUSIC5	Aujourd'hui, ¬b¬$playername¬s¬ est au cœur d'un de nos articles. Il nous dit tout de sa passion pour le style de musique $musictaste.	Aujourd'hui, ¬b¬$playername¬s¬ est au cœur d'un de nos articles. Il nous dit tout de sa passion pour le style de musique $musictaste.
TWEET_PRESS_MUSIC6	Cette semaine, nous nous entretenons avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$clubname". Il nous dit tout de sa passion pour le style de musique $musictaste !	Cette semaine, nous nous entretenons avec ¬b¬$playername¬s¬, de "$clubname". Il nous dit tout de sa passion pour le style de musique $musictaste !
DILEMMA_BOARD1	Joindre les deux bouts¦Les dirigeants souhaitent que vous participiez à une réunion des actionnaires.;<board+><cash+>	Joindre les deux bouts¦Les dirigeants souhaitent que vous participiez à une réunion des actionnaires.;<board+><cash+>
DILEMMA_BOARD2	Parler d'argent¦Les dirigeants souhaitent que vous participiez à une réunion sur le budget.;<board+><cash+>	Parler d'argent¦Les dirigeants souhaitent que vous participiez à une réunion sur le budget.;<board+><cash+>
DILEMMA_BOARD3	Audit des contrats¦Les dirigeants veulent passer en revue avec vous les contrats du staff et de l'équipe.;<board+><contract++>	Audit des contrats¦Les dirigeants veulent passer en revue avec vous les contrats du staff et de l'équipe.;<board+><contract++>
DILEMMA_BOARD4	Chère fédération¦Les dirigeants veulent que vous rencontriez un représentant de la fédération de football.;<board+><appeal+>	Chère fédération¦Les dirigeants veulent que vous rencontriez un représentant de la fédération de football.;<board+><appeal+>
DILEMMA_BOARD5	Petite faveur¦Un membre de la fédération de football rend visite aux dirigeants, aujourd'hui. Ils aimeraient que vous le rencontriez.;<board+><appeal+>	Petite faveur¦Un membre de la fédération de football rend visite aux dirigeants, aujourd'hui. Ils aimeraient que vous le rencontriez.;<board+><appeal+>
DILEMMA_FANS1	Pour la bonne cause¦Vous avez été invité à un évènement caritatif.;<fans+>	Pour la bonne cause¦Vous avez été invité à un évènement caritatif.;<fans+>
DILEMMA_FANS2	Avec les supporters¦Vous avez été invité à une réunion des supporters.;<fans+>	Avec les supporters¦Vous avez été invité à une réunion des supporters.;<fans+>
DILEMMA_FANS3	Visite médicale d'élite¦Vous avez été invité à rendre visite à un supporter, actuellement hospitalisé;<fans+>	Visite médicale d'élite¦Vous avez été invité à rendre visite à un supporter, actuellement hospitalisé;<fans+>
DILEMMA_SPONSOR1	Costard à l'horizon¦Vos sponsors vous ont invité à participer à un évènement d'entreprise.;<sponsors+><cash+>	Costard à l'horizon¦Vos sponsors vous ont invité à participer à un évènement d'entreprise.;<sponsors+><cash+>
DILEMMA_SPONSOR2	Médaille du mérite¦Vos sponsors aimeraient que vous décerniez une récompense durant un évènement caritatif.;<sponsors+><cash+>	Médaille du mérite¦Vos sponsors aimeraient que vous décerniez une récompense durant un évènement caritatif.;<sponsors+><cash+>
DILEMMA_SPONSOR3	Réseautage¦Vos sponsors souhaitent que vous rencontriez un de leurs clients, qui a des liens avec la fédération de football.;<sponsors+><appeal+>	Réseautage¦Vos sponsors souhaitent que vous rencontriez un de leurs clients, qui a des liens avec la fédération de football.;<sponsors+><appeal+>
DILEMMA_PRESS1	Rien à cacher¦La presse aimerait avoir un entretien privé avec vous.;<press+><cash+>	Rien à cacher¦La presse aimerait avoir un entretien privé avec vous.;<press+><cash+>
DILEMMA_PRESS2	Accès total¦La presse aimerait faire un reportage spécial sur le club.;<press+><cash+>	Accès total¦La presse aimerait faire un reportage spécial sur le club.;<press+><cash+>
DILEMMA_PRESS3	Ses propres mots¦La presse aimerait avoir un entretien avec $playername.;<press+><cash+><happiness+><tweet_press_pet>	Ses propres mots¦La presse aimerait avoir un entretien avec $playername.;<press+><cash+><happiness+><tweet_press_pet>
DILEMMA_WANG_SQUAD1	Visualisez le succès¦La célèbre psychologue du sport, le Dr Wang, est disponible ! Voulez-vous organiser une séance pour l'équipe, avec elle ?;<squad_potential+>	Visualisez le succès¦La célèbre psychologue du sport, le Dr Wang, est disponible ! Voulez-vous organiser une séance pour l'équipe, avec elle ?;<squad_potential+>
DILEMMA_WANG_SQUAD2	Visualisez la sérénité¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous organiser une séance avec cette célèbre psychologue du sport pour l'équipe ?;<squad_happiness+>	Visualisez la sérénité¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous organiser une séance avec cette célèbre psychologue du sport pour l'équipe ?;<squad_happiness+>
DILEMMA_WANG_SQUAD3	Visualisez l'harmonie¦Le Dr Wang a un créneau libre ! Voulez-vous organiser une séance avec cette célèbre psychologue du sport pour l'équipe ?;<teamtalk+><meeting+>	Visualisez l'harmonie¦Le Dr Wang a un créneau libre ! Voulez-vous organiser une séance avec cette célèbre psychologue du sport pour l'équipe ?;<teamtalk+><meeting+>
DILEMMA_WANG_PLAYER1	Attitude positive¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous organiser une séance en tête à tête entre $playername et cette célèbre psychologue du sport ?;<happiness+>	Attitude positive¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous organiser une séance en tête à tête entre $playername et cette célèbre psychologue du sport ?;<happiness+>
DILEMMA_WANG_PLAYER2	Buts personnels¦Le Dr Wang, la célèbre psychologue du sport, a un créneau libre ! Voulez-vous prendre un rendez-vous personnel pour $playername ?;<trait->	Buts personnels¦Le Dr Wang, la célèbre psychologue du sport, a un créneau libre ! Voulez-vous prendre un rendez-vous personnel pour $playername ?;<trait->
DILEMMA_WANG_PLAYER3	C'est dans la tête¦Organisez une séance en tête à tête entre $playername et le Dr Wang, la célèbre psychologue du sport.;<trait->	C'est dans la tête¦Organisez une séance en tête à tête entre $playername et le Dr Wang, la célèbre psychologue du sport.;<trait->
DILEMMA_WANG_STAFF1	Les bases du boulot¦La célèbre psychologue du sport, le Dr Wang, est disponible ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec elle pour le staff ?;<staff_rating++>	Les bases du boulot¦La célèbre psychologue du sport, le Dr Wang, est disponible ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec elle pour le staff ?;<staff_rating++>
DILEMMA_WANG_STAFF2	Voyage entraînant¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec cette célèbre psychologue pour le staff ?;<staff_happiness+>	Voyage entraînant¦Le Dr Wang est en ville ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec cette célèbre psychologue pour le staff ?;<staff_happiness+>
DILEMMA_WANG_STAFF3	Bien cadré¦Le Dr Wang a un créneau libre ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec cette célèbre psychologue pour le staff ?;<staff_rating++>	Bien cadré¦Le Dr Wang a un créneau libre ! Voulez-vous prendre rendez-vous avec cette célèbre psychologue pour le staff ?;<staff_rating++>
DILEMMA_SQUAD_TRIP1	Se vider la tête¦Organisez un voyage pour l'équipe.;<energy++><squad_happiness+>	Se vider la tête¦Organisez un voyage pour l'équipe.;<energy++><squad_happiness+>
DILEMMA_SQUAD_TRIP2	Spa si mal !¦Organisez une journée au spa pour l'équipe.;<energy++>	Spa si mal !¦Organisez une journée au spa pour l'équipe.;<energy++>
DILEMMA_SQUAD_TRIP3	14 h 00 - 15 h 00 : Exercices de confiance¦Organisez une journée de consolidation d'équipe.;<squad_happiness+><meeting+>	14 h 00 - 15 h 00 : Exercices de confiance¦Organisez une journée de consolidation d'équipe.;<squad_happiness+><meeting+>
DILEMMA_SQUAD_TRAINING1	Triple dose¦Organisez une triple séance d'entraînement !;<squad_energy--><tackling+><technique+><dribbling+>	Triple dose¦Organisez une triple séance d'entraînement !;<squad_energy--><tackling+><technique+><dribbling+>
DILEMMA_SQUAD_TRAINING2	Tacle offensif¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><tackling++>	Tacle offensif¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><tackling++>
DILEMMA_SQUAD_TRAINING3	En souplesse¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><technique++>	En souplesse¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><technique++>
DILEMMA_SQUAD_TRAINING4	Reprise de dribble¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><dribbling++>	Reprise de dribble¦Organisez une double séance d'entraînement.;<squad_energy-><dribbling++>
DILEMMA_SQUAD_TRAINING5	Nouveaux postes¦Organisez une séance d'entraînement tactique.;<addside+>	Nouveaux postes¦Organisez une séance d'entraînement tactique.;<addside+>
DILEMMA_GURU_SQUAD1	Gourou de méditation¦Le gourou de la préparation physique, Mick McDash, est disponible ! Voulez-vous organiser une séance avec lui pour l'équipe ?;<energy++>	Gourou de méditation¦Le gourou de la préparation physique, Mick McDash, est disponible ! Voulez-vous organiser une séance avec lui pour l'équipe ?;<energy++>
DILEMMA_GURU_SQUAD2	Ceci n'est pas une secte !¦Mick McDash est en ville ! Organiser une séance d'entraînement avec ce préparateur physique excentrique ?;<pace+><strength+><energy+>	Ceci n'est pas une secte !¦Mick McDash est en ville ! Organiser une séance d'entraînement avec ce préparateur physique excentrique ?;<pace+><strength+><energy+>
DILEMMA_GURU_SQUAD3	Footballâme¦Mick McDash a un créneau libre ! Voulez-vous organiser une séance d'entraînement avec ce gourou de la préparation physique ?;<pace+><strength+><energy+>	Footballâme¦Mick McDash a un créneau libre ! Voulez-vous organiser une séance d'entraînement avec ce gourou de la préparation physique ?;<pace+><strength+><energy+>
DILEMMA_GURU_PLAYER1	Jusqu'au bout¦Mick McDash est en ville ! Voulez-vous organiser une séance individuelle pour $playername avec ce gourou de la préparation physique ?;<happiness+>	Jusqu'au bout¦Mick McDash est en ville ! Voulez-vous organiser une séance individuelle pour $playername avec ce gourou de la préparation physique ?;<happiness+>
DILEMMA_GURU_PLAYER2	Occasion exceptionnelle¦Mick McDash, le gourou de la préparation physique que tout le monde s'arrache, a un créneau libre ! Voulez-vous prendre un rendez-vous personnel pour $playername ?;<trait+>	Occasion exceptionnelle¦Mick McDash, le gourou de la préparation physique que tout le monde s'arrache, a un créneau libre ! Voulez-vous prendre un rendez-vous personnel pour $playername ?;<trait+>
DILEMMA_GURU_PLAYER3	Plus fort, plus vite¦Organisez une séance de préparation physique individuelle avec Mick McDash, le célèbre gourou de cette discipline, pour $playername.;<trait+>	Plus fort, plus vite¦Organisez une séance de préparation physique individuelle avec Mick McDash, le célèbre gourou de cette discipline, pour $playername.;<trait+>
DILEMMA_COACH_TRAINING1	Filet, frappes et adresse¦Envoyez $coach_skills suivre une formation.;<staff_skills+><cooldown_skills+>	Filet, frappes et adresse¦Envoyez $coach_skills suivre une formation.;<staff_skills+><cooldown_skills+>
DILEMMA_COACH_TRAINING2	Physique robuste¦Envoyez $coach_fitness suivre une formation.;<staff_fitness+><cooldown_fitness+>	Physique robuste¦Envoyez $coach_fitness suivre une formation.;<staff_fitness+><cooldown_fitness+>
DILEMMA_COACH_TRAINING3	Les enfants sont notre futur¦Envoyez $coach_youth suivre une formation.;<staff_youth+><cooldown_youth+>	Les enfants sont notre futur¦Envoyez $coach_youth suivre une formation.;<staff_youth+><cooldown_youth+>
DILEMMA_COACH_TRAINING4	Qualités médicales¦Envoyez $coach_physio suivre une formation.;<staff_physio+><cooldown_physio+>	Qualités médicales¦Envoyez $coach_physio suivre une formation.;<staff_physio+><cooldown_physio+>
DILEMMA_COACH_TRAINING5	Parole de scout¦Envoyez $coach_scout suivre une formation.;<staff_scout+><cooldown_scout+>	Parole de scout¦Envoyez $coach_scout suivre une formation.;<staff_scout+><cooldown_scout+>
DILEMMA_TITLE_BOARD	Dirigeants	Dirigeants
DILEMMA_TITLE_FANS	Supporters	Supporters
DILEMMA_TITLE_SPONSOR	Sponsor	Sponsor
DILEMMA_TITLE_PRESS	Presse	Presse
DILEMMA_TITLE_WANG	Psychologue	Psychologue
DILEMMA_TITLE_SQUAD	Équipe	Équipe
DILEMMA_TITLE_GURU	Gourou	Gourou
DILEMMA_TITLE_COACH_TRAINING	Formation	Formation
character_Chairman	Président	Président
character_Fan	Supporters	Supporters
character_Sponsor	Sponsor	Sponsor
character_Reporter	Journaliste	Journaliste
character_Builder	Bâtisseur	Bâtisseur
character_MarketingManager	Responsable marketing	Responsable marketing
LOOT_FRONTPAGE	$num cartes	$num cartes
LOOT_FRONTPAGE_S	$num carte	$num carte
LOOT_MAINHEADING	 contient $num cartes	 contient $num cartes
LOOT_MAINHEADING_S	 contient $num carte	 contient $num carte
LOOT_SECTION_1_HEADING	Contenu :	Contenu :
LOOT_SECTION_1_CARDTYPE_PLAYER	x JOUEUR	x JOUEUR
LOOT_SECTION_1_CARDTYPE_COACHING	x ENTRAÎNEUR	x ENTRAÎNEUR
LOOT_SECTION_1_CARDTYPE_NRG	x NRG	x NRG
LOOT_SECTION_1_CARDTYPE_STAFF	x BOOST DU STAFF	x BOOST DU STAFF
LOOT_SECTION_1_CARDTYPE_MANAGEMENT	x MANAGEMENT	x MANAGEMENT
LOOT_SECTION_1_PACKCONTAINS	CONTENU DU PACK : $num cartes	CONTENU DU PACK : $num cartes
LOOT_SECTION_1_PACKCONTAINS_S	CONTENU DU PACK : $num carte	CONTENU DU PACK : $num carte
LOOT_SECTION_2_HEADING	Type et qualité des cartes : 	Type et qualité des cartes : 
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_1_PLAYER	Carte Joueur n‏‎º $num	Carte Joueur n‏‎º $num
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_1_COACHING	Carte Coaching n‏‎º $num	Carte Coaching n‏‎º $num
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_1_NRG	Carte NRG nº $num	Carte NRG nº $num
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_1_STAFF	Carte Staff n‏‎º $num	Carte Staff n‏‎º $num
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_1_MANAGEMENT	Carte Management n‏‎º $num	Carte Management n‏‎º $num
		
LOOT_SECTION_2_BOX_HEADING_2	Qualité	Qualité
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER	JOUEUR	JOUEUR
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_TACK	TACL	TACL
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_TECH	TECH	TECH
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_DRIB	DRIB	DRIB
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_PACE	VITE	VITE
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_STRN	PUIS	PUIS
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_SIDE	+CÔTÉ	+CÔTÉ
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_GKHAN	MANI	MANI
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_GKAGI	AGIL	AGIL
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_COACHING_GKRFL	RÉFL	RÉFL
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_NRG	NRG	NRG
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_STAFF_SKILL	COMPÉTENCE	COMPÉTENCE
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_STAFF_FITNESS	PHYSIQUE	PHYSIQUE
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_STAFF_YOUTH	JEUNE	JEUNE
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_STAFF_SCOUT	RECRUTEUR	RECRUTEUR
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_STAFF_PHYSIO	KINÉ	KINÉ
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_MANAGEMENT_TREATMENT	TRAITEMENT	TRAITEMENT
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_MANAGEMENT_APPEAL	APPEL	APPEL
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_MANAGEMENT_CONTRACT	CONTRAT	CONTRAT
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_MANAGEMENT_MEETING	RÉUNION*	RÉUNION*
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_MANAGEMENT_TEAM TALK	BRIEFING*	BRIEFING*
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_A_1	GRIS	GRIS
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_A_2	BRONZE	BRONZE
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_A_3	ARGENT	ARGENT
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_A_4	OR	OR
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_A_5	NOIR	NOIR
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_B_1	UNITÉS	UNITÉS
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_C_1	BONNE	BONNE
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_C_2	EXCELLENTE	EXCELLENTE
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_C_3	SUPÉRIEURE	SUPÉRIEURE
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_C_DISCLAIMER	 * Les cartes Réunion et Briefing sont toujours de qualité supérieure	 * Les cartes Réunion et Briefing sont toujours de qualité supérieure
LOOT_SECTION_2_CARDQUALITY_METRIC_D_DISCLAIMER	 * Les cartes BOOST DU STAFF sont toujours de qualité supérieure	 * Les cartes BOOST DU STAFF sont toujours de qualité supérieure
		
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_1_GUARANTEED	CARTES GARANTIES	CARTES GARANTIES
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_1_POSSIBLE	CARTES POSSIBLES	CARTES POSSIBLES
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_PLAYER	$numx cartes Joueur	$numx cartes Joueur
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_PLAYER_S	$numx carte Joueur	$numx carte Joueur
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_NRG	$numx cartes NRG	$numx cartes NRG
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_NRG_S	$numx carte NRG	$numx carte NRG
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_MANAGEMENT	$numx cartes Management	$numx cartes Management
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_MANAGEMENT_S	$numx carte Management	$numx carte Management
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_COACHING	$numx cartes Coaching	$numx cartes Coaching
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_COACHING_S	$numx carte Coaching	$numx carte Coaching
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_STAFFBOOST	$numx cartes Boost du staff	$numx cartes Boost du staff
LOOT_CONTENTS_3_HEADING_2_STAFFBOOST_S	$numx carte Boost du staff	$numx carte Boost du staff
MSGINSTANT_ASSISTANT_LOWENERGY	Patron, notre équipe est trop crevée pour être efficace. Il faut utiliser quelques cartes NRG avant le match.	Patronne, notre équipe est trop crevée pour être efficace. Il faut utiliser quelques cartes NRG avant le match.
upsell_BUX_HEADER	FLOUZ	FLOUZ
upsell_BUX_INFO	Ayez toujours un maximum de Flouz !	Ayez toujours un maximum de Flouz !
upsell_COACHING_HEADER	CARTES COACHING	CARTES COACHING
upsell_COACHING_INFO	Indispensables pour le développement des joueurs !	Indispensables pour le développement des joueurs !
upsell_MANAGEMENT_HEADER	CARTES MANAGEMENT	CARTES MANAGEMENT
upsell_MANAGEMENT_INFO	Capitales pour gérer votre personnel !	Capitales pour gérer votre personnel !
upsell_NEEDMORECARDS	Besoin de plus de cartes ?	Besoin de plus de cartes ?
upsell_NRG_HEADER	CARTES NRG	CARTES NRG
upsell_NRG_INFO	Pour être efficace pendant les matchs.	Pour être efficace pendant les matchs.
upsell_PLAYERS_HEADER	PACKS DE JOUEURS	PACKS DE JOUEURS
upsell_PLAYERS_INFO	Pour améliorer immédiatement votre équipe !	Pour améliorer immédiatement votre équipe !
upsell_RETRIES_HEADER	TENTATIVE SUPP.	TENTATIVE SUPP.
upsell_RETRIES_INFO	Pour retenter les occasions ratées, durant un match.	Pour retenter les occasions ratées, durant un match.
upsell_CARDSCAROUSEL_COACHING	Utilisez les cartes de coaching Compétence et Physique pour développer les capacités de vos joueurs.	Utilisez les cartes de coaching Compétence et Physique pour développer les capacités de vos joueurs.
upsell_CARDSCAROUSEL_MANAGER	Utilisez les cartes Manager pour calmer les inquiétudes, renouveler les contrats à expiration et redonner de l'énergie à vos joueurs.	Utilisez les cartes Manager pour calmer les inquiétudes, renouveler les contrats à expiration et redonner de l'énergie à vos joueurs.
upsell_CARDSCAROUSEL_STAFF	Utilisez les cartes Boost du staff pour générer de meilleures récompenses d'entraînement dans vos installations.	Utilisez les cartes Boost du staff pour générer de meilleures récompenses d'entraînement dans vos installations.
MSGINSTANT_ASSISTANT_TRANSFERWINDOWCLOSED	La période des transferts est terminée, mais nous pouvons encore acheter des joueurs dans la boutique. Les packs de joueurs contiennent de bons joueurs qui amélioreront immédiatement votre équipe.	La période des transferts est terminée, mais nous pouvons encore acheter des joueurs dans la boutique. Les packs de joueurs contiennent de bons joueurs qui amélioreront immédiatement votre équipe.
MSGINSTANT_ASSISTANT_WINDOWCLOSING	La période des transferts se terminera après le prochain match de championnat, mais nous pourrons encore acheter des joueurs dans la boutique. Les packs de joueurs contiennent de bons joueurs qui amélioreront immédiatement votre équipe.	La période des transferts se terminera après le prochain match de championnat, mais nous pourrons encore acheter des joueurs dans la boutique. Les packs de joueurs contiennent de bons joueurs qui amélioreront immédiatement votre équipe.
MSGINSTANT_ASSISTANT_WINDOWOPEN	La période des transferts a débuté. Vous pouvez acheter des joueurs aux autres clubs. Touchez l'icône de recherche sur l'en-tête pour chercher des cibles potentielles ou visitez la boutique, qui propose des packs de joueurs encore meilleurs.	La période des transferts a débuté. Vous pouvez acheter des joueurs aux autres clubs. Touchez l'icône de recherche sur l'en-tête pour chercher des cibles potentielles ou visitez la boutique, qui propose des packs de joueurs encore meilleurs.
MSGINSTANT_ASSISTANT_BENEFITS	Parfait ! Notre responsable marketing nous donnera un bonus de revenus après chaque match.	Parfait ! Notre responsable marketing nous donnera un bonus de revenus après chaque match.
MSGINSTANT_ASSISTANT_REACHEDREGULARSQUADLIMIT_YOUTH	MESSAGE¦Pour pouvoir engager un jeune joueur, votre équipe doit compter moins de $cap joueurs. Si vous libérez ce jeune joueur, vous recevrez $num Flouz.	MESSAGE¦Pour pouvoir engager un jeune joueur, votre équipe doit compter moins de $cap joueurs. Si vous libérez ce jeune joueur, vous recevrez $num Flouz.
MSGINSTANT_ASSISTANT_REACHEDREGULARSQUADLIMIT_SEARCH	MESSAGE¦Pour pouvoir engager ce joueur, votre équipe doit compter moins de $cap joueurs. Vous pouvez encore ajouter de nouveaux joueurs à votre équipe actuelle en achetant des packs de cartes dans la boutique.	MESSAGE¦Pour pouvoir engager ce joueur, votre équipe doit compter moins de $cap joueurs. Vous pouvez encore ajouter de nouveaux joueurs à votre équipe actuelle en achetant des packs de cartes dans la boutique.
MSGINSTANT_ASSISTANT_REACHEDTOTALSQUADLIMIT	MESSAGE¦Vous ne pouvez plus ajouter de joueurs à votre équipe. Les cartes de joueur de ce pack vont être converties en Flouz. Voulez-vous continuer ?	MESSAGE¦Vous ne pouvez plus ajouter de joueurs à votre équipe. Les cartes de joueur de ce pack vont être converties en Flouz. Voulez-vous continuer ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_WILLEXCEEDTOTALSQUADLIMIT	MESSAGE¦Avec cet achat, vous allez dépasser votre limite de taille d'équipe. Certains joueurs de ce pack vont être convertis en Flouz. Voulez-vous continuer ?	MESSAGE¦Avec cet achat, vous allez dépasser votre limite de taille d'équipe. Certains joueurs de ce pack vont être convertis en Flouz. Voulez-vous continuer ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_PLAYERPACKTOBUX	MESSAGE¦Vous allez recevoir $num Flouz pour les joueurs contenus dans ce pack.	MESSAGE¦Vous allez recevoir $num Flouz pour les joueurs contenus dans ce pack.
MSGINSTANT_ASSISTANT_PURCHASEERROR_CONNECTION	ERREUR¦Erreur de connexion. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.	ERREUR¦Erreur de connexion. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.
CardPackName_Basic	Basique	Basique
CardPackName_Coaching	Coaching	Coaching
CardPackName_Management	Management	Management
CardPackName_Player	Joueur	Joueur
CardPackName_Super	Super	Super
MarketingManager_Descr	Améliorez vos revenus après chaque match ! Dure $num matchs.	Améliorez vos revenus après chaque match ! Dure $num matchs.
Retries_Descr	Retentez les occasions manquées durant un match	Retentez les occasions manquées durant un match
RemoveAds_Descr	Jouez au jeu sans aucune publicité	Jouez au jeu sans aucune publicité
MSGINSTANT_ASSISTANT_STAFFIAP_COACHINPOSITION	ACHAT¦Un achat de staff est en attente, mais ce poste est déjà occupé. Renvoyez votre $stafftype et rechargez votre carrière, ou chargez une carrière différente.	ACHAT¦Un achat de staff est en attente, mais ce poste est déjà occupé. Renvoyez votre $stafftype et rechargez votre carrière, ou chargez une carrière différente.
MSGINSTANT_ASSISTANT_STAFFIAP_DONTHAVEFACILITY	ACHAT¦Un achat de staff est en attente, mais vous n'avez pas le bâtiment convenable. Construisez le $facility et rechargez votre carrière, ou chargez une carrière différente.	ACHAT¦Un achat de staff est en attente, mais vous n'avez pas le bâtiment convenable. Construisez le $facility et rechargez votre carrière, ou chargez une carrière différente.
MSGINSTANT_ASSISTANT_STAFFIAP_CONSUME	ACHAT¦Voulez-vous vraiment récupérer l'achat de staff pour cette carrière ?	ACHAT¦Voulez-vous vraiment récupérer l'achat de staff pour cette carrière ?
Store_NoProductsMessage	Aucun produit disponible. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.	Aucun produit disponible. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.
		
BasicCardPackName	Basique	Basique
BasicCardPackDescr	Pour vos besoins quotidiens	Pour vos besoins quotidiens
CoachingCardPackName	Entraînement	Entraînement
CoachingCardPackDescr	Pour l'entraînement	Pour l'entraînement
GoldPlayerCardPackName	Joueur or	Joueur or
GoldPlayerCardPackDescr	Un joueur de niveau or garanti !	Un joueur de niveau or garanti !
HolidayPlayerCardPackName	Joueur spécial	Joueur spécial
HolidayPlayerCardPackDescr	Contient au moins un joueur de niveau noir	Contient au moins un joueur de niveau noir
KeeperCardPackName	Gardien	Gardien
KeeperCardPackDescr	Améliore les compétences de votre gardien	Améliore les compétences de votre gardien
ManagementCardPackName	Club	Club
ManagementCardPackDescr	Pour faciliter vos tâches de management	Pour faciliter vos tâches de management
RecoveryCardPackName	Récupération	Récupération
RecoveryCardPackDescr	Pour que l'équipe soit en forme avant le match !	Pour que l'équipe soit en forme avant le match !
VersatilityCardPackName	Polyvalence	Polyvalence
VersatilityCardPackDescr	Contient 4 cartes Ajout de côté	Contient 4 cartes Ajout de côté
		
generic_CONTINUE	CONTINUER	CONTINUER
generic_BACK	RETOUR	RETOUR
generic_OKAY	OK	OK
generic_CANCEL	ANNULER	ANNULER
generic_YES	OUI	OUI
generic_NO	NON	NON
generic_BOARD	DIRIGEANTS	DIRIGEANTS
generic_PRESS	PRESSE	PRESSE
generic_PRESS_LC	Presse	Presse
generic_FANS	SUPPORTERS	SUPPORTERS
generic_FANS_LC	Supporters	Supporters
generic_SPONSORS	SPONSORS	SPONSORS
generic_SIDE_C_sla	C	C
generic_SIDE_L_sla	G	G
generic_SIDE_R_sla	D	D
generic_AGE	ÂGE	ÂGE
generic_AGE_LC	Âge	Âge
generic_CLUB	CLUB	CLUB
generic_CONTRACT	CONTRAT	CONTRAT
generic_CONTRACT_LC	Contrat	Contrat
generic_ENERGY	ÉNERGIE	ÉNERGIE
generic_HAPPINESS	SATISFACTION	SATISFACTION
generic_HAPPINESS_LC	Satisfaction	Satisfaction
generic_MATCHES_sla	m	m
generic_PLAYER	JOUEUR	JOUEUR
generic_PLAYER_LC	Joueur	Joueur
generic_POTENTIAL	POTENTIEL	POTENTIEL
generic_PRICE	PRIX	PRIX
generic_RATING	NOTE	NOTE
generic_RATING_LC	Note	Note
generic_TEAMNAME	NEW STAR	NEW STAR
generic_VALUE	VALEUR	VALEUR
generic_WEEK	SEMAINE	SEMAINE
generic_WEEK_LC	Semaine	Semaine
generic_YEAR_LC	Année	Année
		
title_TAP	TOUCHEZ POUR COMMENCER	TOUCHEZ POUR COMMENCER
options_HEADER	OPTIONS	OPTIONS
options_ON	ON	ON
options_OFF	OFF	OFF
options_MUSIC	Musique	Musique
options_SOUND	Sons	Sons
options_DIST	Distance	Distance
options_YARDS	YARDS	YARDS
options_METRES	MÈTRES	MÈTRES
options_BUILD	Version : 	Version : 
options_QUIT	Quitter	Quitter
options_LANGSELECT	SÉLECTIONNER	SÉLECTIONNER
options_LANGUAGE	Langue	Langue
options_FBLIKE	J'AIME	J'AIME
options_CONSENT	CONSENTEMENT	CONSENTEMENT
title_LOAD	CHARGEMENT	CHARGEMENT
ftue_NEXT	SUIVANT	SUIVANT
setup_HEADER	CRÉATION DE PROFIL	CRÉATION DE PROFIL
setup_DETAILS	DÉTAILS DU MANAGER	DÉTAILS DU MANAGER
setup_COUNTRY	CHOIX DU PAYS	CHOIX DU PAYS
setup_FIRST	Prénom	Prénom
setup_LAST	Nom de famille	Nom de famille
setup_MAXCHARS	12 caractères max	12 caractères max
setup_GENDER	Sexe	Sexe
setup_M	HOMME	HOMME
setup_F	FEMME	FEMME
setup_CONTINENT	Continent	Continent
setup_NATION	Nation	Nation
fixtures_HEADER	RENCONTRES	RENCONTRES
fixtures_HOME	À DOMICILE	À DOMICILE
fixtures_AWAY	À L'EXTÉRIEUR	À L'EXTÉRIEUR
squad_HEADER	ÉQUIPE	ÉQUIPE
squad_FORMATION	FORMATION	FORMATION
squad_INFO	INFOS	INFOS
squad_SUBS	REMPLAÇANTS	REMPLAÇANTS
squad_SUBS_sla	R	R
squad_RESERVES	RÉSERVE	RÉSERVE
squad_AUTOPICK	CHOIX DE|L'ASSISTANT	CHOIX DE|L'ASSISTANT
squad_CONFIRM	CONFIRMER	CONFIRMER
prematch_VS	C	C
prematch_SPONSOR	Sponsorisé par	Sponsorisé par
prematch_HELP	Touchez pour continuer	Touchez pour continuer
commentary_TOP_KICKOFF	COUP D'ENVOI !	COUP D'ENVOI !
commentary_TOP_HALF1	1ÈRE MI-TEMPS	1ÈRE MI-TEMPS
commentary_TOP_HALF2	2ÈME MI-TEMPS	2ÈME MI-TEMPS
commentary_TOP_HALFET1	1ÈRE MI-TEMPS PROL	1ÈRE MI-TEMPS PROL
commentary_TOP_HALFET2	2ÈME MI-TEMPS PROL	2ÈME MI-TEMPS PROL
commentary_MAIN_HALF1	MI-TEMPS	MI-TEMPS
commentary_MAIN_HALF2	TEMPS RÉGL.	TEMPS RÉGL.
commentary_MAIN_HALFET	MI-TEMPS PROL	MI-TEMPS PROL
commentary_MAIN_PENS	PÉNALTYS	PÉNALTYS
commentary_TOP_VS	-	-
commentary_PLAY	JOUER	JOUER
commentary_PAUSE	PAUSE	PAUSE
commentary_WORKRATE	RYTHME DE JEU	RYTHME DE JEU
commentary_FOCUS	FOCUS	FOCUS
commentary_FOCUS_DEFEND	DÉFENSE	DÉFENSE
commentary_FOCUS_COUNTER	CONTRE	CONTRE
commentary_FOCUS_BALANCED	ÉQUILIBRÉ	ÉQUILIBRÉ
commentary_FOCUS_ATTACK	ATTAQUE	ATTAQUE
commentary_FOCUS_DIRECT	DIRECT	DIRECT
commentary_FOCUS_TACTICS	TACTIQUE	TACTIQUE
game_STATE_KICK	Frappe	Frappe
game_STATE_DRIBBLE	Dribble	Dribble
game_STATE_HEADER	Tête	Tête
game_INTRO_PENALTY	PÉNALTY	PÉNALTY
game_INTRO_FREEKICK	COUP FRANC	COUP FRANC
game_INTRO_CORNER	CORNER	CORNER
game_END_OFFSIDE	HORS-JEU	HORS-JEU
game_END_FOUL	FAUTE	FAUTE
game_GOAL	BUT !	BUT !
game_REPLAY	REPLAY	REPLAY
game_RETRY	NOUV. TENTATIVE	NOUV. TENTATIVE
game_NORETRIES	PAS DE NOUV. TENTATIVE	PAS DE NOUV. TENTATIVE
replay_INDICATOR_sla	R	R
replay_SAVE_new	SAUVEGARDER	SAUVEGARDER
replay_EXIT	SORTIR	SORTIR
replay_RECORD	ENREGISTRER	ENREGISTRER
replay_SHARE	PARTAGER	PARTAGER
replay_SAVING	ENREGISTREMENT	ENREGISTREMENT
replay_FINISH	STOP	STOP
viewer_HEADER	VISION. REPLAY	VISION. REPLAY
saveslot_HEADER	EMPLACEMENT	EMPLACEMENT
saveslot_NEW	NOUVELLE CARRIÈRE	NOUVELLE CARRIÈRE
saveslot_START	COMMENCER	COMMENCER
postmatch_ASSISTANT	ASSISTANT	ASSISTANT
postmatch_STATS	STATS	STATS
postmatch_STATS_POSS	POSSESSION	POSSESSION
postmatch_STATS_SHOT	TIRS	TIRS
postmatch_STATS_TARG	CADRÉS	CADRÉS
postmatch_STATS_FOUL	FAUTES	FAUTES
postmatch_STATS_YELC	CARTONS JAUNES	CARTONS JAUNES
postmatch_STATS_REDC	CARTONS ROUGES	CARTONS ROUGES
results_HEADER	RÉSULTATS	RÉSULTATS
results_HOME	À DOMICILE	À DOMICILE
results_AWAY	À L'EXTÉRIEUR	À L'EXTÉRIEUR
league_FIXTURES_ROUND	TOUR	TOUR
results_MATCHRESULT	SCORE	SCORE
results_MATCH	MATCH	MATCH
standings_HEADER	CLASSEMENT	CLASSEMENT
standings_TEAM	ÉQUIPE	ÉQUIPE
standings_PLAYED_tla	JOU	JOU
standings_WON_sla	V	V
standings_DREW_sla	É	É
standings_LOST_sla	D	D
standings_FOR_2la	BM	BM
standings_AGAINST_2la	BE	BE
standings_DIFF_2la	DB	DB
standings_POINTS	POINTS	POINTS
standings_FORM	FORME	FORME
performance_HEADER	PERFORMANCE	PERFORMANCE
performance_RECEIPTS	Recettes de billetterie	Recettes de billetterie
performance_STORESALES	Ventes boutique du club	Ventes boutique du club
performance_TV	Diffusion	Diffusion
performance_CUP	Prime de coupe	Prime de coupe
performance_WIN	Primes de victoire	Primes de victoire
performance_GOAL	Primes de but	Primes de but
performance_SHARE	Actionnaires	Actionnaires
performance_MM	Responsable marketing	Responsable marketing
performance_TOTAL	Revenus totaux	Revenus totaux
performance_MM_BONUS	Prime marketing	Prime marketing
performance_MM_CONTRACT2	Matchs	Matchs
performance_MM_CONTRACT3	match	match
performance_NOTOWNED	Non détenu	Non détenu
coaching_CHOOSE	RÉCOMPENSE D'ENTRAÎNEMENT	RÉCOMPENSE D'ENTRAÎNEMENT
coaching_REWARDS	RÉCOMPENSES	RÉCOMPENSES
carousel_COACHING	CARTES COACHING	CARTES COACHING
carousel_MANAGER	CARTES MANAGER	CARTES MANAGER
carousel_STAFF	CARTES STAFF	CARTES STAFF
carousel_SELL	VENDRE	VENDRE
club_EDIT	MODIFIER	MODIFIER
club_RELATIONSHIPS	RELATIONS	RELATIONS
club_OVERVIEW	GÉNÉRAL	GÉNÉRAL
club_CLUB	CLUB	CLUB
club_NAME	Nom du club :	Nom du club :
club_CLUBLEVEL	Niveau du club :	Niveau du club :
club_MANAGER	Manager :	Manager :
club_SQUAD	Équipe :	Équipe :
club_STAFF	Membres du staff :	Membres du staff :
club_STADIUM	Capacité du stade :	Capacité du stade :
club_CROWD_LAST	Dernière affluence :	Dernière affluence :
club_CROWD_AVG	Affluence moyenne :	Affluence moyenne :
club_CROWD_HIGH	Affluence record :	Affluence record :
club_FACILITIES	INSTALLATIONS	INSTALLATIONS
club_TRAININGGROUND	Centre d'entraînement :	Centre d'entraînement :
club_FITNESSCENTRE	Salle de sport :	Salle de sport :
club_ACADEMY	Centre de formation :	Centre de formation :
club_MEDICAL	Centre médical :	Centre médical :
club_SCOUTOFFICE	Bureau de recrutement :	Bureau de recrutement :
club_CLUBSHOP	Boutique du club :	Boutique du club :
club_CLUBSHOP_PRICES	Prix de la boutique du club :	Prix de la boutique du club :
club_OTHERLEVEL	Niveau	Niveau
club_NOTOWNED	Non détenu	Non détenu
club_SPONSOR_SHIRT	MAILLOT	MAILLOT
club_SPONSOR_NEW	NOUVEAU CONTRAT	NOUVEAU CONTRAT
club_SPONSOR_SLEEVE	MANCHES	MANCHES
club_SPONSOR_HOARDING	BARRIÈRES	BARRIÈRES
club_DATA	DONNÉES	DONNÉES
club_DATA_RESET	RÉINITIALISER	RÉINITIALISER
club_KITBADGE	TENUE ET LOGO DU CLUB	TENUE ET LOGO DU CLUB
club_BADGE	Logo du club	Logo du club
press_HEADER	CONFÉRENCE DE PRESSE	CONFÉRENCE DE PRESSE
press_PRESSURE	Question difficile !	Question difficile !
press_NOPRESSURE	Voici la question qui vous a été posée. . .	Voici la question qui vous a été posée. . .
press_REPORTER	JOURNALISTE	JOURNALISTE
build_LEVEL	Niveau	Niveau
build_BUY	CONSTRUIRE	CONSTRUIRE
build_LOCKED	BLOQUÉ	BLOQUÉ
build_PROGRESS	En construction	En construction
build_OWNED	DÉTENU	DÉTENU
build_CURRENT	ACTUEL	ACTUEL
staff_BROWSE	PARCOURIR	PARCOURIR
hirelist_SKILLS	COMPÉTENCES	COMPÉTENCES
hirelist_FITNESS	PHYSIQUE	PHYSIQUE
hirelist_YOUTH	JEUNE	JEUNE
hirelist_SCOUT	RECRUTEUR	RECRUTEUR
hirelist_PHYSIO	KINÉ	KINÉ
hirelist_NAME	NOM	NOM
hirelist_NOTRAINGROUND	Achetez le centre d'entraînement pour voir les préparateurs techniques qui cherchent un contrat	Achetez le centre d'entraînement pour voir les préparateurs techniques qui cherchent un contrat
hirelist_NOFITCENTRE	Achetez la salle de sport pour voir les préparateurs physiques qui cherchent un contrat	Achetez la salle de sport pour voir les préparateurs physiques qui cherchent un contrat
hirelist_NOACADEMY	Achetez le centre de formation pour voir les formateurs jeunes qui cherchent un contrat	Achetez le centre de formation pour voir les formateurs jeunes qui cherchent un contrat
hirelist_NOOFFICE	Achetez le bureau de recrutement pour voir les recruteurs qui cherchent un contrat	Achetez le bureau de recrutement pour voir les recruteurs qui cherchent un contrat
hirelist_NOMEDICAL	Achetez le centre médical pour voir les kinés qui cherchent un contrat	Achetez le centre médical pour voir les kinés qui cherchent un contrat
profile_HEADER	PROFIL	PROFIL
profile_WAGEDEMANDS	Exigences salariales :	Exigences salariales :
profile_CONFIRMOFFER	OFFRIR|CONTRAT	OFFRIR|CONTRAT
profile_staff_FIRE_COACH	RENVOYER|ENTRAÎNEUR	RENVOYER|ENTRAÎNEUR
profile_staff_FIRE_SCOUT	RENVOYER|RECRUTEUR	RENVOYER|RECRUTEUR
profile_staff_FIRE_PHYSIO	RENVOYER|KINÉ	RENVOYER|KINÉ
profile_staff_BUY_COACH	ACHETER|ENTRAÎNEUR	ACHETER|ENTRAÎNEUR
profile_staff_BUY_SCOUT	ACHETER|RECRUTEUR	ACHETER|RECRUTEUR
profile_staff_BUY_PHYSIO	ACHETER|KINÉ	ACHETER|KINÉ
negotiate_HEADER	NÉGOCIATION	NÉGOCIATION
negotiate_OFFER	OFFRE	OFFRE
negotiate_MATCHES	Matchs	Matchs
negotiate_DEMANDS	EXIGENCES	EXIGENCES
negotiate_CANCEL	ANNULER	ANNULER
negotiate_AGREE	J'ACCEPTE	J'ACCEPTE
negotiate_SUCCESS	NÉGOCIATION RÉUSSIE	NÉGOCIATION RÉUSSIE
negotiate_FAIL	NÉGOCIATION RATÉE	NÉGOCIATION RATÉE
negotiate_INCREASE	AUGMENTER	AUGMENTER
tactics_SUBS	REMP	REMP
tactics_FORMATION	FORMATION	FORMATION
tactics_CARDS	CARTES	CARTES
tactics_REMAINING	Remplaçants restant :	Remplaçants restant :
tactics_NOMORESUBS	Remplaçants tous utilisés	Remplaçants tous utilisés
tactics_RESUME	REPRENDRE	REPRENDRE
tactics_UNDO	ANNULER MODIFICATIONS	ANNULER MODIFICATIONS
teamtalk_HEADER	BRIEFING D'ÉQUIPE	BRIEFING D'ÉQUIPE
teamtalk_FAIL	Pas de boost d'énergie	Pas de boost d'énergie
teamtalk_SUCCESS	Boost d'énergie +	Boost d'énergie +
store_HEADER	BOUTIQUE	BOUTIQUE
store_TAB_BUX	FLOUZ	FLOUZ
store_TAB_COACHING	CARTES COACHING	CARTES COACHING
store_TAB_MANAGER	CARTES MANAGER	CARTES MANAGER
store_TAB_STAFF	CARTES STAFF	CARTES STAFF
store_TAB_PACKS	PACKS DE CARTES	PACKS DE CARTES
store_RESTOREPURCHASES	RESTAURER	RESTAURER
store_2STAGECONFIRM	Acheter ce pack ?	Acheter ce pack ?
store_WAIT	Veuillez patienter...	Veuillez patienter...
store_INFO_sla	i	i
home_top_LEVEL	NIV	NIV
home_map_TAP	TOUCHER	TOUCHER
home_bottom_MAIN	ACCUEIL	ACCUEIL
home_bottom_LEAGUE	CLASSEMENT	CLASSEMENT
home_bottom_SQUAD	ÉQUIPE	ÉQUIPE
home_bottom_STAFF	STAFF	STAFF
home_bottom_CLUB	CLUB	CLUB
home_side_STADIUM	STADE	STADE
home_side_TRAINING	ENTRAÎNEMENT	ENTRAÎNEMENT
home_side_FITNESS	PHYSIQUE	PHYSIQUE
home_side_YOUTH	JEUNE	JEUNE
home_side_MEDICAL	MÉDICAL	MÉDICAL
home_side_SCOUT	RECRUTEUR	RECRUTEUR
home_side_STORE	BOUTIQUE	BOUTIQUE
search_HEADER	RECHERCHE	RECHERCHE
search_SEARCH	RECHERCHE	RECHERCHE
search_SHORTLISTED	PRÉSÉLECTIONNÉS	PRÉSÉLECTIONNÉS
search_SCOUTED	REPÉRÉ	REPÉRÉ
search_PARAM_POSITION	Position	Position
search_PARAM_SIDE	CÔTÉ	CÔTÉ
search_PARAM_INTEREST	INTÉRESSÉ	INTÉRESSÉ
search_WINDOW	PÉRIODE DES TRANSFERTS	PÉRIODE DES TRANSFERTS
search_NONESHORTLISTED	Aucun joueur présélectionné	Aucun joueur présélectionné
search_NONESCOUTED	Aucun joueur repéré	Aucun joueur repéré
messages_INBOX	RÉCEPTION	RÉCEPTION
messages_MESSAGES	MESSAGES	MESSAGES
messages_SOCIAL	SOCIAL	SOCIAL
messages_REPORTER	JOURNALISTE	JOURNALISTE
messages_ASSISTANT	ASSISTANT	ASSISTANT
messages_SPONSOR	SPONSOR	SPONSOR
messages_NOMESSAGES	Aucun message disponible	Aucun message disponible
messages_NOSOCIAL	Aucun statut social disponible	Aucun statut social disponible
ftue_OK	OK	OK
profile_player_TRAIT	TRAIT	TRAIT
profile_player_NOTRAIT	AUCUN TRAIT	AUCUN TRAIT
profile_player_SKILLS	COMPÉTENCES	COMPÉTENCES
profile_player_SKILLS_TACK	TACLE	TACLE
profile_player_SKILLS_TECH	TECHNIQUE	TECHNIQUE
profile_player_SKILLS_DRIB	DRIBBLE	DRIBBLE
profile_player_SKILLS_PACE	VITESSE	VITESSE
profile_player_SKILLS_STRE	PUISSANCE	PUISSANCE
profile_player_SKILLS_GK_HAND	MANIEMENT	MANIEMENT
profile_player_SKILLS_GK_REFL	RÉFLEXES	RÉFLEXES
profile_player_SKILLS_GK_AGIL	AGILITÉ	AGILITÉ
profile_player_STATS	STATS	STATS
profile_player_STATS_APPS	MATCHS	MATCHS
profile_player_STATS_STARTS	TITULARISATIONS	TITULARISATIONS
profile_player_STATS_SUB	REMP.	REMP.
profile_player_STATS_GOALS	BUTS	BUTS
profile_player_STATS_GK_CONCEDED	ENCAISSÉS	ENCAISSÉS
profile_player_STATS_ASST	PASSES DÉCISIVES	PASSES DÉCISIVES
profile_player_STATS_GK_CLEAN	SANS FAUTE	SANS FAUTE
profile_player_STATS_YELC	JAUNES	JAUNES
profile_player_STATS_REDC	ROUGES	ROUGES
profile_player_STATS_MOM	HOMME DU MATCH	HOMME DU MATCH
profile_player_STATS_RATING	NOTE MOY.	NOTE MOY.
profile_player_STATS_FORM	FORME (5 derniers matchs)	FORME (5 derniers matchs)
profile_player_CONCERNS	INQUIÉTUDES	INQUIÉTUDES
profile_player_CONCERNS_MANAGEMENT	MANAGEMENT	MANAGEMENT
profile_player_CONCERNS_DEVELOPMENT	DÉVELOPPEMENT	DÉVELOPPEMENT
profile_player_CONCERNS_CONTRACT	CONTRAT	CONTRAT
profile_player_CONCERNS_FORM	FORME DE L'ÉQUIPE	FORME DE L'ÉQUIPE
profile_player_ACTIONS	ACTIONS	ACTIONS
profile_NEWCONTRACT	Nouvelle offre de contrat :	Nouvelle offre de contrat :
profile_CONTRACTOFFER	Offre de contrat :	Offre de contrat :
profile_RENEWOFFER	RENOUVELER|CONTRAT	RENOUVELER|CONTRAT
profile_STARTPRICE	Prix de départ :	Prix de départ :
profile_VALUATION	Valeur du club :	Valeur du club :
profile_player_NOBIDS	Aucune offre reçue	Aucune offre reçue
profile_player_BIDS	Offre de transfert reçue	Offre de transfert reçue
profile_player_OFFERED	a offert	a offert
profile_player_AUCTION	ENCHÈRE|JOUEUR	ENCHÈRE|JOUEUR
profile_player_SCOUTNEEDED1	et a engagé un recruteur	et a engagé un recruteur
profile_player_SCOUTNEEDED2	Disponible si vous disposez d'un recruteur	Disponible si vous disposez d'un recruteur
profile_player_RETIRING	prend sa retraite à la fin de la saison.	prend sa retraite à la fin de la saison.
profile_player_RELEASE	LIBÉRER|JOUEUR	LIBÉRER|JOUEUR
profile_player_ACCEPTBID	ACCEPTER|ENCHÈRE	ACCEPTER|ENCHÈRE
profile_player_REJECTBID	REJETER|ENCHÈRE	REJETER|ENCHÈRE
resume_HEADER	NOUVELLES DU CLUB	NOUVELLES DU CLUB
resume_IGNORE	IGNORER	IGNORER
resume_YES	CONFIRMER	CONFIRMER
resume_POSITION	Classement championnat :	Classement championnat :
resume_CUPS	Coupes :	Coupes :
resume_NEXT	Prochaine rencontre :	Prochaine rencontre :
resume_WINDOW	Période de transfert :	Période de transfert :
resume_TOPSCORER	Meilleur buteur :	Meilleur buteur :
resume_MOSTASST	Meilleur passeur :	Meilleur passeur :
resume_INJURIES	Blessures en cours :	Blessures en cours :
resume_BANS	Suspensions en cours :	Suspensions en cours :
dilemma_HEADER	DILEMME	DILEMME
dilemma_REWARDS	RÉCOMPENSES	RÉCOMPENSES
league_TABLE	TABLEAU	TABLEAU
league_FIXTURES	RENCONTRES	RENCONTRES
league_RATINGS	NOTES	NOTES
league_TABLE_POSITION_tla	POS	POS
standings_SCORED_2la	DB	DB
clubprofile_HEADER	PROFIL DE CLUB	PROFIL DE CLUB
clubprofile_SQUAD	ÉQUIPE	ÉQUIPE
clubprofile_FIXTURES	RENCONTRES	RENCONTRES
clubprofile_SUBS	REMPLAÇANTS	REMPLAÇANTS
clubprofile_RESERVES	RÉSERVE	RÉSERVE
clubprofile_COMPETITION	COMPÉTITION	COMPÉTITION
clubprofile_OPPONENT	ADVERSAIRE	ADVERSAIRE
clubprofile_RESULT	RÉSULTAT	RÉSULTAT
league_FIXTURES_VERSUS_sla	-	-
matchpreview_HEADER	PRÉVISUALISATION MATCH	PRÉVISUALISATION MATCH
matchpreview_MATCH	MATCH	MATCH
matchpreview_FORMATION	Formation	Formation
matchpreview_FORM	Forme actuelle	Forme actuelle
matchpreview_NRG	Énergie	Énergie
matchpreview_TOPSCORER	Meilleur buteur	Meilleur buteur
league_RATINGS_TOPSCORER	MEILLEURS BUTEURS	MEILLEURS BUTEURS
league_RATINGS_MOSTASST	MEILLEURS PASSEURS	MEILLEURS PASSEURS
league_NSFC_COMP	COMPÉTITION	COMPÉTITION
league_NSFC_OPPONENT	ADVERSAIRE	ADVERSAIRE
league_NSFC_RESULT	RÉSULTAT	RÉSULTAT
squadinfo_TOPSCORER	Meilleurs buteurs	Meilleurs buteurs
squadinfo_MOSTASST	Le plus de passes décisives	Le plus de passes décisives
squadinfo_INJURIES	Blessures	Blessures
squadinfo_BANS	Suspensions	Suspensions
squadinfo_DATA	DONNÉES D'ÉQUIPE	DONNÉES D'ÉQUIPE
squadinfo_NEXT	PROCHAIN MATCH	PROCHAIN MATCH
squadinfo_NEXT_ERROR	Aucune rencontre à venir	Aucune rencontre à venir
squadinfo_LEAGUE	CHAMPIONNAT	CHAMPIONNAT
squadinfo_VIEWSQUAD	VOIR ÉQUIPE	VOIR ÉQUIPE
squadinfo_PREVIEW	PRÉVISUALISATION MATCH	PRÉVISUALISATION MATCH
achievement_COMPLETE	SUCCÈS ACCOMPLI	SUCCÈS ACCOMPLI
squaddata_SELECTIONSTATUS_tla	SÉL	SÉL
squaddata_NRG	NRG	NRG
squaddata_HAPPINESS_tla	SAT	SAT
squaddata_INJURIES	BLESSURE	BLESSURE
squaddata_BANS	SUSPENSION	SUSPENSION
squaddata_APPEARANCES_tla	MCH	MCH
squaddata_SUBBED_tla	REMP.	REMP.
squaddata_GOALS_tla	BUT	BUT
squaddata_ASSISTS_tla	PAS	PAS
squaddata_YELLOWS_tla	JAU	JAU
squaddata_REDS_tla	ROUGES	ROUGES
squaddata_AVGRATING	N. MOY	N. MOY
squaddata_SKILL_POTENTIAL	POTENTIEL	POTENTIEL
squaddata_SKILL_HANDLING_tla	MAN	MAN
squaddata_SKILL_AGILITY_tla	AGI	AGI
squaddata_SKILL_REFLEXES_tla	RÉF	RÉF
squaddata_SKILL_TACKLING_tla	TAC	TAC
squaddata_SKILL_TECHNIQUE_tla	TEC	TEC
squaddata_SKILL_DRIBBLING_tla	DRB	DRB
squaddata_SKILL_PACE_tla	VIT	VIT
squaddata_SKILL_STRENGTH_tla	PUI	PUI
lootinfo_CONTENTS	CONTENU	CONTENU
lootinfo_INFO	INFORMATIONS	INFORMATIONS
club_RELATIONSHIPS_FUNDS	DEMANDER DES FONDS	DEMANDER DES FONDS
club_RELATIONSHIPS_SHARE	Part actionnaire :	Part actionnaire :
club_RELATIONSHIPS_TICKETS_LC	Prix des billets :	Prix des billets :
club_RELATIONSHIPS_TICKETS	PRIX DES BILLETS	PRIX DES BILLETS
club_RELATIONSHIPS_MERCH_LC	Prix de la boutique :	Prix de la boutique :
club_RELATIONSHIPS_MERCH	PRIX DE LA BOUTIQUE	PRIX DE LA BOUTIQUE
club_RELATIONSHIPS_ADJUST	AJUSTER LES PRIX	AJUSTER LES PRIX
club_RELATIONSHIPS_MESSAGES	VOIR MESSAGES	VOIR MESSAGES
club_RELATIONSHIPS_VIEWSPONSORS	VOIR SPONSORS	VOIR SPONSORS
statchange_RELATIONSHIPS	RELATIONS	RELATIONS
manager_HEADER	MANAGER	MANAGER
manager_PROFILE	PROFIL	PROFIL
manager_PROFILE_LEVEL	Niveau :	Niveau :
manager_PROFILE_CLUB	Club :	Club :
manager_PROFILE_TIME	Temps de jeu :	Temps de jeu :
manager_PROFILE_LEAGUE	CHAMPIONNAT	CHAMPIONNAT
manager_PROFILE_CUP	COUPE	COUPE
manager_PROFILE_CONTINENTAL	CONTINENTAL	CONTINENTAL
manager_PROFILE_MATCHES	MATCHS	MATCHS
manager_PROFILE_WON	VICTOIRES	VICTOIRES
manager_PROFILE_DREW	NULS	NULS
manager_PROFILE_LOST	DÉFAITES	DÉFAITES
manager_PROFILE_RATIO	TAUX DE VICTOIRES	TAUX DE VICTOIRES
manager_PROFILE_GOALSFOR	Buts marqués :	Buts marqués :
manager_PROFILE_GOALSAGAINST	Buts encaissés :	Buts encaissés :
manager_PROFILE_BIGGESTWIN	Plus grande victoire :	Plus grande victoire :
manager_PROFILE_BIGGESTLOSS	Pire défaite :	Pire défaite :
manager_PROFILE_LONGESTWON	Plus belle série de victoires :	Plus belle série de victoires :
manager_PROFILE_LONGESTNOLOSS	Meilleure durée d'invincibilité :	Meilleure durée d'invincibilité :
manager_PROFILE_BOUGHTTOTAL	Joueurs achetés :	Joueurs achetés :
manager_PROFILE_SOLDTOTAL	Joueurs vendus :	Joueurs vendus :
manager_PROFILE_BOUGHTMOST	Contrat record :	Contrat record :
manager_PROFILE_SOLDMOST	Vente record :	Vente record :
manager_PROFILE_TRANSFERIN	Gains sur transferts  :	Gains sur transferts  :
manager_PROFILE_TRANSFEROUT	Dépenses sur transferts :	Dépenses sur transferts :
manager_ACHIEVEMENTS	SUCCÈS	SUCCÈS
manager_ACHIEVEMENTS_CLAIM	RÉCUPÉRER	RÉCUPÉRER
manager_ACHIEVEMENTS_CLAIMED	RÉCUPÉRÉ	RÉCUPÉRÉ
manager_TROPHIES	TROPHÉES	TROPHÉES
manager_REPLAYS	REPLAYS	REPLAYS
sponsor_SEASON	SAISON	SAISON
sponsor_SHORT	Matchs	Matchs
sponsor_MATCHBONUS	Primes de match	Primes de match
sponsor_LOYALBONUS	Prime de loyauté +10 %	Prime de loyauté +10 %
sponsor_WINBONUS	Prime de victoire :	Prime de victoire :
sponsor_WINBONUSES	Primes de victoire :	Primes de victoire :
sponsor_GOALBONUS	Prime de but :	Prime de but :
sponsor_GOALBONUSES	Primes de but :	Primes de but :
sponsor_FANBONUS	Approbation supporters	Approbation supporters
sponsor_SIGN	SIGNER SPONSOR	SIGNER SPONSOR
sponsor_DIRECTOR	Responsable marketing	Responsable marketing
rewardedad_HEADER	PUB RÉCOMPENSÉE	PUB RÉCOMPENSÉE
levelup_LEVEL	NIVEAU	NIVEAU
seasonend_END	FIN DE SAISON	FIN DE SAISON
seasonend_STANDINGS	CLASSEMENT	CLASSEMENT
seasonend_INCOME	REVENUS	REVENUS
seasonend_PRIZE	Prix :	Prix :
seasonend_AWARDS	TROPHÉES DE SAISON	TROPHÉES DE SAISON
seasonend_AWARDS_LEAGUE	TROPHÉES DE FIN DE SAISON	TROPHÉES DE FIN DE SAISON
seasonend_AWARDS_CLUB	TROPHÉES DE CLUB	TROPHÉES DE CLUB
seasonend_CONTRACTS	CONTRATS	CONTRATS
seasonend_NEW	NOUVELLE SAISON	NOUVELLE SAISON
seasonend_SPLASH	LA NOUVELLE SAISON DÉBUTE	LA NOUVELLE SAISON DÉBUTE
seasonend_FINANCES	FINANCES	FINANCES
seasonend_PRESTIGE	RELOCALISER LA FRANCHISE	RELOCALISER LA FRANCHISE
seasonend_CONTRACTS_PLAYERS	JOUEURS	JOUEURS
seasonend_CONTRACTS_STAFF	STAFF	STAFF
seasonend_CONTRACTS_RETIRING	RETRAITE	RETRAITE
seasonend_CONTRACTS_NAME	NOM	NOM
seasonend_CONTRACTS_ROLE	RÔLE	RÔLE
targets_HEADER	OBJECTIFS DIRIGEANTS	OBJECTIFS DIRIGEANTS
targets_new_HELP	Atteignez les objectifs au cours des 5 prochains matchs	Atteignez les objectifs au cours des 5 prochains matchs
targets_DONE	Vous avez atteint les objectifs suivants	Vous avez atteint les objectifs suivants
targets_new_DIRECTOR	CHEF DU C.A.	CHEF DU C.A.
targets_TARGET	OBJECTIF	OBJECTIF
targets_DEADLINE1	matchs avant le rapport aux dirigeants	matchs avant le rapport aux dirigeants
targets_DEADLINE2	match avant le rapport aux dirigeants	match avant le rapport aux dirigeants
targets_BONUS	PRIMES	PRIMES
notifications_HEADER	NOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS
notifications_LATER	PLUS TARD	PLUS TARD
notifications_ENABLE	ACTIVER	ACTIVER
career_HEADER	Carrière	Carrière
sell_HEADER	Vendre joueur	Vendre joueur
offer_HEADER	Offrir un contrat	Offrir un contrat
transfer_HEADER	Transférer joueur	Transférer joueur
help_HEADER	Fichiers d'aide	Fichiers d'aide
scandal_HEADER	SCANDALE	SCANDALE
scandal_CRITICISE	CRITIQUE	CRITIQUE
scandal_CASHFINE	AMENDE	AMENDE
scandal_TRAINING	ENTRAÎNEMENT	ENTRAÎNEMENT
scandal_IGNORE	IGNORER	IGNORER
request_HEADER	DEMANDE	DEMANDE
incident_HEADER	INCIDENT	INCIDENT
meeting_HEADER	RÉUNION	RÉUNION
rate_HEADER	NOTER L'APPLI	NOTER L'APPLI
rate_NOTNOW	A besoin d'améliorations	A besoin d'améliorations
rate_GO	Ce jeu est amusant. Notez-le !	Ce jeu est amusant. Notez-le !
upsell_NRG_MAINHEADER	ÉNERGIE BASSE	ÉNERGIE BASSE
upsell_IGNORE	IGNORER	IGNORER
upsell_NRG_USE	UTILISER LES CARTES NRG	UTILISER LES CARTES NRG
upsell_WINDOW	PÉRIODE DES TRANSFERTS	PÉRIODE DES TRANSFERTS
upsell_CARDPACKS_HEADER	PACKS DE JOUEURS	PACKS DE JOUEURS
upsell_CARDPACKS_INFO	Pour rassembler l'équipe du siècle !	Pour rassembler l'équipe du siècle !
upsell_TOSTORE	ALLER À LA BOUTIQUE	ALLER À LA BOUTIQUE
upsell_GETCARDS	OBTENIR DES CARTES	OBTENIR DES CARTES
upsell_GETMORECARDS	OBTENIR PLUS DE CARTES	OBTENIR PLUS DE CARTES
upsell_BOOSTTEAMENERGY	BOOSTER L'ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE	BOOSTER L'ÉNERGIE DE L'ÉQUIPE
club_DATAMESS	Données disponibles après le 1er tour	Données disponibles après le 1er tour
		
generic_FRIENDLY	AMICAL	AMICAL
seasonend_HEADER	SAISON	SAISON
store_FTUEPACK1	BASIQUE	BASIQUE
store_FTUEPACK1_INFO	Pour vos besoins quotidiens	Pour vos besoins quotidiens
store_FTUEPACK2	Entraînement	Entraînement
store_FTUEPACK2_INFO	Pour l'entraînement	Pour l'entraînement
store_RETRIES_INFO	Tentative supplémentaire pour $num matchs	Tentative supplémentaire pour $num matchs
store_MM_INFO	Boost de revenus de $num %	Boost de revenus de $num %
store_REMOVEADS_INFO	Supprimer les pubs	Supprimer les pubs
		
FAQ_PRESTIGING_SOON_TITLE	[XX]MOVING LEAGUE	[XX]MOVING LEAGUE
FAQ_PRESTIGING_SOON	[XX]¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMING SOON!¬s¬ ||Always make sure that you update to the latest version of New Star  Manager from the App Store to have access to the latest features.	[XX]¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬COMING SOON!¬s¬ ||Always make sure that you update to the latest version of New Star  Manager from the App Store to have access to the latest features.
PUSH_NOTIFICATIONS_DESC_SOON	Hé ! Patron ! Pourquoi ne pas recevoir d'avertissement lorsque...|- Des objets sont en vente|- Une mise à jour du jeu est disponible	Hé ! Patronne ! Pourquoi ne pas recevoir d'avertissement lorsque...|- Des objets sont en vente|- Une mise à jour du jeu est disponible
		
		
Language0	English	English
Language1	Türkçe	Türkçe
Language10	日本語	日本語
Language11	한국어	한국어
Language12	简体中文	简体中文
Language2	Português Brasileiro	Português Brasileiro
Language3	Italiano	Italiano
Language4	Español	Español
Language5	Polski	Polski
Language6	Deutsch	Deutsch
Language7	Français	Français
Language8	Português	Português
Language9	Русский	Русский
		
		
Agent	[XX]Agent	[XX]Agent
Assist Bonus	[XX]Assist Bonus	[XX]Assist Bonus
bet_YouLost	[XX]You Lost	[XX]You Lost
bet_YouWon	[XX]You Won	[XX]You Won
BlackCardPackDescr	[XX]Black Card Pack	[XX]Black Card Pack
Boots	[XX]Boots	[XX]Boots
BronzeCardPackDescr	[XX]Bronze Card Pack	[XX]Bronze Card Pack
Career Mode	[XX]Career Mode	[XX]Career Mode
CFTUE_2NDCOACHCONFIRMED	[XX]Once we have a FITNESS centre and a YOUTH academy you will also be able to assign coaches to different disciplines.	[XX]Once we have a FITNESS centre and a YOUTH academy you will also be able to assign coaches to different disciplines.
CFTUE_2NDCOACHHIRED	[XX]Great! We'll both get to work on the training ground and start generating SKILL CARDS that you can use to improve players.	[XX]Great! We'll both get to work on the training ground and start generating SKILL CARDS that you can use to improve players.
CFTUE_AGREECONTRACT	[XX]You can negotiate contracts with players or staff, but for now, let's just get this coach signed up.	[XX]You can negotiate contracts with players or staff, but for now, let's just get this coach signed up.
CFTUE_BOARDTARGETEXPLAINED	[XX]Boss, now that you've settled in, the BOARD have set some targets for you. Completing these tasks will keep them happy!	[XX]Boss, now that you've settled in, the BOARD have set some targets for you. Completing these tasks will keep them happy!
CFTUE_COACHINGEXPLAINED3	[XX]We generated a COACHING card! ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TAP ON THE CARD TO REVEAL IT!¬s¬	[XX]We generated a COACHING card! ¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬TAP ON THE CARD TO REVEAL IT!¬s¬
CFTUE_COMPLETEPROFILE2	[XX]Lastly, choose where you want to play. Scroll the continent or country to change them. When you're done, tap CONTINUE.	[XX]Lastly, choose where you want to play. Scroll the continent or country to change them. When you're done, tap CONTINUE.
CFTUE_DECREASETICKETPRICESLIDER	[XX]Here you will be able to view some basic club stats and set ticket prices. Low prices will please the fans and help fill the stadium but won't necessarily generate the most income.	[XX]Here you will be able to view some basic club stats and set ticket prices. Low prices will please the fans and help fill the stadium but won't necessarily generate the most income.
CFTUE_FINANCESEXPLAINED	[XX]Great game boss! After each match you will get a breakdown of the finances. Home matches will generate GATE RECEIPTS depending on the ticket price and the number sold.	[XX]Great game boss! After each match you will get a breakdown of the finances. Home matches will generate GATE RECEIPTS depending on the ticket price and the number sold.
CFTUE_HIREANOTHERCOACH	[XX]Excellent! Now that we have a training ground we can hire another coach. Open up the STAFF screen to hire a new coach.	[XX]Excellent! Now that we have a training ground we can hire another coach. Open up the STAFF screen to hire a new coach.
CFTUE_INCREASEDCONTRACTSLIDER	[XX]We should offer $name a longer contract with the club.	[XX]We should offer $name a longer contract with the club.
CFTUE_NEWSTARVACANCY	[XX]New Star FC have just sacked their manager! They've been down on their luck recently and believe you could be the manager they need to turn things around.	[XX]New Star FC have just sacked their manager! They've been down on their luck recently and believe you could be the manager they need to turn things around.
CFTUE_PLAYERTIRED	[XX]Our left midfielder's pretty tired from his extra training. Tired players don't play as well: let's bring on one of the subs.	[XX]Our left midfielder's pretty tired from his extra training. Tired players don't play as well: let's bring on one of the subs.
CFTUE_PROFILEEXPLAINED	[XX]Here we can see more specific player details like skills, stats and concerns.	[XX]Here we can see more specific player details like skills, stats and concerns.
CFTUE_RETRYEXPLAINED	[XX]You can always retry a chance if it goes wrong. You only have one free retry a match. You can get more by watching ads or buying a pack from the shop!	[XX]You can always retry a chance if it goes wrong. You only have one free retry a match. You can get more by watching ads or buying a pack from the shop!
CFTUE_STAGEDCHIP2	[XX]Great!|Now tap the underside of the ball to chip it up into the air!	[XX]Great!|Now tap the underside of the ball to chip it up into the air!
CFTUE_STAGEDFPBALL	[XX]Tap the ball in the centre for maximum power.	[XX]Tap the ball in the centre for maximum power.
CFTUE_STAGEDSHOOT	[XX]Now take the shot!	[XX]Now take the shot!
CFTUE_SWIPINGEXPLAINED	[XX]Swipe left or right during a match to see more statistics about how your team and players are performing.	[XX]Swipe left or right during a match to see more statistics about how your team and players are performing.
CFTUE_VIEWPROFILE	[XX]Tap one of your players to view his PROFILE.	[XX]Tap one of your players to view his PROFILE.
CHELP_COACHING_COACHES	[XX]Your assistant and coaches can be assigned to work on the Training Ground, Fitness Centre or Youth Academy. If a coach is assigned to General coaching then he will split his time between all 3 facilities.	[XX]Your assistant and coaches can be assigned to work on the Training Ground, Fitness Centre or Youth Academy. If a coach is assigned to General coaching then he will split his time between all 3 facilities.
CHELP_COACHING_FITNESS	[XX]Working in the FITNESS CENTRE will generate FITNESS points that can be used to improve a player's FITNESS level.	[XX]Working in the FITNESS CENTRE will generate FITNESS points that can be used to improve a player's FITNESS level.
CHELP_COACHING_SCHEDULE	[XX]These numbers numbers represent the coach's ability in each area of coaching. The higher the number the faster they work. If assigned to General coaching then their abilities will be divided by 3.	[XX]These numbers numbers represent the coach's ability in each area of coaching. The higher the number the faster they work. If assigned to General coaching then their abilities will be divided by 3.
CHELP_COACHING_SKILL	[XX]These bars represent how much progress your coaches have made so far. Working on the TRAINING GROUND will generate SKILL points that can be used to improve a player's SKILL level.	[XX]These bars represent how much progress your coaches have made so far. Working on the TRAINING GROUND will generate SKILL points that can be used to improve a player's SKILL level.
CHELP_COACHING_YOUTH	[XX]If you focus on YOUTH then a new young player will graduate from the YOUTH ACADEMY once the bar is full. You will then need to make the decision to sign or release the youth player.	[XX]If you focus on YOUTH then a new young player will graduate from the YOUTH ACADEMY once the bar is full. You will then need to make the decision to sign or release the youth player.
CHELP_FORMATION_AUTOPICK	[XX]This button will attempt to automatically select the best team for your formation.	[XX]This button will attempt to automatically select the best team for your formation.
CHELP_FORMATION_CONFIRM	[XX]Once you are happy with your team formation press CONFIRM.||If you made a mistake use the CANCEL button to undo any changes.	[XX]Once you are happy with your team formation press CONFIRM.||If you made a mistake use the CANCEL button to undo any changes.
CHELP_FORMATION_PLAYERS1	[XX]You can customise your formation by dragging players into new positions.||You can also drag a player onto another player to swap their positions.	[XX]You can customise your formation by dragging players into new positions.||You can also drag a player onto another player to swap their positions.
CHELP_FORMATION_PLAYERS2	[XX]The player's face depicts his HAPPINESS whilst the green bar displays his energy.||Energy will decreases during a match depending on the WORK RATE level you set on the match screen.||You can also see each player's name, skill and preferred position.	[XX]The player's face depicts his HAPPINESS whilst the green bar displays his energy.||Energy will decreases during a match depending on the WORK RATE level you set on the match screen.||You can also see each player's name, skill and preferred position.
CHELP_FORMATION_PLAYERSOPP	[XX]This is your opponent's formation. It can be useful to see how they line-up and how much energy they have compared to your team.	[XX]This is your opponent's formation. It can be useful to see how they line-up and how much energy they have compared to your team.
CHELP_FORMATION_PRESET	[XX]If you want to use a preset formation you can choose one here.	[XX]If you want to use a preset formation you can choose one here.
CHELP_FORMATION_VIEWOPP	[XX]You can view your opponent's line-up here.	[XX]You can view your opponent's line-up here.
CHELP_HOME	[XX]Welcome to New Star Manager! In the top right corner of most screens you will find the HELP button. Tap it whenever you want more information about the screen you are on.	[XX]Welcome to New Star Manager! In the top right corner of most screens you will find the HELP button. Tap it whenever you want more information about the screen you are on.
CHELP_HOME_ACHIEVEMENTS1	[XX]Your list of achievements can be found by tapping this button.	[XX]Your list of achievements can be found by tapping this button.
CHELP_HOME_ACHIEVEMENTS2	[XX]If you are ever unsure of what to do next just check the next achievement here.	[XX]If you are ever unsure of what to do next just check the next achievement here.
CHELP_HOME_BANK	[XX]Here you can see your how many STAR BUX you have in the bank. STAR BUX can be spent on improving facilities, buying players, hiring staff and so on.	[XX]Here you can see your how many STAR BUX you have in the bank. STAR BUX can be spent on improving facilities, buying players, hiring staff and so on.
CHELP_HOME_CLUB	[XX]View club details and set ticket prices here.	[XX]View club details and set ticket prices here.
CHELP_HOME_LEAGUE	[XX]View the league table, cup competitions, fixtures and results here.	[XX]View the league table, cup competitions, fixtures and results here.
CHELP_HOME_MAP	[XX]The club facilities are displayed in the middle of the screen. Tap on a facility to upgrade it.	[XX]The club facilities are displayed in the middle of the screen. Tap on a facility to upgrade it.
CHELP_HOME_OPTIONS	[XX]This is the Options button. It will allow you to quit to the main menu or change game settings.	[XX]This is the Options button. It will allow you to quit to the main menu or change game settings.
CHELP_HOME_PLAY	[XX]The PLAY button advances time. Press it to proceed to the next match.	[XX]The PLAY button advances time. Press it to proceed to the next match.
CHELP_HOME_SQUAD	[XX]View your squad, select your team and set your formation on this screen.	[XX]View your squad, select your team and set your formation on this screen.
CHELP_HOME_STAFF	[XX]Hire and fire your staff and set your coaching schedule here.	[XX]Hire and fire your staff and set your coaching schedule here.
CHELP_HOME_STARRATING	[XX]Your current STAR RATING relates to how successful and how famous you are in the game. The quickest way to increase your STAR RATING is by winning matches!	[XX]Your current STAR RATING relates to how successful and how famous you are in the game. The quickest way to increase your STAR RATING is by winning matches!
CHELP_HOME_STORE	[XX]The shopping cart takes you to the SHOP where you can purchase extra STAR BUX or various boosts for your squad.	[XX]The shopping cart takes you to the SHOP where you can purchase extra STAR BUX or various boosts for your squad.
CHELP_MATCH	[XX]This is the match screen. You can follow the match commentary here and make changes to your team and tactics.	[XX]This is the match screen. You can follow the match commentary here and make changes to your team and tactics.
CHELP_MATCH_ENERGY1	[XX]Up here you can see the match details and the ENERGY levels of both teams.	[XX]Up here you can see the match details and the ENERGY levels of both teams.
CHELP_MATCH_FOCUS	[XX]You can switch your team mentality between defensive, balanced or attacking.	[XX]You can switch your team mentality between defensive, balanced or attacking.
CHELP_MATCH_FORMATION	[XX]If you want to change your formation or match a substitution then press this button. The match will pause at the next opportunity.	[XX]If you want to change your formation or match a substitution then press this button. The match will pause at the next opportunity.
CHELP_MATCH_TEAMTALK	[XX]If you have TEAM TALK cards you can use them here. A successful TEAM TALK will boost your team ENERGY.	[XX]If you have TEAM TALK cards you can use them here. A successful TEAM TALK will boost your team ENERGY.
CHELP_MATCH_TIME	[XX]Here is the match time. The HELP button will change to a speed button during commentary to allow you to set how quickly the minutes pass.	[XX]Here is the match time. The HELP button will change to a speed button during commentary to allow you to set how quickly the minutes pass.
CHELP_MATCH_VIEW	[XX]You can switch between scrolling commentary or match stats with this button.	[XX]You can switch between scrolling commentary or match stats with this button.
CHELP_MATCH_WORKRATE	[XX]Set your team WORK RATE here. A high WORK RATE will result in more opportunities at the expense of team ENERGY.	[XX]Set your team WORK RATE here. A high WORK RATE will result in more opportunities at the expense of team ENERGY.
CHELP_SQUAD_COMBO1	[XX]You can change the type of information displayed in the squad list by tapping this button.	[XX]You can change the type of information displayed in the squad list by tapping this button.
CHELP_SQUAD_COMBO2	[XX]You can also filter the list by player position to make it easier to compare players.	[XX]You can also filter the list by player position to make it easier to compare players.
CHELP_SQUAD_FITNESSPTS	[XX]Use FITNESS POINTS to increase a player's ENERGY. Players with low ENERGY will run slower during a match and will suffer a negative impact on their SKILLS.	[XX]Use FITNESS POINTS to increase a player's ENERGY. Players with low ENERGY will run slower during a match and will suffer a negative impact on their SKILLS.
CHELP_SQUAD_FORMATION	[XX]View and adjust your team FORMATION here.	[XX]View and adjust your team FORMATION here.
CHELP_SQUAD_MEETING	[XX]You can improve a player's HAPPINESS by having a positive meeting with them.	[XX]You can improve a player's HAPPINESS by having a positive meeting with them.
CHELP_SQUAD_PROFILE	[XX]The PROFILE button brings up more details on this player.	[XX]The PROFILE button brings up more details on this player.
CHELP_SQUAD_SKILLPTS	[XX]You can spend SKILL POINTS to increase player SKILLS and their overall RATING.	[XX]You can spend SKILL POINTS to increase player SKILLS and their overall RATING.
CHELP_SQUAD_SQUAD	[XX]This is your squad of players. If you highlight a player you will see a new menu. Use the HELP button again when that menu is displayed for more information.	[XX]This is your squad of players. If you highlight a player you will see a new menu. Use the HELP button again when that menu is displayed for more information.
CHELP_SQUAD_SWAP	[XX]Press the SWAP button then select a different player to swap their position in the squad.	[XX]Press the SWAP button then select a different player to swap their position in the squad.
CHELP_SQUAD_TEAMWORKPTS	[XX]TEAMWORK POINTS can be used to improve a player's HAPPINESS. An unhappy player won't play to his full potential and angry players are more likely to get booked or sent off during a match.	[XX]TEAMWORK POINTS can be used to improve a player's HAPPINESS. An unhappy player won't play to his full potential and angry players are more likely to get booked or sent off during a match.
CHELP_STAFF_ASSISTANT	[XX]Your assistant can handle some of your management tasks such as picking the team and various other things that haven't been decided yet. You will also be able to level up your staff at some point.	[XX]Your assistant can handle some of your management tasks such as picking the team and various other things that haven't been decided yet. You will also be able to level up your staff at some point.
CHELP_STAFF_COACH	[XX]You can hire coaches who along with your assistant will train your players. If you want to fire a member of staff you will need to pay compensation.	[XX]You can hire coaches who along with your assistant will train your players. If you want to fire a member of staff you will need to pay compensation.
CHELP_STAFF_COACHING	[XX]You can assign your coaches specific roles here or head over to the coaching screen for more detail.	[XX]You can assign your coaches specific roles here or head over to the coaching screen for more detail.
CHELP_STAFF_SCOUT	[XX]You will need to hire a scout if you want to purchase new players. Scouts will present players for your evaluation.	[XX]You will need to hire a scout if you want to purchase new players. Scouts will present players for your evaluation.
CHELP_STAFF_STATS	[XX]Your assistant and coaches all have ratings for SKILL, FITNESS and YOUTH. These ratings determine how quickly they generate coaching points or develop youth academy players.	[XX]Your assistant and coaches all have ratings for SKILL, FITNESS and YOUTH. These ratings determine how quickly they generate coaching points or develop youth academy players.
CHELP_STAFFHIRE_LIST	[XX]This is a list of available staff. Pay close attention to their abilities and signing fee, and bear in mind that abilities decline steadily after the age of 50. All staff retire at the age of 65.	[XX]This is a list of available staff. Pay close attention to their abilities and signing fee, and bear in mind that abilities decline steadily after the age of 50. All staff retire at the age of 65.
Choose Ball	[XX]Choose Ball	[XX]Choose Ball
Choose Club	[XX]Choose Club	[XX]Choose Club
Choose Nations	[XX]Choose Nations	[XX]Choose Nations
CMESSAGE_TRAINING_COMPLETE	[XX]Training complete.	[XX]Training complete.
CMESSAGE_TRAINING_HEADING_PASS	[XX]Hit the target dummy with a header.	[XX]Hit the target dummy with a header.
CMESSAGE_TRAINING_HEADING_SHOOT	[XX]Score a goal from a header.	[XX]Score a goal from a header.
CMESSAGE_TRAINING_PACE	[XX]Dribble between the poles before the timer runs out.	[XX]Dribble between the poles before the timer runs out.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_CORNER	[XX]Hit a target dummy from a corner kick.	[XX]Hit a target dummy from a corner kick.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_PASS1	[XX]Hit the target dummy using a manual kick.	[XX]Hit the target dummy using a manual kick.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_PASS2_BOUNCE	[XX]The first bounce of the ball must be inside the target zone.	[XX]The first bounce of the ball must be inside the target zone.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_PASS2_STOP	[XX]Put the ball into the target zone using a manual kick. The ball must stay in the zone.	[XX]Put the ball into the target zone using a manual kick. The ball must stay in the zone.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_PENALTY	[XX]Score from the penalty kick.	[XX]Score from the penalty kick.
CMESSAGE_TRAINING_SETPIECE_SHOOT	[XX]Score directly from the free kick.	[XX]Score directly from the free kick.
CMESSAGE_TRAINING_SHOOTING1	[XX]Beat the keeper!	[XX]Beat the keeper!
CMESSAGE_TRAINING_SHORTPASSING1	[XX]$playername must complete $num passes.	[XX]$playername must complete $num passes.
CMESSAGE_TRAINING_STRENGTH1	[XX]Score a goal from distance.	[XX]Score a goal from distance.
CMESSAGE_TUTORIAL_COMPLETE	[XX]Congratulations! You have received your coaching badge and can now manage a lower league team!	[XX]Congratulations! You have received your coaching badge and can now manage a lower league team!
CMESSAGE_TUTORIAL_DRIBBLE1	[XX]Great! Now let's learn how to kick the ball! To dribble you need to tap a blank area on the pitch near your player.	[XX]Great! Now let's learn how to kick the ball! To dribble you need to tap a blank area on the pitch near your player.
CMESSAGE_TUTORIAL_DRIBBLE1b	[XX]That was a long kick! Try keeping it near to your man.	[XX]That was a long kick! Try keeping it near to your man.
CMESSAGE_TUTORIAL_DRIBBLE2	[XX]Perfect. Try knocking the ball like this $num times.	[XX]Perfect. Try knocking the ball like this $num times.
CMESSAGE_TUTORIAL_KICK1	[XX]Players can perform a manual kick which you'll need for long shots or passes. Touch the player with the ball and drag to bring up the kicking arrow.	[XX]Players can perform a manual kick which you'll need for long shots or passes. Touch the player with the ball and drag to bring up the kicking arrow.
CMESSAGE_TUTORIAL_KICK2	[XX]Touch the ball in the centre to kick it straight.	[XX]Touch the ball in the centre to kick it straight.
CMESSAGE_TUTORIAL_PAN	[XX]If you want to see part of the pitch that is out of view just touch a blank area of grass and drag.	[XX]If you want to see part of the pitch that is out of view just touch a blank area of grass and drag.
CMESSAGE_TUTORIAL_PASS1	[XX]Ok, let's try passing the ball.|Tap a different player to make a pass.	[XX]Ok, let's try passing the ball.|Tap a different player to make a pass.
CMESSAGE_TUTORIAL_PASS2	[XX]Excellent! Now go ahead and make $num more passes.	[XX]Excellent! Now go ahead and make $num more passes.
CMESSAGE_TUTORIAL_SCORE	[XX]That's it! Now score a goal past the keeper to complete your coaching course.	[XX]That's it! Now score a goal past the keeper to complete your coaching course.
CMESSAGE_TUTORIAL_SETRUN1	[XX]Superb! You can also draw paths for players without the ball. Touch a player and drag a path for him.	[XX]Superb! You can also draw paths for players without the ball. Touch a player and drag a path for him.
CMESSAGE_TUTORIAL_SETRUN2	[XX]That's it! Now try passing to that teammate by tapping where he is running to.	[XX]That's it! Now try passing to that teammate by tapping where he is running to.
CMESSAGE_TUTORIAL_THROUGHPASS	[XX]Nice! You can also tap empty space to encourage teammates to intercept the ball. Try passing to a teammate without touching him directly.	[XX]Nice! You can also tap empty space to encourage teammates to intercept the ball. Try passing to a teammate without touching him directly.
CMESSAGE_TUTORIAL_ZOOM	[XX]You can also zoom the view by placing 2 fingers on the screen and pinching in or out.	[XX]You can also zoom the view by placing 2 fingers on the screen and pinching in or out.
CNEW_FIRSTMANAGERCONTRACT	[XX]New Star FC have appointed $managername as manager. The official statement from the club reads "We have seen a procession of 'identikit' managers in recent times, but this one is a bit special. Welcome to New Star FC!"	[XX]New Star FC have appointed $managername as manager. The official statement from the club reads "We have seen a procession of 'identikit' managers in recent times, but this one is a bit special. Welcome to New Star FC!"
Coaching Points	[XX]Coaching Points	[XX]Coaching Points
Commentary Speed	[XX]Commentary Speed	[XX]Commentary Speed
commentary_Fast	[XX]Fast	[XX]Fast
commentary_Normal	[XX]Normal	[XX]Normal
commentary_Skip	[XX]Skip Action	[XX]Skip Action
commentary_Slow	[XX]Slow	[XX]Slow
commentary_SuperFast	[XX]Super Fast	[XX]Super Fast
Continentality	[XX]Continentality	[XX]Continentality
Debug_Seed	[XX]Enter Seed	[XX]Enter Seed
Drink	[XX]Drink	[XX]Drink
DUMM_LOCALE_CHARS_CAPS	[XX]ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789	[XX]ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789
Energy After Travelling	[XX]Energy After Travelling	[XX]Energy After Travelling
finances_Balance	[XX]Balance	[XX]Balance
finances_BuildingCosts	[XX]Building Costs	[XX]Building Costs
finances_Fee	[XX]Fee	[XX]Fee
finances_Finances	[XX]Finances	[XX]Finances
finances_GoalBonus	[XX]Goal Bonus	[XX]Goal Bonus
finances_In	[XX]In	[XX]In
finances_LastShopSales	[XX]Last Store Sales	[XX]Last Store Sales
finances_NoShop	[XX]No Store	[XX]No Store
finances_NoSponsor	Pas de sponsor	Pas de sponsor
finances_OtherCosts	[XX]Other Costs	[XX]Other Costs
finances_Out	[XX]Out	[XX]Out
finances_permatch	[XX]per match	[XX]per match
finances_PlayerPurchases	[XX]Player Purchases	[XX]Player Purchases
finances_PlayerSales	[XX]Player Sales	[XX]Player Sales
finances_PlayerWages	[XX]Player Wages	[XX]Player Wages
finances_Price	[XX]Price	[XX]Price
finances_Sell	[XX]Sell	[XX]Sell
finances_ShopSales	[XX]Store Sales	[XX]Store Sales
finances_SquadValue	[XX]Squad Value	[XX]Squad Value
finances_StaffWages	[XX]Staff Wages	[XX]Staff Wages
finances_Total	[XX]Total	[XX]Total
finances_TransferFees	[XX]Transfer Fees	[XX]Transfer Fees
finances_TravelCosts	[XX]Travel Costs	[XX]Travel Costs
finances_TVBonus	[XX]TV Bonus	[XX]TV Bonus
finances_WinBonus	[XX]Win Bonus	[XX]Win Bonus
Find a pair	[XX]Find a pair	[XX]Find a pair
Fitness Points	[XX]Fitness Points	[XX]Fitness Points
fitness_After	[XX]After	[XX]After
fitness_Before	[XX]Before	[XX]Before
fitness_Loss	[XX]Loss	[XX]Loss
fitness_Overall	[XX]Overall Fitness	[XX]Overall Fitness
focus_Attack	[XX]Attack	[XX]Attack
focus_Balanced	[XX]Balanced	[XX]Balanced
focus_Defend	[XX]Defend	[XX]Defend
focus_Focus	[XX]Focus	[XX]Focus
formation_Attacking	[XX]Attacking	[XX]Attacking
formation_Defending	[XX]Defending	[XX]Defending
formation_Preset	[XX]Preset	[XX]Preset
frequency_Occasionally	[XX]Occasionally	[XX]Occasionally
frequency_Often	[XX]Often	[XX]Often
frequency_Rare	[XX]Rarely	[XX]Rarely
frequency_Unlikely	[XX]Unlikely	[XX]Unlikely
gamemode_Arcade	[XX]Practice	[XX]Practice
gamemode_Career	[XX]Play	[XX]Play
Games We Like	[XX]Games We Like	[XX]Games We Like
gamesetting_Difficulty	[XX]Difficulty	[XX]Difficulty
gamesetting_Easy	[XX]Easy	[XX]Easy
gamesetting_Hard	[XX]Hard	[XX]Hard
gamesetting_Normal	[XX]Normal	[XX]Normal
GoldCardPackDescr	[XX]Gold Card Pack	[XX]Gold Card Pack
Hi-Score	[XX]Hi-Score	[XX]Hi-Score
Leaderboards	[XX]Leaderboards	[XX]Leaderboards
Leadership	[XX]Leadership	[XX]Leadership
leadership_Average	[XX]Average leadership qualities.	[XX]Average leadership qualities.
leadership_Excellent	[XX]Excellent leadership qualities.	[XX]Excellent leadership qualities.
leadership_Good	[XX]Good leadership qualities.	[XX]Good leadership qualities.
leadership_None	[XX]No leadership qualities.	[XX]No leadership qualities.
leadership_Poor	[XX]Poor leadership qualities.	[XX]Poor leadership qualities.
MEGA_CARD	[XX]MEGA CARD!!!	[XX]MEGA CARD!!!
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGBAD1	[XX]MEETING¦Thanks a lot boss. Now I feel even worse!	[XX]MEETING¦Thanks a lot boss. Now I feel even worse!
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGBAD2	[XX]MEETING¦Cheers for the meeting boss. Didn't help one bit.	[XX]MEETING¦Cheers for the meeting boss. Didn't help one bit.
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGBAD3	[XX]MEETING¦I feel even worse after that meeting boss!	[XX]MEETING¦I feel even worse after that meeting boss!
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGBAD4	[XX]MEETING¦What was the point of that meeting again boss?	[XX]MEETING¦What was the point of that meeting again boss?
MSGINSTANT_PERSON_MEETINGBAD5	[XX]MEETING¦Great chat boss. NOT!	[XX]MEETING¦Great chat boss. NOT!
Next Fitness Point	[XX]Next Fitness Point	[XX]Next Fitness Point
Next Match	[XX]Next Match	[XX]Next Match
Next Opponent	[XX]Next Opponent	[XX]Next Opponent
Next Skill Point	[XX]Next Skill Point	[XX]Next Skill Point
Next Teamwork Point	[XX]Next Teamwork Point	[XX]Next Teamwork Point
Next Youth Prospect	[XX]Next Youth Prospect	[XX]Next Youth Prospect
Pace Training	[XX]Pace Training	[XX]Pace Training
Passing Training	[XX]Passing Training	[XX]Passing Training
personality_Ego	[XX]Ego	[XX]Ego
personality_Flamboyance	[XX]Flamboyance	[XX]Flamboyance
personality_HighEgo1	[XX]Big-headed	[XX]Big-headed
personality_HighEgo2	[XX]Self-centred	[XX]Self-centred
personality_HighEgo3	[XX]Pretentious	[XX]Pretentious
personality_HighEgo4	[XX]Smug	[XX]Smug
personality_HighEgo5	[XX]Conceited	[XX]Conceited
personality_HighFlamboyance1	[XX]Clown	[XX]Clown
personality_HighFlamboyance2	[XX]Foolish	[XX]Foolish
personality_HighFlamboyance3	[XX]Daft	[XX]Daft
personality_HighFlamboyance4	[XX]Crazy	[XX]Crazy
personality_HighFlamboyance5	[XX]Bonkers	[XX]Bonkers
personality_HighIntelligence1	[XX]Clever	[XX]Clever
personality_HighIntelligence2	[XX]Brainy	[XX]Brainy
personality_HighIntelligence3	[XX]Smart	[XX]Smart
personality_HighIntelligence4	[XX]Quick-witted	[XX]Quick-witted
personality_HighIntelligence5	[XX]Bright	[XX]Bright
personality_Intelligence	[XX]Intelligence	[XX]Intelligence
personality_LowEgo1	[XX]Restrained	[XX]Restrained
personality_LowEgo2	[XX]Friendly	[XX]Friendly
personality_LowEgo3	[XX]Honest	[XX]Honest
personality_LowEgo4	[XX]Genuine	[XX]Genuine
personality_LowEgo5	[XX]Humble	[XX]Humble
personality_LowFlamboyance1	[XX]Shy	[XX]Shy
personality_LowFlamboyance2	[XX]Modest	[XX]Modest
personality_LowFlamboyance3	[XX]Introverted	[XX]Introverted
personality_LowFlamboyance4	[XX]Calm	[XX]Calm
personality_LowFlamboyance5	[XX]Quiet	[XX]Quiet
personality_LowIntelligence1	[XX]Thick	[XX]Thick
personality_LowIntelligence2	[XX]Stupid	[XX]Stupid
personality_LowIntelligence3	[XX]Ignorant	[XX]Ignorant
personality_LowIntelligence4	[XX]Feeble-minded	[XX]Feeble-minded
personality_LowIntelligence5	[XX]Simple	[XX]Simple
Player 1	[XX]Player 1	[XX]Player 1
Player 2	[XX]Player 2	[XX]Player 2
Player Cam	[XX]Player Cam	[XX]Player Cam
player_Compare	[XX]Compare	[XX]Compare
Race	[XX]Race	[XX]Race
Race Horse	[XX]Race Horse	[XX]Race Horse
RewardedHint	[XX]Watch a video to receive free coins!	[XX]Watch a video to receive free coins!
ShopPrice1	[XX]Very Low	[XX]Very Low
ShopPrice2	[XX]Low	[XX]Low
ShopPrice3	[XX]Average	[XX]Average
ShopPrice4	[XX]High	[XX]High
ShopPrice5	[XX]Very High	[XX]Very High
ShopPrice6	[XX]Extremely High	[XX]Extremely High
SilverCardPackDescr	[XX]Silver Card Pack	[XX]Silver Card Pack
staff_Assign	[XX]Assign	[XX]Assign
staff_Assign_FitnessCentre	[XX]Fitness Centre	[XX]Fitness Centre
staff_Assign_General	[XX]General	[XX]General
staff_Assign_TrainingGround	[XX]Training Ground	[XX]Training Ground
staff_Assign_YouthAcademy	[XX]Youth Academy	[XX]Youth Academy
staff_Assignment	[XX]Assignment	[XX]Assignment
staff_CoachAssignment	[XX]Coach Assignment	[XX]Coach Assignment
staff_SkillFitness	PHYSIQUE	PHYSIQUE
staff_SkillPhysio	KINÉ	KINÉ
staff_SkillsCoach	PRÉPARATEUR TECHNIQUE	PRÉPARATEUR TECHNIQUE
staff_SkillScouting	RECRUTEUR	RECRUTEUR
staff_SkillTraining	COMPÉTENCE	COMPÉTENCE
staff_SkillYouth	JEUNE	JEUNE
StaffFitnessDescr	[XX]Boost Staff Fitness	[XX]Boost Staff Fitness
StaffPhysioDescr	[XX]Boost Staff Physio Ability	[XX]Boost Staff Physio Ability
StaffScoutDescr	[XX]Boost Staff Scouting Ability	[XX]Boost Staff Scouting Ability
StaffTrainDescr	[XX]Boost Staff Skill	[XX]Boost Staff Skill
StaffYouthDescr	[XX]Boost Staff Youth Ability	[XX]Boost Staff Youth Ability
store_Item1	[XX]NRG Card	[XX]NRG Card
store_Item1_Desc	[XX]Increase player or staff energy +50	[XX]Increase player or staff energy +50
store_Item10	[XX]Player Silver	[XX]Player Silver
store_Item10_Desc	[XX]1 x Silver quality player	[XX]1 x Silver quality player
store_Item11	[XX]Player Gold	[XX]Player Gold
store_Item11_Desc	[XX]1 x Gold quality player	[XX]1 x Gold quality player
store_Item12	[XX]Player Black	[XX]Player Black
store_Item12_Desc	[XX]1 x Black quality player	[XX]1 x Black quality player
store_Item2	[XX]Treatment Card (1)	[XX]Treatment Card (1)
store_Item2_Desc	[XX]Reduce a player injury by 1 match	[XX]Reduce a player injury by 1 match
store_Item3	[XX]Treatment Card (3)	[XX]Treatment Card (3)
store_Item3_Desc	[XX]Reduce a player injury by 3 matches	[XX]Reduce a player injury by 3 matches
store_Item4	[XX]Team Talk Card	[XX]Team Talk Card
store_Item4_Desc	[XX]Increase player energy during a match	[XX]Increase player energy during a match
store_Item5	[XX]Staff Development Card	[XX]Staff Development Card
store_Item5_Desc	[XX]Increase the rating of a staff member by 1	[XX]Increase the rating of a staff member by 1
store_Item6	[XX]Appeal Card (1)	[XX]Appeal Card (1)
store_Item6_Desc	[XX]Reduce a player ban by 1 match	[XX]Reduce a player ban by 1 match
store_Item7	[XX]Appeal Card (3)	[XX]Appeal Card (3)
store_Item7_Desc	[XX]Reduce a player ban by 3 matches	[XX]Reduce a player ban by 3 matches
store_Item8	[XX]Player Meeting Card	[XX]Player Meeting Card
store_Item8_Desc	[XX]Discuss and resolve issues with a player	[XX]Discuss and resolve issues with a player
store_Item9	[XX]Player Bronze	[XX]Player Bronze
store_Item9_Desc	[XX]1 x Bronze quality player	[XX]1 x Bronze quality player
tactics_AutoPick	[XX]Auto-Pick	[XX]Auto-Pick
tactics_Custom	[XX]Custom	[XX]Custom
tactics_MyTeam	[XX]My Team	[XX]My Team
tactics_Opponent	[XX]Opponent	[XX]Opponent
tactics_Position	[XX]Position	[XX]Position
tactics_Pressing	[XX]Pressing	[XX]Pressing
tactics_Side	[XX]Side	[XX]Side
tactics_Stretch	[XX]Stretch	[XX]Stretch
tactics_Tinker	[XX]Tinker	[XX]Tinker
tactics_WidePlayersAttack	[XX]Wide Players Attack	[XX]Wide Players Attack
tactics_Width	[XX]Width	[XX]Width
Teamwork Points	[XX]Teamwork Points	[XX]Teamwork Points
televised_Global	[XX]Global	[XX]Global
televised_National	[XX]National	[XX]National
televised_No	[XX]Not Televised	[XX]Not Televised
televised_Regional	[XX]Regional	[XX]Regional
TICKER_NEWPLAYER_1	[XX]Welcome to the NSS Leagues!	[XX]Welcome to the NSS Leagues!
TICKER_NEWPLAYER_2	[XX]If you want to better understand how to play, why not try the tutorial?	[XX]If you want to better understand how to play, why not try the tutorial?
TICKER_NEWPLAYER_3	[XX]Remember, the help button on every screen can give useful hints. 	[XX]Remember, the help button on every screen can give useful hints. 
TICKER_NEWPLAYER_5	[XX]Need some practice? Try choosing Practice Mode on the Main Menu. 	[XX]Need some practice? Try choosing Practice Mode on the Main Menu. 
TICKER_NEWPLAYER_6	[XX]For more tips and advice about the game, find us on Facebook and Twitter.	[XX]For more tips and advice about the game, find us on Facebook and Twitter.
TipOfTheDay	[XX]TIP OF THE DAY	[XX]TIP OF THE DAY
training_Development	[XX]Development	[XX]Development
training_Dribbling	[XX]Dribbling	[XX]Dribbling
training_FitnessPoints	[XX]Fitness Points	[XX]Fitness Points
training_Heading	[XX]Heading	[XX]Heading
training_Pace	[XX]Pace	[XX]Pace
training_Passing	[XX]Passing	[XX]Passing
training_SetPiece	[XX]Set-Piece	[XX]Set-Piece
training_Shooting	[XX]Shooting	[XX]Shooting
training_SkillPoints	[XX]Skill Points	[XX]Skill Points
training_Start	[XX]Start	[XX]Start
training_Strength	[XX]Strength	[XX]Strength
training_Technique	[XX]Technique	[XX]Technique
training_WeamWorkPoints	[XX]Teamwork Points	[XX]Teamwork Points
Use Fitness Point	[XX]Upgrade Player Fitness	[XX]Upgrade Player Fitness
Use Skill Point	[XX]Upgrade Player Skill	[XX]Upgrade Player Skill
MSGINSTANT_ASSISTANT_LESSTHANMINIMUMSTAFFNUMBER	[XX]MESSAGE¦You don't have any staff left! The BOARD have hired a new assistant for you but they are not happy!	[XX]MESSAGE¦You don't have any staff left! The BOARD have hired a new assistant for you but they are not happy!
MSGINSTANT_ASSISTANT_MAKEASSISTANT	[XX]MESSAGE¦Do you want to make $staffname your assistant?	[XX]MESSAGE¦Do you want to make $staffname your assistant?
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING_1_ASSISTANT	[XX]CONTRACT¦I have only 1 match left on his contract, boss. If you don't renew it I will be released by the club.	[XX]CONTRACT¦I have only 1 match left on his contract, boss. If you don't renew it I will be released by the club.
MSGSOCIALHIGH_ASSISTANT_CONTRACTEXPIRING_ASSISTANT	[XX]CONTRACT¦Boss, I only have $num matches left on my contract.	[XX]CONTRACT¦Boss, I only have $num matches left on my contract.
NRGBoostDescr	[XX]Boost Player or Staff Energy	[XX]Boost Player or Staff Energy
		
		
MSGINSTANT_ASSISTANT_SAVECORRUPT	New Star Manager a détecté des données de sauvegarde corrompues dans ce profil. Pour continuer à jouer avec votre équipe et vos réglages actuels, le championnat doit être ramené à la semaine 1 de la saison en cours. Le compte de votre profil a été crédité de $amount Flouz.	New Star Manager a détecté des données de sauvegarde corrompues dans ce profil. Pour continuer à jouer avec votre équipe et vos réglages actuels, le championnat doit être ramené à la semaine 1 de la saison en cours. Le compte de votre profil a été crédité de $amount Flouz.
		
Kit_COLLAR	COL	COL
Kit_SHOULDERS	ÉPAULES	ÉPAULES
squad_INJ	BLE	BLE
squad_SUS	SUS	SUS
squad_advice_InvalidLineUp	COMPOSITION NON VALIDE	COMPOSITION NON VALIDE
squad_advice_LowEnergy	Il faut utiliser quelques cartes NRG avant le match.	Il faut utiliser quelques cartes NRG avant le match.
squad_advice_InvalidPlayer	Nous avons un joueur inéligible dans notre composition de départ, patron.	Nous avons un joueur inéligible dans notre composition de départ, patronne.
squad_advice_InvalidPlayers	Patron, nous avons des joueurs inéligibles dans notre composition de départ.	Patronne, nous avons des joueurs inéligibles dans notre composition de départ.
		
squad_advice_Treatment	Utilisez des cartes Traitement pour réduire le temps de guérison d'une blessure.	Utilisez des cartes Traitement pour réduire le temps de guérison d'une blessure.
squad_advice_Appeal	Utilisez une carte Appel pour réduire la durée d'une suspension. 	Utilisez une carte Appel pour réduire la durée d'une suspension. 
squad_advice_Energy	Utilisez des cartes NRG pour augmenter l'énergie de l'équipe.	Utilisez des cartes NRG pour augmenter l'énergie de l'équipe.
squad_advice_Happiness	Utilisez des cartes Réunion pour améliorer la satisfaction de l'équipe. 	Utilisez des cartes Réunion pour améliorer la satisfaction de l'équipe. 
squad_advice_Contract	Utilisez des cartes Réunion pour remédier aux inquiétudes concernant les contrats.	Utilisez des cartes Réunion pour remédier aux inquiétudes concernant les contrats.
squad_advice_Development	Utilisez des cartes Coaching pour remédier aux inquiétudes concernant la progression des joueurs.	Utilisez des cartes Coaching pour remédier aux inquiétudes concernant la progression des joueurs.
squad_advice_TeamForm	Utilisez les cartes Réunion pour remédier aux inquiétudes concernant la forme de l'équipe.	Utilisez les cartes Réunion pour remédier aux inquiétudes concernant la forme de l'équipe.
squad_advice_CoverGK	En ce moment, nous manquons de gardiens.	En ce moment, nous manquons de gardiens.
squad_advice_CoverDEF	En ce moment, nous manquons de défenseurs.	En ce moment, nous manquons de défenseurs.
squad_advice_CoverMID	En ce moment, nous manquons de milieux.	En ce moment, nous manquons de milieux.
squad_advice_CoverATT	En ce moment, nous manquons d'attaquants.	En ce moment, nous manquons d'attaquants.
squad_advice_WeakGK	Nous devrions renforcer nos gardiens de but.	Nous devrions renforcer nos gardiens de but.
squad_advice_WeakDEF	Nous devrions renforcer la défense de notre équipe.	Nous devrions renforcer la défense de notre équipe.
squad_advice_WeakMID	Nous devrions renforcer notre milieu de terrain.	Nous devrions renforcer notre milieu de terrain.
squad_advice_WeakATT	Nous devrions renforcer l'attaque de notre équipe.	Nous devrions renforcer l'attaque de notre équipe.
adviceButton_UseCards	UTILISEZ DES CARTES	UTILISEZ DES CARTES
		
MSGINSTANT_ASSISTANT_IAPFAIL_NOCHANGES	MESSAGE¦Vous n'avez effectué aucune modification.	MESSAGE¦Vous n'avez effectué aucune modification.
UnlimitedEditor_Descr	Modification illimitée de tenue, de logo et de nom.	Modification illimitée de tenue, de logo et de nom.
MSGINSTANT_SHEIKH_ENDSEASONRELOCATE	RELOCALISER LA FRANCHISE|Le temps que vous avez passé à la tête de l'équipe a laissé son empreinte dans le pays. Aimeriez-vous tenter votre chance dans un autre pays ? Si vous choisissez de changer de pays, vous débuterez en dernière position du championnat, avec une nouvelle équipe et de nouvelles installations.	RELOCALISER LA FRANCHISE|Le temps que vous avez passé à la tête de l'équipe a laissé son empreinte dans le pays. Aimeriez-vous tenter votre chance dans un autre pays ? Si vous choisissez de changer de pays, vous débuterez en dernière position du championnat, avec une nouvelle équipe et de nouvelles installations.
		
ACHIEVEMENT_60	Égaliser à la dernière minute	Égaliser à la dernière minute
ACHIEVEMENT_61	Gagner à la dernière minute	Gagner à la dernière minute
ACHIEVEMENT_62	Marquer directement depuis un corner	Marquer directement depuis un corner
ACHIEVEMENT_63	Marquer depuis votre propre moitié de terrain	Marquer depuis votre propre moitié de terrain
ACHIEVEMENT_64	Remonter une différence de 3 buts	Remonter une différence de 3 buts
ACHIEVEMENT_65	Devenir manager de l'année	Devenir manager de l'année
ACHIEVEMENT_66	Gagner un match avec 10 joueurs	Gagner un match avec 10 joueurs
ACHIEVEMENT_67	Gagner un match avec 9 joueurs	Gagner un match avec 9 joueurs
ACHIEVEMENT_68	Marquer 5 buts dans un match	Marquer 5 buts dans un match
ACHIEVEMENT_69	Marquer 10 buts dans un match	Marquer 10 buts dans un match
ACHIEVEMENT_70	Faire 500 passes	Faire 500 passes
ACHIEVEMENT_71	Faire 5 000 passes	Faire 5 000 passes
ACHIEVEMENT_72	Faire 10 000 passes	Faire 10 000 passes
ACHIEVEMENT_73	Marquer 10 buts	Marquer 10 buts
ACHIEVEMENT_74	Marquer 50 buts	Marquer 50 buts
ACHIEVEMENT_75	Marquer 100 buts	Marquer 100 buts
ACHIEVEMENT_76	Marquer 10 buts de la tête	Marquer 10 buts de la tête
ACHIEVEMENT_77	Marquer 50 buts de la tête	Marquer 50 buts de la tête
ACHIEVEMENT_78	Marquer 100 buts de la tête	Marquer 100 buts de la tête
ACHIEVEMENT_79	Gagner 3 titres de championnat	Gagner 3 titres de championnat
ACHIEVEMENT_80	Gagner 5 titres de championnat	Gagner 5 titres de championnat
ACHIEVEMENT_81	Gagner 10 titres de championnat	Gagner 10 titres de championnat
ACHIEVEMENT_82	Gagner 3 trophées de coupe	Gagner 3 trophées de coupe
ACHIEVEMENT_83	Gagner 5 trophées de coupe	Gagner 5 trophées de coupe
ACHIEVEMENT_84	Gagner 10 trophées de coupe	Gagner 10 trophées de coupe
ACHIEVEMENT_85	Gagner 3 tournois continentaux	Gagner 3 tournois continentaux
ACHIEVEMENT_86	Gagner 5 tournois continentaux	Gagner 5 tournois continentaux
ACHIEVEMENT_87	Gagner 10 tournois continentaux	Gagner 10 tournois continentaux
ACHIEVEMENT_88	Obtenir la note d'accro maximale	Obtenir la note d'accro maximale
ACHIEVEMENT_89	Gagner 3 matchs à la suite	Gagner 3 matchs à la suite
ACHIEVEMENT_90	Gagner 5 matchs à la suite	Gagner 5 matchs à la suite
ACHIEVEMENT_91	Gagner 10 matchs à la suite	Gagner 10 matchs à la suite
ACHIEVEMENT_92	Gagner 20 matchs à la suite	Gagner 20 matchs à la suite
ACHIEVEMENT_93	Demeurer invaincu pendant 10 matchs	Demeurer invaincu pendant 10 matchs
ACHIEVEMENT_94	Demeurer invaincu pendant 20 matchs	Demeurer invaincu pendant 20 matchs
ACHIEVEMENT_95	Demeurer invaincu pendant 40 matchs	Demeurer invaincu pendant 40 matchs
ACHIEVEMENT_96	Gagner 1 million de Flouz en vendant des joueurs	Gagner 1 million de Flouz en vendant des joueurs
ACHIEVEMENT_97	Gagner 5 millions de Flouz en vendant des joueurs	Gagner 5 millions de Flouz en vendant des joueurs
ACHIEVEMENT_98	Gagner 10 millions de Flouz en vendant des joueurs	Gagner 10 millions de Flouz en vendant des joueurs
ACHIEVEMENT_99	Gagner 50 millions de Flouz en vendant des joueurs	Gagner 50 millions de Flouz en vendant des joueurs
ACHIEVEMENT_100	Gagner 100 millions de Flouz en vendant des joueurs	Gagner 100 millions de Flouz en vendant des joueurs
ACHIEVEMENT_101	Dépenser 1 million de Flouz en frais de transfert	Dépenser 1 million de Flouz en frais de transfert
ACHIEVEMENT_102	Dépenser 5 millions de Flouz en frais de transfert	Dépenser 5 millions de Flouz en frais de transfert
ACHIEVEMENT_103	Dépenser 10 millions de Flouz en frais de transfert	Dépenser 10 millions de Flouz en frais de transfert
ACHIEVEMENT_104	Dépenser 50 millions de Flouz en frais de transfert	Dépenser 50 millions de Flouz en frais de transfert
ACHIEVEMENT_105	Dépenser 100 millions de Flouz en frais de transfert	Dépenser 100 millions de Flouz en frais de transfert
ACHIEVEMENT_106	Passer un contrat avec 10 joueurs	Passer un contrat avec 10 joueurs
ACHIEVEMENT_107	Passer un contrat avec 50 joueurs	Passer un contrat avec 50 joueurs
ACHIEVEMENT_108	Passer un contrat avec 100 joueurs	Passer un contrat avec 100 joueurs
ACHIEVEMENT_109	Gagner 5 matchs	Gagner 5 matchs
ACHIEVEMENT_110	Gagner 10 matchs	Gagner 10 matchs
ACHIEVEMENT_111	Gagner 20 matchs	Gagner 20 matchs
ACHIEVEMENT_112	Jouer pendant 7 jours consécutifs	Jouer pendant 7 jours consécutifs
ACHIEVEMENT_113	Jouer pendant 14 jours consécutifs	Jouer pendant 14 jours consécutifs
ACHIEVEMENT_114	Jouer pendant 30 jours consécutifs	Jouer pendant 30 jours consécutifs
ACHIEVEMENT_115	Changer de championnat une fois	Changer de championnat une fois
ACHIEVEMENT_116	Changer de championnat deux fois	Changer de championnat deux fois
ACHIEVEMENT_117	Changer de championnat trois fois	Changer de championnat trois fois
ACHIEVEMENT_118	Toute l'équipe est de bronze ou plus	Toute l'équipe est de bronze ou plus
ACHIEVEMENT_119	Toute l'équipe est d'argent ou plus	Toute l'équipe est d'argent ou plus
ACHIEVEMENT_120	Toute l'équipe est d'or ou plus	Toute l'équipe est d'or ou plus
ACHIEVEMENT_121	Toute l'équipe est noire ou plus	Toute l'équipe est noire ou plus
ACHIEVEMENT_122	Tout le staff est de bronze ou plus	Tout le staff est de bronze ou plus
ACHIEVEMENT_123	Tout le staff est d'argent ou plus	Tout le staff est d'argent ou plus
ACHIEVEMENT_124	Tout le staff est d'or ou plus	Tout le staff est d'or ou plus
ACHIEVEMENT_125	Tout le staff est noir ou plus	Tout le staff est noir ou plus
ACHIEVEMENT_126	Enregistrer 1 replay	Enregistrer 1 replay
ACHIEVEMENT_127	Enregistrer 5 replays	Enregistrer 5 replays
ACHIEVEMENT_128	Enregistrer 10 replays	Enregistrer 10 replays
ACHIEVEMENT_129	Partager un replay	Partager un replay
ACHIEVEMENT_130	Vendre un joueur	Vendre un joueur
ACHIEVEMENT_131	Réussir une négociation	Réussir une négociation
ACHIEVEMENT_132	Vendre un joueur or	Vendre un joueur or
ACHIEVEMENT_133	Vendre un joueur noir	Vendre un joueur noir
ACHIEVEMENT_134	Améliorer un joueur en bronze	Améliorer un joueur en bronze
ACHIEVEMENT_135	Améliorer un joueur en argent	Améliorer un joueur en argent
ACHIEVEMENT_136	Améliorer un joueur en or	Améliorer un joueur en or
ACHIEVEMENT_137	Améliorer un joueur en noir	Améliorer un joueur en noir
ACHIEVEMENT_138	Améliorer un entraîneur en bronze	Améliorer un entraîneur en bronze
ACHIEVEMENT_139	Améliorer un entraîneur en argent	Améliorer un entraîneur en argent
ACHIEVEMENT_140	Améliorer un entraîneur en or	Améliorer un entraîneur en or
ACHIEVEMENT_141	Améliorer un entraîneur en noir	Améliorer un entraîneur en noir
ACHIEVEMENT_142	Obtenir 100 % en relations presse	Obtenir 100 % en relations presse
ACHIEVEMENT_143	Attirer 5 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 5 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_144	Attirer 10 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 10 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_145	Attirer 20 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 20 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_146	Attirer 30 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 30 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_147	Attirer 40 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 40 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_148	Attirer 50 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 50 000 spectateurs dans votre stade
ACHIEVEMENT_149	Attirer 60 000 spectateurs dans votre stade	Attirer 60 000 spectateurs dans votre stade
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_ANY	JOUEUR (toutes positions)	JOUEUR (toutes positions)
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_GK	JOUEUR (gardien)	JOUEUR (gardien)
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_0	Av-C	Av-C
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_1	Av-G	Av-G
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_2	Av-D	Av-D
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_3	Av-GC	Av-GC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_4	Av-DC	Av-DC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_5	Av-GD	Av-GD
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_F_6	Av-GCD	Av-GCD
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_0	Mt-C	Mt-C
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_1	Mt-G	Mt-G
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_2	Mt-D	Mt-D
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_3	Mt-GC	Mt-GC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_4	Mt-DC	Mt-DC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_5	Mt-GD	Mt-GD
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_M_6	Mt-GCD	Mt-GCD
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_0	Df-C	Df-C
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_1	Df-G	Df-G
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_2	Df-D	Df-D
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_3	Df-GC	Df-GC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_4	Df-DC	Df-DC
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_5	Df-GD	Df-GD
LOOT_SECTION_2_CARDTYPE_PLAYER_D_6	Df-GCD	Df-GCD
		
upsell_GKPACK_HEADER	PACK GARDIEN	PACK GARDIEN
upsell_GKPACK_INFO	D'excellents gardiens pour améliorer votre équipe !	D'excellents gardiens pour améliorer votre équipe !
upsell_DEFPACK_HEADER	PACK DÉFENSE	PACK DÉFENSE
upsell_DEFPACK_INFO	D'excellents défenseurs pour améliorer votre équipe !	D'excellents défenseurs pour améliorer votre équipe !
upsell_MIDPACK_HEADER	PACK MILIEU	PACK MILIEU
upsell_MIDPACK_INFO	D'excellents milieux de terrain pour améliorer votre équipe !	D'excellents milieux de terrain pour améliorer votre équipe !
upsell_ATTPACK_HEADER	PACK ATTAQUANT	PACK ATTAQUANT
upsell_ATTPACK_INFO	D'excellents attaquants pour améliorer votre équipe !	D'excellents attaquants pour améliorer votre équipe !
		
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER1	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", j'aimerais faire une offre de $cashamount pour $playername. C'est une offre raisonnable, j'espère que vous y réfléchirez sérieusement.	MESSAGE¦En tant que président de "$offerclubname", j'aimerais faire une offre de $cashamount pour $playername. C'est une offre raisonnable, j'espère que vous y réfléchirez sérieusement.
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER2	MESSAGE¦Je suis le président de "$offerclubname" et j'aimerais acquérir $playername pour $cashamount C'est d'accord ?	MESSAGE¦Je suis le président de "$offerclubname" et j'aimerais acquérir $playername pour $cashamount C'est d'accord ?
MSGINSTANT_CHAIRMAN_TRANSFEROFFER3	MESSAGE¦Je suis le président de "$offerclubname" et j'aimerais acheter $playername pour $cashamount Je suis certain que vous accepterez cette offre généreuse.	MESSAGE¦Je suis le président de "$offerclubname" et j'aimerais acheter $playername pour $cashamount Je suis certain que vous accepterez cette offre généreuse.
MSGINSTANT_ASSISTANT_PRESTIGE_CONFIRMATION	MESSAGE¦Vous êtes sûr de chez sûr, patron ? Changer de championnat, c'est pas de la tarte ! Vous allez perdre tous vos ¬r¬joueurs¬s¬, votre ¬r¬staff¬s¬, vos ¬r¬Flouz¬s¬, vos ¬r¬installations¬s¬, vos améliorations de ¬r¬stade¬s¬ et vos ¬r¬cartes¬s¬ d'entraînement, de gestion et de boost du staff. Vous débuterez de zéro dans un nouveau pays, alors ne continuez que si vous êtes absolument certain de vouloir le faire.	MESSAGE¦Vous êtes sûre de chez sûre, patronne ? Changer de championnat, c'est pas de la tarte ! Vous allez perdre tous vos ¬r¬joueurs¬s¬, votre ¬r¬staff¬s¬, vos ¬r¬Flouz¬s¬, vos ¬r¬installations¬s¬, vos améliorations de ¬r¬stade¬s¬ et vos ¬r¬cartes¬s¬ d'entraînement, de gestion et de boost du staff. Vous débuterez de zéro dans un nouveau pays, alors ne continuez que si vous êtes absolument certain de vouloir le faire.
MSGINSTANT_REPORTER_PRESTIGE	RUBRIQUE SPORT¦Le club "$clubname" a nommé le très respecté $managername comme manager. Le communiqué de presse annonce : "Nous sommes ravis de vous apprendre que $managername est notre nouveau manager. Il apporte avec lui une expérience riche et nous avons hâte de concrétiser nos ambitions communes lors des saisons à venir."	RUBRIQUE SPORT¦Le club "$clubname" a nommé la très respectée $managername comme manager. Le communiqué de presse annonce : "Nous sommes ravis de vous apprendre que $managername est notre nouveau manager. Elle apporte une expérience riche et nous avons hâte de concrétiser nos ambitions communes lors des saisons à venir."
MSGINSTANT_ASSISTANT_PRESTIGE_CONFIRMATION_REJECT	MESSAGE¦Voulez-vous vraiment rester en $leaguename, la saison prochaine ? Si vous restez, vous ne pourrez pas changer de championnat avant d'avoir terminé la saison à venir.	MESSAGE¦Voulez-vous vraiment rester en $leaguename, la saison prochaine ? Si vous restez, vous ne pourrez pas changer de championnat avant d'avoir terminé la saison à venir.
MSGINSTANT_ASSISTANT_PRESTIGE_CONFIRMATION_LEAGUE	MESSAGE¦Vous allez débuter une nouvelle saison en $leaguename. Vous conserverez vos succès, vous  allez perdre tous vos ¬r¬joueurs¬s¬, votre ¬r¬encadrement¬s¬, vos ¬r¬Flouz¬s¬, vos ¬r¬installations¬s¬, vos améliorations de ¬r¬stade¬s¬ et vos ¬r¬cartes¬s¬ d'entraînement, de gestion et de boost du staff. Voulez-vous vraiment aller en $leaguename tout de suite ?	MESSAGE¦Vous allez débuter une nouvelle saison en $leaguename. Vous conserverez vos succès, vous  allez perdre tous vos ¬r¬joueurs¬s¬, votre ¬r¬encadrement¬s¬, vos ¬r¬Flouz¬s¬, vos ¬r¬installations¬s¬, vos améliorations de ¬r¬stade¬s¬ et vos ¬r¬cartes¬s¬ d'entraînement, de gestion et de boost du staff. Voulez-vous vraiment aller en $leaguename tout de suite ?
prestige_STAY	RESTER	RESTER
prestige_MOVE	CHANGER DE CHAMPIONNAT	CHANGER DE CHAMPIONNAT
prestige_BACK2	RETOUR	RETOUR
prestige_CONFIRM	CONFIRMER	CONFIRMER
		
league_DATAMESS	Les notations des joueurs sont disponibles après le 1er tour	Les notations des joueurs sont disponibles après le 1er tour
		
Store_Thousand	K	K
Store_Million	M	M
Store_Free	GRATUIT !	GRATUIT !
		
MSGINSTANT_REPORTER_NEWS_NEWCOUNTRY	RUBRIQUE SPORT¦Coup de théâtre ! $managername a été engagé comme manager par "$clubname". Sa réputation n'est plus a faire et ses états de service sont excellents.	RUBRIQUE SPORT¦Coup de théâtre ! $managername a été engagée comme manager par "$clubname". Sa réputation n'est plus a faire et ses états de service sont excellents.
generic_MANAGER	MANAGER	MANAGER
generic_WINNER	VAINQUEUR	VAINQUEUR
Editor_ComingSoon	OUTILS D'ÉDITION BIENTÔT DISPONIBLES !	OUTILS D'ÉDITION BIENTÔT DISPONIBLES !
Editor_ComingSoonSubText	Concevez votre propre tenue, votre propre logo et nommez votre équipe.	Concevez votre propre tenue, votre propre logo et nommez votre équipe.
		
CHINT_PRESTIGING	Regardez ça, patron ! Lorsque vous changez de championnat, vos accomplissements sont signalés par une étoile après votre nom. Beau travail !	Regardez ça, patronne ! Lorsque vous changez de championnat, vos accomplissements sont signalés par une étoile après votre nom. Beau travail !
		
advice_AddBux	Ajouter des Flouz	Ajouter des Flouz
		
starting_lineup	Composition de départ	Composition de départ
squad_advice_energyneg	L'énergie des joueurs est médiocre.	L'énergie des joueurs est médiocre.
squad_advice_energypos	Notre équipe a l'aire pleine d'énergie.	Notre équipe a l'aire pleine d'énergie.
squad_advice_happinessneg	Les joueurs ne sont pas très heureux.	Les joueurs ne sont pas très heureux.
squad_advice_rookiesneg	Nous avons trop de débutants.	Nous avons trop de débutants.
squad_advice_outpositionneg	Certains de vos joueurs ne jouent pas à leur poste.	Certains de vos joueurs ne jouent pas à leur poste.
Kit_Home_Colours	Couleurs domicile	Couleurs domicile
Kit_Away_Colours	Couleurs extérieur	Couleurs extérieur
		
Badge_PRESETS	PRÉRÉGLAGES	PRÉRÉGLAGES
Badge_RANDOMISE	ALÉATOIRE	ALÉATOIRE
Badge_CLEAR_ALL	TOUT SUPPRIMER	TOUT SUPPRIMER
options_DataConsent	Consentement données	Consentement données
options_MANAGE	GESTION	GESTION
options_REWARDEDADS	Publicités récompensées	Publicités récompensées
MSGINSTANT_ASSISTANT_SETTINGSREMOVEADS_CAREER	MESSAGE¦Si vous avez acheté l'option "Retirer les publicités interstitielles", vous pouvez vous en servir pour dissimuler les offres des publicités récompensées. Si vous voulez récupérer la récompense d'une publicité, vous pouvez réactiver les offres à tout moment. Voulez-vous acheter l'option "Retirer les publicités interstitielles" ?	MESSAGE¦Si vous avez acheté l'option "Retirer les publicités interstitielles", vous pouvez vous en servir pour dissimuler les offres des publicités récompensées. Si vous voulez récupérer la récompense d'une publicité, vous pouvez réactiver les offres à tout moment. Voulez-vous acheter l'option "Retirer les publicités interstitielles" ?
MSGINSTANT_ASSISTANT_SETTINGSREMOVEADS_OUTCAREER	MESSAGE¦Si vous avez acheté l'option "Retirer les publicités interstitielles" dans la boutique, vous pouvez vous en servir pour dissimuler les offres des publicités récompensées. Si vous voulez récupérer la récompense d'une publicité, vous pouvez réactiver les offres à tout moment. Pour voir les achats disponibles dans la boutique, veuillez charger ou commencer une carrière.	MESSAGE¦Si vous avez acheté l'option "Retirer les publicités interstitielles" dans la boutique, vous pouvez vous en servir pour dissimuler les offres des publicités récompensées. Si vous voulez récupérer la récompense d'une publicité, vous pouvez réactiver les offres à tout moment. Pour voir les achats disponibles dans la boutique, veuillez charger ou commencer une carrière.
message_button_PURCHASE	ACHETER	ACHETER
		
Kit_CHECKS	DAMIER	DAMIER
Kit_DIAGONALHALF	MOITIÉ 1	MOITIÉ 1
Kit_HORIZONTALHALF	MOITIÉ 2	MOITIÉ 2
Kit_VERTICALHALF	MOITIÉ 3	MOITIÉ 3
Kit_VSTRIPE	SCAPULAIRE	SCAPULAIRE
Kit_CENTRESTRIPE	BANDE CENTRE	BANDE CENTRE
Kit_SASH	BANDE TAILLE	BANDE TAILLE
Kit_QUARTERS	CARRÉS	CARRÉS
		
squad_advice_CoverGENERAL	En ce moment, on manque de joueurs .	En ce moment, on manque de joueurs .
squad_advice_WeakGENERAL	Nous devrions renforcer l'équipe.	Nous devrions renforcer l'équipe.
		
CHINT_PLAYERSENTOFF	Quand un joueur est expulsé, il ne peut pas être remplacé. Vous devez remplacer un autre joueur et, si nécessaire, placer le remplaçant au poste de l'expulsé.	Quand un joueur est expulsé, il ne peut pas être remplacé. Vous devez remplacer un autre joueur et, si nécessaire, placer le remplaçant au poste de l'expulsé.
options_ECOMODE	Mode éco	Mode éco
options_QUITTODESKTOP	Quitter vers le bureau	Quitter vers le bureau
options_QUIT2	QUITTER	QUITTER
options_EXITCAREER	Sortir de la carrière	Sortir de la carrière
options_EXIT	SORTIR	SORTIR

MSGINSTANT_ASSISTANT_UNOPENEDPACKS	Vous n'avez pas ouvert tous vos packs de cartes. Veuillez les ouvrir avant de continuer votre carrière.	Vous n'avez pas ouvert tous vos packs de cartes. Veuillez les ouvrir avant de continuer votre carrière.
		
store_TAB_SPARE1	SPÉCIAL	SPÉCIAL
store_TAB_SPARE2	PROMO	PROMO
store_TAB_SPARE3	POSTES	POSTES
store_TAB_SPARE4	PACKS DE JOUEURS	PACKS DE JOUEURS
store_TAB_SPARE5	1ER CHOIX	1ER CHOIX
store_TAB_SPARE6	CHOIX DE L'ASSISTANT	CHOIX DE L'ASSISTANT
store_TAB_SPARE7	OFFRE LIMITÉE	OFFRE LIMITÉE
store_TAB_SPARE8	BIENTÔT ÉPUISÉ	BIENTÔT ÉPUISÉ
store_TAB_SPARE9	NOUVEAU	NOUVEAU
store_TAB_SPARE10	RECOMMANDÉ	RECOMMANDÉ
store_TAB_SPARE11	OFFRES	OFFRES
store_TAB_SPARE12	SAISONNIER	SAISONNIER
store_TAB_SPARE13	PROMOTION	PROMOTION
store_TAB_SPARE14	ÉQUIPE	ÉQUIPE
store_TAB_SPARE15	POPULAIRE	POPULAIRE
store_TAB_SPARE16	QUALITÉ/PRIX	QUALITÉ/PRIX

setup_NoPromotion	Pas de promotion/relégation dans ce championnat	Pas de promotion/relégation dans ce championnat
MSGINSTANT_ASSISTANT_NOPROMOTION	ATTENTION !¦¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ATTENTION ! PAS DE PROMOTION¬s¬ ||Patron, ce championnat ne permet ni promotion, ni relégation. Si, à un moment donné, vous avez envie de jouer dans un autre championnat, vous serez forcé de relocaliser votre club, ce qui vous coutera votre encadrement, vos joueurs, votre Flouz et vos installations.	ATTENTION !¦¬#A61214FF¬¬o:#A61214FF¬ATTENTION ! PAS DE PROMOTION¬s¬ ||Patronne, ce championnat ne permet ni promotion, ni relégation. Si, à un moment donné, vous avez envie de jouer dans un autre championnat, vous serez forcée de relocaliser votre club, ce qui vous coutera votre encadrement, vos joueurs, votre Flouz et vos installations.
fixture_Agg_tla	Agg	Agg
LEG_1	ALLER	ALLER
LEG_2	RETOUR	RETOUR

MSGINSTANT_BOARD_REQUESTFUNDS_CONFIRM	Voulez-vous vraiment demander des fonds supplémentaires aux dirigeants ? Vous en disposerez immédiatement, mais cela augmentera le montant que vous devez verser aux actionnaires après chaque partie et cela peut détériorer vos relations avec la direction.	Voulez-vous vraiment demander des fonds supplémentaires aux dirigeants ? Vous en disposerez immédiatement, mais cela augmentera le montant que vous devez verser aux actionnaires après chaque partie et cela peut détériorer vos relations avec la direction.
profile_player_SHORTLISTADD	AJOUTER À|LA PRÉSELECTION	AJOUTER À|LA PRÉSELECTION
profile_player_SHORTLISTREMOVE	RETIRER DE|LA PRÉSELECTION	RETIRER DE|LA PRÉSELECTION
profile_player_BUYPLAYER	ACHETER|JOUEUR	ACHETER|JOUEUR
generic_START	COMMENCER	COMMENCER
generic_ACCEPT	ACCEPTER	ACCEPTER
generic_RELEASE	LIBÉRER	LIBÉRER
generic_TRANSFER	TRANSFÉRER	TRANSFÉRER

staffcard_yearsold_sla	a	a
ManagerOfTheSeason_NonPlayer	Manager vedette	Manager vedette

club_CONSTRUCTION	En construction	En construction
target_COMPLETE	Objectif dirigeants complétés	Objectif dirigeants complétés

concernspackStringName	Inquiétudes	Inquiétudes
concernspackStringDesc	Remédiez rapidement aux inquiétudes de vos joueurs !	Remédiez rapidement aux inquiétudes de vos joueurs !
contractpackStringName	Contrat	Contrat
contractpackStringDesc	Rallongez les contrats de vos meilleurs joueurs et membres du staff	Rallongez les contrats de vos meilleurs joueurs et membres du staff
defensivepackStringName	Défenseurs	Défenseurs
defensivepackStringDesc	Une nouvelle défense pour votre équipe.	Une nouvelle défense pour votre équipe.
goaliepackStringName	Gardiens de but	Gardiens de but
goaliepackStringDesc	Un nouveau gardien (et un nouveau joueur de réserve) !	Un nouveau gardien (et un nouveau joueur de réserve) !
midfieldpackStringName	Milieux de terrain	Milieux de terrain
midfieldpackStringDesc	De nouveaux milieux de terrain pour votre équipe.	De nouveaux milieux de terrain pour votre équipe.
spinepackStringName	Épine dorsale	Épine dorsale
spinepackStringDesc	De nouveaux joueurs qui serviront d'épine dorsale à votre équipe. 	De nouveaux joueurs qui serviront d'épine dorsale à votre équipe. 
squadboostpackStringName	Boost d'équipe	Boost d'équipe
squadboostpackStringDesc	De nouveaux joueurs pour améliorer votre équipe.	De nouveaux joueurs pour améliorer votre équipe.
strikerpackStringName	Buteurs	Buteurs
strikerpackStringDesc	De nouveaux buteurs pour votre équipe.	De nouveaux buteurs pour votre équipe.
superstrikerStringName	Super buteur	Super buteur
superstrikerStringDesc	Un joueur légendaire pour prendre l'avantage.	Un joueur légendaire pour prendre l'avantage.

options_CONCEPTBY	CONCEPT	CONCEPT
		
MSGINSTANT_SIMONREAD_MUSTFINISHDOWNLOAD	Téléchargement interrompu. Veuillez vous connecter à Internet et redémarrer l’appli.	Téléchargement interrompu. Veuillez vous connecter à Internet et redémarrer l’appli.
quotationDummy	“”	“”
underscoreDummy	_	_
MSGINSTANT_ASSISTANT_HINTPURCHASEEDITOR	Hé patron ! Pour sauvegarder vos modifications, vous devez acheter l'éditeur. Quand vous l'aurez fait, vous pourrez modifier le nom du club et du stade, ainsi que le kit et le logo de l'équipe, autant de foi que vous voudrez.	Hé patronne ! Pour sauvegarder vos modifications, vous devez acheter l'éditeur. Quand vous l'aurez fait, vous pourrez modifier le nom du club et du stade, ainsi que la tenue et le logo de l'équipe, autant de foi que vous voudrez.
setup_MAXCHARSL	15 caractères max	15 caractères max
transfer_CHECK	VÉRIFIER	VÉRIFIER
kit_editor_HINT	SÉLECTION RAPIDE : 	SÉLECTION RAPIDE : 
Badge_PRESET	PRÉRÉGLAGE	PRÉRÉGLAGE
contract_FreeAgent	Sans contrat	Sans contrat
contract_ScoutReduction	Réduction de recruteur	Réduction de recruteur
		
STAFF_STATUSINFO_QUALITYLIMITED	Améliorez le $facility pour réduire le temps de récupération	Améliorez le $facility pour réduire le temps de récupération
STAFF_STATUSINFO_CARDQUALITYLIMITEDBYSELF	Augmentez le niveau pour produire des cartes $cardtype de qualité $quality.	Augmentez le niveau pour produire des cartes $cardtype de qualité $quality.
STAFF_STATUSINFO_PLAYERQUALITYLIMITEDBYSELF	Augmentez le niveau pour produire des joueurs de qualité $quality.	Augmentez le niveau pour produire des joueurs de qualité $quality.
STAFF_STATUSINFO_COOLDOWNHAPPINESS	Augmentez la satisfaction pour réduire le temps de récupération	Augmentez la satisfaction pour réduire le temps de récupération
PHYSIO_STATUSINFO_CARDQUALITYLIMITED	Améliorez le $facility pour augmenter l’effet maximal de l’effet des cartes Traitement.	Améliorez le $facility pour augmenter l’effet maximal de l’effet des cartes Traitement.
PHYSIO_STATUSINFO_CARDQUALITYLIMITEDBYSELF	Augmentez la célébrité pour produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets de guérison.	Augmentez la célébrité pour produire des cartes Traitement avec de meilleurs effets de guérison.
matchStats_UnusedRetry	Nouv. tentative non utilisée +$numXP	Nouv. tentative non utilisée +$numXP
		
playerProfile_TransferWindowStatus_ClosesNextMatch	La période des transferts prendra fin au prochain match	La période des transferts prendra fin au prochain match
playerProfile_TransferWindowStatus_ClosesXMatches	La période des transferts prendra fin dans $num matches	La période des transferts prendra fin dans $num matches
playerProfile_TransferWindowStatus_OpensNextSeason	La période des transferts débutera la prochaine saison	La période des transferts débutera la prochaine saison
playerProfile_TransferWindowStatus_OpensNextMatch	La période des transferts débutera au prochain match	La période des transferts débutera au prochain match
playerProfile_TransferWindowStatus_OpensXMatches	La période des transferts débutera dans $num matchs	La période des transferts débutera dans $num matchs
playerProfile_TacklingBoost	Tacle +$num grâce à $playername	Tacle +$num grâce à $playername
		
UnlimitedEditor_DisplayName	Éditeur d’équipe illimité	Éditeur d’équipe illimité
